Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya KONICA MINOLTA BIZHUB 500 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki KONICA MINOLTA BIZHUB 500 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Kullanma kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Kullanma talimati KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Kullanıcı kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Kullanıcı el kitabı KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

2 Manuel özet: B.D. Avrupa için Balarken (faks) Faks özellikleri Kilavuz Dönüümlerinin Açiklamasi Kullanmadan önce Kisitlayici hususlar..

3 Kontrol paneli Kontrol paneli lk kullanim ayarlari Ayarlanmasi zorunlu öeler Faydali ilevler Adres defteri...

4 Program Faks ekrani Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme Kullanici yetkilendirmesi ayarlandiinda Hesap izleme ayarlandiinda Kutu kullanarak faks alma..

5 Kutu tipleri (sabit disk takildiinda) Kutu tipleri (sabit disk takili deilken) PC-faks RX özelliiyle ilgili ilemler çindekiler-1 FK-502 bizhub 500/420 3 letim Basit faks iletimi 3-3 Orijinalin makineye yerletirilmesi. 3-7 ADF'nin kullanilmasi...

6 Orijinallerin merdane camina yerletirilmesi Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi Orijinallerin hem ADF hem de merdane cami kullanilarak gönderilmesi letim artlarinin ayarlanmasi Orijinal görüntü tipi Younluk Tek yönlü/dubleks..

7 3-14 Çözünürlük Ayarlarin ve iletiim sonuçlarinin dorulanmasi Adres defterinin mod kontrolü ekranindan kaydedilmesi Bir hedef seçme Bir hedef seçme Birden fazla hedefin seçilmesi Hedefi dorulamak/silmek için

8 Manuel yeniden çevirme Tarama Orijinal ebadi tespit edilemediinde Hafiza kapasitesi aildiinda Orijinal belgenin otomatik döndürülmesi Gönderme yapilamiyorsa letimin rezerve edilmesi...

9 Manuel iletim letimin iptal edilmesi 3-35 Sürmekte olan iletimin iptal edilmesi Rezerve ilerin iptal edilmesi listesini onaylayin letiim sonuçlarinin onaylanmasi..

10 Zamanlayicili iletim Uluslararasi iletiim çindekiler-2 FK-502 bizhub 500/ Gönderen bilgileri Gövde metninin içine ayarla Gövde metninin diina ayarla Kapali olarak ayarla.

11 Alim Alim modu Otomatik alim (yalnizca faks modu) Manuel alim (yalnizca telefon modu) Otomatik alim (yalnizca faks modu) Manuel alim (yalnizca telefon modu) Alinamiyor...

12 Bellee yedekli alim Alim kaydi Minimum küçültme oraninda küçültme sonrasinda kaydetme Kaida siacak kadar küçültme sonrasinda kaydetme Tam Ölçekte Kayit Yapma Alim bilgileri Sorun giderme Mesaj gönderilemiyor...

13 Mesaj alinamiyor Hata mesaji ekrana gelir Servis çarisi Teknik özellikler 6.1 Teknik özellikler FK-502 bizhub 500/420 çindekiler-3 7 letim uygulamalari Tarama ayarlari ekrani ve iletiim ayarlari ekraninin açilmasi Uygulama ilevleri genel baki.

14 . 7-5 Sabit orijinal Cilt konumu Çerçeve silmeli iletim Geri plan ayari TX Pul...

15 Tarama ebadi Dosya formati ifre iletimi Gizli iletiim (F-Kod TX) letimi aktarma istemi (F-Kod TX) ECM Kapali...

16 V.34 Kapali Yararli alim ilevleri Gizli olarak alinan belgeyi kullanin Gizli olarak alinan belgeyi kullanin Gizli bir Kullanici Kutusuna Gelen Belgenin Yazdirilmasi. 8-4 Belgelerin Gizli Kullanici Kutusundan silinmesi. 8-5 Bellee alim...

17 Bellekte tutulan bir belgenin yazdirilmasi Bellekte tutulan bir belgenin silinmesi Alim bilgileri Çeitli alim bilgileri çindekiler-4 FK-502 bizhub 500/420 9 Sorgulama Sorgulamali iletim Sorgulamali iletim...

18 Sorgulamali alim Bülten Bir belgeyi bülten tahtasina yazma Bir hedefin (faks) bülten tahtasina yazilmi bir belgeyi sorgulayarak alma Kaydetme/Ayarlar Faks kayit ekraninin görüntülenmesi Adres defterinin kaydedilmesi

19 10-5 Grubun kaydedilmesi Programin kaydedilmesi E-postanin konu ve metninin kaydedilmesi Gizli kutularin ayarlanmasi Bülten tahtasinin ayarlanmasi Bellek RX kullanici kutusunun ayarlanmasi Fayda modu Fayda modu ekrani...

20 11-3 Kullan Activity report (Aktivite raporu) Otomatik çikti Manuel çikti TX report (TX raporu) Manuel çikti.

21 ..llanim kilavuzunun hiçbir bölümü izinsiz kullanilamaz veya kopyalanamaz. - Bu kullanim kilavuzundaki yazili bilgiler haber verilmeksizin deitirilebilir. 1 FK-502 bizhub 500/ Giri Kullaniciya özel not Kanada için DKKAT: Bu ürün Industry Canada teknik artnamelerine uygundur. Zil denklik sayisi (REN) bir telefon arabirimine balanabilen maksimum cihaz sayisini gösterir. Bir arabirimin sona ermesi, yalnizca bütün cihazlarin REN toplaminin bei geçmemesi artina tabi olan herhangi bir cihaz kombinasyonundan meydana gelebilir. AVIS: Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d'industrie Canada. L'indice d'equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, a la seule condition que la somme d'indices d'equivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excede pas A.B.D. için FCC kisim 68 artlari: Bu cihaz FCC kurallarinin kisim 68'i ve ACTA tarafindan kabul edilmi artlara uygundur. Bu cihazin kapai üzerinde, dier bilgilerin yani sira US:AAAEQ##TXXXX biçiminde bir ürün kimlii içeren bir etiket bulunur. Gerektiinde, bu bilgiler telefon irketine verilmelidir. Bu cihazda USOC RJ11C sertifikali jaklari kullanilmaktadir. Bu cihazi ebeke elektrii ve telefon tesisatina balamada kullanilan fi ve jak, geçerli FCC kisim 68 kurallari ve ACTA tarafindan kabul edilmi artlara uygun olmalidir. Bu cihazla birlikte uyumlu bir telefon kablosu ve modüler fi verilmitir. Cihaz, uyumlu bir modüler jaka takilabilecek ekilde tasarlanmitir. Ayrintili bilgi için kurulum talimatlarina bavurun. REN, bir telefon hattina balanabilecek cihaz sayisini belirlemede kullanilir. Bir telefon hattinda fazla sayida REN olmasi durumunda cihazlar arama sirasinda çalmayabilir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

22 Hepsi olmamakla birlikte çou bölgede, REN toplami bei (5,0) geçmemelidir. Toplam REN sayisiyla belirlendii üzere bir hatta balanabilecek cihaz sayisindan emin olmak için yerel telefon irketiyle temasa geçin. 23 Temmuz 2001 tarihinden sonra onaylanmi ürünlerde, bu ürünün REN'si US: US:AAAEQ##TXXXX biçimindeki ürün kimliinde yer alir. ## ile gösterilen 1-4 FK-502 bizhub 500/420 Giri 1 basamaklar virgülsüz ekilde REN'yi gösterir (örnein, 0,3'lük REN için 03). Daha önceki ürünlerde, REN etikette ayri olarak gösterilir. FK-502 cihazinin telefon ebekesine zarar vermesi halinde, telefon irketi size hizmetin geçici süreyle kesilmesi gerekebileceini önceden haber verecektir. Önceden haber vermek mümkün deilse, telefon irketi müteriyi mümkün olan en kisa sürede bilgilendirecektir. Ayrica, gerekli olduuna inaniyorsaniz, FCC'ye ikayette bulunma hakkiniz olduu da size söylenecektir. Telefon irketi tesislerde, cihazda, ilemlerde veya prosedürlerde cihazin çalimasini etkileyebilecek deiiklikler yapabilir. Bu olduu takdirde, telefon irketi size, hizmeti kesintisiz olarak sürdürmek için gerekli deiiklikleri yapmaniz için size önceden haber verecektir. FK-502 cihaziyla sorun yaamaniz halinde, onarim ve garanti hizmetleri için lütfen cihazi satin almi olduunuz Konica Minolta yetkili saticisina bavurun. Cihaz telefon ebekesine zarar veriyorsa, telefon irketi sizden sorun çözülene dek cihazin balantisini kesmenizi isteyebilir. Çoklu hat hizmetine balanmak devletin ücret tarifelerine tabidir. Bilgi için devlet kamu hizmetleri komisyonu, belediye komisyonu veya irket komisyonu ile temasa geçin. Evinizde telefon hattina bali özel hatli bir alarm cihazi varsa, FK-502 takildiinda alarm cihazinizin devreden çikmadiindan emin olun. Alarm cihazini nelerin devreden çikaracai konusundaki sorulariniz için telefon irketinize veya yetkili bir montaj teknisyenine daniin sayili Telefon Tüketici Koruma Yasasi uyarinca, herhangi bir kiinin bilgisayar veya faks makinesi gibi baka cihazlari kullanarak mesaj göndermesi, söz konusu mesajda gönderilen her sayfanin veya iletinin ilk sayfasinin üst veya alt tarafinda açik bir boluk, mesajin gönderildii tarih ve saat ve mesaji gönderen iletme veya bir baka varlik veya kiinin kimlii ve gönderimi yapan makine veya söz konusu iletme, baka varlik veya ahsin telefon numarasi yer almadikça yasaya aykiridir. (Verilen telefon numarasi 900'lü numara veya ücreti yerel veya ehirlerarasi konuma ücretlerinden fazla olan herhangi bir baka numara olamaz.) Bu bilgileri faks makinenize programlamak izlemeniz gereken adimlar unlardir: Bkz "Üst bilgi bilgileri" sayfa FK-502 bizhub 500/ Uyari/Dikkat açiklamasi Giri 7 UYARI Ekenar üçgen içindeki ünlem iareti ve sonrasindaki "Uyari" kelimesinin amaci, kullaniciyi uyarinin dikkate alinmamasi halinde ölümcül tehlike veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek bir olasilik hakkinda uyarmaktir. % Fotokopi makinesinin kullanim kilavuzunu okurken dikkatinizi uyari baliklarina verin. 7 DKKAT Ekenar üçgen içindeki ünlem iareti ve sonrasindaki "Dikkat" kelimesinin amaci, kullaniciyi uyarinin dikkate alinmamasi halinde hafif yaralanma veya maddi hasarla sonuçlanabilecek bir olasilik hakkinda uyarmaktir. % Fotokopi makinesinin kullanim kilavuzunu okurken dikkatinizi dikkat baliklarina verin. 1-6 FK-502 bizhub 500/420 Giri 1 Yeni Zelanda için Lütfen aaidaki hususlara dikkat edin: - Bu cihazda darbeli arama olmasina karin Telekom standardi DTMF sesli aramadir. Telekom hatlarinin darbeli aramayi desteklemeye her zaman devam edeceine dair bir güvence yoktur. - Bu cihaz bir baka cihazla ayni hatta baliyken darbeli arama kullanilmasi zilin çinlamasina veya ses çikartmasina yol açarak yanli bir yanit verme durumuna da neden olabilir. Bu gibi durumlarda kullanici Telekom Ariza Servisine bavurmamalidir. - Bu cihaz, bir aramayi ayni hatta bali bir baka cihaza etkili bir ekilde aktaramayabilir. - Bu cihaz Telekom'un empedans artlarini tamamen karilamamaktadir. ebekenin bazi bölümleriyle birlikte kullanildiinda performansta sinirlanmalar meydana gelebilir. Telekom, bu gibi durumlarda çikan zorluklarda sorumluluk kabul etmeyecektir. - Terminal cihazinin herhangi bir öesine bandrol verilmesi, yalnizca Telekom'un söz konusu öenin ebekesine balanmak için gerekli asgari artlari kariladiini kabul ettii anlamina gelir. Ne ürünün Telekom tarafindan onaylandiini gösterir, ne de herhangi bir garanti salar. Hepsinden önemlisi, herhangi bir öenin farkli marka veya modeldeki bandrollü bir cihazin bir baka öesiyle her ekilde doru ekilde çaliacaina dair güvence vermez ve herhangi bir ürünün Telekom'un bütün ebeke hizmetleriyle uyumlu olduunu belirtmez. - Bu cihazin otomatik arama ilevleri dier müterilere rahatsizlik vermek amaciyla kullanilamaz. - Bandrollü cihaz ancak yardimci telefon çikiina balanabilir. Yardimci çiki 3'lü kabloyla bali cihazlar için özel olarak tasarlanmamitir. 3'lü kablo bu çikia balandiinda gelen aramaya tepki vermeyebilir Avrupa için Faks cihazi, halka açik devre anahtarli telefon ebekesine (PSTN) tüm Avrupa'nin tekli terminal balantisi hakkindaki 1999/5/ EC sayili Konsey Kararina uygun ekilde onaylanmitir. Ancak, farkli ülkelerde salanan PSTN'ler arasindaki farkliliklar nedeniyle onay, kendi baina, cihazin her bir PSTN ebeke terminal noktasinda baarili ekilde çaliacaina dair artsiz garanti vermez. Sorun çiktii takdirde ilk olarak cihazi aldiiniz yere bavurun. CE iareti ürün üzerine veya ürün veri plakasina eklenmelidir. Ayrica ambalaja ve varsa birlikte verilen belgelere de eklenmelidir. FK-502 bizhub 500/ Balarken (faks) Gönderme Faks göndermek için aaidaki temel prosedürü uygulayin. Giri 1 2 Faks modunu balatmak için kontrol panelindeki [Faks] tuuna basin. Fonksiyonlari gerektii ekilde ayarlayin. Faks ekrani Tarama ayar ekrani Uygulama ekrani let. ayar ekrani 1-8 FK-502 bizhub 500/420 Giri 1 3 Tu takimini kullanarak hedef faks numarasini girin. Yanli bir giri yaparsaniz, giriinizi silmek için [Sil] tuuna basin. Girii tamamen silmek için [C] (temizle) tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

23 4 Orijinali makineye yerletirin. Ayrintilar için, bkz. "Orijinalin makineye yerletirilmesi" sayfa Kontrol panelindeki [Balat] tuuna basin. FK-502 bizhub 500/ Faks özellikleri Faksi belirli bir saatte gönderme Giri Bu ilev size faksi göndermeye balama saatini belirleme olanai salar. Bir iletimi telefon ücretlerinin daha düük olduu gece veya sabah erken saatlerde göndermeye balayarak paradan tasarruf edebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Zamanlayicili iletim" sayfa Yabanci bir ülkeye faks gönderme letiim artlarinin zayif olduu bir yere faks gönderirken daha düük bir iletim hizi seçebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Uluslararasi iletiim" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri TX Pul 1 Fotokopi makinesinin ADF'si vasitasiyla faks gönderirken, taranan belgenin sayfalarina bir damga eklenebilir; bu damga bu sayfalarin tarandiindan emin olmanizi salar. Orijinal dokümanin ön yüzü Orijinal doküman iletim yönü Damga pozisyonu! Detay Ayrintilar için, bkz. "TX Pul" sayfa Çerçeve silme modu Faksinizi, kitap eklinde ciltlenmi bir belgeyi iletirken bazen meydana gelen siyah eritleri silerek gönderebilirsiniz. Ayrica silinecek kenar geniliini de tercihinize göre ayarlayabilirsiniz. Silme genilii Siradan iletim Çerçeve silmeli iletim FK-502 bizhub 500/ ! Ayrintili bilgi Giri Ayrintilar için, bkz "Çerçeve silmeli iletim" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri Orijinal ebadi seçme modunda faks gönderme Gönderilecek belgenin kait ebadini belirleyerek faks gönderebilirsiniz. Orijinalin yalnizca bir bölümünü göndermek istediinizde ie yarar. 1! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Tarama ebadi" sayfa FK-502 bizhub 500/ Çeitli ebatlardaki belge sayfalarini tek bir ilemde ayarlama ve gönderme Giri Kariik ebatlarda sayfalar gönderebilirsiniz, zira kariik orijinal özellii kullanildiinda faks cihazi her bir ebadi algilar ve sayfalari ona göre gönderir. Hedef noktasindaki orijinal sayfalariyla ayni ebatta gönderilir ve kopyalanir. Kariik ebatlardaki belge sayfalarini ADF'de ayarlayabilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Sabit orijinal" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri Çift tarafli bir belgenin ciltleme tarzini belirleme 1 Çift tarafli belgeleri gönderirken uygun ciltleme tarzini belirtebilirsiniz. Ciltleme tarzi belge sayfalarinin sadan sola veya yukaridan aaiya ekilde doru ekilde okunabilmesini salar. Üst/Alt cilt letim Sol/Sa cilt Hedef faks! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Cilt konumu" sayfa Faksi, alicidan sorgulama komutu alindiinda gönderme Okunmu ve faks cihazinin sabit diskinde saklanan bir faksi alicidan sorgulama komutu alindiinda gönderebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Sorgulamali alim" sayfa 9-6. FK-502 bizhub 500/ ECM devre diiyken faks gönderme Giri letim süresini kisaltmak için faksi ECM devre diiyken gönderebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "ECM Kapali" sayfa Belirli belgenin sorgulanmasi Sorgulamak istediiniz belgeleri sorgu iletimi veya sorgu alimi için sabit diskin bülten tahtasinda saklayabilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Bülten" sayfa 9-9. Super G3 modu devre diiyken faks gönderme Private Branch Exchange (PBX) üzerindeki kisitlamalar nedeniyle V.34 protokolünün mevcut olmadii durumlarda faksi Super G3 modu devre diiyken gönderebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "V.34 Kapali" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri Faks aktarma Faksi bir aliciya bir ara aktarma istasyonu yoluyla gönderebilirsiniz. 1 Uzak istasyon Orijinal istasyon Ara aktarma istasyonu Ödemeli arama ehir içi arama Uzak istasyon! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "letimi aktarma istemi (F-Kod TX)" sayfa Bu makinede aktarmali teslim ilevi bulunmamaktadir. FK-502 bizhub 500/ Gizli kutu kullanma Giri Belirli bir kiiyle gizli bilgi aliveriinde gizli kutu (gelen kutusuna benzer) kullanabilirsiniz. Gönderen Alici Gizli belge kutusu! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Gizli iletiim (F-Kod TX)" sayfa ifre korumali faks gönderme Alicida kapali iletiim ayarliysa, ifre korumali bir faks gönderebilirsiniz.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "ifre iletimi" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri Geri plan renk younluu ayarlanmi olarak gönderme 1 letim, orijinalin geri plan renginin younluu ayarlandiktan sonra yapilabilir.! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Geri plan ayari" sayfa Faks ekranindan e-posta gönderme Okunmu bir orijinal faks ekranindan bilgisayara e-posta olarak gönderilebilir. Posta sunucusu E-posta! Ayrintili bilgi Ayrintilar için, bkz "Dorudan giri" sayfa FK-502 bizhub 500/ Kutuya kaydetme Okunan bir orijinal, kutuda saklanabilir. Giri Kutu Sabit disk! Ayrintili bilgi stee bali sabit disk kullanilmadiinda ana güç kaynai kapatilirsa, kutunun bilgileri silinir. stee bali sabit diskle ilgili olarak servis temsilcinizle temasa geçin. Ayrintilar için, bkz "Kutu kullanarak faks alma" sayfa FK-502 bizhub 500/420 Giri 1 Kilavuz Dönüümlerinin Açiklamasi Bu kilavuzda kullanilan iaret ve metin biçimleri aaida anlatilmitir. Güvenlik cihazlari TEHLKE Bu ekilde vurgulanmi talimatlar izlenmedii takdirde, elektrik çarpmasi sonucu ölümcül veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. % Yaralanmalari önlemek için bütün tehlike iaretlerine uyun. 7 UYARI Bu ekilde vurgulanmi talimatlar izlenmedii takdirde ciddi yaralanma veya maddi hasar meydana gelebilir. % Yaralanmalari önlemek ve cihazin emniyetli ekilde kullanilmasini salamak için bütün uyarilara uyun. 7 DKKAT Bu ekilde vurgulanmi talimatlar izlenmedii takdirde hafif yaralanma veya maddi hasar meydana gelebilir. % Yaralanmalari önlemek ve cihazin emniyetli ekilde kullanilmasini salamak için bütün dikkat iaretlerine uyun. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

24 lem sirasi 1 2 Buradaki biçime sahip 1 rakami, ilem sirasinin birinci adimini gösterir. Buradaki biçime sahip sonraki rakamlar da ilem sirasinin sonraki adimlarini gösterir. Buraya konacak bir resimde hangi ilemlerin yapilacai gösterilir. Bu biçime sahip metinlerde ilave yardim salanir. % Bu biçimdeki metinlerde istenen sonuçlarin elde edilmesini salayacak ilem anlatilir.? FK-502 bizhub 500/ puçlari Giri 2 Not Bu ekilde vurgulanmi metinlerde makinenin emniyetli ekilde kullanimini salayacak bilgi ve ipuçlari yer alir. 2 Hatirlatici Bu ekilde vurgulanmi metinlerde akilda tutulmasi gereken bilgiler yer alir.! Ayrintili bilgi Bu ekilde vurgulanmi metinlerde daha ayrintili bilgi için bavurulacak referanslar yer alir. Özel metin iaretleri [Durdur] tuu Kontrol panelindeki tularin adlari yukarida görüldüü ekilde yazilir. MAKNE AYARLARI Ekran yazilari yukarida görüldüü ekilde yazilir FK-502 bizhub 500/420 Giri 1 Belge ve kaitlardaki tanim ve simgeler Bu kilavuzdaki sözcük ve simgelerin kullanimi aaida açiklanmitir: "Genilik" ve "Uzunluk" Bu kilavuzda kait ebatlarinin belirtildii her durumda, ilk deer daima kaidin geniliini (resimde "Y" ile gösterilen), ikincisi ise uzunluunu ("X" ile gösterilen) belirtir Kait yönü Uzunlamasina (w) Kaidin genilii (Y) uzunluundan (X) kisaysa, kait dikey veya portre yönünde demek olup, w. harfiyle gösterilir. Çaprazlamasina (v) Kaidin genilii (Y) uzunluundan (X) uzunsa, kait yatay veya manzara yönünde demek olup, v. harfiyle gösterilir. FK-502 bizhub 500/ Kullanim kilavuzu Aaidaki kullanim kilavuzu bu makine için hazirlanmitir. Kullanim kilavuzu Kopyalama ilemleri Giri Bu kilavuzda çeitli kopyalama ilevlerine ilikin temel ilemler ve iletim prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - Kurulum/kullanim sirasinda dikkat edilecek hususlar, makineyi açma/ kapama, kait yükleme ve kait besleme bozukluklarinin giderilmesi gibi sorun giderme ilemleri de dahil olmak üzere kopyalama ilevlerine dair kullanim prosedürleri hakkinda ayrintili bilgi almak için bu kullanim kilavuzuna bavurabilirsiniz. Ayrica bu kilavuzda, makinenin ayar metodu ve yönetim metodu hakkindaki ayrintilar bulunmaktadir. - Kait ayar metodu, tepsi ayar metodu, makinenin ayar metodu ve makinenin yönetim metodu ile ilgili ayrintilar için bu kullanim kilavuzuna bakiniz. Kullanim kilavuzu Network Tarayici lemleri Bu kilavuzda standart cihaz için a ayarlarinin belirlenmesi ve tarama ilevlerine ilikin ilemler hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - A ilevleri ve e-postaya tarama, FTP'ye tarama ve PC'ye tarama (SMP) hakkindaki çalitirma prosedürlerine ilikin ayrintili bilgiler için bu kullanim kilavuzuna bavurabilirsiniz. Kullanim kilavuzu Kutu ilemleri Bu kilavuzda kutularin kullanimina ilikin çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - Sabit diskteki kutularin kullanimina ilikin çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler için bu kullanim kilavuzuna bavurabilirsiniz. Kullanim kilavuzu Display Büyütme lemleri Bu kilavuzda kopya ilevlerini ekran büyütme modunda kullanmaya ilikin çalima prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - Ekran büyütme modundaki çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler için bu kullanim kilavuzuna bavurabilirsiniz. Kullanim kilavuzu Faks lemleri (bu kilavuz) Bu kilavuz, istee bali faks kiti FK-502 takildiinda, kullanilabilir FAKS fonksiyonlarinin nasil çalitiini tanimlamaktadir. - FAKS fonksiyonlarinin kullanimi ile ilgili ayrintilar için bu kullanim kilavuzuna bavurun FK-502 bizhub 500/420 Giri Ayrica, bu makine için aaidaki Kullanim Kilavuzu hazirlanmitir. IC-204 Kullanim Kilavuzu 1 Bu kilavuz, istee bali Görüntü Kontrolörü (Image Controller) (IC-204) ile ilgili kullanim prosedürleri hakkindaki ayrintilari içermektedir. FK-502 bizhub 500/ Giri 1-26 FK-502 bizhub 500/420 2 Kullanmadan önce Kullanmadan önce Kullanmadan önce Kisitlayici hususlar Faks kitini telefon hatlarina aaidaki gibi balayabilirsiniz. - Yerel telefon hatlari (faks iletiim alari dahil) - PBX (private branch exchange iki kablolu sistem) Kullanilacak telefon hattina bali olarak u noktalari kontrol edin. - telefonu di hat olarak balanamaz. - Dijital özel hat müteri tarafindan kullanilan irket ainda çoklandiinda, faks iletiimi aaidaki engellerle karilaabilir. letim hizinda düü. Super G3 yoluyla iletiim in kesilmesi. Ürün fabrikadan çikarildiinda yapilmi olan ayarlarda arada sirada iletiim hatalari meydana gelebilir. Bu engeller, hattaki mevcut bandi ses kullanildii varsayimina dayanarak en üst sinira kisitlayan çoklanmi cihazdan kaynaklanmaktadir. Ancak, bu engeller ai oluturan cihaza bali olarak deiirler. Daha fazla bilgi için, kullandiiniz ain yöneticisine bavurun. 2 Hatirlatici KAPAMA/AÇMA dümesine arka arkaya basmak bir arizaya neden olabilir. Cihazi kapattiktan sonra tekrar açincaya kadar yaklaik 5 saniyeden daha fazla bir süre bekleyin. FK-502 bizhub 500/ Kullanmadan önce Kontrol paneli Kontrol paneli No. 1 Ad [Enerji Tasarrufu] tuu Tanim Düük Güç moduna girmek için basin. Makine Düük Güç modundayken, [Güç Tasarrufu] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar ve dokunmatik ekran söner. Düük Güç modunu iptal etmek için tekrar [Güç Tasarrufu] tuuna basin. Çeitli ekran ve mesajlari gösterir. Çeitli ayarlari dorudan panele dokunarak belirtin. Kullanici yetkilendirmesi veya hesap izleme ayarlari uygulanmisa, bu makineyi kullanmak için kullanici adi ve parolayi (kullanici yetkilendirmesi için) veya hesap adi ve parolayi (hesap izleme için) girdikten sonra bu tua basin. Kutu moduna geçmek için basin. Makine kutu modundayken, [Kutu] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar. Ayrintili bilgi için, "Kullanim kilavuzu Kutu lemleri" bölümüne bavurun. Faks moduna geçmek için basin. Makine faks modundayken, [Faks] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

25 Tarama moduna geçmek için basin. Makine tarama modundayken, [Tarama] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar. Ayrintili bilgi için, "Kullanim kilavuzu Network Tarayici lemleri" bölümüne bavurun. Kopya moduna geçmek için basin. (Varsayilan ayarda makine kopya modundadir) Makine kopya modundayken, [Kopya] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar. Ayrintili bilgi için, "Kullanim kilavuzu Kopya lemleri" bölümüne bavurun. 2 3 Dokunmatik panel [Giri] tuu 4 [Kutu] tuu 5 [Faks] tuu 6 [Tarama] tuu 7 [Kopya] tuu 2-4 FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce 2 Tanim Kontrol paneli ve dokunmatik panele girilmi bütün ayarlari (programlanmi ayarlar diinda) silmek için basin. Kesinti moduna geçmek için basin. Makine araya girme modundayken, [Araya Girme] tuu üzerindeki gösterge yanar ve dokunmatik ekranda "imdi araya girme modunda" mesaji çikar. Araya girme modundan çikmak için, [Araya Girme] tuuna tekrar basin. Kopyalama, yazdirma veya tarama gibi ilemler için makine ilemlerini açmak/kapamak için basin. Kapatildiinda, makine enerji koruma durumuna geçer. Orijinalin okunmasini durdurur. Kutu modu, faks modu, tarama modu veya kopya modunda seçilen ilemi balatmak için basin. Faks modundayken, faks iletimi balatilir. Makine ileme balamaya hazirken, [Start] tuu üzerindeki gösterge yeil yanar. [Start] tuu üzerindeki gösterge turuncu yaniyorsa ilem balatilamaz. Makine ana güç anahtariyla açildiinda yeil yanar. Baski ii alinirken yeil yanar. Baski ii basilmak üzere ya da basilirken siraya sokulduunda yeil yanar. Faks modunda kullanilmaz. Numarayi yazmak için kullanilir. Telefon numaralarini ve ayarlanan çeitli deerleri yazmak için kullanilir. Tu takimi kullanilarak girilen bir deeri silmek için basin. Belirtilmi ayarlari gösteren ekranlari göstermek için basin. Metre Sayim ekrani ve Fayda ekranini görüntülemek için basin. Faks modunda kullanilmaz. Dokunmatik panelin kontrastini ayarlamak için kullanin. Ekrani. büyütmek için. Faks modunda kullanilmaz Kullanici girilebilme ilevlerini belirtme ekranini göstermek için basin. Çeitli ilevlerin tanimlari ve ilemler hakkinda ayrintili bilginin yer aldii ana yardim menü ekranini göstermek için basin. Ayrintili bilgi için, "Kullanim kilavuzu Kopya lemleri" bölümüne bavurun. No. 8 Ad [Sifirlama] tuu 9 [Araya Girme] tuu 10 Yardimci güç dümesi [Stop] tuu [Start] tuu Ana güç göstergesi Bilgi göstergesi [Test Kopya] tuu Tu takimi [C] (temizle) tuu [Mod Kontrol] tuu [Özellikler/Numaratör] tuu [Mod Hafizasi] tuu Kontrast ayari [Büyütme] tuu [Girilebilme] tuu [Yardim] tuu FK-502 bizhub 500/ Hatirlatici Kullanmadan önce Dokunmatik panele airi basinç uygulamayin, aksi takdirde çizilebilir veya hasar görebilir. Dokunmatik panele asla yukarindan güç uygulamayin ve dokunmatik ekranda seçim yapmak için asla sert veya sivri bir cisim kullanmayin. Servis temsilcinizi aramanizi söyleyen ekran göründüünde ve kopyalama yapmak imkansiz hale geldiinde, bir ariza meydana gelmi olabilir. Ariza kodunu not edin, makinenin fiini derhal çekin ve servis temsilcisiyle temasa geçerek ariza kodunu onlara bildirin. 2-6 FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce lk kullanim ayarlari Ayarlanmasi zorunlu öeler Kurulumdan sonra, faks ilevlerini kullanabilmek için aaidaki öeleri ayarlamaniz gerekir. Bu öeler doru ekilde ayarlanmadii takdirde faks iletiimi gerçekletiremezsiniz. - Üst bilgi bilgileri Faks numarasi ve bu faksin ismini kaydeder. - Telefon hatti ayarlari Telefon hattini ve alma yöntemini ayarlar. Üst bilgi bilgileri Aaidaki öeleri ayarlayin.! Ayrintili bilgi Ayrintili bilgi için, "Üst bilgi bilgileri" sayfa bölümüne bavurun. Öe Gönderenin adi Gönderen faks no. Tanim Bu makinenin adini belirleyin. Ad, 30 karaktere kadar uzunlukta olabilir. Adda alfanümerik karakterler ve simgeler yer alabilir. Bu makinenin faks numarasini belirleyin. Faks kimlii en fazla 20 basamakli bir rakamdir. Kimlik 0-9 arasinda herhangi bir rakam, + iareti, boluk, * iareti ve # iaretini içerebilir. Telefon hatti ayarlari Aaidaki öeleri ayarlayin.! Ayrintili bilgi Ayrintili bilgi için, "Telefon hatti ayarlari" sayfa bölümüne bavurun. Öe Arama yöntemi Alma modu Tanim Sesli arama hatti ile darbeli arama hatti (PB, darbe) arasinda seçim yapin. Otomatik alma ve manuel alma arasinda seçim yapin. Otomatik alma için "Otm RX" seçin. Bu makineye bali harici bir ahizeye sik sik arama geliyorsa "Manuel RX" seçin. FK-502 bizhub 500/ Faydali ilevler Kullanmadan önce Program ve adres defteri kaydedildiinde. Sadece [Program] veya [Adres Deft.] tuuna basilmasi kayit bilgilerinin çarilmasi için yeterlidir Adres defteri Siklikla mesaj gönderilen bir hedef noktanin [Adres Defteri] bölümüne kaydederek, yalnizca [Adres Defteri] tuuna basarak kayit bilgilerini çairabilirsiniz.! Detay [Adres Deft], [Grup] ve [Program] da PageScope Web Connection kullanilarak kaydedilebilir. PageScope Web Connection kullanilarak ayar deitirilebilir ya da adresler aa bali bir bilgisayar kullanilarak kaydedilebilir. PageScope Web Connection kullanma metodu için kullanim kilavuzuna (A Tarayici) bavurun. Adresi adres defterine kaydederken ad ve arama karakteri kaydedilirse, adresler belirli bir referans karakteri kullanilarak belirtilebilir. Adres defteri Bu bölümde FAKS numarasi, E-posta adresi, Kutu adi, hedef noktasinin adi ve Kisaltilmi Hedefi çairma karakterini ayarlama ilemleri anlatilmaktadir. 1 Açik deilse, kolaylik modu ekranini açmak için kontrol panelindeki [Özellikler/Numaratör] tuuna basin. stee bali sabit disk takildiinda, tarayici fonksiyonuyla [Adres Defteri] ayari da dahil olmak üzere [Adres Defterine] toplam 2000 kadar adres (0001 ile 2000 arasi) kaydedilebilir. (Sabit disk takilmamisa, 1000 kadar adres kaydedilebilir). Kisaltma listesindeki kaydedilmi bilgileri dorulayabilirsiniz. 2 [Tek Dokun. Kaydi] tuuna basin. Özellikler modu için, tuta gösterilen rakam tu takimiyla yazmak suretiyle de seçilebilir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

26 [Tek Dokun. Kaydi] durumunda, tu takimiyla 1 yazin. 2-8 FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce 2 3 [Faks] tuuna basin. 4 5 [Adres Deft.] tuuna basin. Kaydedilecek hedef noktasina basin. Adres defteri için kaydedilebilecek öe u üç öedir. [Kis. Çevrim]: Faks numarasini kaydetme. [E-Posta]: E-posta adresini kaydetme. Bu makinede faks hedef noktasi olarak bir e-posta adresi belirtilebilir. Kaydedilmise. Bu özellik bir resmi faks iletimiyle ayni anda bir eposta adresine iletirken kullanilidir. [Kull. Kut. ]: Kutu adini kaydetme. Bu makine bir kutuyu faks hedef noktasi olarak belirleyebilir. Kaydedilmise. Bu özellik, bir resmi faks iletimiyle ayni anda bir kutuya kaydederken kullanilidir. FK-502 bizhub 500/ Kullanmadan önce Kisaltilmi hedef noktasi hazirda kaydedilmise, listenin içeriini düzenlemek için o ekrandaki [Düzenle] tuuna basabilirsiniz. Ayrintili bilgi için, "Adres defterine e-posta kaydedilmesi" sayfa 10-9 bölümüne bavurun. 6 7 [Yeni] tuuna basin. [Ad] tuuna basin, kisaltilmi hedef noktasinin adini girin ve [OK] tuuna basin. Karakter girme ilemi için, bkz sayfa Ad, 24 karaktere kadar uzunlukta olabilir. 8 Hedef noktasini girin. Adim 5'te [Kis. Çevrim] seçilmise. Tu takimini kullanarak hedef noktasina faks numarasini girin. Adim 5'te [E-Posta] seçilmise. [E-Posta Adresi] tuuna basin ve ardindan e-posta adresini girin. Adim 5'te [Kull. kut.] seçilmise. [Kull. kut. Adi] tuuna basin ve ardindan kutuyu seçin. 38 basamaa kadar rakamlar girilebilir. Kaydedilmemi numara [Kayd. No. ] alaninda görüntülenir. Yanli bir girii düzeltmek için, [Sil] veya [C] (temizle) tuuna basin. Kutuyu seçmek için kutuyu önceden kaydetmi olmak gerekir. Kutulari kaydetme yöntemi hakkinda, bkz "Kullanim kilavuzu Kutu lemleri". 9 Arama karakterlerini girmek için [Dizin] tuuna basin ve ardindan [OK] tuuna basin. [ABC] - [vb] arasindan kaydetmek istediiniz arama karakterinin arama tuuna basin FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce 2 10 [Denizairi TX], [ECM KAP] veya [V.34 KAP] seçmek için gerekirse [Hat Ayari] tuuna basin ve ardindan [OK] tuuna basin. Adim 5'te [E-Posta] veya [Kull. Kut.] seçilmise. [Hat Ayari] mevcut deil. 11 [OK] tuuna basin. Kayit ilemi gerçekleir ve kaydedilmi hedef noktasi listede görüntülenir. Adres defterini kaydetme ilemine devam etmek için adim 6'ya gidin. 12 [Çiki] tuuna basin. FK-502 bizhub 500/ Program Kullanmadan önce Hedef noktasi ve iletiim ilevlerini [Program] bölümüne kaydederek, kayit bilgilerini yalnizca [Program] tuuna basarak geri çairabilirsiniz.! Ayrintili bilgi [Adres Deft], [Grup] ve [Program] da PageScope Web Connection kullanilarak kaydedilebilir. PageScope Web Connection kullanilarak ayar deitirilebilir ya da adresler aa bali bir bilgisayar kullanilarak kaydedilebilir. PageScope Web Connection kullanma metodu için kullanim kilavuzuna (A Tarayici) bavurun. Tarama ayarlari ve iletiim ayarlari ilevlerini kaydedebilirsiniz. Ayrintili bilgi için, "Programin kaydedilmesi" sayfa bölümüne bavurun. Program Bu bölümde kayit adi ve hedef noktasini [Program] bölümüne kaydetme prosedürleri anlatilmaktadir. 1 Açik deilse, özellikler modu ekranini açmak için kontrol panelindeki [Özellikler/Numaratör] tuuna basin. stee bali sabit disk takildiinda, [Program] için 400 kadar adres ( ) kaydedilebilir. (Sabit disk takilmamisa, 200 kadar adres kaydedilebilir). 2 [Tek Dokun. Kaydi] tuuna basin. Özellikler modunda, seçim yapmak için tu takimini kullanarak tuta gösterilen bir rakami girmek de mümkündür. [Tek Dokunula Kayit] durumunda, tu takimiyla "1" yazin FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce 2 3 [Faks] tuuna basin. 4 5 [Program] tuuna basin. Kaydetmek istediiniz program numarasini seçin ve [Düzenle] tuuna basin. 6 [Ad] tuuna basin, programin adini girin ve [OK] tuuna basin. Ad, 24 karaktere kadar uzunlukta olabilir FK-502 bizhub 500/420 2 Karakter girme ilemi için, bkz sayfa Kullanmadan önce 7 Hedef noktasini seçmek için [Vari Yeri] tuuna basin. Hazirda kayitli bir hedefi kaydederken, [Adres Defterinden Seç] seçimini yaparak ya [Kis. Çevrim], [Kull. Kut.], [Grup] ya da [E-Posta Adresi] yoluyla girin ve ardindan [OK] tuuna basin. Bir faks numarasi girerken, [Drdan Girdi] tuuna basin, Numarayi Çevir, Kull. kut. veya E-Posta adresi arasindan seçim yaparak bir hedef girin ve ardindan [OK] tuuna basin. Yanli bir girii düzeltmek için, [Sil] veya [C] (temizle) tuuna basin. Kutuyu seçmek için kutuyu önceden kaydetmi olmak gerekir. Kutulari kaydetme yöntemi hakkinda, bkz "Kullanim kilavuzu Kutu lemleri". 8 [Kapat] tuuna basin ve ardindan [OK] tuuna basin. Programi kaydetmeyi durdurmak için, [ptal] tuuna basin. Program listesi görüntülenir. Program kaydetmeyi sürdürmek için, adim 5'e gidin. 9 [Çiki] tuuna basin FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce Faks ekrani Kontrol panelinde [Faks] tuuna basildiinda faks ekrani görüntülenir. Faks ekraninda [Program], [Grup], [Adres Defteri] veya [Dor. Girdi] seçenekleri yer alir No Ad listesi Program Grup Adres deft Dor. girdi Tanim Siradaki ilerin listesi, i geçmii ve hatali iler görüntülenir. Program seçme ekranini görüntüler. Grup seçme ekranini görüntüler. Adres defteri seçme ekranini görüntüler. Görüntülenen ekranda, bir ses veya duraklama gibi özel bir simge kullanilarak çevirme ilemi yapilir. [EPostaya Tara] tuuna basildiinda, e-posta adresinin yazilacai bir klavye ekrani görüntülenir. letimin yapilacai hedef sayisi görüntülenir. lem sirasinda kullanilacak geri kalan bellek miktari görüntülenir. Bir faksi manuel olarak TW/RX yapmak isterseniz basin. Bu tua bastiinizda bir sinyal sesi duyulur. hedf. Ekran, görüntülenen hedefin adini veya telefon numarasini gösterecek ekilde deitirilebilir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

27 Program hedef listesinin sayfasi görüntülenir. Program hedef listesinin sayfasi belirlenebilir. Orijinal görüntü tipi, çözünürlük, uygulama gibi bir orijinali okuma yönteminin ayarlandii bir menü görüntülenir. Zaman. TX veya sorgulama RX gibi iletiim yönteminin ayarlandii bir menü görüntülenir Hedef No. Bellek Tel. açik Ad Sayfa göstergesi Sayfa listesi Tarama ayari 13 let. ayari FK-502 bizhub 500/ No Ad Hedef göstergesi Yayin vari yerleri Tanim Hedef ayari görüntülenir. Kullanmadan önce Sa tarafta ayarlanmakta olan ilemlerin ilgili tanimlari görüntülenir. Faks ilemi için, her bir ilevin açiklamasi ve yayin hedefleri görüntülenir FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme Makine, kullanimi sirasinda kullanici adi, bölüm adi ve ifre girilecek ekilde ayarlanabilir. Ekrandaki gerekli bilgiler girildiinde normal ekran görüntülenir. Bölüm adi ve kullanici adi hakkindaki ayrintilar için yöneticinizle görüün Kullanici yetkilendirmesi ayarlandiinda! Ayrintili bilgi Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme hakkinda ayrintili bilgi için, bkz "Kullanim Kilavuzu Kopya lemleri" Hesap izleme ayarlandiinda FK-502 bizhub 500/ Kutu kullanarak faks alma Kullanmadan önce Bu makinenin PC-Faks RX özellii ve Bellek RX fonksiyonlarini kullanarak, alinan dokümanlari hemen yazdirmak zorunda kalmadan kutuya kaydedebilirsiniz. Ayrica gizli bir doküman alindiinda, doküman otomatikman Gizli Kullanici Kutusuna kaydedilir. Kutuya kaydedilen belgeler bu makineyle yazdirilabilir veya adaki bilgisayara alinabilir. Bu bölümde, kutu kullanilarak faks alimi hakkinda genel bilgiler verilmektedir.! Detay Kutu oluturma ve kutuya alinan belgelerin PC-Faks RX özellii kullanilarak yüklenmesi hakkinda, bkz "Kullanim kilavuzu Kutu lemleri". Faks gönderme ilemi sirasinda hedef olarak bu makinenin kutusu belirtildiinde, okunan belgeler kutuya kaydedilebilir FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce Kutu tipleri (sabit disk takildiinda) stee bali sabit disk takildiinda, hem Ortak Kullanici Kutusu/Kiisel Kullanici Kutusu hem de Sistem Kutusu kullanilabilir. - Ortak kullanici kutusunda, özel bir kutu (no. 1 ila arasi) bulunmaktadir. - Sistem kullanici kutusunda bülten tahtasi kullanici kutusu / sorgulama TX kullanici kutusu / bellek RX kullanici kutusu / güvenli yazdirma kullanici kutusu gibi 4 adet kutu bulunmaktadir. Bu makinede, bu kutular kullanilarak aaidaki tabloda yer alan ilevlerden faydalanilabilir. Kutu adi Ortak Kullanici Kutusu/ Kiisel Kullanici Kutusu Belirtilmi Kutu (kutu: no ) lev Genel/kiisel kullanici kutu gizli RX AÇIK hale getirildiinde gizli kullanici kutusu olarak ilev görür. Özel kutu alinan belgelerin PC-faks RX özelliinde saklandii bir yer olarak belirtildiinde ve TSI kullanici kutusu ayari belirtildiinde, alinan belgeler ilgili bir numarayla birlikte kutuda saklanir. PC-faks RX özellii durumunda: Gönderen tarafindan alt adreste belirtilen bir numarayla birlikte kutuda saklanir. TSI RX durumunda: TSI kullanici kutusu ayarina karilik gelen bir numarayla birlikte kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "PC-faks RX özelliiyle ilgili ilemler" sayfa 2-22 bölümüne bavurun. FK-502 bizhub 500/ Kutu adi Sistem kull. kut. Bült. tahtasi kull. kut. lev Kullanmadan önce Bu, incelenecek belgelerin kaydedildii bir kutudur. Bülten tahtasi kullanici kutusuna kaydedilen belgeler dier taraftan gelecek sorgulama talimati dorultusunda sorgu iletimine tabi tutulabilir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Bülten" sayfa 9-9 bölümüne bavurun. Sorgu TX kull. kut. Sorgu iletimi için okunan orijinaller bu kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Sorgulamali iletim" sayfa 9-4 bölümüne bavurun. Bellek RX kull. kut. (kutu: no. 0) Bellek RX AÇIK olarak ayarlandiinda, alinan fakat yazdirilmayan belgeler bu kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Bellee alim" sayfa 8-6 bölümüne bavurun. Sabit kutu alinan belgelerin PC-FAKS RX özelliinde kaydedildii bir yer olarak belirtildiinde, alinan belgeler bu kutuya kaydedilir.! Detay Ayrintili bilgi için, "PC-faks RX özelliiyle ilgili ilemler" sayfa 2-22 bölümüne bavurun. Güven. yaz. kull. kut. Bu kutu, baski kontrolöründe istee bali olarak gizli yazdirma yapildiinda kullanilir.! Detay Güvenli yazdirma kullanici kutusu hakkinda ayrintili bilgi için, bkz "Kullanim kilavuzu Yazici ilemleri" FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce Kutu tipleri (sabit disk takili deilken) Sabit disk takilmadiinda aaidaki kutular kullanilabilir. Kutu adi Sistem kull. kut. Bült. tahtasi kull. kut. lev Bu, incelenecek belgelerin kaydedildii bir kutudur. Bülten tahtasi kullanici kutusuna kaydedilen belgeler dier taraftan gelecek sorgulama talimati dorultusunda sorgu iletimine tabi tutulabilir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Bülten" sayfa 9-9 bölümüne bavurun. Sorgu TX kull. kut. Sorgu iletimi için okunan orijinaller bu kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Sorgulamali iletim" sayfa 9-4 bölümüne bavurun. Bellek RX kull. kut. Bellek RX AÇIK olarak ayarlandiinda, alinan fakat yazdirilmayan belgeler bu kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Bellee alim" sayfa 8-6 bölümüne bavurun. Gizli kullanici kutusu Gizli doküman yazdirilmadan bu kutuda saklanir.! Detay Ayrintili bilgi için, "Gizli olarak alinan belgeyi kullanin" sayfa 8-3 bölümüne bavurun. FK-502 bizhub 500/ PC-faks RX özelliiyle ilgili ilemler Kullanmadan önce! Ayrintili bilgi Ayrintili bilgi için, "FAKS RX ayari" sayfa bölümüne bavurun. PC-Faks RX özellii veya TSI Kullanici Kutusu Ayarlarini belirlerken, alinan belgeler istee bali sabit diskteki Sabit Kutuya (0) veya Ortak Kullanici Kutusuna (1'den 'a kadar) kaydedilir. Alinan dokümanlarin kaydedildii kutu Fayda Modunun [PC-Faks RX Ayarlari] bölümünde saklanir. [PC-Faks RX Ayarlari] ile alim metodu arasindaki iliki için, aaidaki tabloya bakin. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

28 Özellikler modunun [Faks RX Ayarlari] bölümü Faks RX ayari: Kapali Alim yöntemi Alinan belgeler kutuya kaydedilmez, hemen yazdirilir. Ancak aaidaki durumlarda alinan belgeler kutuya kaydedilir. Gizli RX durumunda (F-kodundaki alt adreste gizli kullanici kutusuna ait bir numara görünüyorsa): Gizli olarak alinan belgeler, PC-faks RX özellii nasil ayarlanmi olursa olsun gizli kullanici kutusuna kaydedilirler. Alt adres gizli kullanici kutusunun numarasindan farkliysa, bir iletiim hatasi meydana gelir. TSI kullanici kutusu ayari açik olarak ayarlanmisa: Alinan belgeler TSI kullanici kutusu ayarina göre kutuya kaydedilir. Bellek RX Açik olarak ayarlanmisa: Üstteki 1. veya 2. ile ilgili deilse, alinan belgeler bellek RX kullanici kutusuna kaydedilirler. Alinan belgeler bellek RX kullanici kutusuna kaydedilirler. Ancak aaidaki durumlarda alinan belgeler farkli bir kutuya kaydedilir. Gizli RX durumunda (F-kodundaki alt adreste gizli kullanici kutusuna ait bir numara görünüyorsa): Alinan belgeler, PC-faks RX özellii nasil ayarlanmi olursa olsun gizli kullanici kutusuna kaydedilirler. Alt adres gizli kullanici kutusunun numarasindan farkliysa, bir iletiim hatasi meydana gelir. Faks RX ayari: Açik RX çikii: sabit kutu 2-22 FK-502 bizhub 500/420 Kullanmadan önce 2 Alim yöntemi Özellikler modunun [Faks RX Ayarlari] bölümü Faks RX ayari: Açik RX çikii: özel kutu Belgeler, alt adres tarafindan belirtilen bir numarayla birlikte özel kutuya (1'den 'a) kaydedilirler. Ancak aaidaki durumlarda alinan belgeler farkli bir kutuya kaydedilir. Alt adres belirtilmemise: Alinan belgeler bellek RX kullanici kutusuna kaydedilirler. Uygun bir belirlenen kutu yoksa: Özellikler [Yanli Kull. Kut. No. Giri] bölümündeki ayari izleyin. Gizli RX durumunda (F-kodundaki alt adreste gizli kullanici kutusuna ait bir numara görünüyorsa): Alinan belgeler, PC-faks RX özellii nasil ayarlanmi olursa olsun gizli kullanici kutusuna kaydedilirler. Alt adres gizli kullanici kutusunun numarasindan farkliysa, özellikler modunun [Yanli Kull. Kut. No. Girii] bölümündeki ayari izleyin. FK-502 bizhub 500/ Kullanmadan önce 2-24 FK-502 bizhub 500/420 3 letim letim 3 letim Basit faks iletimi Basit faks iletimi Basit faks iletimine ilikin prosedürlerin açiklamasi aaida verilmitir. Buradaki açiklamalarda temel prosedür kullanilarak tek tarafli belge gönderme ilemi anlatilsa da, prosedürün her bir adiminda fakslarin daha da uygun ekilde gönderilebilecei çeitli ilevler mevcuttur. Ayrintili bilgi için "letim uygulamalari" sayfa 7-3 bölümüne bavurun Faks ekranini açmak için kontrol panelindeki [Faks] tuuna basin. levi ayarlamak için [Tarama Ayarlari] tuuna, daha sonra da [OK] tuuna basin. FK-502 bizhub 500/ letim Faks ekranindaki tarama ayarlari satin alim zamaninda aaidaki gibidir. Orijinal resim tipi Metin Younluk Std. Tek Yönlü/Dubleks Tek tarafli Çözünürlük yi Ayrintili bilgi için, "letim artlarinin ayarlanmasi" sayfa 3-11 bölümüne bavurun. Ayrintili bilgi için, "Tarama ayarlari ekrani ve iletiim ayarlari ekraninin açilmasi" sayfa 7-3 bölümüne bavurun. 3 levi ayarlamak için [let. Ayarlari] tuuna, daha sonra da [OK] tuuna basin. Ayrintili bilgi için bkz "letim uygulamalari" sayfa FK-502 bizhub 500/420 letim 3 4 Hedef noktasini seçin. Hedef seçimi öyle yapilir. Tu takimi Program Grup Adres defteri Dorudan giri Hedef faks numarasinin önceden kisaltilmi hedefle veya programla kaydedilmi olmasi hedef seçimini kolaylatirir. Seçilmi bir hedefi iptal etmek için, iptal etmek istediiniz hedefi bir kez daha seçin. Giriin tamamini temizlemek için [SIFIRLA] tuuna basin. Ayrintili bilgi için, "Adres defterinin kaydedilmesi" sayfa 10-5 ve "Programin kaydedilmesi" sayfa bölümlerine bavurun. Özellikler modunun [Güvenlik Ayarlari] bölümündeki [Manuel Hedef Girii] [Sinirla] eklinde ayarlandiinda, [Dorudan Giri] görüntülenmez. [Manuel Hedef Giriinin] ayarlanmasi hakkinda yöneticinizle temasa geçin. Girilen faks numarasi yayin hedeflerinde görüntülenir. 5 Orijinali makineye yerletirin. Ayrintili bilgi için, "Orijinalin makineye yerletirilmesi" sayfa 3-7 bölümüne bavurun. FK-502 bizhub 500/ [Balat] tuuna basin. letim Makine orijinali taramaya balar ve iletim balar. TX sonuç raporu kontrol ekrani görüntülenmek üzere programlanmisa aaidaki ekran görüntülenecektir. TX raporunu yazdirmak istiyorsaniz, [Evet] tuuna basin. letimi durdurmak için, [Stop] tuuna basin. letim gerçeklemiyorsa, bkz sayfa 5-3. letim baarisiz olursa, TX raporu otomatikman yazdirilir (TX raporu yazdirilmak üzere programlanmisa). Rapor ayarlari hakkinda ayrintili bilgi için, bkz "Rapor ayarlari" sayfa TX raporu hakkinda ayrintili bilgi için, bkz "TX report (TX raporu)" sayfa FK-502 bizhub 500/420 letim 3 Orijinalin makineye yerletirilmesi Bu makineyle orijinalleri taramak için ADF ve merdane cami kullanilabilir. ADF'ye bir orijinal yerletrildiinde, orijinal otomatikman ADF yoluyla gönderilir ve taranir ADF'nin kullanilmasi ADF kullanilarak birden fazla orijinal otomatikman taranabilir. Ayrica çift tarafli orijinaller de gönderilebilir. ADF'nin kullanilmasi ADF'yi seçin. Orijinalleri ilk sayfadan balayarak hizalayin. Orijinalleri taranacak yüzleri yukari bakacak ekilde ADF'ye yerletirin. Üst bilgi bilgilerini (gönderenin adi/gönderenin faks no'su) daha düzgün yazdirmak için, orijinalin arka kenarini ADF'ye sokun. 4 Kait kilavuzlarini ayarlayin. Kariik orijinal modunda, kait kilavuzlarini en büyük kait ebadina göre uzatin ve geri kalan orijinalleri sol üst köeye hizalanacak ekilde yerletirin. FK-502 bizhub 500/ Orijinallerin merdane camina yerletirilmesi letim ADF'ye yerletirilemeyen orijinaller (kitap veya kalin/ince orijinaller gibi) için merdane camini kullanin. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500

29 Powered by TCPDF ( Orijinallerin merdane camina yerletirilmesi ADF'yi açin. Orijinali yüzü aaiya bakacak ekilde sol arka köeye yerletirerek kenarini sol mesafe kilavuzuyla hizalayin. ADF'yi yavaça kapatin. 3-8 FK-502 bizhub 500/420 letim 3 Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi ADF ile gönderilemeyen orijinaller merdane cami kullanilarak gönderilebilir. Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi Faks ekrani görüntülenmediyse, faks ekranini açmak için kontrol panelindeki [Faks] tuuna basin. Bir hedef noktasi seçin. stenen ilevleri gerektii ekilde ayarlayin. Orijinali merdane camina yerletrin. [Tarama Ayarlari] - [Ayri Tarama] - [OK] tularina, ardindan da [Start] tuuna basin. Bir sonraki orijinali merdane camina yerletirin ve [Balat] tuuna basin. Bu prosedürü gönderilecek bütün orijinaller taranana dek tekrarlayin. Taranan orijinaller hafizada saklanir [Bitir] tuuna basin. Belge okuma modu iptal edilir. [Balat] tuuna basin. letim balar FK-502 bizhub 500/ letim Orijinallerin hem ADF hem de merdane cami kullanilarak gönderilmesi Orijinalleri hem ADF hem de merdane camini kullanarak tarayabilir, ayrica çok miktarda orijinali defalarca ADF'ye yerletirerek de tarayabilirsiniz. Orijinallerin hem ADF hem de merdane cami kullanilarak iletilmesi Faks ekrani görüntülenmediyse, faks ekranini açmak için kontrol panelindeki [Faks] tuuna basin. Bir hedef noktasi seçin. stenen ilevleri gerektii ekilde ayarlayin. Orijinali merdane camina yerletrin. [Tarama Ayarlari] - [Ayri Tarama] - [OK] tularina, ardindan da [Balat] tuuna basin. ADF'ye yerletirilmi belge merdane cami üzerindekilere göre öncelik sahibi olacaktir. Ayrintili bilgi için, "Orijinalin makineye yerletirilmesi" sayfa 3-7 bölümüne bavurun. 5 Bir sonraki orijinali ADF veya merdane camina yerletirin ve [Balat] tuuna basin. Bu prosedürü gönderilecek bütün orijinaller taranana dek tekrarlayin. Taranan orijinaller hafizada saklanir. 6 7 [Bitir] tuuna basin. Belge okuma modu iptal edilir. [Balat] tuuna basin. letim balar 3-10 FK-502 bizhub 500/420 letim 3 letim artlarinin ayarlanmasi Orijinal görüntü tipi, younluk, tek yönlü/dubleks ve çözünürlük özellikleri, faks ekranindaki [Tarama Ayarlari] tuuna basildiinda ekrana gelir. Bunlar, gönderilecek orijinal tipine bali olarak iletim artlarini belirlemekte kullanilabilirler. 3.3! Ayrintili bilgi letim arti sayfa birimi cinsinden ayarlanamaz. letim artlarinin ayarlanmasi 1 2 Faks ekranindaki [Tarama Ayarlari] tuuna basin. Ayarlamak istediiniz tua basin. FK-502 bizhub 500/ Orijinal görüntü tipi Kaliteyi orijinalin içeriine göre ayarlayin. 4 tip kalite ayari mevcuttur. Varsayilan fabrika ayari metindir. letim Kalite ayari Metin Tanim Yalnizca metin içeren orijinalleri tararken buna basin. Bu mod seçilmiken resimli bir orijinal taranirsa, resimlerin nötr gölgeleri kopyalanmadan siyaha dönüür. Hem metin hem de fotoraf (yarim ton) içeren orijinalleri tararken buna basin. Bu modu, ayni sayfada hem karakter hem de resim bulunduu veya ayni belgenin hem karakter dolu hem de resim dolu sayfalara sahip olduu durumlarda seçin. Yalnizca resim (yarim ton) içeren orijinalleri tararken buna basin. Kalemle bütün olarak ince yazilmi metinler içeren orijinalleri tararken buna basin. Metin+Foto Foto Nkt matris 3-12 FK-502 bizhub 500/420 letim 3 Younluk Younluu orijinalin açiklik veya koyuluk derecesine göre ayarlayin. Younluk 9 kademede ayarlanabilir. Varsayilan fabrika ayari standarttir Younluk ayari 1ik Std. (Otm. ) Koyu Tanim Orijinalleri Standart ile seçilmi younluktan daha açik ekilde taramak için buna basin. Orijinalleri Koyu ve Açik arasinda bir younlukta taramak için buna basin. Varsayilan ayara dönmek için kullanilir. Orijinalleri Standart ile seçilmi younluktan daha koyu ekilde taramak için buna basin. FK-502 bizhub 500/ Tek yönlü/dubleks letim Bu, orijinallerin orijinalin tipine göre taranacai yöntemi belirlemekte kullanilir. 2 tip vardir. Varsayilan fabrika ayari tek yönlüdür. Tek yönlü/dubleks ayari Tek tarafli Çift tarafli Tanim Tek tarafli orijinalleri tararken buna basin. Çift tarafli orijinalleri tararken buna basin FK-502 bizhub 500/420 letim 3 Çözünürlük Bu, orijinallerin taranacai incelii ayarlamakta kullanilir. Çözünürlük için u 4 ayar mevcuttur. Varsayilan fabrika ayari iyidir Çözünürlük ayari Std. yi Süper iyi Çok iyi Tanim Gönderme süresini kisa tutmak için buna basin. Normal orijinalleri tararken buna basin. Küçük grafik veya metin içeren orijinalleri tararken buna basin. Özellikle küçük grafik veya metin içeren orijinalleri tararken buna basin.! Ayrintili bilgi Orijinallerin taranma incelii arttikça, gönderilen veri miktari da artarak iletim süresi uzar. Çok iyi veya süper iyi seçildii ve alici makinenin çözünürlük ilevi olmadii zaman, orijinaller alici makinenin alim kapasitesine karilik gelen bir çözünürlükte gönderilirler. FK-502 bizhub 500/ Ayarlarin ve iletiim sonuçlarinin dorulanmasi letim Faks ekrani ve faks uygulama ekraninin ayarlari ve iletiim sonuçlari kontrol panelindeki [Mod Kontrolü] tuu kullanilarak dorulanabilir. Ayarlarin ve iletiim sonuçlarinin dorulanmasi Kontrol panelindeki [Faks] tuuna basin. Kontrol panelindeki [Mod Kontrolü] tuuna basin. Dorulamak istediiniz ayarin tuuna basin. 4 Ayarlari dorulayin. Aaidaki gibi dört ayar cinsi dorulanabilir. Vari Yeri Hedefin dorulanmasi. [Ayrintilar] tuuna basildiinda çikan ekrandaki [Vari Yeri] tuuna basarak hedefi deitirebilirsiniz FK-502 bizhub 500/420 letim 3 Tarama ayarlari Tarama ayarlarinin dorulanmasi. Ekrandaki her bir ayar tuuna basildiinda her birine karilik gelen Tarama Ayari ekrana gelir ve ayar deitirilebilir. Tarama ayarlari ekrani hakkinda ayrintili bilgi için, bkz "Tarama ayarlari ekrani ve iletiim ayarlari ekraninin açilmasi" sayfa 7-3. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 500