kayalarmutfak.com.tr 1

Transkript

1

2 1

3 index 600 SERİSİ PİŞİRİCİLER / 600 SERIES COOKERS SERİSİ PİŞİRİCİLER / 700 SERIES COOKERS SERİSİ PİŞİRİCİLER / 900 SERIES COOKERS KLASİK PİŞİRİCİLER / CLASSIC COOKERS FIRINLAR - PİŞİRİCİLER / OVENS - COOKERS FAST FOO PİŞİRİCİLER / FAST FOO COOKERS SOĞUTUCULAR / COL SYSTEMS BULAŞIK MAKİNELERİ / ISHWASHER MACHINES İÇECEK EKİPMANLARI / BEVERAE EQUIPMENTS HAZIRLIK EKİPMANLARI / PREPARATION EQUIPMENTS ÇALIŞMA TEZAHLARI / WORK TABLES TAŞIMA EKİPMANLARI / CARRIAE EQUIPMENTS AÇIK BÜFE & SERVİS ÜNİTELERİ / BUFFET & SERVICE UNITS MUTFAK YARIMCI EKİPMANLARI / KITCHEN AUXILIARY EQUIPMENTS SERVİS EKİPMANLARI / SERVICE EQUIPMENTS İĞER ÜRÜNLERİMİZ / OTHER PROUCTS * Firmamız; fiyat listesinde yer alan ürünlerle ilgili teknik özellikleri, ebat ve diğer tüm bilgileri haber vermeden değiştirme hakkına sahiptir. * Fiyat Listesinde yer alan ve firmamızın kendi üretimi olan ürünlerimizin isim, kod no ve resimleri, firmamızın yazılı izni olmadan kopya edilemez ve kullanılamaz. * Firmamız, önceden haber vermeden fiyat değiştirme hakkına sahiptir. 2 3

4 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / 600 Series

5 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Ocak / Cooker Kod / : No : KO-4060 Boyut / Size : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 7,2 üç / Power(Kcal-BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 20 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 445,00 3,6Kw 3,6Kw Ocak / Cooker Kod / : No : KEO-4060 Boyut / Size : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 3,5 Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 18 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 380,00 1,5Kw 2Kw Ocak / Cooker Kod / : No : KO-6060 Boyut / Size : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 14,4 üç / Power(Kcal-BTU : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 35 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 668,00 Ocak / Cooker Kod / : No : KEO-6060 Boyut / Size : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 7,5 Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 565,00 3,6Kw 3,6Kw 3,6Kw 3,6Kw 2Kw 2Kw 2Kw 1,5Kw Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 6 7

6 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 7,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : 10 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 32 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 704,00 Izgara üz /rill Smooth Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kcal-BTU) : üç / Power(Kw) : 4,0 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 480,00 Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 14,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 42 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 1.190,00 Izgara üz /rill Smooth Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kcal-BTU) : üç / Power(Kw) : 8,0 Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 735,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 8 9

7 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Izgara Yarı Oluklu / rill 1/2 Ribbed Izgara Oluklu /rill Ribbed Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kcal-BTU) : üç / Power(Kw) : 4,0 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 610,00 Kod / : No : KYI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 8,0 üç / Power(Kcal-BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 885,00 Izgara Oluklu /rill Ribbed Izgara Yarı Oluklu / rill 1/2 Ribbed Kod / : No : KEYI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 4,8 Sıcaklık / Tempreture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 885,00 Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kcal-BTU) : üç / Power(Kw) : 8,0 Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 765,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 10 11

8 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Izgara üz / rill Smooth Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 3,6 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,11 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 520,00 Izgara Oluklu /rill Ribbed Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 3,6 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,11 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 650,00 Izgara üz / rill Smooth Izgara Oluklu /rill Ribbed Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 4,8 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 775,00 Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 4,8 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 40 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 695,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 12 13

9 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Lavataşlı Izgara / Lavastone rill Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 4,0 üç / Power (Kcal -BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 35 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 475,00 Makarna Haşlama / Macoroni Cooker Kod / : No : KEM Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 4,5 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,11 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 28 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 780,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Lavataşlı Izgara / Lavastone rill Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 8,0 üç / Power (Kcal -BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 50 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 720,00 Technical Specifications Patates inlendirme / Chips Scuttle Kod / : No : KEP Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 1,0 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 25 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 420,00 Teknik Özellikler Technical Specifications 14 15

10 Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 600 Seri / Series Sos Bain Marie / Sauce Bain-Marie Kod / : No : KESB Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 üç / Power(Kw) : 1,5 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 20 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 440,00 Setaltı Tezgah / Under Counter Table Kod / : No : KA Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 145,00 Nötr Ara Tezgah / Neutral Worktop Unit Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 400 x 620 x 300 Hacim / Volume(m³) : 0,11 Ağırlık / (Kg) : 12 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 440 x 720 x 530 Fiyat / Price : 150,00 Setaltı Tezgah / Under Counter Table Kod / : No : KA Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 245,00 Nötr Ara Tezgah / Neutral Worktop Unit Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 600 x 620 x 300 Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 17 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 640 x 720 x 530 Fiyat / Price : 200,

11 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / 00 Series

12 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Ocak / Cooker Kod / : No : KO-4070 Boyut / Size : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 üç / Power(Kcal-BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 55 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 870,00 Ocak / Cooker Kod / : No : KEO-4070 Boyut / Size : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 4,6 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 45 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 630,00 2,0Kw 2,6Kw Ocak / Cooker Kod / : No : KO-8070 Boyut / Size : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 24,0 üç / Power(Kcal-BTU : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 80 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.500,00 Ocak / Cooker Kod / : No : KEO-8070 Boyut / Size : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 9,8 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 65 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 930,00 2,6Kw 2,6Kw Teknik Özellikler Technical Specifications 2,6Kw 2,0Kw Teknik Özellikler Technical Specifications 20 21

13 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Kuzine Fırınlı / Range with Oven Kod / : No : KKF Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 1100 üç / Power(Kcal-BTU) : üç / Power(Kw) : 32,00 Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 120 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.995,00 Kuzine Fırınlı/Range with oven Kod / : No : KEKF Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 15,8 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 100 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.525,00 2,6Kw 2,6Kw 2,6Kw 2,0Kw Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 22 23

14 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Fritöz/eep Fryer Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 10,5 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : 18 Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 48 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.050,00 Kod / : No : KF Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 3x5 Sıcaklık / Tempereture ( c) : üç / Power (Kcal) : Kapasite / Capacity (Lt) : 18 Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 48 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.200,00 Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 21,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 77 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.780,00 Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KF Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 6x5 Sıcaklık / Tempereture ( c) : üç / Power (Kcal) : Kapasite / Capacity (Lt) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 77 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 2.050,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 24 25

15 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Lavataş Izgara / Lavastone rill Izgara üz / rill Smooth Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 üç / Power(Kcal - BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 67 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 768,00 Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 60 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 750,00 Lavataş Izgara / Lavastone rill Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 üç / Power(Kcal - BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 112 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.270,00 Izgara üz / rill Smooth Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 100 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.170,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 26 27

16 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Oluklu Izgara / rill Ribbed azlı Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 300 üç / Power(Kw) : 6,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 60 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 845,00 1/2 Oluklu Izgara / 1/2 rill Ribbed azlı Kod / : No : KYI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 12,00 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 100 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.235,00 azlı Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 12 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 100 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.300,00 1/2 Oluklu Izgara / 1/2 rill Ribbed Elektrikli Kod / : No : KEYI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 7,2 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 95 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.300,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 28 29

17 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series üz Izgara / rill Smooth Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 3,6 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 55 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 770,00 Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 3,6 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 55 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 865,00 üz Izgara / rill Smooth Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 7,2 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 95 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.235,00 Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 7,2 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 95 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.360,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 30 31

18 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Wok Ocak / Wok Oven Kod / : No : KW Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 18,00 üç / Power(Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,46 Ağırlık / (Kg) : 56,5 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 900,00 Sos Bain Marie / Sauce Bain Marie Kod / : No : KESB Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 1,5 Kapasite : N 1/1 150 Hacim / Volume(m³) : 0,26 Sıcaklık / Tempereture( c) : Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 44 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 630,00 Sos Bain Marie / Sauce Bain Marie Makarna Haşlama / Macaroni Cooker Kod / : No : KEM Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Kapasite / Capacity : 18 Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 47 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.050,00 Kod / : No : KESB Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 3,0 Hacim / Volume(m³) : 0,55 Kapasite : N 1/1 150 x 2 Sıcaklık / Tempereture( c) : Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 68 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 960,00 Nötr Ara Tezgah / Neutral Worktop Unit Patates inlendirme / Chips Scuttle Kod / : No : KEP Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 üç / Power(Kw) : 1,0 Kapasite / Capacity : N 1/1 150 Voltaj / Voltage : 230 V Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 42 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 680,00 Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 400 x 740 x 850 Hacim / Volume(m³) : 0,26 Ağırlık / (Kg) : 35 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 350,

19 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series N A T N U n ötr ra ezgah / eutral Worktop it Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 800 x 740 x 850 Hacim / Volume(m³) : 0,55 Ağırlık / (Kg) : 53 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 520,00 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / 00 Series T U n T Setaltı ezgah / der Coun ter able Kod / : No : KA Boyut / Size (mm) : 400 x 730 x 550 Hacim / Volume(m³) : 0,17 Ağırlık / (Kg) : 20 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 830 x 650 Fiyat / Price : 150,00 Setaltı T ezgah / U n der Coun ter T able Kod / : No : KA Boyut / Size (mm) : 800 x 730 x 550 Hacim / Volume(m³) : 0,32 Ağırlık / (Kg) : 30 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 730 x 650 Fiyat / Price : 250,00 Cihaz olap K apısı Fiyat / Price : 30,00 k l r k co r 34 35

20 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Ocak / Cooker Ocak / Cooker Kod / : No : KO-4090 Boyut / Size : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 14,5 üç / Power(Kcal-BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 65 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.200,00 Kod / : No : KEO-4090 Boyut / Size : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 85 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.000,00 Ocak / Cooker Ocak / Cooker Kod / : No : KO-8090 Boyut / Size : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 29,0 üç / Power(Kcal-BTU : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 90 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.650,00 Kod / : No : KEO-8090 Boyut / Size : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 108 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.700,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 36 37

21 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Kuzine Fırınlı / Range With Oven Kod / : No : KEKF-8090 Boyut / Size : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,0 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 160 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.200,00 Kuzine Fırınlı / Range With Oven Kod / : No : KKF-8090 Boyut / Size : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 37,0 üç / Power (Kcal-BTU) : Sıcaklık / Tempereture ( c) : (Fırın) Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 145 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.200,00 Kuzine Fırınlı / Range With Oven Kuzine Fırınlı / Range With Oven Kod / : No : KEKF-1290 Boyut / Size : 1200 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 3x6 + 6x1 = 24 Voltaj / Voltage : 400 V Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 1,50 Ağırlık / (Kg) : 208 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 1300 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 3.020,00 Kod / : No : KKF-1290 Boyut / Size : 1200 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 3x(6+8,5)+8=51,5 üç / Power(Kcal BTU) : Sıcaklık / Tempereture ( c) : (Fırın) Hacim / Volume(m³) : 1,50 Ağırlık / (Kg) : 195 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 1300 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 3.150,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 38 39

22 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Fritöz/eep Fryer Kuzine olaplı/range Cupboard Kod / : No : KEKF-8090 Boyut / Size : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,0 Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 1,50 Ağırlık / (Kg) : 160 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.450,00 Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 15 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : 30 Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 60 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.225,00 Kuzine olaplı/range Cupboard Kod / : No : KKF-1290 Boyut / Size : 1200 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 3x(6+8,5)= 43,5 üç / Power(Kcal BTU) : Sıcaklık / Tempereture ( c) : (Fırın) Hacim / Volume(m³) : 1,50 Ağırlık / (Kg) : 195 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 1300 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.580,00 Teknik Özellikler Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KEF Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 30,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Kapasite / Capacity (Lt) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 88 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.190,00 Technical Specifications 40 41

23 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Fritöz/eep Fryer Izgara üz / rill Smooth Kod / : No : KF Boyut / Size (mm) : 400 x 900 x 850 üç / Power(Kw) : 6x3=18 Sıcaklık / Tempereture ( c) : üç / Power (Kcal) : Kapasite / Capacity (Lt) : 30 Hacim / Volume(m³) : 0,57 Ağırlık / (Kg) : 60 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.400,00 Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 9,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 72 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 835,00 Fritöz/eep Fryer Kod / : No : KF Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 6x6=36 Sıcaklık / Tempereture ( c) : üç / Power (Kcal) : Kapasite / Capacity (Lt) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 108 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 2.200,00 Izgara üz / rill Smooth Kod / : No : KI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 121 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.335,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 42 43

24 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 9,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 72 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 950,00 1/2 Oluklu Izgara / 1/2 rill Ribbed Kod / : No : KYI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,00 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 122 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.400,00 Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KOI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,0 üç / Power (Kcal) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 121 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.450,00 1/2 Oluklu Izgara / 1/2 rill Ribbed Kod / : No : KEYI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Voltaj / Voltage : 400 V Ağırlık / (Kg) : 110 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 850 x 1100 Fiyat / Price : 1.470,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 44 45

25 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series üz Izgara / rill Smooth Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 65 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 870,00 Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 6,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 65 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 940,00 üz Izgara / rill Smooth Oluklu Izgara / rill Ribbed Kod / : No : KEI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 110 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.400,00 Kod / : No : KEOI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 12,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 110 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.520,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 46 47

26 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Lavataş Izgara / Lavastone rill Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 9,0 üç / Power(Kcal - BTU) : Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 80 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 885,00 Makarna Haşlama / Macaroni Cooker Kod / : No : KEM Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 9,0 Sıcaklık / Tempereture ( c) : Kapasite / Capacity : 30 Voltaj / Voltage : 400 V Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 49 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.300,00 Lavataş Izgara / Lavastone rill Patates inlendirme / Chips Scute Kod / : No : KLI Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 18,0 üç / Power(Kcal - BTU) : Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 132 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.440,00 Kod / : No : KEP Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 1,0 Kapasite / Capacity : N 1/1 150 Voltaj / Voltage : 230 V Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 45 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 740,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications 48 49

27 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Sos Bain Marie / Sauce Bain Marie Kod / : No : KESB Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 1,5 Kapasite : N 1/1 150 Hacim / Volume(m³) : 0,58 Sıcaklık / Tempereture( c) : Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 48 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 750,00 Teknik Özellikler Nötr Ara Tezgah / Neutral Worktop Unit Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 400 x 930 x 850 Hacim / Volume(m³) : 0,58 Ağırlık / (Kg) : 38 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 410,00 Technical Specifications Sos Bain Marie / Sauce Bain Marie Kod / : No : KESB Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 üç / Power(Kw) : 3,0 Hacim / Volume(m³) : 1,03 Kapasite : N 1/1 150 x 2 Sıcaklık / Tempereture( c) : Voltaj / Voltage : 230 V Ağırlık / (Kg) : 78 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 900 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 1.240,00 Nötr Ara Tezgah / Neutral Worktop Unit Kod / : No : KAT Boyut / Size (mm) : 800 x 930 x 850 Hacim / Volume(m³) : 1,03 Ağırlık / (Kg) : 48 Paket Ölç./Pkg im(mm) : 500 x 1050 x 1100 Fiyat / Price : 610,00 Teknik Özellikler Technical Specifications Buharlı Kaynatma Kazanı / Boiling Pan with Steam C O E ( lt) / IMENSION F i yat Ø ALINIZ Ø ALINIZ 50 51

28 Pişiriciler / Cookers 00 Seri / Series Kaynatma Kazanı C O E ISITMA TİPİ (Lt) P O W E R ( kw ) / IMENSION Fiyat / Price INIRECT x x , INIRECT x x , INIRECT x x , INIRECT x x INIRECT x x ALINIZ ALINIZ Kaynatma Kazanı C O E ISITMA TİPİ ( lt) P O W E R ( kcal) / IMENSION F i yat / Price INIRECT x x , INIRECT x x , INIRECT x x , INIRECT x x ALINIZ evrilir Tava / Tilting Pan C O E MOEL (Lt) P O W E R ( kw ) / IMENSION WEIHT ( K g.) F i yat / Price KET , x x , KET , x x , 0 0 KET , x x , KT , x x , KT , x x ,

29 l sik Pişiriciler / Cl ssic Cookers r l r / e s AZLI KUZİNELER AS RANE WITH OVEN MOEL İRİŞ Inlet MOÜL ros s ( m 2 ) Power ( kw ) ENERJİ Energy Size (cm) KK-100 3/ LP-N/E x x , KK-150 3/4 1, LP-N/E x x , KK-200 3/ LP-N/E x x , 0 0 PASTA BÖREK FIRINLARI PASTRY & PIE OVENS MOEL İRİŞ Inlet Power ( kw ) ENERJİ Energy Size (cm) KPBF /2 1 8 LP-N x x , 0 0 ELEKTRİKLİ YER OCAĞI ROUN RANES ELECTRİCAL MOEL İRİŞ Inlet Power ( kw ) ENERJİ Energy Size (cm) KYE / 50-60HZ 4 ELEKTRİK 6 0 x 7 0 x , 0 0 AZLI YER OCAĞI MOEL ROUN RANE WITH AS İRİŞ Inlet Power ( kw ) ENERJİ Energy Size (cm) KY 1/2 2 0 LP-N 6 0 x 7 0 x , KY 1/2 6, 5 LP-N 4 0 x 5 0 x ,

30 r l r / e s r l r / e s S C C S P P S KONVEKSİYONLU FIRINLAR 6 TEPSİLİ CONVECTION OVENS 6 TRAYS C O E KONVEKSİYONLU FIRINLAR 10 TEPSİLİ C O E MOEL MOEL CA- PACITY VOLTAJ VOLTAE VOLTAJ WEIHT CONVECTION OVENS 10 TRAYS WEIHT P O W E R P O W E R ENERJİ ENERY ENERJİ IMENSION IMENSION KKFE-61 6 x 2/1 380V, 1N, 50/60Hz ELEKTRİK x x , ALT STAN 4 0 0, KKFE x 1/1 380V, 1N, 50/60Hz ELEKTRİK x x , ALT STAN / STAN 4 0 0, 0 0 C O E IŞ EXT. IM. İÇ INT.IM P O W E R K w ( ) WEIHT (kg) PO cm Ø x x x x x Kw, 220V 1N , 0 6 PO cm Ø x x x x x Kw, 220V 1N , 4 2 PO cm Ø x x x x x Kw, 380V 3N , 9 7 PO cm Ø x x x x x Kw, 0 380V 3N , 7 3 PO cm Ø x x x x x Kw, 380V 3N , 5 2 PO cm Ø x x x x x Kw, 0 380V 3N , 1 8 PO cm Ø x x x x x Kw, 380V 3N , 1 5 PO cm Ø x x x x x Kw, 0 380V 3N , 2 4 KONVEKSİYONLU FIRINLAR 20 TEPSİLİ CONVECTION OVENS 20 TRAYS C O E MOEL VOLTAJ WEIHT P O W E R ENERJİ IMENSION KKFE KKF x 2/1 20 x 1/1 10 x 2/1 20 x 1/1 380V, 1N, 50/60Hz ELEKTRİK x x , V, 1N, 50/60Hz AZ x x , ALT STAN VE KİTİ /STAN 5 0 0, 0 0 KONVEKSİYONLU FIRINLAR 40 TEPSİLİ CONVECTION OVENS 40 TRAYS C O E MOEL KKFE KKF x 2/1 40 x 1/1 20 x 2/1 40 x 1/1 VOLTAJ WEIHT P O W E R ENERJİ / IMEN- SION 380V, 1N, 50/60Hz ELEKTRİK x x , V, 1N, 50/60Hz AZ x x , TEPSİ TAŞIMA ARABASI VE KİTİ / TROLLEY 8 0 0,

31 r l r / e s r l r / e s RINNOVA Ø30 CM PİZZA C O E MOEL IŞ EXT.IM İÇ INT. IM(mm) P O W E R ( K w ) WEIHT E4301A (Tek Kaı) 4 P i zza x x x x ,2 / 400V , E4302A (Çift Kaı) P i zza x x x x ,4 / 400V , E6301A (Tek Kaı) 6 P i zza x x x x ,2 / 400V , E6302A (Çift Kaı) P i zza x x x x ,4 0 / 400V , E6301WA (Tek Kaı) 6 P i zza x x x x ,8 / 400V , E6302WA (Çift Kaı) P i zza x x x x ,6 0 / 400V , 1 8 Ø35 CM PİZZA C O E MOEL IŞ IMENSION İÇ IMENSION P O W E R ( K w ) WEIHT E4351A (Tek Kaı) 4 P i zza x x x x ,1 / 400V , E4352A (Çift Kaı) P i zza x x x x ,2 0 / 400V , E6351A (Tek Kaı) 6 P i zza x x x x ,8 / 400V , E6352A (Çift Kaı) P i zza x x x x ,6 / 400V , E6351WA (Tek Kaı) 6 P i zza x x x x ,0 / 400V , E6352WA (Çift Kaı) P i zza x x x x ,0 / 400V , 2 7 PİLİÇ ÇEVİRME MAKİNESİ MOEL CHICKEN RILL MACHINE C ap aci ty Size Power CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , , CR PİLİÇ / CHICKEN x x , ,

32 Not / Fastfood Cooker s

33 s oo Pişiriciler / Cookers s oo Pişiriciler / Cookers g oğalgaz veya LP g Emniyet ventilli gaz valfli g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun ömürlü g Propan or natural gas g With safety valve g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long lasting g oğalgaz veya LP g Emniyet ventilli gaz valfli g övde harekei (Isıtıcılar döner etine yaklaşır) g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun g Propan or natural gas g With safety valve g Moving body (Zoom the burners to doner meat) g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long ömürlü lasting AZLI ÖNER OCAĞI ALTTAN MOTORLU AS ONER KEBAB RILL BOTTOM MOTOR MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , 0 0 AZLI CAMLI ÖNER OCAĞI ALTTAN MOTORLU ONER RILL WITH LASS AN BOTTOM MOTOR, AS MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , 0 0 MOEL Size AZLI CAMLI ÖNER OCAĞI MOTORSUZ ONER RILL WITH LASS, AS ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL / x x V/50Hz , , , 0 0 AZLI ÖNER OCAĞI MOTORSUZ AS ONER KEBAB RILL WITHOUT MOTOR MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL-140 / x x V/50Hz , , , KL-141 / x x V/50Hz , , , KL-142 / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , 0 0 ELEKTRİKLİ ÖNER KESME BIÇAĞI ELECTRICAL ONER KNIFE BIÇAK Knife Size EVİR /dk Ø ,

34 s oo Pişiriciler / Cookers s oo Pişiriciler / Cookers g oğalgaz veya LP g Propan or natural gas g Emniyet ventilli gaz valfli g With safety valve g övde harekei (Isıtıcılar döner etine yaklaşır) g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun ömürlü g Moving body (Zoom the burners to doner meat) g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long lasting g ROBAX Color S termal camlı g üşük ve yüksek, iki kademeli pişirme sıcaklığı g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun g ROBAX Color S termal glass g Four different level cooking temperature from low to high g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long lasting ömürlü AZLI ÖNER OCAĞI ÜSTTEN MOTORLU ONER RILL WITH TOP MOTOR,AS MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , 0 0 ELEKTRİKLİ CAMLI ÖNER OCAĞI ALTTAN MOTORLU ONER RILL WITH LASS AN BOTTOM MOTOR, ELECTRICAL MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL-170 / x x V/50Hz , , , KL-171 / x x V/50Hz , , , KL-172 / x x V/50Hz , , , 0 0 g ROBAX Color S termal camlı g üşük ve yüksek, iki kademeli pişirme sıcaklığı g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun ömürlü g ROBAX Color S termal glass g Four different level cooking temperature from low to high g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long lasting MOEL Size ELEKTRİKLİ ÖNER OCAĞI ÜSTTEN MOTORLU ONER (SHAWIRMA) RILL WITH TOP MOTOR, ELECTRICAL ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , KL / x x V/50Hz , , , 0 0 g oğalgaz veya LP g Emniyet ventilli gaz valfli g Ayarlanabilir döner şişi g Hijyenik emniyei ve uzun ömürlü g Propan or natural gas g With safety valve g Adjustable sword (skewer) g Hygenic, safe and long lasting ÖNER OCAĞI KÜREĞI ONER RILL SHOVEL iameter (cm) TİP Type INOX 1 7, INOX 1 4, 0 0 AZLI CAMLI ÖNER OCAĞI ALTTAN MOTORLU, İKİZ ONER RILL WITH LASS AN BOTTOM MOTOR, TWIN MOEL Size ERİLİM Voltage TÜKETİM Consumption (m3/h) Power KL 224-T / x x V/50Hz , , , KL 225-T / x x V/50Hz , , ,

35 s oo Pişiriciler / Cookers s oo Pişiriciler / Cookers g Orta ve yüksek derecede kızartma g Üst raf sayesinde ekmekler kolayca servis edilebilir g Kapasite; dilim/saat KONVEYÖRLÜ EKMEK KIZARTMA MAKİNESİ MOEL Size g Medium and high degrees g The upper shelf helps to serve the bread easily g Capacity; piece/ hour CONVEYOR TOASTER ERİLİM Voltage Power ETS A x x V/50Hz 2, , 0 0 TEKLİ TOST MAKINESİ MOEL Size SINLE COVER CONTACT RILL ERİLİM Voltage ÖKÜM ENİŞLİK Plate Width ÖKÜM ERİNLİK Plate epth Power E x x , 5 230V/50Hz , , ETS A x x V/50Hz 2, , 0 0 g Yukarı ve aşağı yönde ayarlanabilir harekei ısıtıcı g Hijyenik, emniyei ve uzun ömürlü g Ayarlanabilir tepsi ve ızgara ASANSÖRLÜ SALAMANER IZARA MOEL Size g Height adjustable heating element g Hygenic, soft and long lasting g With drip collecting tray and grid SALAMANER ELECTRIC ERİLİM Voltage Power SS x x , 5 230V/50Hz 2, , 0 0 BLOK KAPAK TOST MAKİNESİ MOEL Size BLOCK COVER CONTACT RILL ERİLİM Voltage ÖKÜM ENİŞLİK Plate Width ÖKÜM ERİNLİK Plate epth P ow - er E x x V/50Hz , SS x x V/50Hz 4, , 0 0 AZLI SALAMANER IZARA MOEL Size SALAMANER WITH AS ERİLİM Voltage Power radyanlı x x ,68m³/h 6, , radyanlı x x ,02 m³/h 9, , 0 0 ÇİFT KAPAKLI TOST MAKİNESİ MOEL Size OUBLE COVER CONTACT RILL ERİLİM Voltage E x x V/50Hz ÖKÜM ENİŞLİK Plate Width ALT ÜST ÖKÜM ERİNLİK Plate epth ALT ÜST Power 3, , radyanlı x x ,35 m³/h 1 3, , radyanlı x x ,03 m³/h 1 9, , 0 0 SOSIS HAŞLAMA MAKİNESİ KAZIK Stake Size HOT O MACHINE ERİLİM Voltage (V/hz) Power x x , /50 1, , 0 0 ISLAK HAMBURER MAKİNESİ MOEL Size SOFT HAMBURER CONTACT RILL ERİLİM Voltage E x x V/50Hz ÖKÜM ENİŞLİK Plate Width ALT ÜST ÖKÜM ERİNLİK Plate epth ALT ÜST Power 3, , x x , /50 1, ,

36 W W s oo Pişiriciler / Cookers KREP MAKİNESİ CREPE M ACHINE E B A T ERİLİM ÖKÜM ERİNLİK FİY A T S i ze e i g h t V oltag e P late e p th P ow e r C od e , 5 x 3 9 x 1 9, V / 5 0 H z 4 0 1, 2 0 K w 4 0 0, 0 0 / Cold Units WAFFLE MAKİNESİ WAFFLE M ACHINE Ö K Ü M E B A T ERİLİM FİY A T MOEL S i ze ERİNLİK e i g h t V oltag e P ow e r C od e M od e l P late e p th W M x 4 2 x V / 5 0 H z 1 9, 5 1, 1 5 K w 2 3 5, 0 0 TEK VE ÇİFT SEPEİ FRİTÖZ SINLE AN OUBLE BASKET FRYER C O E E B A T / I - M E N S I O N W E I H T ERİLİM K A P ASİTE C A P A C I T Y ( lt) K Ü V E T E B A T / I M E N S I O N P O W - ER FİY A T x x , V / 5 0 H z 5 N 1 / , , x x , V / 5 0 H z 8 N 1 / , , x x , V / 5 0 H z N 1 / x 2 2, 6 5 x , x x , V / 5 0 H z N 1 / x 2 2, 6 5 x , 0 0 MISIR HAŞLAMA MAKİNESİ CORN BOILER C od e HACİM/LT V olume / LT 2 1 LT. K A Y N A T M A 1 0 LT. H A Z N E 3 0 LT. K A Y N A T M A 6,5 Lt. x 3 Hazne BARAK/S Cup/HR P ow e r V O LTA J / V V oltag e ÇALIŞ.ISI/C W ork H e at FİY A T C 2 3 4, C 2 6 7, k l r k co r 68 69

37 So c l r / Col is So c l r / Col is 60 mm izolasyonlu duvarlar Insulation Polyurethane,60mm üşük Enerji tüketimi için Low Energy Consumption Ergonomik kapı tasarımı Ergonomic oor esign Comfortable and changeable door İKEY TİP BUZOLAP Kolay uygulanabilir kilit aparatı Easy applicable lock set Kolay montaj Maksimum soğutma verimi Maximum cooling performance UPRIHT REFRIERATORS IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ Package imen. ÇALIŞMA ISI ARALIĞI C Work Temp x 830 x x 885 x /+8 C 604 Lt x 830 x x 885 x /+8 C x 830 x x 885 x x 830 x VOLTAJ Voltage 0,5 kw 220 V 1.372, Lt. 0,5 kw 220 V 1.485,00 +2/+8 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 2.022, x 885 x /+8 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 2.250, x 830 x x 885 x /-22 C 604 Lt. 0,5 kw 220 V 1.946, x 830 x x 885 x /-22 C 604 Lt. 0,5 kw 220 V 2.082, x 830 x x 885 x /-22 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 2.520, x 830 x x 885 x /-22 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 2.728,50 C O E P O W E R Yuvarlatılmış Köşeler 70 71

38 So c l r / Col i s So c l r / Col i s 60 mm izolasyonlu duvarlar Insulation Polyurethane,60mm üşük Enerji tüketimi için Low Energy Consumption Ergonomik kapı tasarımı Ergonomic oor esign Comfortable and changeable door İKEY TİP BUZOLAP CAM KAPILI UPRIHT REFRIERATORS LASS OOR C O E IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ Package imen. ÇALIŞMA ISI ARALIĞI C Work Temp P O W E R VOLTAJ Voltage x 830 x x 885 x /+8 C 604 Lt. 0,5 kw 220 V 1.710, x 830 x x 885 x /+8 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 2.475, x 830 x x 885 x /-22 C 604 Lt. 0,5 kw 220 V 2.400, x 830 x x 885 x /-22 C 1334 Lt. 0,5 kw 220 V 3.175,00 Kolay uygulanabilir kilit aparatı Easy applicable lock set Kolay montaj Maksimum soğutma verimi Maximum cooling performance Yuvarlatılmış Köşeler 72 73

39 So c l r / Col is So c l r / Col is TEZAH TİPİ BUZOLAP CAM KAPILI COUNTER TYPE REFRIERATORS LASS OOR C O E TEZAH TİPİ BUZOLAP C O E ÇALIŞMA ARALIĞI W ork Temp +2, +8 C +2, +8 C IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN. P O W E R (W ) VOLTAJ VOLTAE V 1+N 50/60Hz V 1+N 50/60Hz x x x x , x x x x x x x x , +8 C , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , -18 C V 1+N 50/60Hz x x x x , x x x x , x x x x , , -18 C , -18 C V 1+N 50/60Hz 0, -18 C V 1+N 50/60Hz x x x x VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , V 1+N 50/60Hz P O W E R (W ) , V 1+N 50/60Hz COUNTER TYPE REFRIERATORS ÇALIŞMA ARALIĞI W ork Temp SET ALTI BUZOLAP UNER COUNTER REFRIERATORS C O E ÇALIŞMA ARALIĞI W ork Temp P O W E R (W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , ,

40 W W W So c l r / Col i s So c l r / Col i s PİZZA & SALATA HAZIRLIK BUZOLAP PİZZA & SALA PREPARITION CONTAINERS TEZAH TİPİ BUZOLAP ÇEKMECELİ COUNTER TYPE REFRIERATORS WITH RAWERS C O E ÇALIŞMA ARALIĞI ork Temp C P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN. C O E ÇALIŞMA ARALIĞI ork Temp C P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN. +2, +8 C V 1+N - 50/60Hz 1400 x 700 x 850 / x x , , +8 C V 1+N - 50/60Hz 1886 x 700 x 850 / x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C , -18 C , -18 C , -18 C V 1+N 50/60Hz 230V 1+N 50/60Hz 230V 1+N 50/60Hz 230V 1+N 50/60Hz x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , 0 0 PİZZA & SALATA HAZIRLIK BUZOLAP0 RANİT TABLALI PİZZA & SALA PREPARITION CONTAINERS RANİTE TOP C O E ÇALIŞMA ARALIĞI ork Temp C P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN , -18 C V 1+N 50/60Hz x x x x , , +8 C V 1+N - 50/60Hz 1400 x 700 x 1020 / x x , , +8 C V 1+N - 50/60Hz 1886 x 700 x 1020 / x x ,

41 W W So c l r / Col i s So c l r / Col i s C O E AÇIKLAMA / ESCRIPTION C O E AÇIKLAMA / ESCRIPTION YM N 1/1 (2/3+1/3) Çekmece rubu Sadece Tezgah tipi buzdolaplarıyla uyumlu M Tekerlekli Kit C O E ÇALIŞMA ARALIĞI ork Temp C HAMUR HAZIRLIK BUZOLAP RANİT TABLALI OUH PREPARITION REFRIERATOR WITH RANITE TOP P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN. +2, +8 C V 1+N - 50/60Hz 1400 x 700 x 1020 / x x , 0 0 YM YM N 1/1 (3x1/3)Çekmece rubu Sadece Tezgah tipi buzdolaplarıyla uyumlu N 1/1 (2x1/2)Çekmece rubu Sadece Tezgah tipi buzdolaplarıyla uyumlu YM YM YM Soğutma rubu YP Soğutma rubu YP Soğutma rubu YP , +8 C V 1+N - 50/60Hz 1886 x 700 x 1020 / x x , 0 0 YM Tezgah tipi standart kapı YM Soğutma rubu YN , +8 C V 1+N - 50/60Hz 2372 x 700 x 1020 / x x , 0 0 YM Tezgah tipi cam kapı N 1/1 paslanmaz tel raf YM Tezgah altı standart kapı N 2/1 Paslanmaz tel raf C O E ÇALIŞMA ARALIĞI ork Temp C P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE SETÜSTÜ SALAT BAR COUNTER TOP SALA BAR IMENSION PAKET ÖLÇÜSÜ P A C K A E IMEN , +8 C V 1+N - 50/60Hz x x x x , 0 0 M ik Tip Standart Kapı SN 325 x 430 Paslanmaz tel raf N 1/1 PVC tel raf , +8 C V 1+N - 50/60Hz x x x x , 0 0 M ik Tip Standart Cam Kapı N 2/1 PVC tel raf 2 VE 3 KAPILI ŞİŞE SOĞUTUCULAR BOTTLE COOLERS C O E MOEL P O W E R ( W ) VOLTAJ VOLTAE IMENSION M Kilit Aparatı SN 325 x 430 PVC tel raf Kapılı V / 50-60Hz x x , Kapılı V / 50-60Hz x x ,

42 M So c l r / Col i s ki l r / ce C e ker AE IN ITALY STAFF / C od e M O E L M od e l K A P ASİTE (kg/gün) Capacity (kg/day) K A P ASİTE (kg/hazne) Capacity (kg/tank) P ow e r V O LTA J V oltage E B A T Size (mm) C 2 5 A 25 kg 12 kg Küp Buz V 50Hz 320 x 500 x , C 3 5 A 35 kg 21,5 kg Küp Buz V 50Hz 500 x 550 x , 0 0 FİY A T C 5 0 A 50 kg 3 5 kg Küp Buz V 50Hz 500 x 550 x , C 9 0 A 90 kg 5 0 kg Küp Buz V 50Hz 760 x 600 x / , C 150 A 155 kg 155 kg Küp Buz V 50Hz 900 x 750 x / ,00 KO C O E M O E L K A P ASİTE C A P ACITY (kg/gün/day) V O LTA J V O LTA E E B A T IMENSION (mm) FİY A T C360 A / Hazne 166 kg 230V 50Hz 559 x 787 x , C A / Hazne 230 kg 230V 50Hz 762 x 800 x ,

43 l ş k ki l r / is s ers l ş k ki l r / is s ers MAE IN ITALY KROMO g urulama suyu boylerli g Rinse water boiler g Program süresi saniye g Program time sec. g Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar g Height-adjustable legs BARAK YIKAMA MAKİNESİ KROMO MOEL Type IŞ External Size LASS WASHIN MACHINE KROMO BASKET Basket Size Power SU İRİŞ BASINCI Inlet Water Pressure ( K p a) VOLTAJ Voltage ( V ) (Tabak/saat) C ap aci ty (Plate/hour) AQUA x x x x , 6 2 4, V, 1N, 50Hz , 0 0 MAE IN ITALY KROMO g urulama suyu boylerli g Program süresi saniye g Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar g POMPALAR AHİL. 500 TABAK TEZAH ALTI BULAŞIK MAKİNESİ KROMO g Rinse water boiler g Program time sec. g Height-adjustable legs g WITH PUMBS. 500 PLATES UNERCOUNTER ISHWASHER KROMO g urulama suyu boylerli g Program süresi saniye g Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar TABAKLI BULAŞIK MAKİNESİ MOEL Type IŞ External Size g Rinse water boiler g Program time sec. g Height-adjustable legs BASKET Basket Size 500 / 1000 PLATES ISHWASHER Power SU İRİŞ BASINCI Inlet Water Pressure ( K p a) VOLTAJ Voltage ( V ) (Tabak/saat) C ap aci ty (Plate/hour) T x x x x , V, 1N, 50Hz , 0 0 MOEL IŞ External Size BASKET Basket Size Power SU İRİŞ BASINCI Inlet Water Pressure ( K p a) VOLTAJ Voltage ( V ) (Tabak/saat) C ap aci ty (Plate/hour) T x x x x , V, 3N, 50Hz , AQUA x x x x , 5 5 6, V, 1N, 50Hz , 0 0 MAE IN ITALY KROMO g urulama suyu boylerli g Program süresi saniye g Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar g Rinse water boiler g Program time sec. g Height-adjustable legs İYOTİN TİPİ BULAŞIK MAKİNESİ KROMO UILLOTINE TYPE ISHWASHER KROMO MOEL IŞ External Size BASKET Basket Size Power SU İRİŞ BASINCI Inlet Water Pressure ( K p a) VOLTAJ Voltage ( V ) (Tabak/saat) C ap aci ty (Plate/hour) W x x x x , V, 3N, 50Hz , 0 0 IŞ External Size BASKET Basket Size Power SU İRİŞ BASINCI Inlet Water Pressure ( K p a) VOLTAJ Voltage ( V ) (Tabak/saat) C ap aci ty (Plate/hour) x x x x , V, 3N, 50Hz ,

44 l ş k ki l r / is s ers l ş k ki l r / is s ers BÖLÜMLEYİCİLİ - YÜKSELTİCİLİ 9 / EXTENER WITH IVIER 9 BÖLÜM SAYISI Compartment IŞ External Size BÖLME İ iv. Sizes BÖLME YÜKSEKLİĞİ iv. Height , 1 x 5 0, 1 x 1 0, x 1 5 8, , , 1 x 5 0, 1 x 1 4, x , , , 1 x 5 0, 1 x 1 8, x , 2 2 9, , 1 x 5 0, 1 x 2 2, x , , 1 x 5 0, 1 x 2 6, x , 8 4 2, 0 0 İRİŞ - ÇIKIŞ TEZAHLI BULAŞIK MAKİNESİ MOEL Type ISHWASHER MACHINE WITH INLET /OUET TABLES TEZAH Table Size (mm) EVYE Sink Size (cm) 2SN11070 iriş Tek Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11270 iriş Tek Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11470 iriş Tek Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11670 iriş Tek Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11475 iriş Çift Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11675 iriş Çift Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11875 iriş Çift Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN11975 iriş Çift Evye Sağ + Sol x x x x , 0 0 2SN20875 Çıkış Tezgahı Sağ + Sol x x , 0 0 2SN21075 Çıkış Tezgahı Sağ + Sol x x , 0 0 2SN21275 Çıkış Tezgahı Sağ + Sol x x , 0 0 2SN21475 Çıkış Tezgahı Sağ + Sol x x , 0 0 2SN21675 Çıkış Tezgahı Sağ + Sol x x , 0 0 BÖLÜMLEYİCİLİ - YÜKSELTİCİLİ 16 / EXTENER WITH IVIER 16 BÖLÜM SAYISI Compartment IŞ External Size BÖLME İ iv. Sizes BÖLME YÜKSEKLİĞİ iv. Height , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 1 1, 2 x 1 1, 2 8, , , 1 x 5 0, 1 x 1 4, 1 1 1, 2 x 1 1, 2 1 2, , , 1 x 5 0, 1 x 1 8, 1 1 1, 2 x 1 1, 2 1 6, 2 2 9, , 1 x 5 0, 1 x 2 2, 2 1 1, 2 x 1 1, , , 1 x 5 0, 1 x 2 6, 1 1 1, 2 x 1 1, 2 2 3, 8 4 3, 0 0 BÖLÜMLEYİCİLİ - YÜKSELTİCİLİ 25 / EXTENER WITH IVIER 25 BÖLÜM SAYISI Compartment IŞ External Size BÖLME İ iv. Sizes BÖLME YÜKSEKLİĞİ iv. Height , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 8, 9 x 8, 9 8, , x x x x x x x x x x x x ,,,,,,, 25-2,,,,,,, 25-3,,,,,, 25-4,,,,,,, SPREY ÜNİTESİ SPRAY UNIT C O E KULLANIM YERİ Tezgah Monte Tipi 2 1 0, uvar Monte Tipi 2 2 0, Ara Musluklu Tip 2 4 0, 0 0 YER YIKAMA HORTUMU MOEL CLEANIN HOSE IMENSION Yer Temizleme , Yer Temizleme , 0 0 BÖLÜMLEYİCİLİ - YÜKSELTİCİLİ 36 / EXTENER WITH IVIER 36 BÖLÜM SAYISI Compartment IŞ External Size BÖLME İ iv. Sizes BÖLME YÜKSEKLİĞİ iv. Height , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 7, 4 x 7, 4 8, , , 1 x 5 0, 1 x 1 4, 1 7, 4 x 7, 4 1 2, , , 1 x 5 0, 1 x 1 8, 1 7, 4 x 7, 4 1 6, 2 3 5, , 1 x 5 0, 1 x 2 2, 2 7, 4 x 7, , , 1 x 5 0, 1 x 2 6, 1 7, 4 x 7, 4 2 3, 8 5 3,

45 l ş k ki l r / is s ers l ş k ki l r / is s ers AÇIK YÜKSELTİCİ / EMPTY EXTENER BÖLÜMLEYİCİLİ - YÜKSELTİCİLİ 49 / EXTENER WITH IVIER 49 BÖLÜM SAYISI Compartment IŞ External Size BÖLME İ iv. Sizes BÖLME YÜKSEKLİĞİ iv. Height , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 6, 2 x 6, 2 8, , 0 0 C O E IMENSION x x , , 1 x 5 0, 1 x 1 4, 1 6, 2 x 6, 2 1 2, , , 1 x 5 0, 1 x 1 8, 1 6, 2 x 6, 2 1 6, 2 3 9, , 1 x 5 0, 1 x 2 2, 2 6, 2 x 6, , , 1 x 5 0, 1 x 2 6, 1 6, 2 x 6, 2 2 3, 8 5 9, 0 0 BASKET YÜKSELTİCİLERİ / EXTENERS FOR RACKS C O E IMENSION BÖLÜM SAYISI TEMEL BASKET / BASE RACK IŞ External Size x x x 3 7, x x x 4 8, x x x 5 8, x x x 6 9, x x x 7 1 0, , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 1 8, 0 0 BARAK BASKETİ / LASS RACKS TABAK BASKETİ / PLATE RACK C O E IMENSION x x , 0 0 IŞ External Size , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 1 9, 0 0 İK KAŞIK BASKETİ / UPRIHT BASKET FOR CUERY C O E IMENSION x x , 5 0 TEPSİ BASKETİ / TRAY RACK IŞ External Size , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 2 1, Ø 8 9 x KÜVER KABI / CUERY HOLER C O E IMENSION , 5 x , 0 0 ÇATAL KAŞIK BASKETİ / CUERY RACK IŞ External Size , 1 x 5 0, 1 x 1 0, 1 1 3, 0 0 ETERJAN/ ETERENT , 0 0 PARLATICI / POLISHER ,

46 /

47 ecek ki l r / e er e i e s ecek ki l r / e er e i e s MAE IN SPAIN QUALITY ESPRESSO TAM OTOMATİK ESPRESSO FULL AUTOMATIC ESPRESSO MACHINE MOEL Size BOYLER Boiler ( lt) ÖĞÜTÜCÜ MOTOR rinder Engine (kw/rpm) Power MTE x 5 2 x 4 2 7, , , MTE x 5 2 x , , , MTE x 5 2 x , , 0 0 BUZLU İÇECEK ICE SLUSH MACHINE MOEL IMENSION P O W E R WEIHT C O E ( W ) XRJ 1 5 x x x , 0 0 KAHVE EĞİRMENİ COFFEE RINER ŞERBET + AYRAN MAKİNESİ SHERBET + AYRAN MACHINE u MOEL Size C ap aci ty ÖĞÜTME rinding (kg/h) Power ( kw ) P Q P x 4 5 x , , , 0 0 SICAKLIK MOEL Temperature P O W E R IMENSION WEIHT C O E (C ) ( W ) LSJ-18x x x , LSJ-18x x x , 0 0 BAR MİKSERİ C O E MOEL BAR MIXER IMENSION WEIHT P O W E R ( W ) N-A x x , , 0 0 OVAL ŞERBETLİVAL SHERBET / AYRAN MOEL LSP50L SPRAY & COOLIN LRSJ50L MIXIN COOLIN & HOT C ap aci ty SICAKLIK Temperature (C ) Power ( W ) Size x x , x x , 0 0 MANUEL BLENER MANUEL BLENER MOEL C O E IMENSION P O W E R WEIHT ( W ) BL x x , , 0 0 OTOMATİK PORTAKAL SIKMA MAKİNESİ AUTOMATIC ORANE JUICER MACHINE MOEL MOEL C ap aci ty Size Power (adet/dk) ( W ) XC-2000E-2 O P x x ,

48 ecek ki l r / e er e i e s ecek ki l r / e er e i e s KATI MEYVE PRESİ JUICER EXTRACTOR MACHINE MOEL Size Power ( W ) MK x x , , 0 0 ÇAY MAKİNESİ TEA MAKER ÜSTTEN BASMALI, PORTAKAL SIKMA MAKİNASI MANUEL CITRUS JUICER MOEL Size Power ( W ) CJ5-A x x , , 0 0 TEK östergeli ÇİFT östergeli HACİM Volume ( lt) C ap aci ty ( B ard ak) ÇALIŞMA ISISI Operating Temperature (kg/h) VOLTAJ Voltage ( V ) Power ( kw ) E , 9 7 9, , E , 2 8 6, , E , 5 9 5, , E , , , E , , E , , E , , E TRİ 1500x , , 0 0 SU ISITICI HOT WATER ISPENSER PORTAKAL SIKMA MAKİNESİ CITRUS JUICER MOEL IMENSION P O W E R WEIHT C O E ( W ) CJ x x , 0 0 HACİM Volume ( lt) C ap aci ty ( B ard ak) ÇALIŞMA ISISI Operating Temperature (kg/h) VOLTAJ Voltage ( V ) Power ( kw ) , 9 6 7, , 2 7 3, , 5 8 3, , 5 9 2, , , , TRİ 1500x , 0 0 KOLLU PORTAKAL SIKACAĞI MANUEL CITRUS JUICER IMENSION WEIHT C O E K P x x , 0 0 ÇAY MAKİNESİ ARABASI TEA MAKER TROLLEY MOEL 2 A C S Çekmece + 1 Kapılı 7 3 3,

49 ecek ki l r / e er e i e s FİLTRE KAHVE MAKİNESİ / FILTER COFFEE MACHINE HACİM Volume ( lt) C ap aci ty ( B ard ak) VOLTAJ Voltage ( V ) Power ( kw ) , , 0 0 / , , 0 0 SAHLEP VE ÇİKOLATA MAKİNESİ / SAHLEP AN CHOCOLATE MAKER HACİM Volume ( lt) 13 Lt.Kaynatma 9 Lt. Hazne 23 Lt. Kaynatma 13 Lt. Hazne 35 Lt. Kaynatma 23 Lt. Hazne C ap aci ty ( B ard ak) VOLTAJ Voltage ( V ) Power ( kw ) , , , , , , 0 0 EMLİKLİ ÇAY MAKİNESİ / TEA MAKER ACCORIN TO TEAPORT HACİM VOLTAJ Volume C ap aci ty Voltage Power ( lt) ( B ard ak) ( V ) ( kw ) Lt , , Lt , , Lt , , 0 0 emlik Fiyata ahil eğildir / Without Teapot Price 94 95

50 rl k ki l r / Pre r io i e s rl k ki l r / Pre r io i e s MİKSER MOEL MIXER ERİLİM Voltage ( V ) C ap aci ty MOTOR Ü C Ü Input Power Size BH7B , x 2 8 x , 0 0 MOEL ERİLİM Voltage ( V ) (UN) C ap aci ty ( F lour) HAMUR YOĞURMA MAKİNELERİ (HAMUR) C ap aci ty (ough) MOTOR Ü C Ü Input Power KAZAN EBAI imeter of Container OUH KNEAIN MACHINE Size HIZ (d/dak) Speed ( rp m) H - 20A ,50-0,75 Ø x 3 8 x /185/2 hızlı , H - 30A ,55-1,1 Ø x 4 3 x /185/2 hızlı , H - 50A ,1-2,2 Ø x 4 8 x /185/2 hızlı , 0 0 ERRCO & NERO EL MİKSERİ C O E MOEL ERİLİM ( V ) ERRCO & NERO HAN MIXER P O W E R WEIHT IMENSION Tek Kafa , 5 3 Ø x , Ç i ft K afa , Ø x , E R R C O , Ø x , 0 0 HM280 ve MX25 MOELİMİZE, TEK PARÇALAYICI APARATI AHİLİR. MX40 MOELİMİZE, PARÇALAYICI VE KARIŞTIRICI APARAARI AHİLİR. PİE VE LAHMACUN HAMUR AÇMA MAKİNELERİ PITA AN LAHMACUN OUH ROLL MACHINES ERİLİM Voltage ( V ) (HAMUR) (ough) ( g r) (HAMUR) iameter (ough) MOTOR Ü C Ü Input Power Size HIZ (d/dak) Speed ( rp m) , x 3 9 x , , x 4 9 x , 0 0 MOEL ERİLİM Voltage ( V ) (UN) C ap aci ty ( F lour) PLANET MİKSER (HAMUR) C ap aci ty (ough) ( lt) MOTOR Ü C Ü Input Power PLANET MIXER KARIŞTIRMA HIZI Mixing Speed Size BH , / 250 / 310 / Rmin / 3 Hızlı x 3 7 x , BH , / 180 / 408 / Rmin / 3 Hızlı x 4 4 x , BH , / 180 / 408 / Rmin / 3 Hızlı x 4 7 x , BH , 1 80 / 160 / 288 / Rmin / 3 Hızlı x 6 3 x , 0 0 EKMEK İLİMLEME MAKİNELERİ MOEL BIÇAK Blade (Standart) İLİM KALINLIĞI Slice Size MOTOR Ü C Ü Input Power Size HIZ (d/dak) Speed ( rp m) K E , x 7 8 x , KE T TRABZON MOEL BREA SLICIN MACHINES , x 9 3 x , BH , 5 75 / 150 / Rmin / 2 Hızlı x x ,

51 rl k ki l r / Pre r io i e s rl k ki l r / Pre r io i e s ET & KEMİK TESTERESİ g Anodize alüminyum gövde. g Acil durdurma butonu. g Kapak güvenlik mikrosivici MOEL ERİLİM Voltage ( V ) MEAT & BONE SAW Power g Anodized Aluminium body g Emergency stop button g Cover safety microswitch KASNAK ÇAPI Pulley iameter Size TESTERE UZUNLUĞU Saw Length HLS A 230V/50/60 hz 0, x 5 2 x , HLS V/50/60 hz 1, x 6 7 x , 0 0 PASLANMAZ ET KIYMA MAKİNELERİ SOĞUTUCULU C O E MOEL ERİLİM ( V ) (kg/h) STAINLESS MEAT MINCIN MACHINES WITH COOLER MOTOR Ü C Ü WEIHT IMENSION HIZ (d/dak) Soğutmasız No : 32 1, x 3 1 x , Soğutmasız No : 22 1, x 3 1 x , Soğutmalı No : 32 1, x 3 1 x , Soğutmalı No : 22 1, x 3 1 x , 0 0 PARÇALAYICI VE OĞRAYICI FOO BROKEN CUTTIN MACHINE PATATES SOYMA MAKİNELERİ PASLANMAZ FILITRELI MOEL ERİLİM Voltage ( V ) (sefer) C ap aci ty (expedition) STAINLESS POTATO PEELIN WITH FILTER C ap aci ty (kg/s) MOTOR Ü C Ü Input Power Size HLP V / 50Hz 1 5 lt. 300 kg/s 0, x 4 3 x , HLP V / 50Hz 2 0 lt. 400 kg/s 0, x 4 9 x , 0 0 MOEL ERİLİM Voltage ( V ) C ap aci ty MOTOR Ü C Ü Input Power ( W ) Size HR x 3 3 x , HR x 3 6 x , 0 0 SOĞAN OĞRAMA MAKİNESİ PASLANMAZ MOEL C ap aci ty STAINLESS ONION CHOPPIN MACHINE MOTOR ÜCÜ Input Power Size HIZ (d/dak) Speed ( rp m) KSM , x 5 3 x , 0 0 ZIRH ET PARÇALAMA MAKİNELERİ (200 kg/s) MOEL ERİLİM Voltage ( V ) C ap aci ty ( lt) MEAT CHOPIN CUTTER MACHINES MOTOR Ü C Ü Input Power Size HIZ (d/dak) Speed ( rp m) KZK , x 9 0 x , KZK , x 9 0 x , 0 0 ÖĞÜTÜCÜ MİKSER C O E MOEL ERİLİM RININ MIXER RININ MIXER / I- WEIHT MENSION P O W E R KÖM V/50/60 hz 0, x x , 0 0 IA İLİMLEME MAKİNESİ MOEL ERİLİM Voltage ( V ) FOO SLICIN MACHINE BIÇAK ÇAPI Blade iameter KESME KALINLIĞI Cutting Size Power HBS , , , HBS , , , HBS , , , 0 0, HBS , , , 0 0 KONSERVE AÇACAĞI CAN OPENER ,

52 rl k ki l r / Pre r io SEBZE OĞRAMA MAKİNELERİ SET ÜSTÜ C od e C ap aci ty ( kg / h ) M od e l H L C H L C A e s VEETABLE CUTTER MACHINES COUNTERTOP K A P ASİTE M O E L i M O TO R Ü C Ü I n p ut P ow e r E B A T W e ig h t S i ze H IZ ( d / d ak) S p e e d ( rp m) FİY A T P R IC E , x 2 9 x , , x 7 0 x , 0 0 / ork les H L C mod e li mi zd e 5 d i s c d ah i ld i r. B ü tü n d i s kle r me v cuttur. BIÇAK FİY A TLARI : d ur. STANART BIÇ AKLAR STANAR KNIVES İLİMLEME P4 4 mm RENELEME P2 2 mm H7 7mm OPSİYONEL BIÇAKLAR ÖN İSK H10 H8 PB4 100 HU2. 5 HU4 HU10 PB2 H4 4 mm H3 3 mm OPTIONAL KNIVES PARMAK PATATES T10 T8 E1 E5 E KÜP PATATES 10 8 H

53 l ş e l r / ork les l ş e l r / ork les ÇALIŞMA TEZAHI ALT TABLASIZ WORK TABLE WITHOUT BOTTOM SHELF C O E IMENSION 2STA x x , 0 0 2STA x x , 0 0 C O E IMENSION 2STA x x , 0 0 2STA x x , 0 0 HAREKETLİ ÇALIŞMA TEZAHI TABAN RAFLI C O E IMENSION MOBILE WORK TABLE WITH BOTTOM SHELF C O E IMENSION 2STA x x , 0 0 2STA x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2STA x x , 0 0 2STA x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2STA x x , 0 0 2STA x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2THB x x , 0 0 2THB x x , 0 0 ÇALIŞMA TEZAHI ALT TABLALI C O E IMENSION 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 WORK TABLE WITH BOTTOM SHELF C O E IMENSION x x x x STB9070, 2STB1270, 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 2STB x x , 0 0 HAREKETLİ ÇALIŞMA TEZAHI TABAN VE ARA RAFLI C O E IMENSION 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 MOBILE WORK TABLE WITH BOTTOM AN MILE SHELF C O E IMENSION 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 2THC x x , 0 0 ÇALIŞMA TEZAHI TABAN VE ARA RAFLI WORK TABLE WITH BOTTOM AN MILE SHELF C O E IMENSION 2 S C B x x , S C B x x , S C B x x , S C B x x , S C B x x , 0 0 C O E IMENSION 2 S C B x x , S C B x x , S C B x x , S C B x x , S C B x x , 0 0 OLAPLI ÇALIŞMA TEZAHI TABAN VE ARA RAFLI C O E IMENSION 2 S A x x , S A x x , S A x x , 0 0 WORK TABLE WITH CUPBOAR WITH BOTTOM AN MILE SHELF C O E IMENSION 2 S A x x , S A x x , S A x x , S A x x , S A x x , 0 0 TEK ÇEKMECELİ ÇALIŞMA TEZAHI TABAN RAFLI C O E IMENSION 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 WORK TABLE WITH BOTTOM SHELF AN SINLE RAWER C O E IMENSION 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 2STV x x , 0 0 OLAPLI ÇALIŞMA TEZAHI SÜRME KAPILI VE ARA RAFLI C O E IMENSION 2 S S x x , S S x x , S S x x , S S x x , 0 0 WORK TABLE SLIIN OORS AN INTERMEIATE SHELF C O E IMENSION 2 S S x x , S S x x , S S x x , S S x x ,

54 l ş e l r / ork les l ş e l r / ork les OLAPLI ÇALIŞMA TEZAHI SÜRÜ KAPILI ARA RAFLI C O E / IMENSION 2 S x x , S x x , S x x , S x x , 0 0 WORK TABLE, SLIIN OORS AN INTERMEIATE SHELF C O E / IMENSION 2 S x x , S x x , S x x , S x x , 0 0 POLİETİLEN TABLALI ÇALIŞMA TEZAHI TABAN RAFSIZ C O E IMENSION 2 S P A x x , S P A x x , S P A x x , 0 0 PE TOP WORK TABLE WITHOUT BOTTOM SHELF C O E IMENSION 2 S P A x x , S P A x x , S P A x x , 0 0 OLAPLI ÇALIŞMA TEZAHI ÇEKMECELİ SÜRÜ KAPILI ARA RAFLI C O E / IMENSION 2 S x x , 0 0 WORK TABLERAWERS, SLIIN OORS AN INTERMEIATE SHELF C O E / IMENSION 2 S x x , S P A x x , 0 0 POLİETİLEN TABLALI ÇALIŞMA TEZAHI TABAN RAFLI 2 S P A x x , 0 0 PE TOP WORK TABLE WITH BOTTOM SHELF 2 S x x , S x x , S x x , S x x , 0 0 C O E IMENSION C O E IMENSION ÇALIŞMA TEZAHI 4 ÇEKMECELİ C O E / IMENSION 2 S K x x , 0 0 WORKTABLE RAWERS, SLIIN OORS AN INTERMEIATE SHELF C O E / IMENSION 2 S K x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S P B x x , S K x x , S K x x , S K x x , S K x x , 0 0 MERMER TABLALI ÇALIŞMA TEZAHI TABAN RAFSIZ MARBLE TOP WORK TABLE WITHOUT BOTTOM SHELF C O E IMENSION C O E IMENSION ÇALIŞMA TEZAHI 4 ÇEKMECELİ TABAN RAFLI C O E / IMENSION 2 S K x x , 0 0 WORKTABLE RAWERS, BOTTOM SHELF C O E / IMENSION 2 S K x x , x x x x x x x x SMA1260, 2SMA1460, 2SMA1660, 2SMA1960, 2SMA1270 2SMA1470 2SMA1670 2SMA1970,,,, 2 S K x x , S K x x , S K x x , 0 0 UVAR OLABI SÜRME KAPILI VE ARA RAFLI WALL CUPBOAR WITH SLIIN OOR AN INTERMEIATE SHELF C O E / IMENSION 2 S K x x , S x x , S x x , 0 0 POLİETİLEN TABLALI ET KÜTÜĞÜ C O E POLYETHYLENE TOP MEAT CHOPPIN TABLE IMENSION 2 P A K x x , P A K x x , P A K x x , S x x , S x x ,

55 B B B l ş e l r / ork les l ş e l r / ork les TEK EVYELİ ÇALIŞMA TEZAHI ALT TABLASIZ C O E MOEL WORK TABLE WITH SINLE SINK WITHOUT BOTTOM SHELF IMENSION 2SIXC x x x 4 0 x , 0 0 2SIXC x x x 5 0 x , 0 0 2SIXC x x x 5 0 x , 0 0 SÜZME TEZAHLARI C O E IMENSION x x , x x , x x , 0 0 STRAININ TABLES ÇÖP SIYIRMA TEZAHLARI WAST PEELIN TABLES TEK EVYELİ ÇALIŞMA TEZAHI ALT TABLASIZ C O E / IMENSION 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 WORK TABLE WITH SINLE SINK WITHOUT BOTTOM SHELF C O E IMENSION 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 2SIXA x x , 0 0 C O E IMENSION 2 B S R x x , B S R x x , B S R x x , 0 0 C O E IMENSION 2 B S R x x , B S R x x , B S R x x , 0 0 ÇİFT EVYELİ ÇALIŞMA TEZAHI ALT TABLASIZ WORK TABLE WITH OUBLE SINK WITHOUT BOTTOM EPOLAMA OLABI İKİ KAPILI 3 ARA RAFLI PAN CUPBOAR WITH OUBLE OORS AN 3 INTERMEIATE SHELVES C O E IMENSION x x , 0 0 C O E MOEL IMENSION 2SIXXB1460 Tablalı x x , 0 0 2SIXXB1660 Tablalı x x , 0 0 2SIXXB1860 Tablalı x x , 0 0 2SIXXA1460 Tablasız x x , 0 0 2SIXXA1660 Tablasız x x , 0 0 2SIXXA1860 Tablasız x x , 0 0 C O E MOEL IMENSION 2SIXXB1470 Tablalı x x , 0 0 2SIXXB1670 Tablalı x x , 0 0 2SIXXB1870 Tablalı x x , 0 0 2SIXXA1470 Tablasız x x , 0 0 2SIXXA1670 Tablasız x x , 0 0 2SIXXA1870 Tablasız x x , x x , x x , 0 0 KAZAN YIKAMA TEZAHLARI BOILER WASHIN TABLES C O E IMENSION 2 S K x 800 x 570 / , S K x 800 x 570 / , S K x 800 x 570 / , EVYELİ TEZAH ALT TABLASIZ SINK WITH 3 BOWLS WITHOUT BOTTOM SHELF C O E IMENSION 2SIXXX x x , 0 0 2SIXXX x x , 0 0 C O E IMENSION 2SIXXX x x , 0 0 2SIXXX x x , 0 0 YAĞ TUTUCU / OIL KEEPER C O E MOEL (lt/sn) IMENSION x x x x KYTA MKS 025, KYTA MKS 050, KYTA MKS x x ,

56 e ol ki l r / S cki i e s e ol ki l r / S cki i e s İSTİF RAFLARI 3 VEYA 4 KATLI THREE-FOUR STOREY STOWAE SHELF UVAR RAFI TEK SIRA / WALL SHELF SINLE - ROW C O E / IMENSION 2 2 R x x , R x x , R x x , R x x , R x x , 0 0 C O E (elikli 3 Raflı) C O E (üz 3 Raflı) C O E (elikli 4 Raflı) C O E (üz 4 Raflı) IMENSION (elikli 3 Raflı) (üz 3 Raflı) (elikli 4 Raflı) (üz 4 Raflı) x x x x x x x x x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, İSTİF RAFI STACKIN SHELF C O E (elikli 3 Raflı) C O E (üz 3 Raflı) C O E (elikli 4 Raflı) C O E (üz 4 Raflı) IMENSION (elikli 3 Raflı) (üz 3 Raflı) (elikli 4 Raflı) (üz 4 Raflı) x x x x x x x x x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C O E (elikli Raf) C O E (üz Raf) IMENSION (elikli R af) (üz Raf) x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,, C O E (elikli Raf) C O E (üz Raf) IMENSION (elikli R af) (üz Raf) x , , x , , x , , x x x x x ,,,,,,,,,, C O E (elikli 3 Raflı) C O E (üz 3 Raflı) C O E (elikli 4 Raflı) C O E (üz 4 Raflı) IMENSION (elikli 3 Raflı) (üz 3 Raflı) (elikli 4 Raflı) (üz 4 Raflı) x x x x x x x x x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C O E (elikli Raf) C O E (üz Raf) IMENSION (elikli R af) (üz Raf) x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,, C O E (elikli Raf) C O E (üz Raf) IMENSION (elikli R af) (üz Raf) x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,, C O E (elikli 3 Raflı) C O E (üz 3 Raflı) C O E (elikli 4 Raflı) C O E (üz 4 Raflı) IMENSION (elikli 3 Raflı) (üz 3 Raflı) (elikli 4 Raflı) (üz 4 Raflı) x x x x x x x x x x x x x x x x ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

57 l l r / oo s l l r / oo s UVAR TİPİ AVLUMBAZ FİLTRELİ WALL TYPE HOO WITH FILTER C O E / IMENSION WEIHT 2 1 F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , F x x , 0 0 UVAR TİPİ AVLUMBAZ FİLTRESİZ WALL TYPE HOO WITHOUT FILTER C O E / IMENSION WEIHT x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , 0 0 ORTA TİP AVLUMBAZ FİLTRELİ MILE TYPE HOO WITH FILTER C O E / IMEN- SION WEIHT 2 1 O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , O F x x , 0 0 ORTA TİP AVLUMBAZ FİLTRESİZ MILE TYPE HOO WITHOUT FILTER C O E / IMEN- SION WEIHT 2 1 O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x , O x x ,

58 er r l r / loor ri s A : 2 3, 5 c m x 2 3, 5c m B : 4 3, 5 c m x 2 3, 5c m Z Ç ERÇ EVE HARİÇTİR. e x c e p t Z f r a me YER İERİ I Z A R A AEİ E B A T I M E N S I O N ( E N x B O Y ) ( W i d th x L e n g h t) FİY A T P R I C E A 3 0 x , 9 0 B 3 0 x , 8 0 A + B 3 0 x , 4 0 B + B 3 0 x , 3 5 A + B + B 3 0 x , 9 0 B + B + B 3 0 x , 8 5 A + B + B + B 3 0 x , 2 5 B + B + B + B 3 0 x , 4 0 A + B + B + B + B 3 0 x , 2 0 B + B + B + B + B + B 3 0 x , 1 5 A + B + B + B + B + B 3 0 x , 7 5 A : 2 3, 5 c m x 2 3, 5c m B : 4 3, 5 c m x 2 3, 5c m ALTTAN ÇIKIŞLI ORTAAN SİFONLU YER İERİ I Z A R A AEİ M FLOOR RI WITH BOTTOM OU ET SIPHON IN THE ILE E B A T I M E N S I O N ( E N x B O Y ) ( W i d th x L e n g h t) FİY A T P R I C E A 3 0 x , 1 0 B 3 0 x , 8 0 A + B 3 0 x , 4 0 B + B 3 0 x , 9 0 A + B + B 3 0 x , 1 5 B + B + B 3 0 x , 4 0 A + B + B + B 3 0 x , 0 5 B + B + B + B 3 0 x , 9 0 A + B + B + B + B 3 0 x , 4 0 B + B + B + B + B + B 3 0 x , 7 0 A + B + B + B + B + B 3 0 x , 3 5 YANAN ÇIKIŞLI ORTAAN SİFONLU YER İERİ FLOOR RI WITH SIE OU ET SIPHON IN THE M ILE A : 2 3, 5 c m x 2 3, 5c m B : 4 3, 5 c m x 2 3, 5c m I Z A R A AEİ E B A T I M E N S I O N ( E N x B O Y ) ( W i d th x L e n g h t) FİY A T P R I C E A 3 0 x , 7 0 B 3 0 x , 3 0 A + B 3 0 x , 9 0 B + B 3 0 x , 4 5 A + B + B 3 0 x , 4 0 B + B + B 3 0 x , 8 0 A + B + B + B 3 0 x , 6 0 B + B + B + B 3 0 x , 1 0 A + B + B + B + B 3 0 x , 9 0 B + B + B + B + B + B 3 0 x , 4 0 A + B + B + B + B + B 3 0 x , 3 0 ÇIKIŞ Ø70 PVC BORULAR İÇİN f o r o u t l e t t u b e YER SÜZEÇİ Z Ç ERÇ EVE BİRİM FİY A T P R I C E M / T U L 5 0,

59 ş ki l r / C rri e i e s ş ki l r / C rri e i e s PLASTİK SERVİS ARABASI C O E MOEL FLOOR CLEANIN TROLLEY - PLASTIC IMENSION Plastik 3 Katlı x x , 0 0 ELEKTRİKLİ TABAK ISITICI TEKLİ VE İKİLİ 25AT050 25AT100 MOEL KETI01 KETI02 Size x x Ø24cm - Ø32cm x x Ø24cm - Ø32cm Power ELECTRICAL PLATE HEATER SINLE AN OUBLE ERİLİM Voltage ( V ) HACİM Volume ( m3 ) C ap aci ty (Plates) 0, , , 0 0 0, , , 0 0 ÇELİK SERVİS ARABASI 2-3 KATLI C O E MOEL SERVICE TROLLEY 2-3 SHELVES IMENSION 2 5 A S KATLI x x , A S KATLI x x , 0 0 ORÖVR TABAK TOPLAMA ARABASI (tabak) Capacity (plate) PLATE STACKIN TROLLEY Size (mm) x 750 x 1750 / 35 kg 5 0 0, 0 0 BULAŞIK TOPLAMA ARABASI ISHES COLLECTIN TROLLEY C O E MOEL IMENSION 2 5 A S B KAI x x , 0 0 TEPSİ TOPLAMA ARABASI (Tepsi) Capacity (Trays) Size (mm) 2 5 A x 53 / 15+15=30 Adet x x , A x 53 / =45 Adet (Tepsi ) TRAY COLLECTIN TROLLEY x x , A x 60 / 15 Adet x x , A x 50 / 13 Adet x x , 0 0 TABAK TAŞIMA ARABASI AYARLANABİLİR 6 BÖLMELİ C O E (Tabak) PLATE TROLLEY AJUSTABLE WITH 6 SECTION IMENSION x x , A x 53 / 15 Adet x x , A N 2/1 x 15 Adet 580 x 660 x 172 / , 0 0 KAZAN TAŞIMA ARABASI PLATFORM TROLLEY ERZAK - UN - ŞEKER ARABASI PLASTİK MOEL Size (mm) FLOUR AN SUAR TRALLEY PLASTIC ros s HACİM ros s ( lt) P P U S x x , 5 5 kg , 0 0 C O E IMENSION 2 5 A K x 600 x 500 / ,

60 ş ki l r / C rri e i e s g P oliüretan göv de g P olyurethan e body g T ermost at kon trol g T hermost ad con trol g İç ısı göstergesi g In tern al tempereture g K ilitlen ebilir tekerlek disp lay g SOĞUK VE SICAK BANKET ARABASI L ockable w heel HOT & COL BANQUET TROLLEY FİY A T C od e ÇALIŞMA ARALIĞI C ap aci ty ( L t.) P ow e r ( kw ) , C , V 1 + N /6 0 H z x x , , + 8 C , V 1 + N /6 0 H z x x , , C , V 1 + N /6 0 H z x x , , + 8 C , V 1 + N /6 0 H z x x , 0 0 K A P ASİTE V O LTA J EBA T V oltag e S i ze BIÇAK STERİLİZASYON OLABI KNIVES STRERILIZATION CUPBOAR COE K A P ASİTE C A P ACITY (Bıçak) (K n iv e s ) POWER WEIHT EBA T IMENSION FİY A T , x 1 0 x , , x 1 0 x , k 116 l r k co r 117

61 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s SERVİS HATTI SERVICE LINE NÖTR SERVİS ÜNİTESİ C O E IMENSION NEUTRAL SERVICE UNIT WEIHT 29BNT x 700 x 850 / , BNT x 700 x 850 / , BNT x 700 x 850 / , 0 0 KÜVER ÜNİTESİ SERVICE UNIT Size (mm) g Ekmek, çatal, bıçak, kaşık servisi için üretilmiştir. g Isıtmasız, soğutmasız nötr bir ünitedir. g Made for distribute bread and forks, knives, spoons service g Made for distribute bread and forks, knives, spoons service g It s a neutral unit. (kg) 2 9 B K U x x , B K U x x , 0 0 SICAK SERVİS ÜNİTESİ C O E MOEL HOT SERVICE UNIT IMENSION WEIHT g Elektrikli 29BSI127 ELEKTRİKLİ 1200 x 700 x 850 / x n 1/ , BSI157 ELEKTRİKLİ 1500 x 700 x 850 / x n 1/ , 0 0 g N 1/1 4, 5 ve 6 Hazneli g Termostatik kontrollüdür. g Boşaltma vanalı g Electrical g With N 1/1 4, 5 ve 6 reservoir g Thermostat controlled g With drain valve 29BSI187 ELEKTRİKLİ 1800 x 700 x 850 / x n 1/ , BSI217 ELEKTRİKLİ 2100 x 700 x 850 / x n 1/ , 0 0 KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE. KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE

62 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s SOĞUK SERVİS ÜNİTESİ C O E IMENSION COL SERVICE UNIT WEIHT KÖŞE TEZAHI (IŞ KÖŞE) CORNER WORKIN TABLE (OUTER) C O E IMENSION WEIHT 90 ış Köşe , ış Köşe , B S B S B S B S x 700 x 850 / x n 1/ , 1500 x 700 x 850 / x n 1/ , 1800 x 700 x 850 / x n 1/ , 2100 x 700 x 850 / x n 1/ , KÖŞE TEZAHI (İÇ KÖŞE) CORNER WORKIN TABLE (INNER) C O E IMENSION WEIHT 90 İç Köşe , 0 0 KULE TİP OLAP C O E P O W E R TOWER TYPE CUPBOAR VOLTAJ IMENSION , V 50-60Hz x x , İç Köşe , 0 0 KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE. KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE

63 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s SERVİS HATTI (MOBİLYALI) SERVICE LINE (FURNITURE) NÖTR SERVİS ÜNİTESİ (MOBİLYALI) C O E IMENSION NEUTRAL SERVICE UNIT (FURNITURE) WEIHT 29BNTM x 700 x 850 / , BNTM x 700 x 850 / , BNTM x 700 x 850 / , 0 0 g Elektrikli g N 1/1 4, 5 ve 6 Hazneli g Termostatik kontrollüdür. g Boşaltma vanalı g Ekmek,çatal, bıçak, kaşık servisi için üretilmiştir. g Isıtmasız, soğutmasız nötr bir ünitedir. g Electrical g With N 1/1 4, 5 ve 6 reservoir g Thermostat controlled g With drain valve KÜVER ÜNİTESİ C O E SERVICE UNIT (FURNITURE) IMENSION WEIHT 29BKM x x , BKM x x , 0 0 SICAK SERVİS ÜNİTESİ (MOBİLYALI) C O E MOEL IMENSION HOT SERVICE UNIT (FURNITURE) WEIHT 29SSUM127 ELEKTRİKLİ 1200 x 700 x 850 / x n 1/ , SSUM157 ELEKTRİKLİ 1500 x 700 x 850 / x n 1/ , SSUM187 ELEKTRİKLİ 1800 x 700 x 850 / x n 1/ , SSUM217 ELEKTRİKLİ 2100 x 700 x 850 / x n 1/ , 0 0 KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE. KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE

64 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s SOĞUK SERVİS ÜNİTESİ (MOBİLYALI) COL SERVICE UNIT (FURNITURE) C O E MOEL IMENSION WEIHT 29BSM127 ELEKTRİKLİ 1200 x 700 x 850 / x n 1/ , BSM157 ELEKTRİKLİ 1500 x 700 x 850 / x n 1/ , 0 0 KÖŞE TEZAHI (IŞ KÖŞE) MOBILYALI CORNER WORKIN TABLE (OUTER) FURNITURE C O E IMENSION WEIHT 90 ış Köşe , ış Köşe , BSM187 ELEKTRİKLİ 1800 x 700 x 850 / x n 1/ , BSM217 ELEKTRİKLİ 2100 x 700 x 850 / x n 1/ , 0 0 KULE TİP OLAP (MOBİLYALI) TOWER TYPE CUPBOAR C O E P O W E R VOLTAJ IMENSION , V 50-60Hz x x , 0 0 KÖŞE TEZAHI (İÇ KÖŞE) MOBILYALI CORNER WORKIN TABLE (INNER) FURNITURE C O E IMENSION WEIHT 2TKIM İç Köşe , 0 0 2TKIM İç Köşe , 0 0 KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE. KÜVET, KAYIRMA STANI VE SERVİS RAFI LARA AHİL EĞİLİR. N CONTAINER,SLIIN STAN&SHELF S ARE NOT INCLUE

65 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s 740 mm 740 mm SERVİS RAFI C O E SERVICE SHELF IMENSION WEIHT 2 2 S R E x x , S R E x x , S R E x x , S R E x x , S R E x x , S R E x x , S R E x 300 x 400 / , S R E x 300 x 400 / , S R E x 300 x 400 / , S R E x 300 x 400 / , S R E x 300 x 400 / , S R E x 300 x 400 / , mm SELF SERVİS RANİT TABLA (Nötr Ürünler İçin) SELF SERVICE RANITE TABLE FOR NEUTRAL PROUCT C O E / IMENSION x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz 740 mm SELF SERVİS RANİT TABLA (Nötr Ürünler İçin) SELF SERVICE RANITE TABLE FOR NEUTRAL PROUCT C O E / IMENSION x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz KAYIRMA STANI C O E SERVICE LINE IMENSION WEIHT 2TKS x x , 0 0 2TKS x x , 0 0 2TKS x x , 0 0 2TKS x x , 0 0 2TKS x x , 0 0 2TKS x x , 0 0 SELF SERVİS RANİT TABLA (Hazneli Ürünler İçin) SELF SERVICE RANITE TABLE FOR NEUTRAL PROUCT C O E / IMENSION x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz SELF SERVİS RANİT TABLA (Hazneli Ürünler İçin) SELF SERVICE RANITE TABLE FOR NEUTRAL PROUCT C O E / IMENSION x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz x x 2 0 Fiyat Sorunuz

66 k e i eleri / e Ser ice i s k e i eleri / e Ser ice i s HAMBURER HAZIRLIK TEZAHI BURER PREPARATION LINE 2800 x 1400 x 1900 SICAK TUTUCU HEAT COLIN CABINETS 920 x 470 x 575 SALAMANER 1900 x 700 x 850 x 500 HAZIRLIK TEZAHI BURER PREPARATION LINE 2900 x 1200 x 850 x 1850 PATATES İNLENİRME CHIPS SCUTTLE 1700 x 1000 x 850 x

67 k Büfe Üniteleri / Buffet & Service Units / SOĞUK VE NÖTR SALA BAR COL & NEUTRAL SALA BAR C od e N K A P ASİTE N C ap aci ty P e ow r V O L T A J V oltag e E B A T S i ze FİY A T P R I C E A d e t 0, V H z x x / , A d e t N ö tr / N e utral x x / , 0 0 g ış kaplama mdf lam ahşap g kaplama g Arka kısım çarpma kapılı g g iç kısım aydınlatmalı PASTA TEŞHİR OLABI YATAY g M df w ooden ex tern al coatin g g B low sy st em g Cermet coated rear si de g las racks of 2 lin es g In n er lightn in g CAKE ISPLAY REFRIERATOR HORIZONTAL C od e M O E L M od e l P ow e r V O L T A J V oltag e E B A T S i ze FİY A T P R I C E H ori zo n tal 0, 8 K w V x x , H ori zo n tal 1, 2 K w V x x , 0 0 g M g Ö df üzeri ahşap kaplamalı göv desi zel ayarlı motor soğutması g ef rost si st emi g Isı cam g izli aydınlatma g ij ital termost at g M df w ooden coatin g body g specially tun ed motor coolin g g ef rost sy st em g In su latin g glas g In n er lightn in g g igital thermost at PASTA TEŞHİR OLABI İKEY CAKE ISPLAY REFRIERATOR - VERTICAL C od e M O E L M od e l P ow e r V O L T A J V oltag e E B A T S i ze FİY A T P R I C E V e rti cal 1, 2 K w V x x ,

68 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s HELVANE TENCERE KAPAKLI / WIE POT WITH LI iameter (cm) Height (cm) Capacity , 5 3 5, , , , , , , , , , , , , , , , , 0 0 KIZARTMA TAVASI ÇİFT SAPLI KAPAKSIZ / FRIYIN PAN. H. iameter (cm) Height (cm) Capacity , , , , , , , , , , , , , , 6 0 SİLİNİRİK ERİN TENCERE KAPAKSIZ / CYLINRICAL STEW POT EEP WITHOUT LI (Parlak - Mirror) Yarı Mat Semi Mirror ( Mat - Satin) iameter Height C ap aci ty , 1 2 2, , 4 2 4, , 1 2 9, , 2 3 7, , 8 3 7, , , 6 4 6, , , , , , , , 0 0 SİLİNİRİRTA TENCERE KAPAKSIZ / CYLINRICAL STEW POT MILE WITHOUT LI (Parlak - Mirror) Yarı Mat Semi Mirror ( Mat - Satin) iameter Height C ap aci ty , 1 2 0, , , , 7 2 8, , 6 3 2, , 8 3 6, , , 9 4 5, , , , , , 0 0 ÇELİK SÜZEÇ KAPAKSIZ / STRAINER iameter (cm) Height (cm) Capacity , , , , , , , , , , , , 4 0 SİLİNİRİK SIĞ TENCERE KAPAKSIZ / CYLINRICAL STEW POT SHALLOW WITHOUT LI (Parlak - Mirror) Yarı Mat Semi Mirror ( Mat - Satin) iameter Height C ap aci ty , 6 1 8, , 2 2 1, , 7 2 4, , 6 2 7, , 4 3 1, , 1 3 5, , 2 4 0, , 4 4 5, , , , , ,

69 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s Helvane Tencere Kapağı Silindirik Tencere Kapağı TENCERE KAPAKLARI / LI FOR STEW POTS C O E ( P arlak) C O E ( Mat) MOEL HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , HELVANE , SİLİNİRİK 1 6 5, SİLİNİRİK 1 8 5, SİLİNİRİK 2 0 6, SİLİNİRİK 2 2 6, SİLİNİRİK 2 4 7, SİLİNİRİK 2 6 9, SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , SİLİNİRİK , 0 0 KUSKUS TENCERESİ / COUSCOUS STOCPOT MOEL iameter (cm) ERİNLİK Height (cm) Set Kapaklı / Set With Lid 3 5 x 3 5 ( a) 50 x 20 (b) 2 0 0, Set Kapaklı / Set With Lid 4 0 x 4 0 ( a) 55 x 20 (b) 2 4 3, Set Kapaklı / Set With Lid 4 5 x 4 5 ( a) 60 x 20 (b) 3 1 7, Set Kapaklı / Set With Lid 5 0 x 5 0 ( a) 60 x 20 (b) 4 1 3, Kuskus Süzgeci / Cous Cous Strainer Ø , Kuskus Süzgeci / Cous Cous Strainer Ø , Kuskus Süzgeci / Cous Cous Strainer Ø , Kuskus Süzgeci / Cous Cous Strainer Ø , 0 0 TABANSIZ KAÇAROLA / CASSEROLE WITHOUT SANWICH BOTTOM C O E ( P arlak) C O E (Mat) , 2 1 3, , , , 7 2 4, , , 0 0 TABANLI KAÇAROLA / CASSEROLE WITH SANWICH BOTTOM (Parlak - Mirror) C O E ( P arlak) Yarı Mat Semi Mirror Yarı Mat Semi Mirror C O E (Mat) MOEL iameter Height (cm) C ap aci ty , 4 5 2, , , , , SIĞ , 4 1 6, SIĞ , SIĞ , 8 2 6, SIĞ , 5 3 3, SIĞ , 3 4 0, ERİN , 2 2 3, ERİN , ERİN , ERİN , 7 3 6, ERİN , 4 4 5, 0 0 KARNIYARIK TENCERESİ KAPAKLI TEK SAPLI KIZARTMA TAVASI / FRYINPAN WITH SINLE HANLE (Parlak - Mirror) Mat / Satin iameter Height (cm) C ap aci ty , 5 1 8, , , 9 2 7, , 6 3 0, , 8 3 7, , ,

70 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s İZOLASYONLU YEMEK TAŞIMA KABI / ISOLATE CARRYIN CONTAINER MOEL iameter (cm) Height (cm) Capacity ÇİFT CİARLI Ø , ÇİFT CİARLI Ø , ÇİFT CİARLI Ø , ÇİFT CİARLI Ø , ÇİFT CİARLI Ø , ÇİFT CİARLI Ø , 0 0 SOTE TAVA PASLANMAZ ÇELİK / S/S SLAUTE PAN (Parlak - Mirror) Mat / Satin iameter Height (cm) C ap aci ty , , 2 1 7, , 5 1, 6 1 9, , 5 2, 7 2 3, 0 0 YEMEK TAŞIMA KABI / CARRYIN CONTAINER MOEL iameter Height (cm) C ap aci ty TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , TABANLI - WITH BOTTOM , TABANSIZ - WITHOUT BOTTOM , 0 0 Ø30 olanlar contalı olup diğer ölçüler isteğe bağlıdır SEFER TASI PASLANMAZ ÇELİK MULTI COMP. CARRYIN CONTAINER STAINLESS STEEL 304 Kalite 403 Kalite iameter (cm) Capacity , x 1,4 = 4, , x 1,4 = 5, , , x 1,4=4, , , x 1,4 = 5, , , x 2 = , , x 2 = , , x 3,1 = 9, , , x 3,1 = 12, , , x 4,8 = 14, , , x 4,8 = 19, , , x 6,3 = 18, , , x 6,3 = 25, , , x 7,4 = 22, , , x 7,4 = 29, , , x 8 = , , x 8 = , , x 9,8 = 29, , , x 9,8 = 39, , , x9,8=39,2 4 BÖLÜM Compartment İSKENER TEREYAĞ TAVASI C O E ( P arlak) C O E (Mat) iameter (cm) , 2 2 0, , 5 1, 6 2 2, 0 0 OMLET TAVASI / OMLETTE PAN C O E iameter (cm) Ø 1 6 3, 9 1 3, Ø 1 8 3, 9 1 5, Ø 2 0 3, 9 1 7, Ø 2 2 3, 9 1 9, Ø 2 4 3, 9 2 0, Ø 2 8 3, 9 2 3, 0 0 MAKARNA SÜZECİ / PİŞİRME SETİ PASTA STRAINER / COOKIN SET MOEL iameter (cm) Height Tekli / Single Ø , Tekli / Single Ø ,

71 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s TEFLON WOK TAVASI (ALÜMİNYUM) TEFLON WOK PAN (ALUMINIUM) (Parlak - Mirror) iameter (cm) iameter (cm) iameter (cm) Height (cm) Height Capacity , , , , , , 9 0 TEFLON KREP TAVASI (ALÜMİNYUM) TEFLON CREPE PAN (ALUMINIUM) iameter (cm) Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , 2 0 TEFLON TAVA (ALÜMİNYUM) / TEFLON FRYINPAN (ALUMINIUM) Capacity , 1 2 2, , 4 2 3, , 7 2 6, , , 4 3 1, , 8 3 5, , 2 3 9, , 6 4 4, , 3 5 0, , 6 5 8, 8 0 YAPIŞMAZ KIZARTMA TAVASI NON-STICK FRYINPAN WITH SINLE HANLE , 5 3 5, , , 9 4 8, , 6 5 3, , 8 6 1, , , 8 0 ÇORBALIK KAPAKLI - KULPSUZ / POT, WITH LI WITHOUT HANLE C O E iameter (cm) Capacity Ø 2 8 x , Ø 3 5 x , Ø 4 0 x , Ø 4 5 x , Ø 5 0 x , 0 0 MOEL iameter (cm) Ø, Ø, Ø, Ø, Ø, TABANLI Ø , 5 3 8, TABANSIZ Ø , 5 3 0, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, TABANLI Ø,, TABANSIZ Ø,, MUSLUKLU SİLİNİRİK TENCERE / STEWPOT WITH TAB MUSLUKLU SİLİNİRİK TENCERE SÜZECİ / STEWPOT STRAINER

72 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s KLİPSLİ - KULPLU FIRIN TEPSİSİ KAPAKSIZ OVEN TRAY WITH LOCK - HANLE WITHOUT LI Size (cm) Capacity x 4 5 x 5 6, 3 2 8, x 4 5 x , x 6 0 x , x 6 0 x 8 1 9, 2 4 3, x 6 0 x 5 1 3, 5 4 0, x 6 0 x , x 7 0 x , x 7 0 x , x 7 0 x , 0 0 C O E Size (cm) IMENSION Capacity x , x , x , x , x 4 5 x , x 6 0 x 8 1 9, 2 7 2, x 6 0 x , x 7 0 x , x 7 0 x , 0 0 FIRIN TEPSİSİ KAPAKSIZ / OVEN TRAY WITHOUT LI TEFLONLU FIRIN TEPSİSİ KAPAKSIZ Size (cm) Capacity x 4 5 x 5 6, 3 4 6, x 4 5 x , x 6 0 x 5 1 3, 5 6 5, x 6 0 x , x 6 0 x 5 1 3, 5 6 8, x 6 0 x , x 7 0 x , x 7 0 x , x 7 0 x , x 6 0 x 8 ( K li p s li ) 1 9, , x 6 0 x 8 ( K li p s li ) , x 7 0 x 8 ( K li p s li ) , x 7 0 x 1 0 ( K li p s li ) , 0 0 FIRIN TEPSİ KAPAĞI / LI FOR OVEN TRAY 2/1 1/1 2/3 1/2 ASTRONORM KÜVETLER ASTRONORM CONTAINER iameter (cm) Height (cm) Capacity x TRAY 2 0, x TRAY 2 0, x , x , x , x , x , 0 0 iameter (cm) Height (cm) Capacity x x x x x x TRAY, TRAY,,,,,,, x , 0 0 iameter (cm) Height (cm) Capacity x x x x x TRAY,,,,,,,, x , 0 0 iameter (cm) Height (cm) Capacity x x x x x TRAY,,,,,,,,, x ,

73 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s 1/3 1/4 iameter (cm) iameter (cm) Height (cm) Height (cm) Capacity Capacity x TRAY 6, x , 5 8, x , 5 9, x , 8 1 0, x , 5 1 5, x , x TRAY 6, x , 2 7, x , 7 8, x , 7 9, x , 8 1 3, x , 8 1 9, 0 0 ELİKLİ ASTRONORM KÜVETLER PERFORATE ASTRONORM CONTAINERS 2/1 1/1 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , x , x , x , 0 0 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , x , x , 0 0 1/6 iameter (cm) Height (cm) Capacity x , x , 6 6, x , 2 1 5, x , 8 1 6, 0 0 2/3 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , x , x , 0 0 1/9 iameter (cm) Height (cm) Capacity x , 6 4, x , 9 7, 0 0 1/2 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , x , 0 0 2/4 iameter (cm) Height (cm) Capacity x TRAY 9, x , 7 1 0, 0 0 1/ x , 0 0 C O E iameter (cm) Height (cm) x , 3 1 1, x , x , 5 1 6, x , x , x , x , x , x ,

74 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s 1/4 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , x , x , 0 0 2/1 C O E iameter (cm) Height (cm) x , T x , T x , T x , T x , T x , 9 0 1/6 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , x , 0 0 1/1 C O E iameter (cm) Height (cm) x , T x , T x , T x , T x , T x , T x , 6 0 2/3 C O E iameter (cm) Height (cm) MEZE KÜVETİ / ARNITURE CONTAINER C O E IMENSION T x , T x , T x , T x , x 3 2 x 5 2, 7 1 0, T x , x 3 7 x 5 3, 8 1 1, T x , x 4 5 x 5 5, 4 1 3, 0 0 1/2 C O E iameter (cm) Height (cm) T x , T x , T x , 1 5 BENMARİ KÜVETLER / BAIN MARIE CONTAINER T x , T x , 7 0 C O E IMENSION x 3 5 x 6 5, 3 1 3, x 3 5 x , x 3 5 x , x 4 5 x 6 8, 1 1 6, x 4 5 x , x 4 5 x , x 4 8 x , x 4 8 K A P A K 2 7, 0 0 1/ T x , 0 5 C O E iameter (cm) Height (cm) T x , T x , T x , T x , T x , T x ,

75 O k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s 1/4 1/6 C O E C O E iameter (cm) iameter (cm) Height (cm) Height (cm) T x , T x , T x , T x , T x , T x , T x , T x , T x , T x , 0 0 ÇİFT SAPLI ASTRONORM KÜVETLER ASTRONORM CONTAINER WITH OUBLE HANLE 2/1 1/1 2/3 C O E iameter Height x , x , x , x , 5 5 C O E iameter Height x , 7 2 2, x , x , x , 0 0 C O E iameter Height x , 5 1 9, x , 4 2 4, x , x , 8 0 TEFLON KAPLAMA ELİKLİ ASTRONORM KÜVETLER 2/1 C O E iameter (cm) Height (cm) x , x , x , 0 0 TEFLON KAPLAMA ELİKLİ ASTRONORM KÜVETLR 1/2 1/3 C O E C O E AA P P Ç iameter Height x , 8 1 6, x , 9 1 9, x , 7 2 5, x , 5 5 AA PP Ç iameter Height x , 5 1 4, x , 8 1 7, x , 5 2 4, x , 4 0 1/1 C O E iameter (cm) Height (cm) 1/4 C O E iameter Height x , x , 8 1 3, x , x , 7 1 5, x , x , 8 2 2, x , 8 2 5, 2 0 1/6 C O E AA P P Ç iameter Height x , x , 6 1 3, x , 2 1 7, x , 8 2 1,

76 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s ASTRONORM KÜVET KAPAĞI / N CONTAINER LI C O E IMENSION N 2/1 2 5, N 1/1 1 2, N 2/3 9, N 1/2 8, N 1/3 6, N 1/4 5, N 1/6 4, N 1/9 4, N 2/4 9, 6 3 N EKORATİF KÜVET / CURVE N CONTAINER C O E C O E MOEL iameter (mm) IŞ IMENSION Height (mm) Height x , 4 1 2, x , x , SET / SET x , 5 4 4, SY KENAR / SIE x , 5 1 5, S O ORTA / MI x , 5 1 5, 0 0 ONURMA KÜVETİ / N CONTAINER FOR ICE CREAM ASTRONORM TEPSİ / N TRAY C O E IŞ IMENSION Height (mm) x / , x / , x / , x /2 20 9, x / , x / , x / , x / , x / , x / , x / , x / , 0 0 KEPÇE ELİKLİ N KÜVET KAPAĞI N CONTAINER LI SLOTTE FOR LALE C O E MOEL IMENSION / x , / x , / x , / x , / x , / x , / x , / x , / x , 7 0 N ÇİFT SAP ELİKLİ KÜVET KAPAĞI N CONTAINER LI WITH OUBLE HANLE SLOTTE FOR LALE C O E C O E MOEL MOEL IMENSION IMENSION / x , / x , / x , / x , / x , / x , / x , 3 5 KEPÇE ELİKLİ N KÜVET KAPAĞI N CONTAINER LI SLOTTE FOR LALE / x , / x , / x , / x , / x , / x , / x ,

77 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s SİLİKONLU ASTRONORM KÜVET KAPAĞI N CONTAINER LI WITH SILICON FRAME C O E IMENSION N 2/1 5 4, N 1/1 2 6, N 1/2 1 7, N 1/3 1 5, N 1/4 1 3, N 1/6 1 2, N 2/3 2 0, 0 0 REYON TEPSİSİ / RAYON TRAY C O E IMENSION x 4 0 * 2 1 6, x 4 0 * 4 1 9, x 8 0 * 2 2 5, x 8 0 * 4 2 8, 0 0 N İZLİ SİLİKONLU KÜVET KAPAĞI N CONTAINER LI WITH HIEN SILICON FRAME C O E IMENSION N 1/1 2 6, N 1/2 1 9, N 1/3 1 5, 0 0 N SÜZEÇ / N STRAINER C O E MOEL /1 - h15 mm 2 2, /2 - h15 mm 1 4, /3 - h15 mm 1 1, /4 - h15 mm 1 0, /3 - h15 mm 1 7, /1 - h15 mm 3 9, 0 0 LASO TELİ / (PASLANMAZ TEL IZARA) STAINLESS STEEL RI C O E C O E imention (cm) 1/1 / IMENSION 1/2 / IMENSION 1/3 / IMENSION 1/4 / IMENSION imention (mm) UZUNLUK Length (cm) /1 530 x , /2 325 x , /1 650 x , x , /3 354 x , 0 0 N ÇUBUK /N BAR 5 3 4, , 5 4, , 6 3, , 2 3, 0 0 SELF SERVİS TEPSİSİ / SELF SERVICE TRAY C O E C O E IMENSION x 5 0 x 1, 5 1 4, x 4 5 x 1, 5 1 5, x 6 0 x 1, 5 2 2, x 7 0 x 1, 5 2 6, 0 0 C O E IMENSION IMENSION x 3 0 5, x 3 0 6, x 3 0 7, x 4 0 9, x , x 4 0 x 0, 6 0 8, x 4 0 * 0, 7 0 9, x 4 0 * 0, , x 4 0 * 1, , özlü Kahvaltılık 7, Policarbonat Tepsi 7, 0 0 LOKANTA TEPSİSİ / RESTAURANT TRAY PASTACI TEPSİSİ / PASTRY TRAY

78 k r c ki l r / i c e ili r i e s k r c ki l r / i c e ili r i e s TABAK KAPAĞI / COVER PLATE C O E MOEL IMENSION ELİKLİ Ø , KULPLU Ø , ELİKLİ Ø , KULPLU Ø , ELİKLİ Ø , KULPLU Ø , ELİKLİ Ø * 6 0 9, KULPLU Ø * , 0 0 EVYELER MAT / SINK SATIN C O E / IMENSION x 4 0 x , x 4 0 x , x 5 0 x , x 5 0 x , x 5 0 x , x 5 0 x , x 6 0 x , x 6 0 x , 0 0 ÇELİK KAYIK TABAKLAR / BOAT STEEL PLATES C O E C O E iameter(mm) MOEL ERİNLİK eep(mm) IMENSION HACİM Volume KLT 1 4 x 2 3 4, KLT 1 9 x 2 7 5, KLT 2 0 x 3 3 6, KLT 2 1 x 3 8 6, KLT 1 4 x KLT 1 9 x KLT 2 0 x KLT 2 1 x SAKSILAR / FLOWER POTS Ø , 2 1 7, Ø , 6 2 2, Ø , 3 2 5, Ø , 9 3 1, Ø , 2 3 9, Ø , 7 5 7, Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , 0 0 SAĞ/SOL AMLALIKLI TEK ÖZLÜ EVYE SINK W. SINLE BOWL LEFT/RIHT RAINER C O E EVYE / IMENSION TABLA / IMENSION x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , 0 0 Sipariş esnasında sağ/sol damlalık özellikleri belirtilmesi gerekmektedir

79 k r c ki l r / i c e ili r i e s SAĞ/SOL AMLALIKLI ÇİFT ÖZLÜ EVYE SINK W. OUBLE BOWL LEFT/RIHT RAINER C O E EVYE / IMENSION TABLA / IMENSION x 5 0 x x , x 4 0 x x , x 5 0 x x , x 4 0 x x , x 5 0 x x , x 4 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , x 4 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , x 5 0 x x , 0 0 / Sipariş esnasında sağ/sol damlalık özellikleri belirtilmesi gerekmektedir. İZEN KUMANALI EL YIKAMA EVYESİ HAN WASH SINK FROM KNEE OPERATE C O E MOEL TİP IMENSION K U F U V A R A MONTE 50 x 42 x 25 / ,

80 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s 180 ROLL TOP KAPAKLI CHAFIN ISH CHAFIN ISH WITH 180 ROLL TOP LI C O E MOEL ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION N N STANART ELEKTRİKLİ x x N 1/ , 0 0 ROLL TOP KAPAKLI EKONOMIK CHAFIN ISH ECONOMIC CHAFIN ISH WITH ROLL TOP LI C O E ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION N N (lt) JEL YAKII x x N 1/ , STANART JEL YAKITLI x x N 1/ , ANKASTRE ELEKTRİKLİ x x N 1/ , ANKASTRE JEL YAKITLI x x N 1/ , 0 0 STANART KAPAKLI CHAFIN ISH CHAFIN ISH STANART LI 180 ROLL TOP KAPAKLI CHAFIN ISH ÇORBALIK CHAFIN ISH WITH 180 ROLL TOP LI C O E MOEL ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION N N Lİ ÇORBALIK ELEKTRİKLİ x x , 5 + 5, 5 lt 4 4 0, Lİ ÇORBALIK JEL YAKITLI x x , 5 + 5, 5 lt 4 0 4, ANKASTRE ÇORBALIKLI ELEKTRİKLİ x x , 5 + 5, 5 lt 3 9 4, ANKASTRE ÇORBALIKLI JEL YAKITLI x x , 5 + 5, 5 lt 3 5 8, ROLL TOP KAPAKLI YUVARLAK CHAFIN ISH ROUN CHAFIN ISH WITH 180 ROLL TOP LI SOUP SERVER C O E C O E MOEL MOEL ISITMA TİPİ Heated Type ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION IMENSION N N N N STANART ELEKTRİKLİ x x , STANART JEL YAKITLI x x , ANKASTRE ELEKTRİKLİ x x , ANKASTRE JEL YAKITLI x x , ROLL TOP KAPAKLI YUVARLAK CHAFIN ISH ÇORBALIK CHAFIN ISH WITH 180 ROLL TOP LI ÇORBALIK ELEKTRİKLİ x x , , ÇORBALIK JEL YAKITLI x x , , ANKASTRE ÇORBALIK ELEKTRİKLİ x x , , ANKASTRE ÇORBALIK JEL YAKITLI x x , , 0 0 C O E C O E C O E ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION N N (lt) JEL YAKITLI x x N 1/ , ELEKTRİKLİ x x N 1/ , 0 0 C O E ISITMA TİPİ Heated Type ISITMA TİPİ Heated Type ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION IMENSION IMENSION N N (lt) N N (lt) N N (lt) JEL YAKII x x N 1/ , ELEKTRİKLİ x x N 1/ , 0 0 ROLL TOP KAPAKLI CHAFIN ISH CHAFIN ISH WITH ROLL TOP LI JEL YAKII x x N 1/ , ELEKTRİKLİ x x N 1/ , 0 0 ROLL TOP KAPAKLI CHAFIN ISH CHAFIN ISH WITH ROLL TOP LI CHAFIN ISH CHAFIN ISH JEL YAKITLI x x N 1/ , ELEKTRİKLİ x x N 1/ , 0 0 STANART KAPAKLI CHAFIN ISH CHAFIN ISH STANART LI C O E ISITMA TİPİ Heated Type IMENSION JEL YAKITLI x x , 0 0 PASLANMAZ ÖVE ÇORBALIK STAINLESS STEEL BOY SOUP SERVER C O E ISITMA TİPİ Heated Type VOLTAJ Voltahe PASLANMAZ ELEKTRİKLİ w , SİYAH ELEKTRİKLİ w 9, ,

81 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s PREMIUM ETHANOL REŞO YAKITLARI PREMIUM ETHANOL EL C O E YAKIT TİPİ el Type Tin. Can g r 1, Pls. Can 4 kg 1 6, Pls. Can 4 kg li q ui d Tin. Can 4 kg 1 8, Pls. Bottle 1 lt 4, 0 0 TEL KEVİR ÜZ SIK WIRE MESH SKIMMER, ENSE C O E MOEL IMENSION TEL KEVİR SIK , TEL KEVİR SIK , TEL KEVİR SIK , TEL KEVİR SIK , TEL KEVİR SIK , 0 0 EKONOMİK METANOL REŞO YAKITLARI STANART METHANOL EL C O E YAKIT TİPİ el Type Tin. Can g r 0, Pls. Can 4 kg 1 0, Pls. Can 4 kg 1 1, Tin. Can 4 kg li q ui d Pls. Bote 2 0 kg 3, 0 0 TEL KEVİR ÜZ SEYREK WIRE MESH SKIMMER SPARSE C O E MOEL IMENSION TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , 0 0 TEL KEVİR ERİN SEYREK WIRE MESH SKIMMER SPARSE REŞO PARÇALARI SPARE PARTS C O E YEEK PARÇA Reşo Pleyt (Alimünyum) 6 4, Reşo İspirtoluk 1 0, Reşo Suluk 2 5, Reşo Kapak (üz - Standart) 2 2, Reşo Kapak Roltop 5 5, Reşo Çorbalık Kap 2 0, Reşo Çorbalık Kap Kapağı 7, 0 0 C O E MOEL IMENSION TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , 0 0 TEL KEVİR ERİN SIK WIRE MESH STRAINER SPARSE C O E MOEL IMENSION TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK , TEL KEVİR SEYREK ,

82 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s TENCERE KIZARTMA TELİ ÇİFT SAPLI ALVANİZ FRY BASKET WITH 2 HANLES EEP ALVANİZ SÜT SÜZECİ / MILK STRAINER C O E MOEL IMENSION SÜT SÜZECİ , SÜT SÜZECİ , SÜT SÜZECİ , SÜT SÜZECİ , SÜT SÜZECİ , 0 0 C O E IMENSION HEIHT , , , , , , , , , , 0 0 ÇIRPICI / S/S WHISK C O E MOEL UZUNLUK Length (cm) ÇIRPICI İTHAL , ÇIRPICI İTHAL , ÇIRPICI İTHAL , 0 0 TAVA KIZARTMA TELİ ÇİFT SAPLI ALVANİZ FRY BASKET WITH 2 HANLES SHALLOW ALVANİZ C O E IMENSION HEIHT , , , , , , , , , 0 0 KOMPLE PASLANMAZ ÇIRPICI COMPLETE STAINLESS STEEL WHISK C O E MOEL UZUNLUK Length (cm) KOMPLE PASLANMAZ , 0 0 MAYONEZ KABI / MIXIN BOWL C O E IMENSION Ø 2 4 x 1 2 4, 5 1 7, Ø 2 6 x , Ø 3 0 x , Ø 3 6 x , KOMPLE PASLANMAZ , KOMPLE PASLANMAZ , KOMPLE PASLANMAZ , KOMPLE PASLANMAZ0, KOMPLE PASLANMAZ-6, KOMPLE PASLANMAZ-7, KOMPLE PASLANMAZ-8, KOMPLE PASLANMAZ-9, HAMUR KAZANI / OUH KNEAIN POT C O E ÇAP / IAMETER Ø 50 ireksiz Ø 60 ireksiz Ø 70 ireksiz Alınız Alınız Alınız

83 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s MAKARNA MAŞASI / SPAHETTI TON ŞAMPANYA KOVASI / CHAMPANE BUCKET C O E MOEL IMENSION KOVA PARLAK BYK 2 3, 5 x , KOVA PARLAK KÇK 1 9 x 1 7, 5 2 2, ŞAMPANYA STANI 1 8 x , KOVA MAT BYK 2 3, 5 x , KOVA MAT KÇK 1 9 x 1 7, 5 2 0, 0 0 C O E UZUNLUK Length , 4 0 SALATA MAŞASI / SALA TON C O E UZUNLUK Length , 4 0 BUZ KOVASI / ICE BUCKET C O E MOEL PARLAK 3 LÜ TAKIM 2 0, MAT 3 LÜ TAKIM 2 0, 0 0 PASTA MAŞASI / CAKE TON C O E UZUNLUK Length , 5 5, 4 0 ŞEKER MAŞASI / SUAR TON SÜRAHİ / JU C O E MOEL SÜRAHİ KAPAKLI 1, 8 1 6, SÜRAHİ KAPAKSIZ 1, 8 1 4, 0 0 C O E UZUNLUK Length , 4 0 BUZ MAŞASI / ICE TON C O E UZUNLUK Length , 4 0 KASE & BARAK / BOWL & CUP C O E MOEL IMENSION K A S E Ø 1 1 3, K A S E 1 1 x 1 1 3, B A R A K 3, 0 0 IZARA MAŞASI / RILL TON C O E UZUNLUK Length , 5 6, , , 5 5,

84 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s SANAYİ TİPİ KEPÇE / HEAVY UTY LALE C O E MOEL NO AĞIZ ENİŞLİĞİ Edge Wideness (cm) SAP UZUNLUK Handle Length (cm) (NO:1) , (NO:2) , (NO:3) , 5 8, (NO:4) , 5 9, (NO:5) 1 3, , (NO:6) 1 5, 5 6 2, 5 1 4, (NO:7) , 7 0 TERMOS / VACUUM BOTE C O E CAPAC- ITY , 0 2 0, , 5 2 2, , 0 2 5, (NO:8) 2 0, , (NO:9) , (NO:10) 2 5, , 0 0 SANAYİ TİPİ KEVİR / HEAVY UTY SKIMMER C O E MOEL NO No AĞIZ ENİŞLİĞİ Edge Wideness (cm) SAP UZUNLUK Handle Length (cm) (NO:1) , (NO:2) 1 0, , (NO:3) , 5 8, (NO:4) 1 2, 5 4 7, 5 9, 0 0 SÜT POTU / MILK JU C O E , 3 1 1, , 5 1 2, , 7 1 4, , 0 1 7, , 5 2 0, , 0 2 3, (NO:5) , (NO:6) 1 7, 5 6 2, 5 1 4, (NO:7) , (NO:8) , (NO:9) 2 5, , (NO:10) , 0 0 SERVİS KAŞIK / SERVIN SPOON C O E MOEL SAP UZUNLUK Handle Length (cm) AĞIZ ENİŞLİĞİ Edge Wideness (cm) ÜZ + ELİKLİ 3 3 6, 3 5, ÜZ + ELİKLİ 3 8 6, 3 5, Sos Kepçe NO : 2-4, 5 0 ÇAY & KAHVE POTU / TEA & COFFEE POT C O E , 3 1 2, , 5 1 3, , 7 1 5, , 0 1 9, , 5 2 1, , 0 2 4, Sos Kepçe NO : 3-5, Sos Kepçe No : 4-5, 4 0 SERVİS SPATULA / SERVIN SPATULA C O E MOEL NO : 1 elikli ve eliksiz NO : 2 elikli ve eliksiz S A P UZUNLUK Handle Length (cm) AĞIZ ENİŞLİĞİ Edge Wideness (cm) 2 8, 5 8 5, , 4 0 PEÇETELİK / NAPKIN HOLER C O E IMENSION x 4 Kordonlu 8, x 4 Kesik elikli 7, x 4 eliksiz 7,

85 Ser is ki l r / Ser ice i e s Ser is ki l r / Ser ice i e s ET KESME TAHTASI / CUTTIN BOAR C O E C O E / IMENSION x 2 1 x 2 9, x 5 0 x 2 1 6, x 5 0 x 4 3 2, x 7 0 x 4 7 2, x 6 0 x 4 5 0, x 7 0 x 4 6 0, x 4 0 x 2 1 4, x 4 0 x 2 2 5, x 3 0 x 4 2 5, x 3 0 x 4 3 7, x 3 0 x 4 5 0, x 4 0 x 4 3 4, x 4 0 x , x 5 0 x 4 5 4, x 5 0 x 4 6 4, x 5 0 x 4 8 4, 0 0 LAMİNE SELF SERVİS TEPSİ / LAMINATE SELF SERVIN TRAY MOEL IMENSION TABAK / IMENSION Plate s LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ 32,5 x 53 gastronom 2, 5 0 7, 0 0 THERMO TEPSİ İZOLASYONLU/ THERMO TRAY ISOLATE MOEL 6 ÖZLÜ TABAKSIZ / NO PLATE Size (mm) x x , cm üz Tabak ya da 20 cm Çukur Tabak 17 cm Kare Kayık Tabak ya da 12 cm Joker Kase 14 cm Kare Kayık Tabak - Fincan - 12 cm Joker Kase 17 cm Kare Kayık Tabak ya da 12 cm Joker Kase Porselenler a ahil eğildir. THERMO TEPSİ TAŞIMA ARABASI / THERMO TRAY TROLLEY C ap aci ty Size (mm) 1525ATT AET x x , AET N 1/4 KÜVET AHİLİR x x x LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ 37 x 53 euronom,, LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ,, LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ,, LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ Ø,,, LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ,, LAMİNE SELF SERVİS TEPSİSİ 3 4 x 4 6 2, 5 0 7, KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 3 2, 5 x 5 3 2, , KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 3 7 x 5 3 2, , KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 3 2 x 4 4 2, 3 0 8, KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 2 4 x 3 4 2, 3 0 4, KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 4 8 x 7 5 2, , KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ 3 4 x 4 6 2, 3 0 9, KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ Ø 4 3 2, , KAYMAZ LAMİNE SERVİS TEPSİSİ Ø 3 8 2, 3 0 8, 0 0 ÇELİK ÇÖP ARABASI / STEEL WASTE TROLLEY C O E MOEL IMENSION PEALSIZ Ø 2 8 x , PEALSIZ Ø 3 2 x , PEALSIZ Ø 3 5 x , PEALSIZ Ø 4 0 x , 0 0 g Bulaşık makinesinde yıkanabilir. g +100 C sıcağa, -40 C soğuğa dayanıklıdır. g Ürün iç yüzeyinin kolay temizlenebilmesi ve hijyenik olabilmesi için parlak ve pürüzsüzdür. g Ekstra güçlendirilmiş köşe yapısına sahiptir. g 53 lt - 63 lt arasında taşıma kapasitesine sahiptir. g Üst üste dizilebilir. g Hafif gövde yapısı sayesinde taşıma kolaylığı sağlar. g İnsan sağlığına zararlı madde içermemektedir. g Talebe göre renk seçenekleriyle üretilebilir. g Kapak gövdeden bağımsızdır.yükleme kolaylığı sağlar. THERMOBOX ÜRÜN ÖZELLİKLERİ MOEL IŞ E x t. i m. PROUCT SPECIFICATIONS g ishwasher safe g Can withstand temperatures from -40 ºC to 100ºC g Smooth inside surface that hygienic and easy to clean g Features tough reinforced corners g Can carry from 53lt to 63lt g Light case that is easy to lift g Stackable g ouble walls filled with polyurethane foam g oes not contain any substances harmful to human health İÇ Int. im. Capacity x 4 3 x x x , PEALSIZ Ø 4 5 x , PEALSIZ Ø 5 0 x ,

86

87

88 ŞUBELERİMİZ KAYALAR ÇAĞAŞ ENÜSTRİYEL MUTFAK Bahriye Caddesi No:8 Kasımpaşa - İSTANBUL Tel: Faks: info@ KAYALAR MAENİ EŞYA Çıkrıkçılar Yokuşu No:78 Ulus - ANKARA Tel: Faks: KAYALAR HAS MUTFAK Plevne Caddesi Kayalar Apt. No:38/ ülveren - ANKARA Tel: Faks: KAYALAR RUP ülveren Mahallesi Plevne Caddesi No:62/28 İçkapı:A Mamak - ANKARA Tel: Faks: ÇAĞRI MERKEZİ

89