ANADOLU HAYAT EMEKLĠLĠK A.ġ. 1 OCAK EYLÜL 2013 ARA DÖNEM KONSOLĠDE OLMAYAN FAALĠYET RAPORU ĠÇĠNDEKĠLER. 1. BÖLÜM SUNUġ

Transkript

1 ANADOLU HAYAT EMEKLĠLĠK A.ġ. 1 OCAK EYLÜL 2013 ARA DÖNEM KONSOLĠDE OLMAYAN FAALĠYET RAPORU ĠÇĠNDEKĠLER 1. BÖLÜM SUNUġ 1.1 DÜNYA VE TÜRKĠYE EKONOMĠSĠ 1.2 ANA SÖZLEġME DEĞĠġĠKLĠKLERĠ 1.3 ORTAKLIK YAPISI VE PAYLARA AĠT BĠLGĠLER 1.4 YÖNETĠM KURULU BAġKANI VE ÜYELERĠ 1.5 ĠġLETMENĠN FAALĠYET KONUSU VE SEKTÖRDEKĠ KONUMUNUN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ 1.6 KATEGORĠLERĠ ĠTĠBARĠYLE DÖNEM ĠÇĠNDE ÇALIġAN PERSONELĠN ORTALAMA SAYISI 1.7 ORGANĠZASYON ġemasi 2. BÖLÜM FĠNANSAL BĠLGĠLER 2.1 SON BEġ YILLIK DÖNEME ĠLĠġKĠN ÖZET FĠNANSAL BĠLGĠLER 2.2 MALĠ BÜNYEYE ĠLĠġKĠN GÖSTERGELER VE ORANLAR EYLÜL 2013 ÖZET KONSOLĠDE OLMAYAN FĠNANSAL TABLOLARI

2 1. BĠRĠNCĠ BÖLÜM: SUNUġ 1.1 DÜNYA ve TÜRKĠYE EKONOMĠSĠ: 2013 yılının üçüncü çeyreğinde piyasalar Amerikan Merkez Bankası (FED) yönetiminin parasal geniģleme programı dahilindeki açıklamalarına odaklanmıģtır. Amerikan Merkez Bankası nın varlık alımlarını kademeli olarak azaltacağına yönelik piyasa beklentisi ile ABD de uzun vadeli tahvil getirileri Eylül ayı baģında %3 seviyesine kadar yükselirken konut kredilerinde görülen artıģlarla birlikte finansal yapıda hızlı bir daralma gerçekleģmiģtir. Ancak Para Politikası Kurulu kamu harcamalarında uzun bir süre için kısıntıya gitme ihtimali ve iģgücü piyasasında hedeflenen geliģmelerin henüz görülmemesi gerekçesiyle beklentilerin aksine parasal geniģleme programında değiģikliğe gitmemiģtir. Tahvil alım programının sonlandırılmasına iliģkin kesin tarih verilmezken, veriye bağlı bir program izleneceği tekrarlanmıģtır. Sağlık reformu paketi üzerine tartıģmaların sonuçlanmaması nedeniyle 2014 mali yılı için hazırlanan bütçe onaylanamamıģ ve ABD hükümeti elindeki harcama yetkilerini kullanamaz duruma gelmiģtir. Kamu harcamalarında ve büyümede bir yavaģlamaya yol açabilecek bu durumu Amerikan Merkez Bankası nın varlık alımlarını devam ettirecek bir geliģme olarak gören piyasalarda geçici bir alım dalgası yaģanmıģtır. Ağustos ayı geliģmekte olan ülke finansal varlıklarının değer kaybettiği bir dönem olmuģtur. Türk ekonomisinin yüksek dıģ finansman ihtiyacının yarattığı risk algısı, Suriye tabanlı jeopolitik risklerle birleģince varlıklar yüksek satıģ baskısı altında kalmıģtır. TL varlıklarına gelen talep ile birlikte Türk parası üzerindeki baskı kırılmıģtır. Para Kurulu, brüt rezervlerin aktif kullanımına dair bir uygulama beklentisine karģın herhangi yeni bir karar almamıģ ve Amerikan Merkez Bankası nın parasal geniģleme politikasında değiģiklik yapmayacağına dair açıklaması piyasaları rahatlatmıģtır. Bu geliģmenin ardından birçok geliģmekte olan ülke menkul değerlerinde değerlenmeler gözlemlenmiģtir. TL/Dolar kuru 1.94 seviyesini görürken, 2 yıllık gösterge tahvilin faizi %8,5 seviyesine kadar gerilemiģtir. Pozitif ayrıģan Türk hisse piyasası ile MSCI Türkiye endeksi kararın ertesi günü %9 artarken, MSCI EM Europe endeksi %4,3, MSCI EM endeksi ise %2,2 yükselmiģtir. GSYH, yılın ikinci çeyreğinde %4,4 büyümüģtür yılı sonunda 48 milyar doların altına gerileyen cari açığın Temmuz ayında 56 milyar dolara yükseldiği görülmektedir. Ucuz ve uzun vadeli dıģ borçlanma imkanlarında öngörülen yavaģlamanın ve Merkez Bankası nın uygulamakta olduğu sıkı para politikasının sabit sermaye oluģumunu engelleme ihtimali, büyümenin önümüzdeki dönemde de kamu yatırımları aracılığı ile gerçekleģmesine neden olabilecektir. Eylül ayında tüketici fiyatları %0,8 artarken yıllık enflasyon %7,9 a gerilemiģtir. Son dönemde TL deki değer kaybının etkisi ile çekirdek enflasyon %7 seviyesine yükselmiģtir. Merkez Bankası nın Eylül ayı toplantısında enflasyon görünümünde yapısal bir kötüleģme olmadıkça faizlerin mevcut seviyelerde tutulacağı belirtilmiģtir. 1

3 1.2 ANA SÖZLEġME DEĞĠġĠKLĠKLERĠ: Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili diğer mevzuat kapsamında, ġirketimiz Esas SözleĢmesi nin 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ve 38 maddeleri ile ikinci bölüm baģlığı ve geçici 1. Maddesi ile ilgili tadiller tarihli Genel Kurul Toplantısında kabul edilmiģ ve tarihi itibarıyla tescil iģlemleri tamamlanmıģtır. 1.3 ORTAKLIK YAPISI ve PAYLARA AĠT BĠLGĠLER: ġirketimiz çıkarılmıģ sermayesinin kayıtlı sermaye tavanı içerisinde TL'den TL'ye yükseltilmesi için tarihi itibarıyla Sermaye Piyasası Kurulu'na baģvuruda bulunulmuģtur. Bunun neticesinde ihraç edilecek TL nominal değerli paylara iliģkin ihraç belgesi, Sermaye Piyasası Kurulu'nun tarih ve 22/730 sayılı kararı ile onaylanmıģ ve sermaye artırım iģlemi Haziran ayı sonu itibarıyla tamamlanmıģtır. 30 Eylül 2013 tarihi itibarıyla ġirket in ödenmiģ sermayesi TL olup, tamamı ödenmiģ her biri 1 Kr değerindeki paydan ibarettir. Sermayenin ortaklara göre dağılımı aģağıdaki gibidir: ORTAĞIN TĠCARĠ UNVANI PAY TUTARI (TL) PAY ORANI (%) TÜRKĠYE Ġġ BANKASI A.ġ ANADOLU ANONĠM TÜRK SĠGORTA ġtġ MĠLLĠ REASÜRANS T.A.ġ HALKA AÇIK TOPLAM TL tutarındaki sermayeyi temsil eden payın adedi (A) Grubu, kalan adedi ise (B) Grubu dur. Bilanço tarihi itibarıyla (A) Grubu payların tamamı ortaklardan Türkiye ĠĢ Bankası A.ġ. ye aittir. (A) Grubu pay sahiplerine, Yönetim Kurulu Üyeleri nin seçimi dıģında herhangi bir imtiyaz tanınmamıģtır. Ana sözleģmeye göre sermaye artırımlarında, yeni (A) grubu pay ihdas edilemez. 2

4 Kar Payı Dağıtımı: 26 Mart 2013 tarihinde gerçekleģtirilen Ortaklar Olağan Genel Kurul Toplantısı nda, 2012 yılı karından tamamı nakit olmak üzere TL (%13,3333) tutarında brüt kar payı dağıtılması kabul edilmiģtir yılı nakit kar paylarının dağıtımına 28 Mart 2013 tarihinde baģlanmıģtır. Kar paylarına iliģkin bilgi aģağıdaki tabloda sunulmuģtur. DAĞITILAN KAR PAYI ORANI HAKKINDA BĠLGĠ PAY BAġINA NAKĠT TEMETTÜ BĠLGĠLERĠ GRUBU TOPLAM NAKĠT TEMETTÜ TUTARI (TL) 1 TL NOMĠNAL DEĞERLĠ HĠSSEYE ĠSABET EDEN NAKĠT TEMETTÜ TUTARI (TL) ORAN (%) A ,33 0, ,3333 BRÜT B ,67 0, ,3333 TOPLAM ,00 A ,33 0, ,3333 NET B ,67 0, ,3333 TOPLAM ,00 ORTAKLARA DAĞITILAN NAKĠT KAR PAYI TUTARI (TL) ORTAKLARA DAĞITILAN NAKĠT KAR PAYININ BAĞIġLAR EKLENMĠġ NET DAĞITILABĠLĠR DÖNEM KARINA ORANI (%) ,67% 3

5 1.4 YÖNETĠM KURULU BAġKANI VE ÜYELERĠ ADI SOYADI Mahmut Magemizoğlu Salih KurtuluĢ Mete Uğurlu Dr. A. Yavuz Ege Tuncay Ercenk Murat Atalay Recai Semih Nabioğlu Prof. Dr. Mehmet Baha Karan Doç. Dr. Atakan Yalçın Recep Haki Ebru ÖzĢuca GÖREVĠ Yönetim Kurulu BaĢkanı Yönetim Kurulu BaĢkan Vekili Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi (Bağımsız) Yönetim Kurulu Üyesi (Bağımsız) Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi 26 Mart 2013 tarihinde gerçekleģtirilen ġirketimiz Olağan Genel Kurul toplantısında göreve seçilen yeni Yönetim Kurulumuz, kendi aralarında görev dağılımı yaparak; BaĢkanlığa Sayın Mahmut Magemizoğlu'nun ve BaĢkan Vekilliği'ne Sayın Salih KurtuluĢ'un seçilmelerine oybirliği ile karar vermiģtir. Yönetim Kurulu Komite Üyelerinin Seçimi: ġirketimizin 26 Mart 2013 tarihli Yönetim Kurulu Toplantısı'nda; Denetimden Sorumlu Komite'ye Prof. Dr. Mehmet Baha Karan'ın baģkanlık etmesine, Doç. Dr. Atakan Yalçın'ın üyeliğe seçilmesine, Kurumsal Yönetim Komitesi'ne Prof. Dr. Mehmet Baha Karan'ın baģkanlık etmesine, R. Semih Nabioğlu nun üyeliğe seçilmesine, Riskin Erken Saptanması Komitesi'ne Doç. Dr. Atakan Yalçın'ın baģkanlık etmesine ve R. Semih Nabioğlu nun üyeliğe seçilmesine karar verilmiģtir. 4

6 1.5 ĠġLETMENĠN FAALĠYET KONUSU VE SEKTÖRDEKĠ KONUMUNUN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ: Anadolu Hayat Emeklilik A.ġ. nin fiili faaliyet konusu, Bireysel Emeklilik Tasarruf ve Yatırım Sistemi Kanunu, Sigortacılık Kanunu, Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kanunu ile diğer ilgili tüm mevzuatlarda öngörülen esas ve kurallara uygun hareket etmek kaydıyla, hayat grubu sigortaları, kaza sigortaları, hastalık sigortaları gibi mevzuatın izin verdiği tüm sigortacılık ve reasürans iģlemlerini yürütmek, bireysel emeklilik faaliyetlerinde bulunmak, bu konulara iliģkin aracılık hizmeti almaktır. Türkiye'nin ilk hayat sigortası Ģirketi Anadolu Hayat Emeklilik faaliyetlerine 1990 yılında baģlamıģtır. Bireysel emeklilik ve hayat sigortası alanlarında faaliyet gösteren Anadolu Hayat Emeklilik, Ġstanbul'daki genel merkezi ve yurt çapında yaygın dağıtım ağıyla katma değeri yüksek ve kaliteli hizmet sunmayı sürdürmektedir. Anadolu Hayat Emeklilik; Ġstanbul (2), Ankara, Adana, Bursa, Ġzmir ve Antalya da bulunan bölge müdürlükleri, Ġstanbul da bulunan MüĢteri Hizmetleri Merkezi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ndeki Ģubesi, direkt satıģ ekibi, 280 e yakın özel acentesi ve geniģ bankasürans ağıyla ürünlerini müģterileriyle buluģturmaktadır. ġirketimiz çıkarılmıģ sermayesinin kayıtlı sermaye tavanı içerisinde TL'den TL'ye yükseltilmesi için tarihi itibarıyla Sermaye Piyasası Kurulu'na baģvuruda bulunulmuģtur. Bunun neticesinde ihraç edilecek TL nominal değerli paylara iliģkin ihraç belgesi, Sermaye Piyasası Kurulu'nun tarih ve 22/730 sayılı kararı ile onaylanmıģ ve sermaye artırım iģlemi Haziran ayı sonu itibarıyla tamamlanmıģtır. ġirketimizce daha önce Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP) aracılığıyla duyurulmuģ olduğu üzere; ġirketimize ait emeklilik planlarının ve hayat sigortası ürünlerinin satıģına aracılık etmekte olan HSBC Bank A.ġ. (HSBC), dâhil olduğu küresel sermaye grubunun almıģ olduğu uzun vadeli stratejik karar doğrultusunda, hayat sigortası ve bireysel emeklilik branģlarında yapılacak yeni üretimler ile ilgili olarak, diğer geliģmekte olan piyasalarda da iģ ortaklığı içinde bulundukları farklı bir Ģirketle münhasır iģbirliğine baģlamıģtır. Bu doğrultuda, Temmuz 2013 dönemi itibarıyla, HSBC kanalıyla gerçekleģtirilen ġirketimiz emeklilik planları ile yıllık hayat sigortası ürünlerinin yeni üretimi sona ermiģtir. Ancak, iģbirliği kapsamında edinilmiģ mevcut katılımcı/sigortalı portföyü yine ġirketimiz nezdinde idame ettirilecek olup, söz konusu müģterilerimize yönelik hizmet süreçleri değiģmeden devam ettirilecektir. Öte yandan, Uzun Süreli Hayat Sigortası, Herkese Hayat Sigortası ve KKTC'de gerçekleģtirilen hayat sigortası satıģlarına iliģkin olarak değiģiklik olmayıp HSBC, ġirketimiz ürünlerinin satıģına, mevcut iģ akıģları çerçevesinde, aracılık etmeye devam edecektir. ġirketimiz ile HSBC arasındaki iģbirliği ve acentelik sözleģmeleri yürürlükte kalacaktır. ġirketimizde Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapmakta olan Sn. Ayhan Sincek tarihi itibarıyla ġirketimizdeki görevinden ayrılmıģtır. Yönetim Kurulumuzun tarihli toplantısında aldığı kararla, Sn. Fatma Demet IĢıksaçan ın ve Sn. Ġsmail Hakkı Altay ın 9 Ekim 2013 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, Koordinatör olarak atanmalarına karar verilmiģtir tarihli Emeklilik Gözetim Merkezi (EGM) verilerine göre, Bireysel Emeklilik Sistemindeki (BES) katılımcı sayısı 3,9 milyon kiģiye yaklaģmıģ, katılımcıların toplam fon tutarı da 24 milyar TL yi aģmıģtır. Sektördeki toplam katkı payı tutarı ise yaklaģık 20,5 milyar TL olarak açıklanmıģtır. Bireysel Emeklilik Sistemi'nin kurucularından biri olan Anadolu Hayat Emeklilik, bu branģtaki onuncu yılında tarihi itibarıyla katılımcılara ait 4,8 milyar TL lik fon tutarı ve %20 lik piyasa payıyla sektör liderliğini devam ettirmiģtir. ġirketimiz, katılımcı ile de %18,25 lik pazar payına sahiptir. Eylül sonu itibarıyla yatırıma yönlendirilen toplam tutar 3,9 milyar TL yi aģmıģtır Ağustos ayı sektör verileri ele alındığında, hayat sigortası prim üretimi 2,35 milyar TL olarak gerçekleģmiģtir. Sigorta sektörünün toplam prim üretiminin yaklaģık %14,6 sına denk gelen bu üretimin %86 sı sektördeki ilk 10 Ģirket tarafından gerçekleģtirilmiģtir. Faaliyete geçtiği günden bu yana hayat sigortaları branģında ülkemizin en önde gelen Ģirketlerinden biri olan Anadolu Hayat Emeklilik tarihi itibarıyla da yaklaģık 306 milyon TL prim üretimi gerçekleģtirmiģtir. ġirketimiz bilanço dönemi itibarıyla 39,4 milyon TL teknik kar elde etmiģ ve net karı 62,9 milyon TL ye ulaģmıģtır. ġirketimizin aktif büyüklüğü ise 7,8 milyar TL olarak gerçekleģmiģtir. ġirketimizin hayat sigortaları branģında tarihi itibarıyla ödediği toplam vade gelimi, vefat ve maluliyet tazminatı tutarı 198,2 milyon TL dir. Bu kapsamda birikimli ürünlerimiz için sigorta süresi sonunda 174,6 milyon TL, vefat ve maluliyet tazminatı olarak ise 23,6 milyon TL tutarında ödemede bulunulmuģtur. 5

7 1.6 KATEGORĠLERĠ ĠTĠBARĠYLE DÖNEM ĠÇĠNDE ÇALIġAN PERSONELĠN ORTALAMA SAYISI: 30 Eylül Aralık 2012 Üst düzey yönetici 7 7 Yönetici Memur SözleĢmeli personel 5 6 Pazarlama ve satıģ elemanı Diğer Toplam

8 1.7 ORGANĠZASYON ġemasi: * Sn. Ġ. Hakkı Altay ve Sn. F. Demet IĢıksaçan Yönetim Kurulumuzun 8 Ekim 2013 tarihli toplantısında alınan kararla Koordinatör olarak atanmıģlardır. 7

9 2. ĠKĠNCĠ BÖLÜM: FĠNANSAL BĠLGĠLER 2.1 SON BEġ YILLIK DÖNEME ĠLĠġKĠN ÖZET FĠNANSAL BĠLGĠLER (BĠN TL) Sigorta Primi ve Bireysel Emeklilik Katkı Payı Üretimi Bireysel Emeklilik Katkı Payı Üretimi Hayat/Hayat DıĢı Prim Üretimi Prim ve Katkı Payı Üretimi Toplamı Matematik KarĢılıklar ve Kar Payı Ġhtiyatları Emeklilik Fon Büyüklüğü Vade Gelimi ve Vefat Tazminat Ödemeleri Vade Gelimi Vefat Tazminatı Toplam

10 Teknik Sonuçlar Hayat Hayat DıĢı 56 (226) (7) (389) Bireysel Emeklilik (7.019) Toplam Mali Gelir Mali Gider ve Diğer Giderler (8.695) (10.041) 15 (13.582) 35 (10.768) 21 (12.595) Vergi Öncesi Kar Özkaynaklar Aktif Toplamı

11 2.2 MALĠ BÜNYEYE ĠLĠġKĠN BĠLGĠLER: Ara döneme iliģkin finansal göstergeler aģağıda yer alan tabloda sunulmuģtur: BaĢlıca Finansal Göstergeler ve Rasyolar Finansal Göstergeler Bin (TL) /9 Toplam Prim ve Katkı Payı Üretimi* ** Toplam Teknik Kar Toplam Aktifler Nominal Sermaye Özkaynaklar Mali Gelir Vergi Öncesi Kar BaĢlıca Rasyolar (%) (%) (%) (%) (%) Vergi Öncesi Kar/Özkaynaklar Prim ve Katkı Payı Üretimi/Toplam Aktifler Özkaynaklar/Toplam Aktifler * Toplam prim rakamına ferdi kaza branģından elde edilen primler dahildir. ** Katkı payı rakamı EGM nin tarihli verilerinden alınmıģtır. 10

12 EYLÜL 2013 ÖZET KONSOLĠDE OLMAYAN MALĠ TABLOLAR: ANADOLU HAYAT EMEKLĠLĠK A.ġ. ÖZET KONSOLĠDE OLMAYAN BĠLANÇO (Bağımsız Denetimden GeçmemiĢ) VARLIKLAR TL I CARĠ VARLIKLAR A Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar B Finansal Varlıklar ile Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar C Esas Faaliyetlerden Alacaklar D ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar E Diğer Alacaklar F Gelecek Aylara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları G Diğer Cari Varlıklar I Cari Varlıklar Toplamı II CARĠ OLMAYAN VARLIKLAR A Esas Faaliyetlerden Alacaklar B ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar C Diğer Alacaklar D Finansal Varlıklar E Maddi Varlıklar F Maddi Olmayan Varlıklar GGelecek Yıllara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları HDiğer Cari Olmayan Varlıklar II Cari Olmayan Varlıklar Toplamı Varlıklar Toplamı (I+II) III KISA VADELĠ YÜKÜMLÜLÜKLER A Finansal Borçlar B Esas Faaliyetlerden Borçlar CĠliĢkili Taraflara Borçlar D Diğer Borçlar ESigortacılık Teknik KarĢılıkları F Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diğer Yükümlülükler Ġle KarĢılıkları G Diğer Risklere ĠliĢkin KarĢılıklar H Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları I Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 62 III Kısa Vadeli Yükümlülükler Toplamı

13 ANADOLU HAYAT EMEKLĠLĠK A.ġ. ÖZET KONSOLĠDE OLMAYAN BĠLANÇO (Bağımsız Denetimden GeçmemiĢ) YÜKÜMLÜLÜKLER TL IV UZUN VADELĠ YÜKÜMLÜLÜKLER A Finansal Borçlar B Esas Faaliyetlerden Borçlar C ĠliĢkili Taraflara Borçlar D Diğer Borçlar E Sigortacılık Teknik KarĢılıkları FDiğer Yükümlülükler Ve KarĢılıkları G Diğer Risklere ĠliĢkin KarĢılıklar HGelecek Yıllara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları I Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler IV Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı ÖZSERMAYE V ÖZSERMAYE A ÖdenmiĢ Sermaye B Sermaye Yedekleri C Kar Yedekleri D GeçmiĢ Yıllar Karları EGeçmiĢ Yıllar Zararları () FDağıtıma Konu Olmayan Dönem Karı GDönem Net Karı V Özsermaye Toplamı Yükümlülükler Toplamı (III+IV+V)

14 ANADOLU HAYAT EMEKLĠLĠK A.ġ. ÖZET KONSOLĠDE OLMAYAN GELĠR TABLOSU (Bağımsız Denetimden GeçmemiĢ) TL I TEKNĠK BÖLÜM A Hayat DıĢı Teknik Gelir B Hayat DıĢı Teknik Gider() ( ) C Teknik Bölüm Dengesi Hayat DıĢı (A B) ( ) D Hayat Teknik Gelir E Hayat Teknik Gider ( ) F Teknik Bölüm Dengesi Hayat (D E) G Emeklilik Teknik Gelir H Emeklilik Teknik Gideri ( ) I Teknik Bölüm Dengesi Emeklilik (G H) ( ) II TEKNĠK OLMAYAN BÖLÜM C Teknik Bölüm Dengesi Hayat DıĢı ( ) F Teknik Bölüm Dengesi Hayat I Teknik Bölüm Dengesi Emeklilik ( ) J Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I) K Yatırım Gelirleri L Yatırım Giderleri () ( ) M Diğer Faaliyetlerden ve OlağandıĢı Faaliyetlerden Gelir ve Karlar ile Gider ve Zararlar (+/) ( ) N Dönem Net Karı veya Zararı