Kullanım kılavuzunuz NAVIGON 2300

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NAVIGON 2300 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NAVIGON 2300 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NAVIGON 2300 Kullanma kılavuzu NAVIGON 2300 Kullanma talimati NAVIGON 2300 Kullanıcı kılavuzu NAVIGON 2300 Kullanıcı el kitabı NAVIGON 2300 Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

2 Manuel özet: telif hakkinin korunmasi ile ilgili yasaya tabidir. 2009, NAVIGON AG Tüm haklari saklidir. Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx çindekiler 1 Giri Bu el kitabi hakkinda Düzenlemeler...5 Semboller... 5 Garanti

3 ...5 Marka iareti....5 Yasal Uyarilar. 5 Ürün Hakkinda Sorular..6 Teslimat kapsami NAVIGON 13xx 23xx'nin Tanimlamasi...

4 ..7 Önemli güvenlik açiklamalari Navigasyon için güvenlik açiklamalari.7 Navigasyon cihazi için güvenlik açiklamalari....8 Araçta iletime alma ile ilgili güvenlik açiklamalari Navigasyon sistemini araca monte etmek TMC anteni (sadece NAVIGON 23xx) Bellek karti Navigasyon cihazini bir PC'ye balamak Balarken...

5 NAVIGON 13xx 23xx'u çalitirma GPS'li navigasyon..16 Seçenekler Bilgi.

6 ...18 Yazilim tu takimi Özel tular Veri girii NAVIGON 13xx 23xx'i çalitirin NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Seçenekler.

7 ..22 Menüler Navigasyon kullaniminin balatilmasi..22 Hedef gir Hedef ülkenin girilmesi Hedef adresi gir.

8 ..24 Koordinatlari gir Özel hedef.27 5 Navigasyon Kullanici El Kitabi çindekiler III Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Hedef ile ilgili bilgiler.31 Favoriler...

9 .31 Son hedefler Diaridan aktarilan adresler Eve doru navigasyon yapma Harita üzerinde hedef belirleme Güzergah Ön zleme Hedefin kaydedilmesi..

10 ..36 Ev adresi olarak tanimlama Balangiç noktasinin belirtilmesi Güzergah noktalari belirtme Güzergah noktalarinin düzenlenmesi Güzergahlarin düzenlenmesi...39 Güzergah hesaplama ve gösterme Güzergah simülasyonu..40 Güzergah Ön zleme...

11 .40 Hedeflerin düzenlenmesi Etapli güzergahlar.. 37 Seçenekler...42 Harita ile çalima Navigasyon haritasi seçenei...

12 ...45 Harita Ön izleme modunda. 45 Harita Navigasyon modunda...47 Reality View Harita Hedef arama modunda Yakininda.. 53 Acil Yardim

13 54 GPS durumu, güncel mahallin kaydedilmesi...55 Blokaj Yol tarifi TMC (Trafik mesajlari) (sadece NAVIGON 23xx) Faydali Fonksiyonlar NAVIGON 13xx 23xx konfigürasyonu...

14 ...61 lave (Ek) Teknik Veriler...63 Uygunluk beyani Sorun Çözümleri..64 Alfabetik dizin...

15 ...66 Kullanici El Kitabi çindekiler IV Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Giri Bu el kitabi hakkinda Düzenlemeler Daha iyi okunabilmesi ve belirginletirme amaciyla bu el kitabinda aaidaki yazi biçimleri kullanilmaktadir: Kalin ve italik: BÖLÜMCÜK: Kalin: Alti çizili: Alti çizgili ve italik: Ürün Tanimlari Pencere ve Diyalog Adlari Önemli metin parçalarinin ön plana çikarilmasi Diyalog kutularinin, veri giri alanlarinin ve kullanici arayüzündeki dier elemanlarin tanimlari Navigasyon cihazi kumanda elemanlarinin tanimi Semboller Aaidaki semboller belirli metin geçitlerine iaret etmektedir: Yazilimin kullanimina yönelik açiklama ve ipuçlari Devam eden bilgi ve açiklamalar Uyari talimatlari Yasal Uyarilar Garanti Dokümantasyon ve yazilimlara ilikin içerikleri önceden bildirmeksizin deitirme hakkini sakli tutariz. NAVIGON AG içeriin doru olduuna ya da el kitabinin kullanimindan kaynaklanabilecek hasarlara kari sorumluluk üstlenmez. Size gelecekte daha kaliteli ürünler sunabilmek için, sizden gelecek hata uyarilarini veya iyiletirme önerilerini her zaman içtenlikle karilamaya haziriz Marka iareti El kitabi içerisinde adi geçen ve gerektiinde üçüncü ahislar tarafindan korunan marka ve ürün iaretleri, sinirsiz olarak geçerli marka hakki ve Giri -5- Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx kayitli ürün sahiplerinin mülkiyet haklarina ilikin hükümlere tabidir. Burada tanimlanan tüm marka iaretleri, ticari adlar veya firma adlari birer markadir veya her bir ürün sahibinin kayitli markasidir ya da olabilir. Burada açik olarak belirtilmeyen tüm haklar dosyalari okumak ya da kopyalamak için navigasyon cihazini bir kablo araciliiyla bir bilgisayara balayin Balarken Teslimat kapsami Lütfen teslimatin eksiksiz olduunu kontrol edin. Teslimatta eksiklik var ise, ürünü satin aldiiniz bayi ile hemen temas kurun. Ürün ile birlikte size verilenler: NAVIGON 13xx 23xx Navigasyon cihazi Araç tutucusu (Parçalar halinde, bkz. "Tutucu parçalarini birletirmek", sayfa 10) Entegre edilmi TMC antenine (sadece NAVIGON 23xx)sahip araç arj kablosu (araç çakmai için 10-24V ebeke balanti parçasi) USB kablosu Resimli kurulum talimati olan el broürü Balarken -6- Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 2.2 NAVIGON 13xx 23xx'nin Tanimlamasi Dokunmatik ekran (bkz. "Navigasyon cihazi için güvenlik açiklamalari" sayfa 8) microsd-hafiza karti için yuva USB balantisi / araç arj kablosu için mini USB soketi Reset (bkz. "Sorun Çözümleri", sayfa 64) Aç/Kapa 2.3 Önemli losunun aparatini araç çakmaindan çikarin. Aparat içine entegre edilmi a parçasi daima az bir miktar enerji harcar ve aracin aküsünü boaltabilir NAVIGON 13xx 23xx'u çalitirma Navigasyon sistemini araca monte etmek Dikkat! Bölüm "Navigasyon için güvenlik açiklamalari", sayfa 7'de yer alan tüm güvenlik uyarilarini mutlaka dikkate alin. Balarken -9- Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Tutucu parçalarini birletirmek Tutucu parçalarini resimde gösterildii ekilde birletirin. Bunun için alet edevata ihtiyaciniz yok. Tutucunun tespit edilmesi 1. Tutucuyu yerletirmek istediiniz vantuzu ve ön camdaki ilgili yeri temizleyin. Her ikisi de kuru ve kir ve yadan arinmi olmalidir. 2. Tutucudaki vantuz kolunu mümkün olabildiince geni açin. 3. Tutucuyu vantuzuyla birlikte ödönen ve bu esnada sürekli olarak pozisyonunu ve zamanini bildiren toplam en az 24 adet uyduyu baz almaktadir. GPS alicisi, bu verileri alir ve farkli uydularin farkli pozisyon ve zaman verileri arasindan kendi corafik konumunu hesaplar. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

16 Pozisyonun yeterince doru olarak belirlenmesi için en az üç adet uydudan gelecek verilere ihtiyaç vardir. Dört ya da daha fazla uydudan gelecek olan veriler ile bulunulan mevkinin deniz seviyesinden yükseklii de tespit edilebilir. Pozisyon üç metreye kadar doru biçimde belirlenebilmektedir. Navigasyon sistemi pozisyonunuzu belirlediinde, bu pozisyon bir yol hesaplama ilemi için çiki noktasi olarak kullanilabilir. Navigasyon cihazinizin harita malzemesi, dijital olarak tespit edilen özel hedeflerin, caddelerin ve mahallelerin corafi konumlarini içerir. Navigasyon cihazi bu nedenle bir hareket noktasindan bir hedef noktasina olan mesafeyi hesaplayabilir. Güncel pozisyonun hesaplanmasi ve harita üzerinde gösterilmesi, yaklaik olarak her saniyede bir gerçekleir.böylece harita üzerinden, nereye doru hareket ettiinizi görebilirsiniz. 3 NAVIGON 13xx 23xx'i çalitirin (Aç/Kapa) tuunu yaklaik olarak 2 saniye kadar basili tutun. NAVIGASYON penceresi açilir. NAVIGON 13xx 23xx'i çalitirin Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Dikkat! (Aç/Kapa) tuunu 2 saniyeden fazla basili tutmayin! ayet tuu 10 saniyeden fazla basili tutarsaniz, donanimi yeniden balatmi (reset) olursunuz. Donanimi yeniden balatmak (reset etmek) için dokunmatik ekranin kalibrasyonunu yeniden yapmak gerekir. Ayrica GPS alicisi yeniden balatilir ki, bu süre 20 dakikayi bulabilir. (Bkz. "GPS alicisinin balatilmasi", sayfa 23) Açiklama: NAVIGON 13xx 23xx cihazini ayet ilk defa çalitiriyorsaniz, aaida belirtilen ayarlamalari yapmaniz istenecektir: Yazilim programinin kullanmak istediiniz dili Mesafe belirten verilerde uzunluk birimi Saat formati Navigasyon cihazini Standby konumuna getirmek Navigasyon cihazini Standby konumuna getiririseniz, bir sonraki çalitirmada program kapatilirken aktif olan ayni pencere açilir. Fakat hala cihaz Standby modunda da düük miktarda bir enerji harcar. (Aç/Kapa) tuuna kisa süreli basin (maksimum 2 saniye). - veya Navigasyon yazilim programinin NAVIGASYON penceresinde iken kumanda menüsüne dokunun. Standby otomatik NAVIGON 13xx 23xx yazilim programini, navigasyon cihazi otomatik olarak Standby moduna geçecek ekilde kurabilirsiniz. NAVIGASYON penceresinde Seçenekler > Ayarlar > Genel > Standby otomatik üzerine dokunun. Navigasyon cihazinin ne kadar süre sonra Standby moduna geçeceini belirleyin Hiçbir zaman 10 dak. sonra 20 dak. sonra 30 dak. sonra Harici güç kaynai kesildiinde cihazin Stanby moduna geçmesi için Elektrik yok seçin. Navigasyon cihazini kapatmak Navigasyon cihazini kapatirsaniz, bir sonraki çalitirmanizda navigasyon yazilim programi yeniden balatilir. Ayarlariniz ile kaydedilmi yol hedefleriniz ve güzergahlariniz aynen korunur. En az 6 saniye boyunca (Aç/Kapa) tuuna basili tutun. NAVIGON 13xx 23xx'i çalitirin Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 3.1 Seçenekler Bazi pencerelerde, dier fonksiyonlara ulaabileceiniz seçenekler bulunmaktadir. Kullanilabilir tüm opsiyonlarin tanimini bölüm "Seçenekler", sayfa 42'de bulabilirsiniz NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Bilgi Pek çok pencerenin üst kenarinda bilgiler veren farkli ikonlar yer almakta. GPS GPS ikonu GPS alicisinin durumuna ilikin u hususlari gösterebilir: GPS yok (Sembol yok): çine monte edilen GPS alicisi, kullanima hazir deil. Bu problem uzun süreli olursa Müteri Hizmetlerini arayin. Sinyal yok: Üç taneden daha az uydudan veri aliniyor. Pozisyon hesaplanamiyor. GPS hazir: En az 3 uydudan veri aliniyor. Pozisyon hesaplanabiliyor. GPS durumu ile ilgili ayrintili bilgileri sayfa 55 "GPS durumu, güncel mahallin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz. Pusula Pusula ikonu o an hangi yöne doru hareket etmekte olduunuzu gösterir. u yönlerden birini gösterebilir: K, KD, D, GD, G, GB, B, KB. TMC (Trafik mesajlari) (sadece NAVIGON 23xx) NAVIGON 23xx içine, navigasyon sistemine güncel trafik mesajlarini aktaran bir TMC alicisi entegre edilmitir. htiyaç duyulmasi halinde, örnein trafik sikiiklii bir yola girmek yerine baka yollardan dolamak için güzergahlari dinamik olarak deitirebilir. Açiklama: Bu ilev, seyahat etmekte olduunuz ülkenin TMC üzerinden trafik mesajlari göndermesi durumunda kullanilabilir. Bu durum her ülke için söz konusu deildir. NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx TMC ikonu, TMC alicisinin u durumlarini görüntüleyebilir: Verici araniyor (kirmizi renkte): TMC alicisi sinyal almaya hazir, ancak TMC sinyali gönderen bir yayin bulamiyor. Trafik mesaji bulunmamaktadir. Verici araniyor: TMC alicisi sinyal almaya hazir, ancak TMC sinyali gönderen bir yayin bulamiyor. Ancak, trafik mesaji var. Bu durumla örnein bir tünelden geçerken karilaabilirsiniz. TMC hazir (gri renkte): Trafik bildirileri alinabiliyor. Açiklama: TMC Anteni araç arj kablosunda entegre edilmitir. Verici araniyor ikonu bu yüzden, araç arj kablosu NAVIGON 23xx cihazina bali olmasa dahi görünebilir. TMC ilevsellii ile ilgili ayrintili bir açiklamayi Sayfa 57, "TMC (Trafik mesajlari" bölümünde bulabilirsiniz. Enerji Enerji ikonu, takili akünün aaidaki durumlarini görüntüleyebilir: Cihaz harici bir elektrik kaynai tarafindan besleniyor. Pil arji tamamen dolu. - ya da Batarya arj edilemiyor, çünkü isisi çok yüksek ya da çok düük. Cihaz harici bir elektrik kaynai tarafindan besleniyor. Pil u an arj oluyor. Cihaz dahili bir pil tarafindan besleniyor. Pilin arji yeterli. Cihaz dahili bir pil tarafindan besleniyor. Pilin arji yetersiz. Sessiz mod Sessiz mod ikonu mevcut olan u durumlari gösterebilir: Sembol yok Navigasyon uygulamasinin sesi kapali deil. Sessiz mod: Navigasyon uygulamasinin sesi kapali. ayet navigasyon konumundaysaniz, araç kullanma talimatlarini duymazsiniz. 4.2 Yazilim tu takimi Eer metin girilerinin yapilmasi gerekiyorsa, ekranda bir yazilim tuu belirir. Yazilim tu takimi üzerinden tüm girileri parmaklarinizi kullanarak yapabilirsiniz. Burada yalnizca büyük harfler girilebilir. NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Yer ya da sokak adlari girerken özel iaretler ve sesli harfler belirtmek zorunda deilsiniz. Navigasyon sistemi bu iaretleri sizin için otomatik olarak yapar. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

17 ayet siz örnein, "Bärnau" adli yeri ariyorsaniz, o zaman sadece "BARNAU" üzerine dokunun. Fakat özel iaretler kayitli hedef ve güzergahlarin tanimlanmasinda yararli olabilir Özel tular Bir bo iaret ilave eder. mlecin önündeki iareti siler. rakamlarin olduu klavyeyi açar. Latin, Kiril, Yunan harfleri latince klavyeyi açar. krilik klavyeyi açar. Yunanca klavyeyi açar. Adres bilgilerinin girilmesi ya da özel yol hedeflerinin tanimlanmasi için söz konusu ülke harflerini içeren klavye standart olarak açilir. ayet bir yol hedefinizi Favorilerinize kaydederseniz ya da özel hedef kategorisi veyahut da ülke belirtirseniz, standart olarak kullanici ekran dilinin klavyesi açilir. Kiril ya da Yunan klavyesi üzerinden Latin klavyesine de geçi yapabilirsiniz. Bu durumda çou adres bilgisini dönütürebilir ya da kullanici ekran dilinde girebilirsiniz. Örnek: Kullanici ekran dili Almanca olsun. Siz Moskova'ya yönelmek istiyorsunuz. Bu durumda u ilemleri yapabilirsiniz: "" (Kirilce) "Moskva" (dönütürülmü) "Moskau" (Almanca) Açiklama: Sokak ve yer isimleri kullanici ekran dilinde girilebilmesi için karttaki verilerde de ayni ekilde yer almasi gerekir. Açiklama: Daima en fazla 2 klavye kullanima hazir. NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Sesli harfler, aksanlar, dier harfler Her bir yazi türü için, özel iaretleri içeren baka bir klavye mevcuttur. Latince özel karakterlere sahip klavyeyi açar. krilik özel karakterlere sahip klavyeyi açar. Yunanca özel karakterlere sahip klavyeyi açar. Bir özel karakter girdikten sonra, otomatik olarak tekrar harf tu takimi gösterilir Veri girii Çou zaman daha önce girdiiniz kayitlarin seçenek halinde sunulduu listeler mevcuttur. Bu durum örnein, bir yer adi gireceiniz zaman söz konusudur. lk harfi girdiinizde, belirtilen ülkede bu harfle balayan en büyük yer görüntülenir. Baka harfler girdiiniz sürece, her girme ileminden sonra girilen harfle balayan ilk yer adi görüntülenir. Doru yer gösterilmise yer adi giri ilemini sonlandirmak için (OK) üzerine dokunun. Adlari daha evvel girilen harflerle balayan tüm yer adlarini ya da ayni isimde girilen metni ihtiva eden bir listeyi her zaman açabilirsiniz. Ne kadar çok harf girdiyseniz liste bir o kadar kisalir. Bu listeyi açmak için (Listeyi Aç) üzerine dokunun. (Yukari doru) ve (Aai doru) diyalog kutulariyla liste içinde hareket edebilirsiniz. Listenin içinden bir kaydi onaylamak için, ilgili kaydin üzerine dokunmaniz yeterlidir. Bir kaydi seçer seçmez liste kapanacaktir. Böylece yer adi giri ilemi tamamlanacaktir. Herhangi bir kaydi kabul etmeden listeyi kapatmak için Kapat) üzerine dokunun. (Listeyi Açiklama: Liste, yalnizca 5 ya da daha az kayit içerdiinde otomatik olarak açilir. NAVIGON 13xx 23xx cihazinin kullanimi Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 4.3 Seçenekler Bazi pencerelerde, dier fonksiyonlara ulaabileceiniz seçenekler bulunmaktadir. Kullanilabilir tüm opsiyonlarin tanimini bölüm "Seçenekler", sayfa 42'de bulabilirsiniz. 4.4 Menüler Bazi diyalog kutulari, kullanildii zaman açilan bir menüye sahiptirler. Bu fonksiyonu uygulamak için, bir menü noktasina dokunun. Fonksiyonlarindan herhangi birini uygulamadan menüyü kapatmak için, menüyü açtiiniz diyalog kutusuna dokunun. 5 Navigasyon Navigasyon sisteminin kullanimi, kullanicinin kendi riski altinda gerçekleir. Dikkat! Bölüm "Navigasyon için güvenlik açiklamalari", sayfa 7'de yer alan tüm güvenlik uyarilarini mutlaka dikkate alin. Arizali GPS sinyali ayet GPS balantisi kopmusa, navigasyon ilemi duracaktir. GPS sinyalleri alinmaya balar balamaz navigasyon sistemi, bu süre içinde pozisyonunuzun deiip deimediini algilar. Bu durumda navigasyona devam edebilirsiniz. Hedef yere ulailmasi Belirtilen yol hedefinize ulatiysaniz, uygun bir biçimde sesli bildirim yapilir. Böylece harita üzerinde sadece bulunduunuz güncel muhit (Turuncu ok) gösterilir. 5.1 Navigasyon kullaniminin balatilmasi Navigasyon cihazini çalitirdiniz. Görüntülenen bilgi: "Lütfen trafik kurallarinin navigasyon sisteminin talimatlarindan daha öncelikli olduunu dikkate alin. Cihazi sürü aninda kullanmayin." Metnin tamamini okuyup anladiysaniz OK üzerine dokunun. ayet bu bilgiyi kabul etmiyorsaniz, o halde navigasyon cihazini kapatmak için ptal et üzerine dokunun. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx NAVIGASYON penceresi açiliyor. Oradan navigasyon uygulamasinin tüm fonksiyonlarina eriebilirsiniz. GPS alicisinin balatilmasi Açiklama: GPS verilerinin kusursuz bir biçimde alinmasi için GPS alicisinin uydulari gören serbest bir konuma ihtiyaç duyar. Tüneller, binalar arasi dar geçitler ya da bina cephelerinde meydana gelen yansimalar GPS alimini tamamiyle sinirlayacak ya da hepten imkansiz hale getirecektir. ayet GPS alicisi ya da navigasyon cihazi bir araç içinde yer aliyorsa, temperlenmi ön cam ya da ön cam isiticisi kötü bir GPS alimina neden olabilir. Navigasyon cihazi açilir açilmaz, GPS alicisinin balatma ilemi gerçekleir. Entegre edilmi GPS alicisinin ilk tanimlama ilemi ancak navigasyon uygulamasinin ilk balatilmasindan sonra gerçekleir. Bu ilem 20 dakikaya kadar sürebilir. Açiklama: GPS ikonu, GPS hazir durumunu 20 dakikadan çok daha az bir zaman içinde gösterirse, o zaman tedbirli olmak bakimindan navigasyon cihazini en azindan bir 15 dakika daha açik tutun, böylece alicinin garantili bir biçimde çalimasi mümkün olur. Navigasyon cihazinin her açiliinda GPS alimi kisa bir süre içerisinde balar. ayet navigasyon cihazi, bir haftadan fazla bir süredir açilmamia, bir sonraki tanimlama ilemi 10 dakika sürebilir. Göstergenin sa üst köesinde GPS ikonunu görüyorsunuz. Veriler, en az üç adet uydudan alinir alinmaz, ikon (GPS hazir)'a dönüür. Açiklama: Programin açili ilemi tamamlanmadan sürüü balatmazsaniz, program daha hizli açilir. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

18 GPS ikonuna yönelik ayrintili bilgiyi sayfa 18, "GPS" bölümünde bulabilirsiniz. Navigasyon penceresine geri dön Navigasyon uygulamasi balatildiinda NAVIGASYON penceresi açilir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx ayet navigasyon uygulamasinin baka bir penceresi açilmisa, (Geri) üzerine dokunun. Böylece geldiiniz pencereye tekrar geri dönmü olursunuz. NAVIGASYON penceresi açilana kadar dokunun. (Geri) üzerine sik sik 5.2 Hedef gir Yeni hedef altinda henüz navigasyon yapmadiiniz ya da henüz kaydetmediiniz hedefleri girin. Burada bir adres girebilir ya da hedefe ait koordinatlari girebilir, bir özel hedef seçebilir ya da bir hizli eriim hedefi seçebilirsiniz. Açiklama: ayet ilk defa yeni bir yol hedefi girecekseniz, hedefinizin bulunduu ülkeyi seçmeniz istenecektir. Hedeflerim altinda NAVIGON 13xx 23xx yol hedeflerini ya da adresleri içeren u listeler seçenek olarak sunulacaktir: FAVORILER: NAVIGON 13xx 23xx girdiiniz ve sonrasinda kaydettiiniz tüm hedefler. SON HEDEFLER: Daha önce navigasyon yaptiiniz yol hedefleri. DIARIDAN AKTARILAN ADRESLER: Microsoft Outlook ya da baka veri kaynaklarindan transfer ettiiniz tüm hedefler Hedef ülkenin girilmesi ADRES, ÖZEL HEDEF BIR MAHALDE ve ÖZEL HEDEF TÜM ÜLKEDE pencerelerinin sol üst tarafinda Ülke diyalog kutusu yer alir. Menü, o an navigasyon hedeflerinin girilebildii ülkenin bayraini gösterir. Eer hedefiniz baka bir ülkede bulunuyorsa, aaidaki ilemi yapin: 1. Ülke diyalog kutusuna dokunun. 2. Hedefinizin bulunduu ülkenin adini girin. Diyalog kutusunda hedef ülkenin bayrai gösteriliyor. Açiklama: Yalnizca navigasyon cihazinda haritalari bulunan ülkeler seçenek olarak sunulur Hedef adresi gir navigasyon cihazinda, genellikle ilk önce cadde adinin girildii bir ülkenin haritasi mevcutsa (örnein sveç, Norveç,...), bu Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx ülkeyi tercih ettikten sonra Önce cadde menüsünü giri siralamasi olarak seçebilirsiniz. Eer ilk önce cadde/sokak bilgilerini daha sonra da ehir bilgisini girmek istiyorsaniz, Seçenekler > Önce cadde menüsü seçeneine dokunun. Açiklama: Aaidaki tanimlama, adres girii için siralama olarak Önce ehir yola çikmaktadir. Adres bilgilerini hangi siralama yoluyla gireceinizi her seferinde seçmek istemezseniz, o halde Seçenekler > Ayarlar > Genel > Adres bilgileri için siralama altinda bir ön ayar belirleyebilirsiniz. Ancak Önce cadde girdi siralamasinin her ülke için mümkün olmadiini göz önünde bulundurun. Bu durumda ehri ilkönce girmek zorundasiniz. ADRES penceresi açilir. 2. Hedef mahallin adini veya posta kodunu girin. 3. Hedef caddenin adini girin. 4. Ev numarasini girin. Ev numarasini bilmiyorsaniz, bu alani bo birakin. Eer ev numarasini bilmiyorsaniz, ancak bunun yerine yakinindaki kesien caddeyi biliyorsaniz, o zaman Kesien cadde alanina dokunup bu caddenin adini girin. Navigasyon sistemi böylece belirtilen her iki caddenin kesime noktasina yönelik bir güzergah hesaplar. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusunda çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer almaktadir (Evet) ya da deilse (Hayir) Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 5. Bu adrese doru navigasyon balatmak için Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Belirtilen yer ve sokak isimleri kombinasyonlarinin çok sayida yer almasindan dolayi bazen hedef kesin olarak tayin edilemez. Bu durumda girdiiniz veriye uyan ve tüm adres bilgilerini ilave bilgileri ile birlikte gösteren bir pencere açilir. Navigasyon yapmak istediiniz adresi üzerine dokunun. Belirtilen hane numarasi haritada yer almiyorsa, pencerede yalnizca girilen numaraya en yakin bir adres, numarasi ile birlikte gösterilir. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin. Açiklama: Tüm adres verilerini girmek zorunda deilsiniz. Daha erken bir süre de Navigasyon üzerine dokunabilirsiniz. Sadece ehir adini girerseniz, navigasyon cihazi ehir merkezine olan güzergahi hesaplar. Yalnizca ehir ve cadde girip, ev numarasi ve kesien cadde adi girmediinizde, navigasyon cihazi, belirtilen caddeye olan en iyi güzergahi hesaplayacaktir Koordinatlari gir Hedefinize ait corafi koordinatlari da girebilirsiniz. Koordinatlari ondalik sayilar halinde ya da derece, dakika ve saniye eklinde de girebilirsiniz. penceresi açilir. 2. ADRES penceresinde Seçenekler > Koordinatlari gir diyalog kutusuna dokunun. KOORDINATLARI GIR penceresi açilir. Ondalik sayi halinde veri girii 3. Enlem derecesini girin. ayet güneyde yer alan bir enlem derecesini girmek istiyorsaniz, veri giriine eksi iareti ile balayin. 4. Boylam derecesini girin. ayet batida yer alan bir boylam derecesini girmek istiyorsaniz, veri giriine eksi iareti ile balayin. Dakika / saniye ile veri girii 3. Enlem derecesini girin. Birimleri girerken klavye üzerinde gösterilen ilgili diyalog kutularini kullanin. (derece), (dakika), (saniye). Veri giri alaninin yaninda yer alan (K G) diyalog kutulari, kuzey ya da güney enlem derecesinin söz konusu olup olmadiini gösterir. Mevcut ayari deitirmek için bu diyalog kutusuna dokunun. Birimleri girerken klavye üzerinde gösterilen ilgili diyalog kutularini kullanin. 4. Boylam derecesini girin. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx (derece), (dakika), (saniye). Veri giri alaninin yaninda yer alan (D B) diyalog kutulari, dou ya da bati boylam derecesinin söz konusu olup olmadiini gösterir. Mevcut ayari deitirmek için bu diyalog kutusuna dokunun Özel hedef Ayni zamanda POI (Point Of Interest) denilen özel hedefler, belirli kriterlere gore kategorize edilmi olan faydali adreslerdir. Özel hedefler arasinda hava alanlari ve gemi limanlari, restoranlar, oteller, benzin istasyonlari, resmi binalar, doktorlar, hastaneler, aliveri merkezleri ve benzer noktalar yer alir. Özel hedefler bir sembolle harita üzerinde de gösterilebilir. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

19 Harita üzerinde hangi kategorilerin gösterilmesi gerektiini ayarlamak için NAVIGASYON penceresinde Seçenekler > Ayarlar > Harita Görünümü > Gösterilen kategoriler üzerine dokunun. Yakinindaki özel hedef Yakinindaki özel hedefler, güncel olarak bulunduunuz yerin belirli bir yariçapinda bulunan özel hedeflerdir. Bu sayede örn. nerede olursaniz olun, en yakin benzin istasyonunu daima kolayca bulabilirsiniz. Açiklama: GPS alimi pozisyon bulmak için yeterli olmalidir. GPS aliminin yeterli olduunu sembol (GPS hazir) üzerinden anlarsiniz. Ayrintili bilgiyi bölüm "GPS alicisinin balatilmasi", sayfa 23'de bulabilirsiniz. Açiklama: Hizli eriimde, hizli ve baka bir giri yapilmaksizin aranabilen, güncel çevreden 3 kategori halinde özel hedefler kullanima sunulmutur. Ayrintili bilgiyi bölüm "Hizli eriimdeki özel hedefler", sayfa 30'de bulabilirsiniz. 1. NAVIGASYON penceresinde Yeni hedef > Özel hedef arama > Yakininda üzerine dokunun. ÖZEL HEDEF YAKININDA penceresi açilir. 2. Hangi kategoriden özel bir hedef bulmak istediinizi belirtin. Çevrenizde yer alan herhangi bir hedefin bulunmadii kategorileri giremezsiniz. Seçili kategori için alt kategoriler bulunuyorsa, Alt kategori listesi açilir. 3. Hangi alt kategoriden bir özel hedef bulmak istediinizi belirtin. Hedef listesi açiliyor. Mesafeye göre düzenlenmi olarak belirtilen kategorideki en yakin özel hedefleri içerir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 4. ayet liste çok kapsamli ise: (Listeyi Kapat) üzerine dokunun. Klavye görünür. Hedefe ait birkaç harf girin. (Listeyi Aç) üzerine dokunun. Listede yalnizca girilen harflerle balayan ya da içeriinde bu harfler bulunan hedefler vardir. 5. Hedef tanimina dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusunda çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer almaktadir (Evet) ya da deilse (Hayir). Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 6. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin. Ülke çapinda anlam taiyan özel hedef Ülke çapinda anlamindaki özel hedefler havalimanlari, ulusal anlam taiyan görülmeye deer yerler ve anitlar, büyük limanlar ve dierleridir. Böylece örn. ünlü tarihi yerleri, hangi ehirde olduklarini bilmeseniz dahi, bulabilirsiniz. 1. NAVIGASYON penceresinde Yeni hedef > Özel hedef arama > Tüm ülkede üzerine dokunun. ÖZEL HEDEF TÜM ÜLKEDE penceresi açilir. 2. Hangi kategoriden özel bir hedef bulmak istediinizi belirtin. Hedef listesi açiliyor. Alfabetik sira halinde belirtilen kategoride yer alan özel hedefleri içermektedir. 3. ayet liste çok kapsamli ise: (Listeyi Kapat) üzerine dokunun. Klavye görülür. Hedefe ait birkaç harf girin. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx (Listeyi Aç) üzerine dokunun. Listede yalnizca girilen harflerle balayan ya da içeriinde bu harfler bulunan hedefler vardir. 4. Hedef tanimina dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusu üzerinde çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer almaktadir Evet ya da deilse Hayir. Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 5. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin. Belirli bir yerde bulunan özel hedef Belirli bir yerde bulunan özel hedefler, yabancisi olduunuz bir ehirdeki navigasyon esnasinda yardimci olabilir. 1. NAVIGASYON penceresinde Yeni hedef > Özel hedef arama > Bir mahalde üzerine dokunun. ÖZEL HEDEF BIR MAHALDE penceresi açilir. 2. Hedef mahallin adini veya posta kodunu girin. 3. Hangi kategoriden özel bir hedef bulmak istediinizi belirtin. Belirtilen ehirde herhangi bir hedefin bulunmadii kategorileri giremezsiniz. Seçili kategori için alt kategoriler bulunuyorsa, Alt kategori listesi açilir. 4. Hangi alt kategoriden bir özel hedef bulmak istediinizi belirtin. Hedef listesi açiliyor. Alfabetik sirali olarak, belirtilen kategorilere ilikin özel hedefleri içerir. 5. ayet liste çok kapsamli ise: (Listeyi Kapat) üzerine dokunun. Klavye görülür. Hedefe ait birkaç harf girin. (Listeyi Aç) üzerine dokunun Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Listede yalnizca girilen harflerle balayan ya da içeriinde bu harfler bulunan hedefler vardir. 6. Hedef taniminin üzerine dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusunda çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer almaktadir Evet ya da deilse Hayir. Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. Girilen ehirde ayni isimde çok sayida restoranin var olmasindan dolayi, bazen hedef kesin olarak tayin edilemez. Bu durumda girdiiniz veriye uyan ve tüm hedefleri ilave bilgileri ile birlikte gösteren bir pencere açilir. Gitmek istediiniz hedefin üzerine dokunun. 7. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin. Hizli eriimdeki özel hedefler Hizli eriimde 3 özel hedef kategorisi kullanima sunulmutur. Bu kategorilerden birine uygun olan yakinlardaki hedefleri, hizli ve baka bir giri yapmadan listeleyebilirsiniz. Hangi kategorilerin ya da alt kategorilerin hizli menü araciliiyla kullanima hazir hale getirileceini ayarlamak için NAVIGASYON penceresinde Seçenekler > Ayarlar > Genel üzerine dokunun. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

20 Açiklama: Hizli eriim fonksiyonu için kategoriler, Güzergahdaki özel hedefler fonksiyonu için kullanilan kategorilerle aynidir. (Bkz. ayrica "Haritanin Navigasyon modu seçenekleri", sayfa 50) Açiklama: GPS alimi pozisyon bulmak için yeterli olmalidir. GPS aliminin yeterli olduunu sembol (GPS hazir) üzerinden anlarsiniz. Ayrintili bilgiyi bölüm "GPS alicisinin balatilmasi", sayfa 23'de bulabilirsiniz. 1. Yeni hedef penceresinde NAVIGASYON üzerine dokunun. YENI HEDEF menüsü açilir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Hizli eriim alaninda özel hedefleri hizli eriimde kullanilabilen kategori ikonlari görüntülenmitir. 2. çinden bir özel hedef aradiiniz kategoriye dokunun. Bir liste açilir. Mesafeye göre düzenlenmi olarak belirtilen kategorideki en yakin özel hedefleri içerir. 3. Navigasyonu o yöne doru balatmak için hedef tanimina dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin Hedef ile ilgili bilgiler Navigasyon sisteminin veri bankasinda, belirttiiniz birçok hedef ile ilgili dier bilgiler kayitlidir. Çok sayidaki restorana yönelik örn. bir telefon numarasi kayitlidir. Böylece restoranlardan birini hemen arayip örnein bir masa rezervasyonu yaptirabilirsiniz. Yukarida hedef girme ile ilgili olarak tarif edilen pencerelerden biri açiktir. Seçenekler > Bilgi diyalog kutularina dokunun. HEDEFE YÖNELIK BILGILER penceresi açilir. Navigasyon sisteminin veri bankasinda, belirtilen hedefe yönelik tüm bilgileri içermektedir. ptal et penceresini tekrar kapatmak için HEDEFE YÖNELIK BILGILER üzerine dokunun. Hedefi haritada görmek için dokunun. (Harita üzerinde göster) üzerine Favoriler Bir kere sürekli olarak gitmek istediiniz hedefleri FAVORILER listesine kaydedebilirsiniz. FAVORILER listesinde 500 kadar hedef kaydedilebilir. Bir hedefin kaydedilmesi ile ilgili bilgileri sayfa 36'deki "Hedefin kaydedilmesi bölümünde bulabilirsiniz. 1. NAVIGASYON penceresinde Hedeflerim > Favoriler diyalog kutusuna dokunun. 2. Gitmek istediiniz hedefin üzerine dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusunda çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer alir (Evet) ya da deilse (Hayir). Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 3. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin. Açiklama: Favoriler harita üzerinde küçük bir bayrak ile ve kendilerine ait bir tanimlamayla gösterilir Son hedefler NAVIGON 13xx 23xx daha önce bir navigasyonu balattiiniz son 12 hedefi SON HEDEFLER. listesine kaydeder. 1. NAVIGASYON penceresinde Hedeflerim > Son hedefler diyalog kutusuna dokunun. 2. Gitmek istediiniz hedefin üzerine dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusunda çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer alir Evet ya da deilse Hayir. Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 3. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin Diaridan aktarilan adresler NAVIGON Sync yazilim programi ile bilgisayarinizda Microsoft Outlook programinda kayitli bulunan balanti adreslerinizi navigasyon sisteminize aktarabilirsiniz. Ayrica internette yer alan çok sayida güzergah planlayicisindan belirtilen hedef adresi dorudan navigasyon sisteminize Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx kopyalayabilirsiniz. Bu fonksiyon, ilgili internet sayfasinda sunuluyorsa, yine bu sayfada açikça görülebilir. Açiklama: NAVIGON Sync programini adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Çok sayida adres bilgisinin kaydedildii balantilar dosyasi her adres ile birlikte DIARIDAN AKTARILAN ADRESLER listesinde bir defa görünür. 1. NAVIGASYON penceresinde Hedeflerim > Diaridan aktarilan adresler diyalog kutusuna dokunun. 2. Navigasyon yapmak istediiniz adresin üzerine dokunun. HEDEFE ILIKIN DETAYLI BILGILER penceresi açilir. MyRoutes aktivasyonu diyalog kutusu üzerinde çok sayida güzergah önerisinin hesaplanip hesaplanmayacai yer alir (Evet) ya da deilse (Hayir). Ayari deitirmek için MyRoutes aktivasyonu üzerine dokunun. 3. Navigasyon üzerine dokunun. - ya da Hedefinizin yakininda bir park yeri aramak için Park etme üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin Eve doru navigasyon yapma NAVIGON 13xx 23xx cihazina bir adresi ev adresi olarak kaydedebilirsiniz. Oraya doru yapilacak navigasyon ilemi böylece istendii zaman tek bir diyalog kutusuna dokunularak balatilabilir. Bir ev adresinin girilmesi ile ilgili bilgileri sayfa 36'deki "Ev adresi olarak tanimlama" bölümünde bulabilirsiniz. Eve penceresinde NAVIGASYON üzerine dokunun. Eer adresinizi henüz girmemiseniz, bir diyalog penceresi açilir ve sizden bu girii yapmaniz istenir. Navigasyon balar. Son navigasyondaki ayni güzergah profili geçerlidir Harita üzerinde hedef belirleme Bir navigasyon ilemi ile ilgili hedefi dorudan harita üzerinde belirleyebilirsiniz. Yer ve caddenin yani sira özel hedefleri de hizli bir ekilde seçebilirsiniz. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 1. Haritayi göster penceresinde NAVIGASYON üzerine dokunun. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

21 2. (Hedef arama) diyalog kutularina dokunun. Harita Hedef arama modunda açiliyor. 3. Yol almak istediiniz noktanin üzerine dokunun. Açiklama: Gösterilen haritada hedefinizin açikça görülebilmesi için harita kesitini nasil deitireceinizi bölüm "Harita Hedef arama modunda" sayfa 51'den örenebilirsiniz. Üzerine dokunduunuz hedef nokta, çapraz iaretinin altinda belirir. Ekranin alttaki üçte birlik alaninda hedef noktasinin ve ilgili adresinin corafi koordinatlari gösterilir. 4. (OK) üzerine dokunun. HARITA ÜZERINDEKI HEDEF penceresi açilir. Sol üst köede seçili hedef noktasinin ayrintili adres verileri gösterilmitir. 5. Oraya doru yol al üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Yol hedefi haritada gösteriliyor. Navigasyonun balatilmasi ile ilgili bilgileri sayfa 34 deki "Güzergah Ön zleme" bölümünde bulabilirsiniz. Lütfen oradan okumaya devam edin Güzergah Ön zleme Harita Ön izleme modunda açilir. Navigasyon hedefi küçük bir bayrak ile gösterilir. Ayrintili bilgiyi sayfa 45 'daki "Harita Ön izleme modunda" bölümünde bulabilirsiniz. Güzergah profili Güzergah hesaplanirken, bu ileme bir güzergah profili esas tekil eder. Güncellenmi ayarlar Güzergah profili diyalog kutusu üzerindeki semboller araciliiyla haritanin sa üst kenarinda gösterilmitir. Navigasyon (Yardim) Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Yol tarifi Ayrintili bir yol tarifi görmek istiyorsaniz, Seçenekler > Yol tarifi diyalog kutusuna zamaninin ya da seyir süresinin tespitinde navigasyon sistemi, örnein haftanin günleri ve günün saati gibi dier faktörleri dikkate alir. Seçilen güzergah profiline en fazla uyan güzergah, MyRoute etiketi ile iaretlenir. Açiklama: MyRoutes fonksiyonu aktif olsa bile, bazen bir güzergah için hiç ya da yalnizca bir adet baka güzergah hesaplanabilmektedir. Bu durumda ilgili diyalog kutusu üzerinde Bir baka öneri yok gösterilir. Navigasyon Navigasyon için kullanmak istediiniz güzergahin diyalog kutusuna dokunun. GPS sinyali alinamiyor Eer yeterli miktarda GPS sinyali alinamazsa, u mesaj belirir: "u anda herhangi bir GPS sinyali et üzerine dokunun. Hedefinizi girdiiniz pencere tekrar açilir. Hedefiniz SON HEDEFLER listesinde kaydedilmitir. Demo üzerine sonra navigasyon, bu güzergaha yönelik simule hedef girin. diyalog kutusuna dokunmayin! 2. Seçenekler > Hedef kaydet diyalog kutularina dokunun. - ya diyalog kutusuna dokunmayin! Hedef için bir tanim girin. adresi olarak tam bir hedef belirleyebilirsiniz. Bu hedef FAVORILER listesine kaydedilecektir. Bunun için unlari yapmalisiniz: penceresi açilir. 2. Ev adresinizi girin. 3. Seçenekler > Hedef kaydet diyalog kutularina dokunun. 4. Adres için bir tanim penceresi açilir. 6. Hedeflerim > Favoriler diyalog kutularina dokunun. ayrica "Favoriler", Sayfa 31) 8. Seçenekler > Ev adres diyalog kutularina dokunun. Seçili hedef imdi ev adresiniz olarak adresi deitirme Her zaman baka bir ev adresi Seçenekler penceresinde NAVIGASYON üzerine dokunun. Seçenekler listesi açilir. 2. Güzergah planlama baka bir balangiç noktasi girmek istiyorsaniz: 2. Güncel muhit menü noktasina dokunun. Eer baka bir balangiç noktasi girmek istiyorsaniz: 2. lgili diyalog kutusuna dokunun. 3. Balangiç noktasini girin. noktasi üzerine baka bir balangiç noktasi Güzergah noktasi ekle alanina dokunun. GÜZERGAH NOKTASI menüsü açilir. 2. Hedef girii için istediiniz diyalog kutusuna dokunun 3. Güzergah noktasini girin. üzerine noktalarinin sirasi istee göre deitirilebilir. Açiklama: Balama noktasini (geçerli numara "0") ne kaydirabilir ne de silebilirsiniz. Fakat baka bir güzergah noktasini balama noktasi yapabilirsiniz. Düzenlemek istediiniz güzergah noktasinin üzerine dokunun. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Balam menüsü u diyalog kutularini içerir: Güzergah ileri doru: Seçili güzergah noktasini öne doru kaydirir. (Örnek: Güzergah noktasi 2, güzergah noktasi 1 olur) Güzergah geriye doru: Seçili güzergah noktasini arkaya doru kaydirir. (Örnek: Güzergah noktasi 2, güzergah noktasi 3 olur) Sil: Seçili güzergah noktasini siler. Bir diyalog kutusu silme ilemini onaylamanizi ister Güzergahlarin düzenlenmesi Planlanan her güzergahi belirli bir tanim altinda kaydedebilirsiniz. Açiklama: Yalnizca balangiç noktasi ve güzergah noktalari kaydedilir, ancak hesaplanan güzergah kaydedilmez. Eer kaydedilmi bir güzergah yüklüyorsaniz, bu güzergah navigasyondan önce yeniden hesaplanmalidir. Kayitli güzergahlari yükleyebilir, adlarini deitirebilir veya silebilirsiniz. Güzergahin kaydedilmesi GÜZERGAH PLANLAMA penceresi açilir. Balangiç noktasini ve en az bir güzergah noktasi belirttiniz. 1. Seçenekler > Güzergah kaydet diyalog kutularina dokunun. 2. Güzergah için bir tanim girin. 3. Kaydet üzerine dokunun. Hedef imdi KAYITLI GÜZERGAHLAR listesine kaydedilmitir. Diyalog penceresi kapanir. Güzergahin yüklenmesi 1. Seçenekler > Kayitli güzergahlar diyalog kutularina dokunun. 2. Yüklemek istediiniz güzergahin, üzerine dokunun. 3. Güzergah yükle üzerine dokunun. GÜZERGAH PLANLAMA penceresi açilir. Güzergah noktasi ve yüklü güzergahin güzergah noktalari kaydedilmitir Güzergah hesaplama ve gösterme Mesafe ile ilgili bir genel baki oluturmak için, planlanan güzergah GPS alicisi olmaksizin da hesaplanabilir ve harita üzerinde gösterilir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx GÜZERGAH PLANLAMA penceresi açilir. Balangiç noktasi ve en az bir güzergah noktasi kaydedilmitir. Güzergahi göster üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Balangiç noktasi ve güzergah noktalari küçük bayrakçiklarla iaretlenmitir. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

22 Her etap için mesafe ve muhtemel sürü süresi belirtilmitir Güzergah simülasyonu Navigasyonu, planladiiniz bir güzergaha yönelik yalnizca simule edebilirsiniz. Açiklama: Bir simülasyon için GPS alimi gerekli deildir. ayet çok sayida etabi olan bir güzergah planladiysaniz yalnizca ilk etabi simule edilecektir. Bir güzergahi hesaplattiniz ve görüntülenmesini saladiniz. 1. Seçenekler > Simülasyon diyalog kutularina dokunun. Simülasyona yönelik güzergah yeniden hesaplanir. ayet sadece bir güzergah noktasi olan bir güzergah planladiysaniz ve MyRoutes fonksiyonu etkinletirilmi ise, simülasyon için bir güzergah seçmeniz istenir. 2. Navigasyonu simüle etmek istediiniz güzergahin diyalog kutusuna dokunun. Açiklama: ayet MyRoutes fonksiyonu aktif deilse ya da birden fazla güzergah noktasina sahip bir güzergah planladiysaniz, simülasyon güzergahin hesaplanmasindan hemen sonra balar. MyRoutes fonksiyonuna yönelik dier bilgileri bölüm "MyRoutes" sayfa 41'da bulabilirsiniz. Simülasyonun sonlandirilmasi Simülasyon her an durdurulabilir. (Geri) üzerine dokunun. güzergah profiline en fazla uyan güzergah, MyRoute etiketi ile iaretlenir. Açiklama: MyRoutes fonksiyonu yalnizca bir güzergah noktasina sahip güzergahlar için kullanilabilir. ki ya da daha çok sayida güzergah noktasina sahip güzergahlarda, fonksiyonu aktive edip etmediinizden baimsiz olarak yalnizca bir güzergah hesaplanir ve gösterilir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Açiklama: MyRoutes fonksiyonu aktif olsa bile, bazen bir güzergah için hiç ya da yalnizca bir adet baka güzergah hesaplanabilmektedir. Bu durumda ilgili diyalog kutusu üzerinde Bir baka öneri yok gösterilir. Navigasyon Navigasyon için kullanmak istediiniz güzergahin diyalog kutusuna dokunun. GPS sinyali alinamiyor Eer yeterli miktarda GPS sinyali alinamazsa, u mesaj belirir: "u anda herhangi bir GPS sinyali et üzerine dokunun. Harita Ön izleme modunda açiliyor. 5.5 Seçenekler Bazi pencerelerde, dier fonksiyonlara ulaabileceiniz seçenekler bulunmaktadir. Seçenekler listesini açmak için, Seçenekler diyalog kutusuna dokun. Uygulamak istediiniz seçenein üzerine dokunun. ayet Opsiyonlar listesinden herhangi bir opsiyonu kullanmadan çikmak istiyorsaniz, o zaman tekrar Seçenekler üzerine dokunun. 2D/3D: 2B ile 3B modlari arasinda geçi yapar. kon ayarlanmi mevcut modu gösterir. Acil Yardim: Acil durumlarda yararli olabilecek ve yakin çevrenizde bulunan yerlere ait adres ve telefon numaralarini hizli ve kolay bir ekilde bulabileceiniz pencereyi açar. (Bkz. "Acil Yardim", sayfa "54). Ara hedef: Seçili noktayi ara hedef olarak belirler. Navigasyon böylece ilk önce bu ara hedefe yönlendirir. Ardindan önceki hedefe olan navigasyon ileminize devam edebilirsiniz. Ayarlar: AYARLAR penceresini açar. Burada navigasyon sisteminin konfigürasyonunu yapabilirsiniz. (Bkz. ayrica "NAVIGON 13xx 23xx konfigürasyonu", sayfa 61) Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Blokaj: Önünüzdeki mesafe kesitlerinden birini bloke edebilmek üzere bu kesitin etrafindaki bir güzergahi hesaplamak için bir pencere açar, örn. radyoda bu mesafe kesiti hakkinda bir trafik sikiiklii ile ilgili bilgi aldiniz. (Bkz."Blokaj", sayfa "55) Ekran kalibrasyonu: Dokunmatik ekran dokunulara doru tepki vermiyor ise, ayarlari yeniden yapilandirilabilir. Ekranda yer alan talimatlara uyunuz. Ev adres: Seçilen adresi sizin ev adresiniz olarak kaydeder. Daha sonra NAVIGASYON penceresinde Eve üzerine dokunarak söz konusu hedefe yönelik navigasyonu daima hizli bir biçimde balatabilirsiniz. Fabrika ayarlari:tüm ayarlari, fabrika çiki ayari konumuna getirir. Güzergah ve kaydedilmi yol hedefleri silinecek. Yazilim programi yeniden balatiliyor ve satin almadan sonraki ilk durumuna dönecek.. (Bkz. "NAVIGON 13xx 23xx'i çalitirin", sayfa 16). Favori olarak kaydet: Belirtilen hedefi FAVORILER listesine kaydeder. (Bkz. ayrica "Hedefin kaydedilmesi", sayfa 36) GPS durumu: GPS DURUMU penceresini açar. Buradan GPS alimina ait detaylari görebilirsiniz. Ayni zamanda güncel mahal ile ilgili verileri kaydedebilirsiniz. (Bkz. ayrica "GPS durumu, güncel mahallin kaydedilmesi", sayfa 55) Gündüz/Gece: "Gündüz" ve "Gece" ekran modlari arasinda geçi yapar. kon ayarlanmi mevcut modu gösterir. Güzergah kaydet: Planladiiniz güzergahi belirli bir tanim altinda kaydedebileceiniz bir pencere açar. (Bkz. ayrica "Güzergahin kaydedilmesi", sayfa 39) Güzergah noktasini atla: Bir sonraki güzergah noktasini devre dii birakmak için bu diyalog kutusuna dokunun. Bu diyalog kutusu, önünüzde en az 2 güzergah noktasi varsa aktif hale gelir. (Bkz. ayrica "Etapli güzergahlar", sayfa 37) Güzergah planlama: GÜZERGAH PLANLAMA penceresini açar. Buradan güzergahlari planlayabilir, planlanmi güzergahlari yönetebilir ve planlanmi bir güzergaha navigasyon ilemini balatabilirsiniz. (Bkz. ayrica "Etapli güzergahlar", sayfa 37) Güzergah profili: GÜZERGAH PROFILI penceresini açar. Burada güzergah hesaplamasina yönelik seçenekleri görebilir ve gerekirse deitirebilirsiniz. Güzergaha ekle: Güzergah planlamasini açar. Belirtilen adres, güzergah noktasi olarak eklenir. (bkz. "Etapli güzergahlar", sayfa 37) Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Güzergahdaki özel hedefler: Güzergahiniz üzerinde bulunan özel hedefleri içeren bir liste açar. Burada görüntülenen bir hedefi ara hedef olarak ekleyebilir ve oraya doru navigasyon gerçekletirebilirsiniz. Harita üzerinde göster: Harita üzerinde belirtilen adresi gösterir. Hedef kaydet: Belirtilen adresi FAVORILER listesine kaydeder. (Bkz. ayrica "Hedefin kaydedilmesi", sayfa 36) sim deitir: Seçili hedefin veya güzergahin tanimini deitirebileceiniz pencereyi açar. Kayitli güzergahlar: Kayitli bir güzergahi yükleyebileceiniz bir pencere açar. Koordinatlari gir: KOORDINATLARI GIR penceresini açar. Buradan hedefinize ait corafi koordinatlari girebilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON

23 Powered by TCPDF ( (Bkz. "Koordinatlari gir", sayfa 26) MyReport: MYREPORT penceresini açar. Buradan denetim sistemleri ve trafik idaresinde yapilan deiiklikleri NAVIGON'a bildirebilirsiniz. MyRoutes: Haritayi Ön izleme modunda açar. Sürüünüze ne ekilde devam edeceinizi gösteren en fazla üç deiik öneri alirsiniz. Önerilen güzergahlardan birini seçin. Park etme: Navigasyonu hedefin yakinindaki bir park yerine doru balatir. Pozisyonu kaydetme: HEDEFI YENI ADLA KAYDET... penceresini açar. Buradan mevcut konumunuzu belli bir isim altinda FAVORILER listesine kaydedebilirsiniz. Sil: SON HEDEFLER listesinden ya da FAVORILER listesinden seçilen yol hedefini veyahut da KAYITLI GÜZERGAHLAR listesinden seçilen güzergahi siler. Bir diyalog kutusu silme ilemini onaylamanizi ister. Simülasyon: Gösterilen güzergaha yönelik bir navigasyon simule eder. Bu simulasyoni GPS alimi olmadan da gerçekletirebilirsiniz. Çok sayida etabi olan güzergahlarin yalnizca ilk etabi simule edilir. Trafik: (sadece NAVIGON 23xx) çinde mevcut bildirilerin listelendii TRAFIK MESAJLARI penceresini açar. (Bkz. ayrica "TMC (Trafik mesajlari", sayfa 57) Tümünü sil: Listesinde yer alan tüm yol hedeflerini siler (SON HEDEFLER ya da FAVORILER, duruma göre Opsiyonlari hangi konumda açtiysaniz). Daha sonra liste boalir. Bir diyalog kutusu silme ilemini onaylamanizi ister. Ürün bilgileri: Donanim ve yazilimin versiyon numarasi ve Copyright bilgilerini göstermektedir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Yeni güzergah: Yeni bir güzergah planlayabilmeniz için,güzergah PLANLAMA penceresindeki balangiç noktasini ve tüm güzergah noktalarini siler. Varsa, önceden planlanmi güzergahi kaydedin! Yol tarifi: Güzergahin, sapmak zorunda olduunuz tüm noktalarla ilgili ayrintili bir tarifini gösterir. (Bkz. ayrica "Yol tarifi", sayfa 56) Harita ile çalima Navigasyon haritasi seçenei Her ülkenin kendine özgü bir navigasyon haritasi vardir. ayet kayitli bulunan haritalar üzerinde genel bir güzergah hesaplanabiliyorsa, navigasyon ilemi, bir kitaya ait çok sayida ülke üzerinden kesintisiz gerçekleebilmektedir. Navigasyon cihazinda baka kitalarda yer alan ülkelere ait haritalar kullanima hazirsa da NAVIGON 13xx 23xx daima yalnizca bir kitaya ait haritalarla çaliir. O an hangi haritalarin kullanildiini görmek için NAVIGASYON penceresinde Seçenekler > Ayarlar > Harita Görünümü >üzerine dokunun. ayet navigasyon cihazinizda baka kitalara ait haritalar kayitliysa yine buradan baka bir kitayi da seçebilirsiniz Harita Ön izleme modunda Bir yol hedefi girdiniz ve Navigasyon üzerine dokundunuz. - ya da Bir güzergah planladiniz veya yüklediniz ve Güzergahi göster diyalog kutusuna dokundunuz. Harita Ön izleme modunda açiliyor. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 1 ayet MyRoutes foksiyonu aktif ise, haritada en fazla üç numaralandirilmi güzergah deiik renklerde (turuncu, yeil, mavi) gösterilir. ayet MyRoutes fonksiyonu aktif deilse ya da birden fazla güzergah noktasina sahip bir güzergah planladiysaniz, yalniz bir güzergah gösterilir. 2 Güncel pozisyon gösteriliyor (Turuncu ok). Eer planlanmi veya yüklü bir güzergahi görüntülüyorsaniz ve belirtilen balangiç noktasi güncel olarak bulunduunuz pozisyonunuz deilse, bu durumda güncel pozisyonunuz ön izleme modunda muhtemelen gösterilmez. 3 Güzergah profili diyalog kutusunda güzergah profilindeki güncellenmi ayarlar semboller araciliiyla gösterilir. ayet bu diyalog kutusu üzerine dokunursaniz, GÜZERGAH PROFILI ayar penceresi açilir. Soldaki sembol hangi güzergah hizinin ayarli olduunu gösterir (Örnek: Otomobil). Sadaki üç sembol, güzergah hesaplamasi için Otobanlar, Ücretli yollar ve Feribotlar müsaade edilip edilmediini gösterir. 4 Her güzergah için (turuncu, yeil, mavi) ayni rakam ve ayni renkte bir sembole sahip bir diyalog kutusu mevcuttur. Her diyalog kutusunda her bir güzergaha ait tahmini vari zamani, toplam yol mesafesi ve tahmini seyir süresi gösterilir. ayet MyRoutes fonksiyonu aktif ise, seçilen güzergah profiline en fazla uyan güzergah, MyRoute etiketi ile iaretlenir. Bir diyalog kutusuna dokunduunuzda, navigasyon ilgili güzergah üzerinden balatilir. 5 Navigasyon Hedef küçük bir bayrak ile iaretlenmitir Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx Eer planlanmi veya yüklenmi bir güzergahi görüntülüyorsaniz, balangiç noktasi ve her bir güzergah noktasi bir bayrak simgesiyle iaretlidir. Çok sayida etabi bulunan bir güzergahta, her etap için yol mesafesi ve tahmini sürü süresinin gösterge iii yanar. Güzergahin hesaplanmasina esas tekil eden ayarlari görmek ve (Güzergah profili) olasi deiiklikleri yapmak için diyalog kutusuna dokunun (bkz. ekil, Madde 3). Navigasyonu balatmak için navigasyonda kullanacainiz güzargahin diyalog kutusuna dokunun (bkz. ekil, Madde 4). Eer planlanmi veya yüklü bir güzergahi görüntülerseniz, muhtemelen güzergah yeniden hesaplanir. Balangiç noktasi olarak imdiki güncel bulunduunuz yer, hesaplamada dikkate alinacaktir. Navigasyon önce ilk olarak belirtilen güzergah noktasina yönelir. Ayrintili bir yol tarifini görmek için Seçenekler > Yol tarifi diyalog kutusuna dokunun. (bkz. "Yol tarifi", sayfa 56) Haritayi Hedef arama modunda görmek için (Hedef arama) üzerine dokunun. (bkz. "Harita Hedef arama modunda", sayfa 51) Harita Navigasyon modunda Güzergahin harita üzerinde Ön izleme modunda görülebilmesinden sonra, navigasyon balatilmitir. Harita Navigasyon modunda açiliyor Burada hangi trafik levhalarini izlemeniz gerektii gösterilir. Burada muhtemel geçerli tempo limitleri görüntülenir. Güzergah turuncu renkte ile iaretlenmi. Küçük ok alaninda, arka arkaya kisa bir ekilde görüntülenen aksiyonlarla, iki adim sonraki aksiyon gösterilir. Navigasyon Kullanici El Kitabi NAVIGON 13xx 23xx 5 Büyük ok alani, sapmaniz gereken bir sonraki dörtyolun ematik görüntüsünü gösterir. Kullanım kılavuzunuz NAVIGON