Bolu Halk Kültürünü Araştırma ve Uygulama Merkezi Yayınları:6. Köroğlu nun Diyarından... Haneler ve Hamiler

Transkript

1 A b a n t İ z z e t B a y s a l Ü n i v e r s i t e s i Bolu Halk Kültürünü Araştırma ve Uygulama Merkezi Yayınları:6 Köroğlu nun Diyarından... Haneler ve Hamiler

2 Başbakanlık Tanıtma Fonu nun katkılarıyla

3 Abant İzzet Baysal Üniversitesi ULUSLARARASI KÖROĞLU, BOLU TARİH ve KÜLTÜRÜ SEMPOZYUMU KAPSAMINDA Xalqaro Ko rog ili Bo lu Tarix va Madaniyati Yig ilishi Uluslararası Koroğlu, Bolu Tarix vә Mәdәniyyәt Simpoziumu Bolu Halk Kültürünü Araştırma ve Uygulama Merkezi (BAMER) Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Folklor İnstitutu O zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi Til va Adabiyot İnstituti KÖROĞLU NUN DİYARINDAN HANELER VE HAMİLER Bolu Ekim 2009 Bolu, 2009

4 KÖROĞLU NUN DİYARINDAN HANELER VE HAMİLER Fotoğraflar: Azize AKTAŞ YASA Selcen GENÇ Cem KORKMAZ Turgay YAZAR Proje Yürütücüsü : Azize AKTAŞ YASA Fotoğraf Danışmanı : İhsan AYIKTAN Fotoğraf Baskı : Berker DALMIŞ Metin : Ebubekir ÇAKMAK Grafik Tasarım: Bahar AKBULAK AİBÜ Basın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü Baskı: Kemal Matbaacılık /BOLU

5 SUNUŞ Tarihsel ve mitolojik yönleriyle tanınan halk ozanı ve halk kahramanı Köroğlu aynı zamanda Türk Dünyası ve ona komşu olan milletlerde yayılmış kahramanlık destanının adıdır. Köroğlu Destanı ve farklı kollardan oluşan hikâyeleri, Türklerin geçmişten bugüne uzanan tarihsel, sosyal, dinsel ve kültürel öğelerinin ve değer yargılarının daha iyi anlaşılmasında önemli ipuçlarına sahiptir. Bu nedenle Ekim 2009 tarihleri arasında Abant İzzet Baysal Üniversitesi Bolu Halk Kültürünü Araştırma ve Uygulama Merkezi (BAMER) in öncülüğünde Köroğlu araştırmalarıyla tanınmış Azerbaycan Milli Bilimler Akademiyası Folklor İnstitutu ve Òzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi Til ve A dabiyat İnstitutu nun da işbirliğiyle Köroğlu nun ana tema olarak belirlendiği ve Bolu tarihi ve kültürü ile araştırmaları da konu alan Uluslararası Köroğlu, Bolu Tarihi ve Kültürü Sempozyumu düzenlenmiştir. Yine bu uluslararası sempozyum programı içerisinde halk kültürünün değişik yönlerinin de ortaya konulduğu etkinlikler gerçekleştirilmiştir. Bu etkinliklerden biri de açılış töreninin ardından gerçekleştirilen Köroğlu nun Diyarı ndan... Haneler ve Hamiler konulu Fotoğraf Sergisi olmuştur. BAMER, Bolu ve çevresinde yer alan halk kültür değerlerinin kayıt altına alınması çerçevesinde çeşitli çalışmalar yürütmekte olup, bu sergi Araştırma Merkezimizin 2008 yılında başlattığı Bolu İli, İlçe ve Köylerinde Geleneksel Konut Mimarisi Projesinin bir yan ürünü olarak ortaya çıkmıştır.

6 Sempozyumun ana teması olan Köroğlu yla bağlantılı olarak Aşağı Sayık Köyü nden yola çıkılmış, projenin 2009 yılı alan araştırması Dörtdivan merkez ve köylerinde gerçekleştirilmiştir. Sergide yer alan resimler bu araştırmanın bir sonucudur. Proje yürütücüsü Yrd. Doç. Dr. Azize AKTAŞ YASA ile sergiye fotoğraflarıyla katkıda bulunan Yrd. Doç. Dr. Turgay YAZAR, Selcen GENÇ ve Cem KORKMAZ a, ayrıca bu büyük Sempozyum organizasyonunun gerçekleştirilmesinde bizlere destek olan Devlet Bakanımız Hayati YAZICI, TBMM Bolu Milletvekillerimiz Metin YILMAZ, Fatih METİN, Yüksel COŞKUNYÜREK, Başbakanlık Tanıtma Fonu yetkilileri, Bolu Belediye Başkanımız Alaaddin YILMAZ, Dörtdivan Kaymakamımız Bahadır YÖRÜK, Dörtdivan Belediye Başkanımız Sefer AKMAN, Dörtdivan Şehit Orhan Yalçın İlköğretim Okulu Müdür Vekili Mustafa ÖZTÜRK ve Müdür Yardımcısı Mehmet Ali AYER ile Göynük Belediye Başkanımız Kemal KAZAN a, M. Şerafettin ERBAYRAM ın şahsında Bolu Bağışçılar Vakfı na, Emin SEMERCİOĞLU nun şahsında Bolu Ticaret ve Sanayi Odası na, Köroğlu Televizyonu ve Sempozyumun kamuoyuna ulaşmasını sağlayan bütün medya mensuplarına teşekkürü bir borç biliriz. Sempozyumun başarılı geçmesinde başta BAMER Müdürü Yrd. Doç. Dr. Ali YAMAN, BAMER Yönetim Kurulu Üyeleri ve üniversitemiz personelinin de desteği ayrı bir teşekkürü haketmektedir. Şimdi sizleri bu görsel yolculukla başbaşa bırakıyoruz. Prof. Dr. Atilla KILIÇ AİBÜ Rektörü

7 Haneler ve Hamiler Önce ademoğlu bir ev inşa eder, o evde daha nice adem oğulları doğar, büyür, yaşlanır... Onlarla birlikte evleri de yaşlanır. Yüzlerdeki kırışıklar duvarlardaki çatlaklarda izdüşümünü bulur. Solan duvar boyaları, saça düşen aklar gibidir adeta Nice mutluluklar, acılar yaşanmıştır ve tüm bunlara şahittir haneler. Sahipleri bunu biliyor olmalı ki onu şahit gösterir ve şu duvarların dili olsa da konuşsa derler. Onca yaşanmışlığın izleri vardır bu hanelerin her bir köşesinde. Haneler ve sahipleri, koruyucuları yani hamileri arasındaki bu bağ süreklidir. Haneler sahiplerinin zevklerine, beceri ve ihtiyaçlarına göre inşa edilir şekillenir ve süslenir. Duvarlara vurulacak badananın renginde, cumbasında, saksıdaki menekşelerinden sümbüllerine kadar sadece evleri değil aynı zamanda sahiplerini de görürüsünüz aslında. Sahiplerinin zevkleri, hayal güçleri, yaşam şekilleri, kültürleri evlerinde vücut bulur bir anlamda. Kişiliksiz soğuk betonarme inşalarla karşılaştırıldıklarında ne de çok şey anlattıkları fark edilir eski evlerin ve sahiplerinin. Bolu nun Dörtdivan ilçesi merkez ve köylerindeki bu yapılardaki yaşanmışlığı gelin Haneler ve Hamiler başlıklı fotoğraf albümü sayfalarından birlikte izleyelim.

8

9 Safiye Kasap - Firdevs Dinçsoy, Doğancılar Köyü Azize AKTAŞ YASA

10 Orta Köy, Mevlüt Ersoy Evi Cem KORKMAZ

11 Yukarı Düğer Köyü nden Bir Ev Cem KORKMAZ

12 Zehra Örsel, Orta Köy Azize AKTAŞ YASA

13 Yukarı Düğer Köyü, Yusuf Öztekin Evi Cem KORKMAZ

14 Yukarı Düğer Köyü, Yusuf Öztekin Evi Cem KORKMAZ

15 Şerafettin Yaman, Karslar Mahallesi Azize AKTAŞ YASA

16 Cem KORKMAZ Bayramlar Mahallesi, Cemalettin Tahtabacak Evi

17 Cem KORKMAZ Bayramlar Mahallesi, Cemalettin Tahtabacak Evi

18 Azize AKTAŞ YASA Orta Köy, Zehra Ünal Evi, Kapı Detayı

19 Azize AKTAŞ YASA Karslar Mahallesi, Mehmet Karslıoğlu Evi, Pencere Detayı

20 Mehmet Çeliksoy, Aşağı Sayık Köyü Cem KORKMAZ

21 Aşağı Sayık Köyü, Köroğlu Evi Cem KORKMAZ

22 Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Samanhanesi Cem KORKMAZ

23 Hüsnü Gürdap, Bayramlar Mahallesi Cem KORKMAZ

24 Aşağı Sayık Köyü, Yakup Özdemir Evi Cem KORKMAZ

25 Aşağı Sayık Köyü, Hasan Ergin Evi Cem KORKMAZ

26 Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Evi Azize AKTAŞ YASA

27 Kılıçlar Köyü, Ahmet Özdemir Evi Azize AKTAŞ YASA

28 Gülizar Yılmaz, Seyitaliler Köyü Azize AKTAŞ YASA

29 Ahmet Özdemir, Kılıçlar Köyü Azize AKTAŞ YASA

30 Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Samanhanesi Cem KORKMAZ

31 Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Samanhanesi Cem KORKMAZ

32 Selcen GENÇ

33 Selcen GENÇ

34 Çalköy Köyü, Şükrü Aşık Evi Turgay YAZAR

35 Hanife Özkan - Cevriye Aydınalp, Çalköy Köyü Selcen GENÇ

36 Azize AKTAŞ YASA Deveciler Mahallesi, Salih-Hasan-Mustafa Ersoy Evi, Pencere Detayı

37 Azize AKTAŞ YASA Karslar Mahallesi, Mehmet Karslıoğlu Evi, Çiçeklik Detayı

38 Cem KORKMAZ Aşağı Sayık Köyü, Şemsettin Öztürk Evi

39 Cem KORKMAZ Aşağı Sayık Köyü, Şemsettin Öztürk Evi

40 Çavuşlar Mahallesi, Ahmet Biçer Evi Azize AKTAŞ YASA

41 Azize AKTAŞ YASA Seher Üzmez, Kargı Bayramlar Köyü

42 Ahmet Ayer, Ömer Paşalar Köyü Azize AKTAŞ YASA

43 Çavuşlar Mahallesi, Ahmet Biçer Evi Azize AKTAŞ YASA

44 Dülger Köyü, Yusuf Sevimli Evi Cem KORKMAZ

45 Asiye Çevikalp, Aşağı Sayık Köyü Cem KORKMAZ

46 Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Evi Azize AKTAŞ YASA

47 Deveciler Mahallesi, Şahoğlu Evi Azize AKTAŞ YASA

48 Mustafa Misirli, Aşağı Sayık Köyü Cem KORKMAZ

49 Aşağı Sayık Köyü Cem KORKMAZ

50 Aşağı Sayık Köyü Selcen GENÇ

51 Ömer Paşalar Köyü, İbrahim-Seyfullah Aydın Evi Turgay YAZAR

52 Yukarı Düğer Köyü, Abdurrahman Öztekin Evi Azize AKTAŞ YASA

53 Abdullah Yıldız, Yağbaşlar Köyü Azize AKTAŞ YASA

54 Durkadın Şenliol, Orta Köy Azize AKTAŞ YASA

55 Dülger Köyü nden Bir Ev Azize AKTAŞ YASA

56 Sorkun Köyü, Fatma Çelik Evi Turgay YAZAR

57 Yağbaşlar Köyü, Hüseyin Karabulut Evi Azize AKTAŞ YASA

58 Azize AKTAŞ YASA Fadime Altundağ, Ömer Paşalar Köyü

59 Ali Altundağ, Ömer Paşalar Köyü Azize AKTAŞ YASA

60 Cem KORKMAZ Bayramlar Mahallesi, Cemalettin Tahtabacak Ambarı

61 Cem KORKMAZ Yukarı Sayık Köyü, Seyit Ahmet Yılmaz Samanhanesi

62 İsmail Bulut, Kılıçlar Köyü Azize AKTAŞ YASA

63 AZİZE AKTAŞ YASA 1962 yılında Diyarbakır da doğdu. İlk ve orta öğrenimini Konya da tamamladı yılında Hacettepe Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu nda İngilizce Hazırlık okudu de Hacettepe Üniversitesi Sosyal ve İdari Bilimler Fakültesi Arkeoloji-Sanat Tarihi Bölümüne kaydoldu yılında Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Arkeoloji-Sanat Tarihi Anabilim Dalı nda Yüksek Lisansını, 1996 yılında aynı Enstitüde Doktorasını tamamladı yılları arasında Başbakanlık Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı nda Uzman Yardımcısı, de aynı Kurumda Uzman olarak çalıştı yılından bu yana Abant İzzet Baysal Üniversitesi nde Öğretim Üyesi olarak görev yapmaktadır. CEM KORKMAZ 1981 yılında Ankara da doğdu. İlk ve orta öğrenimini Ankara da tamamladı yılında Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim-İş Öğretmenliği (Fotoğraf Ana Sanat) programına girdi yılında buradan mezun oldu. Aynı yıl Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Fotoğraf Bölümünde Yüksek Lisans programına kaydoldu. Halen Yüksek Lisans öğrenimine devam etmektedir. görev yapmaktadır.

64 TURGAY YAZAR 1961 yılında Artvin de doğdu. İlk ve orta öğrenimini Artvin ve Ankara da tamamladı yılında Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arkeoloji-Sanat Tarihi Bölümüne kaydoldu yılında buradan mezun oldu de Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanat Tarihi Anabilim Dalı nda Yüksek Lisansını, 1999 yılında aynı Enstitüde Doktorasını tamamladı yılları arasında Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü nde Araştırma Görevlisi, da aynı bölümde Öğretim Görevlisi olarak çalıştı yılından bu yana Cumhuriyet Üniversitesi nde Öğretim Üyesi olarak görev yapmaktadır. SELCEN GENÇ 1985 yılında Amasya da doğdu. İlk ve orta öğrenimini Ankara da tamamladı yılında Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim-İş Öğretmenliği (Fotoğraf Ana Sanat) programına girdi yılında buradan mezun oldu. Halen Ankara Altındağ Halk Eğitim Merkezinde Resim Öğretmenliği yapmaktadır.