12739A. "Gazlı barbekü" Montaj ve kullanma kılavuzu

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "12739A. "Gazlı barbekü" Montaj ve kullanma kılavuzu"

Transkript

1 VERSIYON: 12739TR REVIZYON: # SÜRÜM: 01/10CD "Gazlı barbekü" Montaj ve kullanma kılavuzu Lütfen kullanmadan önce okuyunuz! Bu talimatlara uyulmaması cihaza veya diğer eşyalara zarar verebilir ve yaralanmalara neden olabilir. Bu nedenle montajdan önce ve her kullanımdan önce bu talimatların ilgili bölümlerini okumanızı öneriyoruz. Adımları belirtilen sırayla izleyiniz ve güvenlik uyarılarına uyunuz. Bu talimatlar ürünün bir parçasıdır. Bu nedenle daima ürünle birlikte saklanmalı ve daha sonraki kullanıcılara teslim edilmelidir A

2 İçindekiler Teknik Özellikler...3 Teslimat Özellikleri...4 Tespit civatası seti...4 Açılış görünüm...5 Çalıştırma...6 Kumandalar...6 Kullanım...7 Garanti ve feragatname...7 Güvenlik talimatları...8 Kullanılan terimlerin açıklamaları...8 Tehlike Sıcak yüzeyler ve parçalar...9 Tehlike Gaz son derece yanıcıdır...10 Tehlike Gaz oksijenin yerini alır...11 Montaj...12 Montaj prosedürü...13 Gaz tüpünün bağlanması ve ayrılması...17 Gereken parçalar ve takımlar...18 Çalıştırma...20 Barbekünün çalıştırılması...20 Barbekünün kapatılması...21 Temizleme...22 Izgara...22 Gaz sistemi...22 Bakım...23 Çevre ile ilgili bilgiler ve hurdaya ayırma önlemleri...23 Sorun giderme...24 Sıva gaz tüplerinin kullanılması ile ilgili talimatlar...26 Uyumluluk bildirimi GRILLCHEF

3 Teknik Özellikler Onaylar ITS Test numarası , Pin no. 359BU1021 Barbekünün Cihaz kategorisi Toplam ağırlık Boyutlar (U x Y x G) Izgara yüzeyi (U x G) I3+ - DIN EN 498'e göre yaklaşık 38 kg yaklaşık 1280 x 1045 x 560 mm 2 x yaklaşık 454 x 295 mm Gaz sistemi Isı çıkışı 10.5 kw Kütle akış oranı 765 g/sa Gaz tipi Sıvı gaz (propan/bütan) Gaz tüpü Doldurma ağırlığı 3, 5 veya 11 kg olan standart gaz tüpü Gaz basıncı Bütanda mbar, propanda 37 mbar Gaz hortumu -onaylı hortum (maks. 1,5 m) Ateşleme Piezo ateşleme Alev düzenleyici sonsuz oranda ayarlanabilir 0 - maks. Meme çapı 0.9 mm GRILLCHEF 3

4 Teslimat özellikleri Açıklama Açıklama 1 1 Kapak 16 1 Kilitlenebilir tekerlek 2 1 Isıtma ızgarası 17 2 Kapak kolu 3 2 Pişirme ızgarası 18 2 Tekerlek aksı 4 3 Alev koruyucu 19 1 Tekerlek 5 3 Brülör 20 2 Tekerlek kapağı 6 1 Izgara birimi (önceden monte edilmiş) 21 2 Mıknatıs 7 2 Yan raf 8 1 Yağ toplama tepsisi 9 4 Ayak 10 4 Arka panel 11 1 Yan panel 12 2 Ön çubuk 13 1 Kapı 14 2 Kapak aksı 15 2 Alt tabla Tespit cıvatası seti A B C D E F G M6x70 M6x10 M4x10 M6 Ø6 M8 Ø8 H I J K L M4x6 Ø4 M3x10 M3 12x 16x 4x 4x 4x 2x 4x 4x 4x 2x 2x 8x 4 GRILLCHEF

5 Açılmış Görünüm GRILLCHEF 5

6 Kumandalar Konum. Tanım İşlev Y Alev düzenleyici orta Brülörü ateşleyecek gazla doldurmak (basılı tutunuz ve "büyük alev" ayarına çeviriniz). Ateşlemeden sonra, orta brülör için ısı çıkışını ayarlamak (çeviriniz). sol Brülörü ateşleyecek gazla doldurmak (basılı tutunuz ve "büyük alev" ayarına çeviriniz). Ateşlemeden sonra, sol brülör için ısı girişini ayarlamak (çeviriniz). sağ Sağ brülörü ateşleyemek (kısa süre basılı tutunuz ve "büyük alev" ayarına çeviriniz). Ateşlemeden sonra, sağ brülör için ısı beslemesini ayarlamak (çeviriniz). G1 Basınç düşürücü Gaz basıncını düşürmek. G2 emniyet mandallı kumanda düğmesi 2 ayarlı kesici güvenlik cihazı: Saat 9 yönündeki ayar: gaz kesme / gaz tüpünü kapama Saat 12 yönündeki ayar: Gaz açıktır. G3 şişe vanalı gaz tüpü Yakıt kabı G4 Hortum klipsli gaz hortumu Gazı brülöre yönlendirir. G1 G2 G5 9 G3 12 G1 G2 G4 G4 6 GRILLCHEF

7 Kullanım Kullanım Amaçları Bu bina dışında kullanılmak için tasarlanmış bir gazlı barbeküdür. Sadece barbekü için uygun gıdaları hazırlamak için bu talimatlarla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bu talimatlara daima uyulmalıdır. Sadece özel kullanım için! Yanlış kullanım Belirtilen amacın dışına çıkan uygulamalara izin verilmemektedir. Bu özellikle aşağıdaki gibi yanlış kullanımlar için geçerlidir: Barbeküyü kömürle veya sıvı gaz (propan/bütan) dışında bir yakıtla çalıştırmayınız. Barbeküyü kap veya tavalarla fırın olarak kullanmayınız. Barbeküyü ısınmak için kullanmayınız. Barbeküyü, barbeküye uygun gıdalar dışında malzemeler veya nesneleri ısıtmak için kullanmayınız. Garanti ve feragatname Barbekü genel mühendislik kurallarına - üretimin başladığı zaman geçerli olan - ve - işaretinin koşullarına göre üretilmiştir. ITS tarafından sertifikalandırılmış ve onaylanmıştır (test numarası -0359). Barbekü fabrika çıkışında işlev ve güvenlik bakımından mükemmel durumdadır. Ancak kullanım sırasında herhangi bir arızada bu kitapçığın sonundaki servis numarasını arayak destek alabilirsiniz. Aşağıdaki durumlarda garanti sona erecek ve sorumluluk eylemi yapana geçecektir: barbekü doğru şekilde kullanılmadığında. barbekü görülebilir hasar olmasına rağmen veya tamamen monte edilmiş olmamasına rağmen kullanıldığında. barbekü üzerinde teknik değişiklikler yapıldığında. bu barbekü için açıkça onay verilmemiş aksesuarlar kullanıldığında (kuşkuda kalırsanız, müşteri hizmetleri departmanımızla iletişim kurunuz). LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG ürünü yedek parçalar kullanılmadığında. GRILLCHEF 7

8 Güvenlik talimatları Kullanılan terimlerin açıklamaları Bu talimatlarda tehlikeleri ve önemli bilgileri göstermek için aşağıdaki şekiller ve işaret kelimeleri kullanılmıştır. Güvenlik talimatları Şekil ve işaret kelimesi Tehlike Dikkat Uyarı konusu belirtilen önlemlere uyulmadığında ciddi bir yaralanmaya veya hasara neden olabilecek olası bir tehlike.... belirtilen önlemlere uyulmadığında hasara neden olabilecek olası bir tehlike. Çalıştırma notları Şekil Uyarı konusu yararlı bir işlev veya ipucu. 8 GRILLCHEF

9 Tehlike "Sıcak yüzeyler ve parçalar" Çalışma sırasında, barbekünün özellikle alev bölmesine yakın parçaları çok sıcak hale gelebilir. Olası sonuçlar: Alev bölmesi yakınındaki parçalara dokunmaktan kaynaklanan ciddi yanıklar. Yanıcı malzemeler veya nesneler barbekünün yakınında olduğunda yangın veya için için yanma. Barbeküyü kullanmadan önce alınacak güvenlik önlemleri: Barbeküyü kurarken, aşağıdakilerden emin olunuz: yakında yanıcı maddeler veya malzemeler olmadığından ve olmayacağından. Yanıcı madde ve malzemelere minimum mesafe şu şekilde olmalıdır: yukarıda 2 m ve yanlarda 1 m. Duvarlar gibi, son derece yanıcı madde ve malzemelere minimum mesafe şu şekilde olmalıdır: min. 0,25 m. barbekünün yeterince geniş bir yüzey üzerine sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden. Çalışma sırasında yerinden hareket ettirilmemelidir. Barbekü yaparken alınacak güvenlik önlemleri: Koruyucu barbekü eldivenleri kullanınız. Asla barbeküyü başıboş bırakmayınız. Çocuklar ve evcil hayvanları barbeküden uzak tutmaya dikkat ediniz. GRILLCHEF 9

10 Tehlike "Gaz son derece yanıcıdır" Sıvı gaz son derece yanıcı ve patlayıcıdır. Olası sonuçlar: Kaçan gaz kontrol edilmeyen bir ortamda alev aldığında ciddi yaralanmalar veya maddi hasarlar oluşabilir. Güvenlik önlemleri: Barbeküyü sadece bina dışında kullanınız ve ortamın iyi havalandırıldığından emin olunuz. Gaz tüpünü ve gaz hortumunu doğrudan günışığından ve diğer ısı kaynaklarından (maks. 50 C) koruyunuz. Gaz hortumunun sıcak barbekünün herhangi bir parçasına temas etmemesine özen gösteriniz. Brülöre çok yakın olacağından, gaz tüpünü alt rafa koymayınız. Gazı yakarken barbekünün üzerine eğilmeyiniz. Her kullanımdan sonra gaz tüpü üzerindeki vanayı kapatınız (vanayı saat yönünde çeviriniz). Asla barbeküyü başıboş bırakmayınız. Alev sönerse, hemen yeniden yakınız veya gaz tüpünden beslemeyi kesiniz. Gaz tüpünü bağlarken, 5 m yarıçapında alev kaynağı bulunmadığından emin olunuz. Herhangi bir çıplak alev olmadığından emin olunuz, sigara içmeyiniz veya elektrikli cihazları (cihazlar, lambalar, kapı zilleri) v.s. çalıştırmayınız (kıvılcım oluşabilir). Her bir kullanımdan önce tüm gaz bağlantılarının sızdırmazlığını ve sağlamlığını kontrol ediniz. Gerekirse, ilgili ulusal gereksinimlere uymak için hortumu değiştiriniz. Gaz beslemesi bağlantıları delinmiş veya arızalıysa barbekü kullanılmamalıdır. Bu, tehlikeli bir parlamaya neden olabileceğinden, örneğin böceklerin tıkadığı hortumlar ve tespit elemanları için de geçerlidir. 10 GRILLCHEF

11 Tehlike "Gaz oksijenin yerini alır" Sıvı gaz oksijenden ağırdır. Bu yüzden, zeminde toplanır ve bu seviyedeki oksijenin yerini alır. Olası sonuçlar: Gaz yoğunluğunun yeterli derecede artmasına izin verilirse oksijen eksikliği nedeniyle boğulma. Güvenlik önlemleri: Barbeküyü sadece bina dışında, iyi havalandırılmış bir alanda ve yer seviyesinden yukarıda (yani, yer seviyesinin altında olan alanlarda değil) kullanınız. Her kullanımdan sonra gaz tüpü üzerindeki vanayı kapatınız. Asla barbeküyü başıboş bırakmayınız. Alev sönerse, hemen yeniden yakınız veya gaz tüpünden beslemeyi kesiniz. Her bir kullanımdan önce tüm gaz bağlantılarının sızdırmazlığını ve sağlamlığını kontrol ediniz. Gerekirse, ilgili ulusal gereksinimlere uymak için hortumu değiştiriniz. Gaz beslemesi bağlantıları delinmiş veya arızalıysa barbekü kullanılmamalıdır. Barbekü uzun süre kullanılmıyorsa, gaz tüpünden beslemeyi kesiniz ve uygun şekilde saklayınız: Gaz tüpü vanasına bir kep somunu ve bir güvenlik kepi takınız. Gaz tüpünü yer seviyesinin altındaki odalarda veya merdivenlerin, koridorların veya binalar arasındaki geçitlerin ve pasajların içinde veya yakınında saklamayınız. Boş olsalar da, gaz tüplerini daima dik şekilde saklayınız. GRILLCHEF 11

12 Montaj Başlamadan önce Barbekünüzü hızlı ve başarılı bir şekilde monte etmek için yardımcı olabilecek birkaç ipucu aşağıdaki gibidir: Tüm parçaları boş bir yüzey üzerine yerleştirerek eksik parça olmadığını kontrol ediniz (küçük parça poşetinin içindekiler gibi, küçük teknik değişiklikler yapma hakkımızı saklı tutuyoruz). Fabrikada dikkatli şekilde kontrol edilmiş olmasına rağmen, bir parça eksikse, müşteri hizmetleri departmanımıza başvurunuz (son sayfaya bakınız). İsteğinize derhal yanıt vereceğiz. Örneğin vidalar ve cıvatalar gibi küçük parçalar çok benzedikleri ve kolaylıkla karıştırılabilecekleri için küçük parçaları sıralayınız. Montaj için, orta boyutlu bir tornavida ve uygun bir anahtar (düz anahtar veya lokma anahtarı) kullanınız. Gaz tüpünü bağlamaak için düz bir anahtara (AF17) ihtiyacınız olacaktır. Sadece sağlam ve işe uygun takımlar kullanınız. Aşınmış veya uygun olmayan takımlar cıvataları yeterli oranda sıkmanıza izin verilmeyecek, ama döndürülemeyecekleri oranda zarar görmelerine neden olacaktır. Tüm bağlantı elemanlarını (vidalar, cıvatalar, somunlar v.s.) daima aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi takınız. Bir bağlantı elemanını yanlış yerleştirirseniz, uygun bir parça ile değiştiriniz. Sadece bu şekilde, yapının sağlam ve güvenli olduğundan emin olabilirsiniz. Talimatları belirtilen sırada izlemeniz önemlidir! Gerekli bilgi bazen sadece bölümün sonunda yer aldığından, gerçekleştirmeden önce her bir adımı tamamen okuyunuz. Kendi kendine yap türü işlerde deneyimli olmasanız da, montaj genellikle bir saatten fazla sürmez. 12 GRILLCHEF

13 Montaj prosedürü Montaj adımı 1 Sol ve sağ tekerlek ayaklarını (9) arabanın tabanına (15) M6x70 cıvatalar, Ø6 pullar ve M6 somunlar kullanarak vidalayınız. Bunu yaparken, sol ve sağ taraf için iki özdeş ayağın (9) kullanıldığından emin olunuz (şekle bakınız). M3x10 vidalar ve M3 somunlar kullanarak araba zeminindeki (15) kapı mıknatısını (21) açınız GRILLCHEF 13

14 Montaj adımı 2 Arka paneli (10) tekerlek ayakları arasına (9) M6x10 cıvatalar kullanarak sabitleyiniz. Şimdi, yan panelleri (11) tekerlek ayakları arasına (9) sokunuz ve M6x10 cıvatalar kullanarak yerine vidalayınız Montaj adımı 3 9 Ön çubuğu (12) sol ve sağ ayağa (9) M4x10 cıvatalar kullanarak vidalayınız (şekle bakınız) GRILLCHEF

15 Montaj adımı 4 Her iki kapağı (13) arabaya şekilde gösterildiği gibi yerleştiriniz. Bu sırada, kapak pimini (14) kapağın iç deliklerinden (13) geçiriniz. Sonra, kapağı (13) ön çubukla (12) alt raf (15) arasına yerleştiriniz. Sonra, kapak pimini (14) ön çubuktaki (12) üst deliğe yerleştiriniz ve kapak piminin (12) raftaki (15) alt deliğe düşmesine izin veriniz. Bu işlemi diğer kapak (13) için de tekrarlayınız. Kapakların (13) kolayca açılıp kapatılabildiğinden emin olunuz. Daha sonra kapak kollarını (17) M4x6 vidalar ve M4 somunları kullanarak kapaklara (13) monte ediniz GRILLCHEF 15

16 Montaj adımı 5 Çerçeveyi kapaklar (13) arkaya bakacak şekilde çeviriniz. İki makarayı (16) sol tekerlek ayaklarına (9) monte ediniz. Tekerlek aksını (18) sağ tekerlek ayaklarındaki (9) üst delikten geçiriniz. Bir Ø8 pul ve bir M8 somun kullanarak, bir tekerleği (19) tekerlek aksının (18) her iki ucuna bağlayınız. Sonra, kapak keplerini (20) tekerleklere (19) doğru bastırınız. Ardından, tekerlekler ve (19) ve makaraların (16) doğru şekilde çalıştıklarını kontrol ediniz GRILLCHEF

17 Montaj adımı 6 Yan rafları (7) sol ve sağ tekerlek ayaklarına (9) yerleştiriniz ve M6x10 cıvatalar kullanarak yerlerine vidalayınız Montaj adımı 7 Izgara birimini (6) arabaya, yan raflar arasında (7) yerleştiriniz GRILLCHEF 17

18 Montaj adımı 8 M6x70 cıvatalar ve 8 x Ø6 ara parçaları (9) kullanarak her iki tarafı vidalayınız. Ø6 mesafe koruyucularını (L) yan tablalar (7) ve ızgara birimi (6) arasına yerleştirdiğinizden emin olunuz GRILLCHEF

19 Montaj adımı 9 Üç alev kapağını (4), ortadaki üçgen kenarlar yukarı bakacak şekilde yarıklara yerleştiriniz. Izgarayı (3) üste yerleştiriniz. Isıtma ızgarasını (2) kapaktaki kılavuzlara yerleştiriniz. Yağ toplama tepsisini (8) ızgara birimine (6) arka taraftan yerleştiriniz GRILLCHEF 19

20 Gaz tüpünün bağlanması ve ayrılması Gereken parçalar ve takımlar 17 mm anahtar (açık ağızlı anahtar SW 17) Gaz tüpü Doldurma ağırlığı 3, 5 veya 11 kg olan normal bir piknik tüpü (örneğin gri propan piknik tüpü). Bunlar hırdavatçılarda veya sıvı gaz tedarikçilerinde bulunabilir. Basınç düzenleyici Önceden ayarlanmış ve onaylı basınç düzenleyici, maks. 1,5 kg/sa, çalışma basıncı bütanda mbar, propanda 37 mbar, kullanılan gaz tüpüne uygun. Bu tip bir basınç düşürücü yerel bayinizden de alınabilir. Kaçak dedektörü Bir kaçak dedektörü kullanarak gaz sistemindeki kaçakları belirleyebilirsiniz. Bu, hırdavatçılarda veya sıvı gaz tedarikçilerinde bulunabilir. Kaçak dedektörünün çalıştırma talimatlarına uyunuz. Aşağıdaki parça teslimata dahildir. LANDMANN tarafından tedarik edildiği ülkede geçerli standartlara uygundur. Gaz hortumu onaylı, yeterli uzunlukta hortum, herhangi bir bükülme olmadan takılmaya uygun olmalıdır. Gaz Tüpünün Bağlanması Tehlike "Kaçak gazın alev alması" Sıvı gaz son derece yanıcı ve patlayıcıdır. Olası sonuçlar: Kaçan gaz kontrol edilmeyen bir ortamda alev aldığında ciddi yaralanmalar veya maddi hasarlar oluşabilir. Güvenlik önlemleri: Gaz tüpünü bağlarken, 5 m yarıçapında alev kaynağı bulunmadığından emin olunuz. Herhangi bir çıplak alev olmadığından emin olunuz, sigara içmeyiniz veya elektrikli cihazları (cihazlar, lambalar, kapı zilleri) v.s. çalıştırmayınız (kıvılcım oluşabilir). Gerekirse, ilgili ulusal gereksinimlere uymak için hortumu değiştiriniz. 1. Barbeküyü kurmak için uygun bir yer seçiniz. Aşağıdakilerden emin olunuz: barbekünün yakınında yanıcı madde ve malzemeler bulunmadığından. Yanıcı madde ve malzemelere minimum mesafe şu şekilde olmalıdır: yukarıda 2m ve yanlarda 1m; aleve dirençli olmayan madde ve malzemelere mesafe: min. 0,25 m. barbekünün düz ve yeterince geniş bir yüzey üzerine sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden. Çalışma sırasında yerinden hareket ettirilmemelidir. 20 GRILLCHEF

21 G1 G2 G5 2. Gaz tüpünü barbekünün yanına yerleştiriniz. Asla gaz tüpünü yan yatırmayınız veya taban rafına yerleştirmeyiniz. Gaz hortumu bükülmemeli veya gergin olmamalıdır. G3 3. Gaz tüpü (G3) ve basınç düşürücünün (G1) doğru şekilde çalıştıklarını kontrol ediniz Kumanda düğmesini (G2) saat 9 yönündeki ayara çeviriniz ve basınç düşürücüsünü (G1) gaz tüpü G4 vanasına takınız. 5. Kumanda düğmesini (G2) saat 9 yönündeki ayara çeviriniz. Basınç düşürücünün (G1) gaz tüpüne (G3) sıkıca sabitlendiğinden emin olunuz. 6. Basınç düşürücü (G1) ile gaz hortumunun (G4) ve gaz hortumu (G4) ile ayar cihazının (19) bağlantılarını kontrol ederek, sağlam olduklarından emin olunuz. 7. Kumanda düğmesindeki (G2) kırmızı güvenlik mandalını çekerek ve kumanda düğmesini saat 12 yönündeki ayara çevirerek tüp vanasını açınız. Tüm bağlantıların sağlam olduğundan emin olmak için standart bir kaçak dedektörü kullanınız. Kaçak dedektörünün çalıştırma talimatlarına uyunuz! Asla çıplak alev kullanarak kaçak olup olmadığını kontrol etmeyiniz. Kaçak olup olmadığını dinlemek de güvenilir bir yöntem değildir. Bağlantının sızdırmazlığı sağlanmamışsa, derhal vanayı kapatınız (kumanda düğmesini (G2) saat 9 yönündeki ayara çeviriniz) ve bağlantıyı sıkınız veya kaçak yapan parçayı değiştiriniz. Kaçak testini tekrarlayınız. Gaz Tüpünün Kapatılması 9 G1 G4 G2 G3 1. Tüp vanasını kapatınız: kumanda düğmesini (G2) saat 9 yönündeki konuma çeviriniz. 2. Kumanda düğmesinin (G2) üzerindeki kırmızı güvenlik mandalını biraz ileri doğru çekiniz, kumanda düğmesini (G2) saat 9 yönündeki ayara çeviriniz ve basınç düşürücüsünü (G1) gaz tüpü vanasından çekiniz. 3. Basınç düşürücüsünü (G1) gaz hortumuyla (G4) birlikte barbekünün altında saklayınız. Gaz hortumunun hiçbir şekilde bükülmediğinden veya katlanmadığından emin olunuz. 4. Gaz tüpünün doğru şekilde saklanması: Gaz tüpü vanasına bir kep somunu ve bir güvenlik kepi takınız. Gaz tüpünü yer seviyesinin altındaki odalarda veya merdivenlerin, koridorların veya binalar arasındaki geçitlerin ve pasajların içinde veya yakınında saklamayınız. Boş olsalar da, gaz tüplerini daima dik şekilde saklayınız! GRILLCHEF 21

22 Çalıştırma Barbekünün çalıştırılması Barbekü yapmaya başlamadan, ızgarayı (3) tamamen ılık sabunlu suyla yıkayınız ve her ikisinin de iyice kurumasına izin veriniz. Sonra, her iki parçanın üst kısmına yağ uygulayınız. Bu şekilde, yiyecekler barbekü tepsisine veya veya kızartma ızgarasına kolayca yapışmayacaktır. 1. Aşağıdakilerden emin olunuz: yakında yanıcı maddeler veya malzemeler olmadığından ve olmayacağından. Yanıcı madde ve malzemelere minimum mesafe şu şekilde olmalıdır: yukarıda 2 m ve yanlarda 1 m. Son derece yanıcı madde ve malzemelere mesafe: 0,25 m. barbekünün yeterince geniş bir yüzey üzerine sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden. Çalışma sırasında yerinden hareket ettirilmemelidir. 2. Aşağıdakilerden emin olunuz: tüm alev düzenleyicilerin (A) (kapalı) konumuna getirildiğinden. barbekünün tamamen monte edildiğinden ve belirgin bir arızanın olmadığından. ızgara (3) ve ısıtma ızgarasının (2) yerinde olduğundan. kapağın (1) açık olduğundan yağ toplama tepsisinin (8) yaklaşık 10 mm temiz, emici, yanıcı olmayan, damlayan yağı emebilecek bir madde (örneğin kuru, gevşek ve temiz kumla) doldurulduğundan. Aksi takdirde, damlayan yağ yanabilir. Asla talaş, kedi kumu veya benzeri maddeler gibi yanıcı malzemeler kullanmayınız. 9 G1 G4 G2 G3 3. Kumanda düğmesindeki (G2) kırmızı güvenlik mandalını çekerek ve kumanda düğmesini saat 12 yönündeki ayara çevirerek tüp vanasını açınız. 4. Gaz sisteminde kaçak olmadığından emin olunuz. Aksi takdirde, kumanda düğmesini (G2) derhal saat 9 yönündeki ayara çeviriniz. Dikkat: 7. ve 8. adımlarda barbekünün üzerine eğilmeyiniz.güvenli bir mesafede durunuz. 5. Mahfazanın (6) kapağını (6) açınız ve alevi yakarken açık tutunuz. Aşağıdaki adımlar sırasında, barbekünün üzerine eğilmeyiniz, mesafenizi koruyunuz. 6. Alev düzenleyiciye (A) bastırınız ve yayın sesini duyana kadar yaklaşık çeyrek tur saatin tersi yönde çeviriniz. 7. Gazın brülöre akmasını sağlamak için bu konumda 3-5 saniye basılı tutunuz. 8. Brülördeki gaz alev almıyorsa, beş dakika bekleyiniz ve 6. ve 7. adımları tekrarlayınız. 9. Alev düzenleyiciyi (A) Max (yüksek alev) konumuna çeviriniz. 10. Diğer alev düzenleyicileri (A) adımlarda açıklanan şekilde ayarlayınız.brülör soldan sağa yanacaktır. 11. Kapağı (1) kapatınız ve barbekünün tam güçte ısınmasına izin veriniz. Barbeküyü ilk kez kullanırken, yiyecek koymadan önce yaklaşık 30 dakika ısınmasına izin veriniz; bu yiyeceklerin yapışmasını önleyen kaplamanın sertleşmesini sağlayacaktır 22 GRILLCHEF

23 (fırınlarda olduğu gibi). 12. Izgara (3) ısındıktan sonra, alev düzenleyiciyi (A) istenen ısı ayarına (alev yüksekliği) getiriniz. Mahfaza çok ısınacağından ve hasar göreceğinden, barbekünün uzun süre maksimum ısı çıkışında çalıştırılmasını tavsiye etmeyiz. 13. Şimdi yiyecekleri ızgara rafına/tepsisine yerleştirebilirsiniz. Isıdan korunmak için barbekü eldiveni veya başka eldivenler kullanmanızı öneririz. Barbekünün kapatılması 1. Gaz tüpü üzerindeki vanayı kapatınız (G1'i saat yönünde çeviriniz). 2. Alev düzenleyiciyi (A) " " (kapalı) konumuna çeviriniz. 3. Tüm parçalar soğuyana kadar bekleyiniz, sonra kirlenen parçaları temizleyiniz. 4. Kapağı (1) kapatınız. 5. Barbekü uzun süre kullanılmayacaksa: Gaz tüpünü ayırınız (bkz. "Gaz tüpünün ayrılması" bölümü). Barbeküyü kuru bir yerde saklayınız. GRILLCHEF 23

24 Temizleme Izgara Barbekünün uzun süre hizmet verebilmesi için, her kullanımdan önce yıkama sıvısı, fırça ve bir bezle temizlenmesi gerekir, önce tüm parçaların soğuduğundan emin olunuz. Bu, daha sonra kir sertleştiğinden temizlemekten daha kolaydır. Dikkat "Brülördeki ateşleyici eğilebilir" Brülördeki ateşleyici temizlik sırasında eğilebilir veya yerinden çıkabilir. Olası sonuçlar: Brülör yanmaz. Güvenlik önlemleri: Brülörün etrafını temizlerken özen gösteriniz. Gaz sistemi Gerekirse, ayar elemanı (ön panelin altında) üzerindeki gaz çıkış memesi bir iğneyle temizlenebilir. Gazın geçtiği diğer tüm parçalar sadece uzmanlar tarafından temizlenmelidir. Ayar elemanını asla sökmeyiniz! 24 GRILLCHEF

25 Bakım Barbekü bakım gerektirmez. Yine de, düzenli aralıklarla kontrol edilmesi gerekir. Aralıklar barbekünün ne sıklıkla kullanıldığına ve maruz kaldığı çevre koşullarına bağlıdır. Barbekünün Barbekünün tüm parçalarının eksiksiz olduğunu ve monte edilmiş olduklarını kontrol ediniz (görsel kontrol). Tüm bağlantıların yerinde olduğundan ve sıkıca bağlandıklarından emin olunuz. Gerekirse sıkınız. Gaz sistemi Her gaz tüpü bağlanışında gaz sisteminin kontrol edilmesi gerekir (bkz. "Gaz tüpünün bağlanması ve ayrılması" bölümü). Gerekirse, ilgili ulusal gereksinimlere uymak için hortumu değiştiriniz. Çevre ile ilgili bilgiler ve hurdaya ayırma önlemleri Artık maddeler TEHLİKE: Sıcak artık maddeleri atarken yangın tehlikesi Artık maddeleri sadece tamamen soğuduktan sonra ve sadece özel metal kaplarda atınız. Yerel yönetmeliklere uyunuz. Barbekünün Barbeküyü kullanırken temizliğe dikkat ediniz. Barbeküyü uygun şekilde atmak için, parçalarına ayırınız. Metal ve plastik parçaların geri dönüşümünü sağlayınız. Yerel yönetmeliklere uyunuz. GRILLCHEF 25

26 Sorun giderme Gereken özenin gösterilmesine karşın bir arıza oluşursa, bu bölüm arızayı çözmenize yardımcı olabilir. ı Arıza Neden Çözüm Gaz kokusu var Gaz sisteminde kaçak 1. Gaz vanasını derhal kapatınız (G1'i saat yönünde çeviriniz) 2. Herhangi bir alev veya kıvılcım oluşmasını önleyiniz (elektrikli cihazları açmayınız) 3. Gaz sisteminin tüm bağlantılarını sıkınız 4. Gaz sisteminin tüm parçalarında harici hasar olup olmadığını kontrol ediniz; arızalı parçaları orijinal yedek parçalarla değiştiriniz 5. Bir kaçak dedektörü kullanarak kaçak olup olmadığını kontrol ediniz Brülör yanmıyor Gaz tüpü boştur Gaz tüpünü değiştiriniz Tüp vanası kapalıdır Ayar elemanının (ön panelin altında) memeleri brülör hortumlarına yerleştirilmemiştir Tü vanasını (G1) saatin tersi yönde çeviriniz Görsel bir kontrol gerçekleştiriniz, gerekirse memeleri ve bağlantı hortumlarını hizalayınız Ateşleyici kablosu Piezo ateşleyiciye (A) bağlanmamıştır Brülör (5) üzerindeki ateşleyici ve gaz çıkışları arasındaki mesafe yanlıştır Görsel bir test gerçekleştiriniz, gerekirse bağlayınız Görsel inceleme; gerekirse düzeltiniz ı Izgara üzerindeki sıcaklık çok düşüktür Ayar elemanındaki (ön panelin altında) meme tıkanmıştır. Gaz sisteminin diğer parçaları tıkanmıştır Ön ısıtma süresi çok kısadır Brülördeki (5) gaz çıkışları tıkanmıştır Ön paneli sökünüz ve ayar elemanının memesini bir iğne ile temizleyiniz Gaz sistemi bir uzman tarafından temizlenmelidir Kapağı (1) kapatınız ve alev düzenleyiciyi maksimum ayara getiriniz Brülördeki tıkanıklığı açınız 26 GRILLCHEF

27 Arıza Neden Çözüm Patırdama veya pıtırdama sesi Brülördeki tıkanıklıklar nedeniyle parlama oluşmaktadır. 1. Gaz vanasını derhal kapatınız (G1'i saat yönünde çeviriniz) 2. Barbeküyü yeniden açmadan önce 3 dakika bekleyiniz 3. Arıza tekrarlanırsa, brülörü sökünüz ve temizleyiniz GRILLCHEF 27

28 (Sıvı petrol gazı için teknik yönetmelikler (TRF); ek A) Sıvı gaz tüplerinin kullanılması ile ilgili talimatlar Sıvı gaz tüpü sistemlerinin çalıştırılması ile ilgili talimatlar (itici gaz tüpleri ve itici gaz tipi sistemleri dışında) 1. Sıvı gazın özellikleri Sıvı gaz (propan, bütan ve bunların karışımları) son derece yanıcı, renksiz ve ayırt edilebilir bir kokusu olan bir gazdır. Oksijenden ağırdır ve ortamdaki havanın düşük karışımları ile yanıcıdır. Dikkat: kontrol edilmeyen gaz parlayabilir veyapatlayabilir. Sıvı gaz tüp içinde basınç altına alınmıştır. 40 C'nin üzerindeki sıcaklıklardan koruyunuz! Daha yüksek sıcaklıklarda, özellikle ateşe maruz kaldığında, kontrol edilmeyen bir gaz kaçağı olması ve tüpün patlaması olasılığı vardır. 2. Arıza ve kaçak durumlarında aşağıdaki yapınız: yangın durumunda: (örneğin gaz kokusu, kaçan gaz sesi): ek olarak (binalarda/araçlarda): İtfaiyeye bilgi veriniz 112! Tüp vanasını derhal kapatınız (saat yönünde)! Çıplak alevleri söndürünüz! Bir uzmana başvurunuz! Sigara içmeyiniz! Elektrik anahtarını çalıştırmayınız! Telefonu kullanmayınız! Camları ve kapıları açınız! Kaçak bulunan herhangi bir tüpü derhal dışarı çıkarınız! Binayı/otomobili boşaltınız! Sıvı gaz tüplerinin bulunduğu yerleri gösteriniz! Mümkünse, tüpleri yangına maruz kalabilecekleri alanlardan çıkarınız veya gerekirse suyla soğutunuz. 3. Sıvı gaz tüpü sistemlerinin çalıştırılması Sıvı gaz tüpü sistemleri sadece uzman şirketler tarafından takılmalı, hizmete alınmalı, değiştirilmeli ve kontrol edilmelidir Sıvı gaz tüpü sistemleri ticari sektörde sadece eğitimli personel tarafından takılmalı ve uygun kalifikasyonlara sahip bir kişi tarafından veya belirli tüp sistemleri söz konusu olduğunda müteahhit tarafından atanan bir kişi tarafından kontrol edilmelidir (kaza önleme yönetmelikleri (BGV D 34). Tüp dik konumda yerleştirilmelidir. Yan yatırılan tüpler parlama tehlikesine yol açar. Sıvı gaz cihazının üreticisi tarafından sağlanan çalışma talimatlarına ve gerekirse sorun giderme önlemlerine kullanıcı tarafından dikkatle uyulmalıdır. İlk çalıştırmadan önce veya bir değişiklik yapıldıktan sonra, gaz tüpü sisteminin operatörü uzman bir şirket tarafından yapılan inceleme ve sertifikasyon aracılığıyla sistemin doğru çalıştığından emin olmalıdır (ticari sistemlere ilgili ticari sektöden sorumlu bir uzman tarafından bakılmalıdır). Bu incelemelerden alınan sertifikalar operatör tarafından saklanmalıdır. Sistem uzun süre kullanılmayacaksa vanalar kapatılmalıdır; bunu cihaz kesme vanasından başlayarak tüp vanasına doğru ilerlenmelidir. Sistem açılırken vanalar açılmalıdır, bunu yaparken tüp vanasından başlayarak cihaz kesme vanasına ilerlenmelidir. Büyük tüplerin saklandıkları ve büyük tüp sistemlerinin yakınındaki alanlarda çıplak alevler ve sigara içilmesi yasaktır. Takma alanının havalandırma açıklıkları ve/veya tüp kabini boş tutulmalıdır. Uyarı işaretleri kullanılmalıdır. Operatörün sıvı gazıhortumlaması yasaktır! 4. Tüpün değiştirilmesi Tüpün değiştirilmesi sırasında, düzenleyici bağlantısını sadece tüp vanası tamamen kapandıktan (saat yönünde) sonra gevşetiniz. Basınç düzenleyici bağlanmalı ve iyi bir şekilde sızdırmazlığı sağlanmalıdır. Mevcut sızdırmazlık halkasına dikkat ediniz (şekle bakınız) Sol taraflı dişe dikkat ediniz! Tüpün her değiştirilişinde düzenleyici bağlantısı köpüklü malzemeler (örneğin sabunlu su) ile kontrol edilmelidir. Çok tüplü sistemler için: Kap bağlantı hattının kesme hattını kapatınız; anahtarı dolu tüplere getiriniz. Küçük tüp düzenleyici bağlantısı (5 ve11 kg nominal kapasite) Tüp vanası kapalı Tüp vanasındaki yumuşak sızdırmazlık halkası Düzenleyici elle sıkınız (soldan dişli) Küçük tüp düzenleyici bağlantısı (33 kg nominal kapasite) Tüp vanası kapalı Düzenleyiciyi bir anahtarla sıkınız (soldan dişli) 5. Sıvı gaz tüpü sistemlerinin güvenliğinin izlenmesi Sıvı gaz tüpü sistemleri tekrarlayan aralıklarla incelenmelidir. İncelemeler operatör tarafından başlatılamalıdır. Binaların içindeki 11 kg'a kadar nominal kapasitedeki sabit sistemler:... her 5 yılda bir uzman bir şirket tarafından Binaların içindeki 22 ve 33 kg arasında nominal kapasitedeki sabit sistemler:... her 10 yılda bir uzman bir şirket tarafından Ticari alanlar için BGV D 34 kaza önleme yönetmeliklerine uygun şekilde (sistemin tipine bağlı olarak):... her 4 yılda bir / her 2 yılda bir / yıllık olarak Özel ve ticari otomobillerdeki sistemler:... her 2 yılda bir Özel sektördeki teknelerdeki sistemler:... her 2 yılda bir Sistemin aşınmaya maruz kalan parçaları (örneğin düzenleyiciler, hortumlar vs.) mümkün olduğunda değiştirilmelidir. 6. Taşıma ve saklama Vananın hasar görmesini ve gaz kaçaklarını önlemek için, dolu ve boş gaz tüpleri sadece vanaları kapalı ve korunmuş şekilde (aşınma somunu ve kepi) taşınmalı ve saklanmalıdır. Taşıtlarla taşıma sırasında, saklama alanında yeterli havalandırma olduğundan emin olunuz. Taşıma sırasında tüplerin kayması önlenmelidir. Boş da olsalar, tüpler sadece iyi havalandırılmış alanlarda dik konumda saklanmalıdır; yer seviyesinin altında (örneğin bodrumlarda, bacalarda v.s.), merdivenlerde, koridorlarda, geçitlerde, acil durum çıkışlarının, kaçış yollarının ve binalar arasındaki geçişlerin yakınında veya hemen yanında saklanmamaları gerekir. Bir evde ikiden fazla küçük tüpten fazlası tutulmamalıdır, bunlar da ayrı odalarda tutulmalıdır (yatak odaları değil). Her tür enerji kullanımı tehlike içerir. Bu nedenle, kullanma/çalıştırma talimatlarına uyunuz! Düzenleyici tarafındaki sızdırmazlık halkası (alüminyum veya plastik) 28 GRILLCHEF

29 Uyumluluk bildirimi DIN EN 498 (Oktober 2009) GRILLCHEF 29

30 30 GRILLCHEF

31 GRILLCHEF 31

32 İthalatçı Firma LANDMANN İstanbul. Dış Mekan Ürünleri Tic. Ltd..Şti. Levent Cad. Tekirler Sk. No. 4 Beşiktaş-İstanbul/TÜRKİYE Güncel yetkili servis noktalarımıza aşağıdaki telefon numarasından ulaşabilirsiniz. Tel: GRILLCHEF

"Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu

Vagon Barbekü Montaj ve İşletim Kılavuzu Version: 0566tr Stand: #018-2012 Ausgabe: 07/11cd "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle

Detaylı

Montaj ve kullanma kılavuzu

Montaj ve kullanma kılavuzu Montaj ve kullanma kılavuzu VERSIYON: 12719 TR TRIH: 2011 SÜRÜM: 11/10 UT Lütfen monte etmeden ve kullanmadan önce okuyunuz! Bu talimatlara uyulmaması cihaza veya diğer eşyalara zarar verebilir ve yaralanmalara

Detaylı

"Küre ızgara" Montaj ve İşletim Kılavuzu

Küre ızgara Montaj ve İşletim Kılavuzu Version: 0423tr No: #015-2012 Edition: 06/11cd "Küre ızgara" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle

Detaylı

Montaj ve kullanma kılavuzu

Montaj ve kullanma kılavuzu Montaj ve kullanma kılavuzu VERSIYON: 31342TR STAND: #237-2011 AUSGABE: 11/10 UT Lütfen kullanmadan ve ilk kez çalıştırmadan önce okuyunuz! Bu talimatlara uyulmaması cihaza veya diğer eşyalara zarar verebilir

Detaylı

Montaj ve çalıştırma kılavuzu

Montaj ve çalıştırma kılavuzu Kullanmadan ve devreye almadan önce lütfen okuyunuz! Montaj ve çalıştırma kılavuzu Bu talimatları uygulamamak cihazın ve diğer nesnelerin etkilenmesine ya da zarar görmesine neden olabilir ve kişisel yaralanmalara

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

Montaj ve çalıştırma kılavuzu

Montaj ve çalıştırma kılavuzu Kullanmadan ve devreye almadan önce lütfen okuyunuz! Montaj ve çalıştırma kılavuzu u talimatları uygulamamak cihazın ve diğer nesnelerin etkilenmesine ya da zarar görmesine neden olabilir ve kişisel yaralanmalara

Detaylı

"Gazlı barbekü" Montaj ve kullanma kılavuzu

Gazlı barbekü Montaj ve kullanma kılavuzu Versiyon: 12794_tr Revizyon: #411-2011 Sürüm: 06/11_ta "Gazlı barbekü" Montaj ve kullanma kılavuzu Lütfen her kullanımdan önce okuyunuz. Bu talimatlara uyulmaması cihaza veya diğer eşyalara zarar verebilir

Detaylı

Gazlı barbekü Montaj ve çalıştırma talimatları

Gazlı barbekü Montaj ve çalıştırma talimatları Versiyon: 12792tr Tarih: #410-2011 Sürüm: 07/11cd Gazlı barbekü Montaj ve çalıştırma talimatları Lütfen her kullanımdan önce okuyunuz. Bu talimatlara uyulmaması cihaza veya diğer eşyalara zarar verebilir

Detaylı

"Küre Mangal" Montaj ve Kullanım Kılavuzu

Küre Mangal Montaj ve Kullanım Kılavuzu Version: 31347tr Stand: #306-2011 Ausgabe: 02/11cd "Küre Mangal" Montaj ve Kullanım Kılavuzu Önsöz Kaliteli LANDMANN mangalını kullanmadan önce bu montaj ve kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyun.

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler

Detaylı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. 9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Montaj ve Bakım Kılavuzu 6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Salıncak oturağı Şamandıra

Salıncak oturağı Şamandıra Salıncak oturağı Şamandıra tr Montaj kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84797HB22XVI 2015-12 327 508 Değerli Müşterimiz! Mutlaka burda belirlenmiş montaj adımlarına uymalısınız. Güvenlik uyarılarını

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KURULUM VE KULLANIMINDAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. PARÇALAR 1- Koltuk arkası 2-

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana asılı tip FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE Bu Daikin klimayı aldığınız için teşekkür

Detaylı

Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu

Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 460 AGO 860 İÇİNDEKİLER I- Cihazın Tanımı ve Kullanım Alanı 2 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 3-4 III-

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

SİSTEM İnverter Klimalar

SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli Kanal tipi FXM40LVE FXMQ40MVE FXMQ40MAVE FXMQ200MAV7 FXM50LVE FXMQ50MVE FXMQ50MAVE FXMQ250MAV7 FXM63LVE FXMQ63MVE FXMQ63MAVE FXM80LVE

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

GAZLI SABİT DÖNER OCAĞI KULLANMA KILAVUZU DÖNER OCAĞINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

GAZLI SABİT DÖNER OCAĞI KULLANMA KILAVUZU DÖNER OCAĞINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ GAZLI SABİT DÖNER OCAĞI KULLANMA KILAVUZU DÖNER OCAĞINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ ADG-3S ADG-4S 1 ADG-5S İÇİNDEKİLER I Cihazın Tanımı ve Kullanım Alanları 3-4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

LED duvar kozmetik aynası

LED duvar kozmetik aynası LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

Elektrikli Şarap kapağı

Elektrikli Şarap kapağı Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum

Detaylı

"Gazlı Mangal Ünitesi" Montaj ve Kullanım Kılavuzu

Gazlı Mangal Ünitesi Montaj ve Kullanım Kılavuzu Változat: 12734tr Állapot: #092-2012 Kiadás: 11/11er "Gazlı Mangal Ünitesi" Montaj ve Kullanım Kılavuzu Çalıştırmadan önce okuyun! Bu kılavuzdaki talimatların gözardı edilmesi cihazın fonksiyonunu olumsuz

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. 2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.

Detaylı

OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU

OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU www.fogmaker.com Art. No. 8012-011 Edition 2.1 1 Genel açıklama Bu otobüs, motor bölmesi ve olası ayrı ısıtma alanları için tam otomatik bir yangın söndürme sistemi ile donatılmıştır.

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgiler 2. Ürün Özellikleri 3. Ürünün Kullanım Amacı 4. Ürün Arızaları 5. Ürün Bakımı ve Temizliği 6. Ürünün Montajı ve Sökülmesi 7. Ürünün İadesi ve

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar,

Detaylı

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek tr Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek İçindekiler 2 Güvenlik uyarıları 5 Genel bakış (ambalaj içeriği) 6 Çalıştırma - ilk kullanımdan önce 7 En iyi aroma en iyi tat 7 Temizleme 8

Detaylı

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş.

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. Osmangazi Mh. Limni Sk. No: 1 Kıraç - Esenyurt - İstanbul Tel: 0212 577 22 43 Faks: 0 212 549 32 39 info@gpsendustriyel.com.tr

Detaylı

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü Akışölçer Servis Kitleri Giriş Şekile bakın. Bu talimat sayfasında basınçlı ya da vidalı şaftları kullanan akışölçerler için tamir prosedürleri bulunmaktadır. Uygun tamir prosedürüne başvurun: Basınçlı

Detaylı

Montaj ve Kullanım Kılavuzu

Montaj ve Kullanım Kılavuzu Versiyon: 12771tr Son değişiklik: #272-2010 Sayı: 12/09ut Montaj ve Kullanım Kılavuzu Çalıştırmadan önce okuyun! Bu kılavuzdaki talimatların gözardı edilmesi cihazın fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat!

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat! KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401 Dikkat! I.Tedbirler 1. Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride referans olması için saklayın. Kılavuzda verilen talimatlara

Detaylı

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları { STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Emniyet kuralları türkçe Içindekiler Orijinal kullanma talimatının tercümesi 1 Emniyet kuralları.................................... 1 1.1 İkaz sembolleri......................................

Detaylı

12371TS_tr. "Gazlı Lav Taşı Mangalı" Montaj ve Kullanım Kılavuzu

12371TS_tr. Gazlı Lav Taşı Mangalı Montaj ve Kullanım Kılavuzu Sürüm: 12371TS_tr Son değişiklik: #240-2009 Sayı: 02/09bt Z "Gazlı Lav Taşı Mangalı" Montaj ve Kullanım Kılavuzu Lütfen kullanmadan önce okuyun! Bu kılavuzdaki talimatların gözardı edilmesi cihazın fonksiyonunu

Detaylı

"Gazlı Lav Taşı Mangalı" Montaj ve Kullanım Kılavuzu

Gazlı Lav Taşı Mangalı Montaj ve Kullanım Kılavuzu Sürüm: 92373832_tr Son değişiklik: #295-2011 Sayı: 02/11cd Z "Gazlı Lav Taşı Mangalı" Montaj ve Kullanım Kılavuzu Lütfen kullanmadan önce okuyun! Bu kılavuzdaki talimatların gözardı edilmesi cihazın fonksiyonunu

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet

BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet YÜRÜTEÇ PARÇALARI (Ürünü koliden çıkardıktan sonra lütfen tüm parçaların tam olduğundan emin olunuz.) BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet Oturma pedi 1 adet Sağ ve sol kanat 1'er adet ÜRÜN NO : S509 Pil 2 adet

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme 0 Elster GmbH Edition 0. Almanca metnin çevirisi D GB F NL I E DK S N P GR CZ PL RUS H www.docuthek.com Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya

Detaylı

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme 0 Elster GmbH Edition 0. Almanca metnin çevirisi D GB F NL I E DK S N P GR CZ PL RUS H www.docuthek.com Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya

Detaylı

ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI

ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI ECS 70 / 8 / 100 / 10 / 200 / 20 / / 30 / 400 00 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 Form No: 12-KLV-011 REV:00 ÖNSÖZ Değerli Müşterimiz; Ürünümüzü tercih

Detaylı

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza

Detaylı

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 TR Kullanma kılavuzu Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Bu doküman hakkında 1.1 Dokümanın amacı Bu kullanma kılavuzu ürünün bir parçasıdır ve kullanıcı için cihazın güvenli kullanımı için

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI DEVRİLİR TAVA (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli

Detaylı

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası D06F Kurulum Kılavuzu Basınç Düşürme Vanası Güvenlik Kılavuzu: 1. Kurulum talimatlarına uyunuz. 2. Cihazı: Kullanım amacına uygun olarak İyi durumda iken Güvenliğe ve tehlike riskine ilişkin yapılması

Detaylı

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI!

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Soğutma suyu doldurma koşulları Soğutma suyu doldurma koşulları Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışırken koruyucu ekipman kullanın. Soğutma suyu ciltte

Detaylı

U Y A R I. Lütfen kullanmadan önce kılavuzu okuyunuz. Güle güle kullanınız.

U Y A R I. Lütfen kullanmadan önce kılavuzu okuyunuz. Güle güle kullanınız. U Y A R I Satın almış olduğunuz mangalın gövdesi çelik sac, ızgarası çelik dökümdür. Ürün üzerinde pas olması normal olup, ilk kullanımla beraber, ürün doğal olarak yağ ile kaplanacak ve paslanmaz özelliğe

Detaylı

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

ankastre ve setüstü ocak

ankastre ve setüstü ocak ankastre ve setüstü ocak İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri 5 Ocağınızın Kurulumu 6 Elektrik bağlantısı ve güvenlik 8 Gaz bağlantısı ve güvenlik 9 Gazlı Ocakların Gaz Tipine Göre Ayarlanması 10 Kumanda

Detaylı

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel Genel Genel Motor soğutma suyu harici elemanları ısıtmak için kullanılabilir. Kutu gövdeleri, vinç kabinleri ve saklama kutuları birer örnek olarak gösterilebilir. Isı, silindir bloğunun içindeki akıştan

Detaylı

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel Motor soğutma suyu harici elemanları ısıtmak için kullanılabilir. Kutu gövdeleri, vinç kabinleri ve saklama kutuları birer örnek olarak gösterilebilir. Isı, silindir bloğunun içindeki akıştan alınır ve

Detaylı

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Montajdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE

Detaylı

MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU ÇATI TİPİ FANLAR

MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU ÇATI TİPİ FANLAR MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU ÇATI TİPİ FANLAR VENCO Havalandırma ve Makina San.ve Tic. A.Ş. 2004. Cad. No:5 45400 OSB Turgutlu MANİSA / TÜRKİYE Tel: 0 (236) 332 5070 Fax: 0 (236) 332 5030 www.venco.com.tr

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 0 UYARI 1.Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Bu kullanıcı klavuzundaki

Detaylı

Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü dikkatle okuyunuz.

Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü dikkatle okuyunuz. AKINLAR ŞÖMİNE... yeni ısı kaynağı... Değerli Müşterimiz, AKINLAR Şömine haznesini tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü

Detaylı

LED-Mum. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 92516AS5X6VII

LED-Mum. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 92516AS5X6VII LED-Mum tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92516AS5X6VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz Beichi Kompakt Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! Beichi Üretici: Ningbo Beichi Baby Products Co., Ltd İthalatcı Firma : DOGAN DIS TICARET VE MUM A.Ş. Muhittin

Detaylı

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU PINAR EMAYE ISI GEREÇLERİ MERMER MADEN İNŞAAT SAN. Ve TİC. LTD. ŞTİ. Organize sanayi Bölgesi 8. Cadde 26110 ESKİŞEIİR / TURKEY Tel :+ Tel + 90.222.236 00 91 Fax : 0.222.236 0032 e-mail : www.pinaremaye.c

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU 203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU TS EN 14988 Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup muhafaza ediniz. Verilen talimatlara uymadığınız zaman çocuğunuz güvende olmayabilir. Lü en verilen

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLNM VE KIM KİTI KUZİNE (GZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce ÇIKLM u kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler içerir.

Detaylı

FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları

FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları T P: COMPACT O1) OH a OC b OH O B DO OE OE OF OI G OI OF 2 2 Körlük riski Bu cihazı hiçbir zaman doğrudan güneşe ya da güneşin yakınına bakmak için kullanmayın. Böyle

Detaylı

MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU DİKDÖRTGEN KANAL TİPİ FANLAR

MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU DİKDÖRTGEN KANAL TİPİ FANLAR MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZU DİKDÖRTGEN KANAL TİPİ FANLAR VENCO Havalandırma ve Makina San.ve Tic. A.Ş. 2004. Cad. No:5 45400 OSB Turgutlu MANİSA / TÜRKİYE Tel: 0 (236) 332 5070 Fax: 0 (236) 332 5030

Detaylı