Bremen MP

Transkript

1 Radio CD SD/MMC MP3 Bremen MP Kullanım ve montaj kılavuzu

2

3 Kumanda elemanları 1 Cihazın açılması/kapatılması için tuş Cihazın sessiz konuma getirilmesi 2 Ses seviyesi ayarlayıcısı 3 tuşu, çıkarılabilir kumanda panelini açmak için 4 NEXT tuşu, bir menü içindeki diğer sayfaları görüntülemek için, Radyo işletiminde hafıza düzeyinin değiştirilmesi 5 Softkey'ler, softkey'lerin fonksiyonu ilgili ekranın içeriğine bağlıdır 6 DIS ESC tuşu ile ekrandaki gösterge değiştirilir ve menülerden çıkılır. 7 tuşu ile katlanabilir ve çıkarılabilir kumanda paneli açılır 8 Joystick ve OK tuşu 9 MENU tuşu ile ana ayar menüleri çağırılır (kısa basma) Demo modunu açma/kapama (uzun basma) : AUDIO tuşu ile baslar, tizler, balans, fader ve X-BASS ayarlanabilir (kısa basma) DSA Max ekolayzer çağrılır (uzun basma) ; Ekran < SOURCE tuşu ile CD veya CD değiştirici çalma işlemi veya Compact Drive MP3 (sadece bağlı ise) başlatılabilir ya da radyo işletimi başlatılır veya harici bir audio kaynağı çalınabilir (sadece bağlı ise) = TUNER tuşu ile radyo işletimi doğrudan seçilebilir radyo fonksiyon menüsü çağrılabilir (sadece radyo işletiminde) > MMC/SD için boşluk 3

4 İçerik Bilgiler ve aksesuar... 6 Eski cihazın imhası(sadece EU ülkeleri)..6 Trafik emniyeti... 6 Güvenlik uyarısı... 6 Takma... 6 Özel aksesuar (teslimat kapsamına dahil değil)... 6 Demo modunun devre dışı bırakılması/devreye alınması... 7 Alarm... 7 Çıkarılabilir kumanda paneli... 7 Kumanda panelinin çıkarılması... 7 Kumanda panelinin takılması... 8 Açma/kapama tuşu ile açma/kapama... 8 Araç kontağı ile açma/kapama... 8 Ses seviyesi... 9 Açma sırasındaki ses seviyesinin ayarlanması... 9 aralanma tehlikesi!... 9 Ses kapatma modu (Mute)... 9 Telefon audio... 9 Navigasyon audio Akustik ve ses seviyesi oranı Basların ayarlanması Tizlerin ayarlanması Sağ/sol ses seviyesi dağılımı (Balance) ayarlama Ön/arka ses seviyesi dağılımı (Fader) ayarlama X-BASS Ekran Okuma açısının ayarlanması Gösterge aydınlığını ayarlama Tuş aydınlatmasının rengini ayarlama...13 Gösterge aydınlatması rengini ayarlama Spektrum analizörü ayarlama Ekran içeriğini değiştirme Radyo işletimi Radyo alıcısının ayarlanması Antenlerin sayısının ayarlanması Radyo işletiminin açılması Radyo modu statik/dinamik seçme (sadece FM) RDS konfor fonksiyonları (AF, REG).. 18 Frekans bandı/hafıza düzeyi seçme İstasyon ayarı İstasyon arama işlemi hassasiyetini ayarlama Alınabilen istasyonların kısa süreli dinlenmesi (SCAN) Çalma süresinin ayarlanması İstasyon kaydı Vericiyi otomatik kaydetme (Travelstore) Kayıtlı istasyonların çağrılması Program tipi (PTY) Radyo alışının uyarlanması Radyo metni göstergesini seçme TIM Traffic Information Memory (Trafik Bilgi Hafızası) TIM açma/kapama Hafızaya alınmış trafik anonsunu dinleme Trafik anonslarının kaydedilmesi Zaman ayarlama Zaman ayarlayıcısını seçme Trafik yayını Trafik yayını önceliğini açma/kapama...27 Trafik duyurularının ses seviyesini ayarlama CD işletimi CD sürücüsünde arıza tehlikesi! CD işletimi başlatma, CD yerleştirme...28 CD'yi çıkarma Parça seçimi Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde)

5 İçerik Parçanın rastgele sırayla çalınması (MIX) Parçanın tekrarlanması (REPEAT) Parçanın çalınması (SCAN) CD metninin görüntülenmesi Kayan metin ayarlama CD işletiminde trafik duyuruları MP3 işletimi MP3 CD hazırlığı MMC/SD takma/çıkarma MMC/SD takma MMC/SD çıkarma MMC/SD işletiminin başlatılması CD'nin MP3 işletimini başlatma MP3 işletimi sırasında kullanım Parça seçimi Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde).. 33 Parçanın çalınması (SCAN) Parçanın rastgele sırayla çalınması (MIX) Her bir parçanın ayrı olarak veya dizinin tamamının tekrar çalınması (REPEAT) Gösterge ayarı CD değiştirici işletimi (opsiyonel) CD değiştirici işletiminin başlatılması...36 CD seçimi Parça seçimi Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde).. 36 Parçanın çalınması (SCAN) Her bir parçanın ayrı olarak ve CD'nin tamamını çaldırma (REPEAT).. 37 Parçanın rastgele sırayla çalınması (MIX) CD'lerin belirlenmesi CLOCK - saat Saatin ayarlanması Saati sürekli olarak ekranda görüntületmek için DSA Max Digital Sound Adjustment...40 DSA açma/kapama Ekolayzerin otomatik ayarı Ekolayzerli/ekolayzersiz araç akustiği...42 Grafik ekolayzeri manüel değiştirme Ekolayzer seçme Ekolayzeri geri alma Akustik ön ayarının seçilmesi (Preset)...43 Sahne efektini ayarlama Ses efekti seçme DNC - Dynamic Noise Covering DNC ölçümü DNC kapatma DNC artışı seçme Subwoofer ve orta hoparlör Subwoofer artışı ayarlama Subwoofer kademe konumu ayarlama..47 Lowpass filtre ayarlama Subsonic filtre ayarlama Orta hoparlör "Centerspeaker" ayarlama Ön/arka High-pass filtre ayarlama Crossover Dinamik navigasyon sistemleri için TMC Amplifikatör / Sub-Out Dahili amplifikatörü açma/kapama Harici audio kaynakları AUX girişini açma/kapama AUX girişi adlandırma Diğer Açılış mesajının girilmesi Seri numaranın gösterilmesi Cihazı önceki ayarlarına geri alma Teknik veriler Montaj kılavuzu

6 Bilgiler ve aksesuar Bilgiler ve aksesuar Lütfen ilk kullanımdan önce bu kullanım kılavuzunu okuyunuz. Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünlerimiz için üretici garantisi sunmaktayız. Garanti şartlarını adresinden çağırabilir veya doğrudan aşağıdaki adresten talep edebilirsiniz: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D Hildesheim Eski cihazın imhası (sadece EU ülkeleri) Eski cihazınızı lütfen evdeki çöpe atmayınız! Eski cihazınızın imhası için mevcut geri verme veya toplama sistemlerini kullanınız. Trafik emniyeti Trafik emniyeti en önemli faktördür. Araç radyonuzu sadece trafik şartları buna izin veriyorsa kullanınız. Sürüşe başlamadan önce cihazı iyice tanıyınız. Araçta polis, itfaiye ve kurtarma hizmetlerinin akustik ikaz sinyalleri zamanında algılanabilmelidir. Bu nedenle sürüş esnasında programınızı uygun bir ses seviyesinde dinleyiniz. Güvenlik uyarısı Araç radyosu ve cihazın kumanda paneli (katlanabilir-çıkabilir panel), işletim esnasında ısınır. Katlanabilir-çıkabilir paneli çıkarmak için sadece metal olmayan yüzeylerden tutun. Araç radyonuzu sökmek istiyorsanız önce soğumasını bekleyin. Takma Araç radyonuzu kendiniz monte etmek kullanım kılavuzunun sonunda yer alan montaj ve bağlantı bilgilerini okuyunuz. Özel aksesuar (teslimat kapsamına dahil değil) Sadece Blaupunkt tarafından izin verilen aksesuar kullanınız. Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda RC 08, RC 10 veya RC 10H (özel aksesuar) ile araç radyonuzun birçok temel fonksiyonunu emniyetli ve rahat biçimde yönlendirebilirsiniz. Uzaktan kumanda ile açma/kapama yapılamaz. Amplifikatör Bütün Blaupunkt ve Velocity amplifikatörleri kullanılabilir. CD değiştirici (Changer) Cihazlar için aşağıdaki CD değiştiricileri aksesuar olarak satın alınabilir: CDC A 03, CDC A 08 ve IDC A 09. 6

7 Bilgiler ve aksesuar Demo modunun devre dışı bırakılması/devreye alınması Cihaz fabrika tarafından demo modu devreye alınmış biçimde teslim edilir. Demo modu süresince cihazın çeşitli fonksiyonları ekranda grafiksel olarak canlandırılmış şekilde görüntülenir. Demo modunu kapatabilirsiniz. Demo modunu açmak veya kapatmak için MENU 9 tuşunu dört saniyeden uzun süre basılı tutunuz. Alarm Alarm Çıkarılabilir kumanda paneli Cihazınız çalınmaya karşı çıkarılabilir bir kumanda paneli (Flip-Release Panel) ile donatılmıştır. Cihaz, bu kumanda paneli olmadan bir hırsızlık vakasında değersiz konumda olur. Cihazınızı çalınmaya karşı korumak amacıyla kumanda panelini, aracınızı terk ettiğiniz zaman sürekli yanınızda bulundurunuz. Kumanda panelini araçta bırakmayınız, ayrıca araç içerisinde saklı bir bölümde de tutmayınız. Kumanda paneli tasarımı sayesinde son derece kolay kullanılır. Kumanda panelini düşürmeyiniz. Kumanda panelini doğrudan güneş ışığına veya diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız. Kumanda panelini, birlikte teslim edilen muhafazasında tutunuz. Kumanda paneli kontaklarının cilt ile doğrudan temasını önleyiniz. Lütfen gerekli olduğunda kontakları alkol bazlı ve tüy bırakmayan bir bez ile temizleyiniz. Kumanda panelinin çıkarılması 3 3 tuşuna basın. 7

8 Alarm Kumanda panelinin kilit tertibatı açılır. Kumanda panelini önce düz çekip sonra sola doğru cihazdan çekiniz. Cihaz, kumanda paneli çıkarıldıktan sonra kapanır. Güncel bütün ayarlar kaydedilir. Takılmış olan bir CD cihazda kalır. Kumanda panelinin takılması Kumanda panelini cihazın kılavuzuna sağdan sola doğru itiniz. Kumanda paneli yerine oturana kadar, sol kısmı cihaza bastırınız. Kumanda panelini yerleştirmek için ekrana bastırmayınız. Açma/kapama Açma/kapama Cihazın açılması/kapatılması için farklı seçenekler bulunur. 1 tuşu ile açma/kapama Açmak için 1 tuşuna Cihaz açılır. Kapatmak için 1 tuşunu iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. Cihaz kapanır. Araç kontağı ile açma/kapama Cihaz, araç kontağı ile doğru şekilde bağlanmışsa ve 1 tuşu ile kapatılmamışsa kontak vasıtasıyla açılabilir veya kapatılabilir. Cihazı kontak kapalı konumdayken de devreye alabilirsiniz. Tuşuna 1 Araç akümülatörünün korunması için cihaz, kontak kapalıyken otomatik olarak bir saat sonra kapanır. 8

9 Ses seviyesi Ses seviyesi Ses seviyesi 0 (kapalı) ile maks. 50 (maksimum) kademelerinde ayarlanabilir. Ses seviyesi artırmak için, ses seviyesi ayarlayıcısını 2 sağa döndürünüz. Ses seviyesi azaltmak için, ses seviyesi ayarlayıcısını 2 sola döndürünüz. Açma sırasındaki ses seviyesinin ayarlanması Cihazın açıldığı andaki ses seviyesi ayarlanabilir. MENU 9 tuşuna Ekranda "VOLUME" yazılı softkey 5 Ekranda "ON VOL" yazılı softkey 5 İstediğiniz ses seviyesini ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayınız. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Açılma sırasındaki ses seviyesini, cihazı kapatmadan dinlediğiniz en son ses seviyesi olarak seçebilirsiniz. Bunun için ses seviyesi menüsünde "LAST VOL" yazılı softkey Yaralanma tehlikesi! Açma anındaki ses seviyesi değeri maksimuma ayarlanmışsa açma anındaki ses seviyesi çok yüksek olabilir! Kapatmadan önce ses seviyesi maksimuma ayarlanmışsa ve açma anındaki ses seviyesi değeri "LAST VOL" olarak ayarlanmışsa açma sırasında ses seviyesi çok yüksek olabilir! Her iki durum da duyma bakımından ağır hasarlara yol açabilir! Ses kapatma modu (Mute) İsterseniz ses seviyesini derhal kapatabilirsiniz (Mute). 1 tuşuna kısa süreyle Ekranda "MUTE" görüntülenir. Ses kapatma modunu (Mute) iptal etme 1 tuşuna tekrar kısaca veya ses seviyesi ayarlayıcısını 2 döndürünüz. Telefon audio Araç radyonuz mobil bir telefon ile bağlı ise telefon konuşması "başladığında" araç radyosunun sesi otomatik olarak kısılır ve görüşme araç radyosu hoparlörlerinden verilir. Bunun için mobil telefon araç radyosuna, montaj kılavuzunda açıklandığı gibi bağlanmış olmalıdır. 9

10 Ses seviyesi Bir telefon konuşması sırasında bir trafik duyurusu alınırsa bunu telefon konuşması bittikten sonra, yayının hala devam etmesi halinde dinleyebilirsiniz. Bir trafik anonsu esnasında bir arama gelirse, trafik anonsu yarıda kesilir ve telefon görüşmesi yapılabilir. Telefon görüşmesinin ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. MENU 9 tuşuna Ekranda "VOLUME" yazılı softkey 5 Ses seviyesini ayarlamak için ekranda "PHONE" yazılı softkey 5 İstediğiniz ses seviyesini ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayınız. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Ses seviyesini telefon görüşmesi esnasında da ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayabilirsiniz. Navigasyon audio Harici ikinci bir audio kaynağı yerine ("AUX2", s. "Harici audio kaynakları") bir navigasyon sistemi bağlayabilirsiniz. Eğer araç radyonuz bir navigasyon sistemi ile bağlı ise, navigasyonun ses çıkışı esnasında ses çıkışı, güncel audio kaynağına "karıştırılır" ve araç radyosu hoparlörleri üzerinden verilir. Bunun için navigasyon sistemi araç radyosuna, montaj kılavuzunda açıklandığı gibi bağlanmış olmalı ve menü içinde açılmış olmalıdır. Araç radyonuzda hangi navigasyon sisteminin kullanılabileceğini Blaupunkt yetkili satıcısından öğrenebilirsiniz. Navigasyon audio aktif hale getirme Bu cihaza ya harici ikinci bir audio kaynağı ya da bir navigasyon sistemi bağlayabilirsiniz. Bunun için hangi cihazın bağlı olduğunu menüden ayarlamalısınız. MENU 9 tuşuna Ekranda "AUX" yazılı softkey 5 üzerine AUX menüsü gösterilir. Eğer bir navigasyon sistemi bağlı ise ekranda "NAV/AUX2" yazılı softkey 5 üzerine "NAVIGATION ON" ayarı görüntülene kadar arka arkaya tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 10

11 Ses seviyesi Navigasyon için minimum ses seviyesi ayarlama Navigasyon ses çıkışlarının eklendiği ses seviyesi ayarlanabilir. Navigasyon sisteminin ses seviyesini maksimum seviyesine getiriniz. Ses çıkışı esnasında distorsiyonlar meydana gelirse, ses seviyesini navigasyon sisteminde biraz düşürün. MENU 9 tuşuna Ekranda "VOLUME" yazılı softkey 5 Ses seviyesini ayarlamak için ekranda "NAVI DIFF" yazılı softkey 5 üzerine İstediğiniz ses seviyesini ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayınız. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Ses seviyesini ses çıkışı esnasında da ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayabilirsiniz. Bu ayarlar güncel ses çıkışı için geçerlidir ve kaydedilmez. Akustik ve ses seviyesi oranı Akustik ve ses seviyesi oranı Her audio kaynağı için basların ve tizlerin ayarlarını ayrı olarak yapabilirsiniz. Basların ayarlanması AUDIO : tuşuna Ekranda "AUDIO MENU" görüntülenir. Ekranda "BASS" yazılı softkey 5 üzerine Basları arttırmak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru, düşürmek için aşağı veya sola doğru hareket edin. Ayarlama işlemi tamamlanmışsa, Joystick OK 8 veya AUDIO : tuşuna Tizlerin ayarlanması AUDIO : tuşuna Ekranda "AUDIO MENU" görüntülenir. Ekranda "TREBLE" yazılı softkey 5 Tizleri arttırmak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru, düşürmek için aşağı veya sola doğru hareket edin. Ayarlama işlemi tamamlanmışsa, Joystick OK 8 veya AUDIO : tuşuna 11

12 Akustik ve ses seviyesi oranı Sağ/sol ses seviyesi dağılımı (Balance) ayarlama Balans ayarı yapmak için AUDIO : tuşuna basın. Ekranda "AUDIO MENU" görüntülenir. Ekranda "BALANCE" yazılı softkey 5 Sağ/sol ses seviyesi dağılımını ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. Ayarlama işlemi tamamlanmışsa, Joystick OK 8 veya AUDIO : tuşuna Ön/arka ses seviyesi dağılımı (Fader) ayarlama Fader ayarı yapmak için AUDIO : tuşuna basın. Ekranda "AUDIO MENU" görüntülenir. Ekranda "FADER" yazılı softkey 5 üzerine Ön/arka ses seviyesi dağılımını ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. Ayarlama işlemi tamamlanmışsa, Joystick OK 8 veya AUDIO : tuşuna X-BASS X-BASS X-Bass, düşük ses seviyesinde basların yükseltilmesidir. X-BASS yükseltme ayarı kademeli olarak 0 ile 6 arasında 32 Hz, 40 Hz, 50 Hz, 63 Hz veya 80 Hz frekanslardan biri için yapılabilir. Eğer 0 seçerseniz, X-Bass fonksiyonu devre dışı kalır. AUDIO : tuşuna Ekranda "AUDIO MENU" görüntülenir. Ekranda "X-BASS" yazılı softkey 5 Arttırmak istediğiniz frekansı seçmek için Joystick 8 ile sola veya sağa doğru hareket edin. X-BASS ayarını arttırmak için Joystick 8 ile yukarı doğru, düşürmek için aşağı doğru hareket edin. Ayarlama işlemi tamamlanmışsa, Joystick OK 8 veya AUDIO : tuşuna 12

13 Ekran Ekran İsterseniz ekranı aracınızdaki montaj konumuna göre ayarlayabilir ve ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilirsiniz. Okuma açısının ayarlanması MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "ANGLE" yazılı softkey 5 üzerine Açıyı ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Gösterge aydınlığını ayarlama Araç radyonuz montaj kılavuzunda açıklandığı gibi bağlanmışsa gösterge parlaklığının değiştirilmesi, farlar vasıtasıyla yapılır. Gösterge parlaklığı gece ve gündüz için ayrı olmak üzere 1-16 kademeleri arasında ayarlanabilir. Gösterge aydınlığı MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "BRIGHT" yazılı softkey 5 Ekranın en üst satırında güncel ayarlı değer ile birlikte "DAY" ve "NIGHT" gösterilir. Joystick 8 ile sola veya sağa hareket ederek yanıp sönen seçim işaretini "DAY" veya "NIGHT" arkasına kaydırın. İstediğiniz değeri ayarlayınız. Bunun için Joystick 8 ile yukarı veya aşağı doğru hareket edin. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Tuş aydınlatmasının rengini ayarlama Tuş aydınlatmasının rengini değiştirebilirsiniz. Bunun için 16 farklı renk sunulur. MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "KEYCOLOR" yazılı softkey 5 Rengi ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. Her Joystick hareketi ile başka bir renk seçilir. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 13

14 Ekran Gösterge aydınlatması rengini ayarlama Gösterge aydınlatması için ön ayarı yapılmış dört renkten birini seçebilir, RGB spektrumundan (kırmızı-yeşil-mavi) kendiniz bir renk karışımı yapabilir veya arama işlemi süresince bir renk seçebilirsiniz. Ön ayarı yapılmış rengin seçimi Cihaza önceden dört farklı renk tonu kaydedilmiştir. "Ocean" (mavi), "Amber" (kehribar sarısı), "Sunset" (kırmızı-turuncu) ve "Nature" (yeşil) bulunmaktadır. Araç donanımınıza en uygun rengi seçebilirsiniz. MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "COLOR" yazılı softkey 5 Ekranda istenilen rengi gösteren softkey 5 tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Gösterge aydınlatması için renk karışımı Gösterge aydınlatmasını isteğinize uygun hale getirmek için kırmızı, mavi ve yeşil 3 ana renkten kendiniz bir renk karışımı yapabilirsiniz. MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "COLOR" yazılı softkey 5 Ekranda "USER" yazılı softkey 5 üzerine Aşağıdaki menüde kırmızı, mavi ve yeşil üç ana rengin değerini kendiniz belirleyebilirsiniz. Gösterilen renk sizin istediğiniz renge uyana kadar ilgili Softkey 5 üzerine arka arkaya tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Arama işleminden gösterge aydınlatması rengini seçme MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "COLOR" yazılı softkey 5 Ekranda "COL-SCAN" yazılı softkey 5 Cihaz, gösterge aydınlatması rengini değiştirmeye başlar. Renklerden birini seçmek istiyorsanız, üzerinden "SAVE" yazan Softkey 5 Bir önceki menüye renkleri değiştirmeden dönmek için üzerinde "BREAK" yazılı Softkey tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 14

15 Ekran Spektrum analizörü ayarlama Ekrandaki spektrum analizörü araç radyonuzun çıkış seviyesini gösterir. Spektrum analizörü devrede ise bir audio kaynağının çalınması esnasında birkaç saniye için herhangi bir tuş basılmadığında otomatik olarak belirir. Spektrum analizörünü kapatabilirsiniz. Spektrum analizörünü açma/kapama MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "SPECTRUM" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "SPECTRUM OFF" veya "SPECTRUM ON" ayarı en üst satırda görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Ekran içeriğini değiştirme Ekranın görüntüsünü değiştirebilirsiniz. MENU 9 tuşuna Ekranda "DISPLAY" yazılı softkey 5 Ekranda "INVERT" yazılı softkey 5 tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 15

16 Radyo işletimi Radyo işletimi Bu cihaz bir RDS radyo alıcısı ile donatılmıştır. Alınan FM istasyonlarından bir çoğu programın yanı sıra istasyon ismi ve program tipi (PTY) gibi bilgileri de içeren bir sinyal gönderir. Alınabiliyorsa istasyon ismi ekranda gösterilir. Program tipi istenirse ekranda gösterilir. Bunun için "Program tipi (PTY)" bölümünü okuyunuz. Radyo alıcısının ayarlanması Radyo bölümünün sorunsuz olarak çalışmasını sağlamak için cihaz, bulunduğu bölgeye göre ayarlanmalıdır. Avrupa ve Amerika (ABD) seçenekleri mevcuttur. Fabrika tarafından radyo alıcısı, cihazın satıldığı bölgeye göre ayarlanmıştır. Radyo alışı ile ilgili problem varsa lütfen bu ayarı kontrol ediniz. MENU 9 tuşuna Ekranda "TUNER" yazılı softkey 5 üzerine Seçmek istediğiniz alan için üzerinde "AREA EUR" veya "AREA USA" yazılı softkey 5 tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Antenlerin sayısının ayarlanması Bu cihaz iki RDS radyo alıcısı (TwinCeiver) ile donatılmıştır. Cihaza bir veya iki anten bağlayabilirsiniz. İki anten kullanıldığında (kullanımı tavsiye edilmekte, ikinci anten teslimat kapsamında mevcuttur) DDA radyo işletiminde, ayarlı olan istasyon için bir sabit yönlü alış mümkündür. Sabit yönlü alış alıcı kalitesini neredeyse her durumda yükseltir. Radyo alıcısının sorunsuz olarak çalışmasını sağlamak için ana anten, alt anten kovanına bağlanmalıdır. Antenlerin sayısını ayarlamak için, MENU tuşuna 9 Ekranda "TUNER" yazılı softkey 5 Cihaza bir anten bağlı ise üzerinde "ONE ANTE" yazılı olan softkey 5 Veya Cihaza iki anten bağlı ise üzerinde "TWO ANTE" yazılı olan softkey 5 tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 16

17 Radyo işletimi Radyo işletiminin açılması Cihaz CD/MP3 veya CD değiştirici/compact Drive modlarında ise, TUNER = tuşuna İstasyonun seçimi için radyonun ana menüsü görüntülenir. Radyo işletiminin fonksiyonları, radyo fonksiyon menüsü üzerinden kumanda edilir. Radyo fonksiyon menüsüne TUNER = tuşuna tekrar basarak ulaşabilirsiniz. Radyo modu statik/dinamik seçme (sadece FM) FM radyo işletimi için iki mod arasında seçebilirsiniz: Statik radyo işletimi ("PRESETS" ve "DDA") Statik radyo işletiminde FM işletiminde dört hafıza düzeyi (FM1, FM2, FM3 ve FMT) mevcuttur. Her hafıza düzeyine altı istasyon kaydedilebilirsiniz. Alıcı kaydedilen her istasyon için otomatik olarak en iyi alınan frekansı ayarlar. PRE işletimi (statik) Cihaza sadece bir anten bağlı ise ve bu anten, ayar menüsünde ayarlanmış ise (bkz. "Antenlerin sayısının ayarlanması") cihaz, bir alıcı üzerinden ayarlı olan istasyonu çalar ve ikinci anten ile, ayarlı olan istasyon için en iyi frekansı aramaya devam eder (RDS-fonksiyonu açıkken). Digital Directional Antenna işletimi DDA (statik) Eğer cihaza iki anten bağlı ise ve bu durum ayar menüsünde ayarlanmış ise (bkz. "Antenlerin sayısının ayarlanması"), ayarlı olan istasyon DDA radyo işletiminde her iki anten ile alınır. TwinCeiver bu esnada sürekli her iki antenden gelen sinyalleri değerlendirir ve alış parazitlenmesini azaltmak için bunların arasından "temiz bir sinyal" hesaplar. Blaupunkt tarafından geliştirilen bu metot, etkisi göz önünde bulundurulduğunda sabit yönlü bir antenin etkisine benzemektedir. Özellikle binalardaki, dağlardaki vb. yansımalar sonucu oluşan alış parazitlenmesi olan bölgelerde alış kalitesi düzelir. İstisnai durumlarda, örn. iki farklı istasyon aynı frekans üzerinden alınıyorsa, istenmeyen durumlar oluşabilir. Böyle bir durumda dinamik radyo işletimini seçmelisiniz (bkz. "Radyo modu seçme"). Dinamik Radyo işletimi Dinamik radyo işletiminde 5 düzey (DL1 - DL5) mevcuttur. Ayarlı olan istasyon çalınırken ikinci alıcı arka planda alınabilen istasyonları aramaya devam eder ve alınabilen istasyonlar, kısa isimleri ile birlikte softkey'lerin yanında gösterilir. İstasyonlar sürekli olarak güncellenir, bu sayede alınabilen istasyonlara daima erişim sağlanmış olur. 17

18 Radyo işletimi Radyo modu seçme Statik ve dinamik mod arasında geçiş yapabilmek için, radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. NEXT 4 tuşuna Radyo fonksiyon menüsünün ikinci sayfası ekranda görüntülenir. Ekranda "TUNER 2" yazılı softkey 5 Dinamik radyo işletimi için ekranda "DYN LIST" yazılı softkey 5 üzerine Statik radyo işletimi için Softkey 5 "DDA" veya "PRESETS" arasından bir tanesine basın. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. RDS konfor fonksiyonları (AF, REG) RDS konfor fonksiyonları AF (Alternatif frekans) ve REG (yerel), radyo cihazınızın güç tayfını geliştirir (sadece FM radyo işletiminde). AF: RDS konfor fonksiyonları devrede ise cihaz otomatik olarak, ayarlanan istasyonun en iyi alınabilen frekansına geçer. REG: Bazı istasyonlar belirli sürelerde programı, çeşitli içeriklerle bölgesel programlarda yayınlamaktadır. REG fonksiyonu ile araç radyosunun, başka program, bölgesel içeriği olan alternatif frekanslara geçmesi önlenir. 18 REG, özel olarak radyo fonksiyon menüsünde devreye alınmalı/devre dışı bırakılmalıdır. RDS konfor fonksiyonlarını açma veya kapama RDS konfor fonksiyonlarını AF ve REG kullanmak için, radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. Ekranda "RDS" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "RDS ON" veya "RDS OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. Radyo ana menüye tekrar ulaşmak için, TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 REG açma/kapama RDS konfor fonksiyonu REG kullanmak için, radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsünün ikinci sayfasını görüntülemek için NEXT 4 tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir.

19 Radyo işletimi Ekranda "REGIONAL" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "REGIONAL ON" veya "REGIONAL OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 Frekans bandı/hafıza düzeyi seçme Bu cihaz ile UKW (FM) ve ayrıca MW, LW ve SW (AM) frekans bantlarının programları alınabilir. FM frekans bandı için dört hafıza düzeyi ve MW, LW ve SW frekans bantlarının her biri için bir hafıza düzeyi mevcuttur. Dinamik radyo işletiminde beş düzey mevcuttur. Her hafıza düzlemine altı istasyon kaydedilebilir. Cihazınız ABD bölgesine ayarlı ise, FM ve AM frekans bandı arasında seçim yapabilirsiniz. AM frekans bandı AM1, AM2 ve AMT için ilave hafıza düzeyleri kullanıma sunulur. FM frekans bandı için ekranda "FM" yazılı softkey 5 MW frekans bandı için ekranda "MW" yazılı softkey 5 LW frekans bandı için ekranda "LW" yazılı softkey 5 SW frekans bandı için ekranda "SW" yazılı softkey 5 Seçilen frekans bandı için radyonun ana menüsü görüntülenir. FM hafıza düzeyi seçimi FM1, FM2, FM3 ve FMT hafıza düzeyleri arasında geçiş yapmak için, istenilen hafıza düzeyi ekranda görüntülenene kadar NEXT 4 tuşuna arka arkaya Hafıza düzeyleri FM1, FM2, FM3 ve FMT sırasıyla çağrılır. Cihazınız ABD bölgesine ayarlı ise ve AM frekans bandını seçmişseniz, NEXT 4 tuşu ile AM1, AM2 ve AMT hafıza düzeyleri arasında seçim yapabilirsiniz. Frekans bandı seçme FM, MW, LW veya SW frekans bandı seçmek için, radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. Ekranda "BAND" yazılı softkey 5 üzerine 19

20 Radyo işletimi İstasyon ayarı İstasyon ayarlamak için çeşitli yöntemler vardır. Otomatik istasyon arama işlemi Joystick 8 ile aşağı veya yukarı doğru hareket edin. Alınabilen bir sonraki istasyon ayarlanır. Manüel istasyon ayarlama İstasyon ayarlama işlemini manüel olarak da yapabilirsiniz. Manüel istasyon ayarlama, sadece RDS konfor fonksiyonları devre dışı bırakılmışsa yapılabilir. Joystick 8 ile sola veya sağa doğru hareket edin. İstasyon zincirinde bir sonrakine geçme (sadece FM) Bir istasyonun birden fazla programı varsa bu "istasyon zinciri" arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu fonksiyonu kullanabilmek için RDS konfor fonksiyonu devrede olmalıdır. Sadece daha önce bir defa alınmış olan istasyonlara geçiş yapabilirsiniz. Joystick 8 ile sola veya sağa doğru hareket edin. İstasyon arama işlemi hassasiyetini ayarlama Sadece güçlü veya zayıf istasyonların da alınmasını ayarlayabilirsiniz. Radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. NEXT 4 tuşuna MW veya LW radyo işletiminde radyo fonksiyon menüsünü çağırırsanız "SENS" yazılı softkey ilk sıradadır. Ekranda "SENS" yazılı softkey 5 üzerine "FM" veya "AM" hassasiyetini ayarlamak için Softkey 5 "FM" veya "AM" üzerine basın. Hassasiyeti ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. Hassasiyeti 1 ile 6 arasındaki kademelerde ayarlayabilirsiniz. "Sensitivity 1" en düşük, "Sensitivity 6" uzaktaki vericiler için en yüksek hassasiyet ayarıdır. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 20

21 Radyo işletimi Alınabilen istasyonların kısa süreli dinlenmesi (SCAN) Tarama (Scan) fonksiyonu ile alınabilen bütün istasyonları kısa süreli dinleyebilirsiniz. İstasyonların kısa süreli çalınma süresini menüde 5 ile 30 saniye arasında ayarlayabilirsiniz. SCAN başlatma Joystick OK 8 tuşunu iki saniyeden uzun basılı tutunuz. Tarama işlemi başlar. "SCAN" ekranda kısa süre gösterilir, sonra güncel istasyon ismi veya vericinin frekansı belirir. SCAN kapatma, istasyonu dinlemeye devam etme Joystick OK 8 tuşuna Tarama işlemi sona erer, son olarak ayarlanan istasyon aktif kalır. Çalma süresinin ayarlanması MENU 9 tuşuna Ekranda "VARIOUS" yazılı softkey 5 Ekranda "SCANTIME" yazılı softkey 5 Kısa süreli çalma süresini ayarlamak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. Ayarlanan kısa süreli çalma zamanı CD/ MP3 ve CD değiştiricisi fonksiyonlarında da geçerlidir. İstasyon kaydı İstasyonun manüel olarak kaydedilmesi İstediğiniz FM1, FM2, FM3, FMT hafıza düzeyini veya MW, LW ya da SW frekans bantlarından birini seçiniz. İstenilen istasyonu "İstasyon ayarlama" bölümündeki gibi ayarlayınız. Kaydedilmesini istediğiniz istasyon için altı adet istasyon tuşlarından birini iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. Vericiyi otomatik kaydetme (Travelstore) Bölgenin en güçlü altı istasyonunu otomatik olarak kaydedebilirsiniz (sadece FM). Kayıt, FMT hafıza düzleminde gerçekleşir. Cihazınız ABD bölgesine ayarlı ise AM radyo işletiminde de Travelstore ayarını seçebilirsiniz. İstasyonlar AMT düzeyinde kaydedilir. Önceden bu düzeye kaydedilmiş istasyonlar bu sırada silinir. Travelstore fonksiyonu başlatma Radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. Ekranda "T-STORE" yazılı softkey 5 21

22 Radyo işletimi Kayıt başlar. Ekranda "TRAVEL STORE" görüntülenir. İşlem tamamlandıktan sonra FMT (veya AMT) düzleminin hafıza düzlemi birinci istasyon devreye alınır. Kayıtlı istasyonların çağrılması Hafıza düzlemini veya frekans bandını seçiniz. İstasyon adı veya istenilen istasyonun frekansı yazılı olan Softkey 5 üzerine basın. Program tipi (PTY) İstasyon isimlerinin yanında ayrıca bazı FM istasyonları, programlarının tipleri hakkında bilgiler de aktarmaktadır. Bu bilgiler araç radyonuz tarafından alınabilir ve gösterilebilir. Bu tür program tipleri aşağıdakiler gibi olabilir: KÜLTÜR SEYAHAT CAZ SPOR HABER POP ROCK KLASİK PTY fonksiyonu ile belirli bir program tipindeki bir istasyonu seçebilirsiniz. PTY-EON Program tipi seçilmiş ve arama işlemi başlatılmışsa cihaz, güncel istasyondan seçilen program tipi olan bir istasyona geçer. Seçilen program tipi olan bir istasyon bulunmazsa bir bip sesi duyulur ve ekranda kısa süre "NO PTY" gösterilir. Alınmış olan son istasyon tekrar ayarlanır. İstasyon zincirinden ayarlanan veya başka bir istasyon daha sonra istenen programı yayınlarsa cihaz otomatik olarak güncel istasyondan, ya da CD, MP3 veya CD değiştirici işletiminden istenen program tipi olan istasyona geçer. PTY başlatma PTY fonksiyonunu kullanmak için, radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. NEXT 4 tuşuna Ekranda "PROG TYP" yazılı softkey 5 PTY devredeyken ekranda güncel program tipi görüntülenir. Ekranda PTY yanar. Softkeyler 5 yanında program tipleri görüntülenir. PTY kapatma PTY fonksiyonunu kapatmak için, program tipi görüntülenirken üzerinde "PTY-OFF" yazılı softkey 5 üzerine 22

23 Radyo işletimi Program tipi seçimi ve arama işlemini başlatma PTY menüsünde bilinen program tiplerini görüntüleyen birçok sayfa vardır. PTY menüleri arasında geçiş yapmak için, istenilen program tipi softkeylerin biri üzerinde yazılı olana kadar NEXT 4 tuşuna arka arkaya İstenilen program tipinin yazılı olan softkey 5 Arama işlemini başlatmak için Joystick 8 ile yukarı veya sağa doğru ya da aşağı veya sola doğru hareket edin. Seçilen program tipi ile bir sonraki alınabilen istasyon ayarlanır. Seçilen program tipi olan bir istasyon bulunmazsa bir bip sesi duyulur ve ekranda kısa süre "NO PTY" gösterilir. Alınmış olan son istasyon tekrar ayarlanır. Program tipi göstergesine geri dönmek için, radyo fonksiyon menüsünün ikinci sayfasını tekrar çağırın ve üzerinde "PROG TYP" yazılı olan softkey 5 üzerine basın. Radyo alışının uyarlanması Arızaya bağlı tiz düşüşü (HiCut) HiCut fonksiyonu radyo alışının kötü olması durumunda parazitlenmeleri azaltır. Alış parazitlenmeleri varsa otomatik olarak tizler ve bununla birlikte parazit seviyesi de azaltılır. HiCut ayarlama Radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsünün birinci sayfası görüntülenir. NEXT 4 tuşuna Ekranda "HIGH CUT" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen ayar ekranda görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. "HICUT 0" yok, "HICUT 2" parazit seviyesinin ve tizlerin yoğun biçimde otomatik olarak alçaltılması demektir. tuşuna veya TUNER = tuşuna basın. Radyo metni göstergesini seçme Bazı istasyonlar RDS sinyalini alt yazıların, yani radyo metinlerinin aktarılması için de kullanır. Bu istasyonlar radyo metinleri göstergesini serbest bırakabilir veya bloke edebilir. Radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. Ekranda "R-TEXT" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "RADIO TEXT ON" veya "RADIO TEXT OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 23

24 TIM Traffic Information Memory TIM Traffic Information Memory (Trafik Bilgi Hafızası) Cihazda, en fazla dört adet trafik anonsunun kaydedilebildiği dijital ses hafızası mevcuttur. Kaydedilen mesajlar için maksimum uzunluk dört dakikadır. TIM fonksiyonu devredeyken, cihaz kapatıldıktan sonraki iki saat içinde yayınlanan tüm trafik mesajları kaydedilir. Ayrıca iki farklı zaman (Timer) ayarlayabilirsiniz. Ayarlanan zamandan 30 dakika önce ve 90 dakika sonra, seçilen trafik yayını programının anonsları kaydedilir. Bu fonksiyon, aracınızı önceden belirli olan zamanlarda kullandığınızda faydalıdır. En son kaydedilen mesaj altı saatten daha eski ise, tüm mesajlar silinir. TIM mesajlarını dinleme esnasında yeni bir trafik anonsu gelirse, çalma işlemi yarıda kesilir ve yeni bir mesaj kaydedilir. Motorlu anten araç yıkama tesislerinde hasar görebilir. Cihaz kapalı fakat TIM fonksiyonu devrede ise otomatik motorlu anten açık konumda kalır. Araç yıkama tesisinde açık kalan motorlu anten hasarlara neden olabilir. Bunun için "TIM kapatma" bölümünü okuyunuz. TIM açma/kapama Araç radyosu açık konumdayken TIM fonksiyonunu açabilir veya kapatabilirsiniz. TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIMPLAY menüsü gösterilir. Trafik anonsları kaydedilmişse son anons çalmaya başlar. En güncel olan mesajın numarası "TIM1". Ekranın en üst satırında istasyon adı/frekans ve alt satırda kayıt saati görüntülenir. Ekranın üst tarafındaki softkey'lerin yanında "TIM" yazısı ve mesajın numarası görüntülenir. Herhangi bir mesaj kaydedilmemiş ise, ekranda "NO TIM" görüntülenir. TIM kapatma TIM fonksiyonun kapatmak istiyorsanız, TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIMPLAY menüsü gösterilir. NEXT 4 tuşuna TIMSET menüsü görüntülenir. Ekranda "TIM RECORD OFF" görüntülenene kadar "TIM ON" yazılı Softkey 5 üzerine arka arkaya basın. TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 24

25 TIM Traffic Information Memory Eğer cihazı 72 saatten daha uzun süre çalıştırmazsanız, TIM fonksiyonu otomatik olarak devre dışı bırakılır. TIM açma TIM fonksiyonunu tekrar açmak istiyorsanız, TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIMPLAY menüsü gösterilir. NEXT 4 tuşuna TIMSET menüsü görüntülenir. Ekranda "TIM RECORD ON" görüntülenene kadar "TIM ON" yazılı Softkey 5 üzerine arka arkaya basın. TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 Cihaz, kontak veya der tuş 1 üzerinden kapatıldıktan sonra ekranda kısaca "TIM ON" veya "TIM OFF" güncel durum görüntülenir. Hafızaya alınmış trafik anonsunu dinleme Hafızaya alınmış trafik anonslarını dinlemek için, TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIMPLAY menüsü gösterilir. Trafik anonsları kaydedilmişse son anons çalmaya başlar. En güncel olan mesajın numarası "TIM1". Ekranın en üst satırında istasyon adı/frekans ve bir alt satırda kayıt saati görüntülenir. İlk mesajdan sonra diğer tüm mesajlar sırayla çalınır. Herhangi bir mesaj kaydedilmemiş ise, ekranda "NO TIM AVAILABLE" görüntülenir. Son mesajdan sonra önceki çalışma moduna geri dönülür. Hiçbir mesajı dinlemeden radyo işletimine geri dönmek için, TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 TIM mesajı seçme Ekranın üst tarafındaki softkey'lerin yanında "TIM" yazısı ve mesajın numarası görüntülenir. Gösterilen mesajlardan sadece birini dinlemek için: Üzerinde "TIM1", "TIM2", "TIM3" veya "TIM4" yazılı softkey 5 Trafik anonslarının kaydedilmesi Cihaz devredeyken bir trafik yayın vericisi alındığında ve trafik anonsları için öncelik belirtilmişse trafik anonsları otomatik olarak kaydedilir. 25

26 TIM Traffic Information Memory Eğer trafik yayını olmayan bir istasyon dinleyip TIM fonksiyonu devredeyken cihazı kapatırsanız, otomatik olarak trafik yayın istasyonu aranır. Zaman ayarlama TIM devrede ise ayarlı olan trafik yayını istasyonunun trafik anonsları cihaz kapatıldıktan sonra 2 saatlik zaman içerisinde kaydedilir. Ayrıca iki farklı zaman ayarı ayarlayabilirsiniz, ayarlanan saatten 30 dakika önce ve 90 dakika sonra tüm trafik anonsları kaydedilir. Zaman ayarı sistem saatine göre çalışır. Sistem saatini ayarlamak için bkz. bölüm "Clock - saat". Zamanı ayarlamak için, TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIMPLAY menüsü gösterilir. NEXT 4 tuşuna TIMSET menüsü görüntülenir. Birinci zamanı ayarlamak için "TIMER1" veya ikinci zamanı ayarlamak için "TIMER2" yazılı softkey 5 Ekranda ayarlanan zaman görüntülenir, saat yanıp söner. Joystick 8 ile yukarı veya aşağı hareket ederek saati ayarlayın. Joystick 8 ile sağa hareket ederek giriş yerini değiştirin. Dakikalar yanıp söner. Joystick 8 ile yukarı veya aşağı hareket ederek dakikayı ayarlayın. Ayarı kaydetmek için, TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 açılır. TIM fonksiyonu hazır konumdayken bağlı olan motorlu bir anten Bir yıkama tesisine girmeden önce mutlaka TIM kapatılmalıdır. Bunun için "TIM kapatma" bölümüne bakınız. Zaman ayarlayıcısını seçme Zaman ayarlayıcısını ayarladıktan sonra her iki zaman ayarlayıcısı arasından birini seçebilirsiniz. Daima en son ayarlanan zaman ayarlayıcısı aktif konumdadır. Bir zaman ayarlayıcısı seçmek için, TUNER = tuşunu radyo işletiminde iki saniyeden uzun süre basılı tutunuz. TIM PLAY menüsü gösterilir. NEXT 4 tuşuna TIMSET menüsü görüntülenir. Birinci zamanı seçmek için "TIMER1" veya ikinci zamanı seçmek için "TI- MER2" yazılı softkey 5 TUNER = tuşuna veya Joystick OK 8 26

27 Trafik yayını Trafik yayını Cihazınız RDS-EON alıcı ile donatılmıştır. EON (Enhanced Other Network) kısaltması altında bir verici zinciri dahilindeki verici bilgilerinin aktarılması için kullanılır. Trafik duyurusu (TA) durumunda bir istasyon zinciri dahilinde trafik duyurusu olmayan istasyondan otomatik olarak istasyon zincirinin ilgili trafik yayın istasyonuna geçilir. Trafik duyurusundan sonra önceden dinlenen programa geri dönülür. Trafik yayını önceliğini açma/ kapama Radyo işletimi esnasında TUNER = tuşuna Radyo fonksiyon menüsü ekranda görüntülenir. Ekranda "TRAFFIC" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "TRAFFIC INFO ON" veya "TRAFFIC INFO OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. Bir trafik anonsu esnasında TA menüsü görüntülenir. Güncel trafik anonsunun yarıda kesilmesi için, ekranda "TA EXIT" yazılı softkey 5 Trafik anonsları için önceliği genel olarak devre dışı bırakmak istiyorsanız, ekranda "TA OFF" yazılı softkey 5 üzerine Aşağıdaki durumlarda bir ikaz sesi duyarsınız, bir trafik yayın istasyonunu dinlerken bunun yayın istasyonundan çıkarsanız. CD dinlerken, ayarlanan trafik yayın istasyonunun istasyon bölgesinden çıkarsanız ve bunun üzerine otomatik arama işlemine rağmen yeni bir trafik yayın istasyonu bulunmazsa. bir trafik yayın istasyonundan, trafik yayını olmayan bir istasyona geçerseniz. Bu durumda trafik yayını önceliğine geçiniz veya trafik yayını olan bir istasyona geçiniz. Trafik duyurularının ses seviyesini ayarlama MENU 9 tuşuna Ekranda "VOLUME" yazılı softkey 5 Ekranda "TRAFFIC" yazılı softkey 5 İstediğiniz ses seviyesini ses seviyesi ayarlayıcısı 2 ile ayarlayınız. tuşuna veya MENU 9 tuşuna basın. 27

28 CD işletimi CD işletimi Bu cihaz ile piyasada satılan 12 cm çaplı CD'leri çalabilirsiniz. CD-R ve CD-RW tipindeki CD'ler ("kendi yaktığınız" CD'ler) normalde çalınabilir. Farklı CD kaliteleri nedeniyle Blaupunkt, kusursuz bir fonksiyon garanti edemez. Kusursuz fonksiyon için sadece Compact- Disc logosu olan CD'leri tercih ediniz. Kopyalama koruması olan CD'lerin çalınmasında zorluklar meydana gelebilir. Blaupunkt, kopyalama koruması olan CD'lerin kusursuz çalışmasını garanti edemez. CD sürücüsünde arıza tehlikesi! 8 cm çaplı single CD'ler ve kenarları yuvarlak olmayan CD'ler (Shape CD'ler) kullanılamaz. Uygun olmayan CD'ler sebebiyle CD sürücüsünde oluşan hasarlar için hiç bir sorumluluk kabul edilmez. CD işletimi başlatma, CD yerleştirme Cihazda CD yoksa, 7 tuşuna Kumanda paneli öne doğru açılır. CD'yi, yazılı tarafı üstte olacak şekilde CD kanalına itiniz. CD sürücüye çekilir. CD'nin içeriye çekilmesi engellenmemeli veya desteklenmemelidir. Kumanda paneli otomatik olarak kapanır. CD menüsü görüntülenir, CD çalma işlemi başlar. Cihazda önceden bir CD varsa, CD işletimi görüntülenene kadar SOUR- CE < tuşuna arka arkaya CD menüsü görüntülenir, çalma işlemi ara verildiği yerden çalmaya başlar. CD'yi çıkarma 7 tuşuna Kumanda paneli öne doğru açılır, CD dışarı itilir. CD'yi dikkatlice dışarı alınız. 7 tuşuna Kumanda paneli kapanır. Parça seçimi İstenilen parçanın numarası ekranda görüntülenen kadar Joystick 8 ile tek bir yöne hareket edin (bir sonraki parça için yukarı ve sağ veya bir önceki parça için aşağı ve sol). Joysticks 8 bir defa aşağıya veya sola doğru hareket ettirildiğinde güncel parça yeniden başlar. 28

29 CD işletimi Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde) Geriye veya ileriye doğru hızlı arama işlemi için, Joystick 8 bir yönde basılı tutulursa (ileri için yukarı ve sağa veya geri için aşağı ve sola) hızlı arama işlemi başlar. Parçanın rastgele sırayla çalınması (MIX) Ekranda "MIX" yazılı softkey 5 üzerine Ekranda kısa süreli "MIX CD" yazısı belirir. Çalacak olan bir sonraki parça tesadüfen seçilir. MIX sona erdirme Ekranda "MIX" yazılı softkey 5 üzerine tekrar Ekranda kısa süreli "MIX OFF" yazısı belirir. Parçanın tekrarlanması (REPEAT) Ekranda "REPEAT" yazılı softkey 5 Ekranda kısa süre için "REPEAT TRACK" görüntülenir. Parça, REPEAT fonksiyonu sona erdirilene kadar tekrarlanır. Repeat sona erdirme Ekranda "REPEAT" yazılı softkey 5 üzerine tekrar Ekranda kısa süre için "REPEAT OFF" görüntülenir. Çalma işlemi normal şekilde devam eder. Parçanın çalınması (SCAN) CD'deki bütün parçaların kısa süre çalmasını sağlayabilirsiniz. Joystick OK 8 tuşunu iki saniyeden uzun basılı tutunuz. CD'deki sonraki parçalar artan sıralama ile çalınır. Çalma süresi ayarlanabilir. Çalma süresinin ayarlanması için "Radyo işletimi" bölümünde "Çalma süresinin ayarlanması" kısmını okuyunuz. Scan kapatma, parçayı dinlemeye devam etme Tarama işlemini sona erdirmek için, Joystick OK 8 tuşuna Güncel çalan parça çalmaya devam eder. CD metninin görüntülenmesi Bazı CD'ler CD metnine sahiptir. CD metninde yorumcunun, albümün ve parçanın ismi bulunabilir. CD metninin, her parça değişiminde ekranın alt kısmında alt yazı olarak gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Yerleştirilen CD'de CD metni yoksa, CD metni devreye alındığında kısa süreli olarak "NO TEXT" görüntülenir. CD metnini açma/kapama "TEXT" yazılı Softkey 5 üzerine, ekranda istenilen "CD TEXT ON" veya "CD TEXT OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. 29

30 CD işletimi Kayan metin ayarlama CD metninin ekranın alt kısmında kayan metin olarak gösterilmesini sağlayabilirsiniz. CD kayan metin özelliği açma/kapama "SCROLL" yazılı softkey 5 üzerine, ekranda "SCROLL ON" (Kayan metin açık) veya "SCROLL OFF" görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. CD işletiminde trafik duyuruları Ekranda "TRAFFIC" yazılı Softkey 5 üzerine istenilen "TRAFFIC INFO ON" veya "TRAFFIC INFO OFF" ayarı görüntüleninceye kadar arka arkaya basın. MP3 işletimi MP3 işletimi Radyonuz ile MMC / SD (MultiMedia-Card / Secure Digital) kartı veya CD-R / CD-RW üzerindeki MP3 dosyalarını çalabilirsiniz. Bremen MP76 ile MMC/SD'leri çalabilir, piyasada satılan bir MMC/SD yazma/okuma cihazı ile ve kendi PC'niz ile bilgi girebilirsiniz. MP3 CD hazırlığı CD yazma, CD yazma yazılımı ve CD ham maddesi kombinasyonu sebebiyle CD'lerin işletiminde aksaklıklar meydana gelebilir. Sizin tarafınızdan yazılan CD'lerde problemler meydana gelmesi durumunda CD ham maddesi tipini, diğer bir üreticinin ürünü ile veya ham maddenin başka bir rengi ile değiştiriniz. CD formatı ISO 9660 seviye 1 veya seviye 2 ya da Joliet olmalıdır. Diğer tüm formatlar güvenilir şekilde çalınamaz. Birden fazla oturumda yakılmış CD'lerden kaçınılmalıdır. Bir CD'yi birden fazla oturumda yakarsanız sadece ilk oturum algılanır. Bir CD'de maksimum 127 dizin bulunabilir. Bu dizinlerin her biri bu cihaz ile seçilebilir. Her dizinde tek tek seçilebilen 254 adet parça (track) ve alt dizinler bulunabilir. Dizin basamakları en fazla 8 kademeden oluşmalıdır. 30

31 MP3 işletimi D01 D02 D03 T001 T002 T003 T004 T005 T001 T002 T003 T004 T005 T006 D04 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 T008 T009 T010 T011 A B A Dizinler B Parçalar Dosyalar Her dizin PC ile düzenlenebilir. Dizinlerin ismi cihaz ekranında gösterilebilir. CD yazma yazılımınıza uygun olarak dizinleri ve parçaları tanımlayınız. Konu hakkındaki bilgileri yazılımın kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. Dizinleri ve parça ismi belirlenirken noktalı harfler ve özel işaretler kullanılmamalıdır. Dosyalarınızın doğru bir sıra izlemesini tercih ediyorsanız dosyaları alfa nümerik sırayla düzenleyen bir yazma yazılımı kullanmalısınız. Yazılımınızda bu fonksiyon bulunmuyorsa dosyaları manüel olarak da düzenleyebilirsiniz. Bunun için her dosya ismi önüne "001", "002", vs. gibi bir numara koymalısınız. Burada büyük önemi olan sıfırlar da girilmelidir. MP3 parçalarında yorumcu, parça ve albüm ismi gibi ilave bilgiler de bulunabilir (ID3 tanım no). Bu cihaz 1 versiyonunun ID3 tanım no'larını ekranda gösterebilir. Bu cihazda kullanılması için MP3 dosyalarının sonunda ".MP3" uzantısı bulunmalıdır. Hatasız şekilde çalınmasını sağlamak için, ".MP3" dosya uzantılı olarak başka MP3 dosyalarını kullanmaya çalışmayınız ve çaldırmayınız! "Karışık" CD'ler kullanmayın, yani MP3 olmayan dosyalarla MP3 dosyalarının bulunduğu CD'ler. Audio parçaları ve MP3 parçaları olan Mix modlu CD'leri kullanmayınız. MMC/SD takma/çıkarma MMC/SD yuvası >, çıkarılabilir kumanda panelinin altında, temas noktalarının sağındadır. MMC/SD kartının takılması / çıkarılması için kumanda panelini çıkarmalısınız. Bunun için "Çıkarılabilir kumanda paneli" bölümünü okuyunuz. Blaupunkt, piyasada bulunan tüm MMC/SD kartları için garanti veremez ve bu yüzden "SanDisk" ya da "Panasonic" marka MMC/SD kartı kullanmanızı tavsiye eder. Kartların hafıza kapasitesi en fazla 512 MByte olmalı, daha büyük kapasiteli kart- 31

32 MP3 işletimi larda okuma problemleri oluşabilir. Kartlar FAT16 dosya sisteminde formatlanmış olmalı ve MP3 dosyaları içermelidir. MMC/SD'lerden en iyi şekilde faydalanmak için bir MMC/SD'ye en fazla 20 dizin ve en fazla 200 dosya kaydedilmelidir. MMC/SD takma Kumanda panelini çıkarınız. MMC/SD'yi yazılı tarafı üstte olacak şekilde ve kontakları ile önce MMC/SD kanalına >, MMC/SD hissedilir şekilde yerine oturuncaya kadar itiniz. Kumanda panelini tekrar takınız. MMC/SD çıkarma Kumanda panelini çıkarınız. MMC/SD'yi hafif bir direnç fark edinceye kadar kanala > dikkatli şekilde itiniz. MMC/SD açılır. MMC/SD'yi dikkatli şekilde kanaldan çekiniz. Kumanda panelini tekrar takınız. MMC/SD işletiminin başlatılması Ekranda "MMC" yazısı görünene kadar SOURCE tuşuna < arka arkaya Cihazın tanıdığı ilk parça çalmaya başlar. CD'nin MP3 işletimini başlatma CD'nin MP3 işletimi, normal CD işletimi gibi başlatılır. Takmak için "CD işletimi" bölümünde "CD işletimin başlatılması / CD yerleştirme" kısmını okuyunuz". Ekranda "MP3" yazısı görünene kadar SOURCE tuşuna < arka arkaya Cihazın tanıdığı ilk parça çalmaya başlar. MP3 işletimi sırasında kullanım Dizin listesinden seçme Yerleştirilen CD'deki veya MMC/SD kartındaki tüm dizinlerin bir listesini görüntületebilir ve bunun içinden bir parça seçebilirsiniz. Dizinler, CD yakılırken veya MMC/SD kartı oluşturulurken belirlenen isim ile çağrılır. MP3 işletimi esnasında NEXT 4 tuşuna Güncel dizinin parça listesi görüntülenir. Dizin listesine geçmek için Joystick 8 ile sola veya sağa hareket edin. Liste içinde ilerlemek için için Joystick 8 ile yukarı veya aşağı doğru hareket edin. Listeden bir dizin seçmek istiyorsanız seçim işaretini istediğiniz dizin üzerine hareket ettirin ve Joystick OK 8 üzerine basarak onaylayın. Seçilen dizinin parça listesi görüntülenir. 32

33 MP3 işletimi Seçim işaretini istediğiniz parça üzerine hareket ettirin ve Joystick OK 8 ile onaylayın. MP3 ana menüyü tekrar görüntületmek için NEXT 4 tuşuna basın. Dizinin Joystick ile seçilmesi İleriye veya geriye doğru başka bir dizini seçmek için, istenilen dizinin numarası ekranın üst satırındaki ilk sırada yer alana kadar Joystick 8 ile arka arkaya yukarı ya da aşağı doğru hareket ettirin. MP3 dosyası bulunmayan bütün dizinler otomatik olarak atlanır. Eğer örn. dizin D01 içindeki parçaları dinliyorsanız ve Joystick 8 ile bir sonraki dizini seçerseniz, dizin D02 içinde MP3 parçaları olmadığı için (bkz. resim) bir sonraki dizine geçilip D03 çalınmaya başlar. Ekrandaki göstergede otomatik olarak "D02" yerine "D03" yazar. Parça seçimi Parça listesinden parça seçme Güncel dizindeki tüm parçaların bulunduğu bir listeyi görüntületebilir ve bunun içinden bir parça seçebilirsiniz. Parça listesini görüntületmek için NEXT 4 tuşuna basın. Parça listesi içinde ilerlemek için için Joystick 8 ile yukarı veya aşağı doğru hareket edin. Listeden bir parça seçmek istiyorsanız seçim işaretini istediğiniz parça üzerine hareket ettirin ve Joystick OK 8 üzerine basarak onaylayın. MP3 ana menüyü tekrar görüntületmek için NEXT 4 tuşuna basın. Parçanın Joystick ile seçilmesi Güncel dizin içinde yukarıya veya aşağıya doğru başka bir parçaya geçiş yapmak için, istenilen parçanın numarası ekranda görüntülenen kadar Joystick 8 ile bir sonraki parça için sağa doğru veya bir önceki parça için sola doğru hareket edin. Joysticks 8 bir defa sola doğru hareket ettirildiğinde güncel parça yeniden başlar. Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde) Geriye veya ileriye doğru hızlı arama işlemi için, geriye veya ileriye doğru hızlı arama işlemi başlayıncaya kadar Joystick 8 sola veya sağa doğru basılı tutulmalıdır. 33