: Guanidine carbonate (GC)

Transkript

1 BÖLÜM 1: Maddenin/karışımın ve şirketin/dağıtıcının kimliği 1.1 Madde/Karışımın kimliği Ticari ismi Madde adı : (GC) : Diguanidinyum karbonat EC-No. : Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Madde/Müstahzarın kullanımı : Üretim, Formülasyon, Ara madde olarak kullanınız, Yüzey işlemleri, Alev geciktiricileri, Kozmetik katkı maddesi 1.3 Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Üretici : Borealis Agrolinz Melamine GmbH St.-Peter-Strasse 25, A-4021 Linz, Avusturya Tedarikçi : Borealis Agrolinz Melamine GmbH St.-Peter-Strasse 25, 4021 Linz, Avusturya Telefon: Elektronik posta adresi : sds@borealisgroup.com 1.4 Acil durum telefon numarası (sadece Türkiye'de) / Toxicology Department and Poisons Centre BÖLÜM 2: Zararlılık tanımlanması 2.1 Madde veya karışımın sınıflandırılması Sınıflandırma (1272/2008/EC yönetmeliği) Akut toksisite, Kategori 4 Ciddi göz hasarı, Kategori 1 H302: Yutulması halinde zararlıdır. H318: Ciddi göz hasarına yol açar. 2.2 Etiket unsurları Etiketleme (1272/2008/EC yönetmeliği) Sayfa 1 nin 55

2 Zararlılık İşaretleri : Uyarı Kelimesi : Tehlike Zararlılık ifadeleri : H302 Yutulması halinde zararlıdır. H318 Ciddi göz hasarına yol açar. Önlem ifadeleri : Önlem: P264 P270 P280 Müdahele: P301 + P312 P305 + P351 + P338 Elleçlemeden sonra cildi iyice yıkayın. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. Koruyucu eldiven/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. YUTULDUĞUNDA: Kendinizi iyi hissetmiyorsanız, ULUSAL ZEHİR DANIŞMA MERKEZİNİN 114 NOLU TELEFONUNU veya doktoru/hekimi arayın. GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. 2.3 Diğer zararlar PBT ve vpvb değerlendirmesinin sonuçları : Bu madde/karışım %0,1 veya daha yüksek seviyelerde ya kalıcı, biyoakümülatif ve toksik (PBT) ya da çok kalıcı ve çok biyoakümülatif (vpvb) olarak kabul edilen bileşenler içermez. BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler hakkında bilgi 3.1 Maddeler Kimyasal yapısı : Bir azot-ihtiva eden baz tuzu Kimyasal İsmi CAS-No. EC-No. Diguanidinyum karbonat Konsantrasyon (% w/w) > 99 Sayfa 2 nin 55

3 BÖLÜM 4: İlk yardım önlemleri 4.1 İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel öneri : Hemen bir doktor çağırınız. Zehirlenme belirtileri ilk birkaç saat içinde görülmeyebilir. 48 saat boyunca tıbbi gözetim altında bulundurunuz. Solunması halinde Deriyle teması halinde Gözle teması halinde Yutulması halinde : Temiz havaya çıkartınız. Gerekli görüldüğü takdirde bir doktora başvurulmalıdır. : Kirli tüm giysilerinizi ve ayakkabılarınızı hemen çıkartıp bol miktarda su ve sabun ile yıkayınız. : En az 15 dakika, göz kapaklarının içi de dahil derhal bol suyla yıkayınız. Doktora danışınız. : Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz. Kusturmayın. Hemen bir doktor çağırınız. 4.2 Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler Riskler : Sağlığa olan etkileri geç ortaya çıkabilir. Yutulması halinde zararlıdır. Gözde ciddi hasar riski. 4.3 Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Tedavi : Semptomatik tedavi uygulayınız. Özel panzehiri mevcut değildir. BÖLÜM 5: Yangınla mücadele önlemleri 5.1 Yangın söndürücüler Uygun yangın söndürücüler Uygun olmayan söndürme aracı : Karbon dioksit (CO2) Su püskürtücü Alkole karşı dirençli köpük : Yüksek hacimli su jeti 5.2 Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Yangın söndürme sırasında oluşabilecek özel zararlar : Buharlar hava ile patlayıcı karışımlar oluşturabilir. Yangın ortamında, tehlikeli bozunma ürünleri oluşur. Sayfa 3 nin 55

4 Bakınız bölüm Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın söndürme ekibi için özel koruyucu ekipmanlar : Oksijen tüplü komple maske takınız ve koruyucu giysilerinizi giyiniz. Ek bilgi : Kimyasal yangınlar için standart prosedür. Kirlenmiş yangın söndürme sularını ayrı bir yerde toplayınız. Bu sular kanalizasyona atılmamalıdır. BÖLÜM 6: Kaza sonucu yayılmaya karşı önlemler 6.1 Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. İnsanları, dökülen malzemeden/sızıntıdan gelen dumandan uzak tutunuz. Solunması, yutulması ve deri ve gözlerle temasından kaçınınız. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Tozunu solumaktan kaçının. İyi ve uygun bir havalandırma olduğundan emin olunuz (özellikle kapalı yerlerde). 6.2 Çevresel önlemler Çevreye bırakılmamalıdır. Ürünün kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. 6.3 Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Büyük miktarlardaki akıntılar atılmak üzere mekanik olarak toplanmalıdır (pompalayarak alınız). Yerel mevzuata uygun şekilde bertaraf ediniz. 6.4 Diğer bölümlere atıflar Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Atık tedbirleri 13. bölüme bakınız. BÖLÜM 7: Elleçleme ve depolama 7.1 Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme önerileri : Kabı sıkıca kapatılmış halde muhafaza edin. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Tozlanmada toz maskesi kullanınız. Yangın ve patlamaya karşı korunma önerileri : Yangına karşı özel koruyucu tedbirler gerektirmez. Sayfa 4 nin 55

5 Hijyen önlemleri : Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Bu maddenin bulaşmış olduğu tüm giysiler derhal çıkarılmalıdır. Ellerinizi ve yüzünüzü çalışmaya ara vermeden önce ve ürünü elleçlemeden hemen sonra yıkayınız. Çalışmanız bittikten sonra duş alınız. 7.2 Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar Depolama alanı ve kaplarında aranan nitelikler : Kapları sıkıca kapalı olarak kuru, serin ve iyi havalandırılmış yerlerde tutunuz. Genel depolama için öneriler Diğer veriler : Diğer ürünlerle birlikte depolanması sırasında özel sınırlamalar yoktur. : Uygun saklama koşullarında kimyasal değişiklik olmadan en az 2 yıl kararlıdır. Fakat 2 aydan uzun süre depolanmışsa, ürününde sertleşme ve akma kabiliyetinde azalma olur. 7.3 Belirli son kullanımlar Özel kullanım(lar) : Bu madde/preparatı kulanmak için teknik kullanım kılavuzuna başvurunuz. BÖLÜM 8: Maruz kalma kontrolleri/kişisel korunma 8.1 Kontrol parametreleri DNEL: Son kullanıcı: Çalışanlar Maruz kalma yolları: Solunması halinde Olası sağlık etkileri: Uzun süreli - etkiler Değer: 3,31 mg/m3 Maruz kalma yolları: Solunması halinde Olası sağlık etkileri: Akut - etkiler Değer: 9,93 mg/m3 Maruz kalma yolları: Cilt ile temas Olası sağlık etkileri: Uzun süreli - etkiler Değer: 1,88 mg/kg Son kullanıcı: Tüketiciler Maruz kalma yolları: Solunması halinde Olası sağlık etkileri: Uzun süreli - etkiler Değer: 0,82 mg/m3 Sayfa 5 nin 55

6 Maruz kalma yolları: Solunması halinde Olası sağlık etkileri: Akut - etkiler Değer: 2,46 mg/m3 Maruz kalma yolları: Dermal Olası sağlık etkileri: Uzun süreli - etkiler Değer: 0,94 mg/kg Maruz kalma yolları: Yutulması halinde Olası sağlık etkileri: Uzun süreli - etkiler Değer: 0,47 mg/kg Maruz kalma yolları: Yutulması halinde Olası sağlık etkileri: Akut - etkiler Değer: 1,41 mg/kg PNEC: Tatlı su Değer: 0,214 mg/l Deniz suyu Değer: 0,0214 mg/l Aralıklı kullanım/açığa çıkma Değer: 0,306 mg/l Tatlı su sedimenti Değer: 1,2 mg/kg Pis su arıtma tesisi Değer: 1,16 mg/l Toprak Değer: 0,114 mg/kg 8.2 Maruz kalma kontrolleri Kişisel koruyucu ekipmanlar Gözlerin korunması Ellerin korunması Malzeme delinme süresi Malzeme delinme süresi : Güvenlik gözlükleri (EN 166) : Viton (R) : > 480 min : Nitril kauçuk : > 480 min Sayfa 6 nin 55

7 Notlar Deri ve vücudun korunması Solunum sisteminin korunması Koruyucu tedbirler : Koruyucu eldivenler Seçilen koruma eldivenleri, AB 89/686/EEC Direktifine ve bu direktiften yola çıkılarak hazırlanan EN 374 standartlarına uygun olmalıdır. Eldiven üreticisi tarafından verilen geçirgenlik özellikleri ve delinme süresiyle ilgili talimatlara uyunuz. Kesik tehlikesi, aşınma ve temas süresi gibi özel kullanım şartlarını da göze alınız. : Uygun koruyucu giysi giyin. Güvenik ayakkabıları : Tozlanmada toz maskesi kullanınız. (FFP2, EN 149:2001) : Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. Uygulama alanında, sigara içmek, yemek yemek ve içmek yasaklanmalıdır. Tozlarını solumayın. Çevresel maruz kalma kontrolleri Genel öneri : Çevreye bırakılmamalıdır. Ürünün kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. BÖLÜM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler 9.1 Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Görünüm : kristal Toz Renk Koku Koku Eşiği ph : sarımsı-beyaz : kokusuz : uygulanamaz : 11,7, Konsantrasyon: 110 g/l (20 C) Erime noktası : yaklaşık 231 C Kaynama noktası/kaynama aralığı : çalışma teknik olarak yapılamaz Kaynama noktasının altında bozunur. Sayfa 7 nin 55

8 Parlama noktası Buharlaşma oranı Alev alma sıcaklığı (katı, gaz) Üst patlama limiti Alt patlama limiti Buhar basıncı Nispi buhar yoğunluğu Nispi yoğunluk Yoğunluk : çalışma bilimsel olarak gereksizdir, (katı) : Uygulanmaz (katı) : Bu ürün yanıcı değildir. : çalışma bilimsel olarak gereksizdir : çalışma bilimsel olarak gereksizdir : ihmal edilebilir : uygun veri yoktur : uygun veri yoktur : 1,29 g/cm³ Çözünürlük(ler) Su içinde çözünürlüğü : 450 g/l (20 C) Dağılım katsayısı ( n- oktanol/su) Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı : log Pow: -1,43 (20 C) : kendi kendine alev almaz Bozunma sıcaklığı : yaklaşık 231 C Viskozite Akışkanlık (viskozite, dinamik) Patlayıcılık özellikleri Oksitleyici özellikler : Uygulanmaz (katı) : çalışma bilimsel olarak gereksizdir : çalışma bilimsel olarak gereksizdir 9.2 Diğer bilgiler Molekül ağırlığı : 180,17 g/mol Sayfa 8 nin 55

9 BÖLÜM 10: Kararlılık ve tepkime 10.1 Tepkime Belirtildiği şekilde kullanıldığında bozunma olmaz Kimyasal kararlılık Önerilen depolama koşullarında kararlıdır Zararlı tepkime olasılığı Zararlı tepkimeler : Kuvvetli asitlerle ekzotermik bir reaksiyon verir Kaçınılması gereken durumlar Kaçınılması gereken durumlar : Sıcaklık > 150 C Sıcakken su ile şiddetli hidroliz reaksiyonu Kaçınılması gereken maddeler Kaçınılması gereken maddeler : Asitler 10.6 Zararlı bozunma ürünleri Yangın durumunda: Amonyak, Azot oksitler (NOx), Karbon monoksit, Karbon dioksit (CO2) Termik bozunma tahriş edici gazların ve buharların ortaya çıkmasına neden olabilir. BÖLÜM 11: Toksikolojik bilgiler 11.1 Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksisite Yutulması halinde zararlıdır. Ürün: Akut oral toksisite Akut (inhalasyon) toksisitesi Akut dermal toksisite : LD50 (Sıçan): mg/kg Metod: OECD Test Talimatı 401 : Notlar: uygun veri yoktur : LD50 (Sıçan): > mg/kg Metod: OECD Test Talimatı 402 Akut toksisite (diğer yollardan) : Notlar: uygun veri yoktur Sayfa 9 nin 55

10 Cilt aşınması/tahrişi Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Metod: OECD Test Talimatı 404 Sonuç: Deri tahrişi gözlenmez Ciddi göz hasarı/tahrişi Gözde ciddi hasar riski. Ürün: Metod: OECD Test Talimatı 405 Sonuç: Gözlerde geri dönülemez etkiler Solunum veya deri hassasiyeti cilt hassaslaşması: Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Solunum hassaslaşması: Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Test Tipi: Buehler Testi Cinsi: Kobay Metod: OECD Test Talimatı 406 Sonuç: Deri hassasiyetine neden olmaz. Notlar: Solunum hasassiyeti: uygun veri yoktur Eşey hücre mutajenitesi Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: İn vitro genotoksisite : Test Tipi: Ames testi Metod: OECD Test Talimatı 471 Sonuç: negatif İn vivo genotoksisite : Cinsi: Fare Uygulama Şekli: Oral Doz: mg/kg body weight Metod: OECD Yönergesi 474 Sonuç: negatif Sayfa 10 nin 55

11 Kanserojenite Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Notlar: Bu bilgi mevcut değildir. Üreme sistemi toksisitesi Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Doğurganlığa olan etkileri : Notlar: Bu bilgi mevcut değildir. Fetusun gelişimine etkileri var : Notlar: Bu bilgi mevcut değildir. Belirli Hedef Organ Toksisitesi-tek maruz kalma Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Notlar: uygun veri yoktur Belirli Hedef Organ Toksisitesi -tekrarlı maruz kalma Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Değerlendirme: Veri eksikliğinden dolayı sınıflandırılmamıştır. Ürün: Cinsi: Sıçan NOAEL: 300 mg/kg Uygulama Şekli: Oral Maruziyet süresi: 28 d Metod: OECD Test Talimatı 407 Notlar: Doz tekrarı (28 gün) toksisitesi (oral) Uygulama Şekli: Dermal Notlar: Bu bilgi mevcut değildir. Uygulama Şekli: Solunması halinde Notlar: Bu bilgi mevcut değildir. Aspirasyon zararı Mevcut bilgiye göre sınıflandırılmamıştır. Ürün: Sayfa 11 nin 55

12 uygun veri yoktur Ek bilgi Ürün: Notlar: Dikkat- madde henüz tamamen test edilmemiştir. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgiler 12.1 Toksisite Ürün: Balıklar üzerinde toksisite Daphnia ve diğer suda yaşayan omurgasızlar üzerinde toksisite Su yosunları (algler) üzerinde toksisite : LC50 (Danio rerio (zebra balığı)): mg/l Maruziyet süresi: 96 h Notlar: tahmin edilen : EC50 (Daphnia magna (Defne)): 41 mg/l Maruziyet süresi: 48 h Test Tipi: statik test Metod: 92/69/EEC yönergesine uygun olarak test edilmiştir. : EbC50 (Selenastrum capricornutum (tatlısu yosunu)): 15,1 mg/l Bitiş noktası: Biyokütle Maruziyet süresi: 72 h Test Tipi: statik test Metod: 92/69/EEC yönergesine uygun olarak test edilmiştir. ErC50 (Selenastrum capricornutum (yeşil yosun)): 65 mg/l Bitiş noktası: Büyüme hızı Maruziyet süresi: 72 h Test Tipi: statik test Metod: 92/69/EEC yönergesine uygun olarak test edilmiştir. Balıklar üzerinde toksisite (Kronik zehirlenme) Daphnia ve diğer suda yaşayan omurgasızlar üzerinde toksisite (Kronik zehirlenme) : NOEC: 133,6 mg/l Maruziyet süresi: 35 d Cinsi: Koca golyan balığı (Pimephales promelas) Test Tipi: flow-through testi Test maddesi: Guanidiniyum nitrat (CAS ) Notlar: Read-across (Analoji) : NOEC: 2,14 mg/l Maruziyet süresi: 21 d Cinsi: Daphnia magna (Defne) Test Tipi: flow-through testi Sayfa 12 nin 55

13 Test maddesi: Guanidiniyum nitrat (CAS ) Metod: OECD Yönergesi 211 Notlar: Read-across (Analoji) Bakteriler üzerinde toksisite : EC50 : 116 mg/l Maruziyet süresi: 3 h Test Tipi: Aktif çamur inhibisyonu Metod: OECD Yönergesi Kalıcılık ve bozunabilirlik Ürün: Biyolojik bozunma : aktif çamur Sonuç: Biyolojik olarak bozunmaz. Biyolojik bozunma: 0,1 % Maruziyet süresi: 28 d Metod: OECD Test Klavuzu 301 E Su Biyolojik bozunma: 50 % Maruziyet süresi: 33 d Metod: Simülasyon çalışması Test maddesi: Guanidiniyum nitrat (CAS ) Notlar: Read-across (Analoji) Toprak Biyolojik bozunma: 50 % Maruziyet süresi: 11,8 d Kinetik: 10 d: 40 % 14 d: 80 % Metod: Simülasyon çalışması Notlar: Kolaylıkla doğal bozunur Biyobirikim potansiyeli Ürün: Biyobirikim : Biyokonsantrasyon faktörü (BCF): 0,1 Notlar: Biyobirikim yapması beklenmemektedir (log Pow <= 4) Toprakta hareketlilik Ürün: Çevresel ortamlar içerisinde dağılım : Ortam:Toprak Koc: 20Notlar: Toprakta hareketlidir, Toprak tarafından Sayfa 13 nin 55

14 emilmesi beklenmez. : Ortam:Hava Notlar: ihmal edilebilir 12.5 PBT ve vpvb değerlendirmesinin sonuçları Ürün: Değerlendirme : Bu madde/karışım %0,1 veya daha yüksek seviyelerde ya kalıcı, biyoakümülatif ve toksik (PBT) ya da çok kalıcı ve çok biyoakümülatif (vpvb) olarak kabul edilen bileşenler içermez Diğer olumsuz etkiler Ürün: Ekolojiyle ilgili ek bilgiler : Notlar: Ürünün yeraltı suyuna, su kaynaklarına ve kanalizasyon sistemine karışmasına izin vermeyin. Az miktarlarda bile dökülmesi içme suyu kirliliğine yol açabilir. Büyük miktarlarda kanalizasyona veya sucul çevrelere durulanması ph değerlerinde artışa yol açabilir. Yüksek bir ph değeri sucul organizmalara zarar verir. Kullanım düzeyinin seyreltilmesinde ph değeri önemli ölçüde azaltılır, dolayısı ile ürünün sadece kullanımından sonra sulu atığının kanalizasyona boşaltılmasında su tehlikesi düşüktür. BÖLÜM 13: Bertaraf etme bilgileri 13.1 Atık işleme yöntemleri Ürün : Yakma veya imha etme yerine tekrar kazanımı tercih edilir. İlgili yerel yetkililerle temas kurunuz. Üretici firma ile temas kurunuz. Normal atıklarla beraber atmayınız. Kanalizasyona karıştırmayınız. Avrupa Atık Kodu: (Tehlikeli maddeler içeren ıskarta organik kimyasallar) Kontamine ambalaj : Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Sayfa 14 nin 55

15 BÖLÜM 14: Taşımacılık bilgileri 14.1 UN Numarası Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir 14.2 Uygun UN taşımacılık adı Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir 14.3 Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir 14.4 Ambalajlama grubu Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir 14.5 Çevresel zararlar Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir Tehlikeli madde olarak düzenlenmemiştir 14.6 Kullanıcı için özel önlemler Notlar : ADR/RID,ADNR, IMDG kodu, ICAO/IATA-DGR uluslararası taşımacılık mercilerine göre tehlikeli mal değildir 14.7 MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre toplu taşımacılık Notlar : Ürün hakkında belirli veri yoktur. BÖLÜM 15: Mevzuat bilgileri 15.1 Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı Diğer kurallar : uygun veri yoktur 15.2 Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi Bu madde için Kimyasal Güvenlik Değerledirmesi yapılmıştır. BÖLÜM 16: Diğer bilgiler Ek bilgi Diğer bilgiler Tanzim eden : Son versiyonden sonra yapılar değişiklikler yeni versiyonda farklı yazım şekli kullanılarak belirtilecektir. Bu versiyon bundan önce yayınlanan tüm versiyonları geçersiz kılar. : Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson. Sayfa 15 nin 55

16 Güvenlik Bilgi formunu oluşturmak için kullanılan anahtar bilgi kaynakları : Chemical Safety Report,, 2016 Bilgiler pratik deneyimlerden çıkarılmıştır. Feragat Bilgimiz dâhilinde burada yer alan bilgiler, yayın tarihi itibarıyla doğru ve güvenilirdir. Bununla birlikte, bu bilgilerin doğruluğu ve eksiksizliğiyle ilgili olarak herhangi bir sorumluluk kabul etmemekteyiz. Borealis, burada yer alan açıklamanın dışında herhangi bir garantide bulunmaz. Burada yer alan hiçbir şey ticari elverişlilik veya belirli bir amaca uygunluk için garanti içermemektedir. Ürünlerin, müşterinin özel amaçlarına uygun olup olmadığını belirlemek için incelenmesi ve test edilmesi müşterinin sorumluluğudur. Ürünlerimizin uygun, güvenli ve yasal kullanımı, işlenmesi ve işlemlere tabi tutulması müşterinin sorumluluğudur. Borealis ürünlerinin diğer ürünlerle birlikte kullanılmasıyla ilgili hiçbir sorumluluk kabul edilmez. Burada yer alan bilgiler özellikle, ürünlerimizin üçüncü taraflara ait diğer materyallerle birlikte kullanılmadığı durumlarla ilgilidir. Sayfa 16 nin 55

17 Belirlenmiş kullanımları: Kullanımı: Üretim Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU 3: Sinai Üretim (tümü) : PROC1: Kapalı sitemlerde kullanım, olasılığı olmadan PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC1: Maddelerin imalatı Kullanımı: Formülasyon Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU 3: Sinai Üretim (tümü) : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Sayfa 17 nin 55

18 Çevreye dağılım kategorisi : ERC2: Preparatların formülasyonu Kullanımı: Sanayi kullanımı, Ara madde olarak kullanınız Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU9: Saf kimyasal imalatı : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC4: Kapalı yığın veya n olabileceği diğer işlemlerde (sentez) kullanım PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC6a: Başka bir maddenin üretimiyle sonuçlanan sanayide kullanımı (ara maddelerin kullanımı) Kullanımı: Sanayi kullanımı, Yüzey işlemleri Temel Kullanıcı Grupları İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar PROC10: Rulo veya fırça uygulamaları PROC13: Parçaların batırma ve dökme yoluyla bakımı PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC4: İşlemlerde ve malın bir parçası olmayan ürünlerde yardımcı maddelerinin sanayide kullanımı Sayfa 18 nin 55

19 Kullanımı: Profesyonel kullanımı, Yüzey işlemleri Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU22: Profesyonel kullanımları: Kamusal (idare, eğitim, eğlence, hizmet, esnaf) : SU9: Saf kimyasal imalatı : PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar PROC10: Rulo veya fırça uygulamaları PROC13: Parçaların batırma ve dökme yoluyla bakımı : ERC8c: Matris içi veya üstünde enklüzyonla sonuçlanan kapalı alanda yaygın kullanımı Kullanımı: Tüketici kullanımı, Saç yumuşatıcısında bileşen Temel Kullanıcı Grupları : SU21: Tüketici kullanımları: Şahıs evleri (=kamu=tüketiciler) Kimyasal madde kategorisi : PC39: Kozmetikler, kişisel bakım ürünleri Çevreye dağılım kategorisi : ERC8b: Açık sistemlerde reaktif maddelerin kapalı alanda yaygın kullanımı Sayfa 19 nin 55

20 1. Maruziyet senaryosu kısa başlığı: Üretim Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU 3: Sinai Üretim (tümü) : PROC1: Kapalı sitemlerde kullanım, olasılığı olmadan PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC1: Maddelerin imalatı 2.1 Şu madde(ler) için çevresel kontrol eden yardımcı senaryo: ERC1: Maddelerin imalatı Kullanılan miktar İşyeri başına günlük miktar : 30 tonlar/gün İşyeri başına yıllık miktar : 600 ton/yıl Risk kontrolünden etkilenmeyen çevresel etkenler Alıcı yerüstü suyunun akış hızı : m³/d Belediyenin kanalizasyon arıtma tesisiyle ilgili şart ve önlemler Pis su artıma tesisi suları akma hızı : m³/d Bertaraf etmek üzere harici atık arıtmasıyla ilgili şart ve önlemler Atık arıtımı : Atık veya kullanılmış torba/konteynerleri yerel düzenlemelere göre bertaraf ediniz. 2.2 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Genel önlemler Sayfa 20 nin 55

21 PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC 8b, PROC15: Kapalı sitemlerde kullanım, olasılığı olmadan, Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım, Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım, Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Ürün özellikleri Karışım/Malın içindeki Madde Konsantrasyonu : Ürün içindeki % 100 oranına kadar olan maddeyi karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Kullanım sıklığı ve süresi Notlar : Günlük 8 saate kadar karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Çalışanların ni etkileyen diğer işlem şartları Dışarıda / İçeride Notlar : İçeride : Faaliyetlerin oda sıcaklığında gerçekleşmesini sağlayınız (başka şekilde belirtilmediği sürece). Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. 2.3 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Kapalı sistem PROC1: Kapalı sitemlerde kullanım, olasılığı olmadan Kapalı sitemlerde kullanım, olasılığı olmadan Bakınız 2.2 "Şu madde(ler) için çalış anların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Genel önlemler" 2.4 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Malzemenin tekrar işlenmesi ve örnekleme PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Sayfa 21 nin 55

22 Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.5 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Malzemenin tekrar işlenmesi ve temizlik aktiviteleri PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.6 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Temizlik PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Maruziyete neden olan faaliyetleri 1 saatten fazla sürdürmekten kaçının. Özel faaliyet eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş). Toz filtreli aleti (Etkililik (bir önlemin): 95 %) Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.7 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Ürünün paketlenmesi : Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 95 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. Sayfa 22 nin 55

23 2.8 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Laboratuvar çalışmaları PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 3. Maruziyet tahmini ve kaynağına referans Çevre Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Bölme Değer tipi Maruziyet Sevyesi ERC1 EUSES Tatlı su 0,15mg/l 0,702 Tatlı su 0,841mg/kg 0,701 sedimenti dwt Deniz suyu 0,015mg/l 0,702 Pis su arıtma 0mg/l < 0,01 tesisi Tarım toprağı 0,088mg/kg 0,773 dwt Çevreden 0,023mg/m³ 0,028 insana - Çevreden insana - ağızdan 0,008mg/kg 0,018 Çalışanlar Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Değer tipi Maruziyet Sevyesi PROC1 ECETOC TRA Kronik 0,01 mg/m³ < 0,01 Akut 0,04 mg/m³ < 0,01 0,034 mg/kg 0,018 RCR RCR Sayfa 23 nin 55

24 Sistemik, Akut etkiler bütün PROC2 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC3 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC8a ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Kısa süreli bütün PROC15 ECETOC TRA Kronik 0,021 < 0,01 1 mg/m³ 0,302 4 mg/m³ 0,403 0,274 mg/kg 0,146 0,448 0,403 1 mg/m³ 0,302 4 mg/m³ 0,403 0,138 mg/kg 0,073 0,376 0,403 0,35 mg/m³ 0,106 7 mg/m³ 0,705 0,686 mg/kg 0,365 0,47 0,705 0,5 mg/m³ 0,151 Sayfa 24 nin 55

25 Sistemik, Uzun süreli Sistemik, Akut etkiler Akut bütün bütün 2 mg/m³ 0,201 0,068 mg/kg 0,036 0,187 0, Maruziyet Senaryosu sınırları içinde çalışıp çalışmadığını değerlendirmek için Alt Kullanıcılar için Klavuz Bu Güvenlik Veri Formu, kullanıcının madde / karışımla güvenli biçimde çalışmasını sağlayan risk yönetimi önlemleri ve çalışma koşullarını açıklamaktadır. Başka risk yönetimi önlemleri / çalışma koşullarının benimsenmesi halinde, kullanıcı risklerin en azından eşdeğer seviyelerde yönetilmesini sağlamalıdır. Sayfa 25 nin 55

26 1. Maruziyet senaryosu kısa başlığı: Formülasyon Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU 3: Sinai Üretim (tümü) : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC2: Preparatların formülasyonu 2.1 Şu madde(ler) için çevresel kontrol eden yardımcı senaryo: ERC2: Preparatların formülasyonu Kullanılan miktar İşyeri başına günlük miktar : 2 tonlar/gün İşyeri başına yıllık miktar : 200 tonlar/gün Risk kontrolünden etkilenmeyen çevresel etkenler Alıcı yerüstü suyunun akış hızı : m³/d Belediyenin kanalizasyon arıtma tesisiyle ilgili şart ve önlemler Pis su artıma tesisi suları akma hızı : m³/d Bertaraf etmek üzere harici atık arıtmasıyla ilgili şart ve önlemler Atık arıtımı : Atık veya kullanılmış torba/konteynerleri yerel düzenlemelere göre bertaraf ediniz. Sayfa 26 nin 55

27 2.2 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Üretim, Genel önlemler PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC 8b, PROC9, PROC15: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım, Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım, Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas), Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar, Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Ürün özellikleri Karışım/Malın içindeki Madde Konsantrasyonu : Ürün içindeki % 100 oranına kadar olan maddeyi karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Kullanım sıklığı ve süresi Notlar : Günlük 8 saate kadar karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Çalışanların ni etkileyen diğer işlem şartları Dışarıda / İçeride Notlar : İçeride : Faaliyetlerin oda sıcaklığında gerçekleşmesini sağlayınız (başka şekilde belirtilmediği sürece). Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. 2.3 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Kapalı devamlı işlem PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. Sayfa 27 nin 55

28 2.4 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Kapalı toplu işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.5 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.6 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Malzeme aktarımları, Yükleme ve boşaltma, Ürün numunelendirme, Temizlik PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. Solunum sisteminin korunması (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Sayfa 28 nin 55

29 2.7 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Malzeme aktarımları, Yükleme ve boşaltma, Ürün numunelendirme, Temizlik PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 95 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.8 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Ürünün paketlenmesi PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.9 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Formülasyon, Laboratuvar çalışmaları PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 3. Maruziyet tahmini ve kaynağına referans Çevre Sayfa 29 nin 55

30 Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Bölme Değer tipi Maruziyet Sevyesi ERC2 EUSES Tatlı su 0,15mg/l 0,702 Tatlı su 0,841mg/kg 0,701 sedimenti dwt Deniz suyu 0,015mg/l 0,702 Pis su arıtma 0mg/l < 0,01 tesisi Tarım toprağı 0,015mg/kg 0,135 dwt Çevreden 0,004mg/m³ < 0,01 insana - Çevreden insana - ağızdan 0,002mg/kg < 0,01 Çalışanlar Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Değer tipi Maruziyet Sevyesi PROC2 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC3 ECETOC TRA Kronik Akut RCR RCR 1 mg/m³ 0,302 4 mg/m³ 0,403 0,274 mg/kg 0,146 0,448 0,403 1 mg/m³ 0,302 4 mg/m³ 0,403 0,138 mg/kg 0,073 0,376 Sistemik, Akut etkiler bütün 0,403 Sayfa 30 nin 55

31 PROC5 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC8a ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC 8b ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC9 ECETOC TRA Kronik Akut 1,75 mg/m³ 0,529 7 mg/m³ 0,705 0,137 mg/kg 0,073 0,602 0,705 0,35 mg/m³ 0,106 1,4 mg/m³ 0,141 0,137 mg/kg 0,073 0,179 0,141 0,875 mg/m³ 0,264 3,5 mg/m³ 0,353 0,137 mg/kg 0,073 0,337 0,353 1,4 mg/m³ 0,423 5,6 mg/m³ 0,564 0,137 mg/kg 0,073 Sayfa 31 nin 55

32 Sistemik, Akut etkiler bütün PROC15 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün 0,496 0,564 0,5 mg/m³ 0,151 2 mg/m³ 0,201 0,068 mg/kg bw/gün 0,036 0,187 0, Maruziyet Senaryosu sınırları içinde çalışıp çalışmadığını değerlendirmek için Alt Kullanıcılar için Klavuz Bu Güvenlik Veri Formu, kullanıcının madde / karışımla güvenli biçimde çalış masını sağlayan risk yönetimi önlemleri ve çalışma koşullarını açıklamaktadır. Başka risk yönetimi önlemleri / çalışma koşullarının benimsenmesi halinde, kullanıcı risklerin en azından eşdeğer seviyelerde yönetilmesini sağlamalıdır. Sayfa 32 nin 55

33 1. Maruziyet senaryosu kısa başlığı: Sanayi kullanımı, Ara madde olarak kullanınız Temel Kullanıcı Grupları Son kullanım sektörleri İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : SU9: Saf kimyasal imalatı : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC4: Kapalı yığın veya n olabileceği diğer işlemlerde (sentez) kullanım PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC6a: Başka bir maddenin üretimiyle sonuçlanan sanayide kullanımı (ara maddelerin kullanımı) 2.1 Şu madde(ler) için çevresel kontrol eden yardımcı senaryo: ERC6a: Başka bir maddenin üretimiyle sonuçlanan sanayide kullanımı (ara maddelerin kullanımı) Kullanılan miktar İşyeri başına günlük miktar : 10 tonlar/gün İşyeri başına yıllık miktar : 200 ton/yıl Risk kontrolünden etkilenmeyen çevresel etkenler Alıcı yerüstü suyunun akış hızı : m³/d Belediyenin kanalizasyon arıtma tesisiyle ilgili şart ve önlemler Pis Su Artıma Tesisi Tipi Pis su artıma tesisi suları akma hızı Pis Su Artıma Tesisi Tipi Atık çamuru yutucusundan alınan yüzde : Fabrika atık su arıtma tesisi : m³/d : Belediye atık su arıtma tesisi : 0,25 % Bertaraf etmek üzere harici atık arıtmasıyla ilgili şart ve önlemler Atık arıtımı : Atık veya kullanılmış torba/konteynerleri yerel düzenlemelere göre bertaraf ediniz. Sayfa 33 nin 55

34 2.2 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Ara madde olarak kullanınız PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC15: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım, Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım, Kapalı yığın veya n olabileceği diğer işlemlerde (sentez) kullanım, Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas), Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Ürün özellikleri Karışım/Malın içindeki Madde Konsantrasyonu : Ürün içindeki % 100 oranına kadar olan maddeyi karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Kullanım sıklığı ve süresi Notlar : Günlük 8 saate kadar karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Çalışanların ni etkileyen diğer işlem şartları Dışarıda / İçeride : İçeride Notlar : Faaliyetlerin oda sıcaklığında gerçekleşmesini sağlayınız. Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. 2.3 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Ara madde olarak kullanınız PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Maruziyete neden olan faaliyetleri 1 saatten fazla sürdürmekten kaçının. EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.4 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Ara madde olarak kullanınız PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım Sayfa 34 nin 55

35 Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.5 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı, Ara madde olarak kullanınız PROC4: Kapalı yığın veya n olabileceği diğer işlemlerde (sentez) kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.6 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC5: Preparatlar ve malların formülasyonu için yığın işlemlerindeki karıştırma veya harmanlamalarda (çoklu etap ve/veya kaydadeğer temas) Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 3 5 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.7 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Sayfa 35 nin 55

36 EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 3. Maruziyet tahmini ve kaynağına referans Çevre Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Bölme Değer tipi Maruziyet Sevyesi ERC6a EUSES Tatlı su 0,1mg/l 0,467 Tatlı su 0,56mg/kg 0,466 sedimenti dwt Deniz suyu 0,01mg/l 0,467 Pis su arıtma 0,998mg/l 0,86 tesisi Tarım toprağı 0,037mg/kg 0,322 dwt Çevreden 0,008mg/m³ < 0,01 insana - Çevreden insana - ağızdan 0,003mg/kg < 0,01 Çalışanlar Yardımcı Senaryo Maruziyet Değerlendirme Yöntemi Özel şartlar Değer tipi Maruziyet Sevyesi PROC2 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC3 ECETOC TRA Kronik RCR RCR 0,2 mg/m³ 0,06 4 mg/m³ 0,403 0,274 mg/kg 0,146 0,206 0,403 1 mg/m³ 0,302 Sayfa 36 nin 55

37 Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC4 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC5 ECETOC TRA Kronik Akut Sistemik, Akut etkiler bütün PROC15 ECETOC TRA Kronik Akut 4 mg/m³ 0,403 0,138 mg/kg 0,073 0,376 0,403 1,75 mg/m³ 0,529 7 mg/m³ 0,705 0,069 mg/kg 0,036 0,565 0,705 1,75 mg/m³ 0,529 7 mg/m³ 0,705 0,137 mg/kg 0,073 0,602 0,705 0,5 mg/m³ 0,151 2 mg/m³ 0,201 0,068 mg/kg 0,036 0,187 Sistemik, Akut etkiler bütün 0,201 Sayfa 37 nin 55

38 4. Maruziyet Senaryosu sınırları içinde çalışıp çalışmadığını değerlendirmek için Alt Kullanıcılar için Klavuz Bu Güvenlik Veri Formu, kullanıcının madde / karışımla güvenli biçimde çalışmasını sağlayan risk yönetimi önlemleri ve çalışma koşullarını açıklamaktadır. Başka risk yönetimi önlemleri / çalışma koşullarının benimsenmesi halinde, kullanıcı risklerin en azından eşdeğer seviyelerde yönetilmesini sağlamalıdır. Sayfa 38 nin 55

39 1. Maruziyet senaryosu kısa başlığı: Sanayi kullanımı, Yüzey işlemleri Temel Kullanıcı Grupları İşlem kategorileri Çevreye dağılım kategorisi : SU3: Sanayi kullanımları: Sanayi alanlarda maddelerin olduğu şekilde veya karışım içinde kullanımları : PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar PROC10: Rulo veya fırça uygulamaları PROC13: Parçaların batırma ve dökme yoluyla bakımı PROC15: Laboratuar reaktifi olarak kullanımı : ERC4: İşlemlerde ve malın bir parçası olmayan ürünlerde yardımcı maddelerinin sanayide kullanımı 2.1 Şu madde(ler) için çevresel kontrol eden yardımcı senaryo: ERC4: İşlemlerde ve malın bir parçası olmayan ürünlerde yardımcı maddelerinin sanayide kullanımı Kullanılan miktar İşyeri başına günlük miktar : 10 tonlar/gün İşyeri başına yıllık miktar : 200 ton/yıl Risk kontrolünden etkilenmeyen çevresel etkenler Alıcı yerüstü suyunun akış hızı : m³/d Belediyenin kanalizasyon arıtma tesisiyle ilgili şart ve önlemler Pis su artıma tesisi suları akma hızı : m³/d Bertaraf etmek üzere harici atık arıtmasıyla ilgili şart ve önlemler Atık arıtımı : Atık veya kullanılmış torba/konteynerleri yerel düzenlemelere göre bertaraf ediniz. Sayfa 39 nin 55

40 2.2 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı, Yüzey işlemleri, Genel önlemler PROC2, PROC3, PROC8a, PROC 8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC15: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım, Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım, Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması, Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar, Rulo veya fırça uygulamaları, Parçaların batırma ve dökme yoluyla bakımı, Laboratuar reaktifi olarak kullanımı Ürün özellikleri Karışım/Malın içindeki Madde Konsantrasyonu : Ürün içindeki % 100 oranına kadar olan maddeyi karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Kullanım sıklığı ve süresi Notlar : Günlük 8 saate kadar karşılar (başka şekilde belirtilmediği sürece). Çalışanların ni etkileyen diğer işlem şartları Dışarıda / İçeride Notlar : İçeride : Faaliyetlerin oda sıcaklığında gerçekleşmesini sağlayınız (başka şekilde belirtilmediği sürece). Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. 2.3 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Ara madde olarak kullanınız PROC2: Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Maruziyeti ara sıra kontrol ederek kapalı ve devamlı işlemlerde kullanım Açığa çıkışı, yayılımı ve ni önlemek/sınırlandırmak için organizasyon önlemleri Maruziyete neden olan faaliyetleri 1 saatten fazla sürdürmekten kaçının. Sayfa 40 nin 55

41 EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.4 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı, Kapalı sistem PROC3: Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Kapalı yığın işlemlerde (sentez veya formülasyon) kullanım EN374' e göre test edilmiş uygun eldivenler kullanınız. 2.5 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı, Malzeme aktarımları PROC8a: Tahsis edilmemiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş). Solunum sisteminin korunması (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.6 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC 8b: Tahsis edilmiş tesislerde madde veya karışımın (yüklenmesi/boşaltılması) küçük kaplardan/kaplara/büyük kaplardan/kaplara aktarılması Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 95 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Sayfa 41 nin 55

42 2.7 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC9: Madde veya preparatın ufak kaplara aktarılması (tahsis edilmiş dolum hattı, tartım dahil) geniş kaplar Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yarı kapalı proses uygulamalarda maruzıyet imkanı olmasından dolayı. Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Çalışanların temel eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.8 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC10: Rulo veya fırça uygulamaları Ürün özellikleri Karışım/Malın içindeki Madde Konsantrasyonu Fiziksel Hali (kullanım sırasında) : Ürün içindeki % 25 oranına kadar olan maddeyi karşılar. : Katı Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Özel faaliyet eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. 2.9 Şu madde(ler) için çalışanların ni kontrol eden yardımcı senaryo: Sanayi kullanımı PROC13: Parçaların batırma ve dökme yoluyla bakımı Genel iyi havalandırma standardı sağlayınız (saatte en az 1-3 hava değişikliği). Yerel emmeli havalandırma (Etkililik (bir önlemin): 90 %) Özel faaliyet eğitimiyle birlikte kimyasallara dayanıklı eldivenler giyiniz (EN374'e göre test edilmiş)., Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Sayfa 42 nin 55