EK C Çevresel ve Sosyal Yönetim Planı (ÇSYP)

Transkript

1 EK C Çevresel ve Sosyal Yönetim Planı (ÇSYP) Bu doküman, için ELC Grup Müşavirlik ve Mühendislik A.Ş. tarafından İngilizce olarak hazırlanmış olan Çevresel ve Sosyal Etki Değerlendirmesi Raporu nun Ek C kısmının tercümesidir. Bu bölümün tercümesi, BRS Sağlık Yatırım A.Ş. tarafından üstlenilmiştir. Nihai Taslak ÇSED Raporu Temmuz 2016

2 İNŞAAT AŞAMASI ÇEVRESEL VE SOSYAL YÖNETİM PLANI (ÇSYP) Ref GENERAL C.1 Çevresel ve Sosyal Yönetim Sistemi IFC PS1 EBRD PR1 EIB ESS1 Çevresel ve Sosyal Yönetim Sistemi (ÇSYS) uluslararası iyi uygulamalara ve kılavuzlara (ISO 9001: 2008 Kalite Yönetim Sistemi, ISO 14001: 2004 Çevre Yönetim Sistemi, OHSAS 18001: 2007 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi) uyumlu olarak geliştirilecektir. Mevcut koşullarda inşaat ÇSYS sinin bir parçasını oluşturan aşağıdaki planlar tanımlanmaktadır: Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı Gürültü Kontrol ve İzleme Planı Atık Yönetim Planı Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı Kamp Yönetim Planı Trafiği Yönetim Planı Toplum Sağlığı ve Emniyeti Yönetim Planı Güvenlik Planı Arkeolojik Tesadüfi Buluntular Yönetim Planı İnsan Kaynakları Yönetim Planı İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı Finansal kapanıştan önce ÇSYS nin için ilgili personelin inşaattan önce görevlendirilmesi tan önce sahaya özel çevresel ve sosyal planların/prosedürlerin hazırlanması sırasında izleme kayıtlarının öncesinde/sırasında eğitim/teftiş kayıtlarının Denetim ve teftiş raporları Altyüklenici Yönetim ve İzleme PlanıSistemin ve ilgili planların için çalışmaların organizasyonu denetlenecek ve altyüklenicilerin çalışmaları da denetime dahil edilecektir C.2 İzinler Tüm gerekli izinler/muvafakatlar/onaylar (inşaat izni dâhil) ulusal mevzuata uygun bir şekilde alınacaktır. BRS A.Ş. izninin alınmasından önce ve inşaat sırasında ilgili tarihlerde Kapsamlı bir İzinler Listesi nin hazırlanması ve izinlerin ÇSYS nin ilgili prosedürleri uyarınca alınması C.3 yöntemleri IFC PS1 EBRD PR1 EIB ESS1 Her bir inşaat faaliyeti için inşaat yöntemleri dokümante edilecektir. Yöntem beyanları inşaat ndaki çevresel ve sosyal hususların yönetilmesi ve izlenmesi için iyi uygulamalara uygun bir şekilde geliştirilecektir. şaması boyunca her bir inşaat faaliyetinden önce yöntemleri Yöntem beyanları Nihai Taslak ÇSED Raporu C-1 Temmuz 2016

3 JEOLOJİ, TOPRAKLAR VE KİRLENMİŞ ARAZİ C.4 Sismik risk Proje sismik faaliyetlere karşı koruma amaçlı Türk yönetmeliklerine ve standartlarına uygun şekilde tasarlanacak ve inşa edilecektir. Binaların tasarım ve inşası açısından, Deprem Bölgelerinde Yapılacak Yapılar Hakkında Yönetmelik e uyumlu hareket edilecek ve Proje sahasının bulunduğu 1. derece deprem bölgesindeki yapıların tasarımında kullanılması gereken tanımlı parametreler göz önünde bulundurulacaktır. Ayrıca Ana Hastane binasında sismik yalıtım araçları kullanılarak sismik yalıtım sağlanacaktır denetim kayıtlarının C.5 Toprakların ve yeraltı suyunun korunması IFC PS3 En iyi uygulamalar Tüm yüklenicilerin toprakların korunması için iyi inşaat sahası uygulamalarını benimsemeleri ve IFC Genel Çevre, Sağlık ve Güvenlik (ÇSG) Kılavuzları nı izlemeleri gerekmektedir. Yeni açığa çıkmış toprak yüzeylerini yağmur ve rüzgâr erozyonundan korumak için, silt çitler gibi önlemler alınacaktır. Kirlenmiş topraklar (eğer oluşmuşsa) uygun şekilde lisanslı bir bertaraf sahasında bertaraf edilecektir. Açığa çıkmış herhangi bir alanda çimento ve ıslak beton kullanımı dikkatle takip edilecektir. Tehlikeli maddeler geliştirilecek Tehlikeli Madde Yönetim Planı na uygun şekilde elleçlenecektir. Tehlikeli ve tehlikeli olmayan atıklar, hâlihazırda hazırlanmış ve nihai tasarımla saha yerleşim planına göre güncellenecek olan Atık Yönetim Planı doğrultusunda elleçlenecektir. Periyodik (örn. haftalık) saha denetimleri Tehlikeli ve tehlikeli olmayan atıkların bertaraf kayıtlarının uygun şekilde tutulduğunun Altyüklenicinin sözleşmesinin Altyüklenici Yönetim ve İzleme Planı ile uyumlu olduğunun C.6 Dökülmeler/kazalar ve kirlenmiş arazi IFC PS3 En iyi uygulamalar Yakıtlar, yağlar ve kimyasallar, kapasitesi %110 a varan toprak setlerle korunan sızdırmaz bir zemin üzerinde depolanacaktır. Mobil ekipmana yakıt aktarılırken damlama tepsileri kullanılacaktır. Yakıt ve sıvıların elleçlenmesi sırasında gerçekleşen herhangi bir dökülme sahada kontrol altına alınacak ve kirlenmiş toprak sahadan uygun arıtma ve bertaraf işlemleri için uzaklaştırılacaktır. Toprak ve kazı çalışmalarından çıkan, kabul edilebilir dolgu olarak sınıflandırılmış fazla malzeme, uygulanabilir hâllerde, geri kazanılarak, inşaat çalışmalarında kullanılacaktır. İlgili yetkililerle bu çerçevede saha bazlı müzakerelerde bulunularak, atık malzemelerin yeniden kullanımının kabul edilir olması sağlanacaktır. fazlası malzeme, sahada kullanılamazsa, yerel imar projelerinde yeniden kullanım için üçüncü şahıslara bırakılacaktır. Yakıt, yağlar ve kimyasallar için belirlenmiş özel, uygun depolama alanlarının inşa edilip edilmediğinin Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı nın hazırlanması ve gerektiğinde Nihai Taslak ÇSED Raporu C-2 Temmuz 2016

4 Kapalı bir drenaj sisteminin işletilmesi ve dökülmeler, yangın, v.b. durumlarda bir Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı nın yla inşaat sırasında topraklar üzerindeki önemli etkiler engellenecektir. HİDROLOJİ VE HİDROJEOLOJİ C.7 Yüzey ve yeraltı suyunun korunması IFC PS3 Su kirliliği riskinin en aza indirilmesi için iyi inşaat sahası uygulamaları (malzemelerin depolanması için belirlenmiş özel alanlar, inşaat sahalarının düzenli denetimi, inşaat işçilerinin eğitilmesi, sediman tutucuların ve/veya yağ/su ayırıcılarının yenilenmesi, vb. önlemler) benimsenecektir. Toprak stokları, gerektiği gibi, tahsis edilmiş alanlarda depolanacaktır. faaliyetleri sahada düzenli olarak denetlenecektir. işçileri ve ilgili personel iyi inşaat sahası uygulamalarının gerçekleştirilmesine ve dökülmelere müdahale yöntemleriyle önleyici tedbirlere ilişkin eğitimlere tâbi tutulacaktır. Kazılı alanlarda araçlara veya ekipmana yakıt ikmâli gerçekleştirilmeyecektir; ve kazılı alanlarda tehlikeli malzemeler depolanmayacaktır. Tehlikeli malzemelerin tüm elleçleme işlemleri özel gözetim altında gerçekleştirilecektir. Yakıt ikmâli ancak, sahadan çıkan yüzey drenaj yollarının uzağındaki, belirlenmiş özel alanlarda gerçekleştirilecektir. Tehlikeli malzemelerin elleçlendiği yerlerde, tehlikeli malzemelerin saha drenajına karışmasının engellenmesi için uygun büyüklükte sızdırmaz toprak setler ve diğer muhafaza yöntemleri (yakıt depolaları ve yükleme alanları, beton mikseri, tehlikeli madde depoları kurulumu gibi) uygulanacaktır. Tehlikeli malzeme depolama ekipmanına (yeraltı depolama tankları ve hatlar) düzenli, periyodik sağlamlık/sızdırmazlık testleri uygulanacak ve sızıntı tespit sistemleri kurulacaktır. sırasında tehlikeli malzemelerin uygun şekilde elleçlenmesini sağlamak için bir Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı geliştirilecektir. Ref No: C.9 C.11, Malzeme Kaynakları ve Atık Yönetimi başlığı altında incelenen etki azaltma önlemleri uygulanacaktır. Etki azaltma önlemleri atık yönetimine özgü olup, inşaat sırasında üretilen atık malzemelerin depolanması, taşınması ve bertarafı süreçleriyle ilgilidir. faaliyetlerinin düzenli denetimi ve ilgili personele eğitim verilmesi Denetim ve eğitim kayıtlarının Tehlikeli malzemelerin elleçlendiği yerlerde gerekli önlemlerin (toprak setler gibi) alınıp alınmadığının Yeraltı depolama tanklarında ve hatlarında düzenli uygulanan sızdırmalık testi kayıtlarının Tehlikeli Malzeme Yönetim C.8 Dökülmelere Müdahale IFC PS3 Tüm personel ve altyüklenicilerin her türlü kazayı rapor etmeleri gerekmektedir; bu kazalar araştırılacak, gereken şekilde iyileştirici ve engelleyici önlemler alınacaktır. Dökülebilecek maddelere uygun nitelikte emici malzemeler bulunduran Dökülmelere müdahale malzemeleri ve setlerinin hazır bulundurulması Eğitim kayıtlarının Nihai Taslak ÇSED Raporu C-3 Temmuz 2016

5 dökülmelere müdahale setleri sahada mevcut olacaktır. Bunlar kullanımlarına yönelik özel talimatlar eşliğinde, belirlenmiş özel alanlarda tutulacaktır. Saha personeli dökülmelere müdahale setlerinin kullanımı konusunda eğitilecektir. sırasında tehlikeli malzemelerin dökülmesinden kaynaklanan etkilerin azaltılması için bir Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı geliştirilmelidir. Dökülmelere müdahale mümkün olduğunda hızlı gerçekleştirilecektir. Kirlenmiş malzemeler toplanacak ve uygun bertaraf tesislerine gönderilecektir. Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı nın hazırlanması ve gerektiğinde Kirlenmiş malzemelerin uygun şekilde bertaraf edilip edilmediğinin MALZEME KAYNAKLARI VE ATIK YÖNETİMİ C.9 Malzeme Tedariği Malzeme tedariğine ilişkin olarak aşağıdaki etki azaltma önlemleri uygulanacaktır: Nakliye etkilerini en aza indirmek için malzemeler Proje sahasına olabildiğince yakın yerlerden sağlanacaktır; Agrega ve malzemeler, tüm geçerli çevre konulu ve diğer izin ve ruhsatlara sahip, ve yürürlükteki standartlara ve şartnamelere tam bir uyum içinde yönetilen taş ocaklarından, ariyet ocaklarından, konkasörlerden ve asfat tesislerinden tedarik edilecektir. Mümkün olabildiğince, geri dönüştürülmüş malzeme ve yeşil sertifikası olan ve düşük karbonlu malzeme kullanılacaktır. Civa ve uçucu organic bileşik içeren malzemelerin kullanımı en aza indirileceki ve/veya engellenecektir; LEED - Enerji ve Çevre Dostu Tasarımda Liderlik Sertifikasyonu gerekliliklerine uygun bir şekilde, mümkün olduğunca GreenGuard sertifikalı malzeme kullanılacaktır. malzemesi tedariği kaynak kayıtlarının Geri dönüştürülmüş malzemenin veya düşük karbonlu kaynakların kullanım fırsatlarının belirlenmesi, LEED sertifikasyonuyla ilişkili kayıtların C.10 Atık Üretimi ve Yönetimi IFC PS3 sırasında üretilen tüm atıklar güncellenmiş Atık Yönetim Planı (AYP) uyarınca yönetilecektir. nda kazı (hafriyat) toprağının bertarafına ilişkin gerekli izinler yetkili, yerel çevre idare makamlarından alınacaktır. Kazı atıkları Hafriyat Toprağı, ve Yıkıntı Atıkların Kontrolü Yönetmeliği ne uygun bir şekilde bertaraf edilecektir Tüm atıklar Atık Yönetim Planı na göre toplanacak, ayrıştırılacak, etiketlenecek ve sahada depolanacaktır. AYP atıkların ulusal ve uluslararası standartlara uygun şekilde en aza indirilmesini, ayrıştırılmasını, etiketlenmesini, nakliyesini ve geri dönüştürülmesini/bertarafını gerektirmektedir. Tüm atıklar kategorilerine göre ayrıştırılmalı ve ilgili ruhsatlı tesislerde, yönetmeliğin gerekliliklerine uygun şekilde bertaraf edilmelidir. Atık üretimi, atıkların depolanması ve üçüncü tarafların atık yönetim tesislerine nda AYP nin Kazı (hafriyat) topraklarının bertarafı için yerel yetkili makamlardan alınan onayların/izinlerin Tehlikeli maddelerin inşaat sahasında uygun bir şekilde depolanması için merkezi ve geçici bir atık depolama alanının tasarlanarak inşa edilmesinin sağlanması Nihai Taslak ÇSED Raporu C-4 Temmuz 2016

6 taşınması hususunda AYP de verilen detaylar doğrultusunda kayıt tutulacak ve bu kayıtlar saklanacaktır. Tehlikeli malzemelerin ve atıkların depolanması için mecburi bir sigorta yapılacaktır Bakanlık tarafından verilmiş format uyarınca bir atık yönetim planı hazırlanarak, Bursa Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü nün onayına sunulacaktır. Tüm atıkların ayrı ayrı toplanmasının, ayrıştırılmasının, etiketlenmesinin ve sahadaki özel alanlarda depolanmasının sağlanması için periyodik saha denetimleri Tüm atık türlerinin bertaraf kayıtlarının Atık bertaraf sözleşmelerinin Nakliyecilerin ve bertaraf tesislerinin ruhsat kopyalarının Çevre ve Şehircilik Bakanlığı na (ÇŞB) yapılan beyanların kayıtlarının Tüm atık manifestolarının düzenli ve Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü tarafından yapılacak denetimlerde incelenmeye hazır şekilde tutulması Personelin eğitim kayıtlarının ve, saha denetimleri sırasında, farkındalıklarının Sigorta Sözleşmesi Onaylanmış Atık Yönetim Planı Nihai Taslak ÇSED Raporu C-5 Temmuz 2016

7 C.11 Atıksu IFC PS3 Ev tipi atıksular belediye altyapısına deşarj edilecek ve belediyenin kanalizasyon sistemine bağlantı sağlanması için gerekli izin ve protokoller hayata geçirilecektir. Ilgili yetkililerden alınmış olan belediye kanalizasyon sistemine bağlantı sertifikasının HAVA KALİTESİ C.12 sırasında oluşan toz emisyonları IFC PS3 sırasında oluşan toz emisyonlarını azaltmak için aşağıdaki etki azaltma önlemlerini içerecek şekilde bir Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı hazırlanacaktır: İyi saha yönetimi, bakım ve temizlik uygulamaları ve toz baskılayıcı yöntemler aracılığıyla inşaat faaliyetlerinin neden olduğu toz emisyonlarının en düşük seviyede kalması sağlanacaktır. Özellikle kuru hava koşullarında, Proje alanında toz üretilen alanlarda su püskürtme yöntemi uygulanacaktır. Kazılar sırasında toz emisyonlarının en aza indirilmesi için gerekli önlemlerin alınmasını gerektiren Hafriyat Toprağı, ve Yıkıntı Atıkların Kontrolü Yönetmeliği (Resmi Gazete Tarih/No: /25406) uygulanacaktır; bu yönetmelik kazılar sırasında toz emisyonlarının en aza indirilmesi için gerekli önlemlerin alınmasını gerektirir. Kazı toprağı belirlenmiş özel alanlarda depolanacaktır (gerekirse) ve güneydoğudaki yerleşim birimlerinden mümkün oldukça uzakta tutulacaktır. Tozlu ve gevşek malzemeler uygun şekilde örtülecek ve üst katmanlar nemli tutulacaktır. sahasına toz emisyonlarını azaltmak için gerektiği şekilde perdeler yerleştirilecektir. Aşağıdaki etki azaltma önlemleri inşaat sırasında taşınan malzemelerin nakliyesiyle ilişkili toz emisyonlarını azaltmak için uygulanacaktır: Proje alanında araçlar için hız limitleri uygulanacaktır. Kamyon sürücüleri hızı limitlerine ve iyi inşaat sahası uygulamalarına uyumlu davranmaları için eğitime tâbi olacaktır. Kazı toprağı taşıyan kamyon kasaları inşaat alanından çıkmadan önce örtülecektir. Transfer yolları, özellikle kuru hava koşullarında oluşabilecek önemli toz emisyonlarını engellemek için, gerektiği şekilde su püskürtülerek (örneğin hareketli tankerler kullanılarak) ıslatılacaktır. Ayrıca, yakınlardaki hassas mekanlarda Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı Hava kalitesi Kontrol ve İzleme Planı nın hazırlanması ve Hava kalitesi izleme sonuçlarının sahası uygulamalarının için görsel saha denetimleri İşçilerin ve sürücülerin farkındalığını arttırma eğitimleri Nihai Taslak ÇSED Raporu C-6 Temmuz 2016

8 uyarınca hava kirleticiler izlenecektir. ın ilk üç ayında PM10 ölçümlerinin aylık olarak yapılması, eğer sonuçlar limit değerlerin altında çıkarsa ölçümlere üç ayda bir devam edilmesi; limit değerlerin aşılması hâlinde ise ölçümlerin aylık devam edilmesi önerilir. C.13 sırasında oluşan egzoz emisyonları IFC PS3 Kötü performans nedeniyle oluşan egzoz emisyonlarının en aza indirilmesi amacıyla inşaat ekipmanı ve kamyonlar, iyi durumda çalışabilmeleri için düzenli bakıma tabi olacaktır. Mümkün olduğunca düşük kükürtlü yakıt tercih edilecektir. Ekipman /kamyon motorlarının rölantide ve gereksiz yere çalıştırılmasından kaçınılacaktır. faaliyetlerinden kaynaklanan trafik yükünün etkilerini azaltacak bir Trafiği Yönetim Planı hazırlanacak ve uygulanacaktır. Bu uygulama kamyon hareketlerinden kaynaklanan egzoz emisyonlarını azaltacaktır. Trafiği Yönetim İşçilerin ve sürücülerin farkındalığını arttırma eğitimleri Araçların bakım sonuçlarının NOISE C.14 Gürültü IFC PS3 nda standartlarda belirlenen gürültü limitlerinin karşılanmasını sağlayacak şekilde aşağıdaki etki azaltma önlemlerini kapsayan bir Gürültü Kontrol ve İzleme Planı geliştirilecektir: sırasında mümkün olduğunca düşük gürültülü ekipman kullanılacaktır. ekipmanlarının yalıtımlı akustik örtüler veya kapaklarla temin edildiği durumlarda, makineler çalışırken bu örtü veya kapaklar kapalı konumda tutulacaktır. Makineler çalışmadıkları sırada motorları kapatılacak veya sesleri en düşük seviyede tutulacaktır. Kötü performansın neden olduğu dış sesleri en düşük seviyeye indirmek amacıyla, ekipmanın iyi durumda çalışabilmesi için bakım prosedürleri uygulanacaktır. faaliyetlerinin akşam ve gece saatlerinde yürütülmesi için gerekli onaylar Bursa İl Çevre ve Şehircilik Müdürlüğü nden alınacaktır. sahalarında gerçekleştirilen gürültülü faaliyetler ikâmet alanlarından olabildiğince uzakta konumlandırılacaktır. sırasında gündüz trafiğiyle bağlantılı gürültü, Trafiği Yönetim Planı uyarınca doğru bir şekilde yönetilecektir. Hassas alıcıları gürültü kaynaklarından olabildiğince ayrı tutmak için sahada konteynerler, ofisler, panolar kullanılacaktır. Gürültülü faaliyetlere komşu alanlarda alıcı gürültü seviyelerinin limit değerlerin altında olmasını sağlamak için gerektiğinde taşınabilir gürütü bariyerleri (2-2.5 m yüksekliğinde) Gürültü Kontrol ve İzleme Akşam ve gece saatlerinde inşaat faaliyetleri için izin alınması Gürültü ve, eğer gerekirse, titreşim takiplerinin sonuçlarının sahası uygulamalarının için saha denetimleri Nihai Taslak ÇSED Raporu C-7 Temmuz 2016

9 kullanılacaktır. Gürültü etkilerinin azaltılmasına ilişkin inşaat çalışanlarının farkındalığı arttırılacaktır. En yakındaki hassas reseptörlerde (ÇSED raporunda Konum 1 ve Konum 2 şeklinde belirtilen noktalarda) 24 saat ölçüm yapılacaktır. Gürültü bariyerlerine duyulan ihtiyacın tespiti için, gürültü ölçümlerinin inşaatın birinci fazının (0-12 ay) ilk 3 ayında aylık yapılması tavsiye edilir. Daha sonra, limit değerler aşılırsa, ölçümlere aylık olarak devam edilecek ve inşaatın tüm fazlarında limit değerlerin karşılanması için tedbirler alınacaktır. İlk 3 ay gürültü ölçüm sonuçları limit değerlerin altındaysa, inşaatın ikinci fazına (13-18 ay) dek ölçümlere üç ayda bir devam edilecektir. Bunu izleyen dönemde, gürültü bariyerlerine ihtiyacın belirlenmesi için, gürültü ölçümlerinin ikinci fazın ilk 2 ayında (13. ve 14. Aylar) aylık olarak yinelenmesi önerilmektedir. Alıcılarda, limit değerler aşılırsa, ölçümlere aylık olarak devam edilecek ve limit değerlerin karşılanması için tedbirler alınacaktır. 13. ve 14. aylarda gürültü ölçüm sonuçları limit değerlerin altındaysa, ölçümlere üç ayda bir devam edilecektir. Paydaşlardan önemli ölçüde şikayet gelmesi halinde, Faz 1 ve Faz 2 aşamalarında gürültü izleme faaliyetleri daha sık gerçekleştirilmelidir. Yakınlarda yaşayanlardan gelen bir şikayet olursa titreşim seviyeleri de izlenecek ve eğer standartlar aşılırsa, titreşimi azaltıcı önlemler uygulanacaktır. EKOLOJİ C.15 Bitkiler IFC PS6 EBRD PR6 EIB ESS3 Proje alanında ağaç kesilmesiyle ilişkili olarak, Orman Genel Müdürlüğü tarafından telafi amaçlı ağaçlandırma yapılacak olup, BRS A.Ş. ağaçlandırma ücreti olarak, Orman Kanunu nun (Resmi Gazete tarih/sayı: /28976) 17/3 ve 18. Maddeleri için Uygulama Yönetmeliği nin 33. Maddesi uyarınca ödeme yapacaktır. Proje alanında tespit edilen bitki türlerinin tamamı yaygın rastlanan türler olduğundan, bitkiler üzerinde olumsuz etki öngörülmemektedir. Bununla birlikte, habitatlar ve bağlantılı türler üzerinde hiçbir etkiye yol açmamak hedefiyle aşağıdaki etki azaltma tedbirleri uygulanacaktır: Proje faaliyetlerinin belirlenmiş alanlarla sınırlandırılması ve böylece habitatın etkilenmemesi Kalıcı tesisler ve açık alanlar için arazi gereksiniminin mümkün olduğunca en aza indirilmesi Personelin bilgilendirilmesi ve eğitilmesi nın sonunda peyzaj çalışmalarının gerçekleştirilmesi ndan önce/inşaat nda Kesilen ağaçların yerine dikim yapıldığını kanıtlayan doküman Görsel kontroller Nihai Taslak ÇSED Raporu C-8 Temmuz 2016

10 C.16 Fauna IFC PS6 EBRD PR6 EIB ESS3 Gelecekteki arazi açma ve hafriyat faaliyetleri için, bu çalışmalar sırasında hayvan ölümlerini engellemek üzere önce bitki örtüsü zemin seviyesine yakın düzeyde budanmalı, ardından zemin üzerindeki tüm bitki parçaları ve yapraklar toplanmalıdır. Böylelikle, hayvanların çoğu dokunulmamış bölgelere kaçacaktır. Ardından, üst toprak, toprağın içinde saklanan hayvanların da kaçabilmesi için ayrılmalıdır. Bu proses tüm hayvanların kademeli olarak alandan uzaklaşmasını sağlayacaktır. Görsel kontroller SOSYOEKONOMİ C.17 Ekonomi ve istihdam IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 C.18 Sosyal Çevre IFC PS2/PS4 C.19 Geçim Koşullarının Eski Haline Getirilmesi EBRD PR2/PR4 EIB ESS8/ESS9 IFC PS 5 EBRD PR 5 EIB ESS6 İşe alım prosedürleri BRS A.Ş nin Proje için geliştirilecek olan İnsan Kaynakları Politikası ile uyumlu olacaktır. Bu politika, vasıfsız, yarı vasıflı ve vasıflı işgücü göz önünde bulundurularak, mümkün olduğunca yerel işgücünü istihdam etme fırsatlarını hedefleyecektir. Proje, doğrudan ve dolaylı istihdam ve inşaat sırasında yerel mal ve hizmetlerin tedariği yoluyla topluma en yüksek seviyede fayda sağlamaya çalışacaktır. Bu yaklaşım, yerel işgücü istihdamı ve satın alma politikaları, yerel işsahiplerinin karşılayabileceği ölçekte mal ve hizmet altyükleniciliği için ihaleler açılması, fırsatların yerel olarak duyurulması, yerel halka Proje de mümkün olabildiğince iş fırsatları sağlamaya yönelik meslek eğitimleri verilmesi gibi önlemleri kapsayacaktır. çalışanlarının barınma tesisleri, mevcut nüfus üzerindeki olumsuz etkileri en az seviyede tutacak şekilde konumlandırılacaktır. Bir Kampı Yönetim Planı hazırlanacak ve uygulanacaktır. Kampı Yönetim Planı nın etkinliği denetimlerle izlenecek ve gerekli görülmesi halinde düzeltici eylemler uygulanacaktır. Bir Trafiği Yönetim Planı oluşturularak, ulaşım etkileri mümkün olduğunca en aza indirilecektir. Geçim Koşullarının Eski Haline Getirilmesi Proje alanının hemen yanında bulunan parselin arazi sahibi ve kiracılarının geçim sağlama faaliyetlerinin Toplumla İrtibat Sorumlusu tarafından izlenmesi. Arazi sahibinin veya kiracının geçim koşullarında herhangi bir değişim veya kayıp olması halinde, PR5, PS5 ve ESSS 6 çerçevesinde, geçim koşullarının eski haline getirilmesi için bir plan geliştirilecek ve uygun etki azaltıcı tedbirler uygulanacaktır. Yerel istihdam ve yerel satın alma politikasıyla ilgili kayıtların Kampı Yönetim Planı nın hazırlandığının ve uygulandığının ve denetimlerin sonuçlarının yle uygulamanın teyit edilmesi Trafiği Yönetim Planı nın hazırlandığının ve uygulandığının Geçim sağlama faaliyetlerinin yılda iki kez izlenmesi Toplumla İrtibat Sorumlusu nun iletişim detaylarının arazi sahiplerine ve kiracılara verilmesi Şikayet kayıtlarının aylık Nihai Taslak ÇSED Raporu C-9 Temmuz 2016

11 sırasında, otoyolun kuzeyinde bulunan tarım arazisinin sahipleri ve kiracıları için, tarlaya ulaşım yolunun Proje alanı içinde kalmış olması kaydıyla, söz konusu araziye kısıtlanmamış ve emniyetli erişim olanağı sağlanması. izlenmesi Geçim Koşullarını Eski Haline Getirme Planı (uygulanabiliyorsa) Etki azaltma tedbirlerinin hayata geçirilmesi (uygulanabiliyorsa) TOPLUM SAĞLIĞI, GÜVENLİĞİ VE EMNİYETİ C.20 Toplum sağlığı, güvenliği ve emniyeti (genel) IFC PS4 EBRD PR4 Topluma yönelik riskleri ve etkileri yönetmek için bir Toplum Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı geliştirilerek uygulanacaktır. Bu plan aşağıdakileri içerecektir: Projenin geliştirme ve inşaat nda toplum üzerinde etkisi olabilecek kazaları ve Projeyle ilişkili potansiyel salımları ve/veya emisyonları en aza indirmek için ilgili sağlık ve emniyet konulu yönetmelikler uygulanacaktır. Projenin inşası sırasında toplumun kaygılarını dile getirmesine olanak tanıyacak şekilde bir şikayet yönetim sistemi yürürlükte olacaktır. Tüm çalışanlar sağlık ve emniyet hususlarında ve kazalara zamanında müdahale edecek şekilde Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı üzerine eğitim alacaktır. için açıklanmış olan tüm ilgili etki azaltma önlemleri uygulanacaktır. Toplum Sağlığı ve Güvenliği Şikayetlerin uygun bir şekilde ve zamanında ele alınması Çalışanlara verilen sağlık ve güvenlik konulu eğitimlerin kayıtlarının C.21 Yakın topluluklar üzerinde toz ve gürültü etkileri IFC PS4 EBRD PR4 Toz ve gürültüye ilişkin belirli etkiler aşağıdaki önlemler uygulanarak yönetilecektir: sırasında toz emisyonlarını engelleyecek ve/veya en aza indirecek gerekli önlemler (malzemelerin örtülmesi, suyla baskılama gibi) alınacaktır. Projenin inşaat nda bir Hava Kalitesi Kontrol Planı hazırlanacak ve uygulanacaktır. faaliyetleri yakınlarda yaşayan toplum göz önünde bulundurularak planlanacak ve akşam ve gece yapılacak inşaat faaliyetleri için Bursa İl Çevre ve Şehircilik Müdürlüğü nden izin alınacaktır. Projenin inşaat nda bir Gürültü Kontrol ve İzleme Planı hazırlanacak ve uygulanacaktır. Kamyon ve araç sürücüleri hız limitlerine uyacak ve inşaat nda klakson kulanarak gereksiz gürültüye neden olmamaları konusunda uyarılacaktır. Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı nın hazırlanması ve Gürültü Kontrol ve İzleme Nihai Taslak ÇSED Raporu C-10 Temmuz 2016

12 Tüm araçlar ve iş makineleri, gürültü, toz ve gaz emisyonlarının azaltılması amacıyla periyodik bakımdan geçirilecektir. C.22 İşçi girişi ve işgücü yönetimi IFC PS2/PS4 EBRD PR2/PR4 EIB ESS8/ESS9 yüklenicisi mümkün olduğunca yerel işgücü istihdam etmeyi, ihtiyacı olan işçilerin barınmasına yönelik sahada uygun prefabrik tesisler ve hastalıkları, topluma zararlı davranışları ve sağlık hizmetlerine duyulan talebi en aza indirecek şekilde sahada bir sağlık merkezi kurmayı hedeflemektedir. BRS A.Ş nin yüklenicisi tarafından aşağıdaki önlemleri kapsayacak şekilde bir KampI Yönetim Planı geliştirilecek ve uygulanacaktır: Tüm işgücü Proje alanı içinde ve dışında belirlenmiş kurallara ve iş etiğine uygun davranacaktır. Bir çalışanın kurallara ve iş etiğine uygun davranmadığının tespit edildiği durumlarda, disiplin süreçleri uygulanacaktır. Kamp kurallarına ilişkin işgücüne eğitim verilecektir. kampında konaklayan tüm işgücü tıbbi kontrole tâbi olacaktır. Yasal olmayan maddeler, ateşli silahlar, dövüş ve alkol yasaklanacaktır. Kamp Yönetim Planı ın hazırlanması ve Eğitim kayıtlarının çalışmalarından önce çalışma etiği ve davranış kurallarının belirlenmiş olması C.23 Karayolu trafiği IFC PS4 EBRD PR4 Bir Trafiği Yönetim Planı nın geliştirilmesiyle nakliyeden kaynaklanan etkiler en aza indirilecektir. Yerel yetkililerle diyaloga girilerek Doğanköy mahallesinde, özellikle de okulun yakınlarında fiziksel yol emniyeti tedbirlerinin Yol güvenliği hususunda Doğanköy mahallesi okul öğrencilerinin farkındalığını arttırmak için iletişim Trafiği Yönetim C.24 Altyapı emniyeti Projenin yapısal unsurları ve bileşenleri, ulusal yönetmeliklere ve uluslararası en iyi uygulamalara göre tasarlanıp inşa edilecektir. Tüm yapılar, birinci derece deprem bölgelerinde uygulanacak düzenleyici gereklilikler dikkate alınarak inşa edilecektir. Proje alanındaki binaların tasarımında, Deprem Bölgelerinde Yapılacak Binalar Hakkında Yönetmeliğe (Resmi Gazete tarih/no: /26454) uyulacaktır. Buna ek olarak, Ayrıca Ana Hastane binasında sismik yalıtım araçları kullanılarak sismik yalıtım sağlanacaktır. Bir Denetim Firması ile Sözleşme denetim kayıtlarının C.25 Yangın Emniyeti IFC PS4 EBRD PR4 Yangın emniyetine ilişkin önlemler, en az aşağıdaki adımlar uygulanacak şekilde, hayata geçirilecektir: Entegre Sağlık Kampüsü, Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik le (Resmi Gazete tarih/no: /26735) uyumlu bir şekilde tasarlanacak ve inşa edilecektir. Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik, tesislerin tasarım ve işletiminde göz önünde bulundurulacak beş ndan önce/inşaat nda Türk ında Yangın Emniyeti Gerekliliklerinin Belirlenmesi belgesinin Can Güvenliği ve Yangın Emniyeti Planı nın Nihai Taslak ÇSED Raporu C-11 Temmuz 2016

13 engelleyici önleme ilişkin gereklilikleri detaylandırmaktadır. Bu gereklilikler yakıt yükü ve yanıcı madde ; tahliye yöntemleri; yangın tespit ve alarm sistemleri; bölmelere ayırma; ve yangın baskılama ve hakkında olup, Sağlık leri Tesisleri için IFC ÇSG Kılavuzu tarafından da gerekli kılınmaktadır. Lokal standartların yeterince detaylı olmadığı ve eksik görüldüğü yerlerde, uluslararası kabul gören can güvenliği ve yangın emniyeti standartları (NFPA standatları, IBC Kodları ve EN standartları) uygulanacaktır. Bu nedenle Türk mevzuatınca belirlenmiş can güvenliği ve yangın emniyeti gereklilikleri incelenerek, yetersiz kalınan alanlar tespit edilecek ve bu alanlarda tasarım uluslararası standartlara göre geliştirilecektir. Böylelikle Entegre Sağlık Kampüsü, Can Güvenliği uluslararası kabul görmüş can güvenliği ve yangın emniyeti standartlarını en üst düzeyde benimsemiş olacaktır. BRS A.Ş. tesislerdeki binaların ve ayrıca can güvenliği ve yangın emniyeti sistemlerinin uygun şekilde tasarlanarak kurulduklarını kanıtlamalıdır. Büyük yangın risklerini, ilgili kanun, standart ve yönetmelikleri ve etki azaltıcı önlemleri tanımlayan bir Can Güvenliği ve Yangın Emniyeti Planı hazırlanacaktır. Yerel ve uluslararası standartlara uygunluğun sağlanması için, tesislerin inşa edilmesinden önce, bu planın IFC, EBRD ve EIB nin kabul ettiği bir üçüncü şahıs tarafından onaylanması gerekecektir. Bunlara ek ve şantiye ofisleriyle ilgili olarak, mevcut ofislerin ve barınma alanlarının yangın denetimi için bir yangın uzmanı görevlendirilecek ve yangın emniyeti açısından uygunluğa dair bu uzmanın onayı alınacaktır. hazırlaması Üçüncü şahıs bağımsız denetçiden bir can güvenliği ve yangın emniyeti denetim raporu ve tasarım sertifikasyonu alınması nda ofislerin ve barınma alanlarının yangın emniyetinin teyidi C.26 Güvenlik IFC PS4 EBRD PR4 Projenin inşaat nda bir Güvenlik Planı geliştirilecektir. Güvenlik, topumun emniyetini veya yüklencisinin toplumla olan ilişkilerini tehlikeye atmayacak ve ulusal gerekliliklerle uyumlu bir şekilde sağlanacaktır. Güvenlik personelinin işe alımında, eğitiminde ve mobilizasyonunda uluslararası en iyi uygulamalar temel alınacaktır. yüklenicisi güvenlik personelinin geçmişte görevi kötüye kullanmamış ve yeterince eğitimli kişilerden oluşmasını sağlayacaktır. Güvenlik ekibi tehditin boyutuyla orantılı bir yaklaşımla, sadece engelleme ve savuma amaçlı ve kanunla belirlenmiş çerçevede hareket edecektir.. Güvenlik Planı nın hazırlanması ve Güvenlik ekibinin nitelik ve referanslarının Güvenlik ekibinin eğitim kayıtlarının C.27 Tehlikeli malzemeler IFC PS3/PS4 EBRD PR3/PR4 /ESS9 Tüm tehlikeli malzemeler, hazırlanacak Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı ile uyumlu bir şekilde, ikincil muhafazası olan belirlenmiş özel alanlarda depolanacak ve potansiyel dökülmeleri engellemek için yetkilendirmiş personel tarafından dikkatle elleçlenecektir. Tehlikeli Malzeme Yönetim Nihai Taslak ÇSED Raporu C-12 Temmuz 2016

14 Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı aşağıdaki genel tedbirleri kapsayacaktır: Tehlikeli malzemelerin anlaşılmasını ve insanlara ve çevreye yönelik potansiyel tehlikelerin etkisinin azaltılmasını sağlamak üzere uygun tedbirlerin alınması için, depolanan veya üretilen malzemelerin fiziksel ve kimyasal özelliklerinin bir özetini içeren tehlikeli malzemeler envanteri oluşturulacaktır. Tüm depolanan malzemler için Malzeme Güvenliği Veri Dosyaları ve potansiyel reaktif malzemelerin ayrıştırılma detayları sağlanacaktır. Malzeme Güvenliği Veri Dosyaları Türkçe ve İngilizce tutulacaktır. Yakıt ve tehlikeli malzeme elleçlemesiyle uğraşan personele uygun Kişisel Koruyucu Ekipman (KKE) tedarik edilecektir; ilgili tüm personel koruyucu ekipman kullanımı ve bakımı hususunda eğitilecektir. Tehlikeli malzeme depolama alanları yağmurdan ve doğrudan gün ışığından korunacaktır. Malzemeler net bir şekilde etiketlenecek, ayrılacak, genel erişime kapatılacak ve akmalardan kaynaklanacak kirlenmenin engellenmesi için paletler üzerinde depolanacaktır. Tehlikeli malzeme depolama alanlarına yakın yerlere uygun yangınla mücadele cihazları yerleştirilecektir. Tüm personel yangın söndürme cihazlarının kullanımı konusunda eğitilecektir. Dikkatli stok ve malzeme envanteri yoluyla satın alınan ve sahada bulunan toplam tehlikeli madde miktarları en aza düşürülecektir. İŞGÜCÜ VE ÇALIŞMA KOŞULLARI C.28 Genel IFC PS1 EBRD PR1 EIB ESS1 faaliyetlerini ve OHSAS 18001:2007 sertifika gerekliliklerini kapsayan bir ÇSYS geliştrilecektir. ndan önce ÇSYS nın için ilgili personelin inşaat çalışmalarının başlamasından önce işe alınması Sahaya özel çevresel ve sosyal planların/prosedürlerin yönetimdeki ilgili sorumlular tarafından onaylanması İzleme kayıtlarının Eğitim/denetim kayıtlarının Nihai Taslak ÇSED Raporu C-13 Temmuz 2016

15 C.29 İnsan Kaynakları (İK) (HR) IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 İşe alım ve işgücünün yönetimine ilişkin olarak aşağıdaki önlemler uygulanacaktır: BRS A.Ş. için bir İK Politikası geliştirilecektir. Çocuk ve zorla çalıştırma yasaklanacaktır. İşe başlamadan önce çalışanlara çalışma koşullarını, istihdam şartlarını ve ÇSG sorumuluklarını açıklayan birer iş sözleşmesi sunulacaktır. Tüm çalışanlar Sosyal Güvenlik Kurumu bünyesinde sigortalanacaktır. BRS ve BRS A.Ş. nin İK Politikası nın Personel dosyaları kayıtlarının SGK kayıtlarının C.30 Şikâyetler IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 Tüm çalışanlar için bir şikâyet mekanizması geliştirilecek ve ÇSYS ye dahi edilecektir. Çalışanlar işe alınırken bu mekanizmadan haberdar edilecektir. Şikâyet mekanizması gelecekte çalışan statüsünde olmayan işçileri de kapsayacaktır. Şikâyetlerin uygun bir şekilde yönetiminin sağlanması İlgili kayıtların C.31 İş Sağlığı ve Güvenliği IFC PS2 EBRD PR2 and PR4 Çalışanların sağlığını ve emniyetini yönetmek için aşağıdaki etki azaltma önlemleri uygulanacaktır: Yürürlükteki tüm ulusal sağlık ve güvenlik mevzuatı ve uluslararası yönetmelikler izlenecektir. sırasındaki her bir faaliyetle ilgili tüm sağlık ve güvenlik riskleri ve uygun etki azaltma önlemleri/kişisel koruyucu ekipman tespit edilecektir. Bu konular geliştirilecek olan İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı nda detaylandırılacaktır. Hava Kalitesi (Ref C.12) başlığı altındaki etki azaltma önlemlerinin yla toz emisyonları mümkün olan en düşük seviyeye indirilecektir. İşçilere (alt yüklenici çalışanları dahil) her gün işe başlamadan önce güvenlik brifingleri verilerek, gerekli kişisel koruyucu ekipman sağlanacaktır. Yüksekte çalışma, ağır ekipman/araç kullanımı v.b. yüksek riskli faaliyetler için çalışma izni alınması gerekecektir. Tüm kaza ve beklenmedik olaylar kayıt altına alınacaktır. İş sağlığı ve güvenliği uygulamaları iç ve dış denetimlerle izlenecek ve gerektiğinde düzeltici eylemler uygulanacaktır. Tüm çalışanlar (altyüklenici çalışanları dahil) iş sağlığı ve güvenliği hususunda ve beklenmedik olaylara zamanında müdahale etmeleri için ADHMP üzerine eğitim alacaktır. Proje alanında ulusal mevzuat gerekliliklerini karşılayan bir bir sağlık merkezi kurulacaktır. ÇSYS nin İş Sağlığı ve Güvenliği Pllanı nın hazırlanması ve İç ve dış denetim kayıtlarının İşçilerin eğitim kayıtlarının C.32 Altyükleniciler ve tedarikçiler IFC PS2 EBRD PR2 ve PR4 Altyüklenicilerin IFC PS2 ve EBRD PR2 (İşgücü ve Çalışma Koşulları), EBRD PR4 (Sağlık ve Güvenlik), EIB ESS8 (İşgücü Standartları) ve (İŞ ve Toplum Sağlığı, Güvenliği ve Emniyeti) tarafından belirlenen gerekliliklere uymaları Altyüklenici Yönetim ve İzleme Planı ile uyumlu bir şekilde altyüklenici Nihai Taslak ÇSED Raporu C-14 Temmuz 2016

16 EIB ESS8 ve ESS9 C.33 İşçilerin barınması IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 beklenecektir. Altyüklenicilerle imzalanan kontratlar ÇSG gerekliliklerini içerecektir. Altyüklenici Yönetim ve İzleme Planı uyarınca altyükleniciler düzenli olarak denetlenecektir. İşçilerin barınması IFC PS2, EBRD PR2 ve EIB ESS8 hükümleri ve IFC ve EBRD tarafından yayınlanmış olan kılavuz not (İşçilerin Barınması: Süreçler ve Standartlar) uyarınca yönetilecek ve projenin bu boyutu ÇSYS nin kapsamındaki Kamp Yönetim Planı dâhilinde ele alınacaktır. Barınma konusunda aşağıdaki hususlara özellikle dikkat edilecektir: Kişi başına tahsis edilen minimum alan (zemin alanı; kübik hacim; odaların büyüklüğü ve sayısı), İşçilerin tüm kişisel ve toplu kullanım ihtiyaçlarını karşılayacak miktarlarda işçi barınma binalarına güvenilir su tedariği, Yeterli kanalizayson ve çöp bertaraf sistemleri, Isı, soğuk, nem, gürültü, yangın, hastalık taşıyan hayvanlar ve özellikle de böceklere karşı uygun koruma, Yeterli hijyen ve banyo tesisleri, havalandırma, mutfak ve depo tesisleri, doğal ve yapay aydınlatma, Topluluk içinde bireyler arasında ve dış faktörlerden kaynaklanacak rahatsızlıklara karşı minimum mahremiyet sağlanması, Sağlık, yangın emniyeti ve diğer diğer tehlikeler ve rahatsızlıklar ve yerel tesisler için gerekli donanımın yanısıra ilk yardım tedariği ve sağlık tesisi. İşçilerin, işveren tarafından sağlanmış baırnma tesislerine serbestçe girip çıkması gereksiz yere kısıtlanmayacaktır. kontratlarının ÇSYS nin altyüklenici ve tedarikçiler için gerekli tüm çevre, sağlık ve güvenlik hükümlerini içermesi Altyüklenici denetim raporları Kamp Yönetim İşçilere uygun koşulların sağlanıp sağlanmadığının için barınma tesislerinin denetimi C.34 İşgücü denetimi IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 Sahada standartlara uyumluluğun değerlendirilmesi için üçüncü şahıslar tarafından yıllık denetimler yapılacaktır. Üçüncü şahıs yıllık denetim raporu TRAFİK C.35 Trafik çalışması IFC PS1 EBRD PR 1 EIB ESS1 Trafik çalışmasında belirlenen tedbirlerin yla etkiler en aza indirilecektir Trafik Çalışması Raporu Nihai Taslak ÇSED Raporu C-15 Temmuz 2016

17 C.36 Yerel yollarda örselenme IFC PS4 EBRD PR 4 EIB ESS 9 Proje faaliyetleri nedeniyle yollarda meydana gelen fiziksel hasarların bakım ve iyileştirmesi gerçekleştirilecektir. Görsel kontroller ve fotoğraflar KÜLTÜREL MİRAS C.37 sırasında karşılaşılan tesadüfi buluntular IFC PS8 EBRD PR 8 EIB ESS5 faaliyetleri sırasında arekolojik bir keşifle karşılaşılması durumunda uygulanmak üzere bir Arkeolojik Tesadüfi Buluntu Yönetim Planı hazırlanacaktır. Bu plan aşağıdaki önlemleri içerecektir: Tesadüfi buluntularla karşılaşılması hâlinde inşaat faaliyetleri derhâl durdurulacak ve inşaat sahası sorumlusuyla hemen irtibata geçilecektir. Tesadüfi buluntuya rastlanmasını izleyen 3 gün içinde en yakın Müze Müdürlüğü ne durum bildirilecektir. sahası sorumlusu keşfin yerinin ve saatinin, tesadüfi buluntunun bulunduğu konumun koordinatlarının, tesadüfi buluntunun tarifinin, yetkililerle kurulan irtibatın ve alınan kararların ve çalışmaların yeniden başlama tarihinin kaydedildiği bir Arkeolojik Tesadüfi Buluntu Bildirim Formu dolduracaktır. Buluntuların yönetilmesi için izlenecek adımlar ve uygulanacak plan sorumlu yetkililer tarafından kararlaştırılacak ve yazılı olarak rapor edilecektir. Arkeolojik Buluntu Yönetim PAYDAŞ KATILIMI C.38 Proje nin Açıklanması/ Paydaş Katılımı/Halkın Şikayetleri IFC PS1 EBRD PR10 EIB ESS10 Paydaş Katılım Planı ve Şikayet Mekanizmasını uygulanacaktır Proje de önemli değişiklikler olması hâlinde Paydaş Katılım Planı güncellenecektir Paydaş Katılım Planı ve Şikayet mekanizması, şikayetlerle ilgilenecek sorumlu personelin iletişim detayları eşliğinde duyurulacaktır. Güncellenmiş Paydaş Katılım Planı Şİkayet kayıtlarının, şikayetlere verilen yanıtların/yapılan müdahalelerin ve düzeltici eylemlerin kaydedildiği dosya Nihai Taslak ÇSED Raporu C-16 Temmuz 2016

18 İŞLETME AŞAMASI ÇEVRESEL VE SOSYAL YÖNETİM PLANI (ÇSYP) Ref GENERAL O.1 Çevresel ve Sosyal Yönetim Sistemi IFC PS1 EBRD PR1 EIB ESS1 Çevresel ve Sosyal Yönetim Sistemi (ÇSYS) uluslararası iyi uygulamalar ve kılavuz ilkelerle (ISO 9001: 2008 Kalite Yönetim Sistemi, ISO 14001: 2004 Çevre Yönetim Sistemi, OHSAS 18001: 2007 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi) uyumlu olarak geliştirilecektir. ÇSYS nin geliştirilmesi sırasında Sağlık Bakanlığı (SB) ile gerekli müzakereler yapılacaktır. Mevcut koşullarda işletme ÇSYS sinin bir parçasını oluşturan aşağıdaki planlar tanımlanmaktadır: Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı Atık Yönetim Planı Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı Toplum Sağlığı ve Emniyeti Yönetim Planı Kanla Bulaşan Patojenlere Maruz Kalma Kontrol Planı Radyasyona Maruz Kalma Kontrol Planı Radyoaktif Madde Yönetim Planı Can Güvenliği ve Yangın Emniyeti Master Planı Güvenlik Planı İnsan Kaynakları Yönetim Planı İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı Altyüklenici Yönetim ve İzleme Planı ve SB (Gerekli görülürse) ndan önce ÇSYS nin için ilgili personelin işletme ndan önce görevlendirilmesi Sahaya özel çevresel ve sosyal planların/prosedürlerin sistemin yönetim sorumluları tarafından onaylanması İzleme kayıtlarının Eğitim/denetim kayıtlarının O.2 Sağlık leri Atık Yönetim Sistemi Sağlık Tesisleri için IFC ÇSG Kılavuzu O.3 İzinler IFC Gereklilikleri doğrultusunda bir Sağlık leri Atık Yönetim Planı (SHAYP) geliştirilecek ve uygulanacaktır. SHAYP nin geliştirilmesi sırasında SB ile gerekli müzakereler yürütülecektir. Türk mevzuatı gereğince, SHAYP nin bir parçası olarak ayrı bir tıbbi atık yönetim planı geliştirilecektir. Tüm gerekli izinler/muvafakatlar/onaylar ulusal mevzuata uygun bir şekilde alınacaktır. ve SB (Gerekli görülürse) BRS A.Ş. ve BRS A.Ş. nin ndan önce ndan önce SHAYP dokümantasyonunun ve SHAYP nın Kapsamlı bir İzinler Listesi nin hazırlanması ve izinlerin ÇSYS nin ilgili prosedürleri uyarınca alınması Nihai Taslak ÇSED Raporu C-17 Temmuz 2016

19 O.4 Can Güvenliği ve Yangın Emniyeti Denetimi IFC PS4 EBRD PR4 IFC, EBRD ve EIB gereklilikleri doğrultusunda, kalifiye profesyoneller tarafından bir Can Güvenliği ve Yangın Emniyeti Denetimi gerçekleştirilecektir. BRS A.S. ve BRS A.Ş. nin ndan önce Denetim raporunun JEOLOJİ, TOPRAKLAR VE KİRLENMİŞ ARAZİ O.5 Dökülmeler/ kazalar ve kirlenmiş arazi IFC PS3 Tehlikeli malzemeler, geliştirilecek olan Teklikeli Malzeme Yönetim Planı doğrultusunda elleçlenecektir. Tehlikeli ve tehlikeli olmayan atıklar, Proje için geliştirilmiş ve işletme ndan önce güncellenecek olan Atık Yönetim Planı (AYP) doğrultusunda elleçlenecektir. Yakıtlar, yağlar ve kimyasallar, kapasitesi %110 a varan toprak setlerle korunan sızdırmaz bir zemin üzerinde depolanacaktır. Mobil ekipmana yakıt aktarılırken damlama tepsileri kullanılacaktır. Yakıt ve sıvıların elleçlenmesi sırasında gerçekleşen herhangi bir dökülme sahada kontrol altına alınacak ve kirlenmiş toprak sahadan uygun arıtma ve bertaraf işlemleri için uzaklaştırılacaktır. Kapalı bir dernaj sisteminin işletimi ve dökülmeleri yangın, v.b. durumlarda Acil Durum hazırlık ve Müdahale Planı na (ADHMP) başvurulması yoluyla işletme nda topraklar üzerinde meydana gelebilecek önemli etkiler engellenecektir. Tehlikeli Malzeme Yönetim Güncellenmiş Atık Yönetim Planı nın Yakıt, yağlar, kimyasallar ve tehlikeli konteynerler için ayrılmış uygun ve özel depolama alanlarının inşa edilip edilmediğinin ADHMP nın hazırlanması ve HİDROLOJİ VE HİDROJEOLOJİ O.6 Yüzey ve yeraltı suyunun korunması IFC PS3 National legislation Tehlikeli malzeme depolama ekipmanlarına (yeraltı depolama tankları ve hatları) düzenli, periyodik sızdırmazlık testleri uygulanacak ve uygun sızıntı tespit sistemleri yürürlükte olacaktır. ESK Projesi nin işletme nda tehlikeli malzemelerin uygun şekilde elleçlenmesi için bir Tehlikeli Malzeme Yönetim Planı geliştirilecektir. Malzeme Kaynakları ve Atık Yönetimi (Ref No: O.8 ilâ O.10) başlığı altındaki etki azaltma önlemleri uygulanacaktır. Etki azaltma önlemleri, işletme nda üretilen atık malzemelerin depolanması, nakliyesi ve bertarafı gibi atık yönetimine özel uygulamalardır. Yeraltı depolama tanklarına ve hatlarına düzenli uygulanan sızdırmazlık testlerinin sonuçlarının Tehlikeli Malzeme Yönetim O.7 Dökülmelere müdahale IFC PS3 Tüm personel ve altyüklenicilerin her türlü kazayı rapor etmeleri gerekmektedir; bu kazalar araştırılacak, gereken şekilde iyileştirici ve engelleyici önlemler alınacaktır. Dökülebilecek maddelere uygun nitelikte emici malzemeler bulunduran Dökülmelere müdahale malzemeleri ve setlerinin hazır bulundurulması Nihai Taslak ÇSED Raporu C-18 Temmuz 2016

20 dökülmelere müdahale setleri sahada mevcut olacaktır. Bunlar kullanımlarına yönelik özel talimatlar eşliğinde, belirlenmiş özel alanlarda tutulacaktır. Saha personeli dökülmelere müdahale setlerinin kullanımı konusunda eğitilecektir. nda tehlikeli malzemelerin dökülmesinden kaynaklanan etkilerin azaltılması için bir Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı geliştirilmelidir. Dökülmelere müdahale mümkün olabildiğince hızlı gerçekleştirilecektir. Kirlenmiş malzemeler toplanacak ve uygun bertaraf tesislerine gönderilecektir. Eğitim kayıtlarının Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı nın hazırlanması ve gerektiğinde Kirlenmiş malzemelerin uygun şekilde bertaraf edilip edilmediğinin MALZEME KAYNAKLARI VE ATIK YÖNETİMİ O.8 Malzeme Tedariği Mümkün olabildiğince, geri dönüştürülmüş malzeme, ekoloji dostu sertifikası olan malzeme, düşük karbonlu malzeme ve LEED - Enerji ve Çevre Dostu Tasarımda Liderlik Sertifikasyonu gerekliliklerine uygun bir şekilde, mümkün olduğunca GreenGuard sertifikalı malzeme kullanılacaktır. Geri dönüştürülmüş malzemenin veya düşük karbonlu kaynakların kullanım fırsatlarının belirlenmesi O.9 Atık Üretimi ve Yönetimi IFC PS3 sırasında üretilen tüm atıklar Proje için geliştirilmiş ve işletim öncesinde güncellenmiş Atık Yönetim Planı (AYP) uyarınca yönetilecektir.. Entegre Sağlık Kampüsü, faaliyetlerin türü ve ölçeği ve tanımlanmış tehlikeler uyarınca bir Sağlık leri Atık Yönetim Planı (SHAYP) geliştirecek, uygulayacak ve uygulamayı sürdürecektir. Sağlık leri Tesisleri için IFC ÇSG kılavuzuyla belirlenen atık yönetim ilkeleri uygulanacaktır. Tüm atıklar Atık Yönetim Planı na göre toplanacak, ayrıştırılacak, etiketlenecek ve sahada depolanacaktır. AYP atıkların ulusal ve uluslararası standartlara uygun şekilde en aza indirilmesini, ayrıştırılmasını, etiketlenmesini, nakliyesini ve geri dönüştürülmesini/bertarafını gerektirmektedir. Tüm atıklar kategorilerine göre ayrıştırılmalı ve ilgili lisanslı tesislerde, yönetmeliğin gerekliliklerine uygun şekilde bertaraf edilmelidir. Atık üretimi, atıkların depolanması ve üçüncü tarafların atık yönetim tesislerine taşınması hususunda AYP de verilen detaylar doğrultusunda kayıt tutulacak ve bu kayıtlar saklanacaktır. TAEK (Türkiye Atom Enerjisi Kurumu) radyoaktif atık üretimi hususunda bilgilendirilmeli ve radyoaktif atık yönetimi seçenekleri herhangi bir uygulamaya geçilmeden önce TAEK ile belirlenmelidir. nda güncellenmiş AYP nin AYP nin üç yılda bir ilgili yönetmelikler uyarınca güncellenmesi SHAYP nin Tehlikeli maddelerin kampüste uygun bir şekilde depolanması için geçici bir atık depolama alanının tasarlanarak inşa edilmesinin sağlanması Tüm atıkların ayrı ayrı toplanmasının, ayrıştırılmasının, etiketlenmesinin ve özel alanlarda depolanmasının sağlanması için periyodik saha denetimleri Nihai Taslak ÇSED Raporu C-19 Temmuz 2016

21 Tüm atık türlerinin bertaraf kayıtlarının Atık bertaraf sözleşmelerinin Nakliyecilerin ve bertaraf tesislerinin lisanskopyalarının Çevre ve Şehircilik Bakanlığı na (ÇŞB) yapılan beyanların kayıtlarının Tüm atık manifestolarının düzenli ve Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü tarafından yapılacak denetimlerde incelenmeye hazır şekilde tutulması Personelin eğitim kayıtlarının ve, saha denetimleri sırasında, farkındalıklarının O.10 Atıksu IFC PS3 Ev tipi atıksular belediye altyapısına deşarj edilecek ve belediyenin kanalizasyon sistemine bağlantı sağlanması için gerekli izin ve protokoller hayata geçirilecektir. Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi tarafınca sağlanan izleme frekansı ve önerilen limitler doğrultusunda atıksu analizleri gerekleştirilecektir. Genotoksik ilaçlarla tedavi edilen hastalardan alınan idrar, dışkı, kan ve kusmukların atıksu akıntısına karışmasının engellenmesi için bunlar ayrı bir toplama prosesiyle ilişkili prosedürlere ve mekanizmaya tâbi olacaktır. Radyoaktif maddelerle kirlenmiş sıvı atıklardan oluşan atıksuyun kanalizasyon sistemine deşarjı ile ilgili olarak, Radyoaktif Madde Kullanımından Oluşan Atıklara İlişkin Yönetmelik (Resmi Gazete tarih/no: /25571) uyarınca gerekli önlemler alınacaktır. İlgili yetkililerden alınmış olan belediye kanalizasyon sistemine bağlantı sertifikasının Deşarj kriterlerine uyumluluğun sağlanması için atık suyun analizi Nihai Taslak ÇSED Raporu C-20 Temmuz 2016

22 HAVA KALİTESİ O.11 Genel IFC PS3 nda emisyonları en düşük seviyeye indirmek için etki azaltma önlemlerini içerecek şekilde bir Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı geliştirilecektir. Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı trijenerasyon sistem emisyonlarının ulusal yönetmelik gereklilikleriyle ve IFC Genel ÇSG Kılavuzuyla uyumlu olmasını gerektirir. Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı numune alım mekanlarına, izleme frekansına, her bir parametre için numune alım yöntemine, yürürlükteki yönetmelik limitlerine ilişkin detaylar içermektedir ve numunelerin akredite laboratuvarlarca analiz edilmesini gerektirir. Doğrudan ve dolaylı sera gazı emisyonları da yıllık olarak ölçümlenecektir. Hava Kalitesi Kontrol ve İzleme Planı nın hazırlaması ve Hava kalitesi izleme sonuçlarının Sera gazı emisyonu miktarı kayıtlarının O.12 Trafik IFC PS3 faaliyetlerinden kaynaklanan trafik yükünün etkilerini azaltacak şekilde bir Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı hazırlanacak ve uygulanacaktır. Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı nın hazırlanması ve GÜRÜLTÜ O.13 Gürültü IFC PS3 sırasında mümkün olduğunca düşük gürültülü ekipman kullanılacaktır. sırasında gürültü üreten tüm ekipman ve makineler yalıtımlı duvarları olan binalara kurulacaktır. Teknik birimlerin bulduğu binanın tasarımı ve ses emicilerin seçimi, hastanelerdeki iç mekân gürültüsünün yönetmelik standartlarını aşmasına izin vermeyecektir. Gerektiğinde ses emicilerin kullanılması TRAFİK ETKİSİ O.14 Genel IFC PS4 EBRD PR4 ESK Projesi nin işletme nda artacak trafikten kaynaklanacak potansiyel olumsuz etkilerin anlaşılması için aşağıdaki faaliyetlerin gerçekleştirilmesi gerekecektir: Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı: Kampüsteki araç trafiğini, acil durumları, giriş, çıkış yapan yaya trafiğini ve kampüs içindeki trafiği göz önünde bulunduran bir yönetim planı geliştirilecek ve uygulanacaktır. Trafik çalışmasının öngördüğü trafik yüklerinden kaynaklanabilecek potansiyel gürültü ve hava kirliliği ele alınacaktır. ndan önce Trafik çalışmasının tamamlanması Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı nın hazırlaması ve Nihai Taslak ÇSED Raporu C-21 Temmuz 2016

23 SOSYOEKONOMİ O.15 Ekonomi ve İstihdam IFC PS2 EBRD PR2 EIB ESS8 İşe alım prosedürleri BRS A.Ş nin Proje için geliştirilecek olan İnsan Kaynakları Politikası ile uyumlu olacaktır. Bu politika, vasıfsız, yarı vasıflı ve vasıflı işgücü göz önünde bulundurularak, mümkün olduğunca yerel işgücünü istihdam etme fırsatlarını hedefleyecektir. Proje, işletme nda mümkün yerel işgücü istihdamı ve yerel mal ve hizmet satın alma politikalarıyla yerel topluma uzun vadeli faydalar sağlamayı hedeflemektedir. Yerel işgücü istihdamı ve yerel mal ve hizmet satın alma politikalarına ilişkin kayıtların O.16 Sosyal çevre IFC PS4 EBRD PR4 Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı nın oluşturulmasıyla ulaşım etkileri olabildiğince en aza indirilecektir. Ted arikçileri Entegre Sağlık Kampüsü Trafik Yönetim Planı nın hazırlanması ve O.17 Geçim Koşullarının Eski Haline Getirilmesi IFC PS 5 EBRD PR 5 EIB ESS6 Proje alanının hemen yanında bulunan parselin arazi sahibi ve kiracılarının geçim sağlama faaliyetleri Toplumla İrtibat Sorumlusu tarafından izlenecektir. sırasında, otoyolun kuzeyinde bulunan tarım arazisinin sahipleri ve kiracıları için, tarlaya ulaşım yolunun Proje alanı içinde kalmış olması kaydıyla ve SB nın izninin mümkün kıldığı ölçüde, söz konusu araziye kısıtlanmamış ve emniyetli erişim olanağı sağlanacaktır. Ted arikçileri Geçim faaliyetlerinin yıllık olarak izlenmesi Toplumla irtibat Sorumlusu nun iletişim bilgilerinin arazi sahiplerine ve kiracılara verilmesi Şikayet kayıtlarının aylık takibi TOPLUM SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ O.18 Toplum sağlığı, güvenliği ve emniyeti (genel) IFC PS4 EBRD PR4 Topluma yönelik risklerin ve etkilerin yönetilmesi için Bir Toplum Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı geliştirilerek, uygulanacaktır ve bu plan aşağıdakileri kapsayacaktır: Projenin işletme nda toplum üzerinde etkisi olabilecek kazaları ve Projeyle ilişkili potansiyel salımları ve/veya emisyonları en aza indirmek için ilgili sağlık ve emniyet konulu yönetmelikler uygulanacaktır. Projenin işletimi sırasında toplumun kaygılarını dile getirmesine olanak tanıyacak şekilde bir şikayet yönetim sistemi yürürlükte olacaktır. Tüm çalışanlar sağlık ve emniyet hususlarında ve kazalara zamanında müdahale edecek şekilde Acil Durum Hazırlık ve Müdahale Planı üzerine eğitim alacaktır. için açıklanmış olan tüm ilgili etki azaltma önlemleri uygulanacaktır. Bir Toplum Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Planı nın hazırlanması ve Şikayetlerin uygun bir şekilde ve zamanında ele alınması Çalışanlara verilen sağlık ve emniyet konulu eğitimlerin kayıtlarının Nihai Taslak ÇSED Raporu C-22 Temmuz 2016