Çeviri ilk. AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı, Montaj ve Bakım Kılavuzu Servis Asansörü Modeli DOLPHIN

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Çeviri ilk. AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı, Montaj ve Bakım Kılavuzu Servis Asansörü Modeli DOLPHIN"

Transkript

1 Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı, Montaj ve Bakım Kılavuzu Servis Asansörü Modeli DOLPHIN

2

3 Yayım tarihi: 2. CE Baskısı: 11/2012 Değişiklik 1: 20/11/12 Üretici: AVANTI Wind Systems A/S Høgevej Hillerød Denmark P: F: E: I: Satış ve Servis: Avustralya Avanti Wind Systems PTY LTD T: +61 (0) Çin Avanti Wind Systems T: Danimarka Avanti Wind Systems A/S T: Almanya Avanti Wind Systems GmbH T: +49 (0) İspanya Avanti Wind Systems SL T: İngiltere Avanti Wind Systems Limited T: ABD Avanti Wind Systems, Inc T: +1 (262) Hindistan Avanti Wind Systems, PL T:

4 Bu asansörü yalnızca eğitimli kişiler kullanabilir. Bu kılavuz, montaj, bakım ve çalıştırma sırasında her zaman personelin ulaşabileceği bir yerde bulunmalıdır. İstek üzerine ek kopyaları üreticiden alabilirsiniz. Tüm ölçümler, yalnızca gösterim amaçlıdır ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir. İçindekiler Sayfa Kullanıcı kılavuzu 1 SINIRLI GARANTİ UYARILAR Bu kılavuzda kullanılan semboller Uyarılar Açıklama Amaç Kapsam Teknik özellikler Servis asansörüne genel bakış Servis asansörü boyutları Kontroller Ana kontrol kutusu Kullanıcı kontrol kutusu Güvenlik kilidi kontrol kutusu alt platformu Ana şalter ve hazır lambası Alt platformdaki güvenlik kilidi Üst platformdaki sıkıştırmalı anahtar sistemi Servis asansörü kapıları Üst durdurma anahtarı ve Acil durum üst sınır durdurma anahtarı Alt güvenlik durdurması Manuel indirme ve fren serbest bırakma anahtarı Düşme engelleme aracı Aşırı yük sınırlandırıcı Diğer özellikler ASANSÖRÜN ÇALIŞTIRILMASI Kabinin içinden çalıştırma (manuel) Kabinin dışından çalıştırma (otomatik) Alt platform Üst platform Düşme engelleme aracı devreye girerse ne yapmanız gerekir Manuel indirme Bakım Bakım planlaması Denetçi tarafından yapılacak günlük inceleme Yıllık inceleme Yedek parça sipariş etme Bozulma durumunda onarım Hizmet dışı MONTAJ Elektrik bağlantıları Kılavuz, çekiş ve güvenlik telleri Üst Alt platform Tel sabitleyici montajı Tehlikeli bölge etiketi İlk kullanımdan önce inceleme...28 Ek A: Aşırı yük sınırlandırıcının ayarlanması...29 Ek B: AVANTI DOLPHIN asansörlerini kullanırken uyulması gereken güvenlik önlemleri Ek C: Montaj Kontrol Listesi Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

5 1. Sınırlı Garanti Avanti Wind Systems A/S, bu Kılavuz'da açıklanan Avanti servis asansörünün ("Ürün"), Müşteri'ye teslim edilme tarihinden başlayarak ve bundan sonraki 365 günlük ya da standart Avanti garantisinde belirtilen süre boyunca, bu Kılavuz'un belirttiklerine uygun olarak kurulduğunda ve çalıştırıldığında, normal kullanım ve bakım altında malzeme ve işçilik hataları içermeyeceğini garanti etmektedir. Bu garanti, yalnızca Ürün'ün ilk kullanıcısına verilmektedir. Avanti'nin bu sınırlı garanti altındaki tek ve özel çözümü ya da tüm yükümlülüğü, tercihi Avanti'ye ait olmak üzere Ürün'ün yeni ya da eşit değerde tekrar koşullandırılmış bir ürünle değiştirilmesi (Müşteri tarafından ödenen tesadüfi ve nakliye ücretleri dahil), ya da ürün, nakliye ve sigortası önceden öndenmiş olarak Avanti'ye geri gönderilirse, satın alma fiyatının iadesidir. Avanti'nin zorunlulukları, Ürün'ün, Avanti geri gönderme işlemlerine tam olarak uygun biçimde geri gönderilmesine açık biçimde bağlıdır. KALİTE, KULLANIM ŞEKLİ, YASALAR, KULLANIM YA DA TİCARİ UYGULAMA İMA EDİLEN GARANTİLERİ YA DA KOŞULLARI DAHİL ANCAK SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM AÇIK YA DA İMA EDİLEN KOŞULLAR, TEMSİLLER VE GARANTİLER, İŞBU BELGE İLE YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE HARİÇ TUTULMAKTA VE AVANTI TARAFINDAN AÇIK BİÇİMDE REDDEDİLMEKTEDİR. EĞER, YÜRÜRLÜKTEKİ HERHANGİ BİR YASAYA BAĞLI OLARAK, BU SINIRLI GARANTİDE SAĞLANAN ŞEKLİYLE İMA EDİLEN GARANTİNİN HARİÇ TUTULAMAMASI DURUMU VARSA, HER TÜRLÜ İMA EDİLEN GARANTİNİN SÜRESİ, YUKARIDA BELİRTİLEN AÇIK GARANTİ SÜRESİ İLE SINIRLIDIR. BAZI DEVLETLER, İMA EDİLEN GARANTİLERİN SÜRESİNİN SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEDİĞİNDEN, BU KURAL, BELİRLİ BİR MÜŞTERİ İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU SINIRLI GARANTİ, MÜŞTERİYE ÖZEL YASAL HAKLAR VERMEKTEDİR VE MÜŞTERİ YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARA BAĞLI OLARAK BAŞKA YASAL HAKLARA SAHİP OLABİLİR. Bu feragatname, açık garanti, asıl amacını karşılamıyor olsa bile geçerlidir. Bu garanti, Ürün, (i) Avanti'nin ya da yetkili temsilcisinin izni olmadan değiştirilmişse; (ii) bu Kılavuz ya da Avanti'den verilen diğer talimatlara uygun olarak kurulmadıysa, çalıştırılmadıysa, onarılmadıysa ya da bakımı yapılmadıysa; (iii) kötüye kullanım, ihmal, kaza ya da dikkatsiz kullanıma maruz kaldıysa; (iv) Avanti tarafından Müşteri'ye ücretsiz olarak verildiyse; ya da (v) "OLDUĞU GİBİ" temelinde satıldıysa, geçerli değildir. Bu Sınırlı Garanti'de özel olarak belirtilmiş olması durumu dışında, HER TÜRLÜ SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, YASALARIN İHLAL EDİLMEMESİ, MEMNUN EDİCİ Her türlü anlaşmazlık durumunda İngilizce orijinal metin geçerli olacaktır. Kullanıcı Kılavuzu 5

6 2. Bu kılavuzda açıklanan sembollerin açıklaması 2.1 Bu kılavuzda kullanılan semboller Sembol Sinyal sözcüğü Anlamı Uygun hareket edilmezse yaralanmalara neden olabilir Güvenlik talimatları STOP TEHLİKE! ANİ ya da olması muhtemel tehlike: Ölüm ya da ciddi yaralanma! TEHLİKE! ANİ ya da olması muhtemel tehlikeli voltaj tehlikesi: Ölüm ya da ciddi yaralanma! DİKKAT! Tehlikeli olma olasılığı bulunan durum: Hafif yararlanma ya da malzeme hasarı. Ek talimatlar! ÖNEMLİ! Tehlike potansiyeli bulunan durum: Donanıma ya da işyerine hasar ÖNEMLİ! En iyi çalışma işlemleri için yararlı ipuçları Yok Sıra Yazılı özelliklere/belgelere referans 6 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

7 2.2 Uyarılar STOP DİKKAT! Yaralanmaları önlemek için tüm talimatlara uygun hareket edin! a) Servis asansörü ve süspansiyonunun montajı ve/ veya bakımı ve/veya çalıştırması yalnızca ilgili iş için işveren tarafından tutulan nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. b) Personel en az 18 yaşında olmalıdır. Personelin ilgili kaza önleme talimatlarını biliyor ve bu konularda uygun eğitim almış olması gerekmektedir. c) Personelin bu Kullanıcı Kılavuzu'nu okuması ve anlaması zorunludur. d) Bu Kullanıcı Kılavuzu'nun bir kopyası personele verilmelidir ve her zaman başvurulmak üzere hazır bulundurulmalıdır. e) Yukarıdaki görevlerden herhangi bir için birden fazla kişiye görev verildiyse, işveren her zaman işlemden sorumlu bir amir belirlemelidir. TEHLİKE! f) Montaj, indirme ve/veya kaldırma işlemlerinin herhangi birinde düşme tehlikesi bulunduğunda, tehlike alanındaki tüm personel, binaya bağlanmış bir güvenlik sistemi yoluyla düşmelerinden koruyacak bir kişisel koruyucu donanım kullanmalıdır. g) Yalnızca hatasız süspansiyon araçları, kabin bileşenleri, çekiş vinci donanımı, düşme engelleme araçları, orijinal çekiş vinci telleri ve durdurma araçları kullanılabilir. h) Sistemin elektrik bağlantısı EN 'e uygun olarak yapılmalıdır. i) Montajdan önce tüm parçaların eksiksiz ve tam işlevsel olduğundan emin olmak için tüm parçalar kontrol edilmelidir. j) Her zaman kendinden kilitlemeli somunlar kullanılmalı ve aşağıdakilere her zaman dikkat edilmelidir: a. Vida, somundan, en az diş çapının yarısı kadar uzunlukta çıkıyor olmalıdır. b. Somun, elle gevşetilecek duruma geldiğinde kullanılamaz! yapılacağı bina bölümlerinin yükü taşıyabileceğinden emin olunmalıdır. l) Çalışma sırasında herhangi bir hasar ya da arıza bulunursa ya da güvenliği tehlikeye atabilecek bir durum meydana gelirse: a. Hemen devam etmekte olan işi durdurun ve denetçiye ya da işverene haber verin! m) Elektrik montajıyla ilgili tüm testler ve onarımlar, yalnızca uzman elektrikçiler tarafından yapılabilir. n) Çekiş vinci, düşme engelleme aracı ve sistemin destek parçaları ile ilgili tüm onarımlar, yalnızca uzman montaj personeli tarafından gerçekleştirilebilir. o) Destek parçalarından herhangi biri onarılır ya da değiştirilirse, sistemin çalışma güvenli bir uzman tarafından test edilmeli ve doğrulanmalıdır. p) Özellikle orijinal çekiş vincinde belirtilen dışında tellerin kullanılması olmak üzere orijinal olmayan parçaların kullanılması, üreticinin garantisini ve CE onayını geçersiz hale getirir. q) Servis asansörünün üzerinde oynama yapılması, uzatılması ya da tekrar yapılmasına, üreticinin önceden alınmış yazılı izni olmadan izin verilmez. r) Üretici tarafından onaylanmayan donanımın tekrar yapılması ya da değiştirilmesi veya orijinal olmayan parçaların kullanılmasından kaynaklanacak hasara karşı hiçbir garanti verilmemektedir. s) Asansör, kullanılmadan önce yetkili bir güvenlik kuruluşu tarafından muayene edilmelidir. t) Asansör, AVANTI tarafından eğitilmiş bir uzman tarafından yılda en az bir kez muayene edilmelidir. Çekiş vinci ve güvenlik freni, her 250 saatlik çalışmada bir yetkili bir atölyede revizyona girmeli ve yeni sertifika almalıdır. u) Servis asansörü, alkol ya da çalışma güvenliği tehlikeye atabilecek ilaçların etkisindeki kişiler tarafından kullanılamaz. Kule sahibi, yerel yönetimlerle üçüncü taraf servis asansörü muayenesi gerekliliğini kontrol etmeli ve belirtilen standartlara uymalıdır. k) Süspansiyon sisteminin montajından önce montajın Kullanıcı Kılavuzu 7

8 3. Açıklama 3.1 Amaç Bu Kullanıcı Kılavuzu'nda açıklanan Servis Asansörü, aşağıdaki amaçlara hizmet etmektedir: 3.3 Teknik özellikler Kabin ağırlığı Servis asansörü 160 Kg - Personelin ve malzemelerin rüzgar türbini içinde taşınması. - Montaj, muayene ve onarımlar için taşıma. Servis asansörü hızı 18 m/dak ± %20 İş yükü sınırı / Kişi sayısı (maks) 240 Kg / 2 Kişi Servis asansörü, kişileri ve onların aletlerini ve teçhizatlarını, kule üzerinde çalışma yapmak için en uygun yüksekliğe çıkartmak için kullanılabilir. Çalışma sıcaklığı Kurtulma sıcaklığı Maks. Gürültü seviyesi -15ºC - +60ºC -25ºC - +80ºC 85 db (A) 3.2 Kapsam Sistem bir servis asansöründen, kule boyunca yer alan kılavuz sisteminden, çelikten imal edilmiş çekiş ve güvenlik tellerinden, güç kaynağı sisteminden ve güvenlik kilidi sistemi dahil olmak üzere indiği noktalarda koruyucu çitlerden oluşmaktadır. Sistem ayrıntıları bu kılavuzda açıklanmıştır. Servis asansörü, alüminyumdan imal edilmiş bir kabin, bir çekiş sistemi, bir düşme engelleme aracı, bir kontrol sistemi ve güvenlik araçları içermektedir. Kılavuz sistemi, çelikten imal edilmiş bir kılavuz tel seti, kuleye bağlantıları ve kabin üzerindeki kılavuzlardan oluşmaktadır. Koruyucu çitler takıldıkları iniş noktasına bağlı olarak farklı geometrilerde perfore sac ile kaplı alüminyum yapılardan oluşmaktadır. Koruyucu çitlerin üzerinde bulunan güvenlik sistemleri, koruma kilidi ve konum anahtarları ve servis asansörü kontrol sistemine bağlı konum anahtarlarını içermektedir. Sistem bir bütün olarak, 2006/42 Avrupa Makine Direktifinin temel sağlık ve güvenlik gereksinimlerini karşılamaktadır. Bu kılavuzdaki resimler ve çizimler, ürünün görünümünü, renklerini ve düzenlemesini tam doğru biçimde yansıtmıyor olabilir. Bu durum, güvenlik işlev ya da güvenlik üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Tel bağlantıları C formlu bağlantı 2T, güvenlik pimli Güç kaynağı 3 Faz 400V / 690V, 50Hz Çekiş ve güvenlik telleri Çap 8,4 mm Koparma yükü limiti (min.) 55 kn Yüzey işlemi HDG İşaret / Özellik Mavi ip Ağırlık (yaklaşık) 0,23 Kg / m Kılavuz teller Çap 12 mm Koparma yükü limiti (min.) 55 kn Yüzey kaplaması HDG İşaret / Özellik Yok Ağırlık (yaklaşık) 0,52 Kg / m Elektrik kablosu Tür 5G1.5 (400V) / 4G1.5 (690V) Ağırlık (yaklaşık) 0,16 Kg/m Vinç Güç 1,5 kw Amper (maks.) 400 V 4,1 A Amper (maks.) 690 V 2,3 A Çalışma yük limiti 500 Kg 8 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

9 3.4 Servis asansörüne genel bakış Acil Durdurma Üst Limit Durdurma Anahtarı 2. Üst Limit Anahtarı 3. Güvenlik Teli 4. Çekiş Teli 5. Kılavuz Telleri 6. Kabin Lambası 7. Ana Kontrol Kutusu 8. Saat Sayacı 9. Bağlantı Noktası 10. Üst Kayar Kapı 11. Harici Kontroller 12. Kullanıcı Kontrol Kutusu 13. Alt Kayar Kapı 14. Çekiş ve Güvenlik Teli İnceleme Penceresi 15. Alt Güvenlik Durdurması 16. Çekiş Vinci ve Düşme Engelleme Aracı Kullanıcı Kılavuzu 9

10 Servis asansörü boyutları Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

11 3.6 Kontroller Ana kontrol kutusu Acil üst limit durdurma anahtarı Güç yok iniş sesli alarmı Üst durdurma anahtarı Alt durdurma anahtarı Güvenlik kavrama aracı anahtarı Kapı güvenlik kilidi anahtarı Manuel indirme anahtarı Kullanıcı kontrol kutusu konektörü Saat sayacı Lamba Yeşil lamba (Hazır) asansör kullanım hazırsa açıktır, hiçbir güvenlik önlemi etkin değildir Kullanıcı kontrol kutusu ACİL DURDURMA Herhangi bir kontrol fonksiyonunu kesintiye uğratmak için basın Her gerekli doğrulmadan sonra AÇIK/KAPALI SIKIŞTIRMALI ANAHTAR YUVASI Asansörü çalıştırmak için anahtarı AÇIK konuma çevirin. Anahtar sıkışır ve KAPALI duruma getirilmedikçe çıkartılamaz. Anahtarı çıkartın ve üst galerideki sıkıştırmalı anahtar kilidini açmak için kullanın YUKARI/AŞAĞI DÜĞMELERİ (Manuel / Otomatik - Gönder) Asansörü kulenin en üstüne ya da en altına göndermek için otomatik YUKARI ya da AŞAĞI düğmesine basın. Otomatik AŞAĞI yalnızca üst platformdan ve otomatik YUKARI yalnızca alt platformdan mümkündür. YUKARI / AŞAĞI Manuel ALT LİMİT ANAHTARINI DEVRE DIŞI BIRAKIR YUKARI / AŞAĞI Otomatik AŞIRI YÜKLENME SESLİ ALARMI Kabin aşırı yüklendiğinde çalar Kullanıcı Kılavuzu 11

12 3.7 Güvenlik kilidi kontrol kutusu alt platformu Güvenlik kontrol kutusu alt platform galerisine monte edilmiştir Ana şalter ve hazır lambası Güvenlik kilidi kontrol kutusu bir ana şaltere sahiptir. Servis asansörüne giden gücü kesmek için anahtarı KAPALI konuma çevirin. Asansör kullanılmadığında, rüzgar türbininden ayrılırken ve rüzgar türbini çalışırken ana şalterin KAPALI duruma ayarlanması gerekmektedir. Bir elektrik jeneratörü başlatılmadan önce KAPALI duruma ayarlanmalıdır Üst platformdaki sıkıştırmalı anahtar sistemi Üst platform galeri kapısında, servis asansörü üst platformda olmadığında kapının kilitli kalmasını sağlayan bir sıkıştırmalı anahtar kilidi bulunur. Kapının kilidini açmak için kullanıcı kontrol kutusundaki sıkıştırmalı anahtar kullanılmalı ve sıkıştırmalı anahtar kilidi açık duruma getirilmelidir. Kapı kapanana ve tekrar kilitlenene kadar anahtar sıkışmış durumda kalacaktır. Sıkıştırmalı anahtar kilidi Sıkıştırmalı anahtar kilidi kumandası Ana şalter Yeşil lamba (Hazır) Elektrik girişi (WTG'den) Elektrik çıkışı Konektör (asansöre) Güvenlik kilidi anahtarı Koruma kilitleme anahtarı kumandası Koruma kilitleme anahtarı Koruma kilitleme anahtarı acil durum açma düğmesi Asansör algılama anahtarı Alt platformdaki güvenlik kilidi Alt platform galeri kapısında, servis asansörü alt platformda olmadığında kapının kilitli kalmasını sağlayan bir güvenlik kilidi bulunur. Servis asansörü, asansör algılama anahtarı etkinken alt platformda olduğunda kapı kilidi açılır. Kapı kapalı olduğunda yeşil ışık AÇIKTIR. 12 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

13 3.8 Servis asansörü kapıları Üst kayar kapı, kumandanın, kapı anahtarına doğru itilmesiyle kapatılır. Asansör hareket ederken kapı düzgün biçimde kapatılmadıysa ya da açılmadıysa kontrol kesintiye uğratılacaktır. Alt kayar kapı, kumandanın, koruma kilitleme anahtarına doğru itilmesiyle kapatılır. Koruma kilitleme anahtarı, kabin üst ya da alt platformdayken otomatik olarak açılır. Elektrik kesilmesi, platformlar arasında boşaltma gereksinimi ya da ara platformlara erişim gereksinimi olduğunda koruma kilitleme anahtarının kilidi, acil durum açma kırmızı düğmesine basılarak açılabilir. Acil durum açma kırmızı düğmesine kabinin içinden ulaşmak için aşağıdaki işlemlerin yapılması gerekmektedir: - Aşağı bastırarak üst ve alt kayar kapı arasındaki kilidi çıkartın - Üst kayar kapıyı açın - Acil durum açma kırmızı düğmesine basın ve aynı anda alt kayar kapıyı açın. Üst kayar kapı kumandası Üst kayar kapı anahtarı Alt kayar koruma kilitleme anahtarı Kilit Kayar kapı Alt kayar koruma kilitleme kumandası Acil durum açma kırmızı düğmesi alt kayar kapı Kullanıcı Kılavuzu 13

14 3.9 Üst durdurma anahtarı ve Acil durum üst sınır durdurma anahtarı Kabinin üstündeki bir üst limit stop anahtarı, etkin olduğunda yukarı hareketi durdurur. Aşağıya hareket yapılabilir durumda olur. Üst durdurma anahtarını etkinleştiren bir üst durdurma diski, kaldırma teli bağlantısının altına takılır. Acil üst limit durdurma anahtarı, üst limit durdurma anahtarı başarısız olduğunda kontrolü kesintiye uğratır. Manuel olarak aşağıya doğru hareket yapılabilir. Üst durdurma anahtarı Acil üst limit durdurma anahtarı! ÖNEMLİ! Üst limit durdurma anahtarı devreye girdiğinde, bu anahtar devreden çıkarılana kadar AŞAĞI düğmesine basın. DİKKAT! Üst limit durdurma anahtarı arızası giderilene kadar servis asansörünü kullanmayın Alt güvenlik durdurması Alt güvenlik durdurması Alt güvenlik durdurması anahtarı, servis asansörünün aşağıya doğru hareketini şu durumlarda durdurur bir engelle karşılaştığında yere dokunduğunda Örneğin engeli kaldırmak için yukarıya doğru hareket mümkündür. Servis asansörünü yere indirmek için kontak plakasının çalışması, kullanıcı kontrol kutusundaki alt limit durdurmayı devre dışı bırakma anahtarı ile devre dışı bırakılabilir. Bunu yapmak için AŞAĞI düğmesine basılı tutarken alt limit durdurmayı devre dışı bırakma anahtarını çevirin. DİKKAT! Lastik ayak zemine değer değmez AŞAĞI düğmesini bırakın. Aksi takdirde asansör ya da kurulum zarar görebilir 14 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

15 3.11 Manuel indirme ve fren serbest bırakma anahtarı Servis asansörü, elektromanyetik motor freninin manuel olarak açılmasına izin veren bir kol ile tedarik edilmektedir. Motor freni açıldığında, servis asansörü, motor şaftı ile dişli kutusu arasına takılı bir merkezkaç sistemli fren ile sınırlandırılmış kontrollü bir hızla aşağı iner. Fren serbest bırakma kolu yukarı doğru itildiğinde, fren serbest bırakma anahtarı etkinleştirilir. Fren serbest bırakma anahtarı her türlü kontrol işlevini kesintiye uğratacaktır. Servis asansörü aşağı inerken manuel indirme sesli alarmı çalacaktır. Düşme engelleme aracı Kol uzatma borusu Fren açma anahtarı Manuel indirme kumandası KİLİDİ AÇMAK İÇİN ÇEKİN KİLİTLEMEK İÇİN ÇEKİN MANUEL İNDİRME İÇİN YUKARI İTİN Yüksek hız kilit açma düğmesi (siyah) Yüksek hız kilitleme düğmesi (kırmızı) Manuel indirme kumandası tutucu 3.12 Düşme engelleme aracı Servis asansörü yüksek hız durumunda tetiklenecek bir düşme engelleme aracına sahiptir. Araçtan geçen güvenlik telinin hızı sürekli olarak izlenir ve ani aşırı hızlanma durumunda çeneler otomatik olarak kapanır. Bu asansör arızası durumunda, çekme teli ya da bağlaması kırıldığında asansörü korur. Düşme engelleme aracı acil durumlarda asansörün arkasındaki kırmızı kilitleme düğmesi aşağı doğru çekilerek manuel olarak devreye sokulabilir, bu işlem acil durdurma kolunu saat yönünün tersi yönünde döndürecektir. Düşme engelleme aracı durdurma kolunu açmak için asansörün arkasındaki siyah kilit açma düğmesinin aşağı çekilmesi gerekmektedir. Kullanıcı Kılavuzu 15

16 3.13 Aşırı yük sınırlandırıcı Kaldırma gücü sınırlandırıcı, tel çekiş sisteminde yer almaktadır ve aşırı yüklenme durumunda yukarı hareketi önler. Aşırı yükleme durumunda, asansörün yukarı hareketi engellenir ve kullanıcı kontrol kutusunda bir uyarı sinyali çalar. Uyarı sinyali yalnızca aşırı yüklenme nedeni ortadan kalktığında susar. Sınırlandırıcının etkinleşmesi için olası nedenler: Servis asansörünün aşırı yüklenmesi. Servis asansörünün, yukarı hareket sırasında bir engel ile karşılaşması. Operatörün müdahalesi: Yükü, aşırı yük sınırının altına indirin. Asansörü, engellerden ayrılana kadar indirin ve asansörü tekrar kullanmadan önce engeli kaldırın. TEHLİKE! Aşırı yüklenmiş bir asansörde yukarı çıkmaya çalışmak yasaktır! 3.14 Diğer özellikler Bağlantı noktaları Servis asansörü, kabinin içinde iki bağlantı noktasına sahiptir. Çalışma sırasında personelin kendilerini, kabinin içindeki bağlantı noktalarına bağlamaları gerekmektedir. Boşaltma gereksinimi olması durumunda boşaltma işlemlerine uygun hareket edilmesi gerekmektedir. Lamba Servis asansörünün kabininde bir lamba bulunur. Lamba yalnızca asansörde elektrik olduğunda çalışacaktır. STOP Asansöre girerken ve çalıştırırken, sinyal kısaca çalabilir. Bunun nedeni, asansör hareket etmeye başladığında meydana gelen geçici yüklenmelidir. Kontrol kutusu, kabinin salınmasından dolayı meydana gelen anlık aşırı yüklerde sinyali devreye sokmayacak ve asansörü durdurmayacak şekilde tasarlanmıştır. 16 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

17 4. Asansörün Çalışması 4.1 Kabinin içinden çalıştırma (manuel) A. Güvenlik kilidi kontrol kutusundaki ana şalteri ON (AÇIK) konumuna getirin. B. Servis asansörüne girin ve alt / üst galeri kapısını kapatın C. Sıkıştırmalı anahtar yuvasını ON (AÇIK) duruma getirin. D. Yukarı ya da aşağı hareket etmek için gerektiği gibi YUKARI ya da AŞAĞI düğmesine basın ve basılı tutun 4.2 Kabinin dışından çalıştırma (otomatik) Eğer çalışma, servis asansörünün dışından kontrol ediliyorsa insan taşınması yasaktır. Otomatik çalışma yalnızca üst platformdan alt platforma ya da alt platformdan üst platforma yapılabilir Alt platform A. Güvenlik kilidi kontrol kutusundaki ana şalteri ON (AÇIK) konumuna getirin. B. Sıkıştırmalı anahtarı, kullanıcı kontrol kutusundaki yuvaya takın ve ON (AÇIK) duruma döndürün C. Servis asansörü kapısını kapatın D. Üst galeri kapısını kapatın E. Gönderme aletini kullanarak YUKARI düğmesine basın Üst platform A. Üst galeri kapısını kapatın B. Sıkıştırmalı anahtarı, kabin kullanıcı kontrol kutusundaki yuvaya takın ve ON (AÇIK) duruma döndürün C. Servis asansörü kapısını kapatın D. AŞAĞI düğmesine basın STOP UYARI! Çekiş teli kopar ya da vinç çalışmazsa, servis asansöründeki kişileri çıkartın. 4.3 Düşme engelleme aracı devreye girerse ne yapmanız gerekir Eğer düşme engelleme aracı devreye girerse, düşme engelleme aracı kilidi açılana kadar asansörün arkasındaki siyah düğmeyi aşağı çekin. Ancak güvenlik teli gerginken bunu yapmak mümkün değildir. Bu durumda: A. YUKARI düğmesine basıp asansörü birkaç santimetre yukarı alarak güvenlik teli üzerindeki yükü alın. B. Güvenlik kavraması aracı kilidi açılana kadar siyah düğmeyi aşağı doğru çekerek düşme engelleme aracını manuel olarak açın. Elektrik kesilmesi ve düşme engelleme aracının gergin haldeki güvenlik teli ile kilitli olması durumunda, asansörü boşaltma Prosedürüne uygun olarak boşaltın. 4.4 Manuel indirme Elektrik kesintisi durumunda elektrik olmadan kontrollü bir iniş gerçekleştirilebilir. Bunu yapmak için: - Düşme engelleme aracının kilit olmadığını kontrol edin - Yol boyunca herhangi bir engel ya da insan olmadığını kontrol edin - Manuel indirme kumandasını, tutucusundan çıkartın ve kol uzatma borusuna takın - Manuel indirme kumandasını yukarı doğru çekin Servis asansörü, aşağı doğru hareket etmeye başlar ve bir sesli alarma çalar - Manuel indirmeyi durdurmak için yukarı doğru bastırmayı bırakın DİKKAT! Düşme engelleme aracı ile servis asansörü arasındaki güvenlik teli süspansiyonu ve bağlantısı, düşme engellendiğinde dinamik yüklere maruz kalır. Servis asansörü zemin seviyesine geldiğinde düşme engelleme aracının düzgün çalıştığını kontrol edin. Her türlü hasarlı düşme engelleme aracı parçasını değiştirin ve onarılmak üzere üreticiye geri gönderin. Kullanıcı Kılavuzu 17

18 5. Bakım 5.1 Bakım planlaması Süre (Performans) Günlük (Amir) Yıllık (Uzman) Yıllık (Uzman) Yıllık, ancak en az her 250 saatlik çalışmada bir (Uzman) Yıllık (Uzman) Parça Çalışma alanı ve servis asansörü görsel incelemesi Servis asansörü kontrolleri ve güvenlik araçları Teller Elektrik kablosu Tüm sistem Çekiş vinci Düşme engelleme aracı 5.2 Amir tarafından yapılacak günlük inceleme Çalışma alanı: Servis asansörünün çalışma alanında, kabinin hareketini engelleyebilecek ya da kabinin yere çarpmasına neden olabilecek herhangi bir engel bulunmadığından emin olun. Servis asansörü: a) Servis asansörü bileşenlerinin, teknik özelliklerde belirtilen şekilde takıldığını ve fark edilen bir hata ya da eksik bileşen olmadığını kontrol edin b) Çekiş ve güvenlik tellerinin hasarlı olmadığını ya da sıkışmadığını kontrol edin c) Güvenlik araçlarının yerinde ve çalışır durumda olduğunu kontrol edin: a. Ana şalter: Güvenlik kilidi kontrol kutusundaki ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna getirin. Yeşil lamba KAPALI olmalıdır. Servis asansörü çalışmamalıdır. ON (AÇIK) durumu getirdiğinizde lamba AÇIK hale gelmelidir. b. Yeşil lamba (Hazır) Servis asansörü: Alt platform galerisi kapısını ve servis asansörü kapısını kapatın ve kilitleyin. Sıkıştırmalı anahtarı ON (AÇIK) duruma getirin. Yeşil lamba AÇIK olmalıdır. OFF (KAPALI) durumuna getirilmeden sıkıştırmalı anahtarı çıkartmak mümkün olmamalıdır. c. Acil durdurma: Kullanıcı kontrol kutusundaki acil durdurma düğmesine basın. Servis asansörü YUKARI/AŞAĞI hareket etmemelidir. Acil durdurmayı serbest bırakın ve asansörü yaklaşık olarak 1 metre YUKARI hareket ettirin. d. Servis asansörü kapısı: Açmak için kapıyı çekin. Kapı açılmamalıdır. Üst kayar kapıyı alt kayar kapıdan serbest duruma getirin ve açmak için çekin. Üst kayar kapı açılmalıdır, yeşil lamba KAPALI durumda olmalıdır ve asansör YUKARI / AŞAĞI hareket etmemelidir. Üst kayar kapıyı kapatın ve alt kayar kapıya kilitleyin. e. Kırımızı kilitleme düğmesini çekerek düşme engelleme aracını etkinleştirin. Kullanıcı kontrol kutusundaki AŞAĞI düğmesine basın. Servis asansörü aşağı hareket etmemelidir. Kullanıcı kontrol kutusundaki Yukarı düğmesine basın. Servis asansörü YUKARI hareket etmelidir. Siyah kilit açma düğmesini çekerek düşme engelleme aracının kilidini açın. f. Birkaç santimetre için manuel indirme testi gerçekleştirin. Asansör aşağı hareket etmeli ve sesli alarm çalmalıdır. g. Alt güvenlik durdurması yere değene kadar servis asansörünü aşağı doğru hareket ettirin. Lastik ayak platforma çarpmadan önce servis asansörü durmalıdır. Servis asansörü kapısı ve galeri kapısının kilitli olmaması gerekmektedir. d) Asansör en üst konumda olduğunda tel bağlantılarını kontrol edin. 18 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

19 STOP UYARI! Çalışma sırasında herhangi bir arıza meydana gelirse, - çalışmayı durdurun, - gerekiyorsa çalışma yerinin güvenliğini sağlayın ve TEHLİKE! Asansörün altında hiç kimsenin, düşen parçalar gibi tehlikelere maruz kalmayacağından emin olun. Kabinin dışından kabin kontrolü-otomatik: Otomatik mod işlevi, yalnızca alt platform ve üst platformda kabinin dışındaki kontrol düğmelerinden kullanılabilir. Aşağıdaki gibi kontrol edilmelidir: a) Kontrol kutusundaki YUKARI düğmesine basın. Asansör yukarı hareket etmelidir. b) Kontrol kutusundaki ACİL DURDURMA düğmesine basın. Asansör durur. c) ACİL DURDURMA düğmesini çekin ve AŞAĞI düğmesine basın. Servis asansörü, alt durdurma anahtarı devreye girene kadar aşağı hareket etmelidir. 5.3 Yıllık inceleme Özellikle çekiş vinci ve düşme engelleme aracı olmak üzere tüm sistemin en az yılda bir kez olmak üzere AVANTI tarafından eğitilmiş bir uzman tarafından test edilmesini sağlayın. Ancak, kullanıma, kullanım ve çalıştırma koşullarına bağlı olarak daha sık kontrol edilmesi gerekebilir. Çekiş vinci ve düşme engelleme aracı, her 250 saatlik çalışmada bir, AVANTI servislerinde revizyona girmeli ve yeni sertifika almalıdır. Zaman sayacı güç kabininde bulunmaktadır.! ÖNEMLİ! Düşme engelleme aracı devre girdiğinde bir uzmanın, düşme engelleme aracı, tel ve tel bağlantılarının güvenliğini kontrol etmesi gerekmektedir. Kule sahibi, tüm yıllık ve olağan dışı testlerin sonuçlarının dosyalandığından emin olmalıdır. Servis asansörü kabini: Kabin yapısını, bağlantı noktalarını, bağlantıları ve aksesuarları inceleyin. Çekiş vinci: Çekiş vinci büyük oranda bakım gerektirmeyen türdendir. Yalnızca çok pislendiğinde temizleyin. Temizleme sırasında her zaman yeterince hava beslemesi olduğundan emin olun. Yıllık test (yalnızca yetkili kişilerce): a) Gözle görülür hiçbir arızanın meydana gelmediğinden emin olun. b) Manuel indirme işlevini test edin. c) Test hızı ve akım, ilk vinç testinde ölçüldüğü gibi olmalıdır. d) Ses ve davranışın normal olduğunu kontrol edin Kullanıcı Kılavuzu 19

20 Düşme engelleme aracı: Düşme engelleme aracı genel olarak bakım gerektirmeyen türdedir. Yalnızca çok pislendiğinde temizleyin. Temiz tutun ve sık sık yağlayın. Çok fazla yağ kullanılması donanımı ya da kavrama işlevini olumsuz etkilemez. Yıllık test (yalnızca yetkili kişilerce): a) Kırımızı kilitleme düğmesini çekerek düşme engelleme aracını test edin. b) Siyah kilit açma düğmesini çekerek düşme engelleme aracı durdurma ilk konumuna geldiğini test edin. c) Kuledeki güvenlik teli alt bağlantısını ayırın ve güvenlik telini hızlı bir hareketle çekin. Yüksek hız aracı, otomatik olarak düşme engelleme aracını tetiklemelidir. d) Gözle görünür hiçbir arızanın meydana gelmediğinden emin olun Teller/kablolar: halde tutun. İplerin düzenli olarak standart çok amaçlı gres ile yağlanması gerekir. Disülfit içeren gresler kullanılmamalıdır. Yıllık test: a) Aşağıdaki hatalardan biri bulunursa ilgili telleri kontrol edin ve değiştirin: - Tel çapının 30 katına karşılık gelen bir tel uzunluğunda 8 ya da daha fazla tel şeridi kopuksa - Yüzeyde ya da içeride ciddi paslanma. - Tel renginden anlaşılacak şekilde ısı hasarı. - Normal tel çapına kıyasla tel çapının %5 ya da daha fazla azalması - Tel yüzeylerinde hasar Sık karşılaşılan tel hasarı örnekleri için aşağıdaki şekillere bakın. Ancak bu örnekler ISO 4309 tarafından belirtilen koşulların yerini almaz! b) Üst ve alt seviyelerde tüm tellerin bu kılavuzda belirtilen şekilde takılı olduğunu kontrol edin. Telleri her zaman temiz ve hafifçe yağlanmış Tel şeridi/düğüm, geri açılamaz Tel çapı Tel düğümü sıkıca çekildiğinde düğüm oluşumu Uygunsuz işlemlerin neden olduğu eğilmeler (örn. yükün telle bağlanması) Tel şeridi kopmaları Ezmenin, sıkışmanın üzerinden geçmenin vs. neden olduğu hasar. Tel torbaları Düğüm oluşumu 20 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

21 Onarımlar: Çekiş vinci donanımlarına yapılacak onarımlar YALNIZCA AVANTI tarafından orijinal yedek parçalar kullanılarak gerçekleştirilmelidir. Dişli kutusu yağının değiştirilmesi gerekiyorsa, aşağıda belirtilen, çekiş vinci donanımının kullanıldığı sıcaklık aralığına karşılık gelen yağlayıcılardan birini kullanın. Gereken miktar: 1,5 l Çekiş vinci: M500 / M508 Şartname: MSHC 632 VG320 Her yağın AVANTI tarafından doğrulanması gerekmektedir 5.4 Yedek parça sipariş etme Yalnızca orijinal parçaları kullanın. Yedek parça listeleri AVANTI'den temin edilebilir. Bir yedek parça listesi isterken lütfen asansör modelini belirtin. Aşırı yük kontrolü ve ayarlaması Yıllık test: Anahtarları, çekiş vinci kılavuzunun bölümünde belirtilen şekilde test edin (Çekiş Vinci Kılavuzunun bölümde belirtilen şekilde aşırı yükleme testini gerçekleştirin). Tüm veri plakalarının ve bilgi işaretlerinin tam ve okunaklı olduğundan emin olun. Eksik ya da okunamayan plakaları ve işaretleri değiştirin! Kullanıcı Kılavuzu 21

22 6. Bozulma durumunda onarım 1. Elektronik parçalarla ilgili tüm testler ve onarımlar, yalnızca yetkili bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilmelidir! Kablo şeması, çekiş vincinin güç kabinine yerleştirilmiştir. 2. Çekiş vinci, düşme engelleme aracı ve sistemin destek parçaları ile ilgili tüm onarımlar, yalnızca uzman montaj personeli tarafından gerçekleştirilebilir! Bozulma Nedeni Çözüm Servis asansörü yukarı ya da aşağı gitmiyor! STOP TEHLİKE! Asansörün kullanılmaya çalışılması, çalışma güvenliğini tehlikeye atacaktır A1 Sabit ACİL DURDURMA düğmesi etkin. Çekerek ya da döndürerek ilgili düğmeyi ilk durumuna getirin A2 Çekiş vincindeki tel düğümü. Hasarlı ya da arızalı tel ya da tel çıkışları soruna neden olmaktadır. A3 Düşme engelleme aracı, servis asansörünü güvenlik telinde tutuyor. a) Asansör teli kopması b) Vinç arızası A4 Servis asansörü, bir engele takıldı. A5 Güç kesintisi a) Ana şalter KAPALI'dır b) Şebeke voltajı kesildi c) Şebeke bağlantısı ile kontrol arasındaki besleme kesildi A6 Limit durdurma anahtarı çalışıyor a) Acil durum üst limit durdurma anahtarı etkinleştirildi. b) Üst kayar kapı açık c) Manuel indirme anahtarı etkin A7 Koruma devresi anahtarı aşırı ısınıyor a) Bir faz eksik b) Motor soğumuyor c) Voltaj çok yüksek/düşük Hemen çalışmayı durdurun! Yardım almak için tedarikçi ya da üretici ile görüşün. a) + b) Servis asansörünü boşaltın Dikkatlice engel oluşturan nesneyi uzaklaştırın. Etkilenen kule bölümlerinin çalışma güvenliğini test edin. Amirinize haber verin. a) Ana şalteri AÇIK duruma getirin b) Hatanın nedenini bulun ve gücün geri gelmesini bekleyin. c) Besleme kablosunu, kılavuz telleri, sigortaları ve/veya kontrol kutusundan gelen telleri test edin ve gerekiyorsa onarın a) Limit durdurma anahtarı açık duruma gelene kadar asansörü manuel olarak aşağıya indirin. b) Üst kayar kapıyı kapatın c) İstemsiz olarak etkinleşmemesi için manuel indirme anahtarını ayarlayın a) Sigortaları, beslemeyi ve bağlantıyı test edin/onarın. b) Kapağı temizleyin. c) Yüklü motor üzerinde voltajı ve güç tüketimini ölçün Voltaj, teknik özelliklerde belirtilenlerden farklıysa, daha büyük boyutlarda bir kablo kullanın. A8 Fren açılmıyor (açma/kapamada klik sesi yok) a) Besleme, frenleme ya da redresör arızalı. b) Frenleme rotoru kapanıyor. a) Bir elektrikçinin beslemeyi, fren bobinini ve redresörü test etmesini, onarmasını/değiştirmesini sağlayın. b) Onarılmak üzere çekiş vincini geri gönderin. A9 Sıkıştırmalı anahtar yok ya da sıkıştırmalı anahtar yuvası KAPALI konumda. A10 Koruma Kilitleme Sistemi (koruma kilitleme anahtarı ve güvenlik kontrol kutusu) arızalı. Anahtarı takın ve AÇIK konumuna döndürün Arızalı parçayı test edin / onarın 22 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

23 Bozulma Nedeni Çözüm Servis asansörü aşağı iniyor ama yukarı çıkmıyor B1 Servis asansörü bir engele takıldı. B2 Aşırı yüklenme - Bağlantı kabininde alarm çalıyor. Servis asansörünü dikkatlice aşağı indirin ve engeli kaldırın. Etkilenen platform parçalarının çalışma güvenliğini test edin. Amirinize haber verin. Test edin ve alarm susana kadar yükü azaltın. B3 Üst durdurma anahtarı: a) Üst durdurma anahtarı hasarlı ya da bağlı değil. b) Üst durdurma anahtarı etkin. a) Üst durdurma anahtarı bağlantısını/ çalışmasını test edin. Gerekiyorsa değiştirin. b) Üst durdurma anahtarı açık duruma gelene kadar asansörü aşağı hareket ettirin. B4 Bir faz eksik Sigortaları ve güç kaynağını test edin. B5 YUKARI kontrol devresinde arıza Bağlantıları, kablolamayı ve röleleri test edin, gerekiyorsa onarın. Motor gürültülü biçimde uğulduyor ya da tel halatlar gıcırdıyor ancak asansör yukarı ve aşağı hareket ettirilebiliyor. C1 Teller kirli UYARI! Asansörün daha fazla kullanılması tel çekişinde hasara neden olabilir. Mümkünse, hemen çekiş vincini değiştirin ve test/onarım için AVANTI'ye geri gönderin Kullanıcı Kılavuzu 23

24 Bozulma Nedeni Çözüm Servis asansörü yukarı çıkıyor ama aşağı inmiyor! D1 Servis asansörü bir engelle karşılaştı ya da bir engele takıldı. D2 Düşme engelleme aracı, servis asansörünü telde tutuyor. a) Aşırı vinç hızı B) Düşme engelleme aracında çok düşük serbest bırakma hızı. Servis asansörünü dikkatlice yukarı alın ve engeli kaldırın. Etkilenen platform parçalarının çalışma güvenliğini test edin. a) + b) Güvenlik telini rahatlatmak için servis asansörünü yukarı alın. Kola basarak düşme engelleme aracını açın ve çalışmasını kontrol edin. Asansör yeniden yerdeyken işlevsel test: Vinci ve düşme engelleme aracını değiştirin ve test için geri gönderin. STOP TEHLİKE! Arızalı bir düşme engelleme aracı servis asansörünün güvenliğini tehdit edecektir! Hemen değiştirin! D3 Aşağı kontrol devresinde arıza Fren kolunu çekiş vincine takın ve asansörü manuel olarak indirin. Bağlantıları, kablolamayı ve röleleri test edin ve gerekiyorsa onarın. Çalışma normal olmasına karşın düğme lambası E Lamba arızalı Değiştirmesi için elektrikçi çağırın. Aşağı düğmesine basıldığında asansör yukarı, yukarı düğmesine basıldığında aşağı F Elektrik beslemesinde iki fazın yeri değişmiş Bir elektrikçi çağırarak fişin 2 fazın değiştirmesini sağlayın Bu adımlar arızanın nedenini belirlemiyor ve arızayı gidermiyorsa: Uzman bir elektrikçiye başvurun ya da üreticiyle görüşün. 24 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

25 7. Hizmet dışı a) Servis asansörünün emniyete alınması: Alt durdurma anahtarı kabini durdurana kadar servis asansörünü sonuna kadar aşağı indirin. 8. Montaj 8.1 Elektrik bağlantıları b) Asansörün yanlışlıkla çalıştırılmasını önlemek için ana şalteri kapatın: Ana şalteri KAPALI konuma çevirin güç beslemesi kesintiye uğrar. Asansörün üzerine HİZMET DIŞI tabelası ve gerekiyorsa asma kilit asın. Onarım için servis teknisyeni ile görüşün. TEHLİKE! Herhangi bir bağlantı yapmadan önce servis asansörüne ve çit güvenlik kilidi sistemine giden tüm elektrik beslemelerini kapatın Çekiş vincinin elektrik bağlantısı EN 'e uygun olarak yapılmalıdır. Güç beslemesi, bir sigorta ile yerel yönetmeliklere uygun olarak dolaylı kontaklara karşı korunmalıdır. Nominal şebeke ve motor voltajlarının aynı olduğunu kontrol edin. Kablo toplama haznesi montajı Güvenlik kilidi alt platformu - Güvenlik kilidi kontrol kutusunu, alt platform galerisine takın. Koruma kilitleme anahtarını ve kumandasını, sağlanan donanımları kullanarak galeri kapısına takın. - Asansör algılama anahtarını, alt galeri etek levhasındaki braketine takın ve güvenlik kontrol kutusundaki yuvaya bağlayın. - Kablo haznesindeki elektrik kablosu elektrik giriş fişini, güvenlik kilidi kontrol kutusu prizine takın. - Kablo toplama haznesini, sağlanan kayışları kullanarak alt platformun elektrik kablosu deliğinin altına asın. Kayışları deliklere takın. - Kabloyu tutarak taşıma kayışlarını kesin ve bantlayın ve kablo destesini, servis asansörünün zeminin altında bulunan gözlü cıvataya bağlayın. - Elektrik kablosu çıkış soketini servis asansörü giriş fişine takın ve kabloyu, kablo bağları ile kabine tutturun. Germe sistemi Elektrik kablosu prizi yuvası Yaylı güvenlik teli Kablo destesi Kablo toplama haznesi askı kayışları Kablo toplama haznesi Elektrik kablosu giriş fişi Karşı ağırlık çekme teli Kullanıcı Kılavuzu 25

26 8.2 Kılavuz, çekiş ve güvenlik telleri Üst Kılavuz, çekiş ve güvenlik telleri, askı kirişinde yer alan deliklere takılır. Bunları askı kirişine monte etmek için: 1) Kılavuz telleri ( 12 mm) ve çekiş ve güvenlik tellerini ( 8 mm), kulenin üstündeki askı kirişi için sağlanan halkaları kullanarak, kılavuz tel taraflardan birinde en dışta olacak şekilde takın. 2) Somunları ve cıvataları halkalara takın. Saplamalarla kilitleyin. 3) Çekiş teli üzerindeki üst durdurma diskini, disk ile bağlantı arasında en az 200 mm boşluk bırakarak takın. İlk çalışma sırasında, servis asansörü durduğunda üst platform ile hizalı olacak şekilde son konumu ayarlayın. 4) Tüm tel sargılarını, kulenin en altına açın.! ÖNEMLİ! STOP Dolaşmayı önlemek için tüm tel sargıları eşit biçimde açılmalıdır. UYARI! Teli, kenarların üzerinden çekmeyin. Kılavuz teller Çekiş teli Güvenlik teli Üst durdurma diski Alt platform delik düzeni 26 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

27 8.2.2 Alt platform Kılavuz teller alt platforma aşağıda açıklanan şekilde monte edilir: 1) Kılavuz telleri, servis asansörü üzerindeki kılavuz tellerden ve platformdaki deliklerden geçirin. 2) Tele doğru sayıda tel sabitleyicisi takın ve kılavuz tellerden besleyin. Tel sabitleyiciler, ilk çalışma sırasında takılırlar 3) Kılavuz teli, platformdan çekin ve germe sistemi ile bağlayın 4) Germe sistemini kullanarak telleri ön germeye tabi tutun 5) Son sıkma, ilk çalışmadan sonra gerçekleştirilmelidir a. Telleri, germe sisteminden besleyin b. Tel kavramalarını kullanarak teli germe sistemine bağlayın ve germeye başlamadan önce tel üzerine bir işaret koyun. c. İlk çalışma germe işleminden sonra, sağlanan somunu kullanarak telleri 4000 N'ye sıkın (tel, yaklaşık 50 N/mm esner). Tertibatı kilitlemek için ikinci somunu kullanın. Servis asansörüne çekiş ve güvenlik tellerinin montajı aşağıdaki gibi yapılır: 1) Servis asansörünün arkasındaki tel inceleme yerini açın 2) Makaraların üzerindeki koruma siperini çıkartın. 3) Telleri, makaralardan geçirin Çekiş teli için: a. Teli, tavandan, çekiş vincinin tel girişi açıklığına besleyin b. Kabin çalıştırma kontrolündeki (kabinin içindeki manuel kontrol) YUKARI düğmesine basın ve çekiş vinci çekmeye başlayana kadar teli ilerletin. Telin, herhangi bir şekilde takılmadan çıkabileceğinden emin olun! Güvenlik teli için: a. Teli, tavandan, düşme engelleme aracının tel girişi açıklığına besleyin. b. Teli, serbest bırakma kolunu saat yönünde döndürürken, düşme engelleme aracından çekin. 4) Teli, makaraların etrafından yeniden asansörün arkasına ilerletmeye devam edin. 5) Teli, kılavuz burçtan geçirin 6) Teli platform deliklerinden besleyin 7) Çekiş teline, alt platformun en az 400 mm altına 11 kg'lık bir karşı ağırlık bağlayın. Tel en az 3 şerit halinde sarılır. Karşı ağırlık ve fazla kablo serbest biçimde dönebilmelidir. 8) Sıkıştırma yayını, güvenlik telinden ilerletin. Tel kilitlerini sıkmadan önce güvenlik telini elinizle mümkün olduğunca gerdirin. Yayın gerginliğini kaybetmesine izin vermeden montaj şeritlerini kesin. Bu işlem, güvenlik teline yaklaşık 40 kg gerginlik sağlayacaktır. Çekiş tel halatı Güvenlik tel halatı Kullanıcı Kılavuzu 27

28 8.3 Tel sabitleyici montajı Tel sabitleyiciler ilk çalışma sırasında takılır ve tel sabitleyicileri, servis asansörü tel kılavuzlarının merkezinde olacak şekilde ayarlanır. Tel sabitleyiciler, kule parçalarına çarpmaların önlenmesi için kılavuz görevi görmeleri amacıyla her platforma ve kule boyunca gereken yerlere takılır. Tel sabitleyici konumunu hizalamak ve ayarlamak için tel sabitleyici braketlerindeki dikdörtgen delikleri kullanın. Tel sabitleyici braketi Tel sabitleyici 8.5 İlk kullanımdan önce inceleme Resmi bir görevli aşağıdakileri incelemelidir: a) İnceleme kontrol listesini kullanarak bu kılavuzda belirtildiği şekilde servis asansörü parçalarını, güvenlik araçlarını ve işlevlerini inceleyin. b) Azami yükle bir test gerçekleştirin. c) Elektrik kablosunun doğru sarıldığını kontrol edin. d) Aşırı yüklenme testi gerçekleştirin. Gerektiği gibi ayar yapın. Aşırı yük sınırlandırıcı ayarlama talimatları için çekiş vinci kılavuzuna bakın. e) Kılavuz, tahrik ve güvenlik tellerinin yanı sıra üst ve alt tel bağlantılarını, ilk test çalışmasının bir parçası olarak test edin. f) Kule boyunca tel sabitleyicilerinin ayarını kontrol edin g) Düşme engelleme aracını test edin (bakım bölümüne bakın) Tel kılavuzu STOP WARNING! 8.4 Tehlikeli bölge etiketi Danger Zone (Tehlikeli Bölge) etiketini, alt platform galerisinin ön kapısına takın. Etiketi yapıştırmadan önce galeri plakasının temiz ve kuru olduğundan emin olun. NOT! Bu testin sonuçları, daha sonra başvurulmak üzere yazılı olarak kaydedilmeli ve saklanmalıdır ("Kontrol listesi"). DANGER ZONE! Do not enter during lift operation! STOP ACHTUNG! GEFAHRENBEREICH! Wärend des Betriebes nicht betreten! 28 Rüzgar Türbinleri için AVANTI Servis Asansörü

29 Australia Avanti Wind Systems PTY LTD Unit 15 / 160 Lytton Road Morningside 4170 Queensland P: +61 (0) F: +61 (0) China Avanti Wind Systems Building 4 No, 518 Gangde Road XiaokunshanTown Songjiang District Shanghai P: F: Denmark Avanti Wind Systems A/S Høgevej Hillerød Denmark P: F: Germany Avanti Wind Systems GmbH Max-Planck-Str Elmshorn P: +49 (0) F: +49 (0) Spain Avanti Wind Systems SL Poligono Industrial Centrovia Calle Los Angeles No 88 nave La Muela P: F: UK Avanti Wind Systems Limited Caldershaw Business Centre Unit 29 Ings Lane Rochdale OL12 7LQ P: Dolphin Lift manual, TK 2nd CE Edition: December 2012 Revision 1: 20/11/12 USA Avanti Wind Systems, Inc S. Towne Drive New Berlin Wisconsin P: +1 (262) F: +1 (262) India Avanti Wind Systems India Private Ltd Indus Valley s Logistic Park Unit 3 Warehouse No. G-2 Ground Floor Vellala Street Mel Aiyanambakkam Chennai Tamil Nadu P: I: E:

Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli

Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu SHARK Modeli Yayım tarihi: 12th CE Edition: May 2013 Revision 3: 9/10/14 Üretici: AVANTI Wind Systems A/S Rønnevangs Allé 6 3400

Detaylı

Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli

Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli Çeviri ilk AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu SHARK Modeli Yayım tarihi: 11th CE Edition: 10/2012 Revision 1: 1/10/12 Üretici: AVANTI Wind Systems A/S Høgevej 19 3400 Hillerød

Detaylı

AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli

AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ. Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu. SHARK Modeli AVANTI SERVİS ASANSÖRÜ Kullanıcı Kılavuzu ve Montaj Kılavuzu SHARK Modeli Yayım tarihi: 9. CE Sürümü: Temmuz 2010 Değişiklik 3: 17/9/10 Üretici: AVANTI Wind Systems A/S Høgevej 19 3400 Hillerød Denmark

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 1. Kullanıcı grupları Görevler Kullanıcı Kullanım, Gözle kontrol Uzman personel KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montaj, sökme, Onarım, bakım TR Kalifikasyon

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

545 KULLANMA KILAVUZU

545 KULLANMA KILAVUZU 545 KULLANMA KILAVUZU Giriş Bu kullanma kılavuzu size makinenizi tanımanızda ve doğru kullanmanızda yardımcı olacaktır. Lütfen makineyi çalıştırmadan önce uyarılarımızı okuyunuz. Teknik değişiklik hakkı

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ TURNİKE GÜVENLİK TALİMATI TURNİKE KULLANIM TALİMATI T150 MOTORLU SWG TURNİKE TEKNİK ÖZELLİLERİ T150 MOTORLU SWG TURNİKE SİSTEM ÖZELLİKLERİ

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP

Detaylı

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU 1 DİKKAT 1. Bu cihaz fiziksel olarak yetersiz durumda olan, zihinsel sorunları bulunan ve çocukların kullanımı için üretilmemiştir. 2. Çocukların cihazla oynamadıklarından

Detaylı

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 8 6 10 9 7 5 4 3 2 1 1. TABAN 2. ÇALIŞMA TABLASI 3. ÇALIŞMA TABLASI MANDALI 4. SÜTUN 5. MANDREN 6. AÇMA/KAPAMA BUTONU 7. TUTMA KOLU 8. KASNAK SİSTEMİ

Detaylı

RÖMORK TAKARAK TAŞIT KULLANMA

RÖMORK TAKARAK TAŞIT KULLANMA RÖMORK TAKARAK TAŞIT KULLANMA Karayolları Trafik Yönetmeliği Madde 86 : B, C ve E Sınıfı Sürücü Belgesi sahipleri, araçlarına en çok yüklü ağırlığı 750 kg. a kadar (750 kg. dahil) olan hafif römorklardan

Detaylı

Kullanım kılavuzu. LD-PULS Sinyal Jeneratörü

Kullanım kılavuzu. LD-PULS Sinyal Jeneratörü Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü 2 Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü İçindekiler 1. Üretici ve ithalatçı firmanın ünvanı, adres ve telefon numarası 3 2. Bakım, onarım ve kullanımda

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx TR Montaj ve kullanım için el kitabı 1. Simgelerin açıklaması 2. İçindekiler Açıklamalar 1. Simgelerin açıklaması.........2 2. İçindekiler..................2 3.

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-80PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

_PW1010. Kullanım ve Bakım Kılavuzu

_PW1010. Kullanım ve Bakım Kılavuzu _PW1010 Kullanım ve Bakım Kılavuzu 0 1 Değerli müşterimiz; Büyük titizlikle hazırladığımız ve en kaliteli malzemeler kullanarak ürettiğimiz cihazımızı, uzun süre ve en iyi verimlilikle kullanmanızı istiyoruz.

Detaylı

DARÜŞŞAFAKA ÖZEL BAKIM ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/6

DARÜŞŞAFAKA ÖZEL BAKIM ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/6 DARÜŞŞAFAKA ÖZEL BAKIM ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/6 1.0- İŞİN KONUSU : Darüşşafaka Özel bakım binasında bulunan 3 adet 18361874/01, 18361874/02, 18361874/03 kimlik

Detaylı

ZR-21-200 / ZR-21-200-B / ZR-21-300 / ZR-21-300-B ÇİFT YÖNLÜ HIZ REGULATÖRÜ

ZR-21-200 / ZR-21-200-B / ZR-21-300 / ZR-21-300-B ÇİFT YÖNLÜ HIZ REGULATÖRÜ ZR-21-200 / ZR-21-200-B / ZR-21-300 / ZR-21-300-B ÇİFT YÖNLÜ HIZ REGULATÖRÜ İÇİNDEKİLER A- Genel Bilgiler ve Çalışma Prensipleri B- Hız Regülatörü Montajı C- Asansör Hizmete Alınmadan Önce Yapılan Muayene

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-140PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ ASB 490 İÇİNDEKİLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

MODEL RTM425 RTM450 RTM480 RTM490 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM425 RTM450 RTM480 RTM490 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ VİNÇ MODEL RTM425 RTM450 RTM480 RTM490 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ VİNÇ TEKNİK VERİLER (RTM425) GİRİŞ GÜCÜ 550W 125KG İÇİN KALDIRMA HIZI 10M/MIN. 250KG İÇİN KALDIRMA HIZI 5M/MIN

Detaylı

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU 203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU TS EN 14988 Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup muhafaza ediniz. Verilen talimatlara uymadığınız zaman çocuğunuz güvende olmayabilir. Lü en verilen

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Kısmi dönüşlü aktüatörler SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 ayak ve kollu

Kısmi dönüşlü aktüatörler SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 ayak ve kollu Kısmi dönüşlü aktüatörler SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 ayak ve kollu Sadece kullanma kılavuzuyla bağlantılı olarak kullanın! Bu kısa talimat, kullanma kılavuzu

Detaylı

m!ka kurulum kılavuzu

m!ka kurulum kılavuzu m!ka kurulum kılavuzu 1 2 Yellowtec ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Mikrofonlar ve LCD monitörler için en sağlam destek sistemi m!ka ın keyfini çıkarın. M!ka sağlam, zarif ve esnektir.

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522 Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...

Detaylı

-- - - KULLANIM KILAVUZU

-- - - KULLANIM KILAVUZU --- - -- - - KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TAN itim 2 GARANTİ ŞARTLAR! 2 KGK'NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ ŞEKİLLERİ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU MC7,40 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER!. TEKNİK VERİLER VE ÖZELLİKLER... @. BİLEŞENLERİN MONTAJI VE İŞLEYİŞİ.... MC40 bağlantı kolunun montajı.... Bağlantı kolu hava vanası MC40 in ayarlanması.... Kumaş

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Add: 11F,No.402,Sec.1, Ren-Ai Rd., Linkou Shiang, Taipei County 244, Taiwan (R.O.C) Tel : 886-2-2603-3311 Fax : 886-2-2603-6622 E-Mail:

Detaylı

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Güvenlik ve Uyarılar a. Uyarılar b. Güvenlik Önlemleri 2. Cihaz Tanımı a. Solar Jeneratör 600W/1000W/2000W b. Tasarım

Detaylı

PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR KULLANMA KILAVUZU

PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR KULLANMA KILAVUZU PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR MODELLER: G11320SD / G11420SD G11520SD / G11540SD KULLANMA KILAVUZU Fabrika Adres : İkitelli Organize San. Bölgesi İPKAS San Sitesi 10/A Blok No: 7 / 9 İkitelli / İstanbul Tel

Detaylı

FABREDOOR. Kat Kapısı Sistemi MONTAJ KILAVUZU MODEL: T2100 VERSİYON: 2009.A

FABREDOOR. Kat Kapısı Sistemi MONTAJ KILAVUZU MODEL: T2100 VERSİYON: 2009.A FABREDOOR Kat Kapısı Sistemi MONTAJ KILAVUZU MODEL: T2100 VERSİYON: 2009.A 1 İÇİNDEKİLER 1. Güvenlik Yönetmeliği.. 1 2. Kurulum Araçlarının Hazırlığı.... 2 3. Kat Kapısı Sisteminin Hassas Parçaları......

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

Centronic UnitControl UC52

Centronic UnitControl UC52 Centronic UnitControl UC52 tr Montaj ve İs letme Talimatı Kumanda elemanlı tekli kontrol cihazı As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili

Detaylı

PRATİK BİLGİLER GEÇICI LASTIK TAMIRI KITI. Erişim. Alet listesi. Diğer aksesuarlar

PRATİK BİLGİLER GEÇICI LASTIK TAMIRI KITI. Erişim. Alet listesi. Diğer aksesuarlar 165 GEÇICI LASTIK TAMIRI KITI En yakın servise gidebilmeniz için lastiğin geçici olarak tamir edilmesini sağlayan ve bir kompresör ve bir delik tıkama ürününden oluşan tam bir sistemdir. Alet listesi Diğer

Detaylı

YÜRÜYEN MERDİVENLERDE / BANDLARDA BAKIMIN ÖNEMİ

YÜRÜYEN MERDİVENLERDE / BANDLARDA BAKIMIN ÖNEMİ Asansör Sempozyumu 25-27 Eylül 2014 // İzmir 233 YÜRÜYEN MERDİVENLERDE / BANDLARDA BAKIMIN ÖNEMİ Battal Murat Öztürk Löher Asansör ve Yürüyen Merdiven bmuratozturk@loher.com.tr ÖZET Her geçen gün sayısı

Detaylı

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU RU1000 Uzaktan Kumandalı KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TANITIM 2 GÜÇ KAYNAĞI' NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN KUMANDAYI

Detaylı

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU PINAR EMAYE ISI GEREÇLERİ MERMER MADEN İNŞAAT SAN. Ve TİC. LTD. ŞTİ. Organize sanayi Bölgesi 8. Cadde 26110 ESKİŞEIİR / TURKEY Tel :+ Tel + 90.222.236 00 91 Fax : 0.222.236 0032 e-mail : www.pinaremaye.c

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

Kurulum Yönergeleri. devireg

Kurulum Yönergeleri. devireg TR Kurulum Yönergeleri devireg 522 İşlevler: devireg 522 üzerinde bir adet iki-kutuplu anahtar olan 10A 'lik elektronik bir termostattır. Üzerindeki potmetre vasıtasıyla oda sıcaklığını limitlemek için

Detaylı

ABB Automation Products GmbH

ABB Automation Products GmbH İçindekiler Kafa Tipi Sıcaklık Transmitter TTH300 Devreye Alma Talimatları - TR 08.2007 Üretici: ABB Automation Products GmbH Borsigstraße 2 63755 Alzenau Germany Tel.: +49 551 905-534 Fax: +49 551 905-555

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

KAYM KAMA AÇMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ

KAYM KAMA AÇMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ KAYM KAMA AÇMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ İÇİNDEKİLER Teknik özellikleri....2 Makine ölçüleri..... 2 Kullanım kılavuzu 3 Kurulum ve yerleşim... 3 Makine kullanımı... 3 Kama broşu

Detaylı

Kurulum Yönergeleri. devireg 330

Kurulum Yönergeleri. devireg 330 TR Kurulum Yönergeleri devireg 330 Uygulama: devireg 330 oda sıcaklığı, soğutma sistemleri, zemin sıcaklığı, dona karşı koruma, kar eritme, endüstriyel uygulamalar ve çatı oluğu ısıtma sistemlerinin kumandası

Detaylı

Ek kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523

Ek kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523 Ek kılavuz Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için Document ID: 48523 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...

Detaylı

TAKO. Römork Kullanma Kılavuzu frenli / frensiz. www.tako.com.tr OTO RÖMORKLARI

TAKO. Römork Kullanma Kılavuzu frenli / frensiz. www.tako.com.tr OTO RÖMORKLARI TAKO OTO RÖMORKLARI taşımada kolaylık Römork Kullanma Kılavuzu frenli / frensiz www.tako.com.tr Bir TAKO römorku alarak şirketimize gösterdiğiniz güvenden dolayı teşekkür ederiz. Bu kılavuz römorkunuzu

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

MALTEPE REZİDANS ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/13

MALTEPE REZİDANS ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/13 MALTEPE REZİDANS ASANSÖRLERİN REVİZYON İŞİ MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ TEKNİK ŞARTNAME 1/13 1.0- İŞİN KONUSU : Maltepe rezidans ta bulunan 7 adet 18362144/01, 18362144/02 18362144/03 18362144/04 18362144/05

Detaylı

MİDEA ISI POMPASI-HAVUZ /SPA SU ISITMA

MİDEA ISI POMPASI-HAVUZ /SPA SU ISITMA MİDEA ISI POMPASI-HAVUZ /SPA SU ISITMA Bireysel ve Ticari Tipler üzme Havuzu için Isıtma ve Soğutma Suyu sağlar. Kapasite Durumu 6 kw: 40m³ 8 kw: 50m³ BİREYSEL HAVUZ/SPA ISI POMPASI 12kW: 60~85m³ 14kW:

Detaylı

BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI

BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI KULLANMA KILAVUZU BMS Bulut Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dolapdere Sanayi Sitesi Ada 4 No : 7-9 Başakşehir / İSTANBUL-TURKEY

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2B, 6,5 ila 35,0 kw Duvar tipi gaz yakıtlı kondensasyon kazanı Doğalgaz ve LPG (Propan) uygulaması VITODENS 200-W 12/2006 Montajdan

Detaylı

TC16 KULLANIM KILAVUZU

TC16 KULLANIM KILAVUZU TC16 KULLANIM KILAVUZU i Makineyi kullanmadan önce emniyet talimatlarını dikkatle okuyup kavrayın. Bu Kullanım Kılavuzunu ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın. DİKKAT Bu Kullanım Kılavuzu TC16

Detaylı

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM

Detaylı

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ /04/010 00:00:00 Döner Sermaye İşletmesi Teklif No 0103070 İLAN HASTANEMİZİN İHTİYACI OLAN AŞAĞIDA YAZILI MALZEME(LER) TEKLİF ALMA SURETİYLE SATIN ALINACAKTIR. İLGİLENEN FİRMALARIN 9/04/010 TARİHİ, SAAT

Detaylı

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı

Detaylı

HİDROLİK MANTAR BARİYER KULLANMA KILAVUZU

HİDROLİK MANTAR BARİYER KULLANMA KILAVUZU HİDROLİK MANTAR BARİYER KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER SAYFA 1.GENEL UYARILAR... 1.1.MONTAJ İLE İLGİLİ UYARILAR... 1.2.KULLANIM İLE İLGİLİ UYARILAR... 1..BAKIM VE TAMİR İLE İLGİLİ UYARILAR... 4 1.4. NAKLİYE

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv GÜVENLI ÇALIŞMA İÇIN 1. Elektrik çarpmasından kaynaklanan kazaların önüne geçmek için güç anahtarı açık

Detaylı

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU PRESMAK MAKİNA SAN. İTH. İHC. LTD. ŞTİ Rami Kışla Cad. Gündoğar 1 İş Mrk no:279 Topçular- Eyüp/İSTANBUL TEL.0212 501 77 76-0212 612 81 21 FAX. 0212 612 21

Detaylı

TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ TÜRKÇE i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii TÜRKÇE iii iv APW-896 daha güvenli şekilde kullanmak için alınması gereken önlemler 1. Elektrik şokunun

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

El Kitabı. MOVITRAC B Emniyetli Ayırma Uygulamalar. Baskı 06/2007 11468785 / TR

El Kitabı. MOVITRAC B Emniyetli Ayırma Uygulamalar. Baskı 06/2007 11468785 / TR Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis Emniyetli Ayırma Uygulamalar Baskı 06/007 68785 / TR El Kitabı SEW-EURODRIVE Driving the world İçindekiler Önemli uyarılar...

Detaylı

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO 07404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL Türkçe Kullanıcıdan beklenen işlemler resimlerde gösterilmiştir. Diğer bütün

Detaylı

MTS Criterion Series 60

MTS Criterion Series 60 MTS Criterion Series 60 Kaldırma ve Taşıma Yönergeleri 100-238-538 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi Tescilli bilgiler Yazılım doğrulama ve onaylama 2010 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

EN 81-1/2 STANDARTLARI GÜNCELLEMESİ

EN 81-1/2 STANDARTLARI GÜNCELLEMESİ EN 81-1/2 STANDARTLARI GÜNCELLEMESİ İSTEM DIŞI KABİN HAREKETİ UNINTENDED CAR MOVEMENT Asansör kabininin katta kapısı açık iken kontrolsüz olarak hareket etmesi İstem Dışı Kabin Hareketi olarak tanımlanmıştır.

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

FixGrid100 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu - Montaj ve Projelendirme

FixGrid100 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu - Montaj ve Projelendirme FixGrid100 7/15 Montaj Kılavuzu Ek montaj parçası FixZ-7/15 Profil parçası üst Modül kıskacı (Z-14.4-631) FixZ-7/15 Profil parçası alt KlickTop çapraz bağlantı (Z-14.4-639) Temel profil Koruyucu Paspas

Detaylı

GD 110 KULLANIM TALİMATI

GD 110 KULLANIM TALİMATI GD 110 KULLANIM TALİMATI İÇİNDEKİLER İngilizce 3, 4, 5, 6 Temel talimatlar, sadece İngiltere için 7 Veriler 20 21 Servis 22-23 Resimlerde gösterilen aksesuarlar modele göre değişebilir. TOZ TORBASI VE

Detaylı

İş Makinaları TAVAN VİNCİ

İş Makinaları TAVAN VİNCİ İş Makinaları TAVAN VİNCİ Fabrika, atölye ve ambarlarda raylar üzerinde hareket eden 1 tondan 50 tona kadar kaldırma kapasiteleri olan tavan vinçleri elektrik motorları ile tahrik edilirler. Yerden kumandalı

Detaylı

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU MERMER KESİCİ MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER Gerilim Frekans 220V 50Hz Giriş Gücü 1400 W Yüksüz Hız 15000 Devir/dk (+/- %10) Testere Çapı φ110/115 φ20 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ÇALIŞTIRMA

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı