Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE MISOL 50 comprimate filmate

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE MISOL 50 comprimate filmate"

Transkript

1 Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE MISOL 50 comprimate filmate Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: nr din DENUMIREA COMERCIALĂ Misol 50 DCI-ul substanţelor active Sertralinum COMPOZIŢIA 1 comprimat filmat conţine: substanţa activă: clorhidrat de sertralină 55,954 mg echivalent cu 50 mg sertralină; excipienţi: monohidrat de lactoză, croscarmeloză de sodiu, PVP K30, aerosil 200, celuloză microcristalină PH 102, stearat de magneziu; film: sepifilm LP770 (hidroxipropilmetil celuloză, celuloză microcristalină, acid stearic, oxid de titan). FORMA FARMACEUTICĂ Comprimate filmate. DESCRIEREA MEDICAMENTULUI Comprimate filmate ovale, biconvexe, de culoare albă. GRUPA FARMACOTERAPEUTICĂ şi codul ATC Psihoanaleptic. Antidepresiv. Inhibitor selectiv ai recaptării serotoninei. N06A B06 PROPRIETĂŢILE FARMACOLOGICE Proprietăţi farmacodinamice Sertralina este un inhibitor selectiv ai recaptării serotoninei (5-HT). Utilizată la om în doze terapeutice, sertralina blochează recaptarea serotoninei în plachete. Sertralina are un efect foarte scăzut asupra recaptării neuronale a noradrenalinei şi dopaminei. Sertralina nu posedă afinitate faţă de un şir de receptori inclusiv: α 1 -, α 2 -, β-adrenorecpetori, colinoreceptorii, GABA receptorii, receptorii dopaminergici, receptorii histaminergici, receptorii serotoninergici 5-HT 1A, 5- HT 1B, 5-HT 2, receptorii benzodiazepinici. Sertralina nu are activitate stimulantă, sedativă sau anticolinergică şi nu este cardiotoxică. Administrarea cronică a sertralinei la animale a determinat fenomenul de,,down-regulation a receptorilor non-adrenergici cerebrali. Aceasta a fost, de asemenea, observată după utilizarea altor antidepresive cu eficacitate clinică. Sertralina nu inhibă monoamina oxidaza. Proprietăţi farmacocinetice Absorbţie

2 După 14 zile de administrare orală a dozelor zilnice de mg sertralină, concentraţiile plasmatice maxime ale sertralinei vor fi atinse la 4,5-8,4 ore după administrarea zilnică la om. Pe baza proporţiilor regăsite în urină şi materii fecale, poate fi estimat că absorbţia după administrare orală este de cel puţin 70%. Biodisponibilitatea este redusă datorită efectului primului pasaj hepatic. Ingestia de alimente nu modifică în mod semnificativ biodisponibilitatea comprimatelor de sertralină. Distribuţie Aproximativ 98% din cantitatea de substanţă activă circulantă este legată de proteinele plasmatice. Concentraţiile plasmatice la starea de echilibru sunt atinse după aproximativ o săptămână în cazul administrării zilnice în doză unică. Metabolizare Sertralina este intens metabolizată la primul pasaj hepatic. Principalul metabolit determinat în plasmă, N-desmetilsertralina este mult mai puţin activ in vitro decât sertralina şi nu există semne ale activităţii in vivo. Timpul de înjumătăţire al N- desmetilsertralinei variază între ore. Atât sertralina cât şi N- desmetilsertralina sunt metabolizate în mare măsură, rezultând metaboliţi care sunt excretaţi în materiile fecale şi urină în proporţii egale. Doar o cantitate mică de sertralină este excretată în urină sub formă nemodificată. Eliminare Valoarea medie a timpului de înjumătăţire a sertralinei este de aproximativ 26 ore. Conform acesteia există o acumulare de aproximativ 2 ori până la atingerea concentraţiilor la starea de echilibru care sunt atinse după administrarea zilnică în doză unică timp de o săptămână. În intervalul dozelor dintre mg sertralină, parametrii farmacocinetici ai acesteia sunt proporţionali cu doza administrată. INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul episoadelor depresive majore. Tratamentul tulburărilor obsesiv-compulsive. Tratamentul tulburărilor de panică. Tratamentul tulburărilor de stres post-traumatic (TSPT). Tratamentul tulburărilor disforice premenstruale. Tratamentul tulburărilor anxioase sociale. DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Preparatul se administrează o dată pe zi, dimineaţa sau seara. Tratamentul episoadelor depresive majore şi a tulburărilor obsesiv-compulsive Doza zilnică recomandată este de 50 mg sertralină. Tratamentul tulburării de panică, tratamentul tulburării de stres post-traumatic (TSPT) şi tratamentul fobiei sociale La început, doza zilnică recomandată este de 25 mg sertralină, administrată în priză unică. După prima săptămână doza zilnică recomandată este crescută la 50 mg sertralină, administrată în priză unică. Dacă sunt necesare creşteri ale dozei, acestea trebuie efectuate cu câte 50 mg sertralină la intervale de cel puţin o săptămână. Nu trebuie efectuată mai mult de o modificare a dozei pe săptămână datorită timpului de înjumătăţire prin eliminare al sertralinei de 24 ore. Doza zilnică maximă este de 200 mg sertralină.

3 Tratamentul tulburărilor disforice premenstruale Tratamentul se va iniţia cu doza de 50 mg, zilnic pe toată perioada a ciclului menstrual sau se va limita la faza luteinică. Pacientele, care nu răspund la doza de 50 mg pe zi, doza poate fi crescută până la 150 mg pe zi (câte 50 mg pe săptămână), dacă preparatul se administrează zilnic pe toată perioada a ciclului menstrual sau 100 mg, dacă preparatul se limitează numai la faza luteinică. REACŢII ADVERSE Din partea sistemului nervos vegetativ: hiperemie, midriază, hipersalivaţie, bufeuri, paliditate, glaucom, priapism, vasodilatare. Din partea sistemului cardiovascular: palpitaţii, dureri toracice, hipertensiune arterială, tahicardie, hipotensiune ortostatică, edem, hipotensiune arterială, ischemică periferică, sincopă. Din partea sistemului nervos centra şi periferic: hipertensiune arterială, hipoestezie, fasciculaţii, confuzii, hiperkinezie, vertij, ataxie, migrenă, tulburări de coordonare, hiperestezie, crampe musculare, tulburări de mers, nistagmus, hipokinezie, disfonie, diskinezie, ptoză, coreoatetoză, hiporeflexie. Din partea pielii şi anexelor: prurit, acnee, urticarie, alopecie, xerodermie, erupţii eritematoase, reacţii de fotosensibilitate, erupţii maculopapuloase, erupţii foliculare, eczemă, dermatită, dermatită de contact, erupţii buloase, hipertricoză, decolorare, erupţii pustuloase. Din partea sistemului endocrin: exoftalmie, ginecomastie. Din partea tractului gastrointestinal: creşterea poftei de mâncare, disfagie, agravarea cariei dentare, eructaţii, esofagită, gastroenterită, melenă, glosită, hiperplazia gingiilor, sughiţ, stomatită, afectarea funcţiei hepatice. Din partea sistemului hematopoietic: anemie. Din partea metabolismului: sete, hipoglicemie. Din partea sistemului locomotor: mialgie, artralgie, distonie, artroză, crampe musculare, slăbiciune musculară. Din partea psihicului: tulburarea somnului, amnezie, apatie, euforie, reacţii paranoidale, halucinaţii, reacţii agresive, deziluzii, idei suicidale, iluzii. Din partea sistemului respirator: rinită, tuse, dispnee, infecţii ale căilor respiratorii superioare. Din partea organelor senzitive: hiperacuzie, tinnitus, conjunctivită, otalgii, dureri oculare. Din partea sistemului reproductiv: dismenoree, hemoragii intermenstruale. CONTRAINDICAŢII Hipersensibilitate la sertralină sau alte componente ale preparatului, administrarea concomitentă a inhibitorilor MAO, copii cu vârsta până la 6 ani (inofensivitatea şi eficacitatea preparatului la copii nu este determinată). SUPRADOZAJ Datele disponibile arată că sertralina are un indice de siguranţă mare în caz de supradozaj. Există rapoarte ale unor supradozaje cu până la 6 g sertralină, fără a asocia alte medicamente. Decesul a apărut în principal după supradozajul cu sertralină în asociere cu alte medicamente şi/sau alcool etilic.

4 Simptomele supradozajului cu sertralină sunt asemănătoare cu cele prezentate în cadrul reacţiilor adverse mediate serotoninergic precum: somnolenţă, tulburări gastrointestinale (de exemplu: greaţă şi vărsături), tahicardie, tremor, agitaţie şi ameţeli. Tratament: nu există un antidot specific al sertralinei. Se recomandă următoarele măsuri terapeutice: menţinerea permeabilităţii căilor respiratorii, ventilaţie asistată şi oxigenoterapie. Administrarea de cărbune activat, în asociere cu soluţie de sorbitol sau al purgativ, dacă este necesar, este cel puţin la fel de eficace precum lavajul gastric. Datorită volumului aparent de distribuţie mare al sertralinei este puţin probabil ca diureza forţată, dializa, hemoperfuzia şi exanguinotransfuzia să fie eficace. ATENŢIONĂRI ŞI PRECAUŢII SPECIALE DE UTILIZARE Administrarea concomitentă a inhibitorilor selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS) cu inhibitorii MAO poate conduce la reacţii severe în unele cazuri fatale, inclusiv hipertermia, rigiditatea, mioclonii, instabilitate vegetativă cu risc de fluctuaţii rapide ale semnelor vitale, modificări ale statusului mintal precum confuzie, iritabilitate şi agitaţie extremă, ce pot evolua către delir şi comă. Tratamentul cu sertralină trebuie întrerupt imediat şi se recomandă tratament simptomatic. Sertralina nu trebuie administrată timp de 14 zile după întreruperea administrării unui IMAO. Începerea administrării IMAO nu trebuie făcută timp de 7 zile după întreruperea administrării sertralinei. La pacienţii cu episoadele depresive majore antidepresivele cresc riscul de ideaţii suicidare sau tentative de suicid la adulţi sau copii. Tratamentul medicamentos trebuie să fie însoţit de o supraveghere atentă a pacienţilor, îndeosebi a celor cu un grad mare de risc şi în mod special în fazele precoce ale tratamentului şi în urma modificărilor de doză. Pacienţii (şi aparţinătorii acestora) trebuie să fie avertizaţi cu privire la necesitatea monitorizării pentru detectarea oricărei agravări a stării clinice, a apariţiei oricărui comportament sau ideaţii cu caracter suicidar precum şi a modificărilor neobişnuite de comportament, şi să solicite imediat asistenţă medicală în cazul apariţiei acestor simptome. Pacienţii cu episoadele depresive majore sau cu depresie înainte de începerea tratamentului prezintă un risc crescut de ideaţie suicidară sau tentative de suicid, trebuind să fie monitorizaţi cu atenţie pe durata tratamentului, în special în primele luni de tratament sau la modificarea dozei (creşterea sau reducerea dozei). La adulţi şi copii cu episoade depresive majore, care au administrat antidepresive au fost raportate următoarele simptome: anxietate, agitaţie panică, insomnie, iritabilitate, agresivitate, impulsivitate, acatisie, hipomanie, manie. La unii pacienţi a fost înregistrată scăderea masei corporale. În caz de dezvoltarea convulsiilor preparatul trebuie sistat. Preparatul nu se recomandă de administrat la pacienţii cu epilepsie instabilă, iar pacienţii cu epilepsie controlată terapeutic trebuie monitorizaţi minuţios. ISRS se vor sista în caz de creşterea frecvenţei acceselor convulsive. Administrarea de ISRS creşte riscul de siucid şi agitaţii. Pe parcursul a primelor câtorva săptămâni sau mai mult de tratament, pacienţii trebuie monitorizaţi minuţios.

5 Rareori, au fost raportate cazuri de hiponatremie şi de sindrom de secreţie inadecvată a hormonului antidiuretic (SIADH). Este necesară precauţie la vârstnici, pacienţi cu ciroză hepatică sau ce efectuează tratament cu preparate care pot cauza hiponatriemia. Au fost raportate cazuri de creştere a timpului de sângerare şi/sau de apariţie a anomaliilor de sângerare cum ar fi echimoze, purpură. Se recomandă precauţie în cazul pacienţilor care utilizează ISRS, în special la administrarea concomitentă cu anticoagulante orale sau alte substanţe active despre care se ştie că afectează funcţia plachetară precum şi în cazul pacienţilor cu antecedente de tulburări ale sângerării. Insuficienţă hepatică Sertralina este metabolizată extensiv în ficat. La pacienţii cu afectarea uşoară a funcţiei hepatice, se reduce clearance-ul sertralinei şi creşte timpul de înjumătăţire. Se recomandă precauţie la administrarea pacienţilor cu maladii hepatice. La administrarea pacienţilor cu maladii hepatice se recomandă reducerea dozei sau creşterea intervalului între prize. Insuficienţă renală Se recomandă precauţie la administrarea pacienţilor cu insuficienţă renală. Administrarea în sarcină şi perioada de alăptare Administrarea sertralinei în perioada de sarcină e posibilă numai dacă beneficiile scontate pentru mamă justifică riscul potenţial pentru făt. Pe parcursul tratamentului se întrerupe alăptarea. Influenţa asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje Studiile de farmacologie clinică au demonstrat că sertralina nu are sau are o influenţă neglijabilă asupra comportamentului psihomotor. Orice medicament psihoactiv poate afecta judecata, gândirea şi capacităţile motorii. Prin urmare, orice pacient tratat cu sertralină trebuie avertizat cu privire la posibilitatea afectării capacităţii sale de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje periculoase. INTERACŢIUNI CU ALTE MEDICAMENTE, ALTE TIPURI DE INTERACŢIUNI Administrarea concomitentă a inhibitorilor selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS) cu inhibitorii MAO este contraindicată. Datorită proporţiei mari în care sertralina se leagă de proteinele plasmatice, sunt posibile interacţiuni cu alte substanţe care se leagă în aceeaşi proporţie (de ex., warfarina, digoxina). Se recomandă monitorizarea timpului protrombinic la iniţierea sau sistarea sertralinei. Se recomandă controlul concentraţiei plasmatice a litiului după iniţierea tratamentului cu sertralină cu corijarea dozei preparatelor de litiu. Sertralina este un inhibitor moderat al CYP2D6. Inhibarea CYP2D6 poate fi potenţată în cazul utilizării dozelor mari de sertralină. Semnificaţia clinică depinde de gradul de inhibiţie şi indicele terapeutic al medicamentului utilizat concomitent cu sertralina. Substraturile CYP2D6 cu un indice terapeutic mic includ antidepresive triciclice şi medicamente antiaritmice din clasa I precum propafenona şi flecainida. La administrarea concomitentă a sertralinei şi sumatriptanului pot să se dezvolte slăbiciune, hiperreflexie, tulburarea coordonării. În cazul administrării

6 concomitente a sertralinei şi sumatriptanului se recomandă supravegherea pacientului. Se recomandă precauţie la administrarea concomitentă a sertralinei cu antidepresivele triciclice, deoarece sertralina poate inhiba metabolismul antidepresivelor triciclice. În acest caz este necesară monitorizarea concentraţiei plasmatice a antidepresivelor triciclice şi la necesitate se va reduce doza lor. Nu au fost demonstrate interacţiuni de ordin farmacodinamic sau farmacocinetic între sertralină şi alcoolul etilic. Cu toate acestea, nu este recomandată asocierea dintre sertralină şi alcoolul etilic. Experienţa clinică referitoare la utilizarea concomitentă a sertralinei şi terapiei electro-convulsivante este limitată, de aceea se recomandă precauţie în acest caz. PREZENTARE, AMBALAJ Comprimate filmate 50 mg. Câte 4 comprimate filmate în blister. Câte 1 blister în cutie de carton. Câte 14 comprimate filmate în blister. Câte 1 blister în cutie de carton. Câte 14 comprimate filmate în blister. Câte 2 blistere în cutie de carton. PĂSTRARE A se păstra la loc ferit de lumină, la temperatura sub 25 C. A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor. TERMEN DE VALABILITATE 2 ani. A nu se administra după expirarea termenului de valabilitate, indicat pe ambalaj. STATUTUL LEGAL Cu prescripţie medicală. DATA ULTIMEI VERIFICĂRI A TEXTULUI Aprilie DEŢINĂTORUL CERTIFICATULUI DE ÎNREGISTRARE NOBEL İLAÇ SANAYİİ ve TİCARET A.Ş, İnkılap Mahallesi Akçakoca Sokak No: Ümraniye, Istambul, TURCIA NUMELE ŞI ADRESA PRODUCĂTORULUI NOBELFARMA İLAÇ SANAYİİ ve TİCARET A.Ş, Sancaklar 81100, Duzce, TURCIA La apariţia oricărei reacţii adverse informaţi secţia de farmacovigilenţă a Agenţiei Medicamentului (tel )

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. BUFRON suspensieăoral

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. BUFRON suspensieăoral Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE BUFRON suspensieăoral Num rulăcertificatuluiădeăînregistrareă în Republica Moldova: nr.18908 din 28.02.2013 DENUMIREAăCOMERCIAL

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. AZAX 500 mg comprimate filmate

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. AZAX 500 mg comprimate filmate Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE AZAX 500 mg comprimate filmate Num rulăcertificatuluiădeăînregistrareă în Republica Moldova: nr.18232 din 17.09.2012 DENUMIREAăCOMERCIAL

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. Pulcet Comprimate enterosolubile 40 mg

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. Pulcet Comprimate enterosolubile 40 mg Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE Pulcet Comprimate enterosolubile 40 mg Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: 14656 din 22.10.2009 Denumirea

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. KANDIZOL capsule

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. KANDIZOL capsule Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE KANDIZOL capsule Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: nr. 15314 din 07.05.2010 Denumirea comercială Kandizol

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. AMPISID ТМ pulbere pentru suspensie orală

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. AMPISID ТМ pulbere pentru suspensie orală Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: nr. 19693 din 28.12.2012 DENUMIREA COMERCIALĂ Ampisid ТМ DCI-UL substanţei active Sultamicillinum Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova

Detaylı

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest lucru va permite identificarea rapidă de noi informaţii referitoare la siguranţă. Profesioniştii

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. SEFPOTEC comprimate filmate

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE. SEFPOTEC comprimate filmate Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUC IUNEăPENTRUăADMINISTRARE SEFPOTEC comprimate filmate Num rulăcertificatuluiădeăînregistrareă în Republica Moldova: nr. 18292 din 23.10.2012 Denumireaăcomercial

Detaylı

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Silfect 25 mg comprimate filmate Silfect 50 mg comprimate filmate Silfect 100 mg comprimate filmate 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ

Detaylı

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Aksef 750 mg pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Fiecare flacon cu pulbere

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. Leflox 750 comprimate filmate

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE. Leflox 750 comprimate filmate Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE Leflox 750 comprimate filmate Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: nr. 14620 din 22.10.2009 DENUMIREA

Detaylı

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Levoximed 5 mg/ml soluţie perfuzabilă 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Fiecare 100 ml soluţie perfuzabilă conţin levofloxacină

Detaylı

Prospect: Informații pentru consumator/pacient. Levoximed 500 mg comprimate filmate Levofloxacină

Prospect: Informații pentru consumator/pacient. Levoximed 500 mg comprimate filmate Levofloxacină Prospect: Informații pentru consumator/pacient Levoximed 500 mg comprimate filmate Levofloxacină Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament deoarece

Detaylı

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE

Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova INSTRUCŢIUNE PENTRU ADMINISTRARE KLAMOKS BID Fort pulbere pentru suspensie orală Numărul certificatului de înregistrare în Republica Moldova: 20965 din 28.07.2014

Detaylı

EVO-JET brülör, kolay kurulum ve bakım için modüler yapıda imal edilmiştir.

EVO-JET brülör, kolay kurulum ve bakım için modüler yapıda imal edilmiştir. Arzătorul EVO-JET este construit în sistem modular astfel încât accesul şi mentananţa sunt uşor de efectuat. Acesta este amplasat pe şine şi poate fi mutat uşor în funcţie şi de spaţiul necesar pentru

Detaylı

Sănătate. Tehnici inovatoare cu risc si durere minima. În cadrul Departamentului se tratează cu. noiembrie-decembrie 2015.

Sănătate. Tehnici inovatoare cu risc si durere minima. În cadrul Departamentului se tratează cu. noiembrie-decembrie 2015. Sănătate noiembrie-decembrie 2015 Buletinul informativ AL CENTRULUI MEDICAL ANADOLU Pentru INCEPUT Noua ediție a Buletinului Periodic al Centrului Medical Anadolu Tehnici inovatoare cu risc si durere minima

Detaylı

PICO. Sistem de unica folosinta pentru terapia plagilor prin presiune negativa

PICO. Sistem de unica folosinta pentru terapia plagilor prin presiune negativa PICO Sistem de unica folosinta pentru terapia plagilor prin presiune negativa Str. Miron Costin nr. 8, Bucuresti, Sector 1, cod 011098, Romania, Tel:( +40 ) 21 222.80.67 / 68 / 69 Fax: ( +40 ) 21 222.80.72;

Detaylı

Sănătate. Chirurgia metoda principală în tratamentul cancerului. În tratamentul cancerului, Departamentul de. Iulie-august 2016.

Sănătate. Chirurgia metoda principală în tratamentul cancerului. În tratamentul cancerului, Departamentul de. Iulie-august 2016. Sănătate Iulie-august 2016 Buletinul informativ AL CENTRULUI MEDICAL ANADOLU Pentru INCEPUT Noua ediție a Buletinului Periodic al Centrului Medical Anadolu Chirurgia metoda principală în tratamentul cancerului

Detaylı

LED-uri integrate pentru indicarea starii sistemului Tümleşik Durum LED i. Carcasa turnata Muhafaza birimi. Grad de protectie IP67 Hava ısıtıcı / P67

LED-uri integrate pentru indicarea starii sistemului Tümleşik Durum LED i. Carcasa turnata Muhafaza birimi. Grad de protectie IP67 Hava ısıtıcı / P67 Avantaje: Vedere de ansamblu asupra sistemului Afisaj in timp real Pachet software stabil PC industrial Constructie modulara Transfer de date la viteza mare Autodiagnoza a defectelor Raport privind parametri

Detaylı

Călătorie Servire în oraș

Călătorie Servire în oraș - La intrare _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Faceți o rezervare. _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Cereți o masă. Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Întrebați dacă puteți plăti

Detaylı

Călătorie Servire în oraș

Călătorie Servire în oraș - La intrare Aș dori să rezerv o masă pentru _[numărul de persoane]_ la ora _[ora]_. Faceți o rezervare. O masă pentru _[numărul de persoane]_, vă rog. Cereți o masă. Acceptați plăți cu cardul de credit?

Detaylı

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Belirli bir ülkede para çekmenin komisyon ücretine tabi olup olmadığını sormak

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Belirli bir ülkede para çekmenin komisyon ücretine tabi olup olmadığını sormak - Genel [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Belirli bir ülkede para çekmenin komisyon ücretine tabi olup olmadığını sormak Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Detaylı

Mix Mobile MBA 2000 cu buncăr de agregate calde de 20 t şi buncăr mobil de asfalt cu o capacitate de 90 t.

Mix Mobile MBA 2000 cu buncăr de agregate calde de 20 t şi buncăr mobil de asfalt cu o capacitate de 90 t. Mix Mobile MBA 2000 cu buncăr de agregate calde de 20 t şi buncăr mobil de asfalt cu o capacitate de 90 t. Unităţi de dozare pentru ceară, granule şi fibre instalate pe un Mix Mobile MBA2500 cu buncăr

Detaylı

POLITICA BiP PRIVIND PROTECȚIA DATELOR

POLITICA BiP PRIVIND PROTECȚIA DATELOR POLITICA BiP PRIVIND PROTECȚIA DATELOR Aplicația BiP ( Aplicație ) este asigurată de Lifecell Ventures Coöperatief U.A., care constituie o entitate din grupul Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş. ( Turkcell

Detaylı

CONDIȚII DE UTILIZARE A APLICAȚIEI BiP

CONDIȚII DE UTILIZARE A APLICAȚIEI BiP Ultima actualizare: 23.02.2018 CONDIȚII DE UTILIZARE A APLICAȚIEI BiP Aceste condiții de utilizare (denumite în continuare Condiții de utilizare ) conțin condiții de utilizare a Aplicației BiP (denumite

Detaylı

Sănătate UN NOU CENTRU DE ONCOLOGIE UROLOGICĂ ONCOLOGIE NEUROSURGERY I CAN BULETINUL INFORMATIV AL CENTRULUI MEDICAL ANADOLU IULIE SEPTEMBRIE 2017

Sănătate UN NOU CENTRU DE ONCOLOGIE UROLOGICĂ ONCOLOGIE NEUROSURGERY I CAN BULETINUL INFORMATIV AL CENTRULUI MEDICAL ANADOLU IULIE SEPTEMBRIE 2017 Sănătate IULIE SEPTEMBRIE 2017 BULETINUL INFORMATIV AL CENTRULUI MEDICAL ANADOLU SĂ FII IUBIT UN NOU CENTRU DE ONCOLOGIE UROLOGICĂ Centrul Medical Anadolu a înfiinţat un Centru specializat de oncologie

Detaylı

Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde

Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde TR RO FMW 380 CR G BK FMW 380 CS G XS TR Değerli müşteri: Her şeyden önce, ürünümüzü tercih ettiğiniz için size teşekkür etmek isteriz. En üst kalitede malzemelerle

Detaylı

DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE REFERAT

DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE REFERAT MINISTERUL SĂNĂTĂŢII Nr /.2015 CASA NAŢIONALĂ DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr /.2015 APROBAT MINISTRUL SĂNĂTĂŢII NICOLAE BĂNICIOIU APROBAT PREŞEDINTE VASILE CIURCHEA REFERAT de aprobare a Ordinului ministrului

Detaylı

EWF 1276 GDW... RO MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE MANUAL DE UTILIZARE 2 TR ÇAMAŞIR MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 23

EWF 1276 GDW... RO MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE MANUAL DE UTILIZARE 2 TR ÇAMAŞIR MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 23 EWF 1276 GDW...... RO MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE MANUAL DE UTILIZARE 2 TR ÇAMAŞIR MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 23 2 www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA.......................................................

Detaylı

: E70 PENETRANTA ULEI SPRAY

: E70 PENETRANTA ULEI SPRAY SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii 1.1. Element de identificare a produsului Forma produsului : Amestec Denumire comercială : E70 PENETRANTA ULEI SPRAY Codul

Detaylı

CASA NAŢIONALĂ DE. Nr. 423 / Nr. 191/

CASA NAŢIONALĂ DE. Nr. 423 / Nr. 191/ MINISTERUL SĂNĂTĂŢII CASA NAŢIONALĂ DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr. 423 / 29.03.2013 Nr. 191/29.03.2013 ORDIN pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2013 a Contractului-cadru privind condiţiile

Detaylı

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui - Introducere Română Turcă Stimate Domnule Preşedinte, Sayın Başkan, Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui Stimate Domnule, Sayın yetkili, Formal, destinatar

Detaylı

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme - Girişte _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Rezervasyon yapma _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Masa sorma Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Kredi kartıyla ödeyip ödeyemeyeceğini

Detaylı

Seyahat Etrafı Dolaşma

Seyahat Etrafı Dolaşma - Yer Kayboldum. Nerede olduğunu bilmeme Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Haritada belli bir sorma M-am rătăcit. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? ı nerede bulurum? Unde pot găsi?

Detaylı

Seyahat Etrafı Dolaşma

Seyahat Etrafı Dolaşma - Yer M-am rătăcit. Nerede olduğunu bilmeme Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Haritada belli bir sorma Unde pot găsi? Belli bir hakkında sorma Kayboldum. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir

Detaylı

MUSTAFA ISLAMOĞLU CE ÎNSEAMNĂ ISLAMUL?

MUSTAFA ISLAMOĞLU CE ÎNSEAMNĂ ISLAMUL? MUSTAFA ISLAMOĞLU CE ÎNSEAMNĂ ISLAMUL? Traducere de Cherim Enghin Islamul Azi 2015 Cuprins Prefața traducere în limba româna 11 CE ÎNSEAMNA ISLAMUL? 14 Introducere 14 BAZELE ISLAMULUI ȘI ALE CREZULUI 22

Detaylı

Având în vedere Referatul de aprobare comun al Ministerului Sănătăţii şi al Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. din şi nr.

Având în vedere Referatul de aprobare comun al Ministerului Sănătăţii şi al Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. din şi nr. MINISTERUL SĂNĂTĂŢII CASA NAŢIONALĂ DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr. din Nr. din ORDIN pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale

Detaylı

Ministerul Sănătăţii Normă metodologică din 22/06/2016 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 477bis din 27/06/2016

Ministerul Sănătăţii Normă metodologică din 22/06/2016 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 477bis din 27/06/2016 Ministerul Sănătăţii Normă metodologică din 22/06/2016 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 477bis din 27/06/2016 Normele metodologice de aplicare în anul 2016 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016

Detaylı

Text în vigoare începând cu data de 18 septembrie 2009 REALIZATOR: COMPANIA DE INFORMATICĂ NEAMŢ

Text în vigoare începând cu data de 18 septembrie 2009 REALIZATOR: COMPANIA DE INFORMATICĂ NEAMŢ ORDIN Nr. 416/428 din 31 martie 2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de

Detaylı

Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde FMW 380

Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde FMW 380 Kullanım kılavuzu Cuptor cu microunde TR RO FMW 380 TR Değerli müşteri: Her şeyden önce, ürünümüzü tercih ettiğiniz için size teşekkür etmek isteriz. En üst kalitede malzemelerle üretilen bu modern, kullanışlı

Detaylı

EWF 1276GDW. RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 28

EWF 1276GDW. RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 28 EWF 1276GDW RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 28 2 www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 3 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...4

Detaylı

Romen Dilinin Yabancılar tarafından öğrenme fırsatını sağlayan Tematik Sözlükler Terimler/sözler, ifadeler ve diyaloglar

Romen Dilinin Yabancılar tarafından öğrenme fırsatını sağlayan Tematik Sözlükler Terimler/sözler, ifadeler ve diyaloglar Gina Mocanu, Simina Guga, Rodica Novac, Adriana Lungu, Corina Diacovschi, Ana Maria Niculae, Cosmin Bârzan Romen Dilinin Yabancılar tarafından öğrenme fırsatını sağlayan Tematik Sözlükler Terimler/sözler,

Detaylı

PROTOCOLUL ŞEDINŢEI COMISIEI MIXTE MOLDO-TURCE PRIVIND TRANSPORTUL AUTO INTERNAŢIONAL

PROTOCOLUL ŞEDINŢEI COMISIEI MIXTE MOLDO-TURCE PRIVIND TRANSPORTUL AUTO INTERNAŢIONAL I ; PROTOCOLUL ŞEDINŢEI COMISIEI MIXTE MOLDO-TURCE PRIVIND TRANSPORTUL AUTO INTERNAŢIONAL In conformitate cu Articolul 7 al Acordului cu privire la transportul auto internaţional între Guvernul Republicii

Detaylı

JK-SALES GMBH Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY Internet:

JK-SALES GMBH Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY Internet: 1004800_TB_V50_V55_Series_ro_080313.qxd 14.03.2008 11:25 Uhr Seite 1 V-50 / V-55 Series JK-SALES GMBH Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Internet: www.soltron.de Phone: +49 (0) 2224/818-0 Fax:

Detaylı

Fişă cu date de securitate Conform Regulamentul (CE) 1907/2006, Anexa II

Fişă cu date de securitate Conform Regulamentul (CE) 1907/2006, Anexa II Pagina 1 din 25 Fişă cu date de securitate Conform Regulamentul (CE) 1907/2006, Anexa II SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/întreprinderii Element de identificare a produsului

Detaylı

Ayakların Ayarlanması (*opsiyonel)

Ayakların Ayarlanması (*opsiyonel) 4578345400/AA 575 Ayakların Ayarlanması (*opsiyonel) Buzdolabınız dengesiz duruyor ise; Buzdolabınızın ayaklarını șekildeki gibi döndürerek dengeli durmasını sağlayabilirsiniz. Siyah ok yönüne döndürüldüğünde

Detaylı

ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr. 619/ Nr. 360/

ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr. 619/ Nr. 360/ MINISTERUL SĂNĂTĂŢII CASA NAŢIONALĂ DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr. 619/30.05.2014 Nr. 360/29.05.2014 ORDIN pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2014 a Hotărârii de Guvern nr.400/2014

Detaylı

GT-S5230. Manualul utilizatorului

GT-S5230. Manualul utilizatorului GT-S5230 Manualul utilizatorului Informaţii despre siguranţă şi despre utilizare Avertismente privind siguranţa Nu lăsaţi telefonul la îndemâna copiilor mici şi a animalelor de casă Nu lăsaţi telefonul

Detaylı

TR ÇAMAŞIR KURUTUCU MANUAL DE UTILIZARE 2 KULLANMA KILAVUZU 20

TR ÇAMAŞIR KURUTUCU MANUAL DE UTILIZARE 2 KULLANMA KILAVUZU 20 EDC2086GW3 RO USCĂTOR DE RUFE TR ÇAMAŞIR KURUTUCU MANUAL DE UTILIZARE 2 KULLANMA KILAVUZU 20 2 CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 3 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...5 3. DESCRIEREA PRODUSULUI...7

Detaylı

Evaluarea la disciplina Limba şi literatura turcă maternă în cadrul examenului naţional de bacalaureat 2010

Evaluarea la disciplina Limba şi literatura turcă maternă în cadrul examenului naţional de bacalaureat 2010 Evaluarea la disciplina Limba şi literatura turcă maternă în cadrul examenului naţional de bacalaureat 2010 În conformitate cu Ordonanţa de urgenţă nr. 97/2009, pentru modificarea Legii Învăţământului

Detaylı

MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000. Ghid de utilizare. Armat întotdeauna, Niciodată dezarmat

MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000. Ghid de utilizare. Armat întotdeauna, Niciodată dezarmat MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000 Armat întotdeauna, Niciodată dezarmat Ghid de utilizare Garanţie Pentru informaţii complete legate de garanţia acestui produs vă rugăm să consultaţi Declaraţia de Garanţie

Detaylı

Cuvânt înainte. O poruncă importantă: Rugăciunea

Cuvânt înainte. O poruncă importantă: Rugăciunea Cuvânt înainte O poruncă importantă: Rugăciunea Încă de pe vremea lui Adam (Allah să-l aibă în mila Sa!), în toate religiile există, într-un fel sau altul, rugăciunea. Allah Preaînaltul a poruncit credincioşilor

Detaylı

European Journal of Social Sciences Education and Research

European Journal of Social Sciences Education and Research EUSER Publishing European Journal of Social Sciences Education and Research ISSN 2312-8429 Vol. 2, Nr. 3, September 2014 International Advisory Board Prof. Dr. Catalin Zamfir, Director, ICCV, Academia

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt - Allgemeines [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Detaylı

Pot retrage numerar în [țara] fără a plăti comisioane? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Pot retrage numerar în [țara] fără a plăti comisioane? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt - Allgemeines Pot retrage numerar în [țara] fără a plăti comisioane? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Cât sunt comisioanele altor bancomate? [ülke] sınırları

Detaylı

HAFIZALARDA EDEBIYEN KALACAK ANILAR

HAFIZALARDA EDEBIYEN KALACAK ANILAR DIRECTOR NUREDIN IBRAM Redactor-şef Abdula gülten - Mai / Mayıs 2003 Colectiv redacþional: Iomer Subihan, Ervin Ibraim Firdevs Veli Nurcan Ibraim Adresa de corespondenţă: B-dul Tomis nr. 99, bl. S0, ap.

Detaylı

European Journal of Social Sciences Education and Research

European Journal of Social Sciences Education and Research EUSER Publishing European Journal of Social Sciences Education and Research ISSN 2312-8429 Vol. 2, Nr. 3, September 2014 International Advisory Board Prof. Dr. Catalin Zamfir, Director, ICCV, Academia

Detaylı

loc la Basel Întâlnirea Trianuală a Membrilor

loc la Basel Întâlnirea Trianuală a Membrilor Cvmfujo Jogpsnbujw Din cuprins: CEIOPS, prima întâlnire a membrilor în 2010...pag. 9 Evoluția pieței asigurărilor în cifre în 2009...pag.10 Breviar al activității FPVS în 2009...pag.13 English section

Detaylı

Parlamentul României LEGE Nr. 495*) din 12 noiembrie 2004

Parlamentul României LEGE Nr. 495*) din 12 noiembrie 2004 Parlamentul României LEGE Nr. 495*) din 12 noiembrie 2004 privind salarizarea şi alte drepturi băneşti ale personalului din administraţia centrală a Ministerului Afacerilor Externe şi de la misiunile diplomatice,

Detaylı

تعليمات التشغيل 1. Instrucţiuni de utilizare PLITA. Kullanım talimatları SETÜSTÜ KZ.O.02.0361

تعليمات التشغيل 1. Instrucţiuni de utilizare PLITA. Kullanım talimatları SETÜSTÜ KZ.O.02.0361 PH 640 M/HA PH 640 M GH/HA PH 640 M R/HA PH 640 MS/HA PH 640 MS GH/HA PH 640 MST/HA PH 640 MST R/HA PH 640 MST GH/HA PH 640 MS R/HA PH 640 M IB/HA PH 640 MS IB/HA PH 631 M/HA PH 631 MS/HA PH 631 MS R/HA

Detaylı

1.2. Certificate reference number / Sertifika referans numarası: Numarul de referinta al certificatului Autoritatea competenta centrala.

1.2. Certificate reference number / Sertifika referans numarası: Numarul de referinta al certificatului Autoritatea competenta centrala. VETERINARY HEALTH CERTIFICATE FOR DOMESTIC OVINE ANIMALS (OVIES ARIES) AND DOMESTIC CAPRINE ANIMALS (CAPRA HIRCUS) INTENDED FOR FATTENING IMPORTATION FROM EU MEMBER STATES INTO THE REPUBLIC OF TURKEY AVRUPA

Detaylı

Revelion 2016 in Singapore

Revelion 2016 in Singapore Str. Praga, Nr. 1, Parter, Ap.1, Bucuresti 1, Romania Revelion 2016 in Singapore 27.12.2015 03.01.2016 Singapore este inclus de celebra revista Lonely Planet pe prima pozitie intr-un top al tarilor care

Detaylı

5 INTERACŢIUNI HTML...30

5 INTERACŢIUNI HTML...30 SO2 - Comunicatii si SO distribuite 1 3 COMUNICAŢII ÎNTRE SISTEME DE OPERARE ŞI SO DISTRIBUITE...2 3.1 ADRESĂRI ÎN INTERNET...2 3.1.1 Adrese IP şi clase de adrese...2 3.1.2 Adrese Internet; servere de

Detaylı

Unele schimbări în legislaţia turcă având impact asupra transporturilor TIR

Unele schimbări în legislaţia turcă având impact asupra transporturilor TIR Unele schimbări în legislaţia turcă având impact asupra transporturilor TIR Direcţia Generală a Vămilor din Turcia reaminteşte anumite dispoziţii din Comunicatul nr. 38 al Ministerului Agriculturii şi

Detaylı

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui - Introducere Turcă Engleză Sayın Başkan, Dear Mr. President, Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui Sayın yetkili, Dear Sir, Formal, destinatar de sex masculin

Detaylı

1.7. Region of origin / Orijin bölge/regiunea de origine: Approval number /Onay numarası/nr aprobare:

1.7. Region of origin / Orijin bölge/regiunea de origine: Approval number /Onay numarası/nr aprobare: VETERINARY HEALTH CERTIFICATE FOR DOMESTIC OVINE ANIMALS(OVIES ARIES) AND DOMESTIC CAPRINE ANIMALS(CAPRA HIRCUS) INTENDED FOR BREEDING IMPORTATION FROM EU MEMBER STATES INTO THE REPUBLIC OF TURKEY AVRUPA

Detaylı

Securitatea Conținutului Multimedia

Securitatea Conținutului Multimedia Securitatea Conținutului Multimedia Conf. dr. ing. Radu Ovidiu Preda www.comm.pub.ro/preda/scm Structura cursului Securitatea Conținutului Multimedia Cap. 1 Introducere în domeniul securităţii conținutului

Detaylı

CPC3000. Regulator de presiune pneumatic, de mare viteză. Instrucţiuni de operare

CPC3000. Regulator de presiune pneumatic, de mare viteză. Instrucţiuni de operare Instrucţiuni de operare Regulator de presiune pneumatic, de mare viteză CPC3000 Regulator de presiune pneumatic, de mare viteză, model CPC3000 Versiunea 1.1 Avertisment Acest simbol de avertisment indică

Detaylı

Convectoare pe gaz ADARAD AC F

Convectoare pe gaz ADARAD AC F Convectoare pe gaz ADARAD AC F Modele: AC2 F, AC3 F, AC4 F, AC5F CARTE TEHNICA 1 Va multumim ca ati achizitionat convectorul Adarad. Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de instalarea si utilizarea

Detaylı

T.C. Resmi Gazete. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır. 12 Ocak 1997 PAZAR. Milletlerarası Andlaşmalar

T.C. Resmi Gazete. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır. 12 Ocak 1997 PAZAR. Milletlerarası Andlaşmalar T.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 12 Ocak 1997 PAZAR Sayı: 22875 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası Andlaşmalar Karar Sayısı;

Detaylı

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents IWSD 61251

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents IWSD 61251 Instructions for use WASHING MACHINE GB English, 1 RO Română, 13 CZ Česky, 25 Contents Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle Technical

Detaylı

Frigider. Manual de instrucţiuni RO FR TR RCNE520E20DZM RCNE520E20DZX RCNE530K20X RCNE520K20DZX RCNE520K20XP EWWERQWEW

Frigider. Manual de instrucţiuni RO FR TR RCNE520E20DZM RCNE520E20DZX RCNE530K20X RCNE520K20DZX RCNE520K20XP EWWERQWEW Frigider Manual de instrucţiuni RCNE520E20DZM RCNE520E20DZX RCNE530K20X RCNE520K20DZX RCNE520K20XP EWWERQWEW RO FR TR Stimate client, Dorim să obţineţi performanţe optime prin utilizarea produsului nostru,

Detaylı

ministrul sănătăţii publice şi preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate emit următorul ordin:

ministrul sănătăţii publice şi preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate emit următorul ordin: MINISTERUL SĂNĂTĂŢII PUBLICE Nr../... CASA NAŢIONALĂ DE ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE Nr../. ORDIN pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei

Detaylı

VOCEA AUTENTICĂ. Constanţa - România str. Crişana, nr. 44 cod 900573. tel./fax: 0241/550.903 web: www.udtr.ro e-mail: office@udtr.

VOCEA AUTENTICĂ. Constanţa - România str. Crişana, nr. 44 cod 900573. tel./fax: 0241/550.903 web: www.udtr.ro e-mail: office@udtr. Anul XIII 2011, Nr. 8 (193) VOCEA AUTENTICĂ ROMANYA TÜRK DEMOKR AT BİRLİĞİ YAYIN ORGANIDIR PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA EDITAT CU SPRIJINUL DEPARTAMENTULUI PENTRU RELAŢII INTERETNICE

Detaylı

1/6. I.2. Certificate reference number / Număr de referință al certificatului / Sertifika referans numarası: I.2.a.

1/6. I.2. Certificate reference number / Număr de referință al certificatului / Sertifika referans numarası: I.2.a. VETERİNARY HEALTHCERTIFICATE FOR IMPORTATION PROCESSED ANIMAL PROTEIN NOT INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION,INCLUDING MIXTURES AND PRODUCTS OTHER THAN PETFOOD CONTAINING SUCH PROTEIN THE REPUBLIC OF TURKEY

Detaylı

T.C. Resmi Gazete. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır. 25 Eylül 1994 PAZAR. Milletlerarası Andlaşmalar

T.C. Resmi Gazete. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır. 25 Eylül 1994 PAZAR. Milletlerarası Andlaşmalar T.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 25 Eylül 1994 PAZAR Sayı : 22062 YÜRÜTME VE İDARE BOLUMU Milletlerarası Andlaşmalar Karar

Detaylı

Atelier de pregătire a proiectelor. Programul Operațional Comun Bazinului Mării Negre Elementele cheie ale 1 lui apel de propuneri

Atelier de pregătire a proiectelor. Programul Operațional Comun Bazinului Mării Negre Elementele cheie ale 1 lui apel de propuneri Atelier de pregătire a proiectelor Programul Operațional Comun Bazinului Mării Negre 2014-2020 Elementele cheie ale 1 lui apel de propuneri Locul, data 2017 Obiectivele generale CTF Cooperare Transfrontalieră

Detaylı

ecocompact, aurocompact, atmocompact

ecocompact, aurocompact, atmocompact ecocompact, aurocompact, atmocompact TR, RO Vaillant yetkili satıcıları için Montaj kılavuzu ecocompact, aurocompact, atmocompact Bağlantı aksesuarı ecocompact: VSC 126/2-C 140 VSC 196/2-C 150 VSC 246/2-C

Detaylı

تعليمات التشغيل 1. Instrucţiuni de utilizare PLITA Sumar. Kullanım talimatları SETÜSTÜ

تعليمات التشغيل 1. Instrucţiuni de utilizare PLITA Sumar. Kullanım talimatları SETÜSTÜ PH 640 M/HA PH 640 M GH/HA PH 640 M R/HA PH 640 MS/HA PH 640 MS GH/HA PH 640 MST/HA PH 640 MST R/HA PH 640 MST GH/HA PH 640 MS R/HA PH 640 M IB/HA PH 640 MS IB/HA PH 631 M/HA PH 631 MS/HA PH 631 MS R/HA

Detaylı

Ghidul utilizatorului

Ghidul utilizatorului BlackBerry Classic Smartphone Versiune: 10.3.1 Ghidul utilizatorului Publicat: 2015-03-02 SWD-20150302145624582 Cuprins Configurare şi elemente de bază...6 Nou în această versiune... 6 Vă prezentăm telefonul

Detaylı

PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA EDITAT CU SPRIJINUL CONSILIULUI MINORITÃÞILOR NAÞIONALE

PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA EDITAT CU SPRIJINUL CONSILIULUI MINORITÃÞILOR NAÞIONALE NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE TTÜRK nul IX, 2002 Nr. 1 (79) INURIE / CK VCE UTENTICÃ RMNY TÜRK DEMKRT İRLİĞİNİN YYIN RGNIDIR PERIDIC ILINGV L UNIUNII DEMCRTE TURCE DIN RMÂNI EDITT CU SPRIJINUL CNSILIULUI MINRITÃÞILR

Detaylı

Îţi dorim mult succes!

Îţi dorim mult succes! Raionul MINISTERUL EDUCŢIEI L REPUBLICII MOLDOV GENŢI NŢIONLĂ PENTRU CURRICULUM ŞI EVLURE Localitatea Instituţia de învăţămînt Numele, prenumele elevului TESTUL Nr. LIMB TURCĂ TEST PENTRU EXERSRE CICLUL

Detaylı

Prezentarea mix-ului de promovare. a unui produs turistic în cadrul agenţiei de turism. Aladin Travel din Bucureşti CUPRINS

Prezentarea mix-ului de promovare. a unui produs turistic în cadrul agenţiei de turism. Aladin Travel din Bucureşti CUPRINS Prezentarea mix-ului de promovare a unui produs turistic în cadrul agenţiei de turism Aladin Travel din Bucureşti CUPRINS Introducere (3) 1. Prezentarea mix-ului de marketing (3) 2. Prezentarea produsului

Detaylı

Ghidul utilizatorului

Ghidul utilizatorului BlackBerry Z10 Smartphone Versiune: 10.0.0 Ghidul utilizatorului Published: 2013-01-28 SWD-20130128173907358 Cuprins Bun venit... 7 BlackBerry 10: aplicaţii şi caracteristici noi... 8 Iniţiere... 12 Configurarea

Detaylı

BA BA 551D BA 551CD - BA 611D

BA BA 551D BA 551CD - BA 611D BA 551 - BA 551D BA 551CD - BA 611D ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ОРИГИНАЛНИ ИНСТРУКЦИИ MANUAL DE UTILIZARE INSTRUCŢIUNI ORIGINALE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ KULLANICI ELKİTABI ORİJİNAL TALİMATLAR

Detaylı

Guvernul României HOTĂRÂRE Nr. 837 Republicată*) din 19 octombrie 1995

Guvernul României HOTĂRÂRE Nr. 837 Republicată*) din 19 octombrie 1995 Guvernul României HOTĂRÂRE Nr. 837 Republicată*) din 19 octombrie 1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanentă

Detaylı

Mesajul de Anul Nou al domnului Ion Iliescu, Preºedintele României

Mesajul de Anul Nou al domnului Ion Iliescu, Preºedintele României - Ianuarie / Ocak 2004 pagina / sayfa 16 Anul VI 2004, Nr. 1 (103) VOCEA AUTENTICĂ IANUARIE / OCAK ROMANYA TÜRK DEMOKRAT BİRLİĞİNİN YAYIN ORGANIDIR PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA

Detaylı

Îţi dorim mult succes!

Îţi dorim mult succes! Raionul MINISTERUL EDUCŢIEI, CULTURII ŞI CERCETĂRII L REPUBLICII MOLDOV GENŢI NŢIONLĂ PENTRU CURRICULUM ŞI EVLURE Localitatea Instituţia de învăţământ Numele, prenumele elevului LIMB TURCĂ PRETESTRE CICLUL

Detaylı

MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? ATENŢIE. N. Modelului PETL Nr. de Serie. Scrieţi numărul de serie în spaţiul de mai sus, pentru referinţă.

MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? ATENŢIE. N. Modelului PETL Nr. de Serie. Scrieţi numărul de serie în spaţiul de mai sus, pentru referinţă. N. Modelului PETL6008.0 Nr. de Serie Scrieţi numărul de serie în spaţiul de mai sus, pentru referinţă. MANUAL DE UTILIZARE Eticheta cu Numărul de Serie ÎNTREBĂRI? Dacă aveţi întrebări sau dacă există piese

Detaylı

dursoy. DERi SANA Yi ve TiCARET A.Ş. FUR SUEDE NAPPA COAT & JACKET

dursoy. DERi SANA Yi ve TiCARET A.Ş. FUR SUEDE NAPPA COAT & JACKET a dursoy. DERi SANA Yi ve TiCARET A.Ş. FUR SUEDE NAPPA COAT & JACKET Head Office: Keresteciler Sitesi Çam ~k. No : 12 3401 O Merter-ISTANBUL Tel: (0.212) 553 01 63 Fax: (0.212) 584 27 84 Factory: Organize

Detaylı

Îţi dorim mult succes!

Îţi dorim mult succes! Raionul MINISTERUL EDUCŢIEI L REPUBLICII MOLDOV GENŢI NŢIONLĂ PENTRU CURRICULUM ŞI EVLURE Localitatea Instituţia de învăţămînt Numele, prenumele elevului TESTUL Nr. LIMB TURCĂ TEST PENTRU EXERSRE CICLUL

Detaylı

DIRECTIA DE SANATATE PUBLICA BUCURESTI -IN PREZENT-

DIRECTIA DE SANATATE PUBLICA BUCURESTI -IN PREZENT- DIRECTIA DE SANATATE PUBLICA A MUNICIPIULUI BUCURESTI RAPORT DE ACTIVITATE -2013- BUCURESTI 2013 1 DIRECTIA DE SANATATE PUBLICA BUCURESTI -IN PREZENT- A. Domeniul de activitate prezentare generala Directia

Detaylı

POO Laborator 3 Metode si constructori. Supraincarcarea numelor. Relatii intre clase: asocierea si utilizarea

POO Laborator 3 Metode si constructori. Supraincarcarea numelor. Relatii intre clase: asocierea si utilizarea Laborator POO - 2006 (draft) 2006-2007 1/12 11/7/2006 2006_POO_Lab_3_Main_v01.htm POO Laborator 3 Metode si constructori. Supraincarcarea numelor. Relatii intre clase: asocierea si utilizarea 3.1. Descrierea

Detaylı

T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat Daire Başkanlığına başvurulur 23 Ekim 1984 SALI Sayı: 18554 J YÜRÜTME VEİDAREBÖLÜMÜ

Detaylı

A. Cererea individuală

A. Cererea individuală INTRODUCERE 1. Sistemul de protecţie a drepturilor şi libertăţilor fundamentale introdus de Convenţia europeană a drepturilor omului ( convenţia ) se întemeiază pe principiul subsidiarităţii. Este, în

Detaylı

Ç Ş Ğ Ç ÇÜ İ ÇÜ ç İ ÇÜ Ç ç ç İ Ç Ç Ğ ÇÜ ç İ ç ç Ş Ç ç ç Ş ç İ ç İ ç ç Ç Ş İ ç İ ç Ç ç ç Ç Ç ç İ ç Ç ç Ç ç ç İ Ç Ç ç Ş İ ç ç Ç Ç ç ç ç ç Ç Ş Ç Ç Ş Ç ç ç Ş ç Ğ Ş ç Ü ç ç ç ç ç ç ç Ş ç ç ç ç Ş ç ç ç ç ç İ

Detaylı

TORKivE CUMHURiYETf HOKUMETi ile

TORKivE CUMHURiYETf HOKUMETi ile TORKivE CUMHURiYETf HOKUMETi ile MOLDOVA CUMHURivETi HUKOMETi ARASINDA VETERiNERLiKALANINDAi~BiRLiGi'ANLA$MASI Burada "Akit Taratlar' olarak annacak Turkiye Cumhuriyef HUkOmeti ite Moldova Cumhuriyeti

Detaylı

VOCEA AUTENTICĂ. tel./fax: 0241/ web: Constanţa str. Bogdan Vodă, nr.

VOCEA AUTENTICĂ. tel./fax: 0241/ web:    Constanţa str. Bogdan Vodă, nr. Anul XI 2009, Nr. 7 (168) VOCEA AUTENTICĂ IULIE / TEMMUZ ROMANYA TÜRK DEMOKRAT BİRLİĞİ YAYIN ORGANIDIR PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA EDITAT CU SPRIJINUL DEPARTAMENTULUI PENTRU

Detaylı

EDC2086GW3. RO Uscător de rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Kurutucu Kullanma Kılavuzu 20

EDC2086GW3. RO Uscător de rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Kurutucu Kullanma Kılavuzu 20 EDC2086GW3 RO Uscător de rufe Manual de utilizare 2 TR Çamaşır Kurutucu Kullanma Kılavuzu 20 2 www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 3 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...5 3. DESCRIEREA

Detaylı