Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC Kullanma kılavuzu HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC Kullanma talimati HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC Kullanıcı kılavuzu HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC Kullanıcı el kitabı HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

2 Manuel özet: HP, bu kilavuzda olabilecek teknik veya yazim hatalarindan ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Bu belge, telif haklariyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company'nin önceden yazili onayi olmadikça fotokopiyle çoaltilamaz, kopyalanamaz veya baka dillere çevrilemez. Ön Panel Bileenleri Arka Panel Bileenleri.. 3 Klavye

3 .. 4 Windows Logo Tuunu Kullanma... 5 Özel Fare levleri... 6 Seri Numarasi Konumu Donanim Yükseltmeleri Servis Verilebilir Özellikler..

4 ... 7 Uyarilar ve Önlemler Small Form Factor Bilgisayari Kasa Yönünde Kullanma Bilgisayar Eriim Panelini Çikarma Bilgisayar Eriim Panelini Deitirme..

5 11 Ön Çerçeveyi Çikarma Ön Çerçeve Kapaklarini Çikarma.. 13 Ön Çerçeveyi Yerine Takma Ek Bellek Yükleme...

6 . 15 DIMM DDR2-SDRAM DIMM'ler DIMM Yuvalarini Yerletirme.

7 .. 16 DIMM Takma Genileme Kartini Çikarma veya Takma. 20 Sürücü Konumlari.. 26 Sürücüleri Takma ve Çikarma...

8 27 Optik Disk Sürücüsünü Çikarma Harici Sürücü Yuvasina 5,25 inçlik bir Optik Sürücü Takma Disket Sürücüsünü Çikarma ,5 nçlik Harici Sabit Disk Sürücü Yuvasina Disket Sürücü Takma Birincil 3,5 nçlik Dahili SATA Sabit Sürücüsünü Çikarma ve Yeniden Yerletirme 37 Ek A Özellikler Ek B Pil Deitirme Ek C Harici Güvenlik Aygitlari Güvenlik Kilidi Takma

9 . 49 TRWW v Kablo Kilidi Asma Kilit Ek D Elektrostatik Dearj Elektrostatik Hasari Önleme

10 . 51 Topraklama Yöntemleri Ek E Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri, Düzenli Bakim ve Taima Hazirlii Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri ve Düzenli Bakim Optik Disk Sürücüsü Önlemleri Kullanim.

11 Temizleme. 54 Güvenlik 54 Taima Hazirlii

12 Dizin. 55 vi TRWW 1 Ürün Özellikleri Standart Yapilandirma Özellikleri HP Compaq Small Form Factor özellikleri modele bali olarak deiebilir. Bilgisayarin donanim ve yazilimlarinin tam listesi için, tani yardimci programini çalitirin (yalnizca bazi bilgisayar modellerinde vardir). Bu yardimci programi kullanma yönergeleri Documentation and Diagnostics CD'sindeki Sorun Giderme Kilavuzu'nda verilmitir. Not Small Form Factor bilgisayari kasa yönünde de kullanilabilir. Daha fazla bilgi için, bu kilavuzdaki Small Form Factor Bilgisayari Kasa Yönünde Kullanma bölümüne bakin. ekil 1-1 Small Form Factor Yapilandirma TRWW Standart Yapilandirma Özellikleri 1 Ön Panel Bileenleri Sürücü yapilandirmasi da modele göre deiiklik gösterebilir. Tablo 1-1 Ön Panel Bileenleri ,25 inç Optik Disk Sürücü1 Optik Disk Sürücüsü Etkinlik Iii Optik Disk Sürücüsü Çikarma Dümesi Çift Durumlu Güç Dümesi Sabit Disk Sürücüsü Etkinlik Iii Güç Açik Iii ,5 inç Disket Sürücüsü (istee bali)2 Disket Sürücü Çalima Iii (istee bali) Disket Çikarma Dümesi (istee bali) USB (Evrensel Seri Veriyolu) 2.0 Balanti Noktalari Mikrofon Konektörü Kulaklik Konektörü Not Optik sürücü CD- ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW veya CD-RW/DVD Combo sürücüsüdür. Güç açikken Güç açik iii normalde yeil yanar. Kirmizi yanip sönüyorsa bilgisayarla ilgili bir sorun vardir ve bir tanilama kodu görüntülüyordur. Kodu yorumlamak için Documentation and Diagnostics CD'sindeki Sorun Giderme Kilavuzu'na bakin. 1 2 Bazi modellerde, 5,25 inçlik sürücü yuvasini kaplayan ön çerçeve kapai olur. Bazi modellerde, 3,5 inçlik sürücü yuvasini kaplayan ön çerçeve kapai olur. Bu sürücü yuvasi için HP'den istee bali bir ortam karti okuyucu edinilebilir. Ayrica bu sürücü yuvasina ikinci bir SATA sabit sürücü takabilirsiniz. 2 Bölüm 1 Ürün Özellikleri TRWW Arka Panel Bileenleri Tablo 1-2 Arka Panel Bileenleri Not Güç Kablosu Konektörü Voltaj Seçme Anahtari PS/2 Fare Konektörü (yeil) PS/2 Klavye Konektörü (mor) Evrensel Seri Veriyolu (USB) Seri Konektör Konektörlerin düzeni ve sayisi modele göre farklilik gösterebilir RJ-45 A Konektörü Paralel Konektör Ekran Konektörü Güçlü ses aygitlari için Hat Çiki Ses Konektörü (yeil) Hat Giri Ses Konektörü (mavi) Bir PCI grafik karti takili olduunda, karttaki ve sistem kartindaki konektörler ayni anda kullanilabilir. Bazi ayarlarin her iki konektörü de kullanmak için Computer Setup'da deitirilmesi gerekebilir. Önyükleme Sirasi hakkinda bilgi için Documentation and Diagnostics (Belgeler ve Tanilar) CD'sindeki Computer Setup (F10) Utility Guide (Bilgisayar Kurulumu (F10) Yardimci Program Kilavuzu) belgesine bakin. Hat Giri ve Hat Çiki ses konektörleri, görev tepsisindeki Realtek HD Audio Manager simgesi (kirmizi bir hoparlör) ya da iletim sisteminin Denetim Masasindaki Realtek girii tiklatilarak ve Retaskin Enable (Yeniden Görevlendirme Etkin) dümesi seçilerek Hat Giri, Hat Çiki veya Mikrofon konektörü olarak çalimak üzere "yeniden görevlendirilebilir. " TRWW Arka Panel Bileenleri 3 Klavye Tablo 1-3 Klavye Bileenleri lev Tulari Düzenleme Tulari Durum Iiklari Sayi Tulari Ok Tulari Ctrl Tulari Uygulama Tuu1 Kullanilan yazilim uygulamasina bali olan özel ilevleri gerçekletirir. Aaidakileri kapsar: Insert, Home, Page Up, Delete, End ve Page Down. Bilgisayarin ve klavye ayarlarinin (Num Lock, Caps Lock ve Scroll Lock) durumunu gösterir. Hesap makinesinin tu takimi gibi çaliir. Belgeyi incelemek veya Web sitelerinde gezinmek için kullanilir. Bu tular fare yerine klavyeyi kullanarak sola, saa, yukari ve aai hareket etmenizi salar. Baka bir tula birlikte kullanilir; bu birleimin etkisi, kullandiiniz uygulama yazilimina balidir. Microsoft Office uygulamasinda bulunan açilan menüleri açmak üzere kullanilir (farenin sa dümesi gibi). Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

13 Dier yazilim uygulamalarinda baka ilevler de yerine getirebilir. Microsoft Windows Balat menüsünü açmak için kullanilir. Baka ilevleri yerine getirmek üzere dier tularla birlikte kullanilir. Baka bir tula birlikte kullanilir; bu birleimin etkis TRWW Servis Verilebilir Özellikler 7 Small Form Factor Bilgisayari Kasa Yönünde Kullanma Small Form Factor bilgisayari, istee bali bir kasa dayanai satin alarak kasa yönünde kullanilabilir. Ön çerçevedeki HP logo plakasi masaüstü veya kasa yönünde ayarlanabilir Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan &ccedieleri TRWW Ön Çerçeve Kapaklarini Çikarma Bazi modellerde, bir sürücü takmadan önce çikarilmasi gereken 3,5 inç ve 5,25 inç harici sürücü yuvalarini kaplayan ön çerçeve kapaklari bulunur. Bir ön çerçeve kapaini çikarmak için: Ön çerçeveyi çikarin. Ön çerçeve kapaini sabit tutan iki sabitleme tirnaini ön çerçevenin di sol tarafina doru itin (1) ve ön çerçeve kaaini içe doru iterek çikarin (2). ekil 2-5 Ön Çerçeve Kapaini Çikarma 3. Ön çerçeveyi yerine takin. TRWW Ön Çerçeve Kapaklarini Çikarma 13 Ön Çerçeveyi Yerine Takma Ön çerçevenin sol tarafindaki iki kancayi kasadaki dörtgen deliklere takip (1), çerçevenin sa tarafini yerine yerletirin. ekil 2-6 Ön Çerçeveyi Yerine Takma 14 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW Ek Bellek Yükleme Bilgisayar, çift veri hizi 2 senkronize dinamik rasgele eriimli bellek (DDR2-SDRAM) çift girili bellek modülleriyle (DIMM'ler) sunulur. DIMM Sistem kartindaki bellek yuvalarina en çok dört adet DIMM (sektör standardinda) eklenebilir. Bu bellek modülü soketlerinde, önceden takilmi en az bir DIMM vardir. Maksimum bellek destei elde etmek için, sistem kartina yüksek performansli çift kanal modunda yapilandirilmi 3 GB'a kadar bellek ekleyebilirsiniz. DDR2-SDRAM DIMM'ler Sistemin düzgün çalimasi için aaidaki özelliklere sahip DDR2-SDRAM DIMM'ler kullanilmalidir: endüstri standardi 240 pimli önbelleksiz PC MHz uyumlu 1,8 volt DDR2-SDRAM DIMM'ler DDR2-SDRAM DIMM'leri aaidaki özelliklere de sahip olmalidir: DDR2/667 MHz için CAS gecikme süresi 4 ve 5 destei zorunlu JEDEC SPD bilgilerini içermelidir Ayrica, bilgisayar aaidaki özellikleri de desteklemelidir: 256 Mbit, 512 Mbit ve 1 Gbit ECC olmayan bellek teknolojileri tek tarafli ve çift tarafli DIMM'ler x8 ve x16 DDR aygitlariyla yapilmi DIMM'ler; x4 SDRAM ile yapilmi DIMM'ler desteklenmez. Not Desteklenmeyen DIMM'ler taktiysaniz sistem balamaz. TRWW Ek Bellek Yükleme 15 DIMM Yuvalarini Yerletirme Sistem kartinda, her kanalda iki yuva olmak üzere dört adet DIMM yuvasi vardir. Yuvalar XMM1, XMM2, XMM3 ve XMM4 olarak tanimlanmitir. XMM1 ve XMM2 yuvalari bellek kanali A'da çaliir. XMM3 ve XMM4 yuvalari bellek kanali B'de çaliir. ekil 2-7 DIMM Yuva Konumlari Öe Açiklama DIMM yuvasi XMM1, Kanal A (önce takin) DIMM yuvasi XMM2, Kanal A DIMM yuvasi XMM3, Kanal B (ikinci olarak takin) DIMM yuvasi XMM4, Kanal B Yuva Rengi Siyah Beyaz Siyah Beyaz Sistem, DIMM'lerin takilma ekline göre otomatik olarak tek kanal modunda, çift kanalli veya esnek modunda çaliir. Yalnizca tek bir kanaldaki DIMM yuvalari doluysa, sistem tek kanal modunda çaliir. Kanal A'daki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesi, Kanal B'deki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesine eitse, sistem daha yüksek performansli çift kanalli modda çaliir. Kanallar arasinda teknoloji ve aygit genilii farki olabilir. Örnein, Kanal A'da iki adet 256 MB DIMM, Kanal B'de bir adet 512 MB DIMM varsa, sistem çift kanalli modda çaliir. Kanal A'daki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesi, Kanal B'deki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesine eit deilse, sistem esnek (flex) modda çaliir. Esnek modda, en az bellek miktarina sahip kanal, çift kanala atanan toplam bellek miktarini açiklar ve kalani tek kanala atanir. Optimum hiz için, kanallar en büyük bellek miktari iki kanal arasinda yayilacak ekilde dengelenmelidir. Örnein, yuvalara bir adet 1 GB DIMM, iki adet 512 MB DIMM ve bir adet 256 MB DIMM 16 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW takiyorsaniz, bir kanala 1 GB DIMM, dierine 256 MB DIMM ve dier kanala iki 512 MB DIMM takilmalidir. Bu yapilandirmada, 2 GB çift kanal olarak çaliir, 256 MB ise tek kanal olarak çaliir. Tüm modlarda, maksimum çalima hizi sistemdeki en yava DIMM tarafindan belirlenir. DIMM Takma DKKAT Güç kablosunu çikarttiktan sonra, bellek modülleri ekleyip çikarmadan önce elektriin gitmesi için yaklaik 30 saniye beklemelisiniz. Açili durumu ne olursa olsun, bilgisayar etkin bir AC prizine bali olduu sürece bellek modüllerine her zaman voltaj salanir. Voltaj varken bellek modülü eklemek veya çikarmak, bellek modüllerine veya sistem kartina onarilamayan hasarlar verebilir. Sistem kartinda bir LED iii görüyorsaniz hala voltaj var demektir. Modül soketlerinizin altin kapli metal kontaklari vardir. Bellei yükseltirken, altin metal kapli balanti noktalari olan bellek modülleri kullanmaniz uyumlu olmayan metallerin temasindan kaynaklanan korozyon ve/veya oksitlenmeyi önlemek açisindan önemlidir. Statik elektrik, bilgisayarin elektronik bileenlerine veya istee bali kartlarina zarar verebilir. Bu yordamlara balamadan önce, bir süre topraklanmi metal nesneye dokunarak statik elektriinizi boalttiinizdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. EK D, Elektrostatik Dearj. Bellek modülünü tutarken, temas yüzeylerine dokunmamaya dikkat edin. Aksi takdirde, modül hasar görebilir. Not Bellek modülleri eklemek veya çikarmak için optik sürücüyü çikarmalisiniz Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari kapatin. Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

14 Güç kablosunu çikarttiktan sonra, bellek modülleri ekleyip çikarmadan önce elektriin gitmesi için yaklaik 30 saniye beklemelisiniz. Açili durumu ne olursa olsun, bilgisayar etkin bir AC prizine bali olduu sürece bellek modüllerine her zaman voltaj salanir. Voltaj varken bellek modülü eklemek veya çikarmak, bellek modüllerine veya sistem kartina onarilamayan hasarlar verebilir. Sistem kartinda bir LED iii görüyorsaniz hala voltaj var demektir panelini çikarin. Sistem kartinda bellek modülü yuvalarini bulun. UYARI! Sicak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için dokunmadan önce sistemin dahili bileenlerinin soumasini bekleyin. 8. Veri ve güç kablolarinin balantilarini optik sürücünün arkasindan çikarin. TRWW Ek Bellek Yükleme Sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari, sürücü yuvasindan diari kaldirin (2). Not Sürücü yuvasindan diari kaldirirken sürücünün ön ve arkasini tutun. ekil 2-8 Optik Disk Sürücüsünü Çikarma 10. Bellek modülü yuvalarina erimek için optik sürücü sabitleyicisini dik konumuna döndürün. ekil 2-9 Optik Sürücü Sabitleyicisini Yukari Döndürme 18 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW 11. Bellek modülü yuvasinin her iki mandalini açin (1) ve bellek modülünü yuvaya takin (2). ekil 2-10 DIMM Takma Not Bellek modülü yalnizca bir yolla takilabilir. Modüldeki girintiyi bellek yuvasindaki tirnakla eletirin. Maksimum performans için, yuvalari bellek kapasitesi Kanal A ve Kanal B arasinda olabildiince eit daitilacak ekilde yerletirin. Daha fazla bilgi için, bkz. DIMM Yuvalarini Yerletirme. 12. Modülü aai, yuvaya girecek ekilde itin, modülün tam olarak içeri girdiinden ve düzgün ekilde yerletiinden emin olun. Mandallarin kapali durumda olduundan emin olun (3). 13. Herhangi bir ek modül takmak için 11'den 12'a kadar olan adimlari yineleyin. 14. Eriim panelini yerine açtiinizda sistem, otomatik olarak eklediiniz bellei taniyacaktir. 17. TRWW Ek Bellek Yükleme 19 Genileme Kartini Çikarma veya Takma Bilgisayarda 17,46 cm (6,875 inç) uzunluunda geniletme karti alabilen iki tane standart düük profilli PCI Express x1 geniletme yuvasi vardir. Bilgisayarda ayrica bir PCI Express x1 geniletme yuvasi ve bir ADD2/SDVO geniletme yuvasi vardir. ekil 2-11 Geniletme Yuvasi Yerleri Öe Açiklama PCI genileme yuvasi PCI genileme yuvasi PCI Express x1 genileme yuvasi ADD2/SDVO geniletme yuvasi Not dc5700 platformu yalnizca platformun sistem kartindaki SDVO (Serial Digital Video OutputSeri Dijital Video Çikii) konektörüne takili normal (veya tersine çevrilmemi) düzenli ADD2 (Advanced Digital Display 2- Gelimi Dijital Görüntü 2) adaptör karti kullanimini destekler. ADD2 kartlari tümleik grafik denetleyicilere çoklu monitör yetenekleri vermek için kullanilir. Sistem kartindaki ADD2/SDVO konektörünün fiziksel görüntüsü PCI Express x16 konektörü gibidir ancak platform geleneksel PCI Express kartlar veya tersine çevrilmi düzenli ADD2 kartlarin kullanimini DESTEKLEMEZ. Geniletme karti takmak için: Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari kapatin. 20 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri panelini çikarin. Sistem kartinda doru olan bo geniletme yuvasinin ve bilgisayar kasasinin arkasinda buna karilik gelen geniletme yuvasinin @@@@@@Gerekirse, harici kablolari takilan karta balayin. Gerekirse, dahili kablolari sistem kartina balayin. 15. Eriim panelini yerine @@19. Gerekirse, bilgisayari yeniden beyaz SATA konektörüne dearjin yol açabilecei hasari önleme hakkinda daha fazla bilgi için bkz. Ek D, Elektrostatik Dearj. Sürücüyü dikkatli ekilde tutun, düürmeyin. Sürücüyü takarken airi güç uygulamayin. Sabit disk sürücüsünü sivilarin, airi sicakliklarin veya ekran veya hoparlör gibi manyetik alani olan ürünlerin etkisinde birakmayin. Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete veya baka bir koruyucu ambalaja yerletirin ve "Kirilacak Eya: Dikkatli Taiyin" yazin. Not Bir ön çerçeve kapaini çikarmaniz veya ön çerçevenin altindaki ek kilavuz vidalarini almaniz gerekemedii sürece sürücüyü çikarirken veya takarken ön çerçeve kapaini kaldirmaniz gerekmez. Aaidaki bölümlerde yer alan çizimler, çikarilan veya takilan sürücüleri görmeyi kolaylatirmasi için ön çerçeveyi kasanin diinda göstermektedir. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma 27 Optik Disk Sürücüsünü Çikarma DKKAT Bilgisayardan sürücüyü çikarmadan önce sürücüdeki çikarilabilir tüm ortamlar çikarilmalidir. Not Optik sürücü CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW veya CD-RW/DVD Combo sürücüsüdür. Bir optik disk sürücüsünü çikarmak için: Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari 6. panelini çikarin. Güç (1) ve veri (2) kablolarini optik sürücünün arkasindan çikarin. ekil 2-19 Optik Sürücü Güç ve Veri Kablolarini Sökme 28 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW 8. Sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari, sürücü yuvasindan diari kaldirin (2). Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

15 Not Sürücü yuvasindan diari kaldirirken sürücünün ön ve arkasini tutun. ekil 2-20 Optik Disk Sürücüsünü Çikarma Not Optik sürücüyü yerine takmak için çikarma yordamini tersten uygulayin. Sürücüyü deitirirken, eski sürücüdeki dört kilavuz vidayi yeni sürücüye takin. Harici Sürücü Yuvasina 5,25 inçlik bir Optik Sürücü Takma stee bali 5,25 inçlik optik disk sürücüsünü takmak için: Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari kapatin panelini çikarin. metrik kilavuz vidalari siyah renklidir. DKKAT Kilavuz vida olarak yalnizca 5 mm uzunluunda vida bir kivrim dahili kablolari kirabilir. 11. SATA veri kablosunun dier ucunu, SATA1. Etiketli beyaz sistem karti konektörüne balayin. 12. Eriim panelini yerine @@Sistem sürücüyü otomatik olarak tanir ve bilgisayari yeniden yapilandirir. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma 31 Disket Sürücüsünü Çikarma DKKAT Bilgisayardan sürücüyü çikarmadan önce sürücüdeki çikarilabilir tüm ortamlar çikarilmalidir. Disket sürücü, optik sürücünün altinda bulunmaktadir. Optik sürücüyü, disket sürücüyü çikarmadan önce çikarmalisiniz. 1. Optik sürücüyü çikarmak ve disket sürücüye erimek için, yukaridaki Optik Disk Sürücüsünü Çikarma bölümünde anlatilan yordami Güç (1) ve veri (2) kablolarini sürücüden çikarin. ekil 2-24 Disket Sürücüsü Kablolarini Çikarma 32 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW 3. Sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari kaldirin (2). ekil 2-25 Disket Sürücüsünü Yerinden Çikarma 4. Sürücünün sol tarafini, kilavuz vidalarin üst uçlari metal çerçevenin arkasinda kalmayacak ekilde yavaça aai doru kivirin ve sürücüyü sürücü yuvasindan diari çekin (2). ekil 2-26 Disket Sürücüsünü Çikarma Not Disket sürücüyü yerine takmak için çikarma yordamini tersten uygulayin. Sürücüyü deitirirken, eski sürücüdeki dört kilavuz vidayi yeni sürücüye takin. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma 33 3,5 nçlik Harici Sabit Disk Sürücü Yuvasina Disket Sürücü Takma Bilgisayar 3,5 inçlik sürücüyle yapilandirilmadiysa, sürücü yuvasina ortam karti okuyucu, disket sürücüsü veya ikincil bir sabit disk sürücüsü takabilirsiniz. Disket sürücü, optik sürücünün altinda bulunmaktadir. 3,5 inçlik harici yuvaya bir disket sürücü (veya baka herhangi bir 3,5 inçlik sürücü) takmak için: 1. Optik sürücüyü çikarmak ve 3,5 inç sürücü yuvasina erimek için, Optik Disk Sürücüsünü Çikarma baliinda anlatilan yordami 3. Gerekirse, 3,5 inçlik sürücü yuvasini kaplayan ön çerçeve kapaini çikarin. Sürücünün her iki yanina, altta bulunan deliklere iki M3 metrik kilavuz vida metrik kilavuz vidalari siyah renklidir. DKKAT Kilavuz vida olarak yalnizca 5 mm uzunluunda vida Sürücüyü deitirirken, eski sürücüdeki dört M3 metrik kilavuz vidasini yeni sürücüye takin. ekil 2-27 Disket Sürücüsüne Kilavuz Vidalari Takma 34 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW 4. Kilavuz vidalari kasadaki yuvalarla hizalayin. Sürücüyü, sol tarafi sa taraftan alçak olacak ekilde döndürün (1) ve sol kilavuz vidalari yuvalara ardindan sa kilavuz vidalari yuvalara itin (2). ekil 2-28 Bir Disket Sürücü Takma 5. Sürücüyü sonuna kadar itin ve yerine oturana kadar ileri itin. ekil 2-29 Bir Disket Sürücü Takma TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma Veri kablosunu (1) ve güç kablosunu (2) sürücünün arkasina balayin. Veri kablosunun dier ucunu, FLOPPY P10 etiketli sistem kartindaki konektöre balayin. ekil 2-30 Disket Sürücüsü Kablolarini Takma Not 3,5 inçlik harici sürücü yuvasina ikinci bir sabit sürücü baliyorsaniz, güç ve veri kablolarini sürücünün arkasina balayin ve veri kablosunun dier ucunu sistem kartinda bir sonraki bo (sürücü takilmami) SATA konektörüne, aaidaki sirayi takip ederek balayin: SATA0, SATA1, SATA5, SATA4. Harici 3,5 inçlik sürücü yuvasinin giriini kaplamak için ön çerçeveye bir çerçeve kapainin takildiindan emin olun Optik sürücüyü deitirin. Eriim panelini yerine takin. 36 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW Birincil 3,5 nçlik Dahili SATA Sabit Sürücüsünü Çikarma ve Yeniden Yerletirme Not Sistem, ParalelATA (PATA) sabit sürücülerini desteklemez. Eski sabit sürücüyü çikarmadan önce, eski sürücüdeki verileri yedeklemeyi unutmayin, böylece verileri yeni sabit disk sürücüsüne aktarabilirsiniz. Birincil sabit disk sürücüsünü deitiriyorsaniz, bilgisayari ilk bata iletim sistemi, yazilim sürücüleri ve bilgisayarda önceden yüklenmi dier yazilim uygulamalarini geri yüklemek üzere ayarlarken oluturduunuz Restore Plus! CD setini çalitirmaniz gerekir. Bu CD setine sahip deilseniz, imdi bir tane oluturun. Daha fazla bilgi için, Windows Balat menüsündeki HP Backup and Recovery Manager User Guide (HP Yedekleme ve Kurtarma Yöneticisi Kullanici Kilavuzu) bölümüne bakin. Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

16 Bu kilavuzu, kolay bir bavuru araci olmasi için yazdirabilirsiniz. Önceden yüklenen 3,5 inç sabit sürücü harici sürücülerin altindadir. Sabit disk sürücüsünü çikarmak ve deitirmek için: Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari kapatin panelini çikarin. Veri ve güç kablolarinin balantilarini optik sürücünün arkasindan çikarin. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma Optik sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), optik sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari, sürücü yuvasindan diari kaldirin (2). Not Sürücü yuvasindan diari kaldirirken sürücünün ön ve arkasini tutun. ekil 2-31 Optik Disk Sürücüsünü Çikarma 9. Veri ve güç kablolarinin balantilarini disket sürücünün arkasindan çikarin. 10. Disket sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), disket sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari diari kaldirin (2). ekil 2-32 Disket Sürücüsünü Yerinden Çikarma 38 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW 11. Disket sürücünün sol tarafini, kilavuz vidalarin üst uçlari metal çerçevenin arkasinda kalmayacak ekilde yavaça aai doru kivirin ve sürücüyü sürücü yuvasindan diari çekin (2). ekil 2-33 Disket Sürücüsünü Çikarma 12. Güç (1) ve veri (2) kablolarini sabit disk sürücüsünden çikarin. ekil 2-34 Sabit Disk Sürücüsünün Güç Kablosunu ve Veri Kablosunu Sökme DKKAT Hiçbir Zaman bir SATA veri kablosunu 30 mm (1,18 inç) yariçaptan daha siki bükmeyin. Keskin bir kivrim dahili kablolari kirabilir. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma Sabit sürücünün sol tarafindaki kolu aai bastirin (1), sürücüyü durana kadar geri itin ve dümdüz yukari kaldirin (2). ekil 2-35 Sabit Disk Sürücüsünü Yerinden Çikarma 14. Sabit sürücünün sol tarafini, kilavuz vidalarin üst uçlari metal çerçevenin arkasinda kalmayacak ekilde yavaça aai doru kivirin ve sürücüyü sürücü yuvasindan diari çekin (2). ekil 2-36 Sabit Disk Sürücüsünü Çikarma 15. Sabit disk sürücüsü takmak için, yukaridaki ilemleri sondan baa doru uygulayin. 40 Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW Not Sistemde tek bir SATA sabit sürücü varsa, sabit sürücü performans sorunlarini engellemek için sabit sürücüyü sistem kartindaki SATA0 etiketli koyu mavi konektöre balamalisiniz. kinci bir sabit sürücü ekliyorsaniz, sistem kartinda bir sonraki kullanilabilir (sürücü takilmami) SATA konektörüne, aaidaki siraya göre veri kablosunun dier ucunu balayin: SATA0, SATA1, SATA5, SATA4. Sabit disk sürücüsünü deitirirken, eski sürücüdeki dört vidayi yeni sürücüye aktarin. Kilavuz vidalari çikarmak ve yeniden takmak için, Torx T-15 tipi tornavidaya ihtiyaciniz olacaktir. HP, kasanin ön tarafinda, ön çerçevenin altinda dört ek 6-32 standart kilavuz vidasi eklemitir standart kilavuz vidalari gümü renklidir. Birincil sabit sürücüyü deitirdiyseniz, iletim sistemi, yazilim sürücüleri ve bilgisayarda önceden yüklenmi tüm yazilim uygulamalarini geri yüklemek için bata ayarladiiniz Restore Plus! CD setini çalitirmaniz gerekir. Geri yükleme ilemi tamamlandiktan sonra, sabit disk sürücüsünü deitirmeden önce yedeklediiniz tüm kiisel dosyalarinizi yeniden yükleyin. TRWW Sürücüleri Takma ve Çikarma Bölüm 2 Donanim Yükseltmeleri TRWW A Özellikler Masaüstü Boyutlari Yükseklik Genilik Derinlik Yaklaik Airlik Sicaklik Aralii Çalitiinda Devre dii Bail Nem (younlamayan) Çalitiinda Devre dii (38,7 C maks islak termometre sicaklii) Maksimum Yükseklik (basinçsiz) Çalitiinda Devre dii ft fit m m %10-90 %5-95 %10-90 % F arasi F arasi C arasi C arasi 4,5 inç 15,5 inç 13,5 inç 19 lb 11,43 cm 39,37 cm 34,29 cm 8,62 kg Not Çalima sicaklii, (dorudan güne iiina maruz kalinmadiinda) 1,0 C/300 m (1.000 ft) m ( ft) (deniz seviyesinden yükseklik) olarak azaltilmitir. Maksimum deiiklik orani 10 C/sa'dir. Üst sinir, yüklü seçeneklerin türü ve sayisiyla sinirli olabilir. Açia Çikan Isi Maksimum Tipik (bo) Güç Kaynai Çalima Voltaj Aralii1 Nominal Voltaj Aralii Nominal Hat Frekansi Güç Çikii BTU/sa 315 BTU/sa 115 V VAC VAC Hz 240 W 317 kg-kal/sa 80 kg-kal/sa 230 V VAC VAC Hz 240 W TRWW 43 Nominal Giri Akimi (maksimum) VAC VAC 1 Bu sistem, pasif güç faktörü düzeltilmi bir güç kaynai kullanmaktadir. Bu güç faktörü düzeltmesi, yalnizca 230 V iletim modunda bulunur. Bu ekilde sistem, Avrupa Birlii ülkelerinde kullanim için art koulan CE iareti gereksinimlerini yerine getirmi olur. Bu kaynak için giri voltaj aralii seçme anahtari kullanilmasi gerekir. 44 Ek A Özellikler TRWW B Pil Deitirme Bilgisayarla birlikte gelen pil gerçek zamanli saat için enerji salar. Pili deitirirken, bilgisayariniza ilk bata takilan pile edeer bir pil kullanin. Bilgisayarda 3 voltluk lityum yassi pil bulunur. UYARI! Bilgisayarda dahili lityum manganez dioksit pil bulunur. Pil doru kullanilmadiinda yanma ve yaniklara neden olma riski söz konusudur. Bedensel zarar görme riskini azaltmak için: Pili yeniden arj etmeye çalimayin. 60 C'nin üzerinde sicaklia maruz birakmayin. Pili parçalamayin, ezmeyin, delmeyin, kisa devre yaptirmayin veya su ya da atein etkisinde birakmayin. Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

17 Pili, yalnizca bu ürün için üretilen HP yedek piliyle deitirin. DKKAT Pil deitirilmeden önce bilgisayar CMOS ayarlarinin yedeklenmesi önemlidir. Pil çikarildiinda veya deitirildiinde CMOS ayari silinir. CMOS ayarlarini yedekleme ile ilgili bilgiler için, Documentation and Diagnostics CD'sindeki Computer Setup (F10) Yardimci Program Kilavuzu'na bavurun. Statik elektrik bilgisayarin elektronik bileenlerine veya istee bali donatilarina hasar verebilir. Bu yordamlara balamadan önce, bir süre topraklanmi metal nesneye dokunarak statik elektriinizi boalttiinizdan emin olun. Not Lityum pilin ömrü, bilgisayar fiinin akim taiyan bir AC duvar prizine takilmasiyla uzatilabilir. Lityum pil yalnizca bilgisayar AC gücüne bali OLMADIINDA kullanilabilir. HP, müterilerin kullanilan elektronik donanim, HP orijinal yazdirma kartulari ve yeniden arj edilebilir pilleri geri dönüüme vermelerini önerir. Geri dönüüm programlari hakkinda daha fazla bilgi için bkz: Bilgisayarin açilmasini önleyen güvenlik aygitlarini çikarin/devre dii birakin. Disket veya CD gibi çikarilabilir ortamlari bilgisayardan çikarin. Bilgisayari iletim sistemi araciliiyla kapatin ve sonra harici aygitlari kapatin. TRWW Eriim panelini çikarin. Sistem kartinda pilin ve pil tutucusunun yerini belirleyin. Not Bazi bilgisayar modellerinde, pile ulamak için dahili bir bileeni çikarmak gerekebilir. 8. Sistem kartindaki pil tutucusunun türüne bali olarak, pili deitirmek için aaidaki yönergeleri uygulayin. Tür 1 a. Pili yuvasindan diari çikarin. ekil B-1 Yassi Pili Çikarma (Tür 1) b. Yedek pili arti kutbu yukari gelecek ekilde yerine yerletirin. Pil yuvasi otomatik olarak pili doru konumda sabitler. Tür 2 a. b. Pili tutucusundan çikarmak için pilin bir kenarinin üstüne doru genileyen metal kelepçeyi çikarin. Pil yukari doru kalktiinda çekerek çikarin (1). Yeni pili takmak için, takilacak pilin bir kenarini, arti kutbu yukari gelecek ekilde tutma ucunun altindan geçirin. Kelepçe pilin dier kenarina oturana kadar dier kenari aai doru itin (2). ekil B-2 Yassi Pili Çikarma ve Deitirme (Tür 2) 46 Ek B Pil Deitirme TRWW Tür 3 a. b. Pili yerinde tutan klipi (1) geri çekin ve pili (2) çikarin. Yeni pili yerletirin ve klipi yerine geri takin. ekil B-3 Yassi Pili Çikarma (Tür 3) Not 9. Pil deitirildikten sonra, bu yordami tamamlamak için aaidaki adimlari uygulayin. Eriim panelini yerine takin. Bilgisayar güç kablosu fiini prize takin ve bilgisayari açin. 12. Computer Setup'i (Bilgisayar Kurulumu) kullanarak tarih ve zamani, parolanizi ayarlayin ve dier özel sistem ayarlarinizi yapin. Documentation and Diagnostics CD'sindeki Computer Setup (F10) Yardimci Program Kilavuzu'na bakin. 13. TRWW Ek B Pil Deitirme TRWW C Harici Güvenlik Aygitlari Not Veri güvenlii özellikleri hakkinda bilgi için Documentation and Diagnostics CD'sinde ve hp.com sitesindeki HP ProtectTools Güvenlik Yöneticisi Kilavuzu'nda (bazi modellerde) bulunan Computer Setup (F10) Yardimci Program Kilavuzu ve Masaüstü Yönetim Kilavuzu'na bakin. Güvenlik Kilidi Takma Aaida ve sonraki sayfada gösterilen emniyet kilitleri, bilgisayarin sabitlenmesi için kullanilabilir. Kablo Kilidi ekil C-1 Kablo Kilidi Takma TRWW Güvenlik Kilidi Takma 49 Asma Kilit ekil C-2 Asma Kilidin Takilmasi 50 Ek C Harici Güvenlik Aygitlari TRWW D Elektrostatik Dearj Parmaktan veya baka bir iletkenden statik enerji boalmasi, sistem kartina veya dier statik duyarli aygitlara zarar verebilir. Bu tür zararlar aygitin kullanim ömrünü kisaltabilir. Elektrostatik Hasari Önleme Elektrostatik hasari önlemek için aaidaki önlemlere uymaya özen gösterin: Ürünleri statik korumali kutularda taiyarak veya saklayarak el temasini önleyin. Elektrostatik duyarli parçalari statik olmayan i istasyonlarina gelene kadar paketlerinde saklayin. Parçalari kutularindan çikarmadan önce topraklanmi bir yüzeye koyun. nelere ve devrelere dokunmaktan kaçinin. Statik duyarli bir bileene veya bileenlere dokunmadan önce mutlaka topraklanmi olun. Topraklama Yöntemleri Çeitli topraklama yöntemleri topraklama salamak için, bandi derinize iyice alan servis araçlarini kullanin. Katlanabilir statik daitici çalima kaplamasini içeren tainabilir alan servis setini kullanin. Topraklama için önerilen donatilardan hiçbirine sahip deilseniz, yetkili bir HP bayisine, saticisina veya servis salayicisina bavurun. Not Statik elektrik hakkinda daha fazla bilgi almak için yetkili bir HP bayisine, saticisina veya servis salayicisina bavurun. TRWW Elektrostatik Hasari Önleme Ek D Elektrostatik Dearj TRWW E Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri, Düzenli Bakim ve Taima Hazirlii Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri ve Düzenli Bakim Bilgisayar ve monitörünüzü doru ekilde kurmak ve bakimini yapmak için aaidaki yönergeleri uygulayin: Bilgisayari airi nem, dorudan güne iii ve airi sicak veya souktan koruyun. Bilgisayari salam ve düz bir yüzeyde çalitirin. Bilgisayarin hava çikii olan tüm kenarlarinda ve monitörün üstünde hava akimini salamak için 10,2 cm (4 inç) geniliinde açiklik birakin. Havalandirma deliklerini veya hava giri yerlerini engelleyerek bilgisayara ulaan hava akimini bilgisayar ve klavyeden uzak tutun. Ekran üzerindeki havalandirma deliklerini hiçbir maddeyle örtmeyin. letim sisteminin veya dier yazilimlarin güç yönetim ilevlerini (askiya alma modlari dahil) yükleyin veya etkinletirin. Aaidakilerden birini yapmadan önce bilgisayari kapatin: Gerektiinde bilgisayarin di yüzeyini yumuak, nemli bir bezle silin. Temizlik malzemeleri kaplamanin rengini soldurabilir veya zarar verebilir. Ara sira bilgisayarin hava akimi olan tüm kenarlarindaki hava deliklerini temizleyin. Kuma tiftii, toz ve dier yabanci maddeler delikleri tikayip hava akimini kisitlar. TRWW Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri ve Düzenli Bakim 53 Optik Disk Sürücüsü Önlemleri Optik disk sürücüsünü çalitirirken veya temizlerken aaidaki kurallara uymaya özen gösterin. Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC

18 Powered by TCPDF ( Kullanim Çalima sirasinda sürücüyü hareket ettirmeyin. Bu, okuma ilemi sirasinda arizalara neden olabilir. Sürücüyü ani sicaklik deiimlerine maruz birakmayin; birimin içinde buulanma oluabilir. Sürücü açikken sicaklik aniden deiirse, gücü kapatmadan önce en az bir saat bekleyin. Birimi hemen kullanirsaniz, okuma sirasinda arizalar oluabilir. Sürücüyü fazla nemli, airi sicak veya souk, mekanik titreim olan veya dorudan güne iii alan bir yerde bulundurmayin. Temizleme Paneli ve denetim öelerini yumuak, kuru bezle veya hafif bir temizleme sivisiyla islatilmi yumuak bezle temizleyin. Temizleme sivilarini dorudan birimin üstüne püskürtmeyin. Kaplamaya zarar verebilecek alkol veya benzen gibi çözücüler kullanmayin. Güvenlik Eer bir nesne veya sivi sürücüye düer ya da dökülürse, hemen bilgisayarin fiini çekin ve yetkili bir HP servis salayicisina kontrol ettirin. Taima Hazirlii Bilgisayari taimaya hazirlanirken bu önerileri yerine getirin: 1. PD disk, teyp kartulari, CD veya disketlere sabit sürücü dosyalarini yedekleyin. Yedekleme ortaminin depolama veya taima sirasinda elektrik veya manyetik etkilere maruz kalmamasina dikkat edin. Not Sistem gücü kapatildiinda, sabit disk sürücüsü otomatik olarak kapatilir. Çikarilabilir tüm ortamlari çikarin ve saklayin. Taima sirasinda disket sürücüsünü korumak için içine bo bir disket yerletirin. Veri depoladiiniz ya da depolamayi planladiiniz bir disketi kullanmayin. Bilgisayari ve harici aygitlari kapatin. Güç kablosunu önce elektrik prizinden, ardindan bilgisayardan çikarin. Sistem bileenlerini ve harici aygit balantilarini önce güç kaynaklarindan, sonra bilgisayardan ayirin. Not Bilgisayari taimadan önce tüm kartlarin yerine oturduundan ve kart yuvalarina sabitlendiinden emin olun. 7. Sistem bileenlerini ve harici aygitlari özgün paket kutularina veya koruyacak yeterli ambalaj malzemesine sahip benzeri bir pakete yerletirin. 54 Ek E Bilgisayar Çalitirma Yönergeleri, Düzenli Bakim ve Taima Hazirlii TRWW Dizin A ADD2/SDVO karti 20, 23 a konektörü 3 arka panel bileenleri 3 B bellek özellikler 15 takma 15 yuvalari yerletirme 16 bilgisayar çalitirma yönergeleri 53 Ç çikarma ADD2/SDVO karti 23 disket sürücüsü 32 eriim paneli 10 geniletme karti 20 geniletme yuvasi kapai 22 optik disk sürücüsü 28 ön çerçeve 12 ön çerçeve kapaklari 13 PCI karti 23 pil 45 sabit disk sürücüsü 37 D DIMM. Bkz: bellek disket sürücüsü çikarma 32 takma 34 E ekran konektörü 3 elektrostatik dearj, zarar görmesini engelleme 51 eriim paneli çikarma 10 kilitleme ve kilidi kaldirma 49 yerine takma 11 eriim panelinin kilidini açma 49 F fare konektör 3 özel ilevler 6 G geniletme karti çikarma 20 takma 20 yuva konumlari 20 geniletme yuvasi kapai çikarma 22 yerine takma 24 güç kaynai 43 güvenlik asma kilit 50 kablo kilidi 49 H hat çiki konektörü 3 hat giri konektörü 3 havalandirma yönergeleri K kasa yönü 8 kilavuz vidalar 27 kilitler asma kilit 50 kablo kilidi 49 klavye bileenler 4 konektör 3 kulaklik konektörü 2 M mikrofon konektörü 2 O optik disk sürücüsü çikarma 28 önlemler 54 takma 29 tanimli 2 temizleme 54 Ö ön çerçeve çikarma 12 kapaklari çikarma 13 yerine takma 14 ön panel bileenleri 2 özellikler bellek 15 bilgisayar 43 P paralel konektör 3 PCI Express karti 20 PCI karti 20, 23 pil deitirme 45 S sabit disk sürücüsü çikarma 37 ikinciyi takma 34 takma 37 yazilimi geri yükleme 41 seri konektör 3 seri numarasi konumu 6 ses konektörleri 2, 3 sürücü kablolarini takma 27 sürücüler kablolari takma 27 konumlar 26 takma TRWW Dizin 55 T takma bellek 15 disket sürücüsü 34 geniletme karti 20 güvenlik kilitleri 49 kilavuz vidalar 27 optik disk sürücüsü 29 pil 45 sabit disk sürücüsü 37 sürücü kablolari 27 yazilimi geri yükleme 41 takma yönergeleri 7 taima hazirlii 54 U USB balanti noktalari arka panel 3 ön panel 2 Ü ürün kimlii konumu 6 W Windows Logo tuu 5 Y yedekleme ve kurtarma Dizin TRWW. Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ DC5700 SMALL FORM FACTOR PC