Park yardımcısı, arka

Transkript

1 Installation instructions, accessories Talimat No Sürüm 1.0 Parça No Park yardımcısı, arka Volvo Car Corporation Park yardımcısı, arka V1.0 Sayfa 1 / 24

2 Özel aletler ÇEKTIRME (KEÇE-PİNYON,EKSANTRİK MİLİ-KRANK MİLİ)B Alet numarası: Alet tanımı:çektirme (KEÇE-PİNYON,EKSANTRİK MİLİ-KRANK MİLİ)B Alet panoları: Delik zimbasi Alet numarası: Alet tanımı:delik zimbasi Alet panoları: Zamk tabancası (kit) Alet numarası: Alet tanımı:zamk tabancası (kit) Alet panoları:08 Malzemeler İsimlendirme Parça numarası isopropanol Zımpara P1000 Volvo Orijinal Rötuş boyası 2-bileşeni cilalayın Aktivatör Zamk Karıştırma borusu Donanım IMG IMG Sayfa 2 / 24

3 IMG Sayfa 3 / 24

4 IMG Sayfa 4 / 24

5 Bilgi 1 Montaja başlamadan önce tüm talimatları okuyun. İkazlar ve uyarı mesajları güvenliğiniz ve kurulum esnasında birşeylerin bozulması riskini azalmak içindir. Talimatlarda bahsedilen tüm aletlerin montaj işlemi öncesinde mevcut olduğundan emin olun. Talimatların bazı adımları sadece şekillerde gösterilmiştir. Daha karmaşık adımlar için yazılı açıklama da verilmiştir. Talimatlar veya donanımla ilgili herhangi bir sorun olması durumunda yerel Volvo satıcınızla irtibata geçin. Diğer bilgiler 2 Montaj sonrasında araç 48 saat boyunca yıkanmamalıdır. Takarken aracın sıcaklığı 20 derece C'de muhafaza edilmelidir. Renkli semboller 3 Not! Bu renk katalogu (renkli baskı ve elektronik versiyon) yöntem adımlarında kullanılan farklı renklerin önemini gösterir.. Üzerinde bir şeyler yapacağınız, odaklanan parça için kullanılır.. İlave parçaları göstermeniz veya ayırt etmeniz gerektiğinde ilave renkler olarak kullanılır.. Sökülecek/takılacak teçhizatlar için kullanıldı. Vidalar, klipsler, konektörler, vb. olabilir.. Parça araçtan tamamen sökülmediğinde ancak kenara asıldığı zaman, kullanılır IMG Standart aletler ve özel aletler için kullanılır.. araç parçalarında arka plan rengi olarak kullanılır Boya Sayfa 5 / 24

6 4 IMG Yüzeyi temizleyin. Kullanın: , isopropanol IMG Yüzeyi nazikçe kaplayın. Kullanın:, Zımpara P1000 IMG Sayfa 6 / 24

7 7 Yüzeyi temizleyin. Kullanın: , isopropanol IMG Uyarı! Konnektör yüzeylerini boya püskürmelerine karşı koruyun. Kullanın:, Volvo Orijinal Rötuş boyası Boya renklerini resimde verilen renk kodu uyarınca kullanın. Yalnızca kaba astar kullanın. Kullanın: , 2-bileşeni cilalayın Ayrıca kaptaki talimatlara bakın. IMG Uyarı! Önce boyama sonrasında boyanın kuruması gerekir. IMG Sayfa 7 / 24

8 Sökme 10 Kontak anahtarını 0 konumuna getirin. IMG Not! Yönelim görünüşü IMG Sayfa 8 / 24

9 12 Ölçün ve şekildeki gibi işaretleyin. IMG IMG Özel alet kullanın: T , ÇEKTIRME (KEÇE- PİNYON,EKSANTRİK MİLİ-KRANK MİLİ)B IMG Sayfa 9 / 24

10 15 IMG Aksesuar kurulumu 16 IMG Sökme Sayfa 10 / 24

11 17 Vidalari sökün. IMG Somunları sökün. IMG Vidalari sökün. Diğer tarafta tekrar edin. IMG Sayfa 11 / 24

12 20 Uyarı! Tampon Kapağını uygun bir yüzeye yerleştirin. IMG Aksesuar kurulumu 21 Konumlar için işaretleri koyun. Merkezi işaretleyin. IMG Sayfa 12 / 24

13 22 IMG Uyarı! Aletin keskin ucu kapağın dış kısmında olmalıdır. Özel alet kullanın: T , Delik zimbasi IMG Yüzeyleri temizleyin. Kullanın: , isopropanol IMG Sayfa 13 / 24

14 25 Yüzeyi temizleyin. Kullanın: , isopropanol IMG İnce ve düzgün bir katman uygulayın. Kullanın: , Aktivatör En az 10 dakika kurumasını bekleyin. IMG İnce ve düzgün bir katman uygulayın. Kullanın: , Aktivatör En az 10 dakika kurumasını bekleyin. IMG Sayfa 14 / 24

15 Sökme 28 IMG IMG Aksesuar kurulumu Sayfa 15 / 24

16 30 IMG IMG Önceden yerleştirilmiş konektörü tespit edin. IMG Sayfa 16 / 24

17 33 Bu parçalar tekrar kullanılabilir değildir. IMG Uyarı! Lastik halkalı sızdırmazlık elemanlarının gövdeye tam olarak oturduğundan emin olun. Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. IMG IMG Sayfa 17 / 24

18 36 Konektörleri baglayin. IMG IMG Sayfa 18 / 24

19 38 Not! Bir seferde bir tutucuyu hazırlayın ve takın. IMG Not! Bandın yüzeye sabitlendiğinden emin olun. Koruyucu filmi sökün. IMG Uyarı! Yeterli havalandırma sağlandığından emin olun. Uyarı! Koruyucu eldivenler kullanın. İnce ve düzgün bir katman uygulayın. Kullanın: , Zamk Özel alet kullanın: T , Zamk tabancası (kit) IMG Kullanın: , Karıştırma borusu Sayfa 19 / 24

20 41 IMG Not! Sadece bant yerleştirildiği zaman basınç uygulayın. IMG Not! Aleti çıkarırken parçayı işaret oklarından sağlam bir şekilde tutun. IMG Sayfa 20 / 24

21 44 Kabloyu Tampon kapağına takmadan yerleştirin. IMG IMG Sayfa 21 / 24

22 46 IMG Uyarı! Klipsi yerine bastırırken yeni yapıştırılmış sensör tutucusunu yerinde tutun. Kabloyu takın. IMG Takma Sayfa 22 / 24

23 48 Bu işlem için bir iş arkadaşınızdan yardım isteyin. Tampon Kapağını takmak için yerleştirin. Konektörü bağlayın. IMG IMG Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın. IMG Sayfa 23 / 24

24 51 VIDA'daki hizmet bilgilerine göre aksesuarın çalışması için yazılımı (uygulama) indirin. Yazılımı şuna göre sipariş edip yükleyin: IMG Sayfa 24 / 24