Brighton MP Dresden MP

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Brighton MP Dresden MP"

Transkript

1 Radyo / CD / MP3 Brighton MP Dresden MP Kullanma ve montaj k lavuzu

2 2 Lütfen aç n z

3 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 3

4 KULLANIM ELEMANLARI 1 tuµu, tak labilir ve ç kar labilir kumanda panelinin aç lmas için (Flip-Release-Panel) 2 Cihaz n aç l p kapanmas, cihaz n sesini birden düµürme devresi (Mute) için tuµ 3 BND tuµu (Bant), radyo modu kaynak seçimi, FM istasyon kay t alanlar n n, MW (orta dalga) ve LW (uzun dalga) frekans bantlar n n seçimi için TS, Travelstore fonksiyonunu baµlat r 4 Ses µiddeti ayarlay c s 5 TRAF tuµu, trafik yay n RDS'i açma/kapatma RDS konfor fonksiyonunu açma/ kapatma (Radyo Veri Sistemi). 6 AUDIO (Ses) tuµu, yükseklik, saπ / sol (Balance) ve ön/arka (Fader) ayarlar için bir ekolayzer ön ayar n n seçilmesi. X-BASS' açma/kapatma ve ayarlama. 7 SRC tuµu, CD/MP3, CD deπiµtirici (eπer baπlanm µsa) ve AUX aras nda kaynak seçimi : Saatin k sa süreli gösterilmesi. 8 Yön tuµlar bloπu 9 MENU tuµu, temel ayarlar menüsünün çaπr lmas : 1-6 tuµ bloπu ;, CD'yi cihazdan ç kartma tuµu 4

5 Ç NDEK LER Uyar lar ve aksesuarlar... 6 Ç kar labilir kumanda paneli. 7 Açma / Kapatma... 8 Ses µiddetinin ayarlanmas... 9 Radyo modu Radyo modunun devreye sokulmas RDS-Konfor fonksiyonu Frekans band n n / stasyon kay t alan n n seçilmesi stasyonun ayarlanmas stasyon arama iµleminin hassasiyetinin ayarlanmas stasyonun haf zaya kaydedilmesi. 13 stasyonun otomatik olarak haf zaya kaydedilmesi (Travelstore) Kaydedilmiµ istasyonlar n çaπr lmas Yay n al nabilir olan istasyonlar n tan ma amaçl çal nmas Tan ma amaçl çal nma süresi ayar Program tipi (PTY) Radyo al µ n n iyileµtirilmesi Göstergenin ayarlanmas Trafik yay n CD modu CD modunun baµlat lmas Parça seçimi H zl parça seçimi H zl arama iµlemi (sesli) Parçan n rastgele çal nmas (MIX) 18 Parçalar n tan ma amaçl çal nmas (SCAN) Parçay tekrar çalma (REPEAT) Çalmaya ara verme (PAUSE) Göstergenin ayarlanmas CD metninin gösterilmesini saπlamak CD modunda trafik duyurusu CD'lerin isimlendirilmesi CD'nin ç kart lmas MP3 modu MP3-CD'nin haz rlanmas MP3 modunun baµlat lmas Liste seçimi Baµl k/veri dosyas n n seçimi H zl arama Parçalar n rastgele s rayla çal nmas (MIX) Parçalar n tan ma amaçl çal nmas (SCAN) Tek tek parçalar ya da tüm listeleri tekrar çalma (REPEAT) Çalmaya ara verme (PAUSE) Göstergenin ayarlanmas CD deπiµtirici modu CD deπiµtirici modunun baµlat lmas CD seçimi Parça seçimi H zl arama iµlemi (sesli) Göstergenin ayarlanmas Tek tek parçalar ya da tüm CD'leri tekrar çalma (REPEAT) Parçalar n rastgele s rayla çal nmas (MIX) Tüm CD'lerin tüm parçalar n n tan ma amaçl çal nmas Çalmaya ara verme (PAUSE) CLOCK - Saat Ses X-BASS Seviye göstergesinin ayarlanmas Iµ k µiddeti (Dimmer) ayar.. 31 D µ ses kaynaklar Teknik veriler Montaj k lavuzu DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 5

6 UYARILAR VE AKSESUARLAR Bir Blaupunkt ürünü seçtiπiniz için teµekkür ederiz. Yeni cihaz n z iyi günlerde kullanman z dileriz. lk çal µt rma öncesi lütfen kullan m k lavuzunu okuyunuz. Blaupunkt editörleri, kullan m k lavuzunun aç k ve kolay anlaµ l r olmas için sürekli çal µmaktad rlar. Bununla birlikte, kullan m ile ilgili sorular n z olursa, lütfen yetkili sat c ya dan µ n z ya da ülkenizdeki müµteri dan µma hatt n aray n z. Telefon numaralar bu kitapç π n arka yüzünde bulunmaktad r Avrupa Birliπi s n rlar içerisinde sat n al nan ürünlerimiz için, üretici garantisi vermekteyiz. Garanti koµullar, internet adresinden öπrenilebilir ya da doπrudan µu adresten istenebilir: Blaupunkt GmbH, Hotline CM/PSS, Robert Bosch Str. 200, D Hildesheim Trafik güvenliπi Trafik güvenliπi her µeyden daha önemlidir. Radyonuzu sadece yol ve trafik koµullar n n izin verdiπi durumlarda kullan n z. Yola ç kmadan önce cihaz n z tan y n z. Polis, itfaiye ve kurtarma hizmetlerinin sesli uyar sinyalleri arac n zda zaman nda duyulabilmelidir. Bu nedenle yolculuk s ras nda program n z ölçülü bir ses µiddetinde dinleyiniz. Montaj Eπer cihaz kendiniz takmak istiyorsan z, k lavuzun sonundaki montaj ve baπlant bilgi ve uyar lar n okuyunuz. Aksesuarlar Yaln zca Blaupunkt onayl aksesuarlar kullan n z. Uzaktan kumanda steπe baπl RC 08 ya da RC 10 uzaktan kumandalar ile otomobil radyo cihaz n z n temel iµlevlerini direksiyondan güvenli ve kolayca kullanabilirsiniz. Amplifikatör Tüm Blaupunkt ve Velocity amplifikatörleri kullan labilir. CD deπiµtirici (Changer) Aµaπ daki Blaupunkt CD deπiµtiricileri kullan labilir: CDC A 08, IDC A 09 ve CDC A 03. Compact Drive MP3 MP3 müzik parçalar n dinleyebilmek için, CD deπiµtiriciye alternatif olarak Compact Drive MP3 baπlayabilirsiniz. Compact Drive MP3'te, MP3 müzik parçalar önce bir bilgisayar ile Compact Drive MP3'ün Microdrive sabit diskine kaydedilir ve Compact Drive MP3 oto radyosuna baπland π nda, normal CD müzik parçalar gibi çal nabilir. Compact Drive MP3, bir CD deπiµtirici gibi kullan l r, CD deπiµtirici fonksiyonlar n n bir çoπu Compact Drive MP3 ile de kullan labilir. 6

7 Ç kar labilir kumanda paneli H rs zl πa karµ koruma Cihaz n z h rs zl πa karµ korumak amac yla, ç kar labilir bir kumanda paneli (Release-Panel) ile donat lm µt r. Bu kumanda paneli olmaks z n cihaz n h rs z için bir deπeri yoktur. Cihaz n z h rs zl πa karµ koruyunuz ve arac n z her terk ettiπinizde kumanda panelini yan n za al n z. Kumanda panelini otomobil içerisinde, gizli bir yerde de olsa, b rakmay n z. Kumanda paneli yap s kolayca ç kar l p tak labilecek biçimde haz rlanm µt r. Kumanda panelini düµürmeyiniz. Kumanda panelini doπrudan güneµ µ π ya da diπer s kaynaklar etkisi alt na b rakmay n z. Kumanda panelinin kontaktlar na cildinizin doπrudan temas etmesini önleyiniz. htiyaç durumunda kontaktlar alkolle slat lm µ havs z bir bezle siliniz. Kumanda panelinin ç kar lmas 1 tuµuna Kumanda paneli öne doπru aç l r. Kumanda panelini saπ taraf ndan tutunuz ve düz olarak yuvas ndan d µar ya çekiniz. ÇIKARILAB L R KUMANDA PANEL Cihaz, sizin taraf n zdan ayarlanabilen bir sürenin sonunda kapan r. Bunun için, bu bölümde "Kapatma program saati (OFF TIMER)" paragraf n okuyunuz. O andaki tüm ayarlar haf zada saklan r. Yerleµtirilmiµ bir CD varsa, cihaz içerisinde kal r. Kumanda panelinin tak lmas Kumanda panelini cihaza yaklaµ k dik olarak tutunuz. Kumanda panelini, gövde kenar n n alt k sm nda saπ ve sol yanlarda bulunan cihaz n yuvas na iterek tak n z. Kumanda panelini, yerine oturana kadar dikkatlice yuvas na itiniz. Kumanda panelini, yerine oturana kadar dikkatlice yukar doπru cihaz n içine itiniz DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 7

8 KUMANDA PANEL Kumanda panelini takarken göstergenin üzerine bast rmay n z. Eπer kumanda paneli ç kar l rken cihaz çal µ r durumda ise, tak lma sonras son ayar (radyo, CD/MP3, CD deπiµtirici ya da AUX) otomatik olarak yeniden devreye girer. Kapatma program saati (Kapatma programlay c ) Kumanda panelini ald ktan sonra, ayarlanabilen bir süre sonunda cihaz kapan r. Bu süreyi 0 ila 30 saniye aras nda ayarlayabilirsiniz. Ekranda "OFF TIMER" görülene kadar veya tuµuna 8 Zaman tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca, MENU tuµuna 9 iki kez Kapatma süresini 0 saniye olarak seçerseniz, kumanda paneli aç l r aç lmaz cihaz kapan r. AÇMA / KAPATMA Açma / Kapatma Cihaz n aç l p kapat lmas için aµaπ daki olanaklara sahipsiniz: Kontak anahtar n kullanarak açma / kapatma Eπer cihaz arac n kontak anahtar ile doπru biçimde baπlanm µ ve 2 tuµu ile kapat lmam µ ise, cihaz kontak anahtar üzerinden aç labilir ya da kapat labilir. Ç kar labilir kumanda paneli ile açma / kapatma Kumanda panelini ç kar n z. Cihaz kapan r. Cihaz, önceden ayarlanm µ bir süre sonunda kapan r. Bunun için "Kapatma program saati" bölümünü okuyunuz. Kumanda panelini yeniden tak n z. Cihaz aç l r. Son ayar (radyo, CD/MP3, CD deπiµtirici ya da AUX) devreye girer. 2 no'lu tuµ ile açma / kapatma Açmak için 2 numaral tuµa Kapatmak için 2 tuµunu iki saniyeden daha uzun süre bas l tutunuz. Cihaz kapan r. Araç akümülatörünü koruma amac yla, kontak kapat ld ktan bir saat sonra cihaz kendiliπinden kapan r. 8

9 AÇMA / KAPATMA CD takarak açma Cihaz kapal ve cihaz içinde bir CD yoksa tuµuna 1 Aç labilen kumanda panosu aç l r. CD'yi, yaz l k sm yukar ya bakacak µekilde kuvvet uygulamadan, bir direnç hissedinceye kadar yuvaya sürün. CD kendiliπinden sürücü içerisine çekilir. CD'nin içeri çekilmesi engellenmemeli ya da desteklenmemelidir. Kumanda panelini, yerleµmesi hissedilinceye kadar, hafif bir bast rma ile kapat n z. Cihaz aç l r ve CD çalmaya baµlar. CD yerine tak lmadan önce araç kontaπ aç lmam µsa, çalmaya baµlamas için önce 2 numaral tuµ ile cihaz açmal s n z. SES Ω DDET N N AYARLANMASI Ses µiddetinin ayarlanmas Ses µiddeti, 0 (kapal ) ile 66 (en yüksek) aras nda ad m ad m ayarlanabilir. Ses µiddetini yükseltmek için, Ses µiddeti ayarlay c s n 4 saπa çeviriniz. Ses µiddetini düµürmek için, Ses µiddeti ayarlay c s n 4 sola çeviriniz. Aç l µ ses µiddetinin ayarlanmas Cihaz n aç l µtaki ses µiddeti ayarlanabilir. veya 8 tuµuna göstergede "ON VOLUME" görülünceye kadar arka arkaya Aç l µ ses yüksekliπini tuµlar 8 ile ayarlay n z. Size ayarlar kolaylaµt rmak için, ses µiddeti ayarlar n za baπl olarak yükselir veya alçal r. Eπer "LAST VOL" ayarlarsan z, kapat lma öncesinde duyduπunuz ses µiddeti yeniden etkinleµtirilir. Kulaklar koruma amac yla aç l µ ses µiddeti "38" deπeri ile s n rlanm µt r. Eπer kapat lma öncesi ses daha yüksek ve "LAST VOL" ayar seçilmiµ ise, cihaz "38" deπerindeki ses µiddeti ile yeniden aç l r. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 9

10 SES Ω DDET N N AYARLANMASI Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Ses µiddetini birden düµürme (Mute) Ses µiddetini birden taraf n zdan ayarlanm µ bir deπere düµürebilirsiniz (Mute). 2 tuµuna k saca Göstergede "MUTE" görünür. Susturman n (Mute) iptali Daha önce dinlenilen ses µiddetini tekrar seçmek için yine 2 numaral tuµa k saca Mute ses µiddetinin ayarlanmas Sesi birden düµürme devresinin ses µiddeti (Mute Level) ayarlanabilir. veya 8 tuµuna göstergede "MUTE LVL" görülünceye kadar arka arkaya Sesi birden bire düµürme devresi ses µiddetini (Mute Level) tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Onay tonunun aç p kapat lmas Baz iµlemlerde bir tuµa, örn. istasyonun haf zaya al nmas için bir istasyon tuµuna, iki saniyeden daha uzun süre bas l rsa, bir onay tonu (Beep) duyulur. "Bip" sesini aç p kapatabilirsiniz. Ekranda "BEEP" görülene kadar, veya tuµuna 8 "Biip" sesini tuµlar 8 ile ayarlay n z. "OFF" biip sesinin kapat lmas, "ON" ise biip sesinin aç lmas anlam na gelir. Ayarlama iµlemi tamamlan nca, Telefon konuµmas Oto radyonuz bir mobil telefona baπlanm µsa, telefon ahizesinin "kald r lmas " s ras nda otomobil radyosu sessiz konuma geçer ve konuµma otomobil hoparlörleri üzerinden gerçekleµir. Bunun için mobil telefon, montaj k lavuzunda belirtildiπi gibi, oto radyosuna baπlanm µ olmal d r. Burada Blaupunkt no.: kablosu gereklidir. Bir telefon görüµmesi esnas nda trafik anonsu al nacak olursa, telefon görüµmesi tamamland ktan sonra trafik anonsu tekrarlan r. Telefon görüµmelerinin aç ld π ses µiddetini ayarlayabilirsiniz. 10

11 SES Ω DDET N N AYARLANMASI veya tuµuna 8, göstergede "TEL VOL" görülünceye kadar arka arkaya stenen ses µiddetini tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Yay n esnas nda telefon görüµmesinin ses µiddetini, doπrudan ses µiddeti ayar düπmesi 4 ile ayarlayabilirsiniz. Radyo modu Bu cihaz bir RDS-Radyo al c s ile donat lm µt r. Bir çok FM istasyonu program yay n yan nda istasyon ad, program tipi (PTY) gibi bilgileri içeren sinyaller de gönderir. Verici ad, yay n al n r al nmaz, göstergede görünür. Radyo modunun devreye sokulmas CD/ MP3, CD-Çalar veya AUX iµletim türlerinden birisinde bulunuyorsan z, ekranda kay t alan, örneπin "FM1" görülene kadar BND TS 3 tuµuna, veya SRC ( RADYO MODU ) tuµuna 7 RDS-Konfor fonksiyonu AF (Alternatif Frekans) ve REGIONAL (Bölgesel) RDS özellikleri cihaz n z n yeteneklerini geniµletir. AF: Bu RDS özelliπi etkinleµtirilmiµse, cihaz otomatik olarak ayarlanan istasyonun en iyi al nan frekans na geçer. REGIONAL: Baz istasyonlar belirli zamanlarda programlar n farkl içerikli bölgesel programlarla bölerler. REG özelliπi ile oto radyosunun baµka bir program içeriπi olan alternatif frekanslara geçmesi engellenir. REGIONAL (Bölgesel) fonksiyonu özellikle menüde devreye sokulmal / devreden ç kar lmal d r. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 11

12 RADYO MODU YÖRESEL (REG ONAL) yay n açma/kapatma veya tuµuna 8 göstergede "REG" görülünceye kadar arka arkaya "REG"sonras göstergede "OFF" (kapal ) ya da "ON" (aç k) görülür. YÖRESEL'i (REGIONAL) aç p kapatmak için veya tuµuna 8 RDS konfor özelliπini açma / kapatma AF ve REGIONAL adl RDS konfor fonksiyonlar ndan yararlanmak için, TRAF/ RDS tuµunu 5 iki saniyeden uzun bir süre bas l tutunuz. Eπer göstergede RDS simgesi yan yorsa, RDS konfor fonksiyonlar aktifleµtirilmiµtir. Frekans band n n / stasyon kay t alan n n seçilmesi Bu cihaz ile çok k sa dalga UKW (FM), orta dalga MW ve uzun dalga LW (AM) frekans bantlar ndaki yay nlar al nabilir. FM frekans band için üç kay t alan (FM1, FM2 ve FMT) vard r ve MW ile LW frekans bantlar n n her biri için bir kay t alan mevcuttur. Her istasyon kay t alan nda alt istasyon saklanabilir. FM1, FM2 ve FMT kay t alanlar veya MW ve LW frekans bantlar aras nda birinden diπerine geçebilmek için BND TS tuµ na 3 k saca 12 stasyonun ayarlanmas stasyon ayarlar için farkl olanaklar vard r. Otomatik olarak istasyon arama veya tuµuna 8 Bir sonraki al nabilir istasyon için ayar yap l r. Elle istasyon arama Verici seçimini kendiniz de yapabilirsiniz. Elle (manüel) istasyon ayar yaln zca RDS konfor fonksiyonu devre d µ b rak lm µsa mümkündür. veya tuµuna 8 Verici zincirlerinde geçiµler (yaln zca FM) Bir istasyon birden çok program yay nl yorsa, bu " stasyon zinciri" aras nda geçiµler yapabilirsiniz. Bu iµlevden yararlanabilmek için, RDS konfor özelliπi devrede olmal d r. Verici zincirinde bir sonraki vericiye geçmek için veya tuµuna 8 Yaln zca daha önce dinlediπiniz istasyonlar aras nda geçiµler yapabilirsiniz. Bunun için Scan ya da Travelstore iµlevini kullan n z.

13 stasyon arama iµleminin hassasiyetinin ayarlanmas Yaln zca kuvvetli istasyonlar n ya da zay f istasyonlar n da al nmas n ayarlayabilirsiniz. veya tuµuna 8 göstergede "SENS" görülünceye kadar arka arkaya tuµuna 8 Göstergede o andaki hassasiyet deπeri görünür. "SENS HI6", en yüksek hassasiyeti ifade eder. "SENS LO1" en az hassas olan d r. stenen hassasiyeti tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayarlama iµlemi tamamlan nca, FM ve MW veya LW (AM) için çeµitli hassasiyet düzeyini seçebilirsiniz. stasyonun haf zaya kaydedilmesi stasyonun manuel olarak kaydedilmesi stenen bir istasyon kay t alan FM1, FM2, FMT veya bir frekans band MW ya da LW seçin. stenen istasyona ayarlay n. stasyonun saklanacaπ 1-6 : istasyon tuµlar ndan birisini, iki saniyeden daha uzun süre bas l tutunuz. RADYO MODU stasyonun otomatik olarak haf zaya kaydedilmesi (Travelstore) Bölgedeki en kuvvetli alt istasyonu otomatik olarak haf zaya alabilirsiniz (yaln zca FM). Bu ayar FMT istasyon kay t alan nda yap l r. Bu iµlem s ras nda, daha önce bu alana kaydedilmiµ istasyonlar silinir. BND TS 3 tuµunu iki saniyeden daha uzun süre bas l tutunuz. Haf zaya alma baµlar. Ekranda "FM TSTORE" görülür. µlem bittikten sonra, istasyon FMT alan n n 1 no.lu haf za yerinde çalar. Kaydedilmiµ istasyonlar n çaπr lmas stasyon kay t alan n ya da frekans band n seçiniz. stenen istasyonun 1-6 istasyon tuµuna : Yay n al nabilir olan istasyonlar n tan ma amaçl çal nmas Tarama fonksiyonunu kullanarak tüm al nabilen istasyonlar k saca dinleyebilirsiniz. 5 ile 30 saniye aras bir dinleme süresi ayar menüden yap labilir. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 13

14 RADYO MODU SCAN (Tarama) iµleminin baµlat lmas MENU tuµunu 9 iki saniyeden daha uzun süre bas l tutunuz. Scan (tarama) iµlemi baµlar. Göstergede k sa süre "SCAN" görülür, daha sonra o andaki istasyon ad ya da frekans yanar söner. SCAN (tarama) iµleminin sona erdirilmesi, istasyon dinlenmesine devam edilmesi Scan (tarama) iµlemi sona erdirilir, son taranan istasyon devrede kal r. Tan ma amaçl çal nma süresi ayar Ekranda "SCAN TIME" görülene kadar veya tuµuna 8, stenen tan ma amaçl k sa çalma süresini tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Ayarlanan tan ma amaçl çal nma süresi, CD/MP3 ve CD deπiµtirici modundaki Scan (tarama) iµlemleri için de geçerlidir. Program tipi (PTY) Baz FM istasyonlar, istasyon ad yan nda yay nlanan program tipine iliµkin bilgiler de gönderirler. Bu bilgiler oto radyo cihaz n z taraf ndan al n r ve gösterilirler. Bu program tipleri örneπin µöyle olabilir: CULTURE TRAVEL JAZZ (KÜLTÜR) (SEYAHAT) SPORT NEWS POP (SPOR) (HABERLER) ROCK CLASSICS (MÜZ K) PTY özelliπi ile belirli bir program tipinde yay n yapan istasyonlar seçilebilir. PTY-EON Eπer program tipi seçilmiµ ve arama baµlat lm µsa, cihaz o andaki istasyondan seçilen program tipindeki bir istasyona geçer. Eπer seçilen program tipinde bir istasyon bulunmam µsa, biip sesi duyulur ve göstergede k saca "NO PTY" gösterilir. En son al nan istasyona yeniden geri dönülür. Eπer ayarlanan istasyon ya da istasyon zincirinden baµka bir istasyon, daha sonraki bir zamanda, istenilen program tipini yay nlarsa, cihaz kendiliπinden, o andaki istasyondan, CD/MP3 modundan ya da CD deπiµtirici modundan, istenen program tipini yay nlayan istasyona geçer. 14

15 RADYO MODU PTY özelliπini açma / kapatma veya tuµuna 8, göstergede "PTY ON" ya da "PTY OFF" görününceye kadar arka arkaya PTY özelliπini açmak (ON) ya da kapatmak (OFF) için veya tuµuna 8 PTY dilinin seçilmesi Program tiplerinin gösterileceπi dili seçebilirsiniz. Mevcut diller: "ALMANCA", " NG L ZCE" ve "FRANSIZCA" veya 8 tuµuna, göstergede "PTY LANG" görününceye kadar arka arkaya stenen lisan tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Program tipi seçilmesi ve arama iµleminin baµlat lmas ya da tuµuna 8 O andaki program tipi göstergede görünür. Eπer baµka bir program tipi seçmek istiyorsan z, program tipinin gösterildiπi süre içinde ya da tuµuna 8 basarak baµka program tipine geçiniz. Seçilen program tipi k saca gösterilir. Aramay baµlatmak için veya tuµuna 8 Seçilen program tipindeki yay n al nabilir bir sonraki istasyon ayarlan r. Radyo al µ n n iyileµtirilmesi Ses yüksekliπinin parazite baπl olarak düµürülmesi (HICUT) HICUT özelliπi kötü radyo al µlar n n iyileµtirilmesinde etkilidir (yaln zca FM). Eπer al µta parazitler varsa, ses yüksekliπi ve böylece bozucu seviyesi otomatik olarak düµürülür. HICUT özelliπini açma / kapatma veya tuµuna 8 göstergede "HICUT" görülünceye kadar arka arkaya HICUT ayar için veya tuµuna 8 "HICUT 0" ses yüksekliπinin otomatik düµürülme özelliπinin olmad π, "HICUT 1" ses yüksekliπi ve bozucu veya ar za (parazit) seviyesi düµürülmesinin en kuvvetli olduπu anlam na gelir. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 15

16 RADYO MODU Göstergenin ayarlanmas Radyo kullan m nda, ekranda haf za yeri ile birlikte Frekans Band n ve Zaman veya stasyon ad n görmek mümkündür. veya tuµuna 8 göstergede "TUN DISP" görülünceye kadar arka arkaya "SAAT (CLOCK)" veya "FREKANS (FREQUENCY)"dan birini seçmek için veya tuµuna 8 stasyon ad n ve frekans göstermek için "FREKANS (FREQUENCY)" seçiniz. MENU tuµuna 9 iki kez Trafik yay n TRAF K YAYINI Cihaz n z bir RDS-EON al c parças ile donat lm µt r. EON Enhanced Other Network demektir. Bir trafik duyurusu (anonsu) (TA) s ras nda, bir istasyon zinciri içerisinde trafik yay n olmayan bir istasyondan söz konusu istasyon zincirinin ilgili trafik yay n na kendiliπinden bir geçiµ yap l r. Trafik duyurusu sonras yeniden dinlenilen programa geri dönülür. Trafik yay n n n öncelikli olarak aç lmas / kapat lmas TRAF tuµuna 5 k saca Eπer göstergede trafik s k µ kl π simgesi yanarsa, trafik duyurular n n önceliπi devrededir. Ωu durumlarda bir uyar tonu duyars n z, Eπer bir trafik yay n dinlenirken, istasyonun bölgesi d µ na ç k l rsa, Eπer bir CD/MP3 veya CD deπiµtirici dinlenirken, ayarlanan trafik yay n istasyonu bölgesi d µ na ç k l rsa ve bunun üzerine devreye giren otomatik istasyon arama fonksiyonu yeni bir trafik yay n istasyonu bulamazsa. Eπer bir trafik yay n istasyonundan trafik yay n olmayan baµka bir istasyona geçilirse. Bu durumlarda ya trafik yay n önceliπini kapat n z ya da trafik yay nl bir istasyona geçiniz. 16

17 TRAF K YAYINI Trafik duyurular n n ses µiddetinin ayarlanmas veya tuµuna 8 göstergede "TA VOLUME" görülünceye kadar arka arkaya Ses µiddetini tuµlar 8 ile ayarlay n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez Ses µiddetini ses ayar tuµu 4 ile trafik duyurusu s ras nda da ayarlayabilirsiniz. Trafik duyurular için t n ve ses µiddeti daπ l m ayarlar yapabilirsiniz. Bunun için "Sound" (Ses) bölümünü okuyunuz. CD modu CD MODU Bu cihaz ile piyasada bulunan 12 veya 8 cm çapl müzik CD'lerini, CD-R'leri ve CD-RW'leri çalabilirsiniz. Müzik CD'leri d µ nda, MP3 müzik veri dosyalar n n bulunduπu CD'leri de çalabilirsiniz. Bunun için "MP3 modu" bölümünü okuyunuz. CD sürücüsünün tahrip olma tehlikesi! Konturlu CD'ler (Shape CD'leri) çalmak için uygun deπildir. CD sürücüsünün uygun olmayan CD'ler dolay s yla hasar görmesi ile ilgili herhangi bir sorumluluk al nmaz. CD modunun baµlat lmas Cihaz n içinde bir CD yoksa tuµuna 1 Aç labilen kumanda panosu aç l r. CD'yi, yaz l k sm yukar ya bakacak µekilde kuvvet uygulamadan, bir direnç hissedinceye kadar yuvaya sürün. CD kendiliπinden sürücü içerisine çekilir. CD'nin içeri çekilmesi engellenmemeli ya da desteklenmemelidir. Kumanda panelini, yerleµmesi hissedilinceye kadar, hafif bir bast rma ile kapat n z. CD çalmaya baµlar. CD yerine tak lmadan önce araç kontaπ aç lmam µsa, çalmaya baµlamas için önce 2 numaral tuµ ile cihaz açmal s n z. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 17

18 CD MODU Cihaz n içinde bir CD varsa Ekranda "CD" görülene kadar SRC ( ) 7 tuµuna Çalma iµlemi, kesilmiµ olduπu yerden baµlar. Parça seçimi Bir sonraki veya önceki müzik parças n seçmek için, yön tuµlar bloπunun bir tuµuna 8 veya tuµuna 8 bir kere bas ld π nda, o andaki müzik parças yeniden baµlat l r. H zl parça seçimi leri ya da geri h zl bir parça seçimi için / tuµlar ndan 8 birini, h zl ileri ya da geri parça seçimi baµlay ncaya kadar bas l tutunuz. H zl arama iµlemi (sesli) leri ya da geri h zl arama için tuµlar ndan 8 birini, ileri ya da geri h zl arama seçimi baµlay ncaya kadar, bas l tutunuz. Parçan n rastgele çal nmas (MIX) 5 MIX tuµuna : "MIX CD" sembolü k sa süreli olarak ekranda görülür, MIX sembolü yanar. Rastgele seçilen bir sonraki müzik parças çal n r. MIX iµlemini sona erdirme 5 MIX : tuµuna tekrar "MIX OFF" sembolü k sa bir süre ekranda görünür, MIX sembolü söner. Parçalar n tan ma amaçl çal nmas (SCAN) CD'nin tüm parçalar n k sa bir süre dinleyebilirsiniz. MENU tuµuna 9 iki saniyeden uzun bir süre Bir sonraki müzik parças çal n r. Tan ma amaçl çal nma süresi ayarlanabilir. "Radyo modu" bölümündeki "Tan ma amaçl çal nma süre ayar " k sm n okuyunuz. SCAN (tarama) iµleminin sona erdirilmesi, parça dinlenmesine devam edilmesi Scan (tarama) iµlemini sona erdirmek için, MENU tuµuna 9 O anda çal nmakta olan parça çal nmaya devam eder. Parçay tekrar çalma (REPEAT) Bir parçay tekrarlamak isterseniz 4 RPT tuµuna : "RPT TRCK" sembolü k sa bir süre ekranda görünür, RPT sembolü yanar. RPT devreden ç kar l ncaya kadar müzik parças tekrar edilir. 18

19 CD MODU REPEAT (tekrar) fonksiyonunu sona erdirme Repeat (tekrarlama) fonksiyonu sona erdirmek için, 4 RPT : tuµuna tekrar "RPT OFF" sembolü k sa süreli olarak ekranda görülür, RPT sembolü söner. Oynatma normal devam eder. Çalmaya ara verme (PAUSE) 3 tuµuna : Göstergede "PAUSE" (ARA VERME) görülür. Pause (ara verme) fonksiyonunu kald rma Ara verilmiµken 3 tuµuna : Çalma normal olarak devam eder. Göstergenin ayarlanmas CD modu için üç gösterge türünden birini seçebilirsiniz. Parça numaras ve zaman ("SAAT (CLOCK)") Parça numaras ve süresi ("ÇALMA SÜRES (PLAYTIME)") Parça numaras ve ad ("CD ADI (CD-NAME)") veya tuµuna 8 göstergede "CD DISP" görülünceye kadar arka arkaya "ÇALMA SÜRES (PLAYTIME)", "SAAT (CLOCK)" ve "CD ADI (CD NAME") seçeneklerinden birini seçmek için veya tuµuna 8 ki kez MENU tuµuna 9 CD metninin gösterilmesini saπlamak Baz CD'lerde CD metni mevcuttur. CD metninde yorumcunun, albümün ve müzik parças n n ad bulunabilir. CD metnini, her parça deπiµiminde ekranda hareketli yaz olarak gösterilmesini saπlayabilirsiniz. CD metni bir kere gösterildikten sonra, standart görüntü kullan l r. Bunun için, "Görüntünün ayarlanmas " k sm n okuyunuz. CD metninin aç lmas / kapat lmas Ekranda "CD TEXT" görününceye kadar, veya tuµuna 8 CD-Text fonksiyonunu ("TEXT ON") veya ("TEXT OFF") tuµu 8 ile aç p kapat n z. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 19

20 CD MODU CD modunda trafik duyurusu Eπer CD modu s ras nda trafik duyurular n almak istiyorsan z, TRAF tuµuna 5 Eπer göstergede trafik s k µ kl π simgesi yanarsa, trafik duyurular n n önceliπi devrededir. Bunun için "Trafik yay n " bölümünü okuyunuz. CD'lerin isimlendirilmesi CD'lerinizin daha iyi tan nmas amac yla, oto radyonuz size 30 CD için bir bireysel isim verme imkan sunmaktad r. simler azami olarak sekiz haneli olabilir. Eπer 30 isimden daha fazla vermeyi denediπiniz zaman, ekran size "CD NAME FULL" sembolünü gösterir. CD isimlerinin verilmesi / deπiµtirilmesi stediπiniz CD'yi dinleyiniz. / tuµlar 8 ile "CD ADI (CD NAME)"n seçiniz. ki kez ya da 8 tuµuna Derleme (deπiµtirme) moduna geçersiniz. Eπer seçtiπiniz CD henüz tan nm yorsa, ekranda sekiz alt çizgi belirir. O andaki giriµ yeri yan p söner. / tuµlar 8 ile iµaretinizi seçiniz. Bir yer boµ kalacak ise, alt çizgiyi seçiniz. ya da tuµu 8 ile giriµ alan deπiµtirilir. smi kaydetmek için MENU tuµuna 9 iki defa Bir CD isminin silinmesi smini silmek istediπiniz CD'yi dinleyiniz. / tuµlar 8 ile "CD ADI (CD NAME)"n seçiniz. veya tuµuna 8 MENU tuµuna 9 bas n z ve bas l tutunuz. Dört saniye sonra bir biip sesi duyulur ve göstergede "DEL NAME" yaz s gösterilir. MENU 9 tuµunu serbest b rak n z. CD ismi silinir. MENU tuµuna 9 basarak, menüye geri dönersiniz. Tüm CD isimlerinin silinmesi Radyoda kay tl tüm CD'lerin adlar n silebilirsiniz. Bir CD dinleyiniz. / tuµlar 8 ile "CD ADI (CD NAME)"n seçiniz. veya 8 tuµuna MENU tuµuna 9 bas n z ve bas l tutunuz. Dört saniye sonra bir biip sesi duyulur ve göstergede "DEL NAME" yaz s gösterilir. Bir diπer biip' sesi duyulana ve ekranda "DEL ALL" görülene kadar tuµa basmaya devam ediniz. 20

21 CD MODU MENU 9 tuµunu serbest b rak n z. CD isimleri silinmiµtir. MENU tuµuna 9 basarak, menüye geri dönersiniz. CD'nin ç kart lmas tuµuna 1 Kumanda panosu öne doπru aç l r. CD yuvas n n yan ndaki "Ç kartma (Eject)" tuµuna ; CD d µar itilir. CD'yi al n z ve kumanda panelini kapat n z. D µar itilmiµ olan CD, 10 saniye sonra otomatik olarak tekrar içeri çekilir. Cihaz kapal yken veya baµka bir ses kaynaπ dinlenilirken de CD'yi ç kartabilirsiniz. MP3 MODU MP3 modu Bu oto radyosunda MP3 müzik dosyalar içeren CD-R ve CD-RW disklerini de çalabilirsiniz. MP3, Fraunhofer Enstitüsü taraf ndan, CD audio verilerinin s k µt r lmas için geliµtirilmiµ bir yöntemdir. Bu s k µt rma yöntemi, veri miktar n n, duyulabilir bir kalite kayb olmadan, ilk büyüklüπünün yaklaµ k % 10'u kadar azalt lmas n saπlar (128 Kbit/sn. eriµim h z nda). CD audio verilerinin MP3'e kodlanmas s ras nda daha düµük eriµim h zlar kullan ld π nda, daha küçük dosyalar mümkündür, fakat kalite kayb olur. MP3-CD'nin haz rlanmas CD kaydedicisinin, CD kaydetme yaz l m n n ve boµ CD'nin kombinasyonu dolay s yla CD'lerin çal nabilirliπinde problemler ortaya ç kabilir. Kendi kaydettiπiniz CD'lerde problemler ortaya ç kt π nda, boµ CD konusunda bir baµka üreticiye veya bir baµka renk boµ CD'ye geçmelisiniz. CD'nin format mutlaka ISO 9660 seviye1 ya da seviye 2 veya Joliet olmal d r. Diπer bütün formatlar n çal nmas na izin verilmez. Bir CD üzerine azami 253 liste yerleµtirebilirsiniz. Bu listeler bu cihaz ile birlikte seçilebilirler. Dizin say s na bak lmaks z n, bir CD'ye, hatta bir dizine adete kadar MP3 veri dosyas iµlenebilir. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 21

22 MP3 MODU Bu cihaz, azami dizin derinliπinin ISO 9660 standartlar na göre 8 olarak belirlenmiµ olmas na raπmen, CD yazma program n zla üretebileceπiniz iç içe dizinlerin tamam n destekler. D01 D02 D03 T001 T002 T003 T004 T005 T001 T002 T003 T004 T005 T006 D04 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 T008 T009 T010 T011 Her liste bilgisayar ile isimlendirilebilir. Listenin ad cihaz n ekran nda gösterilebilir. Listelerin ve parçalar n isimlendirilmesini CD kaydedici donan m n za göre yap n z. Bununla ilgili uyar lar yaz l m n talimat nda bulabilirsiniz. D i z i n l e r B aµ l k d o sy a l a r Listeleri veya parçalar / dosyalar isimlendirirken sesli harflerin üzerine nokta koymaktan ve özel karakterlerden kaç nmal s n z. Baµl k ve dizin ad için azami 32 karakter (veri dosyas uzant s ".MP3" dahil) kullan n z. Dosyalar n z n doπru s ralanmas na önem veriyorsan z, dosyalar n z alfanümerik olarak düzenleyen bir kaydetme yaz l m kullanman z gereklidir. Eπer yaz l m n z bu fonksiyona sahip deπil ise, dosyalar n z manüel olarak da düzenleyebilirsiniz. Bunun için her dosyan n önüne mutlaka bir numara, örn. "001", "002", vs. koymal s n z. Burada baµtaki s f rlar da mutlaka girilmelidir. MP3 parçalar, yorum, parça ve albüm gibi ek bilgiler içerebilir (ID3 etiketleri). Bu cihaz sürüm 1'in ID3 etiketlerini ekranda gösterebilir. MP3 dosyalar n n audio dosyalar ndan üretilmesi (kodlanmas ) s ras nda azami 256 kbit/saniyeye kadar bir bit h z kullanmal s n z. MP3 dosyalar n n bu cihazla kullan lmas için, MP3 dosyalar mutlaka ".MP3" dosya uzant s n taµ mal d r. Ar zas z çal nmay saπlamak için, MP3 dosyas olmayan dosyalarda ".MP3" dosya uzant s kullanmay n z ve bu tür dosyalar çalmay n z! (Cihaz çalarken bu geçersiz veri dosyalar ihmal edilir) 22

23 MP3 d µ verilerin ve MP3 baµl klar n n bulunduπu "kar µ k" CD'leri kullanmay n z (cihaz MP3 çalarken yaln z MP3 veri dosyalar n okur). CD müzik ve MP3 parçalar n n bulunduπu kar µ k modlu CD'leri kullanmay n z. Kar µ k modlu bir CD çalmak isterseniz, yaln z CD müzik parçalar çal n r. MP3 modunun baµlat lmas MP3 modu, normal CD modu gibi baµlat l r. Bunun için "CD Modu" bölümünde "CD-Modunun Baµlat lmas " paragraf n okuyunuz. Liste seçimi leri ya da geri bir baµka CD'ye geçmek için, veya tuµuna 8 bir ya da birkaç kez Hiç bir MP3 dosyas içermeyen tüm listeler (dizinler), otomatik olarak atlan r. Dizinlerin say s, gösterge için otomatik olarak cihaz taraf ndan düzeltilir ve bundan sonra, sizin yerleµtirmiµ olduπunuz dizin adedi ile ayn olmayabilir. Baµl k/veri dosyas n n seçimi Bulunduπunuz veri dosyas ndan yukar veya aµaπ ya doπru baµka bir baµl πa veya veri dosyas na geçmek için, bir veya birkaç kez veya tuµuna 8 tuµuna 8 bir kere bas ld π nda, o andaki müzik parças yeniden baµlar. MP3 MODU H zl arama leri ya da geri h zl arama için geri veya ileri doπru h zl arama baµlayana kadar veya tuµunu 8 bas l tutunuz. Parçalar n rastgele s rayla çal nmas (MIX) çinde bulunduπunuz dizinin parçalar n rastgele s ra ile çalmak için, 5 MIX tuµuna : k saca Ekranda "MIX DIR" görülür ve MIX sembolü yanar. Cihaza yerleµtirilmiµ MP3-CD'nin tüm parçalar n rastgele s ra ile çalmak için. 5 MIX tuµuna : iki saniyeden daha uzun bir süre Ekranda "MIX CD" görülür ve MIX sembolü yanar. MIX iµlemini sona erdirme MIX'i sona erdirmek için 5 MIX : tuµuna k saca Ekranda "MIX OFF" görülür ve MIX sembolü söner. Parçalar n tan ma amaçl çal nmas (SCAN) CD'nin tüm parçalar n k sa bir süre dinleyebilirsiniz. MENU tuµunu 9 iki saniyeden daha uzun süre bas l tutunuz. Bir sonraki müzik parças çal n r. Ekranda, yan p sönen parça numaralar n n yan nda "TRK SCAN" görülür. CD'deki tüm parçalar s ra ile k saca çal n r. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 23

24 MP3 MODU Tan ma amaçl çal nma süresi ayarlanabilir. Tan ma amaçl çalma süresi ayar için, "Radyo modu" bölümündeki "Tan ma amaçl çal nma süresi ayar " k sm n okuyunuz. SCAN (Tarama) iµleminin sona erdirilmesi, parça dinlenmesine devam edilmesi MENU tuµuna 9 k saca O anda çal nmakta olan parça çal nmaya devam eder. Tek tek parçalar ya da tüm listeleri tekrar çalma (REPEAT) Dinlemekte olduπunuz parçay tekrar dinlemek için, 4 RPT : tuµuna k saca Ekranda k saca "RPT TRCK" görülür ve RPT yanar. Tüm dizini tekrar dinlemek için, 4 RPT : tuµuna iki saniyeden daha uzun Ekranda "RPT DIR" görülür. REPEAT (tekrar) fonksiyonunu sona erdirme Dinlemekte olduπunuz parçay veya dizini sona erdirmek için, 4 RPT : tuµuna k saca Ekranda "RPT OFF" görülür ve RPT söner. Çalmaya ara verme (PAUSE) 3 tuµuna : Göstergede "PAUSE" (ARA VERME) görülür. Pause (ara verme) fonksiyonunu kald rma Ara verilmiµken 3 tuµuna : Çalma normal olarak devam eder. Göstergenin ayarlanmas Standart göstergenin ayarlanmas Ekranda, dinlemekte olduπunuz parça ile ilgili çeµitli bilgilerin gösterilmesini saπlayabilirsiniz. Parça numaras ve süresi "TRCK-TIME" Parça numaras ve zaman "TRCK-CLK" Dizin numaras ve parça numaras "DIR-TRCK" Dizin numaras ve zaman "DIR-CLK" Dizin numaras ve süresi "DIR- TIME" Yukar da belirtilen bilgiler, MP3 hareketli metinleri bir parça deπiµiminin ard ndan bir kez kayd r ld ktan sonra, sürekli olarak ekranda görülür. Gösterge olanaklar ndan birini seçmek için 24

25 MP3 MODU Ekranda "CD-DISP" görülene kadar veya tuµuna 8 veya tuµu 8 ile istenilen seçeneπi seçiniz. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez MP3 hareketli metinlerinin ayarlanmas Her parça deπiµiminde, aµaπ daki hareketli metinlerden birinin bir kez ekranda görülmesini ayarlayabilirsiniz. Hareketli metin görüldükten sonra standart gösterge kullan l r (yukar ya bak n z). Mevcut gösterge seçenekleri: Dizin ad Veri dosyas ismi Yorumcunun ismi Parça ismi Albüm ismi Yorumcu, parça ve baµl k adlar, sürüm 1, MP3-ID etiketlerinin bir parças d r ve yaln z MP3 veri dosyas ile kaydedilmiµlerse gösterilebilirler (bu konuda PC- MP3 yaz l m veya CD yazma program n n kullanma k lavuzunu da okuyunuz). Gösterge olanaklar ndan birini seçmek için Ekranda "MP3 DISP" görülene kadar veya tuµuna 8 stediπiniz MP3 hareketli metnini veya tuµuna 8 basarak seçiniz. Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 25

26 CD DE ΩT R C MODU CD deπiµtirici modu CD'lerin kullan lmas, CD'lerin yerleµtirilmesi ve CD deπiµtiricinin kullan lmas hakk ndaki bilgileri CD deπiµtiricinizin kullan m k lavuzunda bulabilirsiniz. CD deπiµtirici modunun baµlat lmas SRC ( ) tuµuna 7, göstergede "CHANGER" görülünceye kadar arka arkaya Çalmaya CD deπiµtiricinin tan d π ilk CD'den baµlan r. CD seçimi leri ya da geri bir baµka CD'ye geçmek için, veya tuµuna 8 bir ya da birkaç kez Cihazdaki boµ CD yuvalar ve geçersiz CD'lerin bulunduπu yuvalar bu arada atlan l r. Parça seçimi O andaki CD'de ileri ya da geri bir baµka parçaya geçmek için, veya tuµuna 8 bir ya da birkaç kez H zl arama iµlemi (sesli) leri ya da geri h zl arama için tuµlar ndan 8 birini, ileri ya da geri h zl arama seçimi baµlay ncaya kadar, bas l tutunuz. Göstergenin ayarlanmas CD çalar modunda beµ gösterge seçeneπi vard r: Parça numaras ve süresi Parça numaras ve zaman CD numaras ve parça numaras CD numaras ve süresi CD numaras ve zaman veya tuµuna 8 göstergede "CDC DISP" görülünceye kadar arka arkaya stenilen seçenek görülene kadar veya tuµuna 8 ki kez MENU tuµuna 9 Tek tek parçalar ya da tüm CD'leri tekrar çalma (REPEAT) Dinlenilmekte olan parçay tekrarlamak için 4 RPT tuµuna : k saca Göstergede k sa süre "RPT TRCK" görülür, RPT µ π yanar. O andaki CD'yi tekrarlamak için, 4 RPT : tuµunu iki saniyeden daha uzun bir süre bas l tutunuz. Göstergede k sa süre "RPT DISC" görünür, RPT µ π yanar. 26

27 REPEAT (tekrar) fonksiyonunu sona erdirme Dinlenilmekte olan parçan n tekrar n veya dinlenilmekte olan CD'yi sona erdirmek için 4 RPT tuµuna : k saca "RPT OFF" görüntüye gelir ve ekrandaki RPT söner. Parçalar n rastgele s rayla çal nmas (MIX) Dinlemekte olduπunuz CD'nin parçalar n rastgele s ra ile çalmak için, 5 MIX : tuµuna k saca Göstergede k sa süre "MIX CD" görülür, MIX µ π yanar. Tak lm µ tüm CD'lerin bütün parçalar n n rastgele s rayla çal nmas için, 5 MIX tuµunu : iki saniyeden daha uzun bir süre bas l tutunuz. Göstergede k sa süre "MIX ALL" görülür, MIX µ π yanar. MIX iµlemini sona erdirme 5 MIX tuµuna : k saca "MIX OFF" görüntüye gelir ve ekrandaki MIX söner. CD DE ΩT R C MODU Tüm CD'lerin tüm parçalar n n tan ma amaçl çal nmas Yerleµtirilmiµ tüm CD'lerin tüm parçalar n n s rayla (birinciden sonuncuya doπru) k saca tan ma amaçl çal nabilmesi için, MENU tuµuna 9 iki saniyeden uzun bir süre Ekranda "TRK SCAN" görülür ve dinlenilmekte olan parçan n numaras yan p söner. SCAN (Tan ma amaçl çal nma) iµlemini sona erdirme Tan ma dinlemesini sona erdirmek için, MENU tuµuna 9 k saca O anda çal nmakta olan parça çal nmaya devam eder. Tan ma amaçl çal nma süresi ayarlanabilir. "Radyo modu" bölümündeki "Tan ma amaçl çal nma süre ayar " k sm n okuyunuz. Çalmaya ara verme (PAUSE) 3 tuµuna : Göstergede "PAUSE" (ARA VERME) görülür. Pause (ara verme) fonksiyonunu kald rma Ara verilmiµken 3 tuµuna : Çalma normal olarak devam eder. DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 27

28 CLOCK - SAAT CLOCK - Saat Saatin gösterilmesi Saatin k saca gösterilmesini saπlamak için, SRC ( ) tuµunu 7, göstergede saat (zaman) görününceye kadar bas l tutunuz. Saatin ayarlanmas Saati ayarlamak için Ekranda "CLOCK SET" görülene kadar veya tuµuna 8 tuµuna 8 Göstergede saat görünür. Saatler yan p sönerler ve ayarlanabilirler. Saat ayar n / tuµlar 8 ile yap n z. Saat hanesi ayarlan nca tuµuna 8 Dakikalar n bulunduπu k s m yan p söner. Dakika ayar n / tuµlar 8 ile yap n z. ki kez MENU tuµuna 9 12 / 24 saat modu seçimi Göstergede "MENU" görülür. veya tuµuna 8, göstergede "24 H MODE" ya da "12 H MODE" görününceye kadar arka arkaya Modu deπiµtirmek için ya da tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, Cihaz kapal ve kontak aç kken, saatin sürekli olarak gösterilmesi Cihaz kapal ve kontak aç kken saati gösterebilmek için, Göstergede "MENU" görülür. veya tuµuna 8, göstergede "CLOCK OFF" ya da "CLOCK ON" görününceye kadar arka arkaya Göstergeyi ON (aç k) ya da OFF (kapal ) yapmak için, veya tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, Cihaz kapal yken saatin k sa süreli gösterilmesi Cihaz kapal yken saati k saca görmek için, SRC ( ) tuµuna 7 Saat göstergede sekiz saniye süreyle görünür. 28

29 Ses Her kaynak (radyo, CD/MP3, CD deπiµtirici, AUX ve trafik duyurusu) için t n (bas ve tiz sesler) ayarlar n ayr ayr yapabilirsiniz. Ses µiddeti daπ l m n n ayar (Balans ve Fader) tüm ses kaynaklar için ortak yap l r. Trafik duyurusu t n ayar yaln zca trafik duyurusu s ras nda yap labilir. Bas seslerin ayarlanmas AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. Bas sesleri ayarlamak için, veya tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 Tiz seslerin ayarlanmas AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. tuµuna 8, göstergede "TREB" görününceye kadar arka arkaya Tiz sesleri ayarlamak için, veya tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 Sol / saπ ses µiddeti daπ l m (Balance) ayar SES Saπ / sol ses µiddeti daπ l m (Balance) ayar n yapabilmek için AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. tuµuna 8, göstergede "BAL" görününceye kadar arka arkaya Saπ / sol ses µiddeti daπ l m n ayarlamak için veya tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 Ön / arka ses µiddeti daπ l m (Fader) ayar Ön / arka ses µiddeti daπ l m (Fader) ayar n yapabilmek için, AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. tuµuna 8, göstergede "FADER" görülünceye kadar arka arkaya Ön / arka ses µiddeti daπ l m n ayarlamak için veya tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 29

30 SES Ekolayzer ön ayarlar Bu cihaz, "ROCK", "POP" ve "KLAS K (CLASSIC)" müzik türleri ayarlar n n önceden programlanm µ olduπu bir ekolayzere sahiptir. Ekolayzer Preset (ön ayar) iµlemi seçmek için, AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. Ekranda "POP", "ROCK" veya "KLAS K (CLASSIC)" ya da "OFF" görülene kadar tuµuna 8 Ön ayarlardan birini seçmek için veya tuµuna 8 bas n z, veya ekolayzeri kapatmak için "OFF"u seçiniz. Ön ayarlardan birini seçerseniz, SES (SOUND) ve seçilmiµ olan ayar ekranda yanar Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 X-BASS X-BASS X-BASS sesinin düµük ses µiddetinde bas seslerinin yukar çekilmesi anlam na gelir. X-Bass ayarlar, her radyo, CD/ MP3, CD deπiµtirici ve AUX ses kaynaklar için ayr ayr yap labilir. X-BASS yükseltme ayar X-BASS yükseltmesi 1-3 basamakta ayarlanabilir. "XBASS OFF", X-BASS fonksiyonunun kapal olduπu anlam na gelir. AUDIO tuµuna 6 Göstergede "BASS" yaz s görünür. O andaki ayar ile birlikte "XBASS" ekranda görülene kadar tuµuna 8 veya tuµuna 8, istenilen ayar göstergede görününceye kadar arka arkaya Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUDIO tuµuna 6 30

31 SEV YE GÖSTERGES Seviye göstergesinin ayarlanmas Göstergenizdeki seviye göstergesi, ayar iµlemleri s ras nda size ses µiddetini ve t n ayarlar n k sa bir süre simgesel olarak gösterir. Ayar iµlemi haricinde seviye göstergesi oto radyosunun ç k µ seviyesini gösterir. Seviye göstergesini aç p kapatabilirsiniz. Göstergede "MENU" görülür. veya tuµuna 8, göstergede "PEAK LVL" görülünceye kadar arka arkaya "PEAK ON" (Aç k) ve "PEAK OFF" (Kapal ) seçeneklerinden birini seçmek için veya tuµuna 8 Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez IΩIK Ω DDET (DIMMER) Iµ k µiddeti (Dimmer) ayar Oto radyonuz montaj talimat nda anlat ld π µekilde baπlanm µ ve arac n zda gereken baπlant lar varsa, ekran µ k µiddetinin deπiµtirilmesi arac n far µ klar ile gerçekleµir. Ekran µ k µiddetini, gece ve gündüz için ayr olmak üzere 1-9 kademede ayarlayabilirsiniz. "9" kademe ayar tavsiye edilmektedir. Göstergede "MENU" görülür. Ekranda "DIM DAY" veya "DIM NIGHT" görülene kadar veya tuµuna 8 Iµ k µiddeti kademeleri aras nda bir seçim yapmak için veya tuµuna 8 Ayar iµlemi tamamlan nca MENU tuµuna 9 iki kez DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL 31

32 HAR C SES KAYNAKLARI D µ ses kaynaklar CD deπiµtirici yerine, Line ç k µl baµka bir d µ ses kaynaπ kullanabilirsiniz. Örneπin µu kaynaklar baπlanabilir: Taµ n r CD çalar, MiniDisc çalar ya da MP3 çalar. Menüde AUX giriµi aç lmak zorundad r. D µ kaynaklar n baπlant s için bir adaptör kablosu gereklidir. Bu kabloyu (Blaupunkt no.: ), yetkili Blaupunkt sat c n z üzerinden temin edebilirsiniz. AUX giriµini açma / kapatma Göstergede "MENU" görülür. veya tuµuna 8, göstergede "AUX OFF" ya da "AUX ON" görününceye kadar arka arkaya AUX giriµini aç p kapatmak için, ya da tuµuna 8 Ayarlama iµlemi tamamlan nca, AUX giriµi devrede olduπu zaman, SRC tuµu 7 ile seçilebilir. Teknik veriler Amplifikatör Ç k µ gücü: TEKN K ÖZELL KLER 4 x 25 Watt sinüs, DIN göre, 14,4 V'ta 4 x 45 Watt maks. güç Kanal seçici Avrupa frekans band UKW (FM) : 87,5-108 MHz MW : khz LW : khz FM - Frekans aral π : Hz CD Frekans aral π : Ön amplifikatör ç k µ 4 Kanal: 3 V Hz Giriµ hassasiyeti AUX giriµi : 2 V / 6 kohm Deπiµiklikler olabilir! 32

33 MONTAJ KILAVUZU Emniyet Talimatlar Montaj gerçekleµtirirken ve baπlant lar yaparken lütfen aµaπ daki emniyet talimatlar n göz önünde bulundurunuz: - Akünün eksi ucunu devre d µ b rak n z! Bunu yaparken, lütfen arac n üreticisinin emniyet talimatlar n göz önünde bulundurunuz. Birlikte verilen montaj ve baπlant parçalar A ENGLISH DEUTSCH - Matkapla delik açarken arac n herhangi bir k sm na hasar vermediπinizden emin olunuz. - Art ve eksi kablonun kesiti 1.5 mm 2 den daha küçük olmamal d r. - Arac n fiµli konektörlerini radyonuza takmay n z! B ITALIANO FRANÇAIS - Arac n z n türüne uygun adaptör kablosunu herhangi bir BLAUPUNKT sat c s ndan elde edebilirsiniz. - Modele baπl olarak, arac n z burada aç klamas yap lanlardan farkl olabilir. Doπru olmayan montaj veya baπlant veya bunlar n herhangi bir hasar ndan dolay oluµabilecek hiç bir hasar için sorumluluk kabul etmiyoruz. Eπer burada saπlanm µ olan bilgiler size özgü montaj gereksinimlerinize uygun deπilse, lütfen Blaupunkt sat c n zla, araç üreticinizle ya da direkt telefon hatt m z ile temasa geçiniz. Bir amplifikatörün veya deπiµtiricinin tak lmas durumunda, Line-In (hat giriµi) veya Line-Out (hat ç k µ ) fiµi baπlant s kurulmadan önce, kesinlikle cihaz n µasi (toprak) baπlant lar kurulmal d r. 1. C D 12V E F NEDERLANDS ESPAÑOL SVENSKA PORTUGUÊS DANSK 33

34 A MONTAJ KILAVUZU C D F E Anten 1-20 A 5. Sökülmesi B B Araca özgü adaptör kablolar n, yetkili sat c larda bulabilirsiniz V 34

35 MONTAJ KILAVUZU 7. C B A C-1 C-2 C ENGLISH DEUTSCH A 1 nc 1 Speaker out RR+ 2 Radio Mute 2 Speaker out RR- 3 nc 3 Speaker out RF+ 4 Permanent +12V 4 Speaker out RF- 5 Aut. antenna 5 Speaker out LF+ 6 Illumination 6 Speaker out LF- 7 Kl.15/Ignition 7 Speaker out LR+ 8 Ground 8 Speaker out LR- B C1 C2 C3 1 Line Out LR 7 Telefon / Navi NF in + 13 CDC-Data - In 2 Line Out RR 8 Telefon / Navi NF in 14 CDC-Data - Out 3 Line Out Masse / Ground 9 Radio / Navi Mute 15 Permanent +12V 4 Line Out LF 10 FB +12V / RC +12V V 5 Line Out RF 11 Fernbedienung / Remote Control 17 Bus - Masse / GND 6 +12V Amplifier 12 FB - Masse / RC - GND 18 AF - Masse / GND 19 Line In - L 20 Line In - R C ITALIANO FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL SVENSKA Ekolayzer Amplifikatör PORTUGUÊS Uzaktan kumanda Tel.-NF in CD deπiµtirici DANSK 35

36 MONTAJ KILAVUZU 8. 12V (max. 150 ma) RR RF LF LR Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Relais 10A Kl V Radyo sesini aniden düµürme (alçak) 12V Deπiµiklikler olabilir! 36

37 Servis numaralar Ülke: Telefon: Faks: WWW: Germany (D) Austria (A) Belgium (B) Denmark (DK) Finland (FIN) France (F) Great Britain (GB) Greece (GR) Ireland (IRL) Italy (I) Luxembourg (L) Netherlands (NL) Norway (N) Portugal (P) Spain (E) Sweden (S) Switzerland (CH) Czech. Rep. (CZ) Hungary (H) Poland (PL) Turkey (TR) USA (USA) Brasil (Mercosur) (BR) Malaysia (Asia Pacific) (MAL) Blaupunkt GmbH 12/03 - CM/PSS (TR)

Alicante CD32, Kiel CD32 Porto CD32 San Remo CD32 Santa Cruz CD32

Alicante CD32, Kiel CD32 Porto CD32 San Remo CD32 Santa Cruz CD32 Radio / CD Alicante CD32, Kiel CD32 Porto CD32 San Remo CD32 Santa Cruz CD32 Kullanma K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH

Detaylı

Essen CD33 Lausanne CD33 Madeira CD33

Essen CD33 Lausanne CD33 Madeira CD33 Radyo / CD Essen CD33 Lausanne CD33 Madeira CD33 Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO

Detaylı

Porto CD San Remo CD

Porto CD San Remo CD Radyo / CD Porto CD34 7 644 191 310 San Remo CD34 7 644 176 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS

Detaylı

Kiel CD Malaga CD

Kiel CD Malaga CD Radio / CD Kiel CD35 7 645 050 510 Malaga CD35 7 645 060 510 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve sesini birden

Detaylı

Radio / CD. München CD53. Kullanma ve Montaj k lavuzu.

Radio / CD. München CD53. Kullanma ve Montaj k lavuzu. Radio / CD München CD53 Kullanma ve Montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z ENGLISH DEUTSCH 2 4 6 FRANÇAIS 1 3 5 7 8 9 PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL NEDERLANDS 16 15 14 13 12 11 10

Detaylı

Bristol CD Vancouver CD

Bristol CD Vancouver CD Radio / CD Bristol CD35 7 645 075 310 Vancouver CD35 7 645 070 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve

Detaylı

Brighton MP Essen MP

Brighton MP Essen MP Radio / CD / MP3 Brighton MP35 7 645 160 510 Essen MP35 7 645 150 510 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve sesini

Detaylı

Barcelona MP Madrid MP

Barcelona MP Madrid MP Radio / CD / MP3 Barcelona MP35 7 645 250 310 Madrid MP35 7 645 260 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve

Detaylı

Kingston MP London MP

Kingston MP London MP Radio / CD / MP3 Kingston MP35 7 645 460 310 London MP35 7 645 450 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve

Detaylı

Heidelberg CD

Heidelberg CD Radio Radyo // CD Heidelberg CD52 7 642 280 310 Kullanma K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 4 3 5 16 15 6 14 13 7 8 9 12 11 10 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO

Detaylı

Acapulco MP Casablanca MP

Acapulco MP Casablanca MP Radio / CD / MP3 Acapulco MP54 7 644 252 310 Casablanca MP54 7 644 250 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 DANSK PORTUGUÊS

Detaylı

Atlanta CD Venice Beach CD

Atlanta CD Venice Beach CD Radio Radyo // CD Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Kullanma K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 10 9 8 7 11 3 KULLANIM

Detaylı

Alaska DJ

Alaska DJ Radyo / Kasetçalar Alaska DJ52 7 642 420 319 Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 4 3 5 16 15 6 14 13 7 8 9 12 11 10 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS

Detaylı

DAB-Radyo / CD / MP3 / MMC/SD. Woodstock DAB 53. Kullanma k lavuzu. http://www.blaupunkt.com

DAB-Radyo / CD / MP3 / MMC/SD. Woodstock DAB 53. Kullanma k lavuzu. http://www.blaupunkt.com DAB-Radyo / CD / MP3 / MMC/SD Woodstock DAB 53 Kullanma k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 16 15 14 13 12 11 10 SVENSKA ESPAÑOL

Detaylı

Monte Carlo MP Bahamas MP

Monte Carlo MP Bahamas MP Radio Radyo // CD / MP3 Monte Carlo MP34 7 643 193 510 Bahamas MP34 7 643 194 510 Kullanma K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 10 9 8 7 11 3

Detaylı

Los Angeles MP Seattle MP

Los Angeles MP Seattle MP Radyo / CD / MP3 Los Angeles MP74 7 644 815 310 Seattle MP74 7 644 810 310 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS

Detaylı

In Car Video IVSC-5501. Kullanma ve Montaj K lavuzu. http://www.blaupunkt.com

In Car Video IVSC-5501. Kullanma ve Montaj K lavuzu. http://www.blaupunkt.com In Car Video IVSC-5501 Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com Ç NDEK LER Genel bilgiler... 3 Aksesuarlar... 3 Montaj ve güvenlik bilgileri... 3 Teslimat kapsam... Montaj... Baπlant µemas...

Detaylı

Acapulco MP Daytona MP

Acapulco MP Daytona MP Radyo / CD Acapulco MP52 7 642 265 310 Daytona MP53 7 643 290 310 Kullanma K lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 4 3 5 16 15 6 14 13 7 8 9 12 11 10 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH

Detaylı

Bologna C52 Carolina DJ52

Bologna C52 Carolina DJ52 Radyo / Kasetçalar Bologna C52 Carolina DJ52 Kullanma k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z I ENGLISH DEUTSCH 2 4 6 FRANÇAIS 1 3 5 7 8 9 16 15 14 13 12 11 10 T ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS

Detaylı

Laguna CD

Laguna CD Radyo CD Laguna CD36 7 646 085 510 Çal µt rma ve Kurulum Talimatlar http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 1 Üniteyi açma kapama ve sessizleµtirme tuµu. 2 Kontrol panelini ç karma tuµu.

Detaylı

Deπiµtirici. CDC wide vision. Kullanma ve Montaj K lavuzu.

Deπiµtirici. CDC wide vision. Kullanma ve Montaj K lavuzu. Deπiµtirici CDC wide vision Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com Ç NDEK LER Uyar lar... 3 Güvenlik bilgileri... 3 Kullanma... 4 Teknik veriler... 6 Montaj... 7 Baπlant... 11 2 B LG LER

Detaylı

Bermuda MP

Bermuda MP Radyo CD MP3 Bermuda MP36 7 646 185 510 Çal µt rma ve Kurulum Talimatlar http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 1 Üniteyi açma kapama ve sessizleµtirme tuµu. 2 Üniteyi açma kapama ve

Detaylı

Los Angeles MP72 7 641 804 310 Toronto MP73 7 643 812 310

Los Angeles MP72 7 641 804 310 Toronto MP73 7 643 812 310 Radyo / CD / MP3 / MMC Los Angeles MP72 7 641 804 310 Toronto MP73 7 643 812 310 Kullanma ve Montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 13 3 KULLANIM ELEMANLARI

Detaylı

Radyo / CD. San Francisco CD72. Kullanma ve Montaj Kilavuzu.

Radyo / CD. San Francisco CD72. Kullanma ve Montaj Kilavuzu. Radyo / CD San Francisco CD72 7 641 808 310 Kullanma ve Montaj Kilavuzu http://www.blaupunkt.com 2 Lütfen aç n z 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 13 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO

Detaylı

In Car Video IVTV-01. Kullanma ve Montaj K lavuzu. http://www.blaupunkt.com

In Car Video IVTV-01. Kullanma ve Montaj K lavuzu. http://www.blaupunkt.com In Car Video IVTV-01 Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com Ç NDEK LER Güvenlik bilgileri... 3 Kurma ve iµletme ile ilgili bilgiler... 4 Kanal seçici (tuner) baπlant s... 4 Uzaktan kumanda...

Detaylı

Key West MP35 Monterrey MP35 Syracuse MP35

Key West MP35 Monterrey MP35 Syracuse MP35 Radyo / CD / MP3 Key West MP35 Monterrey MP35 Syracuse MP35 7 645 280 510 7 645 485 510 7 645 480 510 Çal µt rma ve Kurulum Talimatlar http://www.blaupunkt.com 1_KeyW-Monter-SyracMP35 tr 1 18.05.2005,

Detaylı

Essen MP

Essen MP Radio CD MP3 Essen MP36 7 646 150 510 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 2 Kumanda elemanları 1 Cihazın açılması/kapatılması ve sesinin kapatılması (Mute) için

Detaylı

Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c. Chicago IVDM Montaj k lavuzu.

Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c. Chicago IVDM Montaj k lavuzu. Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c Chicago IVDM-7002 Montaj k lavuzu www.blaupunkt.com Montaj k lavuzu - çindekiler Güvenlik bilgileri... 68 Montaj... 69 Baπlant... 69 Elektrik ak m ve hoparlör

Detaylı

Calgary MP

Calgary MP Radio CD MP3 Calgary MP36 7 646 175 310 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 Kumanda elemanları 1 Cihazın açılması/kapatılması ve sesinin kapatılması (Mute)

Detaylı

Bristol CD Vancouver CD

Bristol CD Vancouver CD Radio CD Bristol CD36 7 646 075 310 Vancouver CD36 7 646 067 310 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 Kumanda elemanları 1 Cihazın açılması/kapatılması ve

Detaylı

In Car Video IVMS-5601 IVMS Kullanma ve Montaj K lavuzu.

In Car Video IVMS-5601 IVMS Kullanma ve Montaj K lavuzu. In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Kullanma ve Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com C HAZA GENEL BAKIΩ 5,6" ve 7" 1 9 VIDEO SRC OSD ON 7 5 3 8 6 4 2 10 11 1 Koltuk baµl π için 5,6"-/ 7"-TFT- LCD ekran

Detaylı

DVP 01C. In Car Video. Kullan m k lavuzu

DVP 01C. In Car Video. Kullan m k lavuzu DVP 01C In Car Video Kullan m k lavuzu 30 1 29 28 2 7 21 24 23 18 15 19 26 14 27 8 31 32 33 34 35 36 Pin 1 +VCC (IR) 2 IR-data 3 Ground (IR signal and cable remote control) 4 Signal (cable remote control)

Detaylı

TravelPilot Navigasyon Radyo/CD. TravelPilot E1/E2. Montaj k lavuzu. www.blaupunkt.com

TravelPilot Navigasyon Radyo/CD. TravelPilot E1/E2. Montaj k lavuzu. www.blaupunkt.com TravelPilot Navigasyon Radyo/CD TravelPilot E1/E2 Montaj k lavuzu www.blaupunkt.com Montaj k lavuzu Güvenlik bilgileri Montaj ve baπlant s ras nda lütfen aµaπ daki güvenlik uyar lar na dikkat ediniz. Akümülatörün

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT BOSTON C32 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3330385

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT BOSTON C32 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3330385 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Santa Cruz MP Valencia MP

Santa Cruz MP Valencia MP Radio CD MP3 WMA Santa Cruz MP36 7 646 070 310 Valencia MP36 7 646 080 310 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Kumanda elemanları 1 Açma/kapama tuşu Kısa basma:

Detaylı

Brighton MP Essen MP

Brighton MP Essen MP Radio / CD / MP3 Brighton MP35 7 645 160 510 Essen MP35 7 645 150 510 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 2 KULLANIM ELEMANLARI 1 Cihaz n aç l p kapanmas ve sesini

Detaylı

Alicante MP Sevilla MP

Alicante MP Sevilla MP Radio CD MP3 WMA Alicante MP36 7 646 460 310 Sevilla MP36 7 646 450 310 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Kumanda elemanları 1 Açma/kapama tuşu Kısa basma:

Detaylı

Radio CD MP3 WMA Sevilla MP Kullanım ve montaj kılavuzu

Radio CD MP3 WMA Sevilla MP Kullanım ve montaj kılavuzu www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA Sevilla MP38 7 648 003 310 Kullanım ve montaj kılavuzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 15 16 2 Kumanda elemanları 1 tuşu çıkarılabilir kumanda panelinin katlanarak açılaması

Detaylı

Radio CD MP3 WMA London MP Kullanım ve montaj kılavuzu

Radio CD MP3 WMA London MP Kullanım ve montaj kılavuzu www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA London MP37 7 647 553 310 Kullanım ve montaj kılavuzu 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 9 8 7 14 2 Kumanda elemanları 1 katlanabilir ve çıkarılabilir kumanda panelinin (Flip-Release-Panel)

Detaylı

Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c. Chicago IVDM Kullanma k lavuzu.

Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c. Chicago IVDM Kullanma k lavuzu. Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c Chicago IVDM-7002 Kullanma k lavuzu www.blaupunkt.com Uzaktan kumanda - Genel fonksiyon 2 31 1 2 29 6 8 27 25 10 11 12 13 15 23 18 Uzaktan kumanda - Genel

Detaylı

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500 Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500 http://www.blaupunkt.com 1 12V 2 C1 C2 C3 C3 C2 Microphone USB socket (Memory stick not included) PTT (Push to talk) - key 2 Technical data

Detaylı

Hızlı kullanım kılavuzu

Hızlı kullanım kılavuzu LX7500R Sağlanan Aksesuarlar Hızlı kullanım kılavuzu 1 1 1 1 Türkçe 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 DVD kayıt sisteminiz ile birlikte aşağıdaki aksesuarlar teslim edilir: 1 2 ön, 1 merkez ve 2 arka hoparlör

Detaylı

In Car Video. IVMR-7001, tr. Montaj K lavuzu.

In Car Video. IVMR-7001, tr. Montaj K lavuzu. In Car Video IVMR-7001 Montaj K lavuzu http://www.blaupunkt.com IVMR-7001, tr 1 30.07.2002, 13:07 Uhr C HAZA GENEL BAKIΩ Önden görünüµ Kullanma tuµlar Monitör açma tuµu LCD ekran Lamba µalteri AUX yuvas

Detaylı

Radio CD USB MP3 WMA Kingston MP Kullanım ve montaj kılavuzu

Radio CD USB MP3 WMA Kingston MP Kullanım ve montaj kılavuzu www.blaupunkt.com Radio CD USB MP3 WMA Kingston MP47 7 647 603 310 Kullanım ve montaj kılavuzu 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 14 2 Kumanda elemanları 1 tuşu çıkarılabilir kumanda panelinin katlanarak açılaması

Detaylı

Navigasyon Radio CD TravelPilot Amsterdam NAV 35E

Navigasyon Radio CD TravelPilot Amsterdam NAV 35E Navigasyon Radio CD TravelPilot Amsterdam 35E E TravelPilot Kullanma ve montaj k lavuzu www.blaupunkt.com Cihaza genel bak µ 2 2 4 1 3 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 16 15 14 13 12 11 10 1 tuµu K sa süre basma:

Detaylı

Hızlı Başlangıç Rehberi. Türkçe VTE-1016

Hızlı Başlangıç Rehberi. Türkçe VTE-1016 Hızlı Başlangıç Rehberi Türkçe VTE-1016 7025693 1 Artık başlayabiliriz! Kontrol cihazınızı PlayStation TV sisteminize bağlama PS TV sisteminizle birlikte DUALSHOCK 3 veya DUALSHOCK 4 kablosuz kontrol cihazınızı

Detaylı

- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1 1. Ürün Açıklaması Testo 417 Testo 416 Pervane Prob Ekran Kontrol tuşları Pil kompartmanı Servis kompartmanı Cihazı açma /

Detaylı

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt)

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) www.vdo.com TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) KULLANIM KILAVUZU Güvenlik Bilgileri Güvenlik Bilgileri Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

GARANTİ 2 YIL VESTEL WAKE UP DESIGNER ÇALAR SAATLİ RADYO KULLANIM KILAVUZU

GARANTİ 2 YIL VESTEL WAKE UP DESIGNER ÇALAR SAATLİ RADYO KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL WAKE UP DESIGNER ÇALAR SAATLİ RADYO KULLANIM KILAVUZU SAATL RADYO KULLANIM KILAVUZU Ayd nlatmal Gösterge Alarm veya Radyo AM/FM Radyo Al c s Erteleme fonksiyonu (5 dakika daha uyumak

Detaylı

ARAÇ RADYOSU BLUES KULLANIM KILAVUZU

ARAÇ RADYOSU BLUES KULLANIM KILAVUZU ARAÇ RADYOSU BLUES KULLANIM KILAVUZU İçindekiler 1 İçindekiler Radyo....................................... Radyo - Genel bakış.......................... Önemli bilgiler................................

Detaylı

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Kullanım ve kurulum kılavuzu www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA Milano MP28 7 648 493 110 Monte Carlo MP28 7 648 483 110 San Remo MP28 7 648 491 110 Kullanım ve kurulum kılavuzu Milano/Monte Carlo MP28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16 15

Detaylı

WAE Music uygulamasını indirin

WAE Music uygulamasını indirin TÜRKÇE 3 1. Açma/Kapama düğmesi 2. FM/Bluetooth modu 3. 4. 3+4. 5. Pil göstergesi 6. FM/Bluetooth göstergesi 7. USB Girişi 8. Giriş Hattı 9. Koruyucu kapak 10. ¼" montaj için vida deliği 11. Bilek askısı

Detaylı

C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı

C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı Ürün bilgileri Alıcı Fare Miniklavye A: Gösterge B: Bağlantı düğmesi Kurulum C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı H: Pil yuvası I: Bağlantı

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Charger X Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Charger X Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir. charger x type Bu kullanma kılavuzu Charger X Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 KULLANMA KILAVUZU ÖZELLİKLER Ses gücü : 8W 5 + 25W(RMS) Sürücü birimler :3 5 dolu saha manyetik olarak koruma + 5.25 subwoofer Frekans alımı : Satellites: 120Hz

Detaylı

Radio CD MP3 WMA. Buenos Aires 200 7 649 026 110 Stockholm 100 7 649 020 110

Radio CD MP3 WMA. Buenos Aires 200 7 649 026 110 Stockholm 100 7 649 020 110 www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA Buenos Aires 200 7 649 026 110 Stockholm 100 7 649 020 110 Kullanım ve kurulum kılavuzu Kumanda elemanları 12 3 4 5 6 7 8? > = < ; : 9 1 düğmesi Çıkartılabilir kumanda

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT VANCOUVER CD36

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT VANCOUVER CD36 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

X-107 KULLANMA KILAVUZU

X-107 KULLANMA KILAVUZU X-107 KULLANMA KILAVUZU Ekran ölçüsü 7inç Çözünürlülük 480 X ( RGB) X 234 Parlaklık 350cd/m2 Kontrast 300 : 1 Görüntü açısı ( L/R / T / B) : 60/ 60/40/60 Güç kaynağı 8~17V ( tipik DV 12V) Güç sarfiyatı

Detaylı

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde)

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari

Detaylı

221TE4L 231TE4L. TR Duyuru ve önemli bilgi 2. 5 Sorun Giderme 34. Türkçe

221TE4L 231TE4L.  TR Duyuru ve önemli bilgi 2. 5 Sorun Giderme 34. Türkçe 221TE4L 231TE4L Türkçe www.philips.com/welcome Duyuru ve önemli bilgi 2 5 Sorun Giderme 34 Model Serial Country Code Telephone number Tariff Austria +43 0810 000206 0.07 Belgium +32 078 250851 0.06 Denmark

Detaylı

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Kullanım ve kurulum kılavuzu www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA London MP48 7 648 006 310 Kullanım ve kurulum kılavuzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 15 16 2 Kontrol düğmeleri 1 düğmesi Ayrılabilir kontrol panelini açmak için (çevir-çıkart

Detaylı

Bremen MP

Bremen MP Radio CD SD/MMC MP3 Bremen MP76 7 646 828 310 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 14 2 Kumanda elemanları 1 Cihazın açılması/kapatılması için tuş Cihazın

Detaylı

Navigasyon TravelPilot EX-V

Navigasyon TravelPilot EX-V Navigasyon TravelPilot EX-V Kullanma ve montaj k lavuzu www.blaupunkt.com Genel bak µ 2 Uzaktan kumanda RC 09H 11 10 12 13 14 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Genel bak µ Monitör 1 Sembol ve harita gösterimi için ekran

Detaylı

Register your product and get support at www.philips.com/welcome

Register your product and get support at www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome AE1530 TR Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Cep Radyonuz 4 2 Önemli 5 Güvenlik 5 Bildirim 7 3 Ana menü hakkında genel bilgiler 9 4 Başlarken

Detaylı

Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri

Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri RG36F3/BGEF İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda... 1 Uzaktan Kumandanın Özellikleri... 2 Fonksiyon düğmeleri... 3 LCD göstergeleri... 4 Düğmelerin kullanımı...

Detaylı

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. falcon m type Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

USB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch

USB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch USB KVM Switch Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch Kullanma Kılavuzu DS-11403 (2 Portlu) DS-12402 (4 Portlu) 1 NOT Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca,

Detaylı

testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu

testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu 2 1 İçindekiler 1 İçindekiler...3 2 Güvenlik ve çevre...4 2.1. Doküman hakkında...4 2.2. Güvenliği sağlama...4 2.3. Çevreyi koruma...5

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT CALGARY MP36 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3308724

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT CALGARY MP36 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3308724 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP

CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK

Detaylı

ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER

ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER İçindekiler 1 İçindekiler Radyo...................................... Radyo - Genel bakış........................... Önemli bilgiler................................

Detaylı

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının bağlantıları kontrol edilir. Güz ve Bahar dönemindeki

Detaylı

SILVERSTONE C34. Portatif Kumanda Panelli Yüksek Güçlü FM/MW Kaset Çalar. Kullanma ve montaj k lavuzu - 1 -

SILVERSTONE C34. Portatif Kumanda Panelli Yüksek Güçlü FM/MW Kaset Çalar. Kullanma ve montaj k lavuzu - 1 - SILVERSTONE C34 Portatif Kumanda Panelli Yüksek Güçlü FM/MW Kaset Çalar Kullanma ve montaj k lavuzu - 1 - FCC UYARISI Önlemler Ön Panelin Kullan m Bu donan m test edilerek B S n f cihazlar ile uygunluπu

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için charger m type Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

ELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU

ELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ANA EKRAN Makinenin şalteri açıldığında 5 sn boyunca açılış ekranı gelir. Daha sonra ana ekrana geçilir. Bu ekranda

Detaylı

DVD Çalar ME

DVD Çalar ME In Car Entertainment DVD Çalar ME4 7 607 004 523 Kullanma ve montaj k lavuzu http://www.blaupunkt.com 2 4 6 8 1 3 5 7 9 10 11 26 25 23 22 24 12 14 13 15 16 21 19 17 20 18 26 10 1 28 27 15 2 KULLANIM ELEMANLARI

Detaylı

IVMS IVMS

IVMS IVMS In Car Video IVMS-5802 7 607 003 582 IVMS-6502 7 607 003 583 Kullanım ve montaj kılavuzu http://www.blaupunkt.com CIHAZA GENEL BAKIŞI Cihaza genel bakışı 5,8" ve 6,5" TFT LCD ekran 1 9 VDEO I CH MENÜ ON

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT SAN DIEGO MP27 WHITE http://tr.yourpdfguides.com/dref/3310548

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT SAN DIEGO MP27 WHITE http://tr.yourpdfguides.com/dref/3310548 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu

Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu Telif Hakkı 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Falcon A Type Model FM Transmitter için geçerlidir

Bu kullanma kılavuzu Falcon A Type Model FM Transmitter için geçerlidir falcon a type Bu kullanma kılavuzu Falcon A Type Model FM Transmitter için geçerlidir DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.

Detaylı

Car Radio CD MP3 WMA

Car Radio CD MP3 WMA www.blaupunkt.com Car Radio CD MP3 WMA Hamburg MP68 7 648 011 310 Kullanım ve kurulum talimatları İçindekiler İçindekiler Bu talimatlar hakkında...5 Kullanılan semboller...5 Verilen talimata göre kullanın...5

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ Montaj..02 Ek Bilgi 05 Genel kullanım 07 Radyo kullanımı...10 USB/SD kullanımı....11 Uzaktan kumanda..12 Özellikler.14 Uyarılar Sürücünün normal sürüş

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. falcon serisi Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. Önsöz

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT COUCH CRC 41 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3632114

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT COUCH CRC 41 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3632114 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT WOODSTOCK DAB54 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3330924

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT WOODSTOCK DAB54 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3330924 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

brother 430F Elite A.G LS- 01/ 02-BR Lastik Birleştirme Otomatı KULLANIM KILAVUZU

brother 430F Elite A.G LS- 01/ 02-BR Lastik Birleştirme Otomatı KULLANIM KILAVUZU brother 430F Lastik Birleştirme Otomatı Elite A.G LS- 01/ 02-BR KULLANIM KILAVUZU 0 MAKĐNA ÖZELLĐKLERĐ Lastik uçlarının üst üste veya uç uca çember şeklinde birleştirilmesinde yüksek verimli programlanabilir

Detaylı

HT-02 HP KABLOLU ODA TERMOSTATI KULLANMA KILAVUZU

HT-02 HP KABLOLU ODA TERMOSTATI KULLANMA KILAVUZU HT-02 HP KABLOLU ODA TERMOSTATI KULLANMA KILAVUZU TEKNİK VERİLER 1. Çalışma voltajı: 3V ±0,2V (DC) 2. Yük Akımı: 5 A 3. Hassasiyet: ± 0,5 ºC 4. Sıcaklık ayar aralığı: 10ºC - 30ºC 5. Zamanlama Hatası: 1%

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu

Hızlı başlangıç kılavuzu www.philips.com/welcome adresinden ürününüzü kaydettirebilir ve destek alabilirsiniz CD250 CD255 SE250 SE255 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlantı 2 Kurulum 3 Keyfini cıkarın Kutuda neler var Baz istasyonu

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu

Hızlı başlangıç kılavuzu Philips GoGear müzik çalar Hızlı başlangıç kılavuzu TR SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Başlarken Ana menü hakkında genel

Detaylı

Güç açık/kapalı AUX IN. Bluetooth 4.0. kontrol etmek. onu. Sesli Kılavuz

Güç açık/kapalı AUX IN. Bluetooth 4.0. kontrol etmek. onu. Sesli Kılavuz Aura LED Bluetooth Hoparlör Kullanıcı kılavuzuu 33049 Değerli Müşterimiz, Ednet hoparlörlerini satın aldığınızz için teşekkür ederiz. Sorunsuz bir kullanım için hoparlörü kullanmaya başlamadan önce lütfen

Detaylı

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU testo 511 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 511 testo kısa kullanım kılavuzu 511 1. Koruma kapağı:

Detaylı

191TE2L 221TE2L. (Ref. modeli: 191TE2L)

191TE2L 221TE2L.  (Ref. modeli: 191TE2L) 191TE2L 221TE2L (Ref. modeli: 191TE2L) www.philips.com/welcome TR 2 6 26 www.philips.com/support Model Serial Country Code Telephone number Tariff Austria +43 0810 000206 0.07 Belgium +32 078 250851 0.06

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU Ses Ölçüm Cihazı PCE-353

KULLANIM KILAVUZU Ses Ölçüm Cihazı PCE-353 KULLANIM KILAVUZU Ses Ölçüm Cihazı PCE-353 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 13/02/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik notları... 3 3 Özellikler... 4 3.1 Teslimat İçeriği... 4 3.2 Opsiyonel aksesuarlar...

Detaylı

VIP X1600 XFMD. Dekoder modülü. H zl Kurulum K lavuzu

VIP X1600 XFMD. Dekoder modülü. H zl Kurulum K lavuzu VIP X1600 XFMD Dekoder modülü tr H zl Kurulum K lavuzu 2 tr VIP X1600 XFMD H zl Kurulum K lavuzu içindeki talimatlar, VIP X1600 XFMD dekoder modülü içindir.! DİKKAT! VIP X1600 XFMD dekoder modülü ve VIP

Detaylı

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 VESTEL DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www.vestel.com.tr idock AERO / X -1 ipod UYUMLU HOPARLÖR KULLANIM KILAVUZU Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT LONDON MP37 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3310460

Kullanım kılavuzunuz BLAUPUNKT LONDON MP37 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3310460 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

RTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda

RTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda RTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda delab Deniz Elektronik Laboratuvarı Tel:026-348 65 2 Genel amaçlı, 6 Röle çıkışlı toggle (buton tip) geçici hafızalı (momentary) ve latch olarak çalışabilen alıcı,verici

Detaylı

elero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z!

elero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z! SoloTel elero Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 çerik Güvenlik

Detaylı

Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu

Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu! LED ler Arama Görünümü Dü"mesi LED leri Sürekli ye!il Yava! yan p sönen ye!il H zl yan p sönen ye!il Sürekli k rm z Arama görünümü, ba!l

Detaylı