Austrotherm. Katalóg výrobkov.

Transkript

1 Austrotherm Katalóg výrobkov

2 Austrotherm Internet Telefón fax Centrála Sekretariát: Vedúci predaja: Obchodné oddelenie: Obchodno-technickí poradcovia Štefan Valla Andrea Lukáčová Mária Bavoľárová Obsah strany Tepelná izolácia Austrotherm EPS...3 Austrotherm EPS F GRAFIT...4 Austrotherm EPS F...5 Austrotherm EPS 70 S...6 Austrotherm EPS 100 S...7 Austrotherm EPS 150 S...8 Austrotherm EPS 200 S...9 Austrotherm Všeobecná rozmerová tabuľka...10 Austrotherm EPS EPS AT-L2 a EPS AT-L Austrotherm EPS Okrajový lemovací pás, EPS EXPERT...12 Austrotherm EPS EXPERT DREN...13 Austrotherm EPS EXPERT FIX...14 Austrotherm EPS AT-PAF Systémová platňa...15 Austrotherm EPS Zenit...16 Austrotherm AT-PA...17 Technické parametre EPS...18 Odporúčané použitie nových typov EPS...18 Austrotherm XPS TOP...19 Austrotherm XPS TOP 30 SF...20 Austrotherm montážna UNI-platňa Austrotherm XPS TOP 30 GK...21 Austrotherm XPS TOP P GK...21 Austrotherm XPS TOP 50 SF...22 Austrotherm XPS TOP 70 SF Austrotherm Univerzálna doska...23 Austrotherm XPS TOP Stratené debnenie Austrotherm PE 3/200 a Austrotherm PE 5/ Austrotherm PE Okrajový pás Austrotherm PE Technické parametre Austrotherm XPS TOP Austrotherm Dekoračné fasádne profily Obchodné a platobné podmienky...30 Austrotherm v Európe...32

3 Špecialista na tepelné izolácie Úspora tepla po zateplení pred zateplením Máloktorá odborná téma je v poslednom čase predmetom takých intenzívnych diskusií ako téma šetrenia energiami v najširšom rozsahu. Osobitne to platí pre bytový fond Slovenska, lebo doteraz je zateplených približne iba 30% bytov a spoločenská požiadavka je oveľa vyššia. Hlavným krédom produktovej inovácie spoločnosti Austrotherm je snaha dodávať na trh nové výrobky, ktoré zodpovedajú meniacim sa požiadavkám našich zákazníkov, pričom sa však prísne držíme dôležitej zásady chrániť životné prostredie a rešpektovať požiadavky trvalo udržateľného rozvoja v dlhodobom časovom horizonte. Tepelné izolácie na báze EPS a XPS predstavujú z tohto pohľadu výhodné a osvedčené riešenia, lebo keď si uvedomíme, že 98 % materiálu polystyrénu tvorí vzduch jeden z najlepších existujúcich prirodzených izolantov uzatvorený v miliónoch drobných dutiniek, zjednodušene môžeme povedať, že polystyrén je vlastne kvalitne zabalený vzduch. Zatepľovací systém na báze našich výrobkov, EPS a XPS, prestavuje osvedčené riešenie s návratnosťou od 7 do 10 rokov. Čoraz väčší záujem o predaj výrobkov EPS Grafit potvrdzuje, že odborná verejnosť si vie presne spočítať výhody materiálu s lepšou hodnotou súčiniteľa tepelnej vodivosti. Taktiež je veľmi dôležitý fakt, že naše výrobky na tepelnú sanáciu plochých striech sú čoraz žiadanejšie. Výrobky Austrotherm XPS TOP dovážame z našich sesterských závodov a predstavujú špičkovú kvalitu extrudovaného polystyrénu v hrúbkach až do 200 mm. Tento materiál sa dá použiť aj v tých najnáročnejších podmienkach, lebo trvale odoláva vlhkosti a aj tlakovej vode. U našich rakúskych susedov je jeho použitie veľmi obľúbené aj v interiéri. Austrotherm UNI-platňa sa v rámci suchého procesu používa napríklad ako konštrukčný materiál v kúpeľniach a kuchyniach na vytvorenie podkladov, ktoré sa hneď môžu obkladať. Významnou inováciou prešiel aj sortiment pre suchú výstavbu a pre dodatočné zateplenie povale. Špeciálne dosky Zenit sú vyvinuté pre konštrukcie striech s obráteným poradím vrstiev a pre nízkoenergetické a pasívne budovy. V spolupráci so zhotoviteľmi kontaktných tepelnoizolačných systémov ponúkame taktiež široký sortiment dekoračných fasádnych profilov, pričom veríme, že tieto výrobky skrášlia upravené budovy a spríjemnia život aj okoloidúcim pri pohľade na peknú a esteticky vyváženú fasádu. Skúsenosti zo zahraničia poukazujú na to, že fasáda je predmetom širokého odborného záujmu a jej členenie, farebnosť a zmysel pre detail zvyšujú hodnotu budovy a v neposlednom rade pozitívne ovplyvňujú aj náš bežný život. Ako príklad vydarenej tepelnej sanácie obvodového plášťa staršej budovy môžeme uviesť rekonštrukciu obytnej budovy v rakúskom Weizi, pri ktorej použili materiál Austrotherm EPS Grafit. Cielene boli zistené miesta tepelných mostov na obvodovom plášti budovy s plochou 1300 m 2 a bol zateplený aj strop na najvyššom podlaží ako aj strop suterénu budovy. Dosiahnutá úspora energie na vykurovanie až 85 % nenechala nikoho na pochybách, že to bolo správne a optimálne technické riešenie. Spoločnosť Austrotherm patrí k popredným európskym výrobcom tepelnoizolačných materiálov a pôsobí v celej strednej a východnej Európe. Nový katalóg našej spoločnosti, ktorý práve držíte v rukách, predstavuje širokú paletu výrobkov nášho závodu na Slovensku, ako aj ponuku výrobkov našich sesterských závodov v okolitých štátoch. V duchu našej zásady - chrániť životné prostredie a rešpektovať požiadavky trvalo udržateľného rozvoja v dlhodobom časovom horizonte - sme zmenšili aj formát katalógu, aby sme ušetrili papier. Nie pre seba, ale pre budúcnosť. 1

4 Výrobky Správne zateplenie s výrobkami Austrotherm Tepelná izolácia šikmej strechy Austrotherm EPS 100 S Austrotherm EPS 150 S Austrotherm EPS 200 S Debniace platne Austrotherm XPS Tepelná izolácia stropu Austrotherm EPS 100 S Okenné a fasádne prvky Austrotherm Fasádne profily Tepelná izolácia plochej strechy Austrotherm XPS TOP 30 Tepelná a zvuková izolácia podlahy Austrotherm EPS T Austrotherm EPS 100 S Austrotherm EPS 150 S Austrotherm EPS 200 S Austrotherm EPS AT-PAF Systémová platňa Austrotherm EPS Okrajová páska Austrotherm PE 25 Austrotherm PE Okrajové pásky Austrotherm PE 3/200 Austrotherm PE 5/200 Tepelná izolácia základovej dosky Austrotherm XPS TOP 30 Austrotherm XPS TOP 50 Austrotherm XPS TOP 70 Tepelná izolácia fasády Austrotherm EPS F Grafit Austrotherm EPS F Tepelná izolácia základovej dosky, steny a podlahy v kontakte s pôdou Austrotherm XPS 30 Austrotherm XPS 50 Austrotherm XPS 70 Austrotherm EPS EXPERT Austrotherm EPS EXPERT Dren Austrothemr EPS EXPERT Fix Výhody zateplenia: výrazné zníženie spotreby energie na vykurovanie, zamedzenie výskytu plesní a húb na stenách a stropoch, príjemná teplota vnútorného povrchu stien v zimnom období. Tepelnoizolačné dosky Austrotherm EPS F Grafit sa dodávajú aj s reflexnou povrchovou vrstvou. 2

5 Austrotherm EPS Austrotherm EPS Tepelnoizolačné dosky Austrotherm EPS 1 meter kubický tepelnoizolačného materiálu EPS obsahuje 3-6 miliárd uzavretých dutiniek, ktoré obsahujú vzduch jeden z najlepších existujúcich prirodzených izolantov. Na základe výskumu a vývoja štyroch desaťročí firma Austrotherm v súčasnosti vie ponúknuť stavebnému priemyslu technicky dokonalé a vysoko kvalitné izolačné materiály na tepelnú a zvukovú izoláciu. Tepelnoizolačné dosky Austrotherm EPS sú biologicky nezávadné, odolné proti starnutiu, vysoko odolné proti účinkom vlhkosti a dobre sa znášajú s väčšinou materiálov, ktoré sa vyskytujú na stavbe. Nie sú odolné proti organickým rozpúšťadlám a lepidlám. Použitím materiálov Austrotherm EPS na zateplenie neohrozujeme a nazaťažujeme životné prostredie. Naopak, pomáhame znižovať emisie CO 2, NO x, oxidov síry atď. Austrotherm EPS je neutrálny k látkam v okolí a nevyvoláva u ľudí alergie. V rámci procesu výroby naše laboratóriá a skúšobné pracoviská vykonávajú sústavnú kontrolu kvality. Fyzikálne vlastnosti dosiek EPS sa za posledné roky natoľko zlepšili, že v súčasnosti sú ideálne na použitie pri stavbe nízkoenergetických a pasívnych stavieb. Oblasti použitia materiálu Austrotherm EPS Steny zateplenie fasád obklady fasád izolácie v interiéroch izolácie jadier vetrané fasády izolácia krokiev fasádne profily sokel Strechy zateplenie plochých striech zelené strechy ľahké strešné konštruckie šikmé strechy Stropy strešný strop medzistropné izolácie nadzemné stropy pivničné stropy zvukové izolácie EPS F Grafit l l EPS F l l EPS 70 S l l l l l l EPS 100 S l l l l l l l l l l l EPS 150 S l l l l l l l l EPS 200 S l l l l l l l l EPS AT-L2 a L4 Izolačná doska proti krokovému hluku l l l EPS Expert l Profily, architektonické prvky, ozdobné prvky l l l Špeciálne výrobky Spádová doska na ploché strechy Okrajový lemovací pás Austrotherm EPS Rohové diely: Austrotherm EPS Klin 3

6 Austrotherm EPS GRAFIT Austrotherm EPS F GRAFIT Doska na tepelnú izoláciu fasád Izolácia fasád (úplná tepelná ochrana) v podobe kontaktných tepelnoizolačných systémov. Fasádne dosky s vynikajúcimi tepelnoizolačnými vlastnosťami z expandovaného penového polystyrénu s prímesou grafitu: vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, vodoodpopudivé vlastnosti, o veľmi dobré ekologické vlastnosti, aj vo vyhotovení s reflexným povrchom. 23 % lepšie tepelnoizolačné vlastnosti Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: EPS F systémová skúška podľa ETAG 004 Tvar hrany: rovná hrana Označenie: 1 červený pás Úžitkový rozmer: x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 70 kpa Pevnosť v ťahu: min 100 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,031 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) PFP x 500 4,0 8 PFP x 500 3,5 7 PFP x 500 3,0 6 PFP x 500 2,5 5 PFP x 500 2,5 5 PFP x 500 2,0 4 PFP x 500 2,0 4 PFP x 500 1,5 3 PFP x 500 1,5 3 PFP x 500 1,5 3 PFP x 500 1,0 2 PFP x 500 0,5 1 Tepelnoizolačné dosky Austrotherm EPS F Grafit sa dodávajú aj s reflexnou povrchovou vrstvou. 4

7 Austrotherm EPS F Fasádna tepelnoizolačná doska Vhodné na použitie do kontaktných zatepľovacích systémov. Austrotherm EPS Fasádne tepelnoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu: vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti, vodoodpopudivé vlastnosti, tvarová stálosť. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: typ EPS: zelený pruh EPS 70 F, výrobca: čierny pruh, hrúbka v mm: zelený pruh Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 70 kpa Pevnosť v ťahu: min 100 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,039 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) PF x ,0 50 PF x ,50 25 PF x 500 8,0 16 PF x 500 6,0 12 PF x 500 5,0 10 PF x 500 4,0 8 PF x 500 3,5 7 PF x 500 3,0 6 PF x 500 2,5 5 PF x 500 2,5 5 PF x 500 2,0 4 PF x 500 2,0 4 Kompaktná štruktúra fasádneho EPS 5

8 Austrotherm EPS Austrotherm EPS 70 S Vhodné do konštrukcií, ktoré sú vystavené len bežnému tlaku, napr. do podkrovných konštrukcií, na tepelnú izoláciu dutín, na vytvorenie jadrovej tepelnoizolačnej vrstvy viacvrstvového muriva a pod. Tepelnoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu: rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: typ EPS: zelený pruh EPS 70 S, výrobca: čierny pruh, hrúbka v mm: čierny pruh Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / platňa Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 70 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,039 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) P x ,0 50 P x ,5 25 P x 500 8,0 16 P x 500 6,0 12 P x 500 5,0 10 P x 500 4,0 8 P x 500 3,5 7 P x 500 3,0 6 P x 500 2,5 5 P x 500 2,5 5 P x 500 2,0 4 P x 500 2,0 4 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 6

9 Austrotherm EPS 100 S Vhodné do priestorov s bežným tlakovým zaťažením (pod poter, do plochých striech, plochých striech so spádom, pod podlahové vykurovanie, do chladiacich priestorov). Austrotherm EPS Tepelnoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu pre bežné zaťaženie: rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: typ EPS: čierny pruh EPS 100 S, výrobca: čierny pruh, hrúbka v mm: čierny pruh Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 100 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,036 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) P x ,0 50 P x ,5 25 P x 500 8,0 16 P x 500 6,0 12 P x 500 5,0 10 P x 500 4,0 8 P x 500 3,5 7 P x 500 3,0 6 P x 500 2,5 5 P x 500 2,5 5 P x 500 2,0 4 P x 500 2,0 4 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 Na požiadanie vyrábame aj spádované dosky pre použitie na ploché strechy. 7

10 Austrotherm EPS Austrotherm EPS 150 S Tepelnoizolačné dosky do priestorov podláh a striech so stredným zaťažením, pod potery, do plochých striech, na vytvorenie spádových vrstiev plochých striech, pod podlahové vykurovanie a pre chladiace boxy. Vysokoúčinné tepelnoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu pre stredné zaťaženie: vysokoúčinná tepelná izolácia, rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, priaznivé ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: typ EPS: hnedý pruh EPS 150 S, výrobca: čierny pruh, hrúbka v mm: čierny pruh Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 150 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,034 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) P x ,0 50 P x ,5 25 P x 500 8,0 16 P x 500 6,0 12 P x 500 5,0 10 P x 500 4,0 8 P x 500 3,5 7 P x 500 3,0 6 P x 500 2,5 5 P x 500 2,5 5 P x 500 2,0 4 P x 500 2,0 4 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 8

11 Austrotherm EPS 200 S Tepelnoizolačné dosky do priestorov s veľkým tlakovým zaťažením (do pojazdných a vegetačných striech, pod poter, do plochých striech so spádom). Austrotherm EPS Tepelnoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu pre vysoké zaťaženie: rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: typ EPS: žltý pruh EPS 200 S, výrobca: čierny pruh, hrúbka v mm: čierny pruh Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Napätie v tlaku pri 10 % stlačení: 200 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,034 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) P x ,0 50 P x ,5 25 P x 500 8,0 16 P x 500 6,0 12 P x 500 5,0 10 P x 500 4,0 8 P x 500 3,5 7 P x 500 3,0 6 P x 500 2,5 5 P x 500 2,5 5 P x 500 2,0 4 P x 500 2,0 4 P x 500 2,0 3 P x 500 1,5 3 P x 500 1,5 3 9

12 Austrotherm EPS Všeobecná rozmerová tabuľka / balenie výrobkov Por. č. HRÚBKA podlahových EPS Počet dosiek v balíku mm 50,00 25,00 Rozmery dosiek v metroch 0,5 x 1 1 x 1 2 x 1 množstvo v m 2 v jednom balíku mm 25,00 12,50 25,00 50, mm 16,00 8,00 16,00 32, mm 12,00 6,00 12,00 24, mm 10,00 5,00 10,00 20, mm 8,00 4,00 8,00 16, mm 7,00 3,50 7,00 14, mm 6,00 3,00 6,00 12, mm 5,00 2,50 5,00 10, mm 5,00 2,50 5,00 10, mm 4,00 2,00 4,00 8, mm 4,00 2,00 4,00 8, mm 3,00 1,50 3,00 6, mm 3,00 1,50 3,00 6, mm 3,00 1,50 3,00 6, mm 3,00 1,50 3,00 6, mm 3,00 1,50 3,00 6, mm 2,00 1,00 2,00 4, mm 2,00 1,00 2,00 4, mm 2,00 1,00 2,00 4,00 UPOZORNENIE pre obchodných partnerov: Pri objednávaní veľkoformátových dosiek 2 x 1 m a 1 x 1 m zohľadnite, prosím, počet dosiek, t. j. počet m 2 v balení. Dodávame len celé balíky. Náš tip všetky výrobky a informácie vždy online informácie o tepelnej a zvukovej izolácii a o šetrení energiou prospekty a technické listy na stiahnutie 10

13 Austrotherm EPS Austrotherm EPS AT-L2 Izolačná doska proti krokovému hluku Vhodné na použitie pod plávajúce potery a pod podlahové vykurovanie v bytoch, rodinných domoch, hoteloch a v priestoroch, v ktorých zaťaženie podlahy nepresiahne 2,0 kn/m 2. Zvukovoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu: zvukovoizolačné vlastnosti, tepelnoizolačné vlastnosti, rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: 1 zelený pás Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,045 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Teplotná odolnosť do: 95 C Číslo výrobku Hrúbka po zaťažení v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x Austrotherm EPS AT-L4 Izolačná doska proti krokovému hluku Vhodné na použitie pod plávajúce potery a pod podlahové vykurovanie; na zvukovú izoláciu podláh verejných a priemyselných budov do zaťaženia podlahy max. 4,0 kn/m 2. Zvukovoizolačné dosky z expandovaného polystyrénu pre vyššie zaťaženie: zvukovoizolačné vlastnosti, tepelnoizolačné vlastnosti, rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti, jednoduchá spracovateľnosť, veľmi dobré ekologické vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa STN EN Tvar hrany: rovná hrana Označenie: 2 zelené pásy Úžitkový rozmer: 1000 x 500 mm; Úžitková plocha: 0,5 m 2 / doska Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,045 W/(mK) Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Teplotná odolnosť do: 95 C Číslo výrobku Hrúbka po zaťažení v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (počet kusov) PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x PTX ATL x

14 Austrotherm EPS Austrotherm EPS Okrajový lemovací pás Okrajové lemovacie pásy z expandovaného polystyrénu: tepelnoizolačné vlastnosti, zvukovoizolačné vlastnosti, rozmerová a tvarová stálosť, vodoodpudivé vlastnosti. Na vytvorenie a vyplnenie reparačných škár medzi poterom a stenou, resp. dverovými zárubňami; na prerušenie zvukového mostu. Obsah dutiniek: vzduch Klasifikácia reakcie na oheň: E (podľa STN EN /2004) Balenie: rolka Číslo výrobku Hrúbka v mm Šírka v mm bm/rolka P P P P P P Austrotherm EPS EXPERT Tepelnoizolačné dosky Austrotherm EPS EXPERT sú vhodné na vytvorenie vonkajšej tepelnej izolácie konštrukcií v kontakte s pôdou na izoláciu základovej dosky a pivničnej steny. Poskytnú konštrukciám veľmi dobré tepelnoizolačné vlastnosti a súčasne chránia hydroizoláciu pred poškodením. Tepelnoizolačná doska z expandovaného polystyrénu na vytvorenie vonkajšej tepelnej izolácie konštrukčných prvkov v kontakte s pôdou, tzv. perimeter: vysoký stupeň mechanickej pevnosti, veľmi dobré tepelnoizolačné vlastnosti, ochrana hydroizolácie pred poškodením, jednoduchá a rýchla montáž. Rozmer tabule: x 615 mm Hrúbka: mm Hrana: polodrážka Pevnosť v tlaku: 200 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λn = 0,035 W/(mK) Hrúbka v mm Rozmer tabule v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) x x x 615 7, x x 615 4, x 615 3, x x 615 2, x 615 2, x 615 1, x 615 1,5 2 12

15 Austrotherm EPS EXPERT Dren Austrotherm EPS Tepelnoizolačná doska z expandovaného polystyrénu s drenážnymi kanálikmi na izoláciu stavieb v trvalo vlhkom teréne: drenážne kanáliky, vysoká pevnosť, takmer žiadna nasiakavosť, vynikajúce mechanické vlastnosti. Doska sa používa na tepelnú izoláciu, na odvodňovanie a ako ochrana hydroizolácií stavebných konštrukcií v priamom kontakte s pôdou. Tvarovaný povrch dosky zabezpečuje odvádzanie vody do drenážnych zberačov. Rozmer tabule: 1265 x 615 mm Hrúbka: mm Hrana: polodrážka Pevnosť v tlaku: 200 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,035 W/(mK) Hrúbka v mm Rozmer tabule v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) x , x 615 7, x 615 6, x 615 6, x 615 4, x 615 3,75 5 Izolácia spodnej stavby Ochrana dosiek Austrotherm EPS EXPERT Dren geotextíliou. 13

16 Austrotherm EPS Austrotherm EPS EXPERT FIX Tepelnoizolačná doska z expandovaného polystyrénu na sokle a vence: vysoká pevnosť, nízky stupeň nasiakavosti, vynikajúce mechanické vlastnosti, úspora času. Na tepelnú izoláciu betónových prekladov a pilierov v obvodovom murive. Doska sa vkladá do debnenia pred ukladaním čerstvého betónu. Vďaka štruktúrovanému povrchu dobre priľne na betón a netreba používať kotviace prvky a vďaka mimoriadne nízkej nasiakavosti a vynikajúcim mechanickým vlastnostiam je vhodná aj na vonkajšiu izoláciu konštrukcií v priamom kontakte s pôdou. Rozmer tabule: 1250 x 600 mm Hrúbka: mm Hrana: rovná hrana Pevnosť v tlaku: 200 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,035 W/(mK) Hrúbka v mm Rozmer tabule v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) x x x x 600 7, x x 600 4, x 600 3, x x 600 2, x 600 2, x 600 2, x 600 1, x 600 1,5 2 14

17 Austrotherm EPS AT-PAF Systémová platňa Austrotherm EPS Systémová platňa podlahového vykurovania z expandovaného tvrdeného polystyrénu Obsah dutiniek: vzduch Klasifikácia reakcie na oheň: E Tvarová stabilita: 85 C, Pevnosť v tlaku: 0,18 N/mm 2 Hustota materiálu platne: 30 kg/m 3 Súčiniteľ tepelnej vodivosti: λ n = 0,035 W/(mK) Užitočný povrch: 0,72 m 2 / tabuľa, Priemer / výška výstupkov: 60 mm / 27 mm Rozstup výstupkov: 55 mm / 75mm Charakteristika: Systémové platne podlahového vykurovania Austrotherm AT-PAF predstavujú moderný tepelnoizolačný výrobok, ktorý umožňuje rýchle a presné uloženie rúrok podlahového vykurovania do podlahy bez dodatočných upevňovacích prvkov. Tvarované výstupky platne zabezpečujú optimálne uloženie a fixovanie rúrok vykurovania tak, aby poter vhodne obtiekol ich celú povrchovú plochu a zabezpečil maximálny prenos tepla. Systémové platne sú vhodné na upevnenie všetkých ohybných vykurovacích rúrok s priemerom 16 mm až 22 mm, ktorých polomer ohybu nepresiahne osemnásobok ich priemeru. Vďaka výborným tepelnoizolačným vlastnostiam expandovanej polystyrénovej peny, z ktorej sú platne vyrobené, možno dosiahnuť výraznú úsporu energie. Systémové platne podlahového vykurovania Austrotherm AT-PAF prinášajú úsporu času, práce, energie a peňazí, lebo: tepelne izolujú poter, vykurovacie rúrky netreba zvlášť upevňovať, umožňujú vytvoriť rovnomerné a pravidelné vykurovacie dráhy a tým optimalizovať vykurovací systém, špeciálny profil výstupkov zabraňuje samovoľnému uvoľňovaniu vykurovacích rúrok z dráh pri ukladaní, drážkové spoje medzi platňami zabezpečujú vytvorenie pevných a tesných spojov počas kladenia rúrok, netreba použiť ďalšiu izoláciu, lebo stupňovitý spoj platní zamedzuje vytekaniu čerstvého poteru pod platne a zabraňuje tak vzniku tepelných a zvukových mostov. Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) PGAT-PAF 30 / x 615 5,

18 Austrotherm EPS Austrotherm EPS ZENIT Je vhodný na tepelnú izoláciu jednoplášťových neodvetrávaných striech s opačným poradím vrstiev (nepochôdznych, pochôdznych, vegetačných striech), ako aj na dodatočné zateplenie existujúcich striech (strecha plus vytvorená po sanácii). Ako tepelnoizolačný materiál s vysokou pevnosťou sa uplatní všade tam, kde sa bežne používa expandovaný polystyrén. Technické údaje Napätie v tlaku (10 %): 200 kpa Súčiniteľ tepelnej vodivosti (deklarovaná hodnota): 0,035 W/(m. K) Súčiniteľ tepelnej vodivosti (výpočtová hodnota): 0,035 W/(m. K) Pevnosť v ohybe: 200 kpa Súčiniteľ difúzneho odporu: Rozmerová stálosť za bežných klimatických podmienok: 0,2 % Deformácia pri danom tlaku a danej teplote: 5 % Dlhodobá nasiakavosť: 1 obj. % Nasiakavosť pôsobením difúzie vodnej pary: 3 obj. % Trieda reakcie na oheň: E Rozmer dosky, balenie Dĺžka šírka: mm Užitočná plocha: 0,75 m²/doska Hrúbka (mm): Množstvo: ks/balík Množstvo: m²/balík 3 2,25 2, Výrobok sa dodáva zabalený do polyetylénovej fólie. Tepelná izolácia plochých striech s opačným poradím vrstiev AUSTROTHERM ZENIT je špeciálna nenasiakavá tepelnoizolačná doska platňa zhotovená z expandovaného polystyrénu zodpovedajúca povoleniu A-220/2008 ÉME. Vďaka minimálnemu stupňu nasiakavosti a vysokej pevnosti v tlaku je doska Zenit vhodná na tepelnú izoláciu plochých striech s opačným poradím vrstiev. Dosky sa spájajú pomocou stupňovitej drážky, vďaka čomu sa na prechodoch dosiek nevytvárajú tepelné mosty. Tepelnoizolačný materiál neobsahuje freón a nepredstavuje ohrozenie pre ozónovú vrstvu. Normové označenie výrobku: EPS EN T1 L1 W1 S2 P4 BS 250 CS(10)200 DS(N)2 DLT(2)5 TR200 WL(T)1 WD(V)3. na životnosť konštrukcie. Ako každý tepelnoizolačný materiál vhodný na použitie do konštrukcie s opačným poradím vrstiev, aj AUSTROTHERM ZENIT sa môže aplikovať len v jednej vrstve! Uložené vrstvy sa kotvia zaťažením. Na tepelnoizolačnej vrstve treba vytvoriť filtračnú vrstvu prepúšťajúcu vodu a vodnú paru (napr. z geotextílie), aby sa na tepelnú izoláciu, alebo pod ňu, nemohli dostať cudzorodé látky. Podmienky použitia dosky AUSTROTHERM ZENIT z hľadiska protipožiarnej ochrany sú stanovené v rámci platných predpisov: Z hľadiska triedy protipožiarnej ochrany sa nekladú žiadne požiadavky na hydroizolácie stropov s hmotnosťou vyššou než 60 kg/m² a na hydroizolácie plochých striech aplikované na uzatváracie vrstvy, ktoré z hľadiska protipožiarnych hraničných hodnôt zodpovedajú nosnej konštrukcii stropu plochej strechy, alebo ktoré sú pokryté vrstvou z materiálu A1-A2 hrubou minimálne 5 cm zabezpečujúcou ochranu v každom bode izolácie strechy. - strechy so štrkových posypom, vegetačné strechy, terasové strechy. To znamená, že tieto ploché strechy s opačným poradím vrstiev so záťažovou ochrannou vrstvou vyhovujú z hľadiska protipožiarnej ochrany bez ďalšieho preukazovania. Realizácia Práce spojené s ukladaním tepelnoizolačných dosiek AUSTROTHERM ZENIT sa môžu začať až po ukončení podkladu a hydroizolácie a dosiahnutí vodotesného stavu. Povrch podkladovej vrstvy tepelnej izolácie musí byť hladký, čistý a rovný. Pri zhotovení tzv. strechy plus v rámci obnovy na existujúcich budovách treba pri práci prísne dbať o to, aby sa nedopatrením nepoškodila hydroizolácia. Navrhovanie Tepelnoizolačná doska AUSTROTHERM ZENIT sa na plochých strechách s opačným poradím vrstiev ukladá na hydroizolačnú vrstvu. Keď hydroizolačná vrstva obsahuje zmäkčovadlo, treba ju celoplošne pokryť separačnou vrstvou (geotextíliou). AUSTROTHERM ZENIT potom okrem vylepšenia tepelnoizolačných vlastností konštrukcie chráni hydroizoláciu pred mechanickým poškodením počas realizačných prác a v rámci užívania. Vďaka obmedzeniu kolísania teploty pôsobiacej na hydroizoláciu nedochádza k extrémnym teplotným šokom (napr. pri letnom lejaku), ktoré by mali negatívny vplyv S ukladaním dosiek AUSTROTHERM ZENIT začnite v jednom z kútov strechy, pri nadstavbových prvkoch strechy dosky narežte na presný rozmer a rovné dosky ukladajte tesne vedľa seba. Na nepochôdznych strechách použite na zaťaženie dosiek štrk s hladkými a oblými hranami s veľkosťou zrna mm, ktorý neobsahuje humus, bahno a hlinu. Pochôdzne strechy riešte uložením pochôdznych dosiek na plastové, resp. gumené podkladové kotúče alebo na podkladovú vrstvu z bazaltovej drviny, pričom medzi doskami môžu ostať medzery 2-5 mm. Na nepochôdznych strechách postupujte rovnako pri vytváraní pochôdznych pásov. 16

19 Austrotherm EPS Austrotherm AT-PA Tepelnoizolačné kombinované dosky na izoláciu stropu nad najvyšším podlažím (povale) Novinkou pre dodatočnú tepelnú izoláciu sú kombinované dosky Austrotherm AT-PA, ktoré sa vyrábajú spojením polystyrénu EPS 100 S a drevotrieskovej platne hrúbky 8 mm. Výrobok je vhodný na tepelnú sanáciu starších aj novších domov, v ktorých je nedostatočne zaizolovaný najmä priestor povale. Dosky sa vyrábajú so stupňovitou drážkou a dajú sa spájať jednoducho, rýchlo a bez vzniku tepelných mostov. Suchá montáž zaručuje okamžité využitie takto upraveného priestoru. Pre riešenia so zvýšenými požiadavkami z hľadiska protipožiarnej ochrany je možné na objednávku vyrobiť dosky Austrotherm AT-PA v kombinácii polystyrénu EPS 100 S a sadrovláknitej dosky pevnej pri našliapnutí s rozmermi x 515 x 120 mm. Upozornenie: vzhľadom na hmotnosť výrobku (8 kg/m 2 ) je pri manipulácii potrebný vysokozdvižný vozík. Kombinované tepelnoizolačné dosky sa používajú na doplnkovú, resp. dodatočnú tepelnú izoláciu podláh povalových priestorov, ťažšie dostupných priestorov ako aj na vytvorenie dočasnej tepelnej izolácie. Drevotrieskové platne sú citlivé na vlhkosť a preto sa neodporúča ich použitie do vlhkých povalových priestorov. Taktiež sa neodporúča ich montáž do priestorov, do ktorých sa v zimných mesiacoch môže dostať prachový sneh. Kombinované dosky treba vždy skladovať v suchých priestoroch. Montáž tepelnoizolačných dosiek Kombinované tepelnoizolačné dosky sa dajú ukladať pomocou bežného náradia na opracovanie dreva. Podlahu pred montážou tepelnoizolačných dosiek dôkladne očistite a zbavte nerovností. Keď je podlaha nerovná, vyrovnajte ju zásypovou vrstvou, napr. z piesku. Odporúčaná tepelnoizolačná doska hrúbky mm zabezpečí potrebnú úsporu tepla. Tepelnoizolačné dosky sa ukladajú tesne vedľa seba, so spojmi na väzbu. Netreba ich na podlahu nijako lepiť, odporúčame presné a tesné ukladanie podľa popisu. Spoj vytvorený stupňovitou drážkou odporúčame zlepiť vhodným polyuretánovým lepidlom. Keď dosky ukladáte len ako dočasné riešenie tepelnej izolácie, spoj netreba zlepiť. Technické údaje Typ výrobku AT-PA/10 AT-PA/16 Dĺžka mm mm Šírka 500 mm 500 mm Hrúbka 108 mm 168 mm EPS 100 S 100 mm 160 mm Drevotrieska 8 mm 8 mm Balenie, skladovanie Typ výrobku AT-PA/ 10 AT-PA/ 16 m 2 v balíku 2 1,5 Počet ks v balíku 4 3 Výdatnosť 200 ks na 100 m 2 plochy Kombinované tepelnoizolačné dosky Austrotherm AT-PA skladujte vo vodorovnej polohe. Výrobok treba chrániť pred vlhkosťou. 17

20 Austrotherm EPS Technické parametre EPS Prehľad základných vyrábaných typov EPS a klasifikácia ich vlastností podľa STN EN (Odporúčané minimálne hodnoty) Obchodné označenie Vlastnosti Súčiniteľ tepelnej vodivosti W/m.k (max.) EPS F-GRAFIT EPS 70 S Stabil EPS 100 S Stabil EPS 150 S Stabil EPS 200 S Stabil EPS F Fasádny EPS AT L2, L4, L5 0,031 0,039 0,037 0,035 0,034 0,039 0,045 Odchýlka hrúbky T T1 T2 T2 T2 T2 T1 T1 mm ± 1 ± 2 ± 2 ± 2 ± 2 ± 1 Odchýlka dĺžky L L2 L3 L3 L3 L3 L2 L3 mm ± 2 ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ± 2 ±3 (±0,6 %) Odchýlka šírky W W2 W3 W3 W3 W3 W2 W3 mm ± 2 ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ±3 (±0,6 %) ± 2 ±3 (±0,6 %) Pravouhlosť S S2 S5 S5 S5 S5 S2 S5 mm/m ± 2 ± 5 ± 5 ± 5 ± 5 ± 2 ± 5 Rovinnosť P P5 P10 P5 P5 P5 P5 P5 mm/m ± 5 ± 10 ± 5 ± 5 ± 5 ± 5 ± 5 Napätie v tlaku (pri 10 % stlačení) CS (10)70 CS (10)70 CS (10)100 CS (10)150 CS (10)200 CS (10)70 CS (10) kpa (min.) Stabilita DS (N) DS (N)2 DS (N)2 DS (N)2 DS (N)2 DS (N)2 DS (N)2 DS (N)5 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,5 % Rozmerová stálosť DS (70,-) DS (70,-)1 DS (70,-)2 DS (70,-)2 DS (70,-)2 DS (70,-)2 DS (70,-)1 % ± 1 ± 2 ± 2 ± 2 ± 2 ± 1 Stabilita DLT (1) DLT (1)5 DLT (1)5 DLT (1)5 DLT (1)5 % (max.) Pevnosť v ťahu TR TR100 TR100 kpa (min.) Dynamická tuhosť SD SD10-SD30 NM/m 2 (max.) Stlačiteľnosť c CP5, CP3, CP2 mm (max.) Nasiakavosť WL (T) % (max.) Reakcia na oheň E E E E E E E Odporúčané použitie nových typov EPS, vyrábaných podľa STN EN EPS F-GRAFIT EPS 70 S Stabil EPS 100 S Stabil EPS 150 S Stabil EPS 200 S Stabil EPS F Fasádny EPS AT L2, L4, L5 Strechy a stropy Šikmé strechy izolácia nad krokvami Šikmé strechy izolácia medzi krokvami Šikmé strechy izolácia pod krokvami Ploché strechy podkladové vrstvy Ploché strechy s bežným zaťažením Ploché strechy s vysokým zaťažením (terasy,...) Zavesené podhľady Obvodové steny Vnútorná izolácia Jadrové izolácie (medzi stenou a prímurovkou) Vonkajšie s mech. upevnenou krycou vrstvou Kontaktné zatepľovacie systémy Pod terénom s izoláciou proti vode Pod terénom bez izolácie proti vode Plávajúce podlahy Bez utlmenia hluku s bežným zaťažením Bez utlmenia hluku s vysokým zaťažením S utlmením hluku so zaťažením max. 3,5 kn/m 2 S utlmením hluku so zaťažením max. 5 kn/m 2 * Legenda: optimálne dá sa použiť nedá sa použiť * Technické parametre L4 a L5 na vyžiadanie. 18

21 Austrotherm XPS Jeden pre všetkých Kvalita, ktorá sa zachová! Náš závod v Purbachu je jediným výrobcom extrudovaných polystyrénových dosiek v Rakúsku. Na stále dodržiavanie kvality počas výroby dohliada vlastné moderné výskumné a skúšobné laboratórium, ktoré je držiteľom certifikátu ISO Veľký dôraz sa kladie na zodpovedné zabezpečenie kvality. Výrobky Austrotherm XPS TOP samozrejme spĺňajú požiadavky európskych noriem a noriem okolitých krajín. Naviac majú tieto izolačné materiály celý rad povolení a registrácií verejných úradov, resp. akreditovaných skúšobných inštitútov, ako aj potrebné skúšky a overenia. Ružové izolačné dosky z extrudovaného polystyrénu predstavujú moderný stavebný materiál, ktorý je pri súčasnom stave techniky na stavbách nenahraditeľný. Vďaka dlhoročnému intenzívnemu výskumu a vývoju sa podarilo optimalizovať celý rad stavebno-fyzikálnych vlastností, ktoré sa uplatňujú pri stavbe nízkoenergetických domov. Austrotherm XPS TOP Vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. Výborná pevnosť v tlaku. Uzavretá dutinková štruktúra. Jednoduché spracovanie. Dlhá životnosť. Dobré ekologické vlastnosti. Oblasti použitia materiálov Austrotherm XPS TOP Podlahy pod potery na potery do mokrých priestorov priemyselné priestory Steny v exteriéri pivničné steny vnútorné steny plochy soklov izolácia vencov tepelné mosty jadrová izolácia Strechy so štrkovým posypom terasové strechy parkovacie strechy zelené strechy sanácie striech zdvojené strechy Šikmé strechy nad krokvy pod krokvy Iné použitie športové haly stajne železničné stavby cestné stavby klziská sklady potravín Austrotherm XPS TOP 30 Austrotherm XPS 30 Austrotherm XPS TOP 50 Austrotherm XPS 50 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Austrotherm XPS TOP 70 l l l l l l l l Austrotherm XPS debniace platne l Austrotherm XPS Uni-platňa l l 19

22 Austrotherm XPS TOP Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Austrotherm XPS TOP 30 SF Vhodné na vonkajšiu tepelnú izoláciu stien pivníc, pod základovú dosku a na základovú dosku, do strechy s opačným poradím vrstiev, na terasové a parkovacie strechy, do priestorov s vlhkou prevádzkou, na strechy PLUS vytvorené po sanácii, resp. na ploché strechy DUO, ako jadrová tepelná izolácia. Tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu so stupňovitou drážkou: výborná pevnosť v tlaku, odolné proti vode, dobré ekologické vlastnosti, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. SF stupňovitá drážka Vyro bené eko ko k Vy r lo V log ogi technológiou logickou u gicko Typ výrobku: podľa ÖNORM: EN XPS resp. B 6000, XPS-G 30 (hladký povrch) Tvar hrany: stupňovitá drážka SF Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1265 x 615 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Pevnosť v tlaku: 300 kpa ( 30t/m 2 ) Tepelná vodivosť: mm: 0,035 W/(mK); mm: 0,036 W/(mK); : 0,038 W/(mK); k lóg noló tech Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) x , , x 615 7, , x 615 6,00 8 0, x 615 5,25 7 0, x 615 3,75 5 0, x 615 3,00 4 0, x 615 3,00 4 0, x 615 2,25 3 0, x 615 2,25 3 0, x 615 1,50 2 0, x 615 1,50 2 0,300 Austrotherm UNI-platňa Vhodné ako náhrada muriva a sadrokartónu v kúpeľniach. Povrchovo upravené Uni-platne Austrotherm vytvoria ideálny podklad pre obklady a ich výhodou sú súčasne aj veľmi dobré tepelnoizolačné vlastnosti. Aj vďaka jednoduchému spracovaniu sa z nich bez problémov dajú zhotoviť odkladacie plochy, plochy na osadenie umývadla, doplnkové plochy kúpeľní a pod. Obojstranne povrchovo upravený nosný prvok na vytvorenie podkladu pre obkladačky a dlaždice: odolné proti vode, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, jednoduchá montáž, vynikajúca pevnosť. Tvar hrany: rovná hrana Povrch: štruktúrovaný Farba: ružové jadro, povrch sivý Pevnosť v tlaku: 300 kpa ( 30t/m 2 ) Tepelná vodivosť: hrúbka od mm: 0,037 W/(mK) Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm m 2 / ks x 600 0, x 600 0, x 600 1, x 600 1, x 600 1, x 600 1, x 600 1, x 600 1,56 20

23 Austrotherm XPS TOP Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Austrotherm XPS TOP 30 GK Vhodné na vonkajšiu tepelnú izoláciu stien pivníc, do priestorov s vlhkou prevádzkou, ako jadrová tepelná izolácia. Austrotherm XPS TOP P GK Vhodné na izolovanie soklov, tepelných mostov, vnútornú tepelnú izoláciu stien. Tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu s rovnou hranou: odolné proti vode, dobré ekologické vlastnosti, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa ÖNORM: EN XPS resp. B 6000, XPS-G 30 (hladký povrch) Tvar hrany: rovná hrana GK Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1250 x 600 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Pevnosť v tlaku: 300 kpa ( 30t/m 2 ) Tepelná vodivosť: mm: 0,035 W/(mK); mm: 0,036 W/(mK); Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) x , , x 600 7, , x 600 6,00 8 0, x 600 5,25 7 0, x 600 3,75 5 0, x 600 3,00 4 0,300 Tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu so štruktúrovaným povrchom a s rovnou hranou: vynikajúca priľnavosť omietky a lepidla, odolné proti vode, dobré ekologické vlastnosti, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. SF - polodrážka Obsah dutiniek: vzduch Typ výrobku: podľa ÖNORM: EN XPS resp. B 6000, XPS-R (štruktúrovaný povrch) Tvar hrany: rovná hrana GK Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1250 x 600 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Pevnosť v tlaku: 300 kpa ( 30t/m 2 ) Tepelná vodivosť: mm: 0,035 W/(mK); mm: 0,036 W/(mK); : 0,038 W/(mK); Vyro bené eko ko k Vy r lo V log Vyro bené eko ko k ogi Vy r V log lo ogi technológiou logickou u gicko k lóg noló tech technológiou logickou u gicko k lóg noló tech Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) x , , x 600 7, , x 600 6,00 8 0, x 600 5,25 7 0, x 600 3,75 5 0, x 600 3,00 4 0, x 600 3,00 4 0, x 600 2,25 3 0, x 600 2,25 3 0, x 600 1,50 2 0,270 21

24 Austrotherm XPS TOP Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Austrotherm XPS TOP 50 SF Vhodné na vonkajšiu tepelnú izoláciu stien pivníc, pod základovú dosku, do strechy s opačným poradím vrstiev, na terasové a parkovacie strechy, do priemyselných podláh, do železničných a cestných stavieb, v klziskách, v skladoch ovocia. Tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu so stupňovitou drážkou pre vysoké zaťaženie: odolné proti vode, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, dobré ekologické vlastnosti. SF stupňovitá drážka Typ výrobku: podľa ÖNORM B 6000, XPS-G 50 (hladký povrch) Tvar hrany: stupňovitá drážka SF Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1265 x 615 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Pevnosť v tlaku: 500 kpa ( 50t/m 2 ) Tepelná vodivosť: mm: 0,035 W/(mK); mm: 0,036 W/(mK); : 0,038 W/(mK); Vyro bené eko ko k Vy r lo V log ogi technológiou logickou u gicko Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) x 615 6,00 8 0, x 615 5,25 7 0, x 615 3,75 5 0, x 615 3,00 4 0, x 615 3,00 4 0, x 615 2,25 3 0, x 615 2,25 3 0, x 615 1,50 2 0, x 615 1,50 2 0,300 k lóg noló tech Dodávka a iné rozmery na objednávku. Austrotherm XPS TOP 70 SF Vhodné na vonkajšiu tepelnú izoláciu stien pivníc, pod základovú dosku, do strechy s opačným poradím vrstiev, na terasové a parkovacie strechy, do priemyselných podláh, do železničných a cestných stavieb, v klziskách, skladoch ovocia. Tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu so stupňovitou drážkou pre extrémne vysoké zaťaženie: pre extrémne vysoké zaťaženie, odolné proti vode, vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, dobré ekologické vlastnosti. SF stupňovitá SF - polodrážka Vyro bené eko ko k Vy r lo V log ogi technológiou logickou u gicko Typ výrobku: podľa ÖNORM: EN XPS resp. B 6000, XPS-G 70 (hladký povrch) Tvar hrany: stupňovitá drážka SF Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1265 x 615 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Pevnosť v tlaku: 700 kpa ( 70t/m 2 ) Tepelná vodivosť: mm: 0,035 W/(mK); mm: 0,036 W/(mK); : 0,038 W/(mK); k lóg noló tech Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) x 615 6,00 8 0, x 615 5,25 7 0, x 615 3,75 5 0, x 615 3,00 4 0, x 615 3,00 4 0,300 22

25 Austrotherm XPS TOP Vyrobené ekologickou ekologickou technológiou technológiou Austrotherm univerzálna doska Univerzálne tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu: jednoduché spracovanie, odolné proti vode, uzavretá dutinková štruktúra. K dispozícii je hladký a štruktúrovaný povrch Vhodné na použitie ako oddeľovacia vrstva. Tvar hrany: rovná hrana GK Farba: ružová Úžitkový rozmer: 1250 x 600 mm; Úžitková plocha: 0,75 m 2 / doska Číslo výrobku Hrúbka v mm Rozmer v mm Balenie (m 2 ) Balenie (ks) Balenie (m 3 ) Hladký povrch x ,300 Štrukturovaný povrch x ,300 Austrotherm XPS TOP Lemovacie stratené debnenie stropu Prefabrikovaný debniaci prvok na tepelnú izoláciu tepelných mostov, vynikajúca priľnavosť na betón, lepidlo a omietky. Optimálna tepelná izolácia stropných roštov (prerušenie tepelného mosta). Tepelnoizolačný debniaci prvok z extrudovaného polystyrénu Vynikajúco viaže omietkové a stierkové zmesi. Vynikajúce ekologické vlastnosti (dutinky obsahujú vzduch). Rýchle spracovanie vďaka jednoduchému postupu lepenia. Vynikajúca priľnavosť na betón, lepidlo a omietky. Materiál: Austrotherm XPS Vyro bené eko ko k Vy r lo V log ogi technológiou logickou u gicko Číslo výrobku Výška v mm Hrúbka v mm rozmer v mm x 160 x x 180 x x 200 x x 220 x x 250 x x 300 x 100 k lóg noló tech 23

26 Austrotherm PE Austrotherm PE 3/200 a Austrotherm PE 5/200 Kladie sa pod parketové a laminátové podlahy, pod poter na neupravený betónový strop. Perfektná izolácia proti krokovému hluku a parobrzda určená na kladenie pod poter, resp. parketovú a laminátovú podlahu: jednoduché a rýchle spracovanie, bez uvoľňovania prachu a vlákien, integrovaná parobrzda. Chráni pred poškodením spôsobeným zvyškovou vlhkosťou stúpajúcou z podkladu. Kvalitná pena s fóliou hrúbky 200 μm nakašírovanou z jednej strany s integrovaným presahom a lepiacou páskou. sd-hodnota: > 200 m Tepelná vodivosť kolmo na plochu: 0,048 W/mK Miera zlepšenia stupňa nepriezvučnosti krokového hluku, napr. pri 3 mm hrúbke: db; pri hrúbke 5 mm: 20 db Číslo výrobku Značka výrobku Hrúbka v mm Šírka v mm bm/rolka m 2 /rolka RPE25LD , RPE25LD , Austrotherm PE Okrajový pás Oddelenie poteru od muriva. Separačná vrstva medzi murivom a poterom na prerušenie šírenia zvuku: jednoduché a rýchle spracovanie, bez uvoľňovania prachu a vlákien, overená kvalita. Odpudzuje vodu, odolný proti roztrhnutiu, možnosť dodávky v rôznych vyhotoveniach. Merná hmotnosť: 22 kg/m Okrajový pás štandard Číslo výrobku Značka výrobku Hrúbka v mm Šírka v mm bm/rolka RPERSS 80/5 5, RPERSS 100/5 5, RPERSS 120/5 5, RPERSS 140/5 5, RPERSS 160/5 5, RPERSS 80/10 10, RPERSS 100/10 10, RPERSS 120/10 10, RPERSS 140/10 10, RPERSS 160/10 10, Okrajový pás s PE fóliou Číslo výrobku Značka výrobku Hrúbka v mm Šírka v mm bm/rolka RPERST 100/5 5, RPERST 120/5 5, RPERST 140/5 5, RPERST 160/5 5, RPERST 100/10 10, RPERST 120/10 10, RPERST 140/10 10, RPERST 160/10 10,

27 Austrotherm PE 25 Izolácia proti krokovému hluku Na izoláciu proti krokovému hluku pod poter, pod parketovú a laminátovú podlahu, ideálna separačná a klzná vrstva medzi poterom a neupraveným betónovým stropom, perfektný doplnok suchého spôsobu stavania, vhodný v kombinácii s podlahovým vykurovaním. Austrotherm PE Podkladové pásy v rôznych hrúbkach a šírkach na perfektnú izoláciou proti krokovému hluku: bez uvoľňovania prachu a vlákien, jednoduché a rýchle spracovanie, overená kvalita. Odpudzuje vodu, odolný proti roztrhnutiu, v plnej miere recyklovateľný Objemová hmotnosť: kg/m³ Tepelná vodivosť kolmo na plochu: 0,048 W/mK Miera zlepšenia stupňa nepriezvučnosti krokového hluku, napr. pri 3 mm hrúbke: db; pri hrúbke 5 mm: 20 db Číslo výrobku Značka výrobku Hrúbka v mm Šírka v mm bm/rolka m 2 /rolka RPE RPE RPE RPE Perfektná tepelná izolácia šikmej strechy zabráni tepelným stratám cez strechu a keď dom bezpečne stojí na tepelnej izolácii XPS a má zateplené aj obvodové steny pivnice, teplo neuniká ani do okolitej pôdy. Konštrukčné riešenie šikmej strechy. Konštrukčné riešenie základovej dosky na XPS. 25

28 Austrotherm XPS TOP Technické parametre výrobkov z extrudovaného polystyrénu Austrotherm XPS TOP a Austrotherm XPS Vlastnosti Norma Jednotka Austrotherm XPS TOP 30 Austrotherm XPS TOP 50 Austrotherm XPS TOP 70 Austrotherm XPS TOP P Typ výrobku ÖNORM B 6000 XPS-G 30 XPS-G 50 XPS-G 70 XPS-R Tepelná vodivosť λ ÖNORM EN W/(m.K) 3-6 cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0, cm: 0,038 Povrchová úprava hladký hladký hladký profilovaný Tvar hrán GK, SF SF SF GK Rozmery dĺžka šírka hrúbka ÖNORM EN 822 ÖNORM EN 822 ÖNORM EN mm mm T T T T1 Objemová hmotnosť ÖNORM EN 1602 kg/m Pevnosť v tlaku ÖNORM EN 826 ÖNORM B 6000 kpa CS(10\Y) CS(10\Y) CS(10\Y) CS(10\Y) ) Dotvarovanie tlakom ÖNORM EN 1606 kpa CC(2/1, 5/50) 130 CC(2/1, 5/50) 180 CC(2/1, 5/50) 250 Modul pružnosti ÖNORM EN 826 ÖNORM EN 826 N/mm 2 kpa Uzavretosť dutiniek ÖNORM EN ISO 4590 % Kapilárna nasiakavosť ÖNORM EN Vol.% WD(V)3 2) WD(V)3 2) WD(V)3 2) WD(V)5 3) Aplikačná teplota C Koeficient tepelnej rozťažnosti mm/mk 0,07 0,07 0,07 0,07 Klasifikácia reakcie na oheň Trieda zadymenia Trieda odkvapkávania EN ÖNORM B 3800 Teil 1 ÖNORM B 3800 Teil 1 E Q3 TR1 E Q3 TR1 E Q3 TR1 E Q3 TR1 Odolnosť proti striedavému zmrazovaniu a rozmrazovaniu ÖNORM EN FT2 5) FT2 5) FT2 5) FT1 4) GK rovná hrana, SF stupňovitá drážka 1) Platí do hrúbky 5 cm 2) Hrúbka 50 mm 3 obj.% Hrúbka 100 mm 1,5 obj.% Hrúbka 200 mm 0,5 obj.% 3) Hrúbka 50 mm 5 obj.% Hrúbka 100 mm 3 obj.% Hrúbka 200 mm 1,5 obj.% 4) Po 300 zmrazovacích a rozmrazovacích cykloch max. 2 % nasiakavosť. 5) Po 300 zmrazovacích a rozmrazovacích cykloch max. 1 % nasiakavosť. Náš tip Technické poradenstvo Poradíme Vám najvhodnejšie technické riešenia. Odporučíme Vám najlepšiu tepelnú a zvukovú izoláciu. 26

29 Austrotherm fasádne profily Dekoračné fasádne profily Kreativita pri rekonštrukciách a novostavbách Austrotherm vyvinul veľký počet variantov fasádnych dekoračných profilov, ktoré dodávajú budovám svoj vlastný a nezameniteľný charakter. Preto máte možnosť jednoducho a rýchlo realizovať nové nápady na nových budovách, alebo ohľaduplne rekonštruovať historické budovy. Fasádne p5čky Austrotherm sú pevné a predsa ľahko spracovateľné. Vrchná vrstva fasádnych profilov je spevnená a dobre odoláva poveternostným vplyvom a treba ich upraviť už len nanesením fasádnej farby. Šetrenie nákladov pri renováciách Pri renováciách historických budov fasádne profily značky Austrotherm umožnia výrazne znížiť náklady pri zachovaní pôvodného vzhľadu renovovaných budov. S fasádnymi profilmi Austrotherm môžete pri renovácii starej zástavby výrazne znížiť náklady a súčasne zachovať pôvodný vzhľad budovy. Práve klasické fasády zle odolávajú poveternostným vplyvom. Ani pieskovcové profily, ktoré zhotoví kamenár, nemajú neobmedzenú životnosť a v podobe napodobeniny originálu sú prakticky nezaplatiteľné. Fasádne profily Austrotherm sú mimoriadne trvácne a ich veľkou výhodou je jednoduchá spracovateľnosť. Individuálne riešenia Vzhľadom na rozmanitosť architektonických štýlov a obrovské množstvo rôznych tvarov fasádnych prvkov vyhotovujeme tieto výrobky presne podľa priania odberateľa. 27

30 Austrotherm fasádne profily Austrotherm fasádne profily Šambrány okien, resp. dverí Lemovanie na zvýraznenie okien a dverí: rozličné architektonické riešenia fasád, výhodné pri výmene okien, pružné, ohybné, vhodné aj na zaoblený podklad. Dekoračné lemovanie okien a dverí. Profily sa dodávajú s hotovou povrchovou úpravou treba už len natrieť farbou (bežnou fasádnou farbou). Číslo výrobku Značka výrobku v x h x d (mm) množstvo v ks FA 84 x 23 x FB 135 x 40 x A 135 x 40 x C 145 x 35 x D 120 x 30 x L 120 x 20 x Linz 40 x 25 x FC 67 x 29 x FD 80 x 20 x FT 68 x 21 x FF 155 x 40 x FU 100 x 30 x FO 145 x 40 x FP 135 x 35 x FS 150 x 45 x v výška, h hĺbka, d dĺžka FA FB A C D L Linz FC FD FT FF FU FO FP FS Rozmer, dodacia lehota a cena na vyžiadanie. 28

31 Austrotherm fasádne profily Austrotherm fasádne profily Rímsy, pásové profily, parapetné profily, ozdobné prvky Pri rekonštrukciách, renováciách ale aj pri výstavbe nových budov. Prepojovacie prvky medzi strechou a fasádou, dekoračnédoplnky okenných profilov: doplnok zateplenia, optické členenie poschodí, možnosť dodania rôznych tvarov profilov. Profily sa dodávajú s hotovou povrchovou úpravou treba už len natrieť farbou (bežnou fasádnou farbou). Rímsy Číslo výrobku Značka výrobku v x h x d (mm) množstvo v ks GF 230 x 230 x GC 215 x 160 x GG 250 x 200 x GE 250 x 250 x v výška, h hĺbka, d dĺžka GF GC GG GE Pásové profily, Parapetné profily Číslo výrobku Značka výrobku v x h x d (mm) množstvo v ks SA 130 x 50 x SG 135 x 73 x SD 120 x 65 x SE 150 x 80 x SH 145 x 100 x v výška, h hĺbka, d dĺžka SA SG SD SE SH Ozdobné prvky Číslo výrobku Značka výrobku v x h x d (mm) množstvo v ks AA 200 / 150 x 60 / 35 x AE 303 / 210 x 73 / 50 x CB 185 / 140 x 100 / BD-K 400 x 35 x BD-G 500 x v výška, h hĺbka, d dĺžka AA AE CB BD-K BD-G Rozmer, dodacia lehota a cena na vyžiadanie. 29

32 Obchodné a dodacie podmienky VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY SPOLOČNOSTI Austrotherm, s.r.o. I. Všeobecné ustanovenia 1. Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti Austrotherm, s.r.o. (ďalej len VOP ) sú neoddeliteľnou súčasťou kúpnych zmlúv alebo objednávok potvrdených spoločnosťou Austrotherm, s.r.o. vystupujúcej na strane Predávajúceho (ďalej len Predávajúci ). 2. Predávajúci neakceptuje v obchodných a zmluvných vzťahoch s Kupujúcim žiadne iné Všeobecné obchodné podmienky alebo iné obchodné podmienky ako tieto. 3. Záväznosť týchto VOP môže byť obmedzená alebo vylúčená len na základe osobitnej písomnej dohody medzi Predávajúcim a Kupujúcim. Táto dohoda musí predchádzať uzavretiu kúpnej zmluvy či potvrdenia objednávky zo strany Predávajúceho. 4. Dokumenty sa považujú za doručené: - piatym dňom od podania na poštovú prepravu v prípade písomnej formy, - pracovným dňom nasledujúcim po dni odoslania u v prípade elektronickej formy, - pracovným dňom nasledujúcim po dni odoslania faxu v prípade doručovania dokumentu faxom. II. Objednávka 1. Objednávky sa považujú za záväzný a neodvolateľný návrh na uzatvorenie zmluvy ak sú v písomnej forme. Povahu písomnej formy objednávky majú aj objednávky doručené prostredníctvom faxu a prostredníctvom elektronickej pošty. Objednávky dojednané ústne alebo prostredníctvom telefonického kontaktu sa stávajú záväzným a neodvolateľným návrhom na uzatvorenie zmluvy až ich zaslaním v písomnej alebo elektronickej forme. 2. Záväzky zmluvných strán v súvislosti s jednotlivými dodávkami začínajú zaslaním písomnej objednávky zo strany Kupujúceho a jej následným potvrdením zo strany Predávajúceho vo forme zálohovej faktúry, alebo potvrdením objednávky písomnou alebo elektronickou formou podľa rozhodnutia Predávajúceho. Potvrdením objednávky v písomnej alebo elektronickej forme s náležitosťami uvedenými v bode II. 4. je uzatvorená kúpna zmluva. V prípade ak Predávajúci objednávku do 14 dní nepotvrdí, kúpna zmluva nevznikne a objednávka prestáva byť záväznou. 3. Ak Kupujúci v súvislosti s objednávkou určil podmienky, ktoré sú v rozpore s týmito VOP, nečinnosť na strane Predávajúceho vzniesť protest proti takýmto podmienkam neznamená, že ich schváli; naopak, tieto VOP ostávajú záväzné. 4. Objednávka musí obsahovať nasledovné náležitosti: a) identifikácia Kupujúceho (obchodné meno, IČO, DIČ, sídlo, kontaktná osoba, , tel. číslo), b) predmet objednávky (typ, rozmer, stav, množstvo), c) návrh termínu dodania, ak má byť iný ako termín dodania ad čl. IV, d) návrh doby splatnosti ak má byť iná ako splatnosť ad čl. VII, e) miesto dodania, f) návrh kúpnej ceny, ak má byť odlišná ako cena uvedená v cenníku platnom v čase objednávky. III. Množstvo a povaha tovaru 1. Tovar sa považuje za dodaný v dohodnutom množstve, ak je dodaný v tolerancii +/- 10% množstva zmluvne dojednaného pre každú položku. Kupujúci je povinný zaplatiť len za skutočne dodané množstvo tovaru. 2. Pokiaľ nie je zmluvne dohodnuté inak, s ohľadom na objednaný tovar platia štandardné tolerancie mier a rozmerov, ako aj kvalita tovaru podľa platných noriem. 3. Tovar, ktorý je predmetom objednávky, musí byť riadne vyšpecifikovaný od Kupujúceho v každej objednávke (typ, rozmer, stav, množstvo). Potvrdením objednávky zo strany Predávajúceho potvrdzuje Predávajúci záväzok dodať predmetný tovar. IV. Dodacie podmienky 1. Tovar bude dodaný do 3 dní od uhradenia zálohovej faktúry v prípade ak bola vystavená a v ostatných prípadoch v termíne stanovenom v potvrdení objednávky. Miesto dodania je určené v objednávke. O odovzdaní tovaru vystaví Predávajúci dodací list, ktorý obsahuje náležitosti objednávky ad. čl. II, deň odovzdania tovaru a ktorý sú pri odovzdaní tovaru povinní podpísať Predávajúci a Kupujúci. 2. Podľa Incoterms 2000 je spôsob dodania CPT. 3. Ak Predávajúci zistí, že nemôže dodržať dohodnutý termín dodávky, neodkladne toto oneskorenie oznámi Kupujúcemu a zároveň, ak je to možné, určí očakávaný čas, kedy sa dodávka môže uskutočniť. 4. Ak sú dodávky omeškané vinou prekážok v doprave mimo kontroly Predávajúceho alebo z dôvodu vyššej moci, alebo vinou akéhokoľvek konania prípadne zanedbania zo strany Kupujúceho, termín dodávky bude predĺžený primerane pri zohľadnení všetkých okolností. 5. Kupujúci je povinný bezodkladne prevziať dodaný tovar od Predávajúceho v pracovnom čase od 6:00 18:00 hod. v pracovných dňoch alebo v oznámenom čase. V prípade oneskoreného prevzatia tovaru a tým vzniknutých ďalších nákladov či škody Predávajúcemu, bude tieto náklady znášať Kupujúci. Predávajúci je oprávnený sám, alebo prostredníctvom prepravcu vopred informovať Kupujúceho o predpokladanom čase dodania tovaru ak má byť odlišný od pracovného času, aby si Kupujúci mohol zabezpečiť včasné prevzatie tovaru a tým eliminoval náklady, ktoré môžu vzniknúť z neprevzatia tovaru včas. V. Cena 1. Kupujúci zaslaním objednávky súhlasí s cenami tovarov Predávajúceho uvedenými v katalógu Predávajúceho zverejnenom na internetovej stránke Predávajúceho s výnimkou prípadov ak navrhne odlišnú cenu tovaru v objednávke, ktorá mu bola potvrdená Predávajúcim. V prípade ak Kupujúci kupuje tovar v objeme nad 45 m 3, tak je cena dopravy zahrnutá v kúpnej cene. V prípade ak Kupujúci kupuje tovar v objeme pod 45 m 3 tak sa kúpna cena tovaru navyšuje o cenu dopravy 0,50 EUR na m 3 tovaru. Uvedená cena je bez DPH. K cene budú účtované ďalšie položky podľa platných zákonov SR / napr. clo, dovozná prirážka a pod/. 2. Predávajúci vystaví Kupujúcemu faktúru za dodaný tovar do 15 dní od dodania. Faktúra bude obsahovať náležitosti daňového predpisu podľa platných právnych predpisov. VI. Výhrada vlastníctva 1. Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru až úplným zaplatením kúpnej ceny. 2. Ak k dodaniu tovaru zo strany Predávajúceho Kupujúcemu dôjde pred úplným zaplatením kúpnej ceny, je Kupujúci povinný tento tovar skladovať oddelene od ostatných vecí, opatrovať ho s náležitou starostlivosťou a poistiť ho proti krádeži, poškodeniu, požiaru, povodniam alebo záplavám. 3. Ak tovar dodaný Predávajúcim bude spracovaný Kupujúcim pred zaplatením dohodnutej kúpnej ceny, ten sa stáva nedobromyseľným spracovateľom, t.j. osobou, ktorá vie alebo by mala vedieť, že tovar, ktorý spracúva, jej nepatrí. V takomto prípade sa vlastník a spra- 30

33 Obchodné a dodacie podmienky covateľ dohodli na vyrovnaní vzájomných vzťahov a to tak, že Kupujúci sa stáva vlastníkom veci, ktorá spracovaním vznikla, pričom Kupujúci je povinný do troch pracovných dní po spracovaní zaplatiť Predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu tovaru. 4. V prípade ak Kupujúci nesplní svoju povinnosť v zmysle odseku 3, tak je Predávajúci oprávnený požadovať od Kupujúceho zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z fakturovanej kúpnej ceny tovaru za každý deň omeškania. Kupujúci je povinný uhradiť zmluvnú pokutu do 5 dní od doručenia výzvy na úhradu zmluvnej pokuty prostredníctvom u, faxu alebo poštou. Kupujúci a Predávajúci súhlasia s tým, že uhradením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok na náhradu škody. VII. Platobné podmienky 1. Predávajúci si vyhradzuje právo určiť Kupujúcemu spôsob platby za dodaný tovar. Platbu kúpnej ceny je možné vykonať bankovým prevodom na účet Predávajúceho. 2. Kupujúci je povinný zaplatiť kúpnu cenu Predávajúcemu na vlastné náklady bez odpočítania nákladov banky, stanoveným spôsobom, v určenej dobe splatnosti, na dohodnutom mieste a v mene, v ktorej bola cena dojednaná, resp. stanovená. 3. V prípade ak Kupujúci neuhradí riadne a včas kúpnu cenu Predávajúcemu, má Predávajúci právo zastaviť dodávky tovaru zo všetkých zmlúv existujúcich medzi Kupujúcim a Predávajúcim. Záväzok Kupujúceho uhradiť Predávajúcemu kúpnu cenu a úroky z omeškania pozastavením ďalších dodávok nezaniká. 4. Ak nebol zmluvne dohodnutý iný spôsob alebo miesto platby, kúpna cena sa považuje za zaplatenú okamihom jej pripísania na účet Predávajúceho vedený v UniCreditBank a.s., Bratislava. 5. Ak je zmluvne dohodnuté, že kúpna cena má byť zaplatená prostredníctvom akreditívu alebo šekom, kúpna cena sa považuje za zaplatenú až uvoľnením sumy bankovou inštitúciou v prospech Predávajúceho. 6. Ak je zmluvne dojednané, že kúpna cena musí byť zaplatená pri dodaní tovaru alebo pri odovzdaní dokumentov, je miestom platenia miesto, kde sú tovar alebo dokumenty odovzdané. VIII. Prechod nebezpečenstva škody na tovare 1. Ak sa dodanie tovaru uskutočňuje odovzdaním tovaru dopravcom v mieste dodania určenom Kupujúcim v objednávke, prechádza na Kupujúceho nebezpečenstvo škody na tovare v čase jeho prevzatia od dopravcu. 2. Nebezpečenstvo škody na tovare prechádza na Kupujúceho prevzatím tovaru od Predávajúceho alebo ak tak neurobí včas, v čase, keď mu Predávajúci umožní nakladať s tovarom a Kupujúci poruší zmluvu tým, že tovar neprevezme. IX. Reklamácia 1. Predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na Kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po tejto dobe, ak je spôsobená porušením jeho povinností. Predávajúci poskytuje záruku na kvalitu predávaného tovaru 24 mesiacov odo dňa prevzatia tovaru Kupujúcim za podmienok uvedených v tomto článku. 2. Reklamácie zjavných vád a poškodení, ako aj reklamáciu dodaného množstva je Kupujúci povinný uplatniť bezodkladne po dodaní tovaru, a to len písomne, pričom Kupujúci poznamená túto skutočnosť na dodacom liste, či inom tlačive, ktoré bezodkladne doručí Predávajúcemu. V prípade včasnej a oprávnenej reklamácie neodstrániteľnej vady bude Kupujúcemu bezplatne zamenený chybný tovar za náhradný tovar, resp. sa Kupujúci s Predávajúcim dohodnú na inej adekvátnej kompenzácii. Pre náhradné plnenie si Predávajúci vyhradzuje primeraný čas. Normové odchýlky vo farbe, hmotnosti a kvalite podmienené surovinami a technológiou výroby sa nepovažujú za vady tovaru. 3. Záruka zaniká v nasledujúcich prípadoch: neodbornou inštaláciou, zaobchádzaním, obsluhou, používaním tovaru v podmienkach, ktoré nezodpovedajú svojimi parametrami parametrom uvedeným v dokumentácii, tovar bol poškodený živelnou pohromou, tovar bol poškodený používaním v rozpore s podmienkami uvedenými v dokumentácii, tovar bol nesprávne technologicky zapracovaný, tovar bol nesprávne uskladnený. 4. Pokiaľ sa nedohodnú zmluvné strany inak, nemá uplatnenie reklamácie vplyv na povinnosť zaplatiť kúpnu cenu v dohodnutej výške. 5. Náklady na prepravu reklamovaného tovaru na adresu prevádzky Predávajúceho hradí Predávajúci. 6. Hmotnosť udaná Predávajúcim na certifikáte výrobcu či jeho vernom opise je považovaná za konečnú hmotnosť. Je na zvážení Kupujúceho, či bude požadovať úradné váženie, ktoré si objedná na vlastné náklady. Váhová reklamácia musí byť predložená do 5 dní od dodania tovaru. 7. Kvalitatívna reklamácia musí byť predložená v písomnej forme s presnou identifikáciou chybnej dodávky a označením chyby tovaru do 30 dní po príchode tovaru. Reklamovaný tovar musí Kupujúci bezpečne uložiť až do ukončenia reklamačného konania na svoje náklady. 8. Pri reklamácii množstva tovaru alebo vád tovaru môže Predávajúci vystaviť dobropis, ktorý je oprávnený použiť na vzájomný zápočet v prípade ak má Kupujúci neuhradené záväzky voči Predávajúcemu. X. Vyššia moc 1. Predávajúci nenesie zodpovednosť za škodu vzniknutú v prípadoch spôsobených vyššou mocou. Za vyššiu moc budú považované nasledujúce skutočnosti, pokiaľ znemožnia realizáciu objednávky alebo spôsobia, že takáto realizácia sa stane neprimerane komplikovanou: prírodné katastrofy, vojna, intervencia štátu, mobilizácia alebo iné prekážky v získavaní pracovnej sily, zákazy alebo právne opatrenia akéhokoľvek druhu, dovozné alebo vývozné obmedzenia, štrajky, požiare, havárie, mechanická alebo iná nehoda v závode, núdza o dopravné prostriedky, všeobecný nedostatok tovaru alebo surovín, nedostatok elektrickej alebo inej energie, alebo iné dôvody, ktoré sú mimo vplyvu a kontroly Predávajúceho. XI. Zhromažďovanie a spracovávanie osobných údajov 1. Predávajúci zhromažďuje a spracúva osobné údaje Kupujúcich za účelom uzavretia a plnenia zmluvy a v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v aktuálnom znení. 2. Uzavretím zmluvy dáva Kupujúci svoj súhlas so spracovaním svojich osobných údajov za účelom ich marketingového využitia. 3. Bližšie informácie o spôsobe nakladania s osobnými údajmi Kupujúceho je možné získať na základe vyžiadania v spoločnosti Austrotherm, s.r.o. XII. Záverečné ustanovenia 1. Tieto VOP sa stávajú platnými a účinnými dňom zverejnenia a sú platné a účinné pokiaľ sú zverejnené na internetovej stránke Predávajúceho. Môžu byť aj súčasťou Katalógu výrobkov v tlačovej podobe. Predávajúci si vyhradzuje právo zmeniť VOP ich nahradením na svojej internetovej stránke. V prípade rozporu VOP uvedených v tlačenom katalógu a VOP uverejnených na internete je záväzné znenie VOP uverejnených na internete. 31

34 Austrotherm RAKÚSKO AUSTROTHERM GMBH Centrála Wopfing A Waldegg/Wopfing Friedrich Schmid-Straße 165 Tel.: +43 (0) 2633/401-0 Fax: +43 (0) 2633/ info@austrotherm.at Závod Purbach A Purbach Untere Bahnstraße 102 BOSNA A HERCEGOVINA BULHARSKO AUSTROTHERM BH d.o.o. BIH Bihać, Turija bb Tel.: Fax: info@austrotherm.ba AUSTROTHERM BULGARIA EOOD BG Sofia, Kazitschene, Industrialna zona Tel.: Fax: office@austrotherm.bg Závod Šamac BIH Šamac Njegoševa bb Závod Aitos BG Aitos Industrial zone Závod Pinkafeld A Pinkafeld Am Kreuzweg 42 32

35 Austrotherm CHORVÁTSKO AUSTROTHERM BH d.o.o. HR Zagreb, Samoborska cesta 266 Tel Fax info@austrotherm.hr SLOVENSKO AUSTROTHERM s.r.o. Magnetová 11 SK Bratislava Tel.: Fax.: austrotherm@austrotherm.sk UKRAJINA AUSTROTHERM TOV Austrotherm Ukraine UA Kiew wul. Tscherwonopraporna 34 Tel./Fax: ukraine@austrotherm.com POĽSKO AUSTROTHERM Sp.zo.o. PL Oswiecim, Ul. Chemikow 1 Tel.: Fax: info@austrotherm.pl Závod Skierniewice PL Skierniewice ul. Fabryczna 80/82 RUMUNSKO AUSTROTHERM COM S.R.L. RO Bukarest Bd. Iuliu Maniu 598, Sector 6, Of.Postal 76 Tel.: Fax: office@austrotherm.ro Závod Horia RO Horia Com. Horia Jud. Neamt SRBSKO AUSTROTHERM d.o.o. SRB Valjevo Mirka Obradovi ca bb Tel.: , , Fax: office@austrotherm.rs Závod Niš SRB Niš Mramorsko brdo bb Závod Srbobran SRB Srbobran Vrbaški put bb Obchodná kancelária Belgrad SRB Beograd Arčibalda Rajsa 27 TURECKO AUSTROTHERM TK Yalıtım Malz. Tic. Ltd. Şti Mermerciler Sanayi Sitesi, Köseler Köyü 1. Cadde, 37. Sokak, Gebze Tel: Fax: turkiye@austrotherm.com MAĎARSKO AUSTROTHERM Kft. H Györ, Fehérvári u.75 Tel.: Fax: austrotherm@austrotherm.hu Závod Gyöngyös H Gyöngyös, Deli Külhatar u.2 Závod Szekszárd H Szekszárd, Bogyiszlói u. 8. Obchodná kancelária Budapest H Budapest, Noszlopy u.2. Centrála koncernu Centrála a závod Centrála Závod Obchodná kancelária Austrotherm dcérske spoločnosti Austrotherm zastúpenia 33