1 OCAK 2014 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR OL UM HER ŞEY IN SONU MU?

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "1 OCAK 2014 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR OL UM HER ŞEY IN SONU MU?"

Transkript

1 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1 OCAK 2014 OL UM HER ŞEY IN SONU MU?

2 GINI DUYURUR 1OCAK GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 16, No. 1 January 1, 2014 Semimonthly TURKISH GOZC U KULESI DERGIS I, Yehova Tanrı yı evrenin Egemeni olarak yuceltir. Iyi bir haberle insanları teselli eder: Tanrı nın gokteki Krallıgı yakında dunyadaki tum kot ul ukleri sona erdirecek ve yeryuz un u cennet haline getirecektir. Bu dergi bizim sonsuz yaşam kazanabilmemiz icin olen ve şimdi Tanrı nın Krallıgının Kralı olarak huk um suren Isa Mesih e duyulan inancı gu clendirir. Gozc ukulesi1879 dan beri yayımlanmaktadır ve siyasete karışmaz. Yetkili kaynak olarak, Tevrat, Zebur ve Incil olarak bilinen Kutsal Kitaba baglı kalır. Daha fazla bilgi almak ya da hicbir ucret odemeden Kutsal Kitabı incelemek ister misiniz? ( Her Sayının Ortalama Tirajı: 212 DILDE ADET 1OCAK2014 KAPAK KONUSU Olum Her Şeyin Sonu mu? 3-7. SAYFALAR Tarifsiz Bir Acı! 3 Insanlıgın Ol ume Karşı Verdigi Mucadele 4 Olum Her Şeyin Sonu Degil! 6 BU SAYIDA AYRICA Kutsal Kitap Üzerine Bir Sohbet: Yaratıcımız Acılara Neden İzin Veriyor? 8 Biliyor muydunuz? 11 Kutsal Kitap Hayatları Degiştirir 12 Oluler I cin Bir Ümit: Dirilme 14 Kutsal Kitapla İlgili Soruların Cevapları 16 sitesini ziyaret edebilir ya da aşagıdaki adrese yazabilirsiniz. Yehova nın Şahitleri PK 23 Ferikoy Istanbul-T URK IYE. Tel Dunya capındaki adreslerin tam listesi icin şu siteye bakın: Bu yayın parayla satılmaz. Gon ull uba gışlarla desteklenen, dunya capındaki Kutsal Kitap egitim programının bir kısmıdır. Aksi belirtilmedikce, ayet alıntıları Kutsal Kitap Yeni Dunya Çevirisi ndendir. ( s DAHA FAZLASI İNTERNET S ITEM IZDE r KUTSAL K ITAPLA ILG ILI BAŞKA SORULARIN CEVAPLARI: Tanrı Benden Neler İstiyor? (KUTSAL K ITABIN O GRETT IKLER I > KUTSAL K ITAPLA ILG IL I SORULARIN CEVAPLARI kısmına bakın) The Watchtower (ISSN ) Druck und Verlag: Wachtturm Bibel und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V. Selters/Taunus. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus Bu yayının Turk cesinin hazırlanmasından Yehova nın Şahitlerini Destekleme Derne gi sorumludur Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Germany. Mitteilung gemaß 5 Abs. 2 des Hessischen Gesetzes uber Freiheit und Recht der Presse: Die Mittel fur die Herausgabe dieser Zeitschrift werden von der Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus, aufgebracht. BU DERGIY I İNTERNET SITEM IZDEN FARKLI FORMATLARDA INDIREB ILIRS IN IZ 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN G OKTEK I KRALLI OL UM HER ŞEY IN SONU MU?

3 KAPAK KONUSU Tarifsiz Bir Acı! Olum tatsız bir konudur. Bircok insan bu konuda konuşmak istemez. Fakat ol um er ya da gec hepimizin karşısına çıkar ve insana gercekten de tarifsiz bir acı verir. Hicbir şey bizi anne babamızın, eşimizin ya da cocu gumuzun ol um une tam olarak hazırlayamaz. Boyle bir acı bazen uzun bir surecin sonunda, bazen de beklenmedik bir anda yaşanır. Ne olursa olsun, ol um acısı kacınılmazdır ve ölen ki- şiyi geri getiremeyece gini bilmek insanı perişan eder. Babasını trafik kazasında kaybeden Antonio şoyle soyl uyor: Sanki birisi evinizin kapısını kilitlemiş, anahtarları da alıp got urm uş. Eve bir daha asla, bir an icinbile giremiyorsunuz. Geriye sadece anılarınız kalıyor. Yaşadıklarınızın haksızlık oldugunu duş un uyorsunuz ama artık hayatınızın gerce gi bu. Ink ar ˆ etmeye calışsanız da, yapabilece giniz hicbir şey yok. 47 yaşında dul kalan Dorothy, acı kaybından sonra bazı soruların cevabını bulmaya karar verdi. O, kilise okulunda o gretmenlik yapıyordu ve olum un her şeyin sonu olmadı gına inanıyordu. Ancak bu konuda zihninde hal ˆ a ˆ sorular vardı. Bir din adamına Old u g um uzde bize ne oluyor? diye sordu. Din adamı Hic kimse gercekten ne oldugunu bilmiyor dedi. Bekleyip gormekten başka çaremiz yok. Gercekten de bekleyip gormekten başka çaremiz yok mu? Ol um un her şeyin sonu olup olma- dıgını o grenmenin bir yolu yok mu? 3

4 Mısır duvar resmi: Erich Lessing/Art Resource, NY F IRAVUN KEOPS İMPARATOR QIN SHI HUANG Insanlı gın Ol ume Karşı Verdi gi M ucadele Olum urk ut uc u bir duşmandır. Ona yenilmemek icin tum guc um uzle mucadele ederiz. Sevdigi- miz birini elimizden aldıgında bunu kabul et- mekte zorlanırız. Gencken ol um un başımıza hic gelmeyecegini duş un ur uz, ancak bu aslında sımsıkı sarıldıgımız bir yanılgıdır. Herhalde eski firavunlar kadar ol ums uzl uk üzerinde kafayoran kimse olmamıştır. Onlar hayatlarının buy uk kısmını ol um u yenmek ugruna harcadılar, binlerce işcinin hayatını da bu ugur- da harcadılar. Inşa ettikleri piramitler, onların olums uzl uk arayışına tanıklık eder, tabii başarısızlıklarına da! Çin imparatorları da benzer bir ol ums uzl uk hayalinin peşinden gitti, fakat farklı bir rotadan. Onlar efsanevi ol ums uzl uk iksirini aradılar. İmparator Qin Shi Huang, simyacılarından ol um u uzak tutabilecek sihirli bir iksir bulmalarını istedi. Ancak onların yaptıgı karışımların birco gu zehirli cıva iceriyordu ve muhtemelen imparatoru old uren de bu karışımlardan biriydi. MS 16. yuzyılda yaşamış İspanyol kaşif ˆ Juan Ponce de Le on, soylendi gine gore genclik pınarını aramak icin Karayip Denizi nde dolaştı. Bu sırada Florida yı (ABD) keşfetti, fakat Amerika Yerlileriyle arasında catışma çıktıktan birkac yıl sonra old u. Genclik pınarı da hicbir zaman bulunamadı. Firavunlar, imparatorlar ve kaşifler; ˆ hepsi ol u- mu yenmenin yollarını aradı. Onların yontem- lerini dogru bulmasak da, varmak istedikleri hedefi hangimiz ku c umseyebilir? Aslında neredeyse hepimiz mumk un olsa hic ölmek istemeyiz. OLUM U YENMEK MUMK UN MU? Olume neden isyan ediyoruz? Kutsal Kitap bunun nedenini acıklar. Yaratıcımız Yehova Tanrı Kutsal Kitap Tanrı nın özel isminin Yehova oldu gunu belirtir. 4 G OZC U KULES I

5 K ˆ AŞ IF PONCE DE LE ON hakkında şoyle der: O her şeyi vaktinde ve gu- zel yaptı. Onların [insanların] yure gine de sonsuzlugu koydu (Vaiz 3:11). Yeryuz un un guzellik- lerinden sadece yıl degil, sonsuza dek zevk almak isteriz (Mezmur 90:10). İnsanın yure ginin arzusu budur. Yaratıcımız yureklerimize neden sonsuzlugu koydu? Bizi hayal kırıklıgına ugratmak icin mi? Tabii ki hayır. Tam tersine Yaratıcımız ol um u ortadan kaldıracagına soz veriyor. Kutsal Kitap ol u- mun yok edileceginden ve Yaratıcımızın verdiği sonsuz yaşam vaadinden defalarca soz eder. ( Yaratıcımızın Ol ume Karşı Zaferi başlıklı çer- çeveye bakın.) İsa peygamber Sonsuz yaşama kavuşmak icin, tek gercek Tanrı olan Seni ve gonderdi gin İsa Mesih i tanımaları gerekir demişti (Yuhanna 17:3). Evet, olum yenilmez bir duşman degildir. Ancak İsa Mesih, bizim icin bu duşmanı sadece Tanrı nın yenebilecegini gosterir. Yaratıcımızın Olume Karşı Zaferi Ol um u yutup sonsuza dek yok edecek. Ulu Rab Yehova but un yuzlerden gozyaşlarını silecek ( Işaya 25:8). Onlara sonsuz yaşam verecegim ve asla yok olmayacaklar (Yuhanna 10:28). Son duşman olarak, ol um sona erdirilecek (1. Korintoslular 15:26). Yalan soyleyemeyen Tanrı nın ca glar öncesinden vaat ettigi sonsuz yaşam ümidine [sahibiz] (Titus 1:2). Gozlerinden but un gozyaşlarını silecek. Artık ol um olmayacak (Vahiy 21:4). 1 OCAK

6 Ol um Her Şeyin Sonu De gil! Beytanya, Yeruşalim e u c kilometre uzaklıkta ku- cuk bir koyd u (Yuhanna 11:18). İsa peygamberin olum unden birkac hafta önce bu koyde acı bir olay yaşandı. İsa nın yakın arkadaşlarından Lazar, aniden ciddi şekilde hastalandı ve old u. İsa bu haberi ilk duydugunda o grencilerine Lazar ın uyudu gunu ve onu uyandırmaya gidece- ğini soyledi (Yuhanna 11:11). Ancak İsa nın o grencileri onun ne demek istedi gini anlamadı, bu nedenle İsa onlara acık ca Lazar old u dedi (Yuhanna 11:14). İsa Beytanya ya vardıgında Lazar öleli dort gun olmuştu. İsa Lazar ın ablası Marta yı teselli etmek istedi. Marta Sen burada olsaydın karde- şim ölmezdi dedi (Yuhanna 11:17, 21). İsa Dirilme ve yaşam benim diye cevap verdi. Bana iman eden ölse de hayata gelir (Yuhanna 11:25). Bu sozlerin boş bir vaat olmadıgını gostermek icin İsa mezara gitti ve Lazar! Dışarı çık! diye bagırdı (Yuhanna 11:43). İzleyenlerin şaşkın bakışları arasında Lazar dışarı çıktı. İsa daha önce en az iki kişiyi diriltmişti. Bir olayda ku c uk bir kızı, Yairus un kızını diriltmiş- Lazar! Dışarı çık! ti. Onu diriltmeden hemen önce bu kız icin de uyuyor demişti (Luka 8:52). Dikkat ettiyseniz İsa, hem Lazar ın hem de Yairus un kızının ol um un u uykuya benzetti. Bu çok uygun bir benzetmedir. C unk u uyku bir bilincsiz- lik durumudur; yerinde olarak acı ve ıstıraptan kurtulup rahatlama fikri taşır. (Vaiz 9:5; Ol um Derin Bir Uykuya Benzer başlıklı cer ceveye bakın.) İsa nın ilk o grencileri ol ulerin gercek durumunu net şekilde anlamışlardı. Encyclopedia of Religion and Ethics şoyle diyor: Isa nın takipcile- Olum Derin Bir Uykuya Benzer Gozlerimi aydınlat da, olum uykusuna dalmayayım (Mezmur 13:3). [ Isa] Dostumuz Lazar dinlenmeye cekilmiştir. Fakat ben onu uykudan uyandırmak icin gidiyorum dedi. O zaman ogrencileri, Efendimiz, dinlenmeye çekildiyse iyileşecektir dediler. İsa onun olum u hakkında konuşmuştu (Yuhanna 11:11-13). Davut kendi devrinde Tanrı ya hizmet etmiş ve ol um uykusuna dalmıştır (Elciler 13:36). Mesih, olum uykusundan diriltilenlerin ilkidir (1. Korintoslular 15:20). Umidi olmayan diger insanlar gibi uzulmemeniz icin, olum uykusunda olanlar hakkında bilgisiz kalmanızı istemiyoruz (1. Selanikliler 4:13).

7 rine gore, imanda ölenler icin ol um bir uykuydu, mezar da bir dinlenme yeriydi. Olulerin mezarda uykuda oldu gunu ve acı çekmedigini bilmek bizi rahatlatır. Evet, ol unce bize ne oldugunu bildi gimiz icin ol umden korkmamıza gerek yok. OLEN İNSAN DIR IL IR MI? Ancak şunu duş unelim: Geceleyin guzel bir uyku çekmeyi sevsek de hangimiz sonsuza dek uyumak isteriz? Peki Yairus un kızı ve Lazar ın durumunda oldu gu gibi, şu anda mezarlarda uyuyan ol ulerin gelecekte hayata donece ginden nasıl emin olabiliriz? Eyup peygamber ol um un un yakın oldu gunu hissettiginde şu soruyu sordu: Olen insan dirilir mi? (Eyup 14:14). Eyup, Mutlak Guce Sahip Tanrı ya hitap ederek sorusuna kendi cevap verdi: Sen ca gıracaksın, ben cevap verece gim; elinin eserini özleyeceksin (Eyup 14:15). Eyup şundan emindi: Yehova bu sadık kulunu diriltecegi gun u özlemle bekliyordu. Peki Eyup imkansız ˆ bir şey mi ha- yal ediyordu? Kesinlikle de gil. İsa peygamberin gercekleştirdi gi diriltme olayları, Tanrı nın ona ol um u yenme guc u verdi gini acık ca kanıtladı. Aslında Kutsal Kitap ol um un anahtarlarının şu anda İsa da oldugunu soyler (Vahiy 1:18). Dolayısıyla İsa, tıpkı Lazar ın mezarının on undeki taşı kaldırttı gı gibi, gelecekte de mezarların kapılarını acacak. Kutsal Kitap dirilme vaadinden defalarca soz eder. Bir melek, Daniel peygambere şu guvenceyi vermişti: Rahata erecek, gunlerin sonunda kendi payını almak icin kalkacaksın (Daniel 12:13). İsa dirilme vaadine inanmayan Saduki mezhebinden Yahudi din adamlarına Siz çok yanılıyorsunuz, c unk u ne Kutsal Yazıları ne de Tanrı nın Mezarlık icin kullanılan Yunanca kelime uyku yeri anlamına gelir. Oluler Uyanacak! Senin ol ulerin yaşayacak. Benim cesetlerim dirilecek..... Uyanın, sevincle haykırın! ( Işaya 26:19). Yerin topragında uyuyanların birco gu uyanacak (Daniel 12:2). Mezarlarda olan herkesin onun sesini işitip cıkacagı zaman geliyor (Yuhanna 5:28, 29). guc un u biliyorsunuz demişti (Matta 22:23, 29). Elci Pavlus da şoyle soylemişti: Tanrı huzurunda ümidim şudur ki, do gru olanlar da olmayanlar da diriltilecektir (Elciler 24:15). OLULER NE ZAMAN DIR ILT ILECEK? Do gru olanların ve olmayanların dirilmesi ne zaman olacak? Melek, do gru bir insan olan Daniel peygambere gunlerin sonunda kalkaca gını soylemişti. Benzer şekilde Marta da kardeşi Lazar ın son gunde, dirilme sırasında kalkaca gına inanıyordu (Yuhanna 11:24). Kutsal Kitap bu son gun ile Mesih in huk um surece gi donem arasında ba glantı kurar. Pavlus şoyle dedi: Tanrı tum duşmanlarını ayaklarının altına serene dek [Mesih in] kral olarak saltanat surmesi gerekir. Son duşman olarak, olum sona erdirilecek (1. Korintoslular 15:25, 26). Bu, Tanrı nın Krallıgının gelmesi ve Tanrı nın iste ginin yeryuz unde de gercekleşmesi icin dua etmemiz gerektigini gosteren çok gu cl u bir nedendir. Eyup peygamberin, Yaratıcımızın iste ginin oluleri diriltmek oldu gundan hic şuphesi yoktu. O gun geldiginde ol um gercekten sona erdirilecek. Ve bir daha hic kimse Ol um her şeyin sonu mu? diye sormayacak. ˇ Tanrı nın Krallıgı hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz, Yehova nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne Ogretiyor? kitabının 8. bol um une bakabilirsiniz. Bu kitaba adresinden de ulaşabilirsiniz. 1 OCAK

8 ˆ KUTSAL K ITAP UZER INE B IR SOHBET Yaratıcımız Acılara Neden İzin Veriyor? Aşagıda gorece giniz diyalog bir Yehova nın Şahidinin ziyaret ettigi biriyle arasında gecebilecek tipik bir sohbettir. Meltem isimli bir Şahidin, Ayşe isimli birinin kapısını caldı gını duş unelim. YARATICIMIZ CEKT I G IM IZ ACILAR HAKKINDA NE HISSED IYOR? Meltem: Merhaba Ayşe hanım. Sizi evde buldu guma sevindim. Ayşe: Hoş geldiniz. Meltem: Gecen seferki gelişimde sizinle, çekti gimiz acılar hakkında Yaratıcımızın ne hisset- ti gini konuşmuştuk. Siz de bu konunun uzun zamandır zihninizi meşgul ettigini soylemişti- niz, özellikle de anneniz trafik kazası gecirdikten sonra. Bu arada anneniz nasıl? Ayşe: Bazen iyi bazen kot u, ama bugun kendini iyi hissediyor. Meltem: Çok sevindim. Sizin icin çok zor olmalı. Boyle bir durumda insanın olumlu duş unmesi kolay olmuyor. Ayşe: Evet. Bazen annem bu acıları daha ne kadar çekecek diye merak ediyorum. Meltem: Boyle duş unmeniz çok normal. Hatırlıyor musunuz, gecen gelişimde sohbetimizi şu soruyla noktalamıştık: Tanrı acıları ortadan kaldıracak guce sahipse, neden hal ˆ a ˆ bir şey yapmıyor? Ayşe: Evet hatırlıyorum. Meltem: İsterseniz Kutsal Kitabın bu soruya verdigi cevabı gormeden önce, gecen sefer konuştu gumuz birkac noktayı gozden gecirelim. Bu derginin 1 Temmuz 2013 tarihli sayısındaki Kutsal Kitap Üzerine Bir Sohbet: Tanrı Acı Çeken İnsanlarla İlgileniyor mu? başlıklı makaleye bakın. Budergiye adresinden de ula- şabilirsiniz. Ayşe: Olur. Meltem: Hatırlarsanız gecmişte bir peygamber bile Tanrı nın acılara neden izin verdi gini merak etmişti. Ancak Tanrı ona bu sorusundan dolayı ne kızmış ne de imansız biri oldugunu soyle- mişti. Ayşe: Evet, bu bana ilginc gelmişti. Meltem: Ayrıca acı cekti gimizde Yaratıcımız Yehova nın uz uld u g un u de gorm uşt uk. Orne gin Kutsal Kitap, kulları ne zaman sıkılsa O da sıkılmıştı der. Sıkıntılı zamanlarımızda, Tanrı nın çektiklerimizi anladı gını bilmek ne kadar rahatlatıcı de gil mi? Ayşe: Evet, öyle. Meltem: Son olarak, şoyle bir sonuca varmıştık: Yaratıcımız muazzam bir guce sahip oldu guna gore, insanların icinde bulundugu bu kot u duruma istedigi zaman mudahale edebilir ve son verebilir. Ayşe: Işte bunu anlamıyorum. Madem Tanrı acılara son verebilecek guce sahip, öyleyse neden bir şey yapmıyor? KIM DOGRU SOYL UYORDU? Meltem: Bunun cevabını almak icin Kutsal Kitabın ilk sayfalarına, Başlangıc kaydına bakalım. Âdem le Havva ve yasak meyveyle ilgili anlatılanları duymuşsunuzdur. Işaya 63:9 a bakın. 8 G OZC U KULES I

9 ˆ ˆ Ayşe: Evet duydum. Sanırım meyveden yememeleri gerekiyordu ama yediler. Meltem: Do gru. Tanrı onlara yememelerini soylemişti ama onlar itaatsizlik ettiler. Şimdi Âdem le Havva bu gunahı işlemeden önce olanlara bakalım. Bu olayların, yaşadı gımız acıların nedeniyle dogrudan ba glantısı var. Sizden rica etsem Başlangıc kitabının 3. bol um un un 1-5 ayetlerini okur musunuz? Ayşe: Olur. Yehova Tanrı nın yarattıgı tum yaban hayvanları icinde en temkinlisi yılandı. Kadına şoyle dedi: Tanrı gercekten bahcedeki her aga- cın meyvesinden yemeyeceksiniz mi dedi? Kadın yılana şu cevabı verdi: Bahcedeki aga cların meyvesinden yiyebiliriz. Fakat bahcenin ortasındaki agacın meyvesi hakkında Tanrı, Ondan yemeyeceksiniz, ona asla dokunmayacaksınız, yoksa olurs un uz dedi. O zaman yılan, kadına şoyle soyledi: Kesinlikle ölmezsiniz. Tanrı biliyor ki, o agacın meyvesinden yediginiz gun gozleriniz acı- lır, iyiyi kot uy u bilerek Tanrı gibi olursunuz. Meltem: Teşekkurler. Şimdi bu ayetlere biraz yakından bakalım. Öncelikle, dikkat ettiyseniz kadınla, yani Havva yla konuşan bir yılandı. Kutsal Kitaptaki başka bir ayet, yılanı kullanarak kadınla konuşan kişinin İblis Şeytan oldugunu gos- terir. Şeytan Havva ya, a gacın meyvesiyle ilgili Tanrı nın emri hakkında bir soru sordu. Âdem ile Havva meyvedenyerse Tanrı bunun cezasının ne olacagını soylemişti? Ayşe: Olurs un uz demişti. Meltem: Dogru. Şeytan hemen sonraki sozle- riyle Tanrı ya buy uk bir suclamada bulundu. Ba- kın ne dedi: Kesinlikle ölmezsiniz. Şeytan aslında Tanrı ya yalancı demiş oldu! Ayşe: Hikayenin ˆ bu kısmını hic duymamıştım. Meltem: Ayrıca Şeytan, Tanrı yı yalancılıkla sucladı gında c oz um u zaman isteyecek bir mesele ortaya atmış oldu. Neden zamana ihtiyac olduğunu fark edebildiniz mi? Vahiy 12:9 a bakın. Ayşe: Tam olarak de gil. Meltem: Bu noktayı bir örnekle anlatayım. Diyelim ki bir gun yanınıza gelip fiziksel olarak sizden daha gu cl u oldu gumu iddia ediyorum. Bunun dogru olup olmadı gını nasıl kanıtlardınız? Ayşe: Deneyip gorelim derdim. Meltem: Evet, kesinlikle. Belki a gır bir nesne secer, hangimizin kaldırabilece gine bakardık. Aslında kimin daha gu cl u oldu gunu kanıtlamak oldukca kolaydır. Ayşe: Hımm, anlıyorum. Meltem: Peki sizden daha gu cl u de gil de daha dur ust oldu gumu iddia etseydim ne olurdu? Bu daha farklı bir durum, de gil mi? Ayşe: Evet, galiba öyle. Meltem: Sonucta dur ustl uk gu c gibi basit bir testle kanıtlanabilecek bir şey de gil. Ayşe: Do gru. Meltem: Aslında meseleyi c ozmenin tek yolu, başkalarının ikimizi de izlemesi ve kimin gercek- ten daha dur ust oldugunu gorebilmesi icin yete- rince zamanın gecmesidir. Ayşe: Evet, mantıklı. Meltem: Şimdi Başlangıc kitabındaki kayda tekrar bakalım. Şeytan, Tanrı dan daha gu cl u oldu gunu mu iddia etmişti? Ayşe: Hayır. Meltem: Eger boyle olsaydı Tanrı bunun yanlış oldu gunu hemen kanıtlayabilirdi. Oysa Şeytan, Tanrı dan daha dur ust oldu gunu iddia etti. Şeytan sanki Havva ya şoyle diyordu: Tanrı sana yalan soyl uyor, ama ben sana dogruyu soyl uyorum. Ayşe: Ilgin c. Meltem: Kusursuz hikmete sahip Tanrımız icin de, bu meseleyi c ozmenin en iyi yolu belli bir zamanın gecmesine izin vermekti. Sonunda kimin dogru kimin yalan soyledi gi ortaya çıkacaktı. ONEML I BIR MESELE Ayşe: Peki Havva ol unce Tanrı nın dogru soy- ledi gi kanıtlanmış olmadı mı? 1 OCAK

10 Meltem: Bir anlamda evet. Ancak Şeytan ın iddiası bununla sınırlı de gildi. 5. ayete tekrar bakalım. Şeytan Havva ya başka ne demişti? Ayşe: O meyveden yerse gozlerinin acılaca gını soyledi. Meltem: Evet. Ve Iyiyi kot uy u bilerek Tanrı gibi olursun dedi. Boylece Şeytan, Tanrı nın insanlardan iyi bir şeyi esirgedi gini iddia etti. Ayşe: Anlıyorum. Meltem: Bu da buy uk bir suclamaydı. Ayşe: Öyle mi? Meltem: Şeytan sozleriyle Havva nın ve dolayısıyla tum insanların, Tanrı nın yonetimi olmadan daha iyi durumda olaca gını ima etti. Yehova bu meselede de en iyi c oz um yolunun, Şeytan ın bu iddiasını kanıtlamasına izin vermek oldu gunu biliyordu. Bu nedenle Tanrı bir sureli gine Şeytan ın bu dunyayı yonetmesine izin verdi. Bu da insanların yaşadı gı bunca acının nedenini acık- lıyor: Bu dunyanın gercek yoneticisi Tanrı de gil, Şeytan dır. Ancak durumumuz ümitsiz de gil. Yuhanna 12:31 ve 1. Yuhanna 5:19 a bakın. Ayşe: Nasıl? Meltem: Kutsal Kitap Yaratıcımızla ilgili iki gu- zel noktaya dikkat çeker. Birincisi, Yehova sıkıntı cekti gimiz zamanlarda yanımızdadır. Orne gin Davut peygamberin Mezmur 31:7 de gecen sozle- rine bakalım. Davut hayatı boyunca bircok sıkın- tıyla karşılaştı. Yine de bakın duasında Tanrı ya neler soyledi. Bu ayeti okuyabilir misiniz? Ayşe: Tabii. Senin vefandır benim neşem, sevincim, c unk u cekti gim ıstırabı gord un; icimde- ki dertleri anladın. Meltem: Davut sıkıntılar çekse de yaşadı gı her şeyi Yehova nın gord u g un u bilmek onu rahatlattı. Yehova nın her şeyin farkında oldu gunu, hatta başka hic kimsenin tam olarak anlamadı gı acı veren duygularımızı anladı gını bilmek sizi de teselli etmez mi? Ayşe: Tabii. Meltem: İkinci guzel noktaysa Yaratıcımızın acı çekmemize sonsuza dek izin vermeyece gidir. Kutsal Kitap Yehova nın, Şeytan ın bu kot u yonetimine çok yakında bir son verecegini soy- ler. Ayrıca Yaratıcımız, yaşanan tum kot u şeyleri tamamen telafi edecek; buna annenizin ve sizin cekti giniz sıkıntılar da dahil. Peki Tanrı nın yakında tum acıları ortadan kaldıraca gından nasıl emin olabiliriz? İsterseniz bu konuyu da haftaya konuşalım. Ayşe: Olur, beklerim. ˇ Daha fazla bilgi icin Yehova nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne O gretiyor? kitabının 9. bol um une bakabilirsiniz. Bu kitaba adresinden de ulaşabilirsiniz. 10 G OZC U KULES I Kutsal Kitaptan merak ettiginiz herhangi bir konu var mı? Yehova nın Şahitlerinin neye inandıgını ya da nasıl ibadet ettigini merak ediyor musunuz? Bu konularda o grenmek istediginiz bir şey varsa onlara sorabilirsiniz. Sizinle konuşmaktan zevk duyacaklardır.

11 B IL IYOR MUYDUNUZ? İsa nın zamanında mabede nasıl bagış yapılıyordu? Mabedin hazine kapları Kadınlar Avlusunda bulunuyordu. The Temple Its Ministry and Services adlı kaynak Kadınlar Avlusu hakkında şoyle diyor: Dort bir yanını basit bir kolonad (sıra su- tun) çevreliyordu, ic kısımda, duvarın on unde, bagışların konuldugu on u c kap ya da borazan vardı. Hazine kaplarına şekilleri nedeniyle borazanlar deniyordu, cunk u bu kapların agzı dar, altı genişti. Her kabın ust unde hangi tur sunu icin oldugunu gosteren bir yazı vardı ve kaplardaki bagışlar belirlenmiş amaclar icin kullanılırdı. İsa, yoksul dul kadının da icinde bulundugu, bagış yapan kalabalıgı gord u g unde Kadınlar Avlusundaydı (Luka 21:1, 2). Kaplardan biri o yılın ve digeri önceki yılın mabet vergisi icin ayrılmıştı. 3 ten 7 ye kadar olan kaplara sırasıyla kumru, guver- cin, odun, buhur ve altın kaplar icin belirlenen bagışlar atılırdı. Eger bagışta bulunan kişi sunu icin gerekenden fazla para ayırdıysa, kalan parayı diger kaplardan birine atardı. Ornegin 8. kap gunah sunularından artan para icindi. 9 dan 12 ye kadar olan kaplar suc sunularından, kuş sunularından, Nezirlerin sunularından ve cuzamlıların sunularından artan paralar icindi. Gon ull u bagışlarsa 13. kaba atılırdı. ˇ Kutsal Kitabı kaleme alanlardan Luka dogru bilgiler aktaran bir tarihci miydi? Luka, hem kendi adını taşıyan İncili hem de Elcilerin Işleri kitabını kaleme aldı. Luka başından itibaren tum olayları titizlikle araştırdıgını soyledi, ancak bazı bilginlerin onun yazdıgı kayıtlarla ilgili şupheleri var (Luka 1:3). Peki Luka nın yazdıkları ne kadar dogruydu? Luka dogrulu gu kanıtlanabilecek tarihsel gerceklere yer verir. Ornegin Romalı yetkililerin fazla bilinmeyen unvanlarını kullanır: Filipi deki yerel yoneticilerden (praetor), Selanik teki şehir yone- ticilerinden (politarkhes) ve Efesos ta bazı olaylara önderlik eden kişilerden (Asiarkhes) bahseder (Elciler 16:20; 17:6; 19:31). Luka, Herodes Antipas a bolge yoneticisi (tetrarkhes) ve Sercius Pavlus a Kıbrıs genel valisi veya prokonsul u diye deginir (Elciler 13:1, 7, dipnot). Luka nın, unvanları dogru kullanması dikkate degerdir, c unk u bir Roma bolgesinin status u degişti ginde yoneticisinin unvanı da degişiyordu. Ancak Kutsal Kitap bilgini Bruce Metzger e gore Elçiler kitabındaki bu tarz bilgilerin yer ve zaman bakımından tam anlamıyla dogru oldugu tekrar tekrar gor ul uyor. Bilgin William Ramsay de Luka yı birinci sınıf bir tarihci olarak adlandırıyor. ˇ 1 OCAK

12 KUTSAL K ITAP HAYATLARI DE G IŞT IR IR Yehova Tanrı beni unutmamıştı ANLATAN SUSANA PLAS IN UD IAS DOGUM YILI 1922 ÜLKE İSPANYA GECM IŞ I KOYU BIR KATOLIKT I OYKUM: İspanya nın kuzeyindeki Bilbao kentinde, orta sınıf ailelerin oturdugu bir mahallede dogdum. Dort çocuklu bir ailenin ikinci cocu guydum. Ailem koyu Katolik- ti. Kilisede duzenlenen Missa ayinine her gun katılırdım. 23 yaşındayken o gretmen oldum ve bu işi 40 yıl severek yaptım. Katolikligi ogretmekten de gurur duyuyordum; akşamları kilisede kateşist olarak hizmet ediyor, kız çocuklarına katılacakları ilk Komunyon ayini icin egitim veriyordum. 12 yıl suren mutlu bir evlilikten sonra eşimi kaybettim. Artık dort kızıma tek başıma bakmalıydım. O sırada daha 33 yaşındaydım. Teselliyi inancımda bulmaya calıştım, ama bazı sorular zihnimi kurcalamaya devam edi- yordu. Mesih bizi kurtardıysa neden insanlar ölmeye devam ediyor? İyi insanlar go ge gidiyorsa neden Tanrı nın Krallıgının gelmesi icin dua ediyoruz? Hepsinden önemlisi Tanrı bize old u g um uzde huk um veriyorsa, sonra neden son yargılama icin cennetten, araftan ya da cehennemden çıkmamız gereksin? diye duş un uyordum. Bu soruları karşılaştıgım birkac papaza sordum. Onlardan biri Bilmiyorum. Piskoposa sor dedi. Bunun ne önemi var ki? Tanrı ya inan yeter. Gerisini duş unme. Fakat sorularımın cevabını aramaya devam ettim. Sonra Cizvitlerin, Pentekostalistlerin ve Gnostiklerin buluşmalarına katıldım. Ama hicbirinde sorularıma tatmin edici cevaplar bulamadım. KUTSAL KITAP YAŞAMIMI DEG IŞT IRDI: 60 yaşlarındayken 7 yaşındaki bir o grencim beni Yehova nın Şahitlerinin toplantısına davet etti. Orada gord uklerim ve duyduklarım hoşuma gitti, ama o sırada çok yogun bir hayatım oldugun- dan bir daha Şahitlerle hic gor uşemedim. İki yıl sonra Juan ve Maite isimli Şahit bir çift kapımı çaldı. Uc ay boyunca onlarla soru-cevap şeklinde gecen derin sohbetlerimiz oldu; bu sohbetlerin sonucunda Kutsal Kitabı incelemeye başladım. 12 G OZC U KULES I

13 İnceleme yaptıgımız zamanları buy uk bir hevesle bekliyordum. Yehova nın Şahitlerinin o g- rettiklerinin dogru oldugundan emin olmak icin, uc Kutsal Kitap çevirisi kullanarak her şeyi enine boyuna araştırıyordum. Çok gecmeden, aslında dinsel acıdan yıllardır kafamın çok karışık olduğunu fark ettim. Eskiden inandıklarımla Kutsal Kitaptan o grendiklerim arasındaki buy uk farklar beni çok rahatsız etti. Sarsılmaz bir aga c gibi olan inanclarım sanki kok unden sok ul uyordu. Sonra ikinci kocam ciddi şekilde hastalanıp oldu. Aynı donemde emekli oldum ve bir sureli gine Bilbao dan ayrıldım. Juanve Maite de başka bir yere taşındı. Ne yazık ki, Kutsal Kitabı incelemeye devam etmedim. Bununla birlikte aslında bir hazine buldugumu biliyordum. Bunu hicbir zaman unutmadım. Bir hazine buldu gumu biliyordum Yaklaşık 20 yıl sonra 82 yaşındayken, Juan ve Maite, Bilbao ya geri dond u ve beni ziyaret etti. Onları tekrar gord u g ume ne kadar sevindigimi anlatamam! Yehova Tanrı beni unutmamıştı; Kutsal Kitabı incelemeye yeniden başladım. Juan ve Maite aynı soruları defalarca sorsam da bana çok sabırlı davrandı. Kutsal Kitaba dayanan kanıtları tekrar tekrar duymam gerekiyordu, c unk u önceki inancımla aramdaki duygusal bagları ancak boyle koparabilirdim. Ayrıca Kutsal Kitaptaki hakikati aileme ve arkadaşlarıma acıklayabilmek icin iyice ogrenmek istiyordum. Sonunda 87 yaşında Yehova nın Şahitlerinin buy uk ibadetlerinden birinde vaftiz edildim. O gun, hayatımın en mutlu gun uyd u. Orada, özellikle vaftiz edilecek olan bizlere hitap eden Kutsal Kitaba dayalı bir konuşma sunuldu. Gozyaşları- ma engel olamadım. Konuşmayı, Yehova dogru- dan benimle konuşuyormuş gibi dinledim. Vaftiz edildikten sonra onlarca Şahit yanıma gelip beni tebrik etti; co gu beni hic tanımıyordu bile! NASIL YARAR GORD UM? Kutsal Kitabın İsa Mesih in yol oldugunu soyledi gini her zaman biliyordum (Yuhanna 14:6). Fakat Kutsal Kitabı incelemem, İsa nın Yehova Tanrı ya giden yol oldugunu o grenmemi, boylece Yehova yı tanımamı sagladı. Artık Tanrı ya goklerdeki sevgi dolu babam ve dostum olarak dua edebiliyorum. Yehova ya Yaklaşın kitabını okumak hayatımda bir do- num noktası oldu. İlk okuyuşumda bu kitabı bir gecede bitirdim! Yehova nın ne kadar merhametli bir Tanrı oldugunu o grenmek beni çok etkiledi. Dinsel hakikatleri bulma arayışıyla gecen uzun yıllara don up baktıgımda İsa nın şu sozleri aklıma geliyor: Dilemeye devam edin, size verilecektir; aramaya devam edin, bulacaksınız; kapıyı çalmaya devam edin, size acılacaktır (Matta 7:7). Nihayet aradıgım cevapları buldum ve şimdi bunları başka insanlarla paylaşmak bana buy uk sevinc veriyor. Şimdi 90 yaşındayım ve kendimi ruhen çocuk hissediyorum. Katıldıgım her ibadet çok özel, cunk u orada hem paha bicilmez bir bilgi alıyorum hem de sevgili kardeşlerimin dostlugunu tadıyorum. Yaratıcımızın vaat ettigi cennet yeryuz unde tekrar o gretmenlik yapmayı çok arzu ediyorum (Vahiy 21:3, 4). Özellikle de olm uş olan sevdiklerimin dirildigini gormeyi ve onlara Kutsal Kitaptaki hakikati ogretmeyi dort gozle bekliyorum (Elciler 24:15). Yehova nın bana yaşlılıgımda verdigi bu degerli hediyeyi onlara anlatmaya can atıyorum! ˇ Yehova nın Şahitleri tarafından yayımlanmaktadır. 1 OCAK

14 OLULER I C IN BIR UM IT D IRILME Yaratıcımız ol uleri diriltece gini vaat ediyor, siz buna inanıyor musunuz? Olm uş olan sevdiklerimizle yeniden bir araya gelme fikri gercekten harika. Ancak boyle bir şeyi ümit etmek gercek- çi mi? Bunun cevabını o grenmek icin İsa peygamberin elcilerinin yaşadıklarına bakalım. Elciler ol ulerin diriltilece gine kesinlikle inanıyordu. Neden? En az iki nedenden dolayı. Birincisi, onların ümidi temel olarak şu gerce ge dayanıyordu: Bizzat İsa diriltilmişti. Diriltilen İsa, elcilere ve bir kerede beş yuz u aşkın kardeşe gor unm uşt u (1. Korintoslular 15:6). Ayrıca dort İncil kaydının gosterdi gi gibi İsa nın diriltilmesine bircok kişi tanıklık etti ve onun diriltildi gini kabul etti (Matta 27:62 28:20; Markos 16:1-8; Luka 24:1-53; Yuhanna 20:1 21:25). İkincisi, elciler İsa nın gercekleştirdi gi en az uc dirilme olayına şahit olmuştu; ilki Nain şehrinde, sonra Kefernahum da ve sonuncusu Beytanya da (Luka 7:11-17; 8:49-56; Yuhanna 11: 1-44). Bu derginin 6 ve 7. sayfalarında anlatılan sonuncu dirilme olayı, İsa nın çok yakından ta- Bu derginin 6. sayfasında yer alan Ol um Her Şeyin Sonu De gil! başlıklı makaleye bakın. nıdıgı bir ailede yaşandı. Şimdi o gun olanlara daha yakından bakalım. DIR ILME BENIM Kardeşin kalkacak. İsa peygamber bu soz- leri Marta ya soyledi; Marta nın kardeşi Lazar dort gun önce olm uşt u. Marta İsa nın ne demek istedigini önce anlamadı. Biliyorum, kalkacak dedi, ancak bunun gelecekte bir gun olacagını duş un uyordu. Bunun üzerine İsa Dirilme ve ya- şam benim dedi ve sonra Lazar ı diriltti. Bunu goren Marta nın ne kadar şaşırdıgını bir duş u- nun! (Yuhanna 11:23-25). Lazar ol um unden sonraki dort gun boyunca neredeydi? O, dort gun boyunca herhangi bir yerde yaşadıgını ima eden hicbir şey soyleme- di. Hayır, Lazar ın go ge giden ol ums uz bir canı ya da ruhu yoktu. İsa, Lazar ı dirilttiginde onu Tanrı ya yakın bir yerden, gokte yaşadıgı mutlu ortamdan alıp yeryuz une geri getirmiş olmadı. Öyleyse Lazar dort gun boyunca neredeydi? Aslında bir anlamda mezarda uyuyordu (Vaiz 9: 5, 10). İsa peygamber, olum u uykuya benzetmişti ve dirilme bu uykudan uyanmaktır. Kutsal Yazılar- 14

15 Bana iman eden ölse de hayata gelir (Yuhanna 11:25). da şoyle okuyoruz: [ Isa] Dostumuz Lazar dinlenmeye cekilmiştir. Fakat ben onu uykudan uyandırmak icin gidiyorum dedi. O zaman o g- rencileri, Efendimiz, dinlenmeye çekildiyse iyileşecektir dediler. İsa onun ol um u hakkında konuşmuştu. Fakat onlar uykuda dinlenmekten bahsettigini duş und uler. O zaman İsa acık ca, Lazar old u dedi (Yuhanna 11:11-14). İsa, Lazar ı dirilterek ona hayatını geri verdi ve onu ailesiyle yeniden bir araya getirdi. Boylece Lazar ın ailesine kelimelerle anlatılamaz bir hediye vermiş oldu! İsa peygamberin gercekleştirdi gi dirilme olayları, onun gelecekte Tanrı nın Krallıgının kralı olarak yapacaklarının ku c uk bir orne giydi. İsa gokten yeryuz un u yonetti gi zaman, mezarlarda uyuyanları yaşama geri dond urecek. İsa bu nedenle Dirilme benim demişti. Sevdiklerinizi tekrar gord u g un uzde hissedeceginiz mutlulugu Kutsal Kitaptaki dirilme vaadi hakkında daha fazla bilgi almak icin Yehova nın Şahitleri tarafındanyayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne O gretiyor? kitabının 7. bol um une bakabilirsiniz. Bukitaba adresinden de ulaşabilirsiniz. bir duş un un! Ayrıca diriltilenlerin yaşayacagı sevinci de duş un un! (Luka 8:56). SONSUZA DEK YAŞAYAB ILIRS IN IZ! İsa peygamber Marta ya Bana iman eden ölse de hayata gelir. Yaşayan ve bana iman eden hic ölmeyecek dedi (Yuhanna 11:25, 26). Bin Yıllık Huk umdarlı gı sırasında İsa nın dirilttigi kişiler, imanlarını korudukları surece sonsuza dek yaşama ümidine sahip olacaklar. İsa dirilme hakkındaki bu çarpıcı sozleri soy- ledikten sonra Marta yı duş und urecek şu soruyu sordu: Buna inanıyor musun? Marta da Evet Efendim, inanıyorum ki sen Mesih sin diye karşılık verdi (Yuhanna 11:26, 27). Peki siz de dirilme ümidine Marta nınki gibi bir iman geliştirmek ister miydiniz? Bunun icin ilk adım, Yaratıcımızın insanlıkla ilgili amacı hakkında bilgi almaktır (Yuhanna 17:3; 1. Timoteos 2:4). Bu bilgi iman geliştirmenize yardımcı olacak. Kutsal Kitabın bu konuda ne o gretti giniyehova nın Şahitlerine sorabilirsiniz. Onlar sizinle bu muhte- şem dirilme ümidi hakkında sohbet etmekten sevinc duyacaklar. ˇ Sevdiklerinizi tekrar gord u g un uzde hissedeceginiz mutlulugu bir duş un un!

16 KUTSAL K ITAPLA ILG IL I SORULARIN CEVAPLARI Yaratıcımızı nasıl tanıyabiliriz? Yaratıcımız ruhi bir varlıktır. O nu goz um uzle go- remeyiz. Gokleri, yeryuz un u ve tum canlıları O yaratmıştır. O yaratılmamıştır, bir başlangıcı yoktur (Mezmur 90:2). Yaratıcımız insanların O nu arayıp bulmasını ve Kendisiyle ilgili gercekleri o grenmesini ister (Elciler 17:24-27 yi okuyun). Yaratıcımızın özel ismini ogrenerek O nu daha yakından tanıyabiliriz. Yarattıgı şeyler üzerinde derin duş unerek O nun niteliklerinden bazılarını og- renebiliriz (Romalılar 1:20). Fakat O nu dahaiyi tanımak icin Soz u olan Kutsal Kitabı incelemeliyiz. Bu kitap Yaratıcımızın ne kadar sevgi dolu oldugu- nu gosterir (Mezmur 103:7-10 u okuyun). Yaratıcımız d unyadaki adaletsizlikler hakkında ne hissediyor? Yehova Tanrı haksızlıktan nefret eder (Tekrar 25:16). O, insanları Kendi niteliklerini yansıtabilecek şekilde yarattı. Bu yuzden biz de haksızlıktan nefret ediyoruz. Dunyadaki adaletsizligin sorumlusu Tanrı degildir. Yaratıcımız insanlara ozg ur irade vermiştir. Ne yazık ki bircok insan ozg ur iradesini kot uye kullanıyor ve adaletsizlik yapıyor. Dolayısıyla Yaratıcımızın yure gi acı doluyor (Başlangıc 6: 5, 6 ve Tekrar 32:4, 5 i okuyun). Yehova adaleti sever. O adaletsizlige sonsuza dek katlanmayacak (Mezmur 37:28, 29). Kutsal Kitap Tanrı nın yakında tum adaletsizliklere son verecegini soyler (2. Petrus 3:7-9, 13 u okuyun). KUTSAL KITAPLA ILG ILI BAŞKA SORULARA CEVAPLAR SITEM IZDE Yaratıcımız yakında t um haksızlıklara son verecek KUTSAL KITAP Aslında NE O GRET IYOR? Daha fazla bilgi icin Yehova nın Şahitleri tarafından yayımlanan bu kitabın 1. bol um une bakın Bu kitaba adresinden de ulaşabilirsiniz s n o Bu dergiyi ve önceki sayılarını ücretsiz olarak indirebilirsiniz p Sitemizde Kutsal Kitabı yaklaşık 50 dilde okuyabilirsiniz sitesini ziyaret edin veya kodu okutun wp14 01/01-TK

Yaratıcıyı Dinleyin. vesonsuza Dek

Yaratıcıyı Dinleyin. vesonsuza Dek Yaratıcıyı Dinleyin vesonsuza Dek Yaşayın Tanrı sevgi dolu bir baba gibidir. 1. Petrus 5:6, 7 Tanrı bizim Yaratıcımızdır, bizimle ilgilenir. Cocuklarını egiten bilincli ve sevgi dolu bir baba gibi Tanrı

Detaylı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Tanrı dan gönderilen Adam

Tanrı dan gönderilen Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı dan gönderilen Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Petrus ve Duanın Gücü

Petrus ve Duanın Gücü Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Petrus ve Duanın Gücü Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe Havari Petrus, ba kalarına sa hakkında anlatmak

Detaylı

Yeşaya Geleceği Görüyor

Yeşaya Geleceği Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşaya Geleceği Görüyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Yuhanna 1:1 Yaşam O ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Yuhanna 1:4 1 İsa şöyle dedi: Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 56.si www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Ye aya Gelece i Görüyor

Ye aya Gelece i Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ye aya Gelece i Görüyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Mary-Anne S. Türkçe 60. Hikayenin 27.si www.m1914.org Bible

Detaylı

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

...Bir kitap,bir mesaj!

...Bir kitap,bir mesaj! ...Bir kitap,bir mesaj! Bu dünyada ne yapıyorum sorusuna yanıt veren bir kitap Tüm soru ve şüphelerınize yanıt verebilecek bir kitap. Bu kitap sizin doğal olarak Tanrı dan ayrı olduğunuzu anlatacak, ancak

Detaylı

Ondalık ve Oruç Adakları

Ondalık ve Oruç Adakları Ondalık ve Oruç Adakları 01135_186_Tithing.indd 1 Bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın diyor Her Şeye Egemen Rab. Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup

Detaylı

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU 25 Ders 3 İnsan Bir gün ağaçtan küçük bir çocuk oyan, ünlü bir ağaç oymacısı hakkında ünlü bir öykü vardır. Çok güzel olmuştu ve adam onun adını Pinokyo koydu. Eserinden büyük gurur duyuyordu ama oyma

Detaylı

Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2) Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 58.si www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Dirilen Kız

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Dirilen Kız Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Dirilen Kız Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,

Detaylı

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

Elişa, Mucizeler Adamı

Elişa, Mucizeler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Elişa, Mucizeler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşõrtan Seyahatleri Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23

Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23 Romalilar 6:23 Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23 ... günahìn ücreti ölüm... Aden bahçesinde Allah Adem e ƒunlarì dedi: Bahçede istedi

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur.

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur. 33 Ders 4 Günah Bir dostunuzun size, içi güzel şeylerle dolu ve bütün bu güzelliklerin tadını çıkarmanız için bir saray verdiğini düşünelim. Buradaki her şey sizindir. Dostunuzun sizden istediği tek şey,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Mucizeleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar lk Kilisenin Do u u Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 55.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

8 GOZC U KULESI. Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113

8 GOZC U KULESI. Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113 8 GOZC U KULESI 15 NISAN 2013 YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 3-9 Haziran Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113 10-16 Haziran Tanrı nın Soz un u Kullanarak Kendinize

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 22.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 21.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Gidyon un Küçük Ordusu

Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

1 ARALIK 2013 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Tanrı ya İhtiyacımız Var mı?

1 ARALIK 2013 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Tanrı ya İhtiyacımız Var mı? 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1 ARALIK 2013 Tanrı ya İhtiyacımız Var mı? GINI DUYURUR 1ARALIK2013 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 15, No. 23 DECEMBER

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

Rut: Bir Aşk Hikayesi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Rut: Bir Aşk Hikayesi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns Müslümanlar da Hristiyanlar da İsa ya inanıyorum derler. Peki bu ifade ikisi için de aynı anlamı taşıyor mu? Taşımıyorsa, farklar nelerdir? Bu çalışmada Kutsal Kitap a göre iman sözcüğünün anlamını öğreneceğiz.

Detaylı

Ölümden Sonra Yaşam. Tanrı nın bize nasıl sonsuz yaşam verdiği hakkında kişisel çalışma notları

Ölümden Sonra Yaşam. Tanrı nın bize nasıl sonsuz yaşam verdiği hakkında kişisel çalışma notları Ölümden Sonra Yaşam Tanrı nın bize nasıl sonsuz yaşam verdiği hakkında kişisel çalışma notları Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşu Yetkiyi Alıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Yuhanna 15:9 Baba'nın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. Yesaya 43:1 Ey Yakup soyu, seni yaratan, Ey İsrail, sana biçim veren

Detaylı

Evimi misafirlerim gidince temizlemek için saatlerce uğraşıyorsam birçok arkadaşım

Evimi misafirlerim gidince temizlemek için saatlerce uğraşıyorsam birçok arkadaşım Yeni evli bir çift vardı. Evliliklerinin daha ilk aylarında, bu işin hiç de hayal ettikleri gibi olmadığını anlayıvermişlerdi. Aslında birbirlerini sevmiyor değillerdi. Son zamanlarda o kadar sık olmasa

Detaylı

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Hristiyan Kilisesi Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by Multi-Language

Detaylı

Tanrı nın brahim e Vaadi

Tanrı nın brahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar brahim e Vaadi Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Türkçe 60. Hikayenin 4.si www.m1914.org

Detaylı

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç katıyordu. Bulutlar gülümsüyor ve günaydın diyordu. Melek

Detaylı

Bir Şizofrenin Kendisine Sorulan Sorulara Verdiği 13 Rahatsız Edici Cevap

Bir Şizofrenin Kendisine Sorulan Sorulara Verdiği 13 Rahatsız Edici Cevap Bir Şizofrenin Kendisine Sorulan Sorulara Verdiği 13 Rahatsız Edici Cevap Şizofreninin nasıl bir hastalık olduğu ve şizofrenlerin günlük hayatlarında neler yaşadığıyla ilgili bilmediğimiz birçok şey var.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Irmaktan Gelen Prens Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir?

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir? Hazırlık Dönemi (Advent) Üzerine-2012 (Kutlu Doğuşa (Noel) Girerken) Baba, Oğul, Kutsal Ruh un Krallığı şimdi ve daima kutsaldır. Her sene Kutlu Doğuşa girerken benzer hazırlıklar ve heyecan ile dolarız.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Irmaktan Gelen Prens

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Irmaktan Gelen Prens Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Irmaktan Gelen Prens Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

1EYL UL 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR ACILAR NEDEN YAŞANIYOR? NE ZAMAN B ITECEK?

1EYL UL 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR ACILAR NEDEN YAŞANIYOR? NE ZAMAN B ITECEK? 8 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1EYL UL 2013 ACILAR NEDEN YAŞANIYOR? NE ZAMAN B ITECEK? GINI DUYURUR 1EYL UL 2013 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 15,

Detaylı

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI 96 DERS 10 GELECEK Herkes gelecekle ilgilenir. Gelecek hakkında, insanların gelecekte neler olacağını düşündüklerini yazan, iyi, kötü birçok kitap yazılmıştır. Bilim adamları ve hükümet önderlerine, uluslarının

Detaylı

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır 76 Ders 8 Kilise Üzerinde "Kilise" yazan birçok bina vardır. Bunlara güzel binalar ve katedraller, alçakgönüllü misyon binaları ve sade barakalar da dahildir. Kuleleri, haçları ve çanları vardır, bunlar

Detaylı

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya VAHYE DAYALI DİNLER YAHUDİLİK Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya nispetle verilmiştir. Yahudiler

Detaylı

Bir Prens Çoban Oluyor

Bir Prens Çoban Oluyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Bir Prens Çoban Oluyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Türkçe 60. Hikayenin 10.si

Detaylı

1 ŞUBAT 2013 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR MUSA PEYGAMBERDEN. Neler O grenebiliriz?

1 ŞUBAT 2013 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR MUSA PEYGAMBERDEN. Neler O grenebiliriz? 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1 ŞUBAT 2013 MUSA PEYGAMBERDEN Neler O grenebiliriz? GINI DUYURUR 1 ŞUBAT 2013 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 15, No.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 25.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 25.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eli a, Mucizeler Adamı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 25.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Bilgi güçtür. Sevdiğiniz kişiyi dinleyin ve kendinizi eğitin.

Bilgi güçtür. Sevdiğiniz kişiyi dinleyin ve kendinizi eğitin. Bu kitapçığı, büyük olasılıkla kısa bir süre önce sevdiklerinizden biri size cinsel kimliği ile biyolojik/bedensel cinsiyetinin örtüşmediğini, uyuşmadığını açıkladığı için okumaktasınız. Bu kitapçığı edindiğiniz

Detaylı

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

DERS 9 RUH DÜNYASI. "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4).

DERS 9 RUH DÜNYASI. ...sizde olan, dünyadakinden üstündür (l.yuhanna 4:4). 86 DERS 9 RUH DÜNYASI "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4). Marina, ispiritizmacı bir medyum olduğunda gençlik çağındaydı. Kendisiyle tanıştığımda 25 yaşındaydı ve Şeytan ve kötü ruhları

Detaylı

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik KISKANÇLIK KRİZİ > > ADAM - Kiminle konuşuyordun? > > KADIN - Tanımazsın. > > ADAM - Tanısam sormam zaten. > > KADIN - Tanımadığın birini neden soruyorsun? > > ADAM - Tanımak için. > > KADIN - Peki...

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-4

Tövbe ve Af Dileme-4 Tövbe ve Af Dileme-4 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul Ünite 1 İçin Öğrenci Raporu 129 ÖĞRENCİ RAPORU TALİMATLARI Her üniteyi çalışmayı bitirdikten

Detaylı

Tanrı yı Tanıyor musunuz?

Tanrı yı Tanıyor musunuz? 10 Tanrı yı Tanıyor musunuz? İsa Mesih sonsuz yaşamı şöyle tanımladı: Sonsuz yaşam, tek gerçek Tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa Mesih i tanımalarıdır. (Yu. 17:3). Tanrı yı tanıyorum diyebilmek için Tanrı

Detaylı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Mesih İsa Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries Committee of the Commission

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Lyn Doerksen Türkçe Hanna, Elkana adındaki iyi bir

Detaylı

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU 43 Ders 5 İsa Mesih Yeni arkadaşım, "Evet, tabii ki İsa Mesih'e inanıyorum" dedi. "İsa Mesih, büyük bir peygamberdi, Tanrı tarafından gönderilmiş bir adamdı ve bizlere izlememiz gereken birçok öğreti verdi."

Detaylı

GEL BENIM TAKIP C IM OL

GEL BENIM TAKIP C IM OL GEL BENIM TAKIP C IM OL Kendinizi hic kaybolmuş vey onlendirilmeye muhtac hissettiniz mi? Isa Mesih her insanın ihtiyacduydu gu, Tanrı tarafından secilmiş onderdir. O şoyle dedi: Ben iyi cobanım...benkoyunlarımıtanırım,onlarda

Detaylı

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet.

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet. BULUŞ YOLUYLA ÖĞRENME ETKİNLİK Ders: DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ Sınıf: 9.Sınıf Ünite: İslam da İman Esasları Konu: Kitaplara İman Etkinliğin adı: İlahi Mesaj Süre: 40 dak + 40 dak Yine onlar, sana indirilene

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 6.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 6.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazari: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Türkçe 60. Hikayenin 6.si www.m1914.org

Detaylı

Söz Filmi İnceleme Rehberi

Söz Filmi İnceleme Rehberi Söz Filmi İnceleme Rehberi Aşağıdaki İnceleme Rehberi, DVD nin özel kitapçığındaki DVD bölümlerin ayetleri ve başlıklarına göre hazırlanmıştır. Bölüm: 1 Ayetler: 1:1-27 Tanrısal Söz o İsa nın ilk öğrencilerinden

Detaylı

1EK IM 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR YARATICIMIZ KUTSAL KITAPTA BIZENEANLATIR?

1EK IM 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR YARATICIMIZ KUTSAL KITAPTA BIZENEANLATIR? 8 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1EK IM 2013 YARATICIMIZ KUTSAL KITAPTA BIZENEANLATIR? GINI DUYURUR 1EK IM 2013 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 15, No.

Detaylı

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10 Kutsal Olmak - 18. Kutsallığı nasıl tanımlarsınız? Tanrı lütfunun bir kişide çalışması; Mesih in bir kişide şekillenmesi; Mesih in çarmıh ölümü ve dirilişinin bir kişide işlemesi; Tanrı nın benzerliğinde

Detaylı

Tanrı nın Güçlü Adamı

Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar im on, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Lyn Doerksen Türkçe 60. Hikayenin 14.si www.m1914.org

Detaylı

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 115 Yardımsever Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI Yerel ICI Bürosu Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 116 ÖĞRENCİ RAPORU HAKKINDA TALİMATLAR Her üniteyi çalıştıktan sonra o ünitenin

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Hezekiel: Görümler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

1HAZ IRAN 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR ONYARGISIZ BIR DUNYA MUMK UN MU?

1HAZ IRAN 2013 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR ONYARGISIZ BIR DUNYA MUMK UN MU? 8 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 1HAZ IRAN 2013 ONYARGISIZ BIR DUNYA MUMK UN MU? GINI DUYURUR 1HAZ IRAN 2013 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Vol. 15, No. 11

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Detaylı

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller yayın no: 117 PEYGAMBERİMİZİN DİLİNDEN HİKMETLİ ÖYKÜLER Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller Genel yayın yönetmeni: Ergün Ür Yayınevi

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı