Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG CDS 6680 USB OVATION

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG CDS 6680 USB OVATION http://tr.yourpdfguides.com/dref/3694088"

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Cihazin önünü gazete, masa örtüsü, perde vb. eylerle kapatmayiniz. Hi-Fi setinin yerletirildii mobilya yüzeylerinin çou Magic Fidelity Grundig tarafindan gelitirilmi ve patenti alinmi, güçlü ve parlak bir ses veren yeni bir 3 kanal hoparlör sistemidir. Bir bas hoparlör ve her biri kendine ait muhafaza içinde bulunan iki orta veya yüksek sesli hoparlör mükemmel bir ses oluturmaktadir. zaman kimyasal katki maddeleri içeren çok çeitli boya veya plastik maddelerle kaplandiini göz önünde bulundurunuz. Bu katki maddeleri cihaz ayaklarinin malzemesini etkileyebilir. durumda soutma engellenebilir. Cihazinin üstüne sivi ile doldurulmu kaplar (örn. va- zolar) koymayiniz. Hi-Fi setinin üzerine yanan mum vb. gibi alev içeren maddeler koymayiniz. CD gözüne yabanci bir cisim sokmayiniz. Hi-Fi setinin içini kesinlikle açmayiniz. Yanli müdaha- le sonucu oluan hasarlarda, verilmi olan üretici garantisi geçersizdir. Firtinali havalar bütün elektrikli aletler için tehlike olu- turmaktadir. Hi-Fi seti kapali olsa dahi, elektrik/anten ebekesine isabet eden bir yildirim, cihazin bozulmasina sebep olabilir. Firtinali havalarda ebeke ve anten fiini çikartiniz. ebeke fiine eriebilme olanai mevcut olmalidir! 1 TÜRKÇE 28 GENEL BAKI Hi-Fi Setinin Kullanma Elemanlari Ön paneldeki kullanma elemanlari FUNCTION Farkli ses kaynaklarini seçer»fm TUNER«,»MW TUNER«,»CD«,»SD CARD«,»USB«ve»AUX«. Tuner modunda: istasyon aramayi balatmak için basin ve basili tutun; frekansi küçük adimlarla deitirmek için kisaca basin. CD/USB/SD modunda: bir sonraki veya önceki albümü seçer. Tuner modunda: kaydedilmi radyo kanallarini ileri veya geri yönde seçer. CD, USB veya SD modunda: dosya veya parçalari seçmek için kisaca basin. leri veya gerideki belli bir bölümü aramak için basin ve basili tutun. Ön panelde CD gözünü açmak için öne katlayin. CD/USB/SD modunda: çalmayi balatir ve duraklatir. CD/USB/SD modunda: çalmayi durdurur. Hi-fi sisteminin ekrani. Daha fazla ayrinti için lütfen "Hi-FiSetinin Göstergeleri" bölümüne bakin. Uzaktan kumanda sinyalleri için infrared sensör. e II 7 TUNING/ALBUM UP DOWN $ s6 5a aa 29 TÜRKÇE 1 GENEL BAKI Üst yüzeydeki kullanma elemanlari ON/OFF Cihazi beklemeye alir (Standby) veya beklemedeki cihazi tekrar açar. Cihaz sadece ebeke fii prizden çekildiinde ebekeden tamamen ayrilir. SLEEP SNOOZE VOLUME + USB Sleep-Timer ayarlanir. Alarm fonksiyonunu yarida keser. Ses seviyesini deitirir. MP3 çalar, USB hafiza çubuu ya da kart okuma aygiti balamak için USB girii. Hafiza karti (SD ya da SDHC) takmak için kullanilan kart yuvasi. SD DIMMER SENSOR Sensör. Ekran fonunun parlakliini otomatik olarak oda aydinliina ayarlar. 1 TÜRKÇE 30 GENEL BAKI Yanlardaki Kullanma Elemanlari AC ~ ebeke kablosu balanti soketi (cihazin sol tarafinda). Hi-Fi seti sadece, ebeke fii prizden çekildiinde elektrik ebekesinden tamamen ayrilir. Harici bir cihaz balanmasi için ses sinyali girii (cihazin sa tarafi). Stereo bir kulaklik (ø 3,5 mm, jack) balamak için kulaklik girii (cihazin sa tarafi). Kulaklik takildiinda Hi-Fi setinin hoparlörleri otomatik olarak kapanir. Kablo veya ev anteni veya birlikte gelen yedek anten için anten soketi. Birlikte verilen MW çerçeve antenini (orta dalga) balamak için klemens. Alt yüzeydeki kullanma elemanlari RESET Bu ilev ile, hatali çalian Hi-Fi setinizi resetleyebilirsiniz. Resetlemek için, örn. bir ataman ile»reset«`e bastiriniz. Saat ve alarm saati silinir. AUX U FM ANTENNA MW ANTENNA TÜRKÇE 131 GENEL BAKI Hi-Fi Setinin Göstergeleri N N X CLASSIC CV POP PM JAZZ Y ROCK B USER UBS 000:000 M ALBUM R 1 ALL ALBUM FILE w INTRO RANDOM PROG II ) khz MHz f PTY TEXT e 000:000 WEC NAP V B ALBUM Hazir durumda beklemede (Stand-by): güncel saati gösterir. Tuner modunda: program yerini gösterir. MP3/WMA modunda: toplam albüm ve dosya sayisini gösterir, güncel dosyada çalinan süreyi gösterir. CD-DA modunda: toplam balik sayisini, o anda çalinmakta olan baliin çalindii süreyi gösterir. Hazir durumda beklemede (Stand-by): günü gösterir. Tuner modunda: dalga boyunu ve frekansi veya program adini gösterir. MP3/WMA modunda: disk formatini ve güncel dosyanin numarasini gösterir. CD-DA modunda: disk formatini ve güncel baliin numarasini gösterir. Seçilen ses efektini, örn.»jazz«, gösterir. Ultra Bass sistemini etkinletirir. MP3/WMA modunda: toplam albüm sayisini veya bir albümün numarasini gösterir. 12 saat biçiminde öleden sonrayi gösterir. MP3/WMA modunda: toplam dosya sayisini veya bir dosyanin numarasini gösterir. Tuner modunda: bir RDS sinyali bekleniyorsa yanip söner; RDS saati senkronize edildiinde devamli olarak yanar. M1 MP3/WMA ve CD-DA modunda: bir dosya veya balik tekrarlanir. M ALL MP3/WMA ve CD-DA modunda: bir CD'deki tüm dosyalar veya baliklar tekrar çalinir. M ALBUM MP3/WMA modunda: bir albümün tüm dosyalari tekrar edilir. INTRO MP3/WMA ve CD-DA modunda: tüm dosyalar veya baliklar yakl. 10 saniye çalinir. RANDOM MP3/WMA ve CD-DA modunda: tüm dosyalar veya baliklar rastgele sirada okunur. PROG Tuner modunda: bellee kaydedilmi bir radyo istasyonu seçilir veya dinlenir. MP3/WMA ve CD-DA modunda: bir müzik programi hazirlanir veya okunur. ) Tuner modunda: FM-stereo yayin yapan bir radyo istasyonu alinir. khz Tuner modunda: frekans göstergesi (MW) ile birlikte ekrana gelir. MHz Tuner modunda: frekans göstergesi (FM) ile birlikte ekrana gelir. w R II MP3/WMA ve CD-DA modunda: bir parça çalinir. MP3/WMA ve CD-DA modunda: bir parçanin çalma ilemi kesilir (duraklatma). Tuner modunda: RDS yayini yapan bir radyo istasyonu alinir. Tuner modunda: PTY ilevini (program tipleri) etkinletirir. Tuner modunda: radyo metni ilevini etkinletirir.

3 Hatirlatma zamanlayicisini (timer) etkinletirir. Timer modunda: sinyal sesi ile saat alarmi etkinletirir. Timer modunda: radyo programi veya CD ile alarmi etkinletirir. Timer modunda: hafta sonu için alarmi (uyandirma) kapatir. Sleep-Timer'i etkinletirir. f PTY TEXT NAP e WEC O PM FILE 1 TÜRKÇE 32 GENEL BAKI Uzaktan Kumanda ON/OFF Hi-Fi setini hazir beklemeye (Standby) alir ve bekleme durumundan en son seçilmi olan program kaynaini açar. CD, USB veya SD modunda: çalmayi balatir ve duraklatir. MP3/WMA ve CD-DA modunda: CD okumaya son verir; bir CD üzerindeki müzik programini siler. Tuner modunda: kayitli radyo kanallarini ileri veya geri yönde seçer CD, USB veya SD modunda: dosya veya parçalari seçer. Bir dosya veya parçadaki özel bir bölümü aramak için ileri ve geri gider. USER, CLASSIC, POP, JAZZ ve ROCK ses efektlerini seçer; ekolayzeri ayarlar (BASS veya TREBLE). Ultra Bass sistemini açar ve kapatir. Favori kanal hafizasi. e II 7 $s6 MEM 5a aa DSC UBS FSM + VOLUME Ses seviyesini deitirir. UP TUNING/ Tuner modunda: basili olarak ADJ/ALBUM tutulduunda frekans aramayi balatir; DOWN kisaca basildiinda frekansi adim adim ilerletir veya geriye alir. CD/USB/SD modunda: ileri ve gerideki albümleri adim adim seçer. PTY Tuner modunda: güncel program tiplerini (PTY) çairir; PTY aramasi için program tiplerini (PTY) seçer.adece kuru ve temiz haldeyken takilmalidir. lem esnasinda asla hafiza kartlarini çikarmayin. Bu durum hafiza kartina zarar verebilir. Bu tip zararlar sahip olduunuz garantiyi geçersiz kilar. 35 TÜRKÇE 1 BALANTILAR/HAZIRLIK Kulaklik Balanmasi 1 Kulakliin fiini (ø 3,5 mm, jack) Hi-Fi setinin sa tarafindaki»u«girie takiniz. Hi-Fi setinin hoparlörleri kapanir. Uzaktan Kumandaya Pil Yerletirme 1 Pil yuvasinin kapaini aaiya doru sürerek pil yuvasini açiniz. 2 Pilleri (2 x 1,5 V, Tip Mignon R 6/UM 3/AA) yerletirirken pil yuvasinin tabanindaki kutup iaretlerine dikkat ediniz. Dikkat: Seti sürekli yüksek sesle kullanmak kulakta zararlara yol açabilir. ebeke Kablosunun Balanmasi Uyari: ebeke adaptörü tip etiketinde (Hi-Fi sisteminin altinda) yazili olan ebeke geriliminin yerel ebeke gerilimine uygun olup olmadiini kontrol ediniz. 1 Birlikte verilen ebeke kablosunu Hi-Fi setinin»ac ~«soketine takiniz. 2 ebeke kablosunun fiini prize takiniz. Uyari: Pilleri güne iinlari, kalorifer, ate vb. tarafindan yayilan sicakliklara maruz birakmayiniz. Hi-Fi seti uzaktan kumandanin komutlarina artik tam olarak yanit vermiyorsa, piller bitmi olabilir. Bitmi piller, kesinlikle pil yuvasinda birakilmamalidir. Akmi pillerin oluturduu zararlardan dolayi sorumluluk kabul edilemez. Çevre uyarisi: Piller air metal içermeyenler de dahil ev çöpüne karitirilmamalidir. Lütfen kullanilmi pilleri çevreye zarar vermeden yok etmeye dikkat ediniz, bunun için örnein özel toplama yerlerini kullanabilirsiniz. Bu konuda sizin için geçerli yasal uygulamalar hakkinda bilgi edininiz. Dikkat: Cihaz ebeke kablosu üzerinden elektrik ebekesine balanir. Cihazi elektrik ebekesinden tamamen ayirmak istiyorsaniz, ebeke kablosunu çekmelisiniz. ebeke fii ile cihazi elektrik ebekesinden ayirir- siniz. Cihaz çaliirken ebeke fiine eriilebilmelidir. Önünü baka nesnelerle kapatmayiniz. 1 TÜRKÇE 36 AYARLAR Radyo Programlarinin Ayarlanmasi ve Kaydedilmesi lk istasyon arama 1 Hi- Fi seti ilk defa elektrik ebekesine balandiinda, tuner modunda 40'a yakin alinabilir program aranir ve bellee kaydedilir. Arama sirasinda RDS programlari tercih edilir. Gösterge:»FM«, hizli olarak program yeri ve»p 00«yanip söner. 3 Program aramayi etkinletiriniz, bunun için»up TUNING/ADJ/ALBUM DOWN«tuuna, frekans göstergesi hizli aramaya geçene kadar basiniz. Bir program bulunduunda arama durur. f ENERGY! PI6 PROG Manuel Program Arama 1 Frekanslari adim adim ilerletmek için,»up TUNING/ADJ/ALBUM DOWN«tuuna birkaç defa kisaca basiniz. Frekans 50 khz (FM) veya 9 khz (MW) araliklarla devam eder. MHz P00 FM Bu ilk aramadan sonra, cihaz bir demo programini etkinletirir. 3 Demo programini sonlandirmak için»on/off«dümesine kisaca basarak hi-fi sistemini açin. Uyarilar: Otomatik program arama»7«ile (kisaca basiniz) durdurulabilir. Otomatik program aramaya her an yeniden de- FM Programlarin Program Yerlerine Kaydedilmesi 1»UP TUNING/tinin hoparlörünü kapatir ve açar. 1 Sesi açmak veya kapatmak için uzaktan kumandanin»mute«tuuna basiniz. Gösterge: ses kapatildiinda»mute«. MUTE I2:24 GOOD BYE Uyari: Hi-Fi seti sadece, ebeke fii prizden çekildiinde ebekeden ayrilir. Ses Efekti Seçimi Ses efekti olarak USER, CLASSIC, POP, JAZZ ve ROCK seçebilirsiniz. Ana ayar USER ses efektidir. 1»DSC«ile istenen ses efektini seçiniz. Gösterge:»N«,»X«,»C«,»V«veya»Y«. N Gösterge Parlaklik Ayari 1 Göstergenin parlaklii uzaktan kumandadaki»brightness«tuu ile üç kademede (aydinlik, orta, kapali) deitirilir. Auto Dimmer ile ekranin parlaklii ayrica ortam aydinlikliina ayarlanir. Uyari: Stand-by modunda minimum güç tüketimi salamak için göstergenin fon iii kapali olmalidir. f P02! V JAZZ PROG FANTASY Ekolayzer Ayari USER efekt ayari ile bireysel ekolayzer ayarlari yapabilirsiniz. 1 Cihaz çaliirken,» N«göstergesi görünene kadar»dsc«tuuna basiniz. 2»DSC«tuuna tekrar yaklaik 2 saniye süre ile basiniz. Gösterge:»BASS 0«. N N USER Ekran Iiinin Renginin Deitirilmesi 1 Göstergenin rengi uzaktan kumandadaki»color«tuu ile sekiz farkli renge deitirilebilir. Program Kaynai Seçme 1»FUNCTION«ile istenen program kaynaini seçiniz. Gösterge:»FM TUNER«,»MW TUNER«,»CD«,»SD CARD«,»USB«veya»AUX«. I2:24 CD Ses Ayari 1 Ses ayari» VOLUME +«ile deitirilir. Gösterge: kisaca»vol«(»min«,»i39«, ve üzerinde»max«).

4 3 stenen ayari (BASS veya TREBLE)»DSC«ile seçiniz. Gösterge:»BASS 0«veya»TRE 0«. Uyari: Ayar yaparken 5 saniyeden fazla bir süre herhangi bir tua basilmadii zaman, Hi-Fi seti otomatik olarak bu çalima eklinden çikar. 4» VOLUME +«ile istenen deeri ayarlayiniz (maks.»+6«, min.»-6«). Ekolayzer göstergesi yaklaik 5 saniye sonra silinir. N BASS 0 39 TÜRKÇE 1 GENEL LEVLER Ultra Bass Sisteminin Açilmasi ve Kapatilmasi 1 Ultra Bass Sistemi»UBS«ile açilir veya kapatilir. Gösterge:»UBS B«. B Göstergenin Deitirilmesi Tuner, CD USB ve SD modunda, ekrani saat ve günü gösterecek ekilde ayarlayabilirsiniz. 1 Göstergeyi deitirmek için uzaktan kumandadaki»display«tuuna, ekrana saat ve gün gelene kadar basiniz.! P02 UBS f FANTASY I2:24 TUE TUNER MODU Radyonun Program Kaynai Seçilmesi 1»FUNCTION«ile program kaynaini seçiniz. imdi en son seçilmi olan programi duyarsiniz (Last Station Memory). Gösterge: Örn.»FM I00.60«veya»ENERGY«. Stereo/Mono Yayin Alma Hi-Fi seti stereo FM yayin programlarini aliyorsa, göstergede»)«görünür. Alinan bir stereo FM yayininin sinyalleri zayifsa ve bu da ses kalitesinin kötü olmasina sebep oluyorsa, mono ses alimina geçilebilir. 1 Uzaktan kumandadaki»fm MODE«ile mono ses alimina geçiniz. Gösterge:»)«silinir. 2 Tekrar stereo FM yayina geçmek için yeniden uzaktan kumandanin»fm MODE«tuuna basiniz. Gösterge:»)«.! PI5 PROG f ENERGY Program Yerlerinin Seçimi 1»FUNCTION«ile istenen dalga boyu araliini (FM veya MW) seçiniz. 2 Program yerini»$s6mem5aaa«ile adim adim seçebilirsiniz. Gösterge:»PROG«ve, örn.»p02«ile frekans veya program adi. f! P02 FANTASY Uyari: Bir program kaydedilirken mono veya stereo ayari da birlikte kaydedilir.! P02 PROG Favorilerin seçilmesi 1»FSM«dümesi kullanilarak dorudan uzaktan kumandadan seçilebilen ön ayar 1 üzerine bir favori istasyon kaydedebilirsiniz. f VILRADIO 1 TÜRKÇE 40 TUNER MODU RDS Program Servisi RDS (Radio-Data-System) çou FM (UKW) yayin istasyonlari tarafindan yayinlanan bir bilgi sistemidir. Hi-Fi seti RDS yayinlayan bir programi aliyorsa göstergede, örnein program adi»fantasy«ve»f«görünür. Uyari: Tüm RDS bilgilerinin alinmasi uzun bir zaman alabilir. 3 Uzaktan kumandanin»display«tuuna yeniden basiniz. Ekranda güncel saat ve gün görünür. 4 Uzaktan kumandanin»display«tuuna yeniden basiniz. Ekranda dalga boyu ve frekans görünür.! P02 PROG MHz RDS Programlarinin Aranmasi 1 stenen RDS programini aramak için»up TUNING/ADJ/ALBUM DOWN«tularina, bir RDS programi alinana ve ekranda»f«görünene kadar basiniz. Sinyal alimi yeterli seviyede ise, kisa bir süre sonra ekranda program adi görünür. f FM I Uzaktan kumandanin»display«tuuna son kez basiniz. Ekranda tekrar daimi olarak program adi görünür. Program Tipleri (PTY) 1 Güncel program tipini seçmek için, uzaktan kumandanin»pty«tuuna basiniz. Gösterge: istenen program tipi, örn.»news«, ve»pty«. Program tipi tanimi gönderilmeyen yayinlarda göstergede»no PTY«görünür.! P02 PROG f FANTASY RDS Zaman Senkronizasyonu Bazi RDS programlari bir RDS sinyali gönderir. Sinyal ali seviyesi yüksekse,»ct ON«ayarlanmi ise, bu zaman bilgileri ile otomatik olarak saat ayari da yapilir. Saat senkronizasyonu sinyal seviyesinin iyi olduu durumlarda birkaç dakika sürebilir. Saatin doruluu gönderilen saat sinyallerine balidir. Bu otomatik ayar, Hi-Fi seti hazir bekleme (Stand-by) konumundan TUNER moduna getirildiinde ve bir RDS programi alindiinda, daima güncelletirilir (bir RDS zaman sinyali bekleniyorsa,» «yanip söner. RDS zamani senkronize edildiinde» «devamli yanar).! P02 PROG f PTY NEWS 2 Baka bir program tipi seçmek için tekrar uzaktan kumandanin»pty«tuuna basiniz. 3 PTY aramayi balatmak için»up TUNING/ADJ/ ALBUM DOWN«tuuna basiniz. Gösterge:»FM«, hizli olarak program yeri,»pty«yanip söner. Seçilen program tipi ile bir program bulunduunda, arama durur ve ekranda seçilen program tipi, örn.»pop M«, ve güncel saat görünür. RDS Bilgilerine Ulamak Bir RDS programi alindiinda ekrana kisa bir süre için frekans ve daha sonra içinde daimi olarak program adi gelir. 1 Uzaktan kumandanin»display«tuuna basiniz. Ekranda güncel program tipi (PTY) görünür. 2 Uzaktan kumandanin»display«tuuna yeniden basiniz. Ekranda kayan yazi olarak radyo metni (TEXT) görünür. I3:20 FM Aramayi durdurmak için kisaca»pty«tuuna basiniz.! P02 PROG INTERNET:WWW.RADIO-FAN f TÜRKÇE 141 CD MODU Bu Hi-Fi seti, üzerinde yanda görülen logolar bulunan, audio verili (CD-DA) veya CD-R ve CD-RW müzik CD'leri veya MP3/WMA biçimleri (formatlari) için uygundur. MP3/WMA modunda "Albüm" ve "Dosya" terimleri önemlidir. "Albüm" bilgisayardaki klasöre, "File" bir PC dosyasina veya CD-DA baliina eittir. Bir MP3/ WMA-CD toplam olarak en fazla 200 albüm ve 500 dosya içerebilir. Hi-Fi seti albümleri ve dosyalari, veri taiyiciya kaydedildikleri siraya göre gösterir. Bunun sonucu olarak kopyalama programina veya birden fazla oturumda yakilan CD'lere bali olarak albümler ve dosyalar alfabetik siraya göre gösterilmeyebilir. Albümler/dosyalar gerektiinde, kopyalamadan önce doru siraya getirilmelidir. Bunun için, örnein isimleri önüne sayi eklenebilir. arayiniz.

5 üzerine etiket yapitirmayiniz. CD'lerin yüzeylerini temiz tutunuz. adaptör kullanilmasi gerekmez. Gösterge:»CD READ«yanip söner. MP3/WMA modunda: Hi-Fi seti CD'nin içeriini okur. Okuma esnasinda gösterge dosya adi göstergesine deiir. Bu ilevi seçmek için»prog./rand./time«tuuna basiniz. Gösterge:»RANDOM«. CD üzerindeki dosyalar veya baliklar rastgele bir sira ile çalinir. Bir Albümün Tüm Dosyalarinin Tekrarlanmasi (Sadece MP3/WMA) 1 Okumayi»e II«ile balatiniz. 2 Tekrar ilevini seçmek için, ekrana»malbum«gelene kadar»intro/rep./timer«tuuna basiniz Bu ilevi sona erdirmek için»prog./rand./ TIME«tuuna basiniz. Gösterge:»RANDOM«silinir. Baliklar numara sirasina göre çalinir. e 2:I6 RANDOM MALBUM O an çalmakta olan albümün tüm dosyalari tekrar çalinir. 3 Bu ilevi kapatmak için, ekrandaki tekrar iareti»m«silinene kadar»intro/rep. /TIMER«tuuna basiniz. e 2:55 Dosyalarin veya Baliklarin Hizli Okunmasi (Intro) 1 Stop konumunda»intro/rep./timer«dümesine basiniz. Gösterge:»INTRO«. Okuma otomatik olarak balar. Tüm dosyalar veya baliklar yakl. 10 saniye çalinir. 2 Bu ilevi kapatmak için, ekrandaki»intro«göstergesi silinene kadar»intro/rep./timer«tuuna basiniz. Okunmu olan ve daha sonra gelecek olan baliklar sonuna kadar çalinir. Bütün Dosyalarin veya Baliklarin Tekrarlanmasi (Repeat All) 1 Okumayi» e II«ile balatiniz. 2 Tekrar ilevini seçmek için, ekrana»mall«gelene kadar»intro/rep./timer«tuuna basiniz. CD'nin tamami tekrar okunur. 00I 00I e INTRO 0:06 MALL e 3:24 1 TÜRKÇE 44 CD MODU Müzik Programi Hazirlanmasi Cihaza yerletirilen CD üzerindeki 60'a kadar balii (CD-DA) veya çeitli albümlerden(mp3/wma) 60'a kadar dosyayi istediiniz bir sirada kaydedip bu sirada okuyabilirsiniz. Bir dosya veya balik birkaç defa kaydedilebilir. Programlama sadece Stop konumunda mümkündür. Müzik Programinin Okunmasi 1 Müzik programini»e II«ile okumaya balayiniz. Gösterge:»PROG«. Okumaya programdaki ilk dosya veya balik ile balanir.!: PROG Dosyalarin Seçilmesi ve Kaydedilmesi (Sadece MP3/WMA) 1 Bu ilevi»prog./rand./time«ile seçiniz. Gösterge: albüm ve dosya göstergesi» «,»PROG«yanip söner. 2 Okuma ilemini bitirmek için»7«tuuna basiniz. Gösterge:»PROG«yanip söner. 3 Müzik programini tekrar okumak için»e II«tuuna basiniz MP3 P-0I 2 stenen albümü»up TUNING/ADJ/ALBUM DOWN«ile, dosyayi»5a aa«veya»$s6«ile seçip»prog./rand./time«ile kaydediniz. Gösterge: yeniden albüm ve dosya göstergesi» «,»PROG«yanip söner. 3 Dier dosyalari da kaydetmek için 2 numarali adimi tekrarlayiniz. Müzik Programinin Kontrolü 1 Stop konumunda tekrar tekrar»prog./rand./ TIME«tuuna basiniz. Kayitli olan dosyalar ve baliklar ekrana gelir. 0I0 004 MP3 P-04 Dosya veya Balik Eklenmesi 1 Cihaz dururken istenen dosyayi veya balii»5a aa«veya»$s6«ile seçip»prog./rand./ TIME«ile kaydediniz. Balik Seçilmesi ve Kaydedilmesi (Sadece CD-DA) 1 Bu ilevi»prog. /RAND./TIME«ile seçiniz. Gösterge: balik göstergesi»00«ve»p-0i«,»prog«yanip söner. Müzik Programinin Silinmesi 1 Hi-Fi setinin CD yuvasini açiniz; veya Stop konumunda (»PROG«modu)»7«tuuna basiniz. P-0I CD TK 00 PROG 2 stenen balii»5a aa«veya»$s6«ile seçip»prog./rand./time«ile kaydediniz. Gösterge: tekrar balik göstergesi»00«ve»p02«,»prog«yanip söner. 3 Dier baliklari da kaydetmek için 2 numarali adimi tekrarlayiniz. 45 TÜRKÇE 1 USB/SD/SDHC VE MMC MODU MP3 çalar, USB hafiza çubuu veya SD/SDHC/ MMC hafiza kartiyla birlikte etkinletirilen MP3/ WMA modu için, CD modundaki ayni çalma ve arama fonksiyonlari geçerlidir (bkz. CD Modu bölümü). Baka parça seçme 1 Çalma esnasinda, istediiniz parça veya dosyaya ulaana kadar»5a aa«veya»$s6«dümesine art arda basin. Seçilen parça otomatik olarak çalmaya balar. Bir MP3 çalar ya da USB hafiza çubuu içeriinin çalinmasi 1»ON/OFF«dümesine basarak hi-fi sistemini kapatin. 2 MP3 çalarin USB arabirimini standart bir USB ka-blosu kullanarak hi-fi sistemindeki»usb«soketine balayin; veya USB hafiza çubuunun USB ucunu hi-fi sistemindeki»usb«soketine takin. Çalma devam eder. art arda basarak ekranda»sd CARD«seçeneini belirleyin. Ekran:»SD READ«; hi-fi sistemi SD içeriini tarar, Dosya ve albümlerin toplam sayisi ekranda görüntülenir. Takili SD hafiza karti yoksa kisa bir süre sonra ekranda»no SD«görüntülenir. Çalmayi durdurmak için»7«dümesine basin. Çalmayi duraklatma ve tekrar balatma 1 Çalmayi duraklatmak için»eii«dümesine basin. Ekran:»II«, çalma süresi durur, parça veya dosya bilgileri ekranda kalir. 2 Kaldiiniz yerden çalmaya devam etmek için»eii«dümesine basin. Geçerli parçayi tekrar çalma 1 Çalma sirasinda,»5a aa«dümesine basin. Ekran:»0:00«, parça tekrar batan balar. 1 TÜRKÇE 46 USB/SD/SDHC VE MMC MODU Çalmayi duraklatma ve tekrar balatma 1 Çalmayi duraklatmak için»eii«dümesine basin. Ekran:»II«, çalma süresi durur, parça veya dosya bilgileri ekranda kalir.

6 2 Kaldiiniz yerden çalmaya devam etmek için»e II«dümesine basin. Notlar: Repeat (Tekrarla), Random (Ratsgele) ve Intro (Giri) gibi dier fonksiyonlari CD Modu bölümünde bulabilirsiniz. Cihaz üzerindeki USB balanti girii USB uzatma kablosu balantisini desteklemez ve dorudan bilgisayarabalanmak üzere tasarlanmamitir. Bu cihazin USB girii standart bir giritir. Tek- Geçerli parçayi tekrar çalma 1 Çalma sirasinda»5a aa«dümesine basin. Ekran:»0:00«, parça tekrar batan balar. nolojideki hizli gelimeler ve her gün yeni üreticilerin görülmesi nedeniyle USB hafiza çubuklarinin uyumluluu sadece kismi olarak salanabilmektedir. USB ilemi bozulmusa ya da Baka parça seçme 1 Çalma esnasinda, istediiniz parça veya dosyaya ulaana kadar»5a aa«veya»$s6«dümesine art arda basin. Seçilen parça otomatik olarak çalmaya balar. gerçekletirilemiyorsa bu durum cihazin arizalandiini göstermez. EN 55022/EN standardinda ITE Bir parçanin veya dosyanin içindeki bir bölümün aranmasi 1 Çalma esnasinda,»5a aa«veya»$s6«dümesine basin ve basili tutun. Çalma ilemi devam eder. cihazlari için tanimlandii gibi çift yönlü veri aktarimi yapilamaz. USB aktarimi kendisinin bir iletim modu deildir. Sadece ilave bir fonksiyondur. lem esnasinda hafiza kartlarini veya USB cihazlarini asla çikarmayin. Bu durum hafiza kartina, USB cihazina ve cihaza zarar verebilir. Bu tip zararlar sahip olduunuz garantiyi geçersiz kilar. 47 TÜRKÇE 1 TIMER MODU Hi-Fi setinizde üç adet timer (zamanlayici) modu mevcuttur: Hi-Fi setini önceden ayarlanan bir saatte açan ve sizi sinyal sesi veya müzik ile uyandiran açma zamanlayicisi. Önceden ayarlanmi olan zamani size bir sinyal sesi ile hatirlatan hatirlatma zamanlayicisi. Hi-Fi setini önceden ayarlanan bir saatte kapatan "Sleep timer". 6 stenen sinyal kaynaini (sinyal sesi, radyo programi veya CD, USB, SD)»UP TUNING/ ADJ/ALBUM DOWN«ile ayarlayiniz. Uyarilar: CD,USB,SD seçildiinde, cihazda bir CD, USB, SD bulunduundan emin olunuz. TUNER seçildiinde,»$s6mem 5aaa«ile istenen program yerini seçiniz. 7»INTRO/REP./TIMER«tuuna basiniz. 8 Cihazin açilma sesi seviyesini» VOLUME +«ile ayarlayiniz. Açma Zamanlayicisi Açma Zamanlayicisinin Ayarlanmasi Hi-Fi setinin saati ayarlanmi olmalidir. Ayar yaparken 10 saniyeden fazla bir süre herhangi bir tua basilmadii zaman, Hi-Fi seti bu ileme otomatik olarak son verir. Bu durumda tekrar balamalisiniz. 1 Kapali durumda iken,»intro/rep./timer«tuuna uzun bir süre basiniz. Gösterge:» «ve saat göstergesi yanip söner. 6:30 VOL 20 0:00 CD 9 Ayarlari tamamlamak için»intro/rep./timer«tuuna basiniz. Gösterge:»e«veya» «, gün ve saat. Hi-Fi seti önceden ayarlanan zamanda, seçilmi olan sinyal kaynai ile uyandirir (maks. alarm süresi 90 dakikadir) 2 Açilma zamaninin saatlerini»up TUNING/ADJ/ ALBUM DOWN«ile ayarlayiniz. 3»INTRO/REP./TIMER«dümesiyle onaylayin. Gösterge:» «ve dakika göstergesi yanip söner. Uyari: Sinyal sesi, radyo programi ve CD, USB, SD alarm tiplerinin ses seviyesi sifirdan balayarak, bireysel olarak ayarlanmi olan maksimum ses seviyesine kadar yükselir. 6:00 I4:45 CD MON 4 Açilma zamaninin dakikalarini»up TUNING/ ADJ/ALBUM DOWN«ile ayarlayiniz. 5»INTRO/REP./TIMER«tuuna basiniz. Gösterge:»BUZZER e«,»tuner «veya»cd «yanip söner. Alarma Ara Verilmesi 1 Alarm çalarken uzaktan kumandanin»snooze«tuuna basiniz. Alarm sinyali (sinyal sesi, radyo programi veya CD, USB, SD) durur. Alarm 5 dakikalik araliklarla (alarm süresi 60 dakika) yeniden çalmaya balar. 6:30 CD Alarmin Bir Gün çin Durdurulmasi 1 Hi-Fi setini alarm çalarken»on/off«ile kapatiniz. Bir gün sonra için açilmaya hazir bekleme silinmez. 1 TÜRKÇE 48 TIMER MODU Alarmin Hafta Sonu çin Durdurulmasi Uyandirma ilevi hafta sonu için devre dii birakilabilir. Ayarlanmi olan uyandirma zamanlari silinmez. 1 Alarmi»WEC«ile kapatiniz. Gösterge:» WEC «. 2 Alarmi»WEC«ile tekrar açiniz. Gösterge:» WEC «silinir. Girilen bu süre tamamlandiinda, bir sinyal sesi duyulur (maks. 90 dakika). Kisaca»NAP«tuuna basildiinda ekranda kalan süre, örn.»nap 25«, görünür. 3 Sinyal sesini»on/off«ile kapatiniz; veya Hatirlatma zamanlayicisini vaktinden önce kapatmak istiyorsaniz, timer'i»nap«ile»nap 00«konumuna getiriniz. I8:49 WEC FRI Sleep-Timer Sleep-Timer Ayari 1 Hi- Fi setini»on/off«ile açarak istenen program kaynaini seçiniz. 2 Bu ilevi»sleep«ile seçiniz. Gösterge:»90 MIN«,»O«yanip söner. Açma Zamanlayicisinin Devre Dii Birakilmasi/Etkinletirilmesi 1 Açma zamanlayicisini devre dii birakmak için, hazir bekleme konumunda (Stand-by) kisaca»intro/ REP./TIMER«tuuna basiniz. Gösterge:»e«veya» «silinir. Açma zamanlayicisi iptal edilir, uyandirma zamani ayari silinmez. 23:59 90 MIN O 2 Açma zamanlayicisini etkinletirmek için, hazir bekleme konumunda (Standby) tekrar kisaca»intro/rep./timer«tuuna basiniz. Gösterge:»e«veya» «. 3 Istenen kapanma zamanini»sleep«ile 10 dakikalik adimlarla (90 ile 10 dakika arasinda) ayarlayiniz. Gösterge:»O«. 23:I6 TUE f! P 02 PROG FANTASY O Hatirlatma Zamanlayici 1 Bu ilevi»nap«ile seçiniz. Gösterge:»NAP I0«(girilebilen minimum süre)»nap«yanip söner. Seçilen süre dolduunda Hi-Fi seti otomatik olarak kapanir.

7 Sleep-Timer'in Önceden Kapatilmasi 1 Sleep-Timer'i önceden kapatmak için, Hi-Fi setini»on/off«ile kapatiniz; veya»sleep«tuuna, ekranda»00 MIN«görünene ve»o«yanip sönene kadar basiniz. Hi-Fi seti kapanmaz. 09:34 NAP I0 NAP 2 Hatirlatma zamanini»nap«ile (10 ile 120 dakika arasinda 10'ar dakikalik adimlarla) giriniz. Gösterge:»NAP«. 00:I2 00 MIN O 09:34 NAP TÜRKÇE 1 BLGLER CD Bölmesinin Temizlenmesi Cihaziniz CD'leri artik kusursuz bir ekilde okuyamiyorsa, lazer optiini temizlemek için, piyasada yaygin olarak bulunan bir temizleme CD'si kullaniniz. Dier temizleme yöntemleri lazer optiini tahrip edebilir. CD'yi temizlemek için lifsiz bir bez parçasi kullanilmali ve daima CD'nin ortasindan diina doru düz çizgilerle silinmelidir. Normal plaklar için kullanilan temizlik deterjanlari, solvent veya aindirici maddeler kullanmayiniz. Teknik Bilgiler Bu cihaz geçerli AB yönetmeliklerine uygun olarak parazitlere kari korunmalidir. Bu ürün, 2004/108/EC, 2005/32/EC ve 2006/95/EC Avrupa Direktiflerine uygundur. Hi-Fi setinin içi kesinlikle açilmamalidir. Yanli müdahale sonucu oluan hasarlarda, verilmi olan üretici garantisi geçersizdir. Sistem Besleme gerilimi: letme gerilimi: 230 V~ ebeke frekansi: 50/60 Hz Maks. güç tüketimi: 35 W Beklemede güç tüketimi (stand-by): 2 W, gösterge kapali Yükseltici tarafi Çiki gücü: Sinüs gücü: 2 x 3 W, 1 x 6 W Müzik gücü: 2 x 5 W, 1 x 10 W Alici tarafi Yayin alma aralii: FM 87, ,0 MHz MW khz CD tarafi Frekans: 20 Hz khz Gürültü gerilim mesafesi: (wtd.) 70 db MP3/WMA özellikleri Albümler ve dosyalar: Maks. 512 Albüm ve dosya/cd Dosya sistemi/dosya yönetimi: ISO 9660 Seviye 1 uyumlu USB USB 2.0 uyumlu FAT 32/16 Boyutlar ve airlik Cihazin boyutlari: G x Y x D 310 x 180 x 190 mm Cihazin airlii: 3,3 kg Çevre Uyarisi Bu ürün, geri dönüümlü ve tekrar kullanilabilir yüksek kaliteli malzeme ve parçalardan üretilmitir. Bu sebepten, artik kullanilamayacak duruma geldiinde, normal ev çöpüne atilmamali, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü için kullanilan bir toplama noktasina verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir. Bu toplama yerlerini, lütfen bulunduunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazlari geri kazanima vererek, çevre korumasina önemli bir katkida bulunursunuz. Lazer Iinli Cihazlarla lgili Genel Bilgiler CLASS 1 LASER PRODUCT Bu bir CLASS 1 LASER PRODUCT cihazdir. Bu cihazda oluan lazer iini kendiliinden emniyetlidir ve izin verilen maks. iinim deeri kesinlikle ailamaz. Dikkat: Bu kilavuzda belirtilen kullanma donanimlarinin diinda donanimlar kullanildiinda veya baka yöntemler uygulandiinda, tehlikeli iinimlar oluabilir. Bu cihazdan lazer iinlari çikar. Göz yaralanmalarina sebep olabilecei için, bu cihazin içi sadece kalifiye uzman elemanlar tarafindan açilmali veya bakim yapilmalidir. Burada belirtilen ayarlarin diinda ayarlar kullanildiinda veya BAKA YÖNTEMLER uygulandiinda, tehlikeli iinimlar oluabilir. Teknik özellik ve tasarimda deiiklikleri yapma hakki saklidir. 1 TÜRKÇE 50 BLGLER Ariza Giderme Her ses hatasi Hi-Fi setinin arizali olduu anlamina gelmez. Yanlilikla çekilen balanti kablosu, hasarli CD'ler ve boalmi uzaktan kumanda pilleri de fonksiyon arizalarina sebep olabilirler. Aaidaki önlemlerle bir sonuç alamazsaniz, lütfen yetkili saticiniza bavurunuz! Ariza Ses yok. Olasi nedeni/giderilmesi Ses seviyesi çok düük ayarlanmi, sesin seviyesini yükseltin. Kulaklik takili, kulaklii çikartin. ebeke kablosu doru balanmami, ebeke kablosunu doru balayin. Ses kisma modu aktif, ses kisma modunu devre dii birakin. Hi-Fi seti tulara basildiinda yanit vermiyor. Uzaktan kumanda çalimiyor. Elektrostatik boalma. Hi-Fi setini kapatin, ebeke kablosunu çikartin ve birkaç saniye sonra yeniden takin veya»reset«tuuna basin. Piller bitmi, Pilleri deitirin. Mesafe çok uzun veya Hi-Fi setine yönetildii açi yanli. Anten sinyali zayif, anteni kontrol edin. Gelen FM stereo sinyali zayif, mono sesi seçin. Televizyon, video kayit cihazi, bilgisayar, flüoresan lamba (TL), termostat, motor vb. gibi elektrikli cihazlar parazit yapiyor. Hi-Fi setini dier elektrikli cihazlardan uzaklatirin. CD hasar görmü veya kirlenmi, CD'yi deitirin veya temizleyin. PROGRAM (müzik programi) veya RANDOM fonksiyonu açilmi. Bu fonksiyonlari kapatin. Disk yakmada yapilan veya kullanilan bo diskin yazilim ve donanim ayarlari hatali. CD yakicinizin ve yakma yaziliminizin komponentlerini kontrol edin veya kullandiiniz bo CD'yi deitiriniz. Radyo yayini iyi alinamiyor. CD'deki parçalar atlaniyor. CD-R veya CD-RW okunamiyor veya hatali okunuyor. TÜRKÇE 151 BLGLER Ambalaj çin Uyari! Ulusal Çevre Mevzuatimiz gerei ambalajlar, geri dönütürülebilir malzemelerden üretilmitir. Ambalajlarin normal ev çöpüne atilmamasi, yerel otoritenin belirttii ambalaj toplama noktalarina atilmasi salanmalidir. PCB Uygunluu: "PCB (Poliklorlubifenil ) içermez." Enerji Tasarrufu çin Yapilmasi Gerekenler 1 Cihazi kisa süreli kullanmama durumunda bekleme konumuna getirin. Uzun süreli kullanmama durumunda cihazin fiini prizden çekin. 2 Müzik dinlediiniz ortamdaki çevreden gelen gürültüyü önleyin. Hi-fi sisteminin ses seviyesini, yüksek seviyelere çikartmamak enerji tasarrufu salar. 3 Zamanlayici kullanarak cihazin istenen süre sonra kapanmasi ile enerji tasarruffu salayin. Pil çin Uyari! Ulusal Çevre Mevzuatimiz gerei üründe bulunan pil uygun ekilde geri dönütürülmeli veya yerel otoritenin belirttii atik pil kutusuna atilmalidir. Pili kullanma kilavuzunda belirtildii ekilde arj ediniz veya deitiriniz. Pili geri dönütürmek için lütfen yerel yetkili servise bavurun. WEEE Elektronik Atiklarin Bertarafi: Bu ürün, geri dönüümlü ve tekrar kullanilabilir yüksek kaliteli malzeme ve parçalardan üretilmitir.

8 Bu sebepten, artik kullanilamayacak duruma geldiinde, normal ev çöpüne atilmamali, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü için kullanilan bir toplama noktasina verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir. Bu toplama yerlerini, lütfen bulunduunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazlari geri kazanima vererek, çevre korumasina önemli bir katkida bulunursunuz. Yasakli Madde Kullaniminin Kisitlanmasina Uyum: EEE Yönetmeliine Uygundur. Aldiiniz ürün, T.C. Çevre ve Orman Bakanlii tarafindan tarih ve sayili Resmi Gazete'de yayimlanan Elektrikli ve Elektronik Eyalarda Bazi Zararli Maddelerin Kullaniminin Sinirlandirilmasina Dair Yönetmelikte belirtilen zararli ve yasakli maddeleri içermez. Menei: P.R.C 1 TÜRKÇE 52 Garanti Konusunda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar Garanti Kapsami: Grundig tarafindan verilen bu garanti, nternet Radyo'nuzun normalin diinda kullanilmasindan doacak arizalarin giderilmesini ve aaidaki durumlari kapsamamaktadir. 1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve arizalar, 2. Ürünün müteriye tesliminden sonraki yükleme, boaltma ve taima sirasinda oluan hasar ve arizalar, 3. Voltaj düüklüü veya fazlalii; hatali elektrik tesisati; ürünün etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arizalar, 4. belgesi üzerinde tahrifat yapildii, ürün üzerindeki orijinal seri numarasi kaldirildii veya tahrif edildii takdirde bu garanti geçersizdir. Müteri Hizmetleri: Tüm sorulariniz için Grundig Hizmet Merkezi'ni haftanin 7 günü 24 saat aaidaki numaradan arayabilirsiniz. Grundig Hizmet Merkezi (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarindan alan kodu çevirmeden *) Dier numara * Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir. Hizmet Merkezimize ayrica adresinden, nolu telefonu arayarak ya da nolu hattimiza fax çekerek de ulaabilirsiniz. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduunda yukaridaki telefon numarasindan Grundig Hizmet Merkezi'ne bavurunuz. 4. Hizmet için gelen teknisyene "Teknisyen Kimlik Karti"ni sorunuz. 5. Servis hizmeti bittikten sonra, servis teknisyeninden hizmet fii istemeyi unutmayiniz. Alacainiz hizmet fii ileride ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar salayacaktir. 6. Ürünün kullanim ömrü boyunca fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi 10 yildir. malatçi/thalatçi: Arçelik A.. Adres: Genel Müdürlük Karaaaç Caddesi No:2-6 Sütlüce stanbul-türkiye GARANT BELGES ÜRÜNÜNÜZ 2 (K) YIL SÜRE LE GARANT EDLMTR. Garanti süresi Grundig nternet Radyo'nun, kullanim kilavuzunda gösterildii ekilde kullanilmasi ve Grundig'in yetkili kildii servis elemanlari diindaki ahislar tarafindan bakim, onarim veya baka bir nedenle müdahale edilmemi olmasi artiyla, malin bütün parçalari dahil olmak üzere tamamen malzeme, içilik ve üretim hatalarina kari ürünün tesliminden itibaren balar. Ürünün kullanim kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami diindadir. Malin garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve içilik, gerekse montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde içilik masrafi, deitirilen parça bedeli ya da herhangi bir ad altinda hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapilacaktir. Garanti süresi içerisinde, servis istasyonlari tarafindan yapilmasinin zorunlu olduu, imalatçi ya da ithalatçi tarafindan art koulan periyodik bakimlarda; verilen hizmet kariliinda tüketiciden içilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilmez. Garanti süresi içinde yapilacak onarimlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir süresi en fazla 30 i günüdür. Bu süre mala ilikin arizanin yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimizin bulunmamasi durumunda yetkili saticilarimiza, ithalatçisina veya firmamiza bildirildii tarihten itibaren balar. Sanayi malinin arizasinin 15 i günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçi ya da ithalatçinin; malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer özelliklere sahip baka bir sanayi malini tüketicinin kullanimina tahsis etmesi zorunludur. Arizanin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile deitirilecek parçalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir. Arizanin giderilmesi ürünün bulunduu yerde veya yetkili servis atölyelerinde yapilabilir. Bu konuda müteri onayi alinmasi zorunludur. Ancak; Tüketicinin onarim hakkini kullanmasina ramen malin; --Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydiyla bir yil içerisinde, ayni arizayi ikiden fazla tekrarlamasi; farkli arizalarin dörtten fazla ortaya çikmasi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkli arizalarin toplaminin altidan fazla olmasi sonucu üründen yararlanamamanin süreklilik kazanmasi, --Ürünün tamiri için gereken azami sürenin ailmasi, --Yetkili Servis atölyelerince; mevcut olmamasi halinde sirasiyla yetkili saticimiz, bayi, acente temsilcilii, ithalatçi ya da imalatçidan birisinin bölgeye en yakin servis yetkilisiyle birlikte veya firmamiz yetkilisince düzenlenecek raporla arizanin tamirinin mümkün bulunmadiinin belirlenmesi durumunda, tüketici malin ücretsiz deitirilmesini, bedel iadesi veya ayip oraninda indirimi talep edebilir. Garanti belgesi ile ilgili olarak çikabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlii, Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Müdürlüü'ne bavurulabilir. Bu belgenin kullanilmasina; 4077 sayili Tüketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu kanuna dayanilarak yürürlüe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Tebli uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlii Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Müdürlüü tarafindan izin verilmitir. Arçelik A.. Genel Müdür Genel Müdür Yardimcisi Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanlii'nin no'lu ve 01.

9 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) izin tarihli belgesine göre düzenlenmitir. Bu bölümü, ürünü aldiiniz Yetkili Satici imzalayacak ve kaeleyecektir com 52/

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG UMS 4700 SPCD http://tr.yourpdfguides.com/dref/2920355

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG UMS 4700 SPCD http://tr.yourpdfguides.com/dref/2920355 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

İÇİNDEKİLER TÜRKÇE. 147 Çalmayı duraklatma ve tekrar başlatma 147 Geçerli parçayı tekrar çalma. 146 Başka parça seçme

İÇİNDEKİLER TÜRKÇE. 147 Çalmayı duraklatma ve tekrar başlatma 147 Geçerli parçayı tekrar çalma. 146 Başka parça seçme İÇİNDEKİLER 128 YERLEŞTİRME VE EMNİYET 128 Magic Fidelity Ovation da Ses Kavramı 129 GENEL BAKIŞ 129 Hi-Fi Setinin Kullanma Elemanları 129 Ön paneldeki kullanma elemanları 132 Hi-Fi Setinin Göstergeleri

Detaylı

Televizyon Kullanma Kılavuzu F 49-209 LED TV

Televizyon Kullanma Kılavuzu F 49-209 LED TV Televizyon Kullanma Kılavuzu F 49-209 LED TV Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı

Detaylı

CLOCK RADIO. Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q

CLOCK RADIO. Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q nl pl da sv fi tr TIME ALARM UP SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON - TUNING + AL 1 1+2 2 - DIMMER + + VOLUME - 2 NEDERLANDS 04-13 POLSKI 14-23 DANSK 24-33 SVENSKA 34-43

Detaylı

PORTABLE RADIO. Mini 62

PORTABLE RADIO. Mini 62 PORTABLE RADIO Mini 62 DE EN FR IT ES NL TR 1 2 3 4 5 10 11 6 7 8 9 12 MEMO +5 FM MHz105.65 3 DEUTSCH 05-12 ENGLISH 13-19 FRANÇAIS 20-27 ITALIANO 28-34 ESPAÑOL 35-41 NEDERLANDS 42-48 TÜRKÇE 49-58 4 KULLANMA

Detaylı

Uydu Alıcısı Kullanma Kılavuzu. BS-820 Smart CI

Uydu Alıcısı Kullanma Kılavuzu. BS-820 Smart CI Uydu Alıcısı Kullanma Kılavuzu BS-820 Smart CI Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP TOUCHSMART TX2-1340EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172552

Kullanım kılavuzunuz HP TOUCHSMART TX2-1340EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172552 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP TOUCHSMART TX2-1340EA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP TOUCHSMART TX2-1340EA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

PORTABLE RADIO RP 4900

PORTABLE RADIO RP 4900 PORTABLE RADIO RP 4900 YERLEŞTİRME VE EMNİYET --------------------------------------------------------------------------- Bu cihaz ses sinyallerinin okunması için tasarlanmıştır. Bunun dışındaki amaçlar

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Instruction Manual

Kullanım Kılavuzu Instruction Manual Kullanım Kılavuzu Instruction Manual KART YUVASI Değerli Müºterimiz, Bluelight ı tercih ettiğiniz için teºekkür ederiz. Ürünlerimiz tamamen siz değerli müºterilerimizin hayatını kolaylaºtırmak için özel

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9

Kullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9 Kullanım Kılavuzu Çamaır Makinası PW9 38 9065-31 05.51 çinder Genel...3 Program butonları...3 Opsiyon butonları... Balama butonu... Deterjan Haznesi... Gösterge bilgilsi...5 Arıza Kodları...6 Yıkama Programı...7

Detaylı

X-107 KULLANMA KILAVUZU

X-107 KULLANMA KILAVUZU X-107 KULLANMA KILAVUZU Ekran ölçüsü 7inç Çözünürlülük 480 X ( RGB) X 234 Parlaklık 350cd/m2 Kontrast 300 : 1 Görüntü açısı ( L/R / T / B) : 60/ 60/40/60 Güç kaynağı 8~17V ( tipik DV 12V) Güç sarfiyatı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 1000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3981344

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 1000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3981344 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 KULLANMA KILAVUZU ÖZELLİKLER Ses gücü : 8W 5 + 25W(RMS) Sürücü birimler :3 5 dolu saha manyetik olarak koruma + 5.25 subwoofer Frekans alımı : Satellites: 120Hz

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV7-1110EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4157007

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV7-1110EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4157007 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP PAVILION DV7-1110EA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP PAVILION DV7-1110EA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 Tüketici Hizmetleri Değerli Müșterimiz, Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inanıyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniș kapsamlı yeni hizmetler

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 1200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2919985

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 1200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2919985 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

CLOCK RADIO SONOCLOCK 660 PLL

CLOCK RADIO SONOCLOCK 660 PLL CLOCK RADIO SONOCLOCK 660 PLL DE EN FR IT RU ES NL NO DA SV FI TR ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET

Detaylı

MICRO HiFi SYSTEM UMS 4910 DEC

MICRO HiFi SYSTEM UMS 4910 DEC MICRO HiFi SYSTEM UMS 4910 DEC tr İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK 4 GENEL

Detaylı

Aspiratör Kullanma Kılavuzu A 37 I

Aspiratör Kullanma Kılavuzu A 37 I Aspiratör Kullanma Kılavuzu A 37 I Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını

Detaylı

MICRO HİFİ SYSTEM MS 235

MICRO HİFİ SYSTEM MS 235 MICRO HİFİ SYSTEM MS 235 TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK 4 GENEL BAKIŞ

Detaylı

CLOCK RADIO SONOCLOCK 220 SONOCLOCK 230 USB SV FI TR

CLOCK RADIO SONOCLOCK 220 SONOCLOCK 230 USB SV FI TR CLOCK RADIO SONOCLOCK 220 SONOCLOCK 230 USB NL DA SV FI TR ON/OFF SNOOZE WAKE UP LIGHT 1... 4 1... 3 SLEEP A O DC 5V > ANTENNA BATTERY C MIN R HOUR SET 7 3 NEDERLANDS 05-18 DANSK 19-31 SVENSKA 32-44 SUOMI

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt)

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) www.vdo.com TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) KULLANIM KILAVUZU Güvenlik Bilgileri Güvenlik Bilgileri Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EH2N1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/4019691

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EH2N1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/4019691 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q

Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q DE EN FR IT RU ES NL NO DA SV FI TR ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 DEUTSCH 05-13 ENGLISH 14-22 FRANÇAIS 23-31

Detaylı

MICRO HiFi SYSTEM. UMS 4950 ip

MICRO HiFi SYSTEM. UMS 4950 ip MICRO HiFi SYSTEM UMS 4950 ip tr İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK 4 GENEL BAKIŞ

Detaylı

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx 900 series MPaxx 910 MPaxx 920 MPaxx 940 MPaxx 980

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx 900 series MPaxx 910 MPaxx 920 MPaxx 940 MPaxx 980 DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx 900 series MPaxx 910 MPaxx 920 MPaxx 940 MPaxx 980 tr İÇİNDEKİLER -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. falcon serisi Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. Önsöz

Detaylı

CD/RADYO ÇALAR KULLANIM KILAVUZU RCD 1420 MP3

CD/RADYO ÇALAR KULLANIM KILAVUZU RCD 1420 MP3 CD/RADYO ÇALAR KULLANIM KILAVUZU RCD 1420 MP3 tr TÜRKÇE İÇİNDEKİLER 2-3 İÇİNDEKİLER 4 GÜVENLİK TEDBİRLERİ 4 Ambalaj İçin Uyarı! 4 Pil İçin Uyarı! 4 WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı: 4 Yasaklı Madde

Detaylı

MICRO HİFİ SİSTEMİ MS 510 MS 520

MICRO HİFİ SİSTEMİ MS 510 MS 520 MICRO HİFİ SİSTEMİ MS 510 MS 520 TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK 4 GENEL

Detaylı

EEE Yönetmeligine Uygundur. PCB içermez

EEE Yönetmeligine Uygundur. PCB içermez 2104 A+ DS EEE Yönetmeligine Uygundur PCB içermez UYARI! Tümüyle çevre dostu bir soğutucu gaz olan R600a (yaln ızca belirli kosullar alt ında yan ıc ıd ır) ile çal ısan soğutucu cihaz ın ız ın normal bir

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC http://tr.yourpdfguides.com/dref/864893

Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC http://tr.yourpdfguides.com/dref/864893 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

- Bozuk bir ürününün kullanılmaması gerekir; elektrik balantılarını kesiniz.

- Bozuk bir ürününün kullanılmaması gerekir; elektrik balantılarını kesiniz. 920184 920185 Ürünlerimizden birisini satın aldıınız için size teekkür ederiz. Montaj, Bakım ve kullanım ile ilgili yönlendirmeler aaıdaki sayfalarda mevcuttur. Bu yönlendirmeler satın aldıınız ürünlerin

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION http://tr.yourpdfguides.com/dref/893269

Kullanım kılavuzunuz HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION http://tr.yourpdfguides.com/dref/893269 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;

Detaylı

MICRO HiFi SYSTEM. Ovation 3 CDS 8000 ip

MICRO HiFi SYSTEM. Ovation 3 CDS 8000 ip MICRO HiFi SYSTEM Ovation 3 CDS 8000 ip TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BEKO TV 182 B HD VD LCD TV http://tr.yourpdfguides.com/dref/3580605

Kullanım kılavuzunuz BEKO TV 182 B HD VD LCD TV http://tr.yourpdfguides.com/dref/3580605 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NILFISK C 105.5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3696480

Kullanım kılavuzunuz NILFISK C 105.5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3696480 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

MICRO HiFi SYSTEM UMS 2010

MICRO HiFi SYSTEM UMS 2010 MICRO HiFi SYSTEM UMS 2010 nl pl da sv fi tr İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 107 İÇİNDEKİLER 108

Detaylı

AE3 GAZ ALARM PANOSU KLEMENS BAĞLANTISI

AE3 GAZ ALARM PANOSU KLEMENS BAĞLANTISI AE3 GAZ ALARM PANOSU KLEMENS BAĞLANTISI SİREN 12V DC İLERİ TEKNOLOJİ 12V DC ADAPTÖR 10A GÜÇ RÖLESİ İ-TEK K- GAZ ALARM DEDEKTÖRÜ PANİK BUTONU DİALER 33 LÜ SIRA KLEMENS PAKO ŞALTERİ BAĞLANTI ŞEMASI; ŞEKİLDEKİ

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LENOVO IDEACENTRE B520 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3940037

Kullanım kılavuzunuz LENOVO IDEACENTRE B520 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3940037 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

UVA-TR10 VIDEO/AUDIO VERC ALICI SET

UVA-TR10 VIDEO/AUDIO VERC ALICI SET UVA-TR10 VIDEO/AUDIO VERC ALICI SET ÜRÜN KILAVUZU Versiyon 2.0 (ARALIK 2005) VEDK ORGANZE SAN. BÖL. 21. CADDE 609. SOKAK NO:15 06370 OSTM / ANKARA TEL NO :(312) 395 68 75 76 FAKS NO:(312) 395 68 77 http://

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCEB3J1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3729873

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCEB3J1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3729873 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Çay Makinesi Kullanma Kılavuzu K 3290 IN

Çay Makinesi Kullanma Kılavuzu K 3290 IN Çay Makinesi Kullanma Kılavuzu K 3290 IN C A B Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde AEEE Yönetmeliğine uygundur. doğaya zarar vermeden üretilmiştir. PCB içermez. Çay Makinesi / Kullanma Kılavuzu

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELMANAGER 120P http://tr.yourpdfguides.com/dref/2816950

Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELMANAGER 120P http://tr.yourpdfguides.com/dref/2816950 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DYMO LABELMANAGER 120P için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DYMO LABELMANAGER 120P tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG APOLLO 42 PW 110-7510 TOP http://tr.yourpdfguides.com/dref/2918304

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG APOLLO 42 PW 110-7510 TOP http://tr.yourpdfguides.com/dref/2918304 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP ELITE AUTOFOCUS http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172921

Kullanım kılavuzunuz HP ELITE AUTOFOCUS http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172921 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP ELITE AUTOFOCUS için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP ELITE AUTOFOCUS tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 2200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2919986

Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG MPIXX 2200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2919986 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 3720 DEC

RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 3720 DEC RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 3720 DEC NEDERLANDS 3 Veiligheid en onderhoud 15 Cd-modus 4 In een oogopslag 19 Usb- en sd/mmc-modus 12 Algemene functies 20 Casssette-modus 13 Radiomodus 22 Informatie

Detaylı

DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU DAŞ 04 MANUEL AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ KULLANMA KILAVUZU ÜRETİCİ : DEMİRİZ ELEKTRİK SAN. TİC. LTD.ŞTİ. ADRES : Ortaköy Sanayi Bölgesi Kumru Sk. No:3 Selimpaşa Silivri / İstanbul TEL : 0 212 610 10 13 GSM : 0

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1 DELAB TM-18C KAÇAK AKIM RÖLESİ İÇERİK GENEL / BUTON FONKSİYONLARI.2 PARAMETRE AYARLARI...2 PARAMETRE AÇIKLAMALARI 3 KAÇAK AKIM AYARLARI...3 AÇMA SÜRESİ AYARLARI.3 AŞIRI AKIM AYARLARI...4 ÇALIŞMA SÜRESİ..4

Detaylı

Bu kullanma kılavuzunu Falcon Y Type model FM Transmitter için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzunu Falcon Y Type model FM Transmitter için geçerlidir. falcon y type Bu kullanma kılavuzunu Falcon Y Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 VESTEL DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www.vestel.com.tr idock AERO / X -1 ipod UYUMLU HOPARLÖR KULLANIM KILAVUZU Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım

Detaylı

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. falcon h type Bu kullanma kılavuzunu Falcon H Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://tr.yourpdfguides.com/dref/2859499

Kullanım kılavuzunuz F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://tr.yourpdfguides.com/dref/2859499 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID tüm sorularınızı (bilgi,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BEKO D3 3001 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578312

Kullanım kılavuzunuz BEKO D3 3001 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578312 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki BEKO D3 3001 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını

Detaylı

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. falcon m type Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SYE5600 http://tr.yourpdfguides.com/dref/1032727

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SYE5600 http://tr.yourpdfguides.com/dref/1032727 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PHILIPS SYE5600 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PHILIPS SYE5600 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

MINI HIFI SYSTEM M 2100

MINI HIFI SYSTEM M 2100 MINI HIFI SYSTEM M 2100 TR EN -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV3-2055EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4149237

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV3-2055EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4149237 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP PAVILION DV3-2055EA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP PAVILION DV3-2055EA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP

CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK

Detaylı

Clock radio. SC 990 ip

Clock radio. SC 990 ip Clock radio SC 990 ip DE EN FR IT PT ES NL PL DA SV FI TR DEUTSCH 03-19 ENGLISH 20-36 FRANÇAIS 37-53 ITALIANO 54-70 PORTUGUÊS 71-87 ESPAÑOL 88-104 NEDERLANDS 105-121 POLSKI 122-138 DANSK 139-155 SVENSKA

Detaylı

(FXD-T Model) Pilli El Dedektörü Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu

(FXD-T Model) Pilli El Dedektörü Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu (FXD-T Model) Pilli El Dedektörü Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu Cihaz Hakkında: FXD-T model gaz dedektörü, havadaki patlayıcı gazları algılayabilen(doğalgaz ve LPG) bir cihazdır. Bu tür tehlikeli gazların

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG ARNU48GTMC2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını

Detaylı

VESTEL KULLANIM KILAVUZU

VESTEL KULLANIM KILAVUZU VESTEL CD99F DREAMBOX - PEMBE TAŞINABİLİR MÜZİK SETİ CD99B DREAMBOX - MAVİ TAŞINABİLİR MÜZİK SETİ CD99M DREAMBOX - MOR TAŞINABİLİR MÜZİK SETİ CD99K DREAMBOX - KIRMIZI TAŞINABİLİR MÜZİK SETİ CD99Y DREAMBOX

Detaylı

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU GARANTÝ BELGESÝ Bu garanti belgesinin kullanýmýna; 4077 sayýlý kanun ile bu kanuna dayanýlarak düzenlenen TRKGM-95/116-117 sayýlý tebliði uyarýnca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Tüketici ve Rekabetin

Detaylı

GÖRÜNÜM CM 707 KULLANIM KILAVUZU. Tanım. Özellikler

GÖRÜNÜM CM 707 KULLANIM KILAVUZU. Tanım. Özellikler TR CM 707 KULLANIM KILAVUZU Tanım Honeywell CM707, ısıtma sistem verimliliini kontrol etmek,siz evdeyken ve dıarıdayken konfor sıcaklıklarını salamak amacıyla dizayn edilmi bir programlanabilir oda termostatıdır.

Detaylı

HT 300 ODA TERMOSTATI

HT 300 ODA TERMOSTATI DİJİTAL ODA TERMOSTATI HT 300 ODA TERMOSTATI KULLANIM KILAVUZU GENEL ÖZELLİKLER HT 300 kablolu oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda programlayıp daha konforlu ve ekonomik

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GIGABYTE BLUE EYE http://tr.yourpdfguides.com/dref/3949095

Kullanım kılavuzunuz GIGABYTE BLUE EYE http://tr.yourpdfguides.com/dref/3949095 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya GIGABYTE BLUE EYE için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki GIGABYTE BLUE EYE tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut,

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ. CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) ORIENT ORIENTAL ELEKTRONÝK LTD. ÞTÝ. KABLOSUZ ÝLETÝÞÝM SÝSTEMLERÝ

KULLANMA KILAVUZU KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ. CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) ORIENT ORIENTAL ELEKTRONÝK LTD. ÞTÝ. KABLOSUZ ÝLETÝÞÝM SÝSTEMLERÝ SATICI FÝRMA KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) KULLANMA KILAVUZU YETKÝLÝ SERVÝS ORIENT Oriental Elektronik San. ve Tic. Ltd. Þti. Kablosuz Ýletiþim Sistemleri Refik Belendir sokak

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR İçindekiler 1 Emniyetiniz İçin.................................

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

TURBO 250 ARK KAYNAK MAKİNASI KULLANMA KILAVUZU

TURBO 250 ARK KAYNAK MAKİNASI KULLANMA KILAVUZU TURBO 250 ARK KAYNAK MAKİNASI KULLANMA KILAVUZU ÜRETİCİ : DEMİRİZ ELEKTRİK SAN. TİC. LTD.ŞTİ. ADRES : Ortaköy Sanayi Bölgesi Kumru Sk. No:3 Selimpaşa Silivri / İstanbul TEL : 0 212 610 10 13 GSM : 0 532

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Kullanma kılavuzu Kullanıcı için Kullanma kılavuzu VRT 250; VRT 250f TR Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaylı

HT 300 SET ODA TERMOSTATI

HT 300 SET ODA TERMOSTATI DİJİTAL ODA TERMOSTATI HT 300 SET ODA TERMOSTATI KULLANIM KILAVUZU GENEL ÖZELLİKLER HT 300 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda programlayıp daha konforlu ve

Detaylı

WATER PROOF DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx 928 Hydrox

WATER PROOF DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx 928 Hydrox WATER PROOF DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx 928 Hydrox tr İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 MPAXX

Detaylı

Derin Dondurucu Kullanma Kılavuzu BK 3101 A+ CF

Derin Dondurucu Kullanma Kılavuzu BK 3101 A+ CF Derin Dondurucu Kullanma Kılavuzu BK 3101 A+ CF EEE Yönetmeligine Uygundur PCB içermez UYARI! Tümüyle çevre dostu bir soğutucu gaz olan R600a (yaln ızca belirli kosullar alt ında yan ıc ıd ır) ile çal

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için charger m type Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

GSM Kartı. Programlama Butonu

GSM Kartı. Programlama Butonu Teknik Özellikler GSM DIALER KULLANMA KILAVUZU Besleme Gerilimi : 12 Volt Sukunet Akımı : 35 ma. Arama Esnasında Çekilen Akım : 100 ma. Tetikleme Türü : Negatif (-) Tetikleme Bağlantı Şekli GSM Kartı SIM

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EE4E1E/WI http://tr.yourpdfguides.com/dref/4336930

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EE4E1E/WI http://tr.yourpdfguides.com/dref/4336930 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ Montaj..02 Ek Bilgi 05 Genel kullanım 07 Radyo kullanımı...10 USB/SD kullanımı....11 Uzaktan kumanda..12 Özellikler.14 Uyarılar Sürücünün normal sürüş

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

OTOMATİK SİGORTALAR B TİPİ C TİPİ D TİPİ TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU

OTOMATİK SİGORTALAR B TİPİ C TİPİ D TİPİ TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU OTOMATİK SİGORTALAR B TİPİ C TİPİ D TİPİ TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU OTOMATİK SİGORTALAR Legrand otomatik sigortalar, bağlı bulunduğu elektrik devresini aşırı akım ve kısa devrelere karşı korurlar. Devrenin

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU D 100

KULLANIM KILAVUZU D 100 KULLANIM KILAVUZU D 100 DEXUN Tüm hakları saklıdır. DEXUN logosu EFOR DAY TUK LTD ye aittir.diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından DEXUN sorumlu değildir. DEXUN All

Detaylı

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN tr Kullanıcı Kılavuzu AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Giriş 4 2 Sistemi Devreye Alma ve Devre Dışı Bırakma

Detaylı

Akrilik Küvet. Garanti Belgesi

Akrilik Küvet. Garanti Belgesi Akrilik Küvet Garanti Belgesi KÜVET GARANTİ BELGESİ Ece ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ECE KÜVETİNİZİN BÜTÜN PARÇALARI DAHİL TAMAMI ÜRETİM HATALARINA KARŞI 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ ALTINDADIR.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER CX11NF http://tr.yourpdfguides.com/dref/561229

Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER CX11NF http://tr.yourpdfguides.com/dref/561229 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya EPSON ACULASER CX11NF için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki EPSON ACULASER CX11NF tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı