Everything is for Your Health Her şey sağlığınız için... plaster master

Transkript

1 Everything is for Your Health Her şey sağlığınız için... plaster master since 1984

2 plaster master since 1984 Cansın Ailesi olarak,1984 den beri süre gelen bu muazzam serüvende sorumluluklarımızın bilincindeyiz. Bu süreçte Türkiye de ki tüm evlere girmeyi hedefledik. Bugün evlerinizdeyiz, sizlere hizmet veren saygın özel hastanelerdeyiz, eczanelerdeyiz, devlet hastanelerindeyiz; evlerinizin yakınlarında ki büfelerdeyiz, Boğazda sefer yapan gemilerdeyiz, Anadolu yu dört bir yandan saran trenlerdeyiz, biz artık elliyi aşkın ülkede- yiz Canların yanmadığı bir dünya hayal ediyoruz. Olur da canınız yanarsa, yanınızdayız, yaranızı biz saralım diyoruz. Saygılarımızla, We, Cansın Family, are all aware of our responsibilities in this incredible journey we live in since During this period, our target was to have our products used in each of your homes. Today, our products are used at your homes,in the prestigious private hospitals, in pharmacies, in almost all government hospitals; sold in the shops around the corner of your houses, in the boats sailing along the Bosphorus, in the trains connecting all around Anatolia Our products are in more than fifty countries We dream of a World with no injuries, no hurt. But if this is inevitable, we quote; We are here for you to tape your wounds. Sincerely,

3 İçindekiler Contents Tıbbi Plasterler - Surgical Plasters 4-11 Sporcu Plasteri - Sport Plasters Yara Bakım Ürünleri ve Göz Pedleri Wound Care Products and Eye Pads Enjeksiyon Grubu - Injection Series Bandajlar - Bandages Yara Bantları - First Aid Plasters Kapsikumlu Yakı - Capsicum Plaster Kişisel Bakım - Personal Care Gıdaya Özel - For Food Industry 50-51

4 plaster master since 1984 Tıbbi Plasterler Surgical Plasters 4

5 Tıbbi İpek Plaster Surgical Silk Plaster Genel amaç için kullanılır.yüksek yapışma gücü ve taşıyıcının mukavemeti ile hacimli pansumanları ve tüpleri sabitlemede idealdir. For General Purpose. With its high strength and high adhesion, often used to secure bulky dressings and tubing. İpek Taşıyıcı Çinko oksitli Yapışkan İnce X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Silk Carrier Adhesive with Zincoxide Thin Radiotransparent Various Enine ve boyuna pratik bir şekilde yırtılır, makas gerektirmez. Hızlı uygulama imkanı sağlar, zaman kazandırır. Ciltte iritasyon yapmadan, uzun süre yapışkan özelliğini korur. Rahatsızlık hissi vermez. Çıkarılmadan röntgen çekilebilir. Kullanım alanına göre uygun ebatlar seçilebilir. Easily teared by hand in its width and length. Does not require shears. Allows fast application and saves time. Keeps its stickness for long without any skin irritation. Does not disturb when applied.comfortable. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes and packagings. 127i 5mx1.25cm 128i 5mx2.50cm 129i 5mx5cm 137i 5mx7.5cm 130i 5mx10cm Available in hospital pack as well. l. (adet/pcs) kg kg kg kg kg

6 Tıbbi Pamuk Plaster Surgical Cotton Plaster Ortopedik uygulamalarda ideal sabitleme imkanı sağlar. Ideal for fixation in orthopedical applications with its high strength backing. Pamuklu ub Bez Taşıyıcı Çinko oksitli Yapışkan Sağlam X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Cotton Carrier Zincoxide Adhesive Strong Radiotransparent Various Flaster rt taşıyıcıları ıları içerisinde ind ee en nd doğal oğalv ve sağlam olanıdır. Kullanışlıdır. lanışl ıdır. Elley yırtılır. ıl r. Ciltte iritasyon yapmadan, uzun süre yapışkan özelliğini korur. Esneme ve deformasyona karşı dirençlidir. Güvenle kullanılır. Çıkarılmadan röntgen çekilebilir. Kullanım alanına göre uygun ebat seçilebilir. Tasarruf sağlar. Because cotton is a natural fibre, this carrier is the most suitable one for the human skin. Keeps its stickness for long without any skin irritation. Resistant to deformation. Can be used safely. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes and packagings mx1.25cm 126 1mx2.5cm 127 5mx1.25cm 128 5mx2.50cm 129 5mx5cm 137 5mx7.5cm 130 5mx10cm (adet/pcs) kg kg kg kg kg kg kg Avaiable Aa in hospital packa asw well.

7 Tıbbi Kağıt Plaster Surgical Non-Woven Plaster Geriatrik ve pediatrik uygulamalarda sorunsuzca kullanılır. Comfortably used for geriatric and pediatric applications. Non-Woven Taşıyıcı Hipoalerjenik Mikro gözenekli Dispensırlı X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Non-Woven Carrier Hypoallergenic Microporous With Dispenser Radiotransparent Various Hassas ciltlere ve vücudun hassas bölgelerine uygulanır, rahatsızlık vermez. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Yapıştığı bölgenin hava ile temasını engellemez. Cilt neminin geçişini sağlar. Düzgün ve kolay kesilir. Çıkarılmadan röntgen çekilebilir. Kullanıma göre ebat seçilebilir. Tasarruf sağlar. Does not disturb when applied, comfortable. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritations. Adhesive mass does not obstruct air flow. Allows skin moisture transmission. Provides fast application and saves time. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes and packagings. 51 5mx1.25cm 53 5mx2.50cm 55 5mx5cm 51H1 (56) 53H1 (59) 55H1 (58) 9.14mx1.25cm 9.14mx2.50cm 9.14mx5cm Hastane Paketi 24 Ad Hospital Pack 24 Pcs Hastane Paketi 12 Ad Hospital Pack 12 Pcs Hastane Paketi 6 Ad Hospital Pack 6 Pcs (adet/pcs) kg kg kg kg kg kg

8 Tıbbi Şeffaf Plaster Surgical Transparent Plaster Diyaliz hastalarında, kanama ve sıvı takibi yapılacak uygulamalarda kullanılması önerilir. Highly recommended for dialysis patients and to the applications where the monitoring of the skin is essential. PE Şeffaf Taşıyıcı Hipoalerjenik Gözenekli Şeffaf Kullanışlı X-Ray Geçirgen Zengin Ebat PE Transparent Carrier Hypoallergenic Porous Transparent Practical Radiotransparent Various Sıvılara ve kire karşı yarayı ve fikslenen malzemeyi meyikorur. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Suya dayanıklıdır. Ciltteki nemi ve dışarıdaki temiz havayı geçirerek terlemeyi engeller. Fikslenen malzemenin ve cildin renk değişikliği kolayca izlenir. Enine ve boyuna kolayca yırtılır. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Kullanım alanına göre uygun ebat seçilebilir. Tasarruf sağlar. PE structure of the carrier protects water and other contamination. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. Allows the visibility of the scar and the skin. Allows easy tear in length and width. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes and packagings. 127T 128T 129T 137T 130T 5mx1.25cm 5mx2.50cm 5mx5cm 5mx7.5cm 5mx10cm 127 TL 9.14mx1.25cm 128 TL 9.14mx2.50cm 129 TL 9.14mx5cm Hastane Paketi 24 Ad Hospital Pack 24 Pcs Hastane Paketi 12 Ad Hospital Pack 12 Pcs Hastane Paketi 6 Ad Hospital Pack 6 Pcs (adet/pcs) kg kg kg kg kg kg kg kg

9 Tıbbi Esnek Plaster Surgical Elastic Plaster Vücudun sürekli hareket halindeki yada eklem bölgelerindeki yara pedlerini, gazlı bezleri, katater vb gibi malzemeleri sabitlemek için kullanılır. For the retentions of instruments, cathaters, gauzes, wound dressings and compresses on frequently moved, joint parts of the body. Esnek Nonwoven Taşıyıcı Hipoalerjenik Koruyucu kağıt X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Elastic Nonwoven Carrier Hypoallergenic Porous Release Paper Radiotransparent Various Vücudun hareketli bölgelerinde; eklemlerde, kıvrımlarda ve kemikli alanlarda hareket serbestliği sağlar. Esnek yapısıyla uygulandığı bölgeyi kavrar. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Makasla kolay kesimi ve rahat açılımı sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Kullanım alanına göre uygun ebat seçilebilir. Tasarruf sağlar. Elastic structure of the carrier allows easy application in joint areas of the body. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. Provides easy cutting and easy application. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes and packagings. 61 5mx5cm 62 5mx10cm 63 10mx2.5cm 64 10mx5cm 65 10mx10cm 66 10mx15cm 67 10mx20cm (adet/pcs) kg kg kg kg kg kg kg

10 Tıbbi Esnek Perforeli Plaster Surgical Elastic Perforated Plaster Çok amaçlı, hızlı ve sağlam taşıyıcı gerektiren uygulamalarda, acil müdahalelerde kullanılır. For multi purpose applications and emergencies that needs to be quick and in need of a strong backing. Perforeli Hipoalerjenik Gözenekli X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Perforated Hypoallergenic Porous Radiotransparent Various Her 5cm deki perforesinden rahatça koparılır, makas gerektirmez. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Ciltteki nemi ve dışarıdaki havayı geçirerek terlemeyi engeller. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Kullanım alanına göre uygun ebat seçilebilir. Tasarruf sağlar. Perforated in each 5cms. No need for scissors. Easy and quick to apply. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes 71 5mx2.5cm 72 5mx5cm 74 5mx10cm 75 10mx2.5cm 76 10mx5cm 78 10mx10cm (adet/pcs) kg kg kg kg kg kg

11 İnce Tıbbi Film (Pu) Surgical Polyurethane (Pu) Film Uygulama alanlarını su ve diğer istenmeyen sıvılardan korur. Protects the application area as a barrier to water and external fluids. Şeffaf Taşıyıcı Rahat ve hafif Su Geçirmez Hipoalerjenik Kolay Uygulama X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Pu film carrier Comfortable and Thin WaterProof Hypoallergenic Easy application Radiotransparent Various Sizes İncedir. Uygulama alanını ikinci bir deri gibi sarar. Yaraları iyileşme sürecinde dış etkenlerden korur. Vücudun tüm bölgelerinde rahatça kullanılır. Hareketleri engellemez. Kullanıcıyı rahatsız etmez. Şeffaf film taşıyıcısı sayesinde su geçirmez. Kullanıcıya banyo imkanı verir. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Hızlı ve temiz pansuman yapma imkanı sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Değişik yara boyutları ve kullanım alanına göre işlevsel olması için iki ayrı ebat halinde sunulur. Thin film carrier grabs the body like a second skin. Protects the wound from the outer factors. Can easily be used in every part of the body. Allows movements. Does not disturb the user. Allows the patient to have shower/bath. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Provides fast and easy application. No need to take it off to x-ray. Available in two different sizes according to the usage and the size of the wound. 43 5mx5cm 45 5mx10cm (adet/pcs) kg kg

12 plaster master since 1984 Sporcu Plasterleri Sport Plasters 12

13 5 renk ve 2 değişik paketleme alternatifi sunar. Sporcu Plasteri Sport Plaster Available in 5 colors and two different packaging alternatives. Sporcuların vücutlarında desteğe ihtiyaç duydukları hassas bölgelerinde immobilizasyon amaçlı olarak kullanılır. Eklem bölgelerinde burkulmaları önler, esnek bölgelerin hareketsizliğini sağlar. Kullanılan destek ürünlerini rahatça ve güvenle sabitler. It is used for the immobilization of the body where the additional reinforcement is needed. It prevents the tortions in joints, helps to fix the mobile areas. Maintains safely the fixation of supportive supplies of the sportsmen mx3.8cm 232H 10mx3.8cm 14mx3.8cm 10mx3.8cm 14ad/pc 14mx3.8cm 12ad/pc (adet/pcs) 60 pcs 5.20kg kutu/koli 12 boxes/carton 16.1 kg

14 plaster master since 1984 Yara bakım ürünleri ve göz pedleri Wound care products and eyepads 14

15 Tıbbi Non -Woven Yara Pedi Surgical Non-Woven Wound Dressing sterile Esnek Nonwoven Taşıyıcı Hipoalerjenik Gözenekli Özel pedli Kolay uygulama X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Steril Elastic Nonwoven Carrier Hypoallergenic Porous Special pad Easy application Radiotransparent Various Sizes Sterile Vücudun hareketli bölgelerinde; eklemlerde, kıvrımlarda, kemikli alanlarda hareket serbestliği sağlar Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Ciltteki nemi ve dışarıdaki havayı geçirerek terlemeyi engeller. Yarapedinin ortasında yer alan özel emicili pedi, kanı ve diğer yara sıvılarını emer, yarayı dış etkenlere karşı korur. Emici ped yaraya yapışmaz Hızlı ve temiz pansuman yapma imkanı sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Yara boyutuna ve kullanım ebadına göre zengin ebat çeşitliliği vardır. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Elastic structure of the carrier allows easy application in joint areas of the body. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. The special pad located on its center absorbs the blood and other liquids. Does not stick on the wound. Provides fast and easy application. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes according to the usage and the size of the wound. Sterilized by Gamma Irradiation. Sterile unless the package is opened and damaged. (adet/pcs) 500 5x adet/kutu / 50 pcs/box 60 kutu/koli / 60 boxes/carton 7.70kg m 5x adet/kutu / 10 pcs/box 250 kutu/koli / 250 boxes/carton 8.00kg x5 50 adet/kutu / 50 pcs/box 50 kutu/koli / 50 boxes/carton 8.00kg x10 25 adet/kutu / 25 pcs/box 48 kutu/koli / 48 boxes/carton 7.40kg s 9x10 5 adet/kutu / 5 pcs/box 160 kutu/koli / 160 boxes/carton 8.50kg x15 25 adet/kutu / 25 pcs/box 32 kutu/koli / 32 boxes/carton 7.15kg x20 25 adet/kutu / 25 pcs/box 24 kutu/koli / 24 boxes/carton 6.85kg x25 25 adet/kutu / 25 pcs/box 24 kutu/koli / 24 boxes/carton 8.12kg x30 25 adet/kutu / 25 pcs/box 16 kutu/koli / 16 boxes/carton 6.80kg x35 25 adet/kutu / 25 pcs/box 16 kutu/koli / 16 boxes/carton 7.60kg

16 Tıbbi Şeffaf Yara Pedi Surgical Transparent Wound Dressing sterile Şeffaf Taşıyıcı Rahat ve hafif Su Geçirmez Hipoalerjenik Özel pedli Kolay Uygulama X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Steril Pu film carrier Comfortable and Thin WaterProof Hypoallergenic Special pad Easy application Radiotransparent Various Sizes Sterile İncedir. Uygulama alanını ikinci bir deri gibi sarar. Yaraları iyileşme sürecinde dış etkenlerden korur. Vücudun tüm bölgelerinde rahatça kullanılır. Hareketleri engellemez. Kullanıcıyı rahatsız etmez. Şeffaf film taşıyıcısı sayesinde su geçirmez. Kullanıcıya banyo imkanı verir. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Yarapedinin ortasında yer alan özel emicili pedi, kanı ve diğer yara sıvılarını emer, yarayı dış etkenlere karşı korur. Yaraya yapışmaz. Hızlı ve temiz pansuman yapma imkanı sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Yara boyutuna ve kullanım ebadına göre zengin ebat çeşitliliği vardır. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Thin film carrier grabs the body like a second skin. Protects the wound from the outer factors. Can easily be used in every part of the body. Allows movements. Does not disturb the user. Allows the patient to have shower/bath. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. The special pad located on its center absorbs the blood and other liquids. Does not stick on the wound. Provides fast and easy application. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes according to the usage and the size of the wound. Sterilized by Gamma Irradiation. Sterile unless the package is opened and damaged. (adet/pcs) 520 5x adet/kutu / 50 pcs/box 80 kutu/koli / 80 boxes/carton 11.00kg m 5x adet/kutu / 10 pcs/box 200 kutu/koli / 200 boxes/carton 7.00kg x5 50 adet/kutu / 50 pcs/box 60 kutu/koli / 60 boxes/carton 10.20kg m 9x5 10 adet/kutu / 10 pcs/box 180 kutu/koli / 180 boxes/carton 7.50kg x10 25 adet/kutu / 25 pcs/box 70 kutu/koli / 70 boxes/carton 11.25kg s 9x10 5 adet/kutu / 5 pcs/box 160 kutu/koli / 160 boxes/carton 8.50kg x15 25 adet/kutu / 25 pcs/box 44 kutu/koli / 44 boxes/carton 13.00kg s 9x15 5 adet/kutu / 5 pcs/box 140 kutu/koli / 140 boxes/carton 8.70kg x20 25 adet/kutu / 25 pcs/box 36 kutu/koli / 36 boxes/carton 10.65kg s 9x20 5 adet/kutu / 5 pcs/box 100 kutu/koli / 100 boxes/carton 8.90kg x25 25 adet/kutu / 25 pcs/box 30 kutu/koli / 30 boxes/carton 10.75kg s 9x25 5 adet/kutu / 5 pcs/box 80 kutu/koli / 80 boxes/carton 9.10kg x30 25 adet/kutu / 25 pcs/box 20 kutu/koli / 20 boxes/carton 8.80kg s 9x30 5 adet/kutu / 5 pcs/box 80 kutu/koli / 80 boxes/carton 9.30kg x35 25 adet/kutu / 25 pcs/box 20 kutu/koli / 20 boxes/carton 10.00kg s 9x35 5 adet/kutu / 5 pcs/box 60 kutu/koli / 60 boxes/carton 9.40kg

17 Göz Pedi Eye Pad sterile Esnek Nonwoven Taşıyıcı Hipoalerjenik Gözenekli Özel Pedli Kolay Uygalama X-Ray Geçirgen Zengin Ebat Steril Elastic Nonwoven Carrier Hypoallergenic Porous Special Pad Easy application Radiotransparent Various Sizes Sterile Gözün anatomik yapısına göre tasarlanmıştır, taşıyıcının esnekliği sayesinde kolay yerleşir. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Ciltteki nemi ve dışarıdaki havayı geçirerek terlemeyi engeller. Yarapedinin ortasında yer alan özel emicili ped yarayı tedavi süresince dış etkenlerden korur. Yaraya yapışmaz. Hızlı ve temiz pansuman yapma imkanı sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Farklı ebatlarda sunulmuştur. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Designed according to the anatomical construction of the eye. The elastic carrier allows the pad to be fit properly. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. Provides the wound with a soft barrier against external factors. Does not stick on the wound. Provides fast and easy application. No need to take it off to x-ray. Available in different sizes. Sterilized by Gamma Irradiation. Sterile unless the package is opened and damaged. 533 Çocuk hastalardaki göz tembelliği ve şaşılık için siyah renkte ped ile özel olarak tasarlanmıştır. Siyah ped ışığın girmemesini sağlamaktadır. Sağlıklı göz Cansınplast Göz Pedi ile kapatılarak, sorunlu gözün güçlenmesi sağlanmaktadır. Designed for childen patients who are in treatment of amblyopia (lazy eye) or strabismus (cross eye). The black color pad is used to cover the healthy eye to strengthen the treated eye x8.3cm 531s 5.8x8.3cm x9.5cm 532s 6.5x9.5cm x7.3cm 25 adet/kutu 25 pcs/box 5 adet/kutu 5 pcs/box 50 adet/kutu 50 pcs/box 5 adet/kutu 5 pcs/box 25 adet/kutu 25 pcs/box 60 kutu/koli 60 boxes/carton 250 kutu/koli 250 boxes/carton 30 kutu/koli 30 boxes/carton 250 kutu/koli 250 boxes/carton 90 kutu/koli 90 boxes/carton 5.75kg kg kg kg kg

18 plaster master since 1984 Enjeksiyon Grubu Injection series 18

19 Katater Sabitleme Bandı I.V. Cathater Fixation Tape sterile Non-Woven ve Pedli Non-Woven With Pad Esnek Nonwoven Taşıyıcı Hipoalerjenik Gözenekli Özel Pedi Kolay Uygulama X-Ray Geçirgen Steril Elastic Nonwoven Carrier Hypoallergenic Porous Special pad Easy application Radiotransparent Sterile Vücudun hareketli bölgelerinde; eklemlerde,kıvrımlarda,kemikli alanlarda uygulama imkanı sağlar. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Ciltteki nemi ve dışarıdaki havayı geçirerek terlemeyi engeller. Özel emicili pedi, sızan kamı absorbe eder, yarayı dış etkenlere karşı korur. Hızlı ve temiz kateter tespiti sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Elastic structure of the carrier allows easy application in joint areas of the body. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Allows skin perspiration. The special pad absorbs the leaking blood and pretends the wound with a soft barrier against external factors. Provides fast and easy application. No need to take it off to x-ray. Sterilized by Gamma Irradiation. Sterile unless the package is opened and damaged. Ebat Dimension 541 6x8cm 50 adet/kutu 50 pcs/box 40 kutu/koli 40 boxes/carton 7.00kg

20 Katater Sabitleme Bandı I.V. Cathater Fixation Tape sterile Şeffaf ve Etiketli Transparent With Label Pu Film Taşıyıcı Şeffaftır Hipoalerjenik Su Geçirmez Kolay Uygulama Etiketli X-Ray Geçirgen Steril Pu film carrier Transparent Hypoallergenic Waterproof Easy application With Label Radiotransparent Sterile Hafif ve incedir. Uygulama alanını ikinci bir deri gibi sarar. Yaraları iyileşme süresince dış etkenlerden korur. Vücudun tüm bölgelerinde rahat kullanım sağlar. Kateter bölgesi rahatlıkla gözlenir ve olası komplikasyonlar en erken seviyede tespit edilir. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Taşıyıcısının özelliği sayesinde su geçirmez. Hızlı ve temiz kateter tespiti sağlar. Uygulamada kolaylık sağlar Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Light and thin.grabs the body like a second skin. Protects the wound from the outer sources. Pu film carrier allows the visual control of the application area. This provides quicker response in case of any possible complications. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation Waterproof as of the characteristics of the carrier Provides fast and easy application Eases the application. No need to take of to x-ray. Sterilized by Gamma irradiation. Sterile unless the package is opened or damaged. Ebat Dimension 542 6x7cm 50 adet/kutu 50 pcs/box 40 kutu/koli 40 boxes/carton 6.00kg

21 Katater Sabitleme Bandı I.V. Cathater Fixation Tape sterile Özel Taşıyıcılı Special Carrier Özel Taşıyıcı Şeffaftır Kağıt çerçevelidir Hipoalerjeniktir Su Geçirmez Etiketli X-Ray Geçirgen Steril Special Carrier Transparent With Paper Frame Hypoallergenic Waterproof With Label Radiotransparent Sterile Sıvı geçirmeyen ince film(pu) ve yapışmasını güçlendiren yumuşak kumaş sırtlı özel taşıyıcıdan imal edilmiştir. Kelebekli kataterlerin tespitini kuvvetlendirmek için ekstra flaster şeritler sunar. Vücudun tüm bölgelerinde rahat kullanım sağlar. Şeffaf olduğu için kanul giriş yerinin iyi gözlemlenmesini sağlar. Tam istenilen yere yapıştırılmasını sağlar ve uygulama esnasında örtünün kendine yapışıp,ziyan olmasını engeller. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Sıvı geçirmediği için dışarıdan kontaminasyonu engeller. Uygulamada kolaylık sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Made of waterproof transparent (Pu) film and soft cloth tape that reinforces the adhesiveness. Includes the pre-cut sterile tape strips to help securing the iv. Cathaters and infusion lines. Applicable easily on every part of body. Allows a perfect visual control of the application of cathater inception. Allows to place on exact spot and avoids the possible damages of the tape during application. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Prevents any possible contamination. Eases the application. No need to take off to x-ray. Sterilized by Gamma Rays. Sterile unless opened or damaged. Ebat Dimension 543 9x7.2cm 50 adet/kutu 50 pcs/box 40 kutu/koli 40 boxes/carton 7.50kg

22 Enjeksiyon Bandı Injection Plaster Enjeksiyon uygulamalarından sonra oluşabilecek küçük kanamalarda, yarayı dış etkenlerden korumak amacıyla kullanılır. Applicable to absorb the minor bleedings after the injections and to protect the wound from contaminations. Ebat Dimension 117 Ø22.5mm (adet/pcs) 100adet/kutu,10kutu/teşhir 10teşhir/koli adet/koli 100pcs/box,10 boxes/displayer 10displayers/carton pcs/carton 4.50kg

23 Hemostatik Bası Bandı Self Activating Pressure Bandage sterile Hafif Taşıyıcı Hipoalerjenik Özel Pedli Temiz ve rahat uygulama X-Ray Geçirgen Steril Light Carrier Hypoallergenic Special Pad Clean and comfortable Radiotransparent Sterile Diyaliz hastalarının hassas ciltlerine uygun, hafif ve rahat bir taşıyıcı olan pe film ile imal edilmiştir. Hipoalerjenik yapışkanı cildi tahriş etmez. Hava geçirgendir Özel olarak üretilmiş yüksek emicili pedi sayesinde kanı ve yaradaki sıvıları emerek pedinde hapseder. Pratik uygulama sağlar. Sıvılarla kütlesi ağırlaşan ped, bu sıvıları geri salmadığı için temiz ve rahat bir şekilde uygulama yapılmasını sağlar. Çıkarılmadan röntgen çekilmesine imkan verir. Gama ışınlama yöntemi ile sterilize edilmiştir. Paketinden çıkarılmadığı ve paketi hasar görmediği taktirde steril özelliğini korur. Produced specially thin and light carrier suitable according to the sensitive skins of dialysis patients. Hypoallergenic adhesive mass avoids any skin irritation. Specially produced with high absorbent pad. It absorbs the blood and the other liquids of wound in itself. Since the pad that expanded with liquids does not release them out, this allows clean and comfortable application. No need to take it off to x-ray. Sterilized by Gamma Irradiation. Sterile unless the package is opened and damaged x72mm x38mm x72mm x92mm 100 adet/kutu 100 pcs/box 100 adet/kutu 100 pcs/box 50 adet/kutu 50 pcs/box 50 adet/kutu 50 pcs/box (adet/pcs) 20 kutu/koli 20 boxes/carton 40 kutu/koli 40 boxes/carton 24 kutu/koli 24 boxes/carton 20 kutu/koli 20 boxes/carton 3.00kg kg kg kg

24 plaster master since 1984 Bandajlar Bandages 24

25 Elastik Bandaj Elastic Bandage Kırık, çıkık, burkulma, adele yırtılmaları, lif kopmaları ve sportif travmalarda sabitleyici görevi görür. Used for fixing the fractures, dislocations, sprains, muscle ruptures, ligament break ups and sport traumas cmx1.5m / 350 kutu/koli / 350 boxes/carton 14.15kg cmx1.5m / 240 kutu/koli / 240 boxes/carton 12.50kg cmx1.5m / 192 kutu/koli / 192 boxes/carton kg cmx1.5m / 180 kutu/koli / 180 boxes/carton 12.65kg cmx1.5m / 144 kutu/koli / 144 boxes/carton 12.65kg cmx1.5m / 120 kutu/koli / 120 boxes/carton 12.75kg Gerili Uzunluk-Strecthed Length:4.5m Kohesif Bandaj Cohesive Bandage Sadece kendine yapışan çok amaçlı sabitleme bandıdır. Saça ve tüylere yapışmadığı için insanların yanısıra hayvan dostlarımızda da bandaj gerektiren durumlarda kullanılabilir. It does not stick to hair and feathers. Safely used to our dearest animal friends cmx4.5m / 100 kutu/koli / 100 boxes/carton 3.20kg cmx4.5m / 100 kutu/koli / 100 boxes/carton 5.10kg cmx4.5m / 100 kutu/koli / 100 boxes/carton 8.50kg cmx4.5m / 100 kutu/koli / 100 boxes/carton 10.00kg

26 Elastik Sargı Bezi Light Elastic Gauze Bandage Hafif kompres ve sabitleme gerektiğinde kullanılır. Kıvrımlı bölgeler için idealdir. Hafif ve yumuşaktır. Dokunduğu özel iplik sayesinde yüksek elastikiyete sahiptir.temiz bitişlidir, iplik bırakmaz. Tek tek hijyenik ambalajda üretilmektedir. It is used when light compression and support is needed.ideal to use in joint areas of the body. Light and Soft. Its special yarn allows the high elasticity. It is clean finished without any loose threads. Presented in individual hygienic packs cmx4m 621 6cmx4m 622 7cmx4m 623 8cmx4m cmx4m cmx4m cmx4m Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack 900 kutu/koli 900 boxes/carton 750 kutu/koli 750 boxes/carton 500 kutu/koli 500 boxes/carton 500 kutu/koli 500 boxes/carton 400 kutu/koli 400 boxes/carton 400 kutu/koli 400 boxes/carton 375 kutu/koli 375 boxes/carton 7.10kg kg kg kg kg kg kg

27 Hidrofil Sargı Bezi Cotton Gauze Bandage %100 Hidrofili pamuktan, geniş ebat seçenekleri ile üretilmiştir. Hafif ve yumuşaktır. Temiz bitişlidir, iplik bırakmaz. Her türlü pansuman gerektiren durumlarda, vücudun her bölgesinde pansumanı sabitlemede kullanılır. Hidrofilli olmasından dolayı, vücut sıvılarını emme özelliği vardır. Tekli hijyenik ambalajda üretilmektedir. It is made of 100% hydrophilic cotton and produced in various sizes. Light and soft. Clean finished without any loose threads. Applicable in all body parts when there is a need of medical dressing. Absorbs the wound liquids with its hydrophilic specifity. It is presented in individual hygienic packs cmx4m 631 5cmx5m 632 5cmx100m 633 7cmx4m 634 7cmx5m 635 7cmx100m cmx1.5m cmx4m cmx5m cmx10m cmx100m cmx2m cmx4m cmx5m cmx100m cmx100m Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack Tekli ambalajda pack 900 kutu/koli 900 boxes/carton 900 kutu/koli 900 boxes/carton 25 ad/koli 25 pcs/carton 600 kutu/koli 600 boxes/carton 600 kutu/koli 600 boxes/carton 25 ad/koli 25 pcs/carton 1200 kutu/koli 1200 boxes/carton 400 kutu/koli 400 boxes/carton 350 kutu/koli 350 boxes/carton 200 kutu/koli 200 boxes/carton 20 ad/koli 20 pcs/carton 750 kutu/koli 750 boxes/carton 300 kutu/koli 300 boxes/carton 300 kutu/koli 300 boxes/carton 20 ad/koli 20 pcs/carton 2 ad/koli 2 pcs/carton 8.30kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

28 plaster master since 1984 Yara Bantları First Aid Plasters 28

29 Bez Yara Bandı First Aid Plaster - Fabric Bez taşıyıcısı ile küçük yara ve sıyrıklar için en uygun koruyucu yarabandıdır. Genel amaçlıdır, vücudun boğumlu bölgelerinde de güvenle kullanılır. Çinko oksitli yapışkanı ile ciltte iritasyon yapmadan, uzun süre yapışkan özelliğini korur. With its fabric carrier, it is the most suitable strip on human skin to protect the small wounds and grazes. It is aimed to be used for general purposes and reliable for the joint areas of the body. Zinc oxide adhesive keeps its stickness for a long time without any irritation x72mm x72mm x72mm x72mm 10 adet/kutu 10 pcs/box 10 adet/kutu 10 pcs/box 50 adet/kutu 50 pcs/box 100 adet/kutu 100 pcs/box 1200 kutu/koli 1200 boxes/carton 12.20kg kutu/koli 1200 boxes/carton 12.20kg kutu/koli 200 boxes/carton 9.55kg kutu/koli 120 boxes/carton 10.00kg

30 Bez Yara Bandı First Aid Plaster - Fabric Özel pedi, özel taşıyıcısı ve farklı tasarımı ile Cansınbant Plus serisinin ilk ürünüdür. Çinko oksitli yapışkanı ile ciltte iritasyon yapmadan, uzun süre yapışkan özelliğini korur. The first product of Cansınbant Plus with its special pad,special carrier and different box design. Zinc oxide adhesive keeps its stickness for a long time without any irritation x72mm 10 adet/kutu 10 pcs/box 1200 kutu/koli 1200 boxes/carton 11.80kg

31 Klasik Yara Bandı First Aid Plaster - Classic classic 10 lu Klasik Pedindeki hidrofili özelliğinden dolayı yüzeysel yaralardaki sıvıları rahatça absorbe eder. Noktasal emme yapısı ile yaraya yapışmaz. Ciltte irritasyon yapmadan uzun süre yapışkan özelliğini korur. Çok amaçlı kullanılır Its pad absorbs the liquids easily with the help of its special hyrophilic feature. Does not stick on the wound. Keeps its stickness for a long time without any skin irritations x72mm 10 adet/kutu 10 pcs/box 1200 kutu/koli 1200 boxes/carton kg

32 Klasik Yara Bandı First Aid Plaster - Classic classic Küçük yaraları için klasik yara bantlarını tercih edenlere, özel pedli klasik bir ürün... To the ones who like classical first aid plasters for their minor wounds; a classical one with a special pad x72mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.30kg

33 Renkli Yara Bandı First Aid Plaster - Colour colour Hayatına renk katmayı seven, renkli insanlar için rengarenk yara bandı seçenekleri... Colourful choices for colourful people who has colourful lives x72mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton2box 144 kutu/boxes 4.30kg

34 Desenli Yara Bandı First Aid Plaster - Design design Çocuklarımız ve çocuk ruhlu tüm büyükler için iki farkı desende... For our children and to adults who has the soul of children x72mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.20 kg

35 Karışık Yara Bandı First Aid Plaster - Mixed mixed Tüm aile bireyleri için farklı ebat ve şekillerde yarabandı çeşitleri... Different sizes and shapes of plasters for all family members x72mm, 25x25mm, 25x72mm, Ø22.5mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.20kg

36 Şeffaf Yara Bandı First Aid Plaster - Transparent transparent transparent Şeffaf taşıyıcısı sayesinde ciltte uyumlu ve estetik görünüm sağlar. Özellikle küçük traş kazaları sonrasında erkeklerin gözdesidir. Friendly to the skin and has an aesthetic appearance. Favorable by men after their little shaving incidents x72mm 216 Ø 22.5mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.00kg ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.50kg

37 Ekonomik Yara Bandı First Aid Plaster - Economic economic Yaranızın boyutuna göre kendi bant boyunuzu belirleyin. İhtiyacınız kadarını kullanın, kalanını saklayın. Allows you the cut according to the size of your wound. Use as much as you need and keep the rest cmx25cm 218 6cmx10cm 219 6cmx25cm 2 ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 2 pcs/box,12 boxes/displayer,12 displayers/carton 144 kutu/boxes 3.90kg ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 5 pcs/box,12 boxes/displayer,12 displayers/carton 144 kutu/boxes 4.00kg ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 4 pcs/box,12 boxes/displayer,12 displayers/carton 144 kutu/boxes 4.20kg

38 Gümüş Yara Bandı First Aid Plaster - Silver silver Antibakteriyel yapıya sahip gümüşlü ped küçük yaraların daha hızlı iyileşmesini sağlar. Silver pad with antibacterial construction provides fast healing to minor injuries x72mm 20ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.20kg

39 Su Geçirmez Yara Bandı First Aid Plaster - Waterproof waterproof Su geçirmez yapısı ile yaranızı duşta, denizde, suyun altında korur. Çok incedir. Derinizi ikinci bir cilt gibi sarar, görülmez. Covers your wounds while washing your hands, at shower or when swimming. Ultra thin. Grabs like a second skin and invisible x72mm 10 ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 10 pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.25kg

40 Kanama Durdurucu Yara Bandı First Aid Plaster - Blood Stop Özel pedi sayesinde, cerrahi müdahale gerektirmeyen ama normalden derin kesiklerde, kanı durdurmak için kullanılır. İşlevini tamamladıktan sonra yerini kullanım alanına göre seçilecek başka bir Cansın Yarabandı ürününe bırakır. With its special pad, it helps to stop the bleeding of the bigger cuts that does not need surgical operations. As the bleeding stops, it should be replaced with another Cansınplast First Aid Plaster chosen according to the need x72mm 10 ad/kutu,12 kutu/teşhir,12teşhir/koli 10 pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 4.00kg

41 Yarabandı Standı First Aid Plaster Stand Bir dakikanın altında hızlı kurum imkanı sağlar. Tezgah üstü veya özel hazırlanmış kutusu üzerinde olmak üzere iki farklı çeşitte sunum yapılabilir. Ürünler fabrikamızda önceden dizilmiş olarak paketlenmiştir. Zahmetsizce hazır bir şekilde sunum imkanı verir. It can easily be installed in less than a minute. Available to use either on the counter or on top of its own special carton holder. Packed in with all items lined up in advance in the factory. Allows a ready and effortless presentation. Stand First Aid Plaster Standard 4 çeşit,toplam 72 kutu 4 types,total 72 boxes Ürün kodu/no:211,18ad/pc Ürün kodu/item no:212,18ad/pc Ürün kodu/item no:213,18ad/pc Ürün kodu/item no:217,18ad/pcs 3 stand/koli 3 stands/carton 10.00kg 0.14 Değişik yarabandı varyasyonları yapılabilir. Different first aid plaster variations are possible. 41

42 plaster master since 1984 Kapsikumlu Yakı Capsicum Plaster 42

43 Kapsikumlu Delikli Yakı Capsicum Plaster Bilim insanlarının akapunktura alternatif olarak gördüğü, ağrı kesici özelliğini ispat etmiş, ilave faydaları sürekli olarak araştırılan, geçmişten 21. yüzyıla taşınmış geleneksel, harici bir medikal üründür. Romatizma, siyatik, adele ve bel ağrılarında, sırt ve boyun tutulmalarında haricen kullanılır. Uygulanan alana sıcaklık hissi vererek, rahatlatır. İki farklı ebatta imal edilir. It is a conventional external medicinal product coming from the past to the 21st Century. Scientists have proved its analgesic features and still researching its multiple benefits. Cansın Capsicum Plaster is for rheumatism, sciatic, lumbago, colic, muscular pains, back and neck spasms. It relaxes the applied area by giving warmth x15cm 201s 10x18cm x18cm (adet/pcs) 50 ad/kutu,20 kutu/koli 50 pcs/box,20 boxes a carton 1000 Adet/pcs 11.00kg ad/kutu,20 kutu/koli 50 pcs/box,20 boxes a carton 1000 Adet/pcs 11.70kg ad/kutu,20 kutu/koli 50 pcs/box,20 boxes a carton 1000 Adet/pcs kg Farklı ölçülerde l erdei ei imal edilebilir. l ir. Also oa available le in different ferent ent sizes. 43

44 plaster master since 1984 Kişisel Bakım Ürünleri Personal Care Items 44

45 Burun Bandı Nasal Strip comfy breath Eğer, alerjik burun tıkanıklığı, septum deviasyonu, burun içi damarlarında şişme, soğuk algınlığından dolayı nefes almada güçlük yaşıyorsanız, horluyorsanız yada spor yaparken daha rahat nefes almak istiyorsanız.. If you experience allergic nasal congestion, deviated septum or sweelling due to cold of if it is hard to breath, if you snore or if you want to breath more comfortable during exercise or sports x20mm 10ad/kutu,12kutu/teşhir,12teşhir/koli 10pcs/box,12boxes/displayer,12 displayers/carton 144 kutu/boxes 4.50 kg

46 Nasır Bandı Corn Plaster fast impact Gün boyu yüksek topuklu ayakkabıları tercih ediyorsanız, dar modellerden hoşlanıyorsanız yada uzun saatlerce el aletleri kullanıyorsanız; nasır ile çoktan tanışmış yada yakında tanışacak olmalısınız Nasır, beden ağırlığından yada ayakkabıdan oluşan basınçtan dolayı, cildin kendini koruması için sertleştiği, artık daha fazla dışa doğru gelişemediği için deri içerisinde ağrılı küçük yumru oluşturması halidir. Özel ped ile ürettiğimiz nasır bandımızla, nasırlarınızdan ağrısız kurtulabilirsiniz. If you adore wearing high heels all day long with narrower style of shoes and if you are using small tools for so long; you might meet with corns in your feet or hands, or you are about to meet The skin thickens to protect itself, but reaches to a point where it cannot grow outwards, as there is either the body weight or pressure from the shoe or the small tools you are using which causes the thickened skin develop plug of callus that is painful. With its special pad of our corn plaster, you can get rid of your corns easily without any pain x72mm 10ad/kutu,12kutu/teşhir,12teşhir/koli 10pcs/box,12boxes/displayer,12displayers/carton 144 kutu/boxes 11.80kg

47 Jel Yarabandı Blister Plaster Ayak Koruyucu Plaster Foot Protective Cushion 228 Su toplamaları için özel hidrokoloid taşıyıcı ve pedden üretilmiş şeffaf koruyucu yarabantlarıdır. Invisible protection plasters for blisters that is made by special hydrocolloid carrier and pad. 227 Nasır, bunyon ve ayakkabı vurmasına koruyucu minik yastıklar... Teeny weeny pillows for corn, bunions and shoe blisters x28mm x60mm 9ad/kutu,20kutu/teşhir,20teşhir/koli 9pcs/box,20boxes/displayer,20displayers/carton 400 kutu/boxes 11.80kg ad/kutu,20kutu/teşhir,20teşhir/koli 5pcs/box,20boxes/displayer,20displayers/carton 400 kutu/boxes 11.80kg

48 Akne Bandı Acne Patch Yüzeydeki aknelerde enfeksiyonu önlemek, çıkmamış aknelerin oluşumunu engellemek için kullanır. Akne içerisindeki ifrazatı emen özel bir malzeme olan hidrokoloid taşıyıcıdan imal edilmiştir. Su geçirmez. Hava alır. Hipoalerjeniktir. Temiz ve kuru cilde makyajdan önce uygulanır. Used for preventing infection to non inflammatory acnes, and absorbing the secretion of inflammotory ones. Made out from hydrocolloid patch that absorbs secretion of acnes. Waterproof. Breathable. Hypoallergenic. It s applied to clean and dry skin before to put on a make up. 230 Ø 15mm 20ad/kutu,40kutu/teşhir,10teşhir/koli 20pcs/box,40boxes/displayer,10displayers/carton 400 kutu/boxes 11.80kg

49 Özel Ambalajlı Yarabantları First Aid Plasters in Special Pack Estetik ve farklı ambalajı ile yeni yarabandı anlayışı.. A new first aid plaster understanding with its different packaging and aesthetic appearance x72mm x72mm 20ad/kutu,20kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,20boxes/displayer,12displayers/carton 240 kutu/boxes 6 kg ad/kutu,20kutu/teşhir,12teşhir/koli 20pcs/box,20boxes/displayer,12displayers/carton 240 kutu/boxes 6 kg

50 plaster master since 1984 Gıdaya özel For Food Industry 50

51 Metal Dedektöre Duyarlı Mavi Yara Bandı Blue - Detectable First Aid Adhesive Dressing detectable Gıda sektöründe çalışanlar hedeflenerek üretilmiştir. HACCP ve BRC (Gıda) standardına göre gıda üreten tesislerin çalışanları için gerekli bir üründür. Yara pedinin altında yer alan alüminyum film sayesinde metal dedektöre duyarlıdır. Metal dedektör kullanmayan iş yerlerinde, mavi rengi ile kolayca ayırt edilir. Designed for especially Food Industry to HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) and BRC (British Retail Consortium) standards. It is supplied with an aliminum sheet under the pad that is detectable by metal dedectors and x ray detectables. Its blue color is also differential to those who have visual control only x72mm (adet/pcs) 100ad/kutu,12kutu/teşhir, 4 teşhir/koli 100pcs/box,12boxes/displayer 4 displayers/carton Adet/pcs 6.00kg

52 Tel./Phone : Fax : web : K O S G E B Pusula Çizgialtı Basım San. Tic. Ltd. Şti