Kurulum ve Kullanım Talimatları
|
|
- Su Batur
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Kurulum ve Kullanım Talimatları Model No. Apartman Daireleri için Video İnterkom Sistemi VL-V900TK ve VL-V700TK Serisi VL-V900 VL-V700 VL-V70 VL-V702 VL-V703 Panasonic ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu belgedeki tüm talimatları takip edin ve belgeyi ileride kullanmak üzere saklayın. Bu sistem yardımcı bir sistemdir; maddi zarara karşı tam koruma sağlamak için tasarlanmamıştır. Panasonic, bu sistem çalışırken oluşabilecek maddi zararlardan sorumlu tutulmaz. Model numaralarının yanında bulunan TK harfleri bu modellerin Türkiye Pazarı için üretildiklerini gösterir.
2 İçindekiler. Giriş. Sisteme genel bakış Önemli Bilgiler 2. Önemli güvenlik bilgileri Gizlilik ve fotoğraf gizliliği Veri güvenliği Diğer bilgiler Avrupa İçin Hazırlık 3. Dahil olan öğeler Cihaz diyagramları Teknik özellikler Kurulum 4. Kurulum uyarıları Güç Kaynağı Ünitesinin Kurulumu Lobi Istasyonu Kurulumu Kumanda Kutusu/Dağıtım Kutusu/Asansör Kumandası/Uzatma Kutusu Kurulumu Kablo Bağlantıları Diğer cihazların bağlanması Temel ayarlar Programlama 5. Programlamaya genel bakış Bilgisayarla programlama Lobi istasyonu programlama Telefon programlama Ana monitör programlama Uzatma kutusu programlama Sistem günlüğü Dijital PBX ler için sistem yazılımının yükseltilmesi Bir cihazın yeniden başlatılması POWE ve ACCESS göstergeleri Temel İşlemler 6. Sistem koşulları ve sınırlamaları Lobi istasyonu işlemleri Tesis personeli işlemleri Diğer Bilgiler 7. Temel sorun giderme Temizlik Ticari markalar Bu belgedeki terimler ve çizimler
3 .. Giriş. Giriş. Sisteme genel bakış Bu belge aşağıdaki cihazlardan oluşan bir Apartman Daireleri için Video İnterkom Sistemi ürününün kurulumunu ve yapılandırılmasını açıklamaktadır. VL-V900 Lobi Istasyonu VL-V700 Kumanda Kutusu VL-V70 Dağıtım Kutusu VL-V702 Asansör Kumandası VL-V703 Uzatma Kutusu Ek olarak, diğer cihazları sisteme bağlamak için genel bilgiler verilmiştir... Ana özellikler Geniş kapasite, genişletilebilir Sistem azami 560 oda ünitesi (ana monitör) ve 3 lobi istasyonunu destekler. Kamera, erişim kumandaları (kapı açıcılar, anahtarlı şalterler, kart tarayıcılar vb.), elektrikli kilitler ve TV monitörü gibi isteğe bağlı cihazlar bağlanabilir. Sistem tesis personeli tarafından kullanılan PBX sistemi ile entegre edilebilir. Sistemde kullanılabilen lobi istasyonlarının sayısını artırmak üzere uzatma kutuları kullanılabilir. Kumanda kutusuna azami 3 uzatma kutusu bağlanabilir ve her bir uzatma kutusuna azami 6 lobi istasyonu bağlanabilir. Kolay yapılandırma ve bakım Sistem ayarları bilgisayar vasıtasıyla önceden yapılandırılabilir ve USB bağlantısıyla yerinde yüklenebilir. Sistem ayarları bir lobi istasyonu, ana monitör ve PBX dahili telefonu kullanılarak yerinde yapılandırılabilir. Sistem olayları isteğe bağlı bir SD karta kaydedilebilir. Daire sakinleri, ziyaretçiler ve tesis personeli için kullanışlı özellikler Sistem "oda modu" (ziyaretçiler odaları doğrudan arayabilir) veya "resepsiyon modu"nda (ziyaretçi aramaları bir resepsiyonist kanalıyla yönlendirilir) kullanılabilir. Ziyaretçiler daire sakinlerini veya tesis personelini aramak için bir lobi istasyonunu kullanabilir. Daire sakinleri lobi istasyonlarını ve isteğe bağlı kameraları izlemek için oda ünitelerini (ana monitörler) kullanabilir ve ziyaretçilerin lobi ve asansöre girmelerini sağlayabilir. Daire sakinleri tesis personeline acil durum aramaları yapmak için ana monitörlerini kullanabilir. (VL-MVN5 veya diğer uyumlu bir ana monitör gereklidir.) Tesis personeli daire sakinleri ve ziyaretçilere arama yapabilir ve onlardan arama kabul edebilir. 3
4 . Giriş..2 Sistem yapılandırması Temel sistem örneği (azami 20 oda ünitesi) Lobi İstasyonu () Oda üniteleri (azami 20) Kumanda Kutusu () Dağıtım Kutusu () Tamamen genişletilmiş sistem örneği Lobi İstasyonu (azami 3) Dağıtım Kutusu (azami 20) Oda üniteleri (azami 560) (4 kol x 7 dağıtım kutusu) (20 oda ünitesi x 28 dağıtım kutusu) epetör (azami 4) Güvenlik kamerası, erişim kumandası, elektrikli kilit (her lobi istasyonu için her birinden ) Kumanda Kutusu () (4 dağıtım kutusu kolu, 3 asansör kumandası kolu) epetör... Asansör Kumandası (azami 5) (3 kol x 5 asansör kumandası) Terminal (azami 4) PBX () Asansör (azami 3) Acil Durum Terminali () 4 TV monitörü () Bilgisayar () (programlama)
5 . Giriş Uzatma kutusu ile tamamen genişletilmiş sistem örneği Lobi İstasyonu (azami 3) Dağıtım Kutusu (azami 28) Oda üniteleri (azami 560)* (4 kol x 7 dağıtım kutusu) (20 oda ünitesi x 28 dağıtım kutusu) epetör (azami 4) Güvenlik kamerası, erişim kumandası, elektrikli kilit (her lobi istasyonu için her birinden ).. Lobi istasyonu grubu Kumanda Kutusu ().. (4 dağıtım kutusu kolu, 3 asansör x6 Uzatma Kutusu* (3) kumandası kolu).. Lobi istasyonu 2 grubu.. x6 Lobi istasyonu 3 grubu epetör.. x6 Asansör Kumandası (azami 5) (3 kol x 5 asansör kumandası) Terminal (azami 4) TV monitörü () PBX () Asansör (azami 3) * Bilgisayar () (programlama) Acil Durum Terminali () Lobi istasyonları uzatma kutularına bağlandığında: Ana monitörler dışarıyı lobi istasyonuyla izleyemez. Lobi istasyonundan bir arama geldiğinde, oda ünitelerinin ana monitörlerinde lobi istasyonlarından görüntüler gösterilir ve lobi istasyonunun lobi istasyonu grup numarası resimde görüntülenir. Örneğin VL-MVN5 ile, lobi istasyonu grup deki bir lobi istasyonundan gelen görüntüler gösteriliyorsa, resimde öğesi görüntülenir. 5
6 .. Önemli Bilgiler 2. Önemli Bilgiler 2. Önemli güvenlik bilgileri Ürünün düzgün ve güvenli bir şekilde çalışmasını sağlamak, ağır yaralanma ve can veya mal kaybını önlemek için, ürünü kullanmadan önce bu bölümü dikkatlice okuyun. UYAI Yangının ve elektrik çarpmasının önlenmesi Ürünün kurulumu nitelikli servis personeli tarafından yapılacaktır. Sadece VL-PS240 güç kaynağı ünitesi kullanın. Güç kablosunun üstüne herhangi bir nesne koymayın. Ürünü kimsenin kabloya basmayacağı ve takılmayacağı bir yere kurun. Güç kablosunun aşırı gergin, bükük veya ağır nesnelerin altında olmasına izin vermeyin. Güç kaynağından güç kaynağı ünitesine giden tüm bağlantıların güvenli olduğundan emin olun. Güç kaynağı ünitesine asla ıslak elle dokunmayın. Güç kaynağı ünitesini dış mekan kurulumları için kullanmayın (ürün sadece iç mekanda kullanım içindir). Ürünü demonte etmeyin. Servis gerektiğinde yetkili bir servis merkeziyle irtibata geçin. Kapakları açmak ya da sökmek sizi tehlikeli voltajlara veya başka risklere maruz bırakabilir. Şimşekli havalarda ürüne ve güç kaynağı ünitesine dokunmayın. Uzaktan şimşek çarpma riski olabilir. Ürünün üzerindeki boşluklara herhangi bir nesne sokmayın. Aşağıdaki durumlar gerçekleşirse, ürünün güç kaynağıyla bağlantısını kesin ve yetkili bir servis merkeziyle irtibata geçin: Duman ve anormal bir koku yaydığında veya alışılmadık bir ses çıkardığında. Güç kablosu hasar gördüğünde veya yıprandığında. Ürünün içine metal nesneler girdiğinde. Kazaların önlenmesi SD kartlar boğulma tehlikesi riski oluşturabilir. SD kartları çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın. Eğer bir çocuğun SD kart yuttuğunu anlarsanız, hemen doktora başvurun. DİKKAT Herhangi bir kablolama işlemi gerçekleştirmeden önce devre kesicideki gücü kapattığınızdan emin olun. AC ve DC kablolarını her zaman doğru bağlantı terminallerine bağlayın. AC ve DC kablolarının yanlış bağlanması güç kaynağı ünitesine hasar verebilir. Güç kablolarının bağlantılarının kesilmesini ve elektrik çarpmasını önlemek için güç kablolarını kablo tutucularla (aksesuar) sabitleyin ve kablo kapaklarını takın. Güç kablolarını terminallere sıkı bir şekilde tamamen takın. Eğer kablolar tamamen takılı değilse ısı oluşabilir. 6 Eğer kablolama dış mekandaysa, bir koruma borusu veya akım koruyucu kullanın. Eğer kablolama yer altındaysa, bir koruma borusu kullanın ve yer altına herhangi bir bağlantı yapmayın. Ürünün duvardan düşmesini önlemek için kurulumu bu kılavuzdaki talimatlara uyarak güvenli bir şekilde yapın. Alçı panel, hafif gaz beton (ALC), beton blok veya tahta panel gibi düşük dayanımlı duvarlara (8 mm den ince) kurulumdan kaçının. Güç kaynağı ünitesi ana şalter olarak kullanılır. Güç kaynağının ürünün yanında ve kolay erişebilir olduğundan emin olun. Yüksek ses, işitme kaybına neden olabileceğinden kulaklarınızı hoparlöre yaklaştırmayın. Ürünü kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için temel güvenlik önlemleri daima takip edilmelidir.. Ürünü su yanında (lobi istasyonu hariç) kullanmayın. Örneğin banyo küveti, lavabo, mutfak lavabosu yanında veya nemli bir bodrum katında, havuz kenarında vb. 2. Sadece bu belgede belirtilen güç kaynağı ünitesini kullanın. BU TALİMATLAI SAKLAYIN 2.2 Gizlilik ve fotoğraf gizliliği Ürünü kurarken veya kullanırken, lütfen gizlilik hususunda diğer kişilerin haklarını göz önünde bulundurun. "Gizlilik" genel olarak bir birey ya da topluluğun kendi bilgilerinin kendi seçtikleri kişilerin dışındaki kişilerce öğrenilmesini engelleme hakkıdır. "Fotoğraf gizliliği" fotoğrafınızın ayrım gözetilmeksizin rızanız olmadan çekilmesi ve kullanılmasını önleme hakkı anlamına gelir. 2.3 Veri güvenliği Sistemi güvenli ve doğru bir şekilde kullanmak için veri güvenliği esaslarına (aşağıda sıralanan) uyulmalıdır. Aksi takdirde aşağıdaki sonuçlar doğabilir. Kullanıcı bilgilerinde sızıntı, çalıntı veya tahrif olabilir ya da bilgiler kaybolabilir. Sistem üçüncü bir kişi tarafından yetkisiz veya yasa dışı bir şekilde kullanılabilir. Üçüncü bir kişi tarafından sisteme müdahale edilebilir veya sistem kullanım dışı bırakılabilir. Kullanıcı bilgileri nedir? Kullanıcı bilgileri aşağıdaki bilgi türleridir.. SD hafıza kartında depolanan bilgiler Sistem olay bilgileri Kapı telefonu kamera görüntüleri 2. Kumanda kutusu ve lobi istasyonunda depolanan bilgiler Daire sakini isimleri ve daire numaraları Sistem ayarları 3. Kurulum aracı tarafından kullanılan bilgisayarda depolanan bilgiler
7 2. Önemli Bilgiler Daire sakini isimleri ve daire numaraları Sistem ayarları Veri güvenliği esasları Kumanda kutusuna ve SD hafıza kartına yetkisiz erişime izin vermeyin. Kumanda kutusunun, sadece yetkili personelin özel bir araç, anahtar ve kilit veya diğer güvenlik araçlarıyla erişebileceği kısıtlı bir erişim yerinde kurulması gerekir. Tüm sistem olay bilgilerinin günlük kayıtlarını barındıran SD hafıza kartının, kumanda kutusuna erişimi olan herhangi biri tarafından silinebileceğini unutmayın. Şifre, erişim kodlarını vb. doğru bir şekilde yönetin. Erişim kodları; sistemi, kapı açılmalarını vb. programlamak için kullanılabilir. Tahmin etmesi zor kodlar seçin, kodları sık sık değiştirin ve gizli tutun. Kumanda kutusunu veya lobi istasyonunu tamire göndermeden veya üçüncü kişilere teslim etmeden önce kullanıcı bilgilerini korumaya alın. SD hafıza kartını kumanda kutusundan çıkarın. Tekrar ihtiyaç olana dek güvenli bir yerde saklayın. Kumanda kutusu ve lobi istasyonunda depolanan tüm verileri kurulum aracı kullanarak indirin. (Bu işlem tüm verileri yedekler ve bilgisayarınıza kaydeder.) Ardından, kurulum aracını kullanarak kumanda kutusu veya lobi istasyonuna boş bir yapılandırma dosyası (ör. kullanıcı bilgisi barındırmayan dosyalar) yükleyin. Sistemi yapılandırmak için kullanılan bilgisayarda depolanan kullanıcı bilgilerini koruyun. Bilgisayarda depolanan kullanıcı bilgileri gönderildiğinde, bilgilerin gizliliği müşterinin sorumluluğu altına girer. Bilgisayarı imha etmeden önce, sabit diski formatlayarak ve/veya fiziksel olarak kullanılamaz hale getirerek verilerin geri getirilemeyeceğinden emin olun. Kumanda kutusu veya lobi istasyonunu imha ederken kullanıcı bilgilerini koruyun. SD hafıza kartını kumanda kutusundan çıkarın. Fiziksel olarak kullanılamaz hale getirin ve imha edin. Kurulum aracını kullanarak kumanda kutusu veya lobi istasyonuna boş bir yapılandırma dosyası (ör. kullanıcı bilgisi barındırmayan dosyalar) yükleyin. Eski Ekipmanın İmhası (Sadece Avrupa Birliği ve geri dönüşüm sistemlerinin olduğu ülkeler için) Ürünler, ambalajlar ve/veya ilgili belgelerdeki bu sembol (A), kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin uygun şekilde işlem görmesi, geri kazanılması ve geri dönüşümü için, bunları ulusal yönetmeliklerle uyumlu olarak geçerli toplama noktalarına götürün. Bunları doğru şekilde imha ederek, değerli kaynaklardan tasarruf etmeye ve insan sağlığı ve çevre üzerindeki negatif etkilerin önlenmesine yardımcı olabilirsiniz. Toplama ve geri dönüşüm hakkında daha fazla bilgi için, yerel belediyenize başvurun. Ulusal mevzuat ile uyumlu olarak bu atıkların yanlış imhası nedeniyle ceza kesilebilir. Avrupa Birliği Dışındaki Diğer Ülkelerde İmhaya ilişkin Bilgiler Yukarıdaki bu sembol (A) sadece Avrupa Birliği nde geçerlidir. Bu ürünü imha etmek isterseniz, yerel makamlara ya da bayinize başvurun ve doğru imha metodunu öğrenin. 2.4 Diğer bilgiler Ürünü kullanmayı bırakırsanız, düşmesini önlemek için duvardan sökün. Ürün elektrik kesintisi sırasında kullanılamaz. Panasonic, elektrik kesintisi gibi dış faktörlerden kaynaklı hasarlardan sorumlu tutulamaz. Kaydedilen görüntüler şu durumlarda kaybolabilir: Kötü kullanıldığında. Elektrik şoku veya radyo dalgası paraziti oluştuğunda. Kullanım sırasında güç kapatıldığında. Panasonic, yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, bu belgeyle bağdaşmayan hatalı kurulum veya çalıştırma sonucunda oluşan yaralanmalardan ve mal hasarlarından sorumlu değildir. 7
8 2. Önemli Bilgiler 2.5 Avrupa İçin Çevreci tasarım bilgileri AB Mevzuatı No. 80/203 (AB) uyarınca, 275/2008 nolu AB Mevzuatı (EC) olan çevreci tasarım mevzuatına uyumludur. Ocak 205 tarihi itibarıyla. Lütfen bu adresi ziyaret edin: [Downloads] öğesine tıklayın [Energy related products information (Public)] Ağ bekleme modundaki güç tüketimi ve kılavuzlara, yukarıdaki web sitesinden erişebilirsiniz. Yetkili AB Temsilcisi: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 5, Hamburg, Germany 8
9 .. Hazırlık 3. Hazırlık 3. Dahil olan öğeler 3.. Lobi Istasyonu 3..2 Kumanda Kutusu Kurulum için gereken ilave öğeler için bkz. sayfa. Öğe Adet Öğe Adet Gömme montaj kutusu Vida (kutuyu monte etmek için) 3,8 mm 20 mm 2 Kablo tutucu (bağlı data kablolarını sabitlemek için) Güç kaynağı ünitesi VL-PS240 Vida (lobi istasyonunu gömme montaj kutusuna yerleştirmek için) 4 mm 25 mm Altıgen anahtar 4 Vida (güç kaynağı ünitesini monte etmek için) 4 mm 40 mm 2 Güç kaynağı ünitesi VL-PS240 Kablo tutucu (AC ve DC kabloları sabitlemek için) 2 Vida (güç kaynağı ünitesini monte etmek için) 4 mm 40 mm 2 Kablo tutucu (AC ve DC kabloları sabitlemek için) 2 9
10 3. Hazırlık 3..3 Dağıtım Kutusu 3..4 Asansör Kumandası Öğe Adet Öğe Adet Vida (kutuyu monte etmek için) 3,8 mm 20 mm 2 Vida (kutuyu monte etmek için) 3,8 mm 20 mm 2 Kablo tutucu (bağlı data kablolarını sabitlemek için) Kablo tutucu (bağlı data kablolarını sabitlemek için) Güç kaynağı ünitesi VL-PS240 Güç kaynağı ünitesi VL-PS240 Vida (güç kaynağı ünitesini monte etmek için) 4 mm 40 mm 2 Vida (güç kaynağı ünitesini monte etmek için) 4 mm 40 mm 2 Kablo tutucu (AC ve DC kabloları sabitlemek için) 2 Kablo tutucu (AC ve DC kabloları sabitlemek için) 2 0
11 3. Hazırlık 3..5 Uzatma Kutusu Öğe Vida (kutuyu monte etmek için) 3,8 mm 20 mm Adet 2 Kablo tutucu (bağlı data kablolarını sabitlemek için) Güç kaynağı ünitesi VL-PS240 Vida (güç kaynağı ünitesini monte etmek için) 4 mm 40 mm 2 Kablo tutucu (AC ve DC kabloları sabitlemek için) İlave öğeler Aşağıdaki öğeler kurulum için ayrıca gereklidir ve içeriğe dahil değildir. Elektrik kabloları Güç kaynağı ünitelerini lobi istasyonlarına, kumanda kutusuna, dağıtım kutularına ve asansör kumandalarına bağlamak için kullanılır. Detaylar için, bkz. sayfa 3. Sinyal kabloları Lobi istasyonlarını, kumanda kutusunu, dağıtım kutularını, asansör kumandasını, ana monitörleri ve diğer cihazları bağlamak için kullanılır. Detaylar için, bkz. sayfa 3. SD kart Sistem olay bilgilerini günlüğe kaydetmek için kullanılır. Detaylar için, bkz. sayfa 55.
12 3. Hazırlık 3.2 Cihaz diyagramları 3.2. Lobi Istasyonu Önden görünüm A B C D E F G H I J K A B C D E F G H Isı sensörü Bir ziyaretçi algılandığında ekranı açar. Mercek kapağı Işık Karanlık ortamlarda nesneleri aydınlatır. Ekran Tuş takımı Hoparlör Kamera merceği Mikrofon I Arama düğmeleri ( ve ) Ekranda gösterilen öğeleri seçmek için kullanılır. J İptal düğmesi ( ) K Arama düğmesi ( ) Arkadan görünüm A Sıfırlama düğmesi ( ) Lobi istasyonunu yeniden başlatırken kullanılır. B İşlev düğmesi ( ) Yalnızca dahili kullanım için. A B C D E F G OFF V700 K-IN K-OUT L L2 CC2 S S2 H I J C D E F G H I J Güç anahtarı DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi Güç kaynağı için bağlantı terminalleri USB bağlantı noktası Yalnızca dahili kullanım için. Harici kamera için eşeksenli konektör Elektrikli kilit için bağlantı terminalleri (çıkış) (K-OUT) Elektrikli kilide sinyal göndermek için kullanılır. Erişim kumandası için bağlantı terminalleri (giriş) (K-IN) Erişim kumandasından sinyal almak için kullanılır. Kumanda kutusu için bağlantı terminalleri (V700) 2
13 3. Hazırlık Kumanda Kutusu A B C D E L M N F G H I J K A B C D E F G H I Güç göstergesi (POWE) Bkz Kumanda kutusu göstergeleri (sayfa 57). Erişim göstergesi (ACCESS) Bkz Kumanda kutusu göstergeleri (sayfa 57). Lobi istasyonları için bağlantı terminalleri Asansör kumandaları için bağlantı terminalleri USB bağlantı noktası (tozdan koruyucu kapağın altında) USB 2.0, standart-b konektör. Bilgisayarla programlama için kullanılır. SD kart yuvası Sistem günlüğünü kaydetmek için kullanılır. Dağıtım kutuları için bağlantı terminalleri PBX e bağlantı için J jak Harici TV monitörü için eşeksenli konektör J Sıfırlama düğmesi ( ) Kumanda kutusunu yeniden başlatırken kullanılır. K İşlev düğmesi ( ) Yalnızca dahili kullanım için. L M N Güç anahtarı DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi DC güç kaynağı için bağlantı terminalleri Dağıtım Kutusu A B C D E L M N F G H I J K A B C D E F G H I Güç göstergesi (POWE) Bkz Dağıtım kutusu göstergeleri (sayfa 57). Erişim göstergesi (ACCESS) Bkz Dağıtım kutusu göstergeleri (sayfa 57). Ana monitörler için bağlantı terminalleri Kumanda kutusu veya dağıtım kutusu için bağlantı terminalleri (giriş) DIP anahtarlar Bkz. sayfa 32. Ana monitörler için bağlantı terminalleri Dağıtım kutusu için bağlantı terminalleri (çıkış) Sonlandırma anahtarı Bkz. sayfa 32. epetör anahtarı Bkz. sayfa 32. J Sıfırlama düğmesi ( ) Dağıtım kutusunu yeniden başlatırken kullanılır. K İşlev düğmesi ( ) Yalnızca dahili kullanım için. L M N Güç anahtarı DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi DC güç kaynağı için bağlantı terminalleri 3
14 3. Hazırlık Asansör Kumandası A B C D E F J K L G H I A B C D E F G Güç göstergesi (POWE) Bkz Asansör kumandası göstergeleri (sayfa 57). Erişim göstergesi (ACCESS) Bkz Asansör kumandası göstergeleri (sayfa 57). Asansörler için bağlantı terminalleri Asansör kumandası için bağlantı terminalleri (çıkış) Asansör kumandasına sinyal göndermek için kullanılır. Kumanda kutusu veya asansör kumandası için bağlantı terminalleri (giriş) Kumanda kutusu veya asansör kumandasından sinyal almak için kullanılır. DIP anahtarlar Bkz. sayfa 35. Asansörler için bağlantı terminalleri H Sıfırlama düğmesi ( ) Asansör kumandasını yeniden başlatırken kullanılır. I İşlev düğmesi ( ) Yalnızca dahili kullanım için. J K L Güç anahtarı DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi DC güç kaynağı için bağlantı terminalleri Uzatma Kutusu A B C D E F G H A B C D E F Güç göstergesi (POWE) Bkz Uzatma kutusu göstergeleri (sayfa 58). Erişim göstergesi (ACCESS) Bkz Uzatma kutusu göstergeleri (sayfa 58). Lobi istasyonları için bağlantı terminalleri DIP anahtarlar Bkz. sayfa 36 ve sayfa 55. Kumanda kutusu için bağlantı terminalleri Yalnızca dahili kullanım için G Sıfırlama düğmesi ( ) Uzatma kutusunu yeniden başlatırken kullanılır. H İşlev düğmesi ( ) Yalnızca dahili kullanım için. I J K Güç anahtarı DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi DC güç kaynağı için bağlantı terminalleri I J K 4
15 3. Hazırlık 3.3 Teknik özellikler Lobi Istasyonu (VL-V900) Güç kaynağı Güç tüketimi Boyutlar (mm) (yükseklik genişlik derinlik) Kütle (ağırlık) Güç kaynağı ünitesi (VL-PS240: V AC, 0,2 A, 50 / 60 Hz) 24 V DC, 0,2 A Bekleme: Yaklaşık,9 W Çalışma: Yaklaşık 4,5 W Yaklaşık ,5 (duvara gömülü kısımlar hariç) Yaklaşık 2,0 kg Çalışma ortamı Lobi istasyonu için ortam sıcaklığı: yaklaşık -0 C ila +55 C Güç kaynağı ünitesi için ortam sıcaklığı: yaklaşık 0 C ila +50 C Bağıl nem: azami %90 (yoğuşmasız) (dış mekan kurulumu mevcuttur; güç kaynağı ünitesi yalnızca iç mekanda kullanım içindir) Ekran Kurulum şekli Harici malzeme Konuşma şekli Isı sensörü Görüntü sensörü Yaklaşık 0,92 cm (4,3 inç) monokrom ekran (beyaz arka aydınlatmalı LCD) Tarih, ziyaretçiler tarafından girilen oda numarası, kullanımı, daire sakinlerinin adını ve özel öğeyi görüntüler Gömme montaj (gömme montaj kutusu sağlanır) Paslanmaz çelik (kısmen ABS ve PC) Eller serbest Piroelektrik sensör kuruludur (insan vücudunu algılar, istasyonların bir bölümü aydınlanır) 6,35 mm (/4 inç) CMOS sensör (yaklaşık M piksel) Görüş açısı Süper geniş görüş (Y: yaklaşık 70 / D: yaklaşık 5 ) Minimum aydınlatma Aydınlatma şekli Su geçirmezlik özelliği Vandalizme dayanıklılık özelliği Ekran dilleri lx Beyaz renkli LED ışıklar IP55 IK07 ile uyumlu Türkçe 5
16 3. Hazırlık Kumanda Kutusu (VL-V700) Güç kaynağı Güç tüketimi Boyutlar (mm) (yükseklik genişlik derinlik) Kütle (ağırlık) Çalışma ortamı Kurulum şekli Harici malzeme Günlük Güç kaynağı ünitesi (VL-PS240: V AC, 0,2 A, 50 / 60 Hz) 24 V DC, 0,2 A Bekleme: Yaklaşık 3,5 W Çalışma: Yaklaşık 3,7 W Yaklaşık 20 08,5 52,5 (çıkıntı yapan kısımlar hariç) Yaklaşık 400 g Ortam sıcaklığı: yaklaşık -0 C ila +50 C Güç kaynağı ünitesi için ortam sıcaklığı: yaklaşık 0 C ila +50 C Bağıl nem: azami %90 (yoğuşmasız) Yalnızca iç mekanda kurulum Duvara monte edilir veya DIN rayına takılır ABS (alev geciktirici ABS reçine) Metin günlüğü den fazla öğe ile (tarih, arayan, alıcı, kullanım, durum), metin günlüklerini harici SD hafıza kartına kaydeder esim günlüğü Azami resim ile (üzerine yazarak kayıt), resim günlüklerini harici SD hafıza kartına kaydeder (ziyaretçi araması) Desteklenen işlevler USB 2.0 bağlantısı (bilgisayara) Desteklenen işletim sistemleri: Microsoft Windows 7, Windows 8, Windows 8., Windows 0 Tarih ve saat ayarı (SS:DD GG/AA/YYYY) Daire sakinlerinin adı, oda numarası ve monitör ayarının indirilmesi/yüklenmesi Sistem yapılandırma verisinin dışa aktarılması Sistemdeki ekipman durumu tahmini Kullanım ayarı (Terminal, terminal ve kamera adı, şifre ve daha fazlası) Desteklenen dil: İngilizce (yöneticiler için) Azami video çıkışı (NTSC) J- PBX terminal işlevi (istasyonu korumak için PBX sistemine bağlanır) Bağlanırlık 6 Lobi istasyonlarına Bağlanabilir istasyon sayısı: 3 Data kablosu: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Dağıtım kutusuna Bağlanabilir istasyon sayısı: doğrudan 4 (repetörler dahil) Kablo: 2 çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Asansör kumandasına Bağlanabilir istasyon sayısı: doğrudan 3 Kablo: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Monitöre Bağlanabilir istasyon sayısı: (NTSC) Mesafe: kamera özelliğine bağlıdır PBX e J- jak Mesafe: PBX özelliği ile uyumludur USB USB 2.0, standart-b konektör
17 3. Hazırlık SD kart 4 64 GB SDHC / SDXC hafıza kartı desteklenir Tüm sistem kapasitesi Lobi istasyonu (VL-V900): azami 3 Ana monitör (VL-MW25, VL-MVN5, VL-MV26): azami 560 (Maksimum, her kol için, 7 dağıtım kutusu, repetör ve 40 ana monitör bağlanabilir.) Asansör kumandası (VL-V702): azami 3 şube, toplam azami 5 asansör kumandası Koruma istasyonları: azami 4 (PBX sistemine bağlanılması durumunda) Dağıtım Kutusu (VL-V70) Güç kaynağı Güç tüketimi Boyutlar (mm) (yükseklik genişlik derinlik) Kütle (ağırlık) Güç kaynağı ünitesi (VL-PS240: V AC, 0,2 A, 50 / 60 Hz) 24 V DC, 0, A Bekleme: Yaklaşık,2 W Çalışma: Yaklaşık 2,0 W Yaklaşık 20 08,5 52,5 (çıkıntı yapan kısımlar hariç) Yaklaşık 400 g Çalışma ortamı Ortam sıcaklığı: yaklaşık -0 C ila +50 C Güç kaynağı ünitesi için ortam sıcaklığı: yaklaşık 0 C ila +50 C Bağıl nem: azami %90 (yoğuşmasız) Yalnızca iç mekanda kurulum Kurulum şekli Harici malzeme Bağlanırlık Asansör Kumandası (VL-V702) Güç kaynağı Güç tüketimi Boyutlar (mm) (yükseklik genişlik derinlik) Kütle (ağırlık) Duvara monte edilir veya DIN rayına takılır ABS (alev geciktirici ABS reçine) Ana monitöre Bağlanabilir istasyon sayısı: 20 Data kablosu: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Kumanda kutusuna Bağlanabilir istasyon sayısı: Data kablosu: 2 çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Dağıtım kutusuna Bağlanabilir istasyon sayısı: Data kablosu: 2 çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Güç kaynağı ünitesi (VL-PS240: V AC, 0,2 A, 50 / 60 Hz) 24 V DC, 0,2 A Bekleme: Yaklaşık 0,4 W Çalışma: Yaklaşık 4,4 W Yaklaşık 20 08,5 52,5 (çıkıntı yapan kısımlar hariç) Yaklaşık 400 g Çalışma ortamı Ortam sıcaklığı: yaklaşık -0 C ila +50 C Güç kaynağı ünitesi için ortam sıcaklığı: yaklaşık 0 C ila +50 C Bağıl nem: azami %90 (yoğuşmasız) Yalnızca iç mekanda kurulum Kurulum şekli Harici malzeme Duvara monte edilir veya DIN rayına takılır ABS (alev geciktirici ABS reçine) 7
18 3. Hazırlık Bağlanırlık Kumanda kutusuna Bağlanabilir istasyon sayısı: Data kablosu: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Mesafe: azami 200 m (,2 mm kalınlık durumunda) Asansöre Asansöre giden çıkış sayısı: 20 Asansör kumandasına Asansör kumandasına giden çıkış sayısı: Uzatma Kutusu (VL-V703) Güç kaynağı Güç tüketimi Boyutlar (mm) (yükseklik genişlik derinlik) Kütle (ağırlık) Güç kaynağı ünitesi (VL-PS240: V AC, 0,2 A, 50 / 60 Hz) 24 V DC, 0, A Bekleme: Yaklaşık,5 W Çalışma: Yaklaşık,5 W Yaklaşık 20 08,5 52,5 (çıkıntı yapan kısımlar hariç) Yaklaşık 350 g Çalışma ortamı Ortam sıcaklığı: yaklaşık -0 C ila +50 C Güç kaynağı ünitesi için ortam sıcaklığı: yaklaşık 0 C ila +50 C Bağıl nem: azami %90 (yoğuşmasız) Yalnızca iç mekanda kurulum Kurulum şekli Harici malzeme Bağlanırlık Duvara monte edilir veya DIN rayına takılır ABS (alev geciktirici ABS reçine) Lobi istasyonlarına Bağlanabilir istasyon sayısı: 6 Data kablosu: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Kumanda kutusuna Bağlanabilir istasyon sayısı: Data kablosu: çift PE yalıtımı, bir iletkenin kalınlığı 0,65,2 mm arasındadır Not: Bir uzatma kutusu bağlandığında, lobi istasyonundan kumanda kutusuna giden maksimum data kablosu uzunluğu değişmez. 8
19 4.. Kurulum 4. Kurulum 4. Kurulum uyarıları DİKKAT Herhangi bir kablolama işlemi gerçekleştirmeden önce devre kesicideki gücü kapattığınızdan emin olun. AC ve DC kablolarını her zaman doğru bağlantı terminallerine bağlayın. AC ve DC kablolarının yanlış bağlanması güç kaynağı ünitesine hasar verebilir. Güç kablolarının bağlantılarının kesilmesini ve elektrik çarpmasını önlemek için güç kablolarını kablo tutucularla (aksesuar) sabitleyin ve kablo kapaklarını takın. Eğer kablolama dış mekandaysa, bir koruma borusu veya akım koruyucu kullanın. Eğer kablolama yer altındaysa, bir koruma borusu kullanın ve yer altına herhangi bir bağlantı yapmayın. Ürünün duvardan düşmesini önlemek için kurulumu bu belgedeki talimatlara uyarak güvenli bir şekilde yapın. Alçı panel, hafif gaz beton (ALC), beton blok veya tahta panel gibi düşük dayanımlı duvarlara (8 mm den ince) kurulumdan kaçının. 4.2 Güç Kaynağı Ünitesinin Kurulumu Kurulum için aşağıdaki 2 yöntem kullanılabilir. DIN rayına monte etme duvara doğrudan takma Kurulum konumu hakkında Cihaz bir elektrik paneli veya kabini içerisine kurulmalıdır. Kolayca erişilebilir bir bağlantı kesme aygıtı ekipmanın dışına konulmalıdır. Harici devre kesici cihaz onaylı olmalıdır ve 3 mm veya daha fazla kaçak ve açıklık mesafesi bulunmalıdır. Elektrik kablolarının bağlanması (AC ve DC kablolar) Güç kaynağı ünitesini (aksesuar) ve AC ve DC kabloları (kullanıcı tedarik eder) bağlayın.. AC ve DC kabloları aşağıdaki gibi sıyırın: AC kablo 45 mm 25 mm DC kablo 7 mm 7 mm 2. Vidaları (A) çıkarın ve sonra kablo kapaklarını (B) çıkarın. B A 9
20 4. Kurulum 3. AC kabloyu güç ünitesinin üstündeki AC IN terminaline ve DC kabloyu güç kaynağı ünitesinin altındaki DC OUT terminaline bağlayın, ardından sağlam bir şekilde vidaları sıkın (C). Önden görünüm * C Üstten görünüm * Alttan görünüm * AC kablo tutucu deliği DC kablo tutucu deliği AC IN terminali DC OUT terminali * Kablo kapakları çıkarıldığındaki görünüm. Önerilen tork: AC terminali: 0,4 N m {4, kgf cm} DC terminali: 0,45 N m {4,6 kgf cm} DİKKAT AC ve DC kabloları terminallere sıkı bir şekilde tamamen takın. Eğer kablolar tamamen takılı değilse ısı oluşabilir. 4. AC ve DC kabloları (çift kaplamalı alan) güç kaynağı ünitesine sıkıca yerleştirmek için kablo tutucuları (aksesuar) kullanın. 5. Kablo kapaklarını (B) tekrar takmayı unutmayın ve sonra vidaları sağlam bir şekilde sıkın (A). DIN rayına monte etme Kanca (A) alt kısımda olacak şekilde aşağıdaki prosedürde anlatılan sırayı izleyin.. Üst kancaları (B) DIN rayına (C) takın. 2. Mandalı aşağıya çekip tutun (D). 3. Alt kancayı (A) DIN rayına (E) yerleştirin. B C E A D 20
21 4. Kurulum Duvara doğrudan takma Verilen 2 vidayı (A) kullanarak güç kaynağı ünitesini duvara sağlam bir şekilde takın. A 4.3 Lobi Istasyonu Kurulumu Kurulum öncesinde Lobi istasyonunu aşağıdaki konumlara kurmayın. Arıza veya iletişim bozukluğu riski oluşabilir. Titreşim, darbe veya yankı oluşan yerler. Yoğun şekilde toz, hidrojen sülfür, amonyak, sülfür veya zehirli gazların yanındaki yerler. Aşırı duman, toz ve yüksek sıcaklığın bulunduğu yerler. Doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler. Arka planın çoğunun gökyüzü olduğu yerler. Arka planın beyaz duvar olduğu veya doğrudan güneş ışığının üstünden yansıma yapacağı yerler. 2
22 4. Kurulum Lobi istasyonunun kurulum konumu ve kamera mesafesi Kamera 0 ile ileriye doğru bakarken görüntüler. Örnek: Kurulum yüksekliği 500 mm. Burada gösterilen ölçüler ve açılar referans amaçlıdır ve ortama bağlı olarak değişebilir. Kamera merceğinin merkezi Yaklaşık 5 Yandan görünüm Görüntü mesafesi Yaklaşık 2300 mm Yaklaşık 600 mm Üstten görünüm (yukarıdan bakıldığında görünüm) Yaklaşık 70 Yaklaşık 500 mm Yaklaşık 500 mm Yaklaşık 500 mm Yaklaşık 700 mm Not: Lobi istasyonunu, lobi istasyonu kuvvetli ışığa maruz kalmayacak şekilde kurun. Lobi istasyonu üzerinde güçlü bir ışık parıldaması varsa, ziyaretçinin yüzü ayırt edilmeyebilir. Kurulum. Gömme montaj kutusu için duvarda bir delik açın. Gömme montaj kutusunun duvar yüzeyinin delik açma boyutlarına dikkat edin. Önden görünüm Yandan görünüm 353 mm 59 mm 80 mm 22
23 4. Kurulum 2. Gömme montaj kutusunun çıkarma deliklerini açın ve ardından bu deliklerden gerekli tüm kabloları ve data kablolarını (DC kablo, kumanda kutusu, erişim kumandası, elektrikli kilit vb için data kabloları) geçirin. 3. Kutuyu duvara monte edin. 4. Data kablolarını ve kabloları lobi istasyonuna takın. Data kablolarını ve kabloları aşağıda gösterildiği gibi sıyırın. Kablolama şematik diyagramı için bkz Kablo şematikleri (sayfa 26). A 40 mm veya daha fazla H B 9 mm I 2 mm C D A E F G H I DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi Güç kaynağı ünitesinden gelen DC kablo DC kabloyu sağlamlaştırmak için kancalar Harici kameradan gelen eşeksenli kablo Kumanda kutusundan gelen data kabloları Erişim kumandasından gelen data kabloları Elektrikli kilitten gelen data kabloları Data kablosu serbest bırakma düğmesi Bağlantı terminali B C D E F G Güç kaynağı ünitesinden gelen DC kabloyu bağlamak için kabloyu bağlantı terminallerine yerleştirirken kablo serbest bırakma düğmesine basın. (Kabloyu çıkarmak için dışarı doğru çekerken, düğmeye basın.) Kabloyu sıkıca yerleştirmek için kancaları kullanın. Data kablolarını bağlamak için, data kablosunu bağlantı terminaline yerleştirirken tornavida gibi sivri uçlu bir nesne ile data kablosu serbest bırakma düğmesine basın. (Data kablosunu çıkarmak için dışarı doğru çekerken, düğmeye basın.) Kullanılabilecek data kablolarının tipi ve uzunluğu hakkında bilgi için bkz Data kablosu tipi ve maksimum kablo uzunluğu (sayfa 3). 5. Lobi istasyonunu gömme montaj kutusuna takın. 23
24 4. Kurulum 6. Verilen 4 vidayı kullanarak lobi istasyonunu gömme montaj kutusuna sağlam bir şekilde yerleştirin. Vidaları sıkmak için verilen altıgen anahtarı kullanın. Not: Su tahliye deliklerini kapatmayın. Lobi istasyonunun kaydedilmesi Su tahliye delikleri Kumanda kutusuna bağlandıktan sonra her lobi istasyonu için bu prosedürü bir defa yürütün.. Herhangi bir numara tuşuna basın. 2. M N öğesine basın. Lobi istasyonu sisteme kaydedilir. Bir hata görüntülenirse, lobi istasyonu yine de sisteme kayıtlı olacaktır. 4.4 Kumanda Kutusu/Dağıtım Kutusu/Asansör Kumandası/Uzatma Kutusu Kurulumu Kurulum için aşağıdaki 2 yöntem kullanılabilir. DIN rayına monte etme duvara doğrudan takma Not: Kumanda kutusunu floresan lambalar ve motorlar gibi elektriksel parazit üreten cihazlardan uzakta tutun. Kurulum sırasında kumanda kutusunun USB bağlantı noktasını (sayfa 3) örten tozdan koruyucu kapağı çıkarmayın ve USB bağlantı noktasının içine herhangi bir döküntü düşmesini önlemek için USB bağlantı noktasını tamamen kapladığından emin olun. 24
25 4. Kurulum DIN rayına monte etme Kumanda kutusunu kancaları (B) kullanarak DIN rayına (A) monte edin. B A Duvara doğrudan takma Verilen 2 vidayı (A) kullanarak üniteyi duvara sağlam bir şekilde takın. A 25
26 4. Kurulum 4.5 Kablo Bağlantıları 4.5. Kablo şematikleri Not: Dağıtım kutusu anahtar ayarları hakkında bilgi için bkz Dağıtım kutusu anahtar ayarları (sayfa 32, 33 ve 34). Temel sistem örneği için gerekli dağıtım anahtar ayarları aşağıdaki gibidir. DIP anahtar: yalnızca numaralı anahtarı "açık" konumuna getirin Sonlandırma anahtarı: "açık" konumuna getirin epetör anahtar: "kapalı" konumuna getirin Asansör kumandası DIP anahtar ayarları hakkında bilgi için bkz. sayfa 35. Data kablolarını bağlantı terminallerine tamamen yerleştirin. Data kablolarını yerleştirdikten sonra, sağlam bir şekilde bağlandığından emin olmak için her kabloyu hafifçe çekin. Temel sistem örneği OFF DC IN Lobi İstasyonu () Kumanda Kutusu () Dağıtım Kutusu () Oda üniteleri (azami 20) V700 K-IN K-OUT L L2 CC2 S S2 Ana Monitör D D2 2 D3 3 D IN 8 IN2 9 IN3 0 IN4 P 2 P2 3 Kapı İstasyonu GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ : Kutupsuz Erişim kumandası (giriş) Güç kaynağı 2 V DC Elektrikli kilit (çıkış) DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DIP ANAHTA : AÇIK DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ EPETÖ ANAHTA : KAPALI SLANDIMA ANAHTAI : AÇIK D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P
27 4. Kurulum Genişletilmiş sistem örneği Lobi İstasyonu (azami 3) Kumanda Kutusu () Dağıtım Kutusu (azami 28) Oda üniteleri (azami 560) epetör (azami 4) Ana Monitör Kapı İstasyonu D D2 2 Kol D3 D OFF IN 8 IN2 9 V700 K-IN K-OUT IN3 0 DC IN IN4 L L2 CC2 S S2 P 2 P2 3 COAX Erişim kumandası (giriş) Güç kaynağı 2 V DC USB J DC IN Bilgisayar GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ PBX TV monitörü DIP ANAHTA : AÇIK DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ Elektrikli kilit (çıkış) 2 D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P Asansör Kumandası (öle için azami 5) Asansör Kumandası (İkili için azami 3) DIP SW : DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DIP SW 2 : DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P epetör DIP ANAHTA : AÇIK DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 7 D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P : Kutupsuz DIP ANAHTA : TÜMÜ KAPALI DC IN DIP ANAHTA 7 : AÇIK DC IN D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ Dağıtım Kutusuna (GİİŞ) GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 27
28 4. Kurulum Uzatma kutusu ile genişletilmiş sistem örneği Lobi İstasyonu (azami 8) (her bir uzatma kutusu için 6 lobi istasyonu) OFF DC IN COAX V700 L L2 K-IN C C2 K-OUT S S2 Uzatma Kutusu (3) Kumanda Kutusu () * Kol Güç kaynağı 2 V DC Bilgisayar USB J DC IN PBX TV monitörü GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ Erişim kumandası (giriş) Elektrikli kilit (çıkış) Dağıtım Kutusu (azami 28) epetör (azami 4) Oda üniteleri (azami 560) Ana Monitör Kapı İstasyonu D D2 2 D3 3 D IN 8 IN2 9 IN3 0 IN4 P 2 P2 3 Asansör Kumandası (öle için azami 5) Asansör Kumandası (İkili için azami 3) DIP ANAHTA : AÇIK DC IN DIP ANAHTA : AÇIK DC IN D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DIP ANAHTA : AÇIK DC IN epetör 2 D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DIP ANAHTA : TÜMÜ KAPALI DC IN DIP ANAHTA : AÇIK DC IN D D2 D3 D4 2 3 IN IN2 IN3 IN4 P P : Kutupsuz GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ Dağıtım Kutusuna (GİİŞ) GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ * Uzatma kutusundan kumanda kutusuna data kablolarını bağlarken yalnızca bağlantı noktası e bağlayın. 28
29 4. Kurulum Asansör kumandası kablolama örneği (röle sinyalleşmesi) Kumanda Kutusu () Asansör Kumandası (azami 5; her bir asansöre azami 5 asansör kumandası x 3 asansör) 0 F 80 F Asansör.. 5 Asansör 9 F 99 F DIP ANAHTA : AÇIK DIP ANAHTA 5 : AÇIK USB DC IN DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 0 F 80 F Asansör Asansör 2 9 F 99 F DIP ANAHTA : AÇIK DIP ANAHTA 5 : AÇIK DC IN DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 0 F 80 F Asansör Asansör 3 9 F 99 F DIP ANAHTA : AÇIK DIP ANAHTA 5 : AÇIK DC IN DC IN : Kutupsuz GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 29
30 4. Kurulum Asansör kumandası kablolama örneği (ikili sinyalleşme) Kumanda Kutusu () Asansör Kumandası (azami 3) 0 F 99 F Asansör USB DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ DIP ANAHTA : AÇIK DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 0 F 2 99 F Asansör 2 DIP ANAHTA : AÇIK DC IN GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 0 F 3 99 F Asansör 3 DIP ANAHTA : AÇIK DC IN : Kutupsuz GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ 30
31 4. Kurulum Data kablosu tipi ve maksimum kablo uzunluğu Kablolama yolu Data kablosu çapı Maks. uzunluk Kumanda kutusu «Lobi istasyonu Kumanda kutusu «Kumanda kutusu «Dağıtım modu En uzaktaki dağıtım kutusu epetör modu epetör olarak çalışan dağıtım kutusu 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m epetör modu Dağıtım modu 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m epetör olarak çalışan dağıtım kutusu «En uzaktaki dağıtım kutusu Dağıtım kutusu «Ana monitör Kumanda kutusu «Güç kaynağı ünitesi «En uzaktaki asansör kumandası Lobi istasyonu Kumanda kutusu Dağıtım kutusu Asansör kumandası Güç kaynağı ünitesi «AC güç kaynağı Lobi istasyonu «Elektrikli kilit Kablolamayı seçerken aşağıdakilere dikkat edin,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 00 m,2 mm (7 AWG) yaklaşık 200 m 0,65 mm (22 AWG) yaklaşık 0 m 2 mm (2 AWG) yaklaşık 20 m,2 mm (7 AWG) 2 mm (2 AWG) İhtiyaç yok 0,5 mm (24 AWG) Bağlanan cihazın teknik özelliklerine,2 mm (7 AWG) göre. PE (polietilen) yalıtımlı PVC kılıfı bulunan 2 iletkenli (katı bakır) kablolama kullanın. Orta kapasiteli, korumasız kablo önerilir. Bu ekipmanla onaylı bir güç kaynağı kablo sistemi kullanılmalıdır. İlgili ulusal kurulum ve/veya ekipman düzenlemeleri göz önüne alınmalıdır. IEC ye göre, normal polivinil klorür esnek kablo sisteminden daha hafif olmayan onaylı bir güç kaynağı kablo sistemi. Elektrikli kilidi elektrikli kilit bağlantı terminaline (K-OUT) bağlarken, aşağıdaki kurallara uyan bir cihaz seçin. N/C [N/K] veya N/O [N/A] kuru kontak 2 V AC/DC, A den az Bir uzatma kutusu bağlandığında, lobi istasyonundan kumanda kutusuna giden maksimum data kablosu uzunluğu değişmez. Kumanda kutusunu PBX e bağlarken Analog dahili telefonları bağlamak için PBX özelliklerine başvurun. 3
32 4. Kurulum Kumanda Kutusu/Dağıtım Kutusu/Asansör Kumandası/Uzatma Kutusu için kablo bağlantısı Data kablolarını ve kabloları bağlarken aşağıdakilere başvurun. Data kablolarını ve kabloları aşağıda gösterildiği gibi sıyırın. Kablolama şematik diyagramı için bkz Kablo şematikleri (sayfa 26). 9 mm A B C D A B C D E F Data kablosu serbest bırakma düğmesi Bağlantı terminali Diğer cihazlardan/cihazlara data kablosu bağlantıları DC güç kaynağı kablosu için kablo serbest bırakma düğmesi Güç kaynağı ünitesinden gelen DC kablo Kablo tutucu (aksesuar) E F 40 mm veya daha fazla 2 mm Güç kaynağı ünitesinden gelen DC kabloyu bağlamak için kabloyu bağlantı terminallerine yerleştirirken kablo serbest bırakma düğmesine basın. (Kabloyu çıkarmak için dışarı doğru çekerken, düğmeye basın.) Kabloyu sıkıca yerleştirmek için kancaları kullanın. Data kablolarını bağlamak için, data kablosunu bağlantı terminaline yerleştirirken tornavida gibi sivri uçlu bir nesne ile data kablosu serbest bırakma düğmesine basın. (Data kablosunu çıkarmak için dışarı doğru çekerken, düğmeye basın.) Kullanılabilecek data kablolarının tipi ve uzunluğu hakkında bilgi için bkz Data kablosu tipi ve maksimum kablo uzunluğu (sayfa 3) Dağıtım kutusu anahtar ayarları Dağıtım kutusunda, dağıtım kutusunun nasıl çalışacağını belirleyen 3 tip anahtar bulunur. DIP anahtarlar DIP anahtarlar koldaki her dağıtım kutusunun dağıtım kutusu numarasını ( 7) belirler. Sonlandırma anahtarı Koldaki en son dağıtım kutusu için bu anahtarı "açık" konumuna getirin. Koldaki diğer tüm dağıtım kutuları için bu anahtarı "kapalı" konumuna getirin. epetör anahtarı Dağıtım kutusunun dağıtım modu veya repetör modunda kullanılmasını belirler. Dağıtım modunda, dağıtım kutuları seri olarak bağlanır (her kol için azami 7) ve her dağıtım kutusuna azami 20 ana monitör bağlanabilir. epetör modunda, dağıtım kutuları seri olarak bağlanır (her kol için azami 7) ve koldaki bir dağıtım kutusu yalnızca sinyalleri bir dağıtım kutusundan diğerine aktarabilir. Bu durum 2 dağıtım kutusu arasındaki maksimum mesafeyi uzatmak istediğinizde yararlıdır. epetör modunda kullanılan bir dağıtım kutusuna ana monitör bağlanamaz. Not: Çalışma sorunlarını veya diğer sorunların oluşmasını önlemeye yardımcı olmak için, kablolamayı tamamladıktan sonra anahtar ayarlarını tekrar kontrol edin. Kurulum sonrasında sorunlar oluşursa, 7. Temel sorun giderme (sayfa 6) kısmına veya aşağıdaki web sitesine başvurun. 32
33 4. Kurulum Dağıtım modu örneği (Azami 20) Kumanda Kutusu A B C D E F G Dağıtım kutusu DIP anahtar * epetör anahtarı *2 Sonlandırma anahtarı *3 A B C D E F G OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (açık) * Her DIP anahtar ayarı, her kol için yalnızca bir kez kullanılabilir. 8 numaralı anahtar her zaman "kapalı" olarak ayarlanmalıdır. Yalnızca bir DIP anahtarı "açık" konumundadır. Diğer tüm anahtarlar "kapalı" konumundadır. *2 Dağıtım modunda, koldaki tüm dağıtım kutularının repetör anahtarları "kapalı" konumuna alınır. *3 Koldaki son dağıtım kutusunun sonlandırma anahtarı "açık" konumuna alınır. Diğer tüm anahtarlar "kapalı" konumundadır. 33
34 4. Kurulum epetör modu örneği Azami 20 Kumanda Kutusu A B C D epetör modu E F G Dağıtım kutusu DIP anahtar * epetör anahtarı *2 Sonlandırma anahtarı *3 A B C D OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (açık) (açık) E F G OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (kapalı) OFF (kapalı) (açık) * Her DIP anahtar ayarı, her kol için yalnızca bir kez kullanılabilir. 8 numaralı anahtar her zaman "kapalı" olarak ayarlanmalıdır. Yalnızca bir DIP anahtarı "açık" konumundadır. Diğer tüm anahtarlar "kapalı" konumundadır. *2 epetör modunda, koldaki bir dağıtım kutusunun repetör anahtarı "açık" konumuna alınır. Diğer tüm anahtarlar "kapalı" konumundadır. Her kol için yalnızca bir dağıtım kutusu repetör modunda kullanılabilir. epetör moduna ayarlanan bir dağıtım kutusuna ana monitörler bağlanamaz. *3 Koldaki son dağıtım kutusunun sonlandırma anahtarı "açık" konumuna alınır. Diğer tüm anahtarlar (repetör modunda çalışan dağıtım kutusu hariç) "kapalı" konumundadır. *4 epetör modunda çalışan dağıtım kutusu, kumanda kutusu ve dağıtım kutusu arasına veya 2 dağıtım kutusu arasına yerleştirilebilir. 34
35 4. Kurulum Asansör kumandası DIP anahtar ayarları Asansör kumandası asansöre sinyalleri göndermek için aşağıdaki yöntemleri destekler. Asansör kumandasının DIP anahtarlarını asansörün teknik özelliklerine göre ayarlayarak, sinyalleşme yöntemini seçin. öle sinyalleşmesi Asansör kumandasının her bir bağlantı noktası asansörün bir katını kontrol eder. Her bir asansör kumandası 20 farklı katı kontrol edebilir; azami 5 asansör kumandası azami 00 farklı katı kontrol etmek için kullanılabilir. öle sinyalleşmesi kullanıldığında, DIP anahtarlar koldaki her bir asansör kumandasının asansör kumandası numarasını belirler. İkili sinyalleşme Bir asansör kumandası azami 00 farklı katı kontrol edebilir. Normalde açık ve normalde kapalı bağlantılar Hem röle sinyalleşmesi hem de ikili sinyalleşme için 8 numaralı DIP anahtar, bağlantıların normalde açık mı yoksa normalde kapalı mı olduğunu belirler. Not: DIP anahtarları ayarladıktan sonra, röle sinyalleşmesi veya ikili sinyalleşmeyi kullanmak için sistemi de yapılandırmalısınız. [Lift Signal Mode] ayarını yapılandırmak için bilgisayarla programlama (sayfa 39), veya ASANSÖ SİNYAL MODU ayarını yapılandırmak için lobi istasyonu programlamayı (sayfa 45) kullanın. öle sinyalleşmesi örneği Kumanda Kutusu A B C D E Asansör kumandası DIP anahtar * Katlar A OFF (0 zemin kattır) B C D E OFF OFF OFF OFF * 5 anahtarları için, her bir anahtar ayarı bir kol için yalnızca bir kez kullanılabilir. 6 ve 7 numaralı anahtarlar her zaman "kapalı" olarak ayarlanmalıdır. 8 numaralı anahtar, bağlantıların normalde açık mı (anahtar "kapalı" konumdadır) veya normalde kapalı mı (anahtar "açık" konumdadır) olduğunu belirler. 35
36 4. Kurulum İkili sinyalleşme örneği Kumanda Kutusu A Asansör kumandası DIP anahtar * Katlar A OFF (0 zemin kattır) * 2 7 numaralı anahtarlar her zaman "kapalı" olarak ayarlanmalıdır. 8 numaralı anahtar, bağlantıların normalde açık mı (anahtar "kapalı" konumdadır) veya normalde kapalı mı (anahtar "açık" konumdadır) olduğunu belirler Uzatma kutusu anahtar ayarları Uzatma kutusunun DIP anahtarları yalnızca uzatma kutusu ve uzatma kutusuna bağlı lobi istasyonları için ayarları yapılandırırken kullanılır. Ayarlar tamamlandığında, tüm DIP anahtarların "kapalı" konuma alındığından emin olun. Uzatma kutusu ayarlarını yapılandırırken DIP anahtar ayarları hakkında bilgi için bkz Uzatma kutusu DIP anahtar ayarları (sayfa 55). 36
37 4. Kurulum 4.6 Diğer cihazların bağlanması 4.6. Elektrikli kilitlerin bağlanması Bir elektrikli kilit lobi istasyonunun (sayfa 2) arka kısmında bulunan elektrikli kilit bağlantı terminaline bağlanabilir. Her bir lobi istasyonuna bir elektrikli kilit bağlanabilir. Bir elektrikli kilidi lobi istasyonuna bağladıktan sonra, ana monitörü kullanarak kapının uygun şekilde kilitlendiğini ve kilidinin açıldığını onaylayın PBX e bağlanılması Kumanda kutusu bir Panasonic PBX e bağlanabilir. Kumanda kutusunu PBX in analog uzatma bağlantı noktasına bağlamak için, kumanda kutusunun (sayfa 3) yan kısmında bulunan J jakını kullanın. Daha fazla bilgi için yetkili Panasonic bayinize başvurun. Kumanda kutusu yalnızca bir Panasonic PBX e bağlanabilir. PBX e dahili telefonların nasıl bağlanacağı hakkında bilgi edinmek için PBX ile verilen kullanım talimatlarına bakın. Tesis personeli, resepsiyonistler vb. tarafından kullanılmak üzere kumanda kutusuna PBX in 4 dahili numarası kaydedilebilir. PBX in bir dahili numarası, acil durum terminali olarak kullanılmak üzere kumanda kutusuna kaydedilebilir. Dijital bir PBX kullanıldıysa, dijital PBX lerin sistem yazılımı indirilmeli ve kumanda kutusuna yüklenmelidir. İndirme bilgileri aşağıdaki web sitesinde bulunur. Sistem yazılımının yükseltilmesi hakkında bilgi için 5.8 Dijital PBX ler için sistem yazılımının yükseltilmesi (sayfa 56) kısmına bakın veya yetkili Panasonic bayinize başvurun Asansörlere bağlantı Bir asansör, asansör kumandasının (sayfa 4) yan kısmında bulunan asansör bağlantı terminallerine bağlanabilir. Asansörlerin asansör kumandasına nasıl bağlanacağı hakkında bilgi edinmek için asansör ile verilen kullanım talimatlarına bakın. Azami 3 asansöre kumanda edilebilir Kameraların bağlanması Bir kamera lobi istasyonunun (sayfa 2) arka kısmında bulunan eşeksenli konektöre bağlanabilir. Her bir lobi istasyonuna bir konektör bağlanabilir. Uyumlu kameralar: PAL ve NTSC video sinyallerini destekleyen kameralar. Daha fazla bilgi için yetkili Panasonic bayinize başvurun Bir TV monitörünün bağlanması Bir TV monitörü kumanda kutusunun (sayfa 3) yan kısmında bulunan eşeksenli konektöre bağlanabilir. Kumanda kutusuna bir TV monitörü bağlanabilir. Kumanda kutusunun TV monitörüne yalnızca NTSC video sinyallerini verebileceğini göz önünde bulundurun. Uyumlu TV monitörleri: NTSC video sinyallerini destekleyen TV monitörleri. Daha fazla bilgi için yetkili Panasonic bayinize başvurun. 37
Kurulum ve Kullanım Talimatları
Kurulum ve Kullanım Talimatları Apartman Daireleri için Video İnterkom Sistemi Model No. VL-V900TK ve VL-V700TK Serisi VL-V900 VL-V700 VL-V70 VL-V702 VL-V703 Panasonic ürünü satın aldığınız için teşekkür
DetaylıModel Adı Video İnterkom Sistemi Ana Monitör İstasyonu Kapı İstasyonu Model No. VL-SVN511 Serisi VL-MVN511 VL-V555
Kurulum Kılavuzu Model dı Video İnterkom Sistemi na Monitör İstasyonu Kapı İstasyonu Model No. VL-SVN5 Serisi VL-MVN5 VL-V555 R u kılavuz yukarıdaki 3 model ile birlikte kullanım içindir. R VL-SVN5 model
DetaylıVL-MVN511. Ek Bilgi. Ana Monitör İstasyonu. Model No.
Ek Bilgi Ana Monitör İstasyonu Model No. VL-MVN511 Bu belge Apartman Daireleri için Video İnterkom Sistemi ile birlikte kullanılan bu ürün hakkında bilgi sağlar. Bu belgenin asıl amacı ürünün Kullanım
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
DetaylıSafeLine SL1. SafeLine SL1, EN81-28 ve EN81-70 koşullarını tam olarak karşılar.
Kataloğu - SafeLine 2011, EN81-28 ve EN81-70 koşullarını tam olarak karşılar. EN81-28 ve EN81-70 koşullarını yerine getirerek, asansörün en gelişmiş teknoloji olduğunu gösterirken ihtiyacınız olan tüm
DetaylıDell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler
Uyarı Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Dell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler 1 2 3 4 24 25 26
DetaylıİÇ MEKAN MONİTÖRÜ WHAT S IN THE BOX? BİNA DIŞI ÜNİTE
DIC SERİSİ ON! UYARI ÜRÜN GENEL GÖRÜNÜMÜ. Bu ürünün kurulum ve kullanımından önce talimatları okuyunuz.. Güç kaynağını uzatmak için kabloyu kesmeyin; cihaz (dönüştürücü) daha uzun kabloyla çalışmaz.tüm
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler 1. Giriş...1 2. montajı...2 3. Kurucu menüsünde kodların ayarlanması...5 4. Teknik özellikler...9 1. Giriş Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice
Detaylı2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu)
2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu) 2K-61 Kullanım Kılavuzu RF CARD 2K-61 Villa Zil Paneli 1.Bölümler ve Fonksiyonları Balık Gözü Kamera Hoparlör Gece Görüş Ledi RF CARD Kart Okutma Penceresi 182
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TU-73
500024701G Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Ağ Kamerasını dengesiz yüzeylere koymayın. Ağ
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.
DetaylıIP Üzerinden HDMI KVM Sinyal Uzatma Cihazı
IP Üzerinden HDMI KVM Sinyal Uzatma Cihazı Önemli Güvenlik Talimatları Kullanma Kılavuzu DS-55202 1. Kurulumdan önce verici ve alıcıyı karıştırmayın. 2. Cihaz çalışıyorken fişini prizden çekmeyin. Kolay
DetaylıHP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu
HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın veya aksesuarların
DetaylıGÜVENLİK TALİMATLARI GİRİŞ ÖZELLİKLER
KULLANIM KILAVUZU GÜVENLİK TALİMATLARI Talimatlara uyulmaması nedeniyle hasar oluşması durumunda garanti geçerli değilir.o yüzden talimatları lütfen iyice okuyun. Bu talimatları saklayın. Bu ürünü düşürmeyin,
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi ısı kaynaklarının
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.
Detaylı4K HDMI HDBaseT Sinyal Güçlendirici Set, 100m
4K HDMI HDBaseT Sinyal Güçlendirici Set, 100m Kullanma Kılavuzu DS-55504 Kurulum işleminden ve kullanmadan önce lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatli şekilde okuyun: 1. Lütfen bu cihazla ilgili
DetaylıUltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu
UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu P/N 1070300-TR REV B ISS 17NOV10 Telif Hakkı 2010 UTC Fire & Security. Tüm hakları saklıdır. Ticari markalar ve patentler UltraView adı
DetaylıLK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması
DetaylıMontaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1
Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun
DetaylıLED duvar kozmetik aynası
LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıKullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91062HB44XVII
Schuko ve USB prizli LED gece lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91062HB44XVII 2017-03 345 011 Değerli Müşterimiz! Entegre edilmiş hareket dedektörlü gece lambası birisinin algılama
Detaylı4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI
4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Art.No. 90-60000 B C F G D I H E Genel Uyarı Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıGüç Bankası 10000 mah
Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek
DetaylıLED-Mum. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 92516AS5X6VII
LED-Mum tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92516AS5X6VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu
Detaylı4K HDMI Genişletici Set, 4K2K/60 Hz
4K HDMI Genişletici Set, 4K2K/60 Hz Kullanma Kılavuzu DS-55204 Digitus 4K Çoğaltıcı Seti, 4K2K/60Hz hem yüksek çözünürlüklü grafikler hem de kesintisiz video oynatımı için en yüksek talepleri dahi karşılayan
DetaylıHDMI Uzatma Seti Full HD, 130 m
HDMI Uzatma Seti Full HD, 130 m Kullanma Kılavuzu DS-55101 Digitus HDMI Çoğaltıcı Seti, Full HD en yüksek talepleri dahi karşılayacak maks. 130 m lik bir geliştirme çözümü sunar. Dijital video ve audio
Detaylı2 Kablolu Görüntülü Diafon Sistemi
2 Kablolu Görüntülü Diafon Sistemi 2K701 / 7 MİTÖR KULLANIM KILAVUZU Monitör Kapı Aç Dahili Arama Hakkında Ayarlar 2K701 / 7 Daire İçi Monitör (Dokunmatik Buton) Lütfen Ürünü Kullanmadan Önce Bu Kılavuzu
DetaylıWL 02 GÖRÜNTÜLÜ-GÖRÜNTÜSÜZ ĐNTERKOM SĐSTEMĐ KULLANMA KILAVUZU
WL 02 GÖRÜNTÜLÜ-GÖRÜNTÜSÜZ ĐNTERKOM SĐSTEMĐ KULLANMA KILAVUZU SĐSTEMĐ ÖZELLĐKLERĐ Sistem görüntülüyse kapı panelinden daire arandığında görüntülü telefon ekranı açılır, arayan görülür ve istenirse ahize
DetaylıWLAN-Extender. Hızlı başlatma-kullanım kılavuzu
WLAN-Extender tr Hızlı başlatma-kullanım kılavuzu WLAN-Extender ın WLAN, LAN vasıtasıyla ya da Access Point olarak kurulumu için veya diğer ayarlama seçenekleri hakkında detaylı bir açıklamayı aşağıdaki
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Video Kayıt Cihazından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Video Kayıt
Detaylı4K HDMI Genişletici Set, HDBaseT
4K HDMI Genişletici Set, HDBaseT Kullanma Kılavuzu DS-55501 Digitus 4K Uzatıcı Seti, HDBaseT hem yüksek netlikte grafik ekranı hem de kesintisiz video oynatımına yönelik en yüksek talepler için 100 metreye
DetaylıTÜRKÇE KURULUM KILAVUZU
TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU * CompactFlash(TM), bir A.B.D şirketi olan SanDisk Corporation a ait ticari bir markadır. İÇİNDEKİLER. BAŞLANGIÇTA YAPILAN KONTROLLER... () Kullanılacak olan kontrol kutusu... ()
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.
DetaylıMontaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC
Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Montajdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın
Detaylıdiğer cihazlarla bağlanti
diğer cihazlarla bağlanti GÖRÜNTÜ/SES/MONITÖR BAĞLANTILARI M UTP kamerası ve BNC kamerasını aynı anda bağlı tutmayın. (KNL1, KNL2) NETWORK USB 1 5 2 6 3 7 4 8 9 13 10 14 11 15 12 16 VIDEO IN 1 VIDEO IN
DetaylıDell XC720xd Başlangıç Kılavuzu
Dell XC720xd Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E14S Series Resmi Tip: E14S001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.
DetaylıŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI
Detaylı2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu)
2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu) 2K-61 Kullanım Kılavuzu RF CARD 2K-61 Villa Zil Paneli 1.Bölümler ve Fonksiyonları Kamera RF CARD Kart Okutma Penceresi 182 mm Hoparlör Gece Görüş Ledi RF CARD
Detaylı10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W
10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W. All detailed information is described in the user s manual. Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından
DetaylıDell Precision İş İstasyonu M6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgi Sayfası
Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Dell Precision İş İstasyonu M6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgi Sayfası
DetaylıQuick Installation Guide. SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction
Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction Kurulum Öncesi Uyarılar
DetaylıHDMI GENİŞLETİCİ SET, FULL HD
HDMI GENİŞLETİCİ SET, FULL HD Kullanma Kılavuzu DS-55100-1 Digitus HDMI Çoğaltıcı Seti, Full HD en yüksek talepleri dahi karşılayacak maks. 50 m lik bir geliştirme çözümü sunar. Dijital video ve audio
DetaylıLECTUS duo 3000 Readers
LECTUS duo 3000 tr Installation Manual LECTUS duo 3000 İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Güvenlik Talimatları 4 2 Giriş 6 2.1 Temassız okuyucular için önemli planlama notları 6 3 Bağlantı 7 3.1 Kablolama
DetaylıLumination LED Armatürler
GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TR - 82. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın.
510000211G Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi
DetaylıSmile HERŞEY KONTROL ALTINDA. Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü
Smile HERŞEY KONTROL ALTINDA Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü Smile kontrolörler, güneş enerjisi, Özellikler katı yakıt, doğalgaz ve fuel-oil kazanları, n Birden fazla
DetaylıTÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU
GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU MODELLER BLW-IR1091-AHD, BLW-IR1092-AHD BLW-IR1081-AHD, BLW-IR1082-AHD, BLW-IR1083-AHD, BLW-IR1084-AHD UYARI! Kurulum işlemine geçmeden
DetaylıTÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU
BLW-140PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler
Detaylı4K HDMI Sinyal Uzatma Cihazı, HDBaseT
4K HDMI Sinyal Uzatma Cihazı, HDBaseT Kullanma Kılavuzu DS-55500 Önemli güvenlik notu Kurulum işleminden ve kullanmadan önce lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatli şekilde okuyun: Lütfen bu cihazla
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
Detaylı4K HDMI KVM Genişletici Set, HDBaseT
4K HDMI KVM Genişletici Set, HDBaseT Kullanma Kılavuzu DS-55502 Digitus HDMI 4K KVM uzatıcı seti bir verici ünite (yerel konum) ve bir alıcı ünitesinden (uzak konum) oluşur. HDMI sinyali, bir ağ kablosu
DetaylıUSB Tip-C Evrensel Takma Birimi
USB Tip-C Evrensel Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu DA-70864 ÜRÜN TANITIMI Bu Tip-C takma birimi güç, veri, Ethernet, ses ve video için entegre bir çözüm sağlar. Video aktarımı için VGA, HDMI, DisplayPort
DetaylıMontaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice
DetaylıUSB şarj cihazı kablo düzenleyici ile
USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile USB şarj cihazı (prize takılmış olarak) MP3 Cihaz çıkarılabilir kablo düzenleyici USB kablosu (teslimat kapsamına dahil değildir) Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290
DetaylıTÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU
BLW-80PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler
DetaylıAdresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın SBA3005/00. Kullanım kılavuzu
Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın www.philips.com/welcome SBA3005/00 Kullanım kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Önemli Güvenlik Talimatları Tüm uyarıları dikkate alın. Tüm talimatları izleyin.
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Ağ Kamerasını sudan uzak tutun. Ağ Kamerası ıslanırsa, kamerayı
DetaylıTruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu
TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu P/N 1072843A-TR REV 1.0 ISS 25SEP14 Telif Hakkı 2014 United Technologies Corporation. Interlogix, United Technologies Corporation'ın bir birimi olan
DetaylıDell Vostro 230. Uyarılar Hakkında. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler
Dell Vostro 230 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. UYARI: Bilgisayarı kendiniz
DetaylıUnidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz
DetaylıSmile HERŞEY KONTROL ALTINDA. Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü
Smile HERŞEY KONTROL ALTINDA Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü Smile kontrolörler, güneş enerjisi, katı yakıt, doğalgaz ve fuel-oil kazanları, ısı pompaları ve bölgesel
DetaylıPlayStation Camera. Yönerge El Kitabı CUH-ZEY
PlayStation Camera Yönerge El Kitabı CUH-ZEY2 7028419 TR Kullanımdan önce ˎˎBu el kitabını ve uyumlu donanımın el kitaplarını dikkatli bir şekilde okuyun. Yönergeleri ileride başvurmak üzere saklayın.
DetaylıPlayStation Camera. Yönerge El Kitabı CUH-ZEY
PlayStation Camera Yönerge El Kitabı CUH-ZEY2 7032205 TR Kullanımdan önce ˎˎBu el kitabını ve uyumlu donanımın el kitaplarını dikkatli bir şekilde okuyun. Yönergeleri ileride başvurmak üzere saklayın.
DetaylıData Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD. Kullanıcı Kılavuzu
Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD Kullanıcı Kılavuzu Sürüm 1.1 İçindekiler 1 Başlarken 1.1 Güvenlik Önlemleri 1.2 Sistem Gereklilikleri 1.3 Paket İçeriği 2 Sürücü Kurulum Kılavuzu 3 Temel İşletim
DetaylıDell Storage Center. Başlangıç Kılavuzu. SC100 ve SC120 Genişletme Kasası. Resmi Model: E03J, E04J Resmi Tip: E03J001, E04J001
Dell Storage Center SC100 ve SC120 Genişletme Kasası Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J, E04J Resmi Tip: E03J001, E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi
DetaylıHDMI Matris Sviç, 4 x 2 Portlu
HDMI Matris Sviç, 4 x 2 Portlu KILAVUZ DS-48300 Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. En iyi performans ve emniyet için bu ürünü bağlamadan, kullanmadan veya ayarlamadan önce lütfen bu talimatları
DetaylıAdresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın SBA3210/00. Kullanım kılavuzu
Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın www.philips.com/welcome SBA3210/00 Kullanım kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Önemli Güvenlik Talimatları Tüm uyarıları dikkate alın. Tüm talimatları izleyin. Bu cihazı
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda
DetaylıBMW 5 Serisi, Bluetooth Hands-Free Telefon sistemi Değiştirilmesi
1997-2003 BMW 5 Serisi, Bluetooth Hands-Free Telefon sistemi Değiştirilmesi Nasıl BMW E39 5 Serisi BMW Bluetooth telefon sistemi kurmak için. Bu kılavuz eski bir telefon sistemi ile donatılmıştır BMW,
DetaylıArlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz Arlo Baby'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmaya kolayca başlayabilirsiniz. Arlo Baby kamera USB güç kablosu USB güç adaptörü
DetaylıDell Latitude E5430/E5530
Dell Latitude E5430/E5530 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Latitude E5430
Detaylı2 Kablolu Villa Zil Paneli
2 Kablolu Villa Zil Paneli 2K-91-2K-92 Kullanım Kılavuzu 2K-91 2K-92! Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. İÇİNDEKİLER BÖLÜMLER VE FONKSIYONLARI... 1 Bölüm İsimleri... 1 Montaj... 1 Terminal
DetaylıGüvenlik Amaçlı Kamera
GÜVENLĐK AMAÇLI KAMERA Güvenlik Amaçlı Kamera MODELLER BLW-IR421D TÜRKÇE TANITIM KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma
DetaylıDell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG
Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
DetaylıIAMP iamp1620 I iamp3020
PHONIC iamp SERİSİ Profesyonel Dijital Amplifikatör iamp1620 I iamp3020 IAMP iamp1620 I iamp3020 Profesyonel Dijital Amplifikatör KULLANIM KILAVUZU ÖNCE GÜVENLİK! DİKKAT YANGIN veya ELEKTRİK ŞOKUNA NEDEN
DetaylıDell Vostro 5470. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler. Önden ve Arkadan Görünüm. Uyarılar Hakkında
Dell Vostro 5470 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Önden ve Arkadan Görünüm
Detaylı1. Prestigio MultiPad 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. Hızlı Başlangıç Klavuzu 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları
1. Kutu İçeriği 1. 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları 2. Cihaz Görünümü 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 TR - 1 1 2 3 4 5 6 7 8
DetaylıGÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU
GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını
DetaylıDell Latitude E7240/E7440
Dell Latitude E7240/E7440 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Latitude E7240
DetaylıSabit disk surucusu (montaj plakası ile) Yönerge El Kitabı
Sabit disk surucusu (montaj plakası ile) Yönerge El Kitabı CECH-ZHD1 7020228 Uyumlu donanım PlayStation 3 sistemi (CECH-400x serisi) Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar Bu ürünü güvenli bir şekilde kullanmak
DetaylıMODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI
DetaylıTablet Bilgisayar SGPT13 Serisi. Hızlı Kurulum Kılavuzu
Tablet Bilgisayar SGPT13 Serisi Hızlı Kurulum Kılavuzu Hoş Geldiniz Xperia Tablet S satın aldığınız için tebrik ederiz. Bu Hızlı Kurulum Kılavuzu, tablet bilgisayarınızın kullanılması için gereken başlangıç
Detaylı-- - - KULLANIM KILAVUZU
--- - -- - - KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TAN itim 2 GARANTİ ŞARTLAR! 2 KGK'NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ ŞEKİLLERİ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN
DetaylıArlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu Hoş Geldiniz Arlo Baby'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmaya kolayca başlayabilirsiniz. İçindekiler Arlo Baby kamera USB güç kablosu USB güç adaptörü
DetaylıQuick Installation Guide
Indoor/2.6x Zoom/Dual Streams Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska PZ7131/PZ7132 This guide describes the basic functions of
DetaylıRU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU
RU1000 Uzaktan Kumandalı KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TANITIM 2 GÜÇ KAYNAĞI' NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN KUMANDAYI
DetaylıDell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu
Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı
Detaylı2 Kablolu Dijital Zil Paneli Kart Okuyuculu
K- KULLANIM KILAVUZU Kablolu Dijital Zil Paneli Kart Okuyuculu Daire no. gir ve ye bas Kapı açmak için ve şifre gir Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. . Bölümler ve İşlevleri Kamera Lensi
DetaylıBLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini
DetaylıARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu
ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu 87231 Araç kamerasının tüm fonksiyonlarının daha iyi kullanımı için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun. Dikkat 1. Lütfen hafıza kartını
DetaylıMAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA
KULLANIM KILAVUZU MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. AN-MR200 Magic Motion Uzaktan Kumanda (AKB732955) Dongle
DetaylıBu kullanma kılavuzu Piranha Razor N Type için geçerlidir.
razor n type Bu kullanma kılavuzu Piranha Razor N Type için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. 2009
DetaylıSayfa Sayfa İKİ KUTUPLU IEC anma akımı Ith: 20A (AC1) IEC çalışma gücü: 1.3kW (AC3 230V) Evsel uygulamalar için ideal.
Sayfa -2 İKİ KUTUPLU IEC anma akımı Ith: 20A (AC1) IEC çalışma gücü: 1.3kW (AC3 230V) Evsel uygulamalar için ideal. Sayfa -2 ÜÇ VE DÖRT KUTUPLU IEC anma akımı Ith: 25A, 40A ve 63A (AC1) IEC çalışma gücü:
DetaylıWR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme
WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme Bir Nikon ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz WR-1 ve WR-R10 kablosuz uzaktan kumandalar için donanım yazılımının
Detaylı