50 Hz. GS20-GS21-GS30 Serisi. FH ve SH SERÝSÝ YATAY SANTRÝFÜJ POMPALI SABÝT HIZLI PAKET HÝDROFORLAR

Transkript

1 Hz GS-GS1-GS3 Serisi FH ve SH SERÝSÝ YATAY SANTRÝFÜJ POMPALI SABÝT HIZLI PAKET HÝDROFORLAR Kod Rev.A Baský 11/11

2

3 ÝÇÝNDEKÝLER Giriþ... Seçim ve tercih... GS.../FH Serisi...13 Modeller... Elektrikli pompalarýn özellikleri...1 Hidrolik performans tablolarý...1 Elektrik veri tablolarý... GSD - GSY Serisi... GSD1 - GSY1 Serisi...31 GSD3 - GSY3 Serisi...39 Hz de çalýþma karakteristikleri... Hc pasýnç düþme eðrisi...9 3

4 ÝÇÝNDEKÝLER GS.../SH Serisi...3 Modeller... Elektrikli pompalarýn özellikleri... Hidrolik performans tablolarý...71 Elektrik veri tablolarý...7 GSD - GSY Serisi...7 GSD1 - GSY1 Serisi...81 GSD3 - GSY3 Serisi...89 Hz de çalýþma karakteristikleri...9 Hc pasýnç düþme eðrisi...11 Aksesuarlar Teknik Bilgiler...117

5 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR GÝRÝÞ - ÜRÜN TANIMI GS serisi hidrofor üniteleri baþlýca iki ya da üç SV serisi dikey çok kademeli pompa veya FH veya SH serisi tek kademeli pompa ünitelerinden oluþur. Daha küçük olan pompa ana pompalara eklenebilir. Genellikle pilot pompa olarak bilinen pompa, ana pompayý çalýþtýrmadan sistem basýncýný korumak için kullanmak amacýyla küçük çaplý kullanýmlar için saðlanýr. GS serisi hidrofor üniteleri sabit hýzlý setlerdir ve suyu basýnçlandýrma için kullanýlýrlar. Pompalar, açma-kapatma vanalarý, çekvalfler ve basma ve dönüþ manifoldlarý gibi diðer hidrolik bileþenlerle birlikte tek bir kaideye monte edilir. Bir montaj ayaðý ile birlikte gelen elektrikli panel, hidrofor ünitesinin tabanýna takýlýr. Pompalar, basýnç dönüþtürücü tarafýndan elektrikli kontrol paneline gönderilen sinyallere göre çalýþýr ve durur. Pilot pompaya dahili bir elektronik kart takýlýdýr. Pompalar, sistemin su talebine baðlý olarak otomatik þekilde çalýþýr ve durur. Bu hidrofor sistemleri, dengeli bir çalýþma saðlamak ve pompalarýn çalýþma sýklýðýný azaltmak için uygun genleþme tanklarýyla birleþtirilir. Genleþme tankýnýn kapasitesiyle ilgili doðru seçim için katalogun 1. sayfasýndaki ilgili konuya bakýn. ÇALIÞMA TANIMI Pompalar, basýnç dönüþtürücü tarafýndan algýlanan ayarlanmýþ basýnçlara göre çalýþýr ve durur böylece, gereken miktardaki su sisteme basýlýr. Basýnç deðerleri doðrudan elektronik kart üzerinde ayarlanabilir. Pilot pompalý üniteler için, ayarlanan basýnç deðerlerine göre pilot pompa ilk önce baþlar ve en son durur. Bir musluk açýldýðýnda su tanktan çekilir, basýnç ilk pompanýn baþlangýç deðerine ulaþýncaya kadar düþmeye baþlar. Suyun gönderimi artar, basýnç daha da düþer ve su talebine göre sýradaki diðer pompa çalýþýr. Tüketim düþtüðünde sistemdeki basýnç artar ve ayarlanan basýnç deðerlerine eriþildiðinde pompalar durur. Tüketim sýfýr kullanýcý talebine düþerse son pompa da durur. Zamanlayýcý iþlevi kullanýlýrsa çalýþacak son pompa, maksimum basýnca ulaþmak için kapatýldýktan sonra belirli bir süre çalýþýr durumda kalýr. Maksimum basýncýn, pompanýn takýlý olduðu sistemle uyumlu olduðundan emin olun. Örnek: GS serisi hidrofor üniteleri, çalýþma. H Durdur P1 P P3 P1 P P3 Pompa 1 Pompa Pompa 3 p Q Δp pompalar arasýndaki basýnç farký, bar a azaltýlabilir.

6 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR SEÇÝM VE TERCÝH Su daðýtým sistemi talebi genellikle, hizmet verilecek kullanýcý yapýsý türüne göre tasarýmcý tarafýndan belirlenir. Kullanýcýlar, okul, hastane, ev, ofis, fabrika, otel ve alýþveriþ merkezi olabilir ve her biri için su talebi, bu yapýlarda yaþayan ve çalýþan kiþilerin farklý gereksinimleri nedeniyle deðiþiklik gösterir. Sisteme gerekli debiyi bulmak için hizmet verilecek kullanýcý tipine uygun debiye dair bir fikir veren önceden hesaplanmýþ debiye bakmak mümkündür (bu katalogda sayfa e bakýn). Sistemin tamamýnýn hesaplanmasý, yanlýþ seçimi önler ve böylece çalýþtýrma ve montaj maliyetlerini azaltýr. Teorik su talebi, her kullanýcýnýn talebinin toplanmasýyla hesaplanýr. Ancak, tüm kullanýcýlarýn ayný anda su kullanmasý pek olasý olmadýðýndan gerçek talep teorik talepten daha düþüktür. Sistemin debisi belirlendikten sonra yükseklik hesaplanmalýdýr. Bunun için aþaðýdakiler dikkate alýnmalýdýr: - jeodezik basma yüksekliði: - pompalama ünitesi ve en yüksekteki kullanýcý arasýndaki seviye farký - artýk basma yüksekliði: hizmet vermek için kullanýcýdan gelen basýnç talebi - basýnç düþüþleri: basma borularýndaki sürtünme nedeniyle metre cinsinden basýnç düþüþ deðeri - giriþ yüksekliði: pompa giriþiyle tanktaki su yüzeyinin arasýndaki seviye farký (kurulum türüne göre artý ya da eksi) - giriþ basýncý düþüþleri: giriþ borularýndaki ve tüm eðri ve valflerdeki sürtünme nedeniyle metre cinsinden basýnç düþüþ deðeri Yukarýdakileri inceledikten sonra sistem için gereken basma yüksekliði hesaplanýr. Toplam debi ve basma yüksekliði deðerleri bilindiði için sistem için en uygun hidrofor ünitesi seçilebilir. Tasarýmcý, iki pompalý bir hidroforu veya pompa bakým dönemleri sýrasýnda üçüncü pompanýn talebi karþýlayan yedek pompa olacaðý üç pompalý bir hidroforu seçmeye karar vermelidir. KURULUM GS serisi hidrofor üniteleri, motorlarýn soðumasýna izin verecek þekilde donmaya karþý korunan ve yeterince havalandýrýlan alanlara monte edilmelidir. Basma ve emme borularý, sistemdeki titreþimleri ve baskýyý sýnýrlamak için titreþim önleyici baðlantýlar kullanýlarak baðlanmalýdýr. basma

7 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR KURULUM GS serisi hidrofor üniteleri genellikle sistem için uygun kapasitedeki basýnçlý tanklara baðlanýr. Bu tanklar normalde kapasitesi l ye varan genleþme tanklarýdýr. Gerekiyorsa daha yüksek kapasitedeki tanklar da saðlanabilir. Bu tanklar deðiþtirilebilir membranlý tanklardýr. Genellikle otoklav olarak bilinen bu sistem, sisteme basýnçlý bir su rezervi saðlar ve pompanýn sýk çalýþtýrýlmasýný önler. Bu sistemler için hidrofor setinin monte edildiði bölgede her zaman yeterli alan saðlanmalýdýr. Ýlgili basýnç için doðru tanklarý seçmek amacýyla her zaman maksimum pompa basýncýný kontrol edin. EMÝÞ KOÞULLARI Hidrofor setinin montajý özellikle emme koþullarýna göre deðerlendirilmelidir. Emme koþullarý, hidrofor ünitesinin performansýný ve sonuç olarak sistem performansýný olumlu ya da olumsuz þekilde etkileyebilir. Pompalarý sürekli olarak çalýþmaya hazýr durumda tutacaðýndan ve seviyedeki pozitif farklýlýk sisteme basýnç ekleyeceðinden pozitif bir emme yükü, hidrofor ünitesi için idealdir. Negatif bir emme yükü farklýdýr. Bu durumda, pompalar için bir tehlike oluþur; bu da emme borularýyla, pompanýn NPHS siyle ve pompa ile tanktaki su arasýndaki seviye farkýyla baðlantýlýdýr. Bu tür bir montajda pompanýn emme kapasitesi kontrol edildikten sonra pompa performansýný ve sonuç olarak hidrofor ünitesi performansýný düþüreceðinden emme hattýndaki toplam basýnç düþüþü hesaplanmalýdýr. Doðru hidrofor ünitesini seçmek için hidroforlara monte edilen pompalarýn performans seviyeleri bu katalogda gösterilmektedir. Final basýncýn hesaplanmasýný basitleþtirmek amacýyla pompalarýn basma ve emme hattý için basýnç düþüþü eðrileri eklenmiþtir (ilgili bölüme bakýn). 7

8 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR NET BASINCI HESAPLAMA GS serisi hidrofor ünitelerini seçerken pompa performansýna bakýlmalýdýr. Performans, pompalarýn karakteristik eðrilerinden hesaplanýr ve hidrofor ünitelerindeki gibi boru ve valflerin oluþturduðu basýnç düþüþlerini dikkate almaz. Doðru hidroforu seçmeye ve basma manifoldundaki doðru basýncý hesaplamaya yardýmcý olmasý için aþaðýda bir örnek gösterilmektedir: Kesiþim noktasý Q = m 3 /h H = 3 mss ve iki pompa çalýþýyorsa, en uygun karakteristik eðriye sahip pompa, yani gerekli akýþý ve basma yüksekliði deðerlerini saðlayan eðriye sahip pompa, seçilir. FH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US 7 gpm] H [m] H [ft] Örnekte, sistem performansýný karþýlayan FH-/ serisi pompayý seçtik. Pompa eðrisi biraz büyüktür ancak bu, hidrofor ünitesi borularýndaki basýnç düþüþlerine karþý koymak için bir güvenlik payý saðlamaktadýr. Basma manifoldundaki etkin basýncý öðrenmek için her bir pompanýn emme ve basma hatlarýndaki basýnç düþüþleri hesaplanýr. 3 1 P P 3 P 1 Hesaplamalarý basitleþtirmek için bu katalogun 131. sayfasýndaki pompa basýnç düþüþ eðrileri kullanýlýr. NPSH [m] 8 8 NPSH [ft] Emme hattýndaki çekvalfli bir hidroforun seçildiðini varsayarsak (Hc basýnç düþüþlerinin B eðrisi), bu aþaðýdaki þekilde devam eder: Q [m 3 1 /s] 1 Q [l/dak] 713_A_CH Pompa emiþ hattýndaki Hc basýnç düþüþleri B eðrisinde deðerlendirilecektir. 3 m 3 /h debide Hc = 1, m dir. Benzer þekilde pompanýn basma hattýndaki Hc basýnç düþüþleri B eðrisinde deðerlendirildiði gibi analiz edilir. 3 m 3 /s debide Hc =, m dir. Bu nedenle basma ve emme hatlarýndaki toplam basýnç düþüþü 1, m dir. Emme ve basma manifoldlarýndaki basýnç düþüþü, pompa emme ve basmasýndaki basýnç düþüþüne göre % olarak düþünülebilir. Bu durumda bu deðer,,1 m dir. Toplam basýnç düþüþü yaklaþýk: 1.81 m. m 3 /h akýþ hýzýndaki ünite performansý analiz edildiðinde, basma yüksekliði H 38 m dir. Basma manifoldundaki net basýnç = 3,7 m dir. Bu deðer nominal deðerle karþýlaþtýrýldýðýnda, 3,7m > 3m dir. Bu nedenle ünite, sistemin talebini karþýlayabilir. 8

9 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR EMÝÞ KOÞULLARI Yukarýdaki örnekte, hidrofor ünitesinin son performansý benzer þekilde etkileyen emme koþullarý dikkate alýnmamýþtýr. Bu nedenle emiþ hattýnýn her zaman, özellikle de pozitif basma yüksekliði olan montajlar söz konusu olduðunda, kontrol edilmesi iyidir. Yukarýda durumla ilgili olarak pozitif basma yüksekliðine sahip bir montaja örnek aþaðýda gösterilmektedir: Pozitif basma yüksekliðine sahip bir montajda tasarýmcý, kavitasyonu ve böylece pompanýn havasýnýn alýnmasýný önlemek için güvenlik koþullarýndaki pompanýn minimum montaj yüksekliðini (Hg) hesaplamalýdýr. Kontrol edilmesi gereken ve bu ölçümle ilgili olan baðýntý aþaðýda verilmiþtir: Eþitliðin sýnýr koþul olduðu yerde NPSH mevcut NPSH istenen. Hg NPSHmevcut = Patm + Hg - basýnç düþüþü. Burada: Patm 1,33 m ye eþit olan atmosferik basýnçtýr HG, jeodezik seviye farkýdýr Basýnç düþüþleri emme borularýna ve ilgili valflere (taban ve kesme valfi) baðlýdýr NPSH istenen, pompanýn performans eðrisinden alýnan bir pompa parametresidir, bizim durumumuzda bu, 3 m 3 /s debide, m ye karþýlýk gelir. NPSH mevcut deðerini hesaplamadan önce, çelik gibi bir malzeme düþünülerek bu katalogun sayfalarýndaki tablolar kullanýlarak emme basýncý düþüþleri hesaplanýr. Emme borusunun seçilen çapý DN1 dür. 9 eðri DN1 =,9 m Sönümleyici DN1 =, m Çýkýþ vanasý DN1 =,39 m (tedarikçinin verilerinden hesaplanýr) Borular DN1 =,7 m (, m uzunluðunda olduðu varsayýlýr) Borular DN1, emme manifoldu =,1 m (manifoldun uzunluðu,89 m) Pompa emme tarafýndaki basýnç düþüþü (eðri B) = 1,m basýnç düþüþleri =,8 m Not: NPSH mevcut = 1,33 + Hg -,8 Deðiþtirme: 1,33 + Hg -,8, Hg =, +,8 1,33 = -,3 m sýnýrý gösterir, bu nedenle: NPSH mevcut = NPSH istenen Bu nedenle genel anlamda, kavitasyon riski söz konusu olduðunda doðru çalýþma koþullarýný saðlamak için pompanýn, emme yüksekliðinin1,73 m sýnýr deðerinden daha düþük olmasý amacýyla tank seviyesinin üzerine yerleþtirilmesi gerekir. 9

10 PAKET KÝMLÝK KODU GS D I 1 RA / FHE-/11 + CA1/ / DW / PA Seçenekler Modeller: _ = Standart model DW = Ýçme suyu modeli A31 = Özel model AISI 31 A3 = Özel model AISI 3 Pilot pompanýn (varsa) kodu Ana pompanýn kodu _ = basma tarafýndaki çekvalf ile RA = emme tarafýndaki çekvalf ile = ana pompa 1 = ana pompa + 1 pilot pompa 3 = 3 ana pompa _ = standart I = otomatik testli Ana pompanýn elektrikle çalýþtýrýlmasý D = doðrudan, kw ye (dahil) kadar Y = yýldýz/üçgen SF = Statik yol verici Seriye referans GS = basýnç sensöründen komut SEÇENEKLER (TALEP ÜZERINE) C EV BAP CM CV IP KV MA PA PR.C RA RE RV SA SC SCA VA WM PP Ýki hava soðutmalý kompresörlü ünite N elektrovalf Volt Basma manifolduna monte edilmiþ yüksek basýnç þalteri Aþýrý büyük emme veya basma manifoldu Genleþme tanklý ünite (normalde litre ayrý olarak tedarik edilir ve monte edilmez) Kontrol paneli modelleri IP Faz anahtarlý voltmetre kiti Emme manifolduna takýlan basýnç göstergesi Kuru çalýma korumasý için emme manifolduna takýlan minimum basýnç göstergesi Ýki hava soðutmalý kompresör için ünite Emiþ tarafýna takýlan çekvalfler Termostatla kontrol edilen yoðuþma önleyici ýsýtýcý içeren panel Eksik fazlý, faz asimetreli, minimum - maksimum voltaj kontrollü elektrik paneli Emiþ kitsiz: Emiþ vanasý ve emiþ manifoldu yok Basýnç þalteri ya da transmiter gibi kontrol cihazlarý olmayan grup; manometre vardýr Emiþ manifoldu yok (emiþ vanalarý var) Analog voltmetre ve ampermetre takýlý elektrik kontrol paneli Sabitleme týrnaklarý olan duvara monte edilen elektrik paneli. Kablolar L= m Basýnç þalteri kontrolü ÖZEL MODELLER Malzemeler, çalýþma sýcaklýðý, istek üzerine ek iþlevlerin mümkün olduðu kontrol panelleri için özel modeller. 1

11 GS, GS1, GS3 ÝÇÝN KONTROL PANELÝ Elektrik paneli en fazla üç adet üç fazlý pompayý çalýþtýrmak, kontrol etmek ve korumak için, çelik plaka muhafazalý (þekil 1) ve IP korumalý. þekil 1 Ana özellikler: - Genel kilit düðmesi, sigorta yuvalarý ve sigortalar, çalýþtýrma kontaktörleri ve devre kesiciler. - Standart giriþ voltajý: 3xVca %+/-1, /Hz. Standart olmayan voltajlar, istek üzerine temin edilir, 1x3Vac %+/-1, 3x3ca %+/-1, /Hz. - Yardýmcý düþük voltaj devresi için transformatör; yardýmcý voltaj Vac. - LCD ekraný ve programlama klavyesi (bkz. þekil ) olan Lowara SM3 dijital mikroiþlemci-kontrollü kontrol ünitesi aþaðýdaki iþlevlere sahiptir: Gösterge lambalarý: güç açýk (ref.1), güç aýzasý (ref.), su yok alarmý (ref.3), pompa çalýþýyor (ref.); Programlama klavyesi (ref.); Manuel pompa durdurma/çalýþtýrma (her pompa için bir GS düðme) (ref.); Ýki elektronik basýnç sensörü olan otomatik kademeli pompa kontrolü. Bir sensör arýzalanýrsa, kart otomatik olarak ikinci sensöre geçer. Basýnç þalteri kontrolü talep üzerine temin edilir. 1 Pilot pompa yönetimi. Eþit yaþlandýrma iþlevi (devre dýþý býrakýlabilir). Pompalarý her çalýþtýrma/durdurma çevriminden sonra otomatik olarak 3 deðiþtirir. Her pompa için (kart içinde) otomatik, manuel veya devre dýþý moduna geçilir. Hidrolik devreyi açan bir elektrovalf komutuna sahip periyodik otomatik sistem testi iþlemi, bir basýnç düþüþünü þekil simüle eder ve sonuç olarak kontrol cihazlarýný (basýnç þalterleri ve basýnç sensörleri) etkinleþtirir. Su yok koruma sistemi alternatifleri: hassasiyet ayarlý þamandýra, minimum basýnç þalteri, harici kontak veya elektrot problarý. Kuru çalýþma koruma sistemini harekete geçirmeyi geciktiren ayarlanabilir zamanlayýcý. Her pompanýn çalýþmasýný geciktiren ayarlanabilir zamanlayýcý. Her pompanýn çalýþmasýný uzatan ayarlanabilir zamanlayýcý. Analog giriþ sinyalini görmek için ayarlanabilir analog çýkýþ, ()-ma veya -(1)Vdc. Ayarlanabilir gerilimsiz kontaklý röle, gecikmeli etkinleþtirme, aþaðýdaki durumlarý uyarýr: - Motor aþýrý yük koruma alarmý. - Kuru çalýþma devre alarmý. - Basýnç sensörü arýzasý. - Eðri dýþýnda çalýþma alarmý (yalnýzca otomatik test devre dýþý býrakýlmýþsa). - Maksimum emme basýncý alarmý. - Otomatik test devresi için elektrovalf açma izni. Ayarlanabilir dijital giriþler. - AUX1 giriþ konfigürasyonu, maksimum basýnç anahtarý veya harici otomatik test iþlemi. - AUX giriþ konfigürasyonu, harici cihazdan izin (NO) veya harici alarm (NC). - AUX3 giriþ konfigürasyonu, deðiþtirme seti (NO) veya eðri dýþýnda çalýþan basýnç anahtarý. Akustik alarmý çalýþtýrmak için 1Vdc çýkýþ. 11

12 GS, GS1, GS3 ÝÇÝN KONTROL PANELÝ Takýlan her pompa için alarm kaydý ve saat sayaçlarý. Ekranda görünen alarmlar: - Maksimum, minimum basýnç; - Her motor için devre kesici; - Basýnç sensörü arýzasý. - Eðri dýþý çalýþma; - Su yok; - Harekete geçirilen harici cihaz (PTC, sýcaklýk probu, vb.) için engelleme - Otomatik test baþarýsýz oldu Tüm alarmlar Arýza lambasýný yakar (ref. þekil ) Su yok alarmý Seviye alarmý lambasýný yakar (ref.3 þekil ) Standart, RS8 seri baðlantý, yan ve ModBus RTU protokolü. GSM/GPRS modülü, pompa alarmlarýný ve/veya çalýþma durumlarýný kýsa mesaj veya e-posta yoluyla göndermek için baðlanabilir. RS8 seri baðlantýyla baðlantý. SIM kart dahil deðildir. Aþaðýdaki sinyalleri artýrmak için bir röle kartý (isteðe baðlý) baðlanabilir: pompa çalýþýyor, her pompa için autman modu, aþýrý yük alarmý, kuru çalýþma alarmý, maksimum/minimum basýnç alarmý, güç açýk, otomatik test baþarýsýz. Ýsteðe baðlý sinyal artýrýcý kartýnýn altý rölesi vardýr, bunlarýn her biri Lowara SM3 kontrol ünitesi kullanýlarak yapýlandýrýlabilir. REFERANS STANDARTLAR Lowara paket hidroforlar aþaðýdaki direktiflere uygun CE iþaretine sahiptirler: - Makine Direktifi: //EC. - Düþük Voltaj Direktifi /9/EC. - Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi /18/EC. Elektrikli pompa performansý aþaðýdaki standart ile uyumludur: ISO 99-A Rotodinamik pompalar hidrolik performans kabul testleri. 1

13 GS.../FH Serisi Sabit hýzlý hidrofor setleri Yüksek verimli motora sahip 3 m 3 /s debiye kadar FH serisi Elektrikli Yatay Santrifüj pompa GS.../FH Hz 13

14 GS.../FH SERÝSÝ Hz de HÝDROLÝK PERFORMANS ARALIÐI Q 3 [Imp gpm] Q [US gpm] H [m] H [ft] GS.../FH GS.../FH Q 1 [m 3 /s] Q [l/dak] 739_B_CH 1

15 MODELLER GS serisi sabit hýzlý hidroforlar, her uygulamanýn özel gereksinimlerini karþýlamak için veya 3 elektrikli ana pompa ve bir isteðe baðlý pilot pompadan oluþur. GS SETLER Ýki adet yatay ana pompasý olan sabit hýzlý setler, FH serisi, gücü kw ye varmaktadýr. 1m ye varan basma yüksekliði. m 3 /s e varan debi. GS1 SETLER Ýki ana pompasý ve bir pilot pompasý olan sabit hýzlý setler. FH serisi, gücü kw e kadar olan elektrikli yatay ana pompalar. 1m ye varan basma yüksekliði. m 3 /s e varan debi. GS.../FH GS3 SETLER Üç adet tek kademeli yatay ana pompasý olan sabit hýzlý setler, FH serisi, gücü kw ye varmaktadýr. 1m ye varan basma yüksekliði. 3 m 3 /s e varan debi.

16 ELEKTRÝKLÝ POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ FH serisi yatay santrifüj pompalar, dökme demir gövdeli ve AISI 31L paslanmaz çelik milli olarak tek çarklý (FHE, FHS) ya da çift çarklýdýr (FHE). Çark: 3,,, -1 boyutlarý için lazer teknoloji kaynakla AISI 31L paslanmaz çelikten veya -1, -, -, -3, 8, 1, 1, boyutlarý için dökme demirden üretilmiþtir. Emiþ ve basma çýkýþlarýnýn hidrolik boyutlarý ve nominal çap DN si EN 733 (örn DIN ) ile uyumludur. Flanþlar EN 19- (örn UNI 3) ve DIN 3 ile uyumludur. Motor: çok kademeli, çark doðrudan motor mili çýkýntýsýna yivlenmiþ (FHE, FHE) baðlantý, rijit kaplinli baðlantý, motorlarýn mil çýkýntýsýna yivlenmiþ (FHS), çok kademeli braketli motor/pompa. Teknik veriler: Debi: m 3 /saat e kadar ( kutuplu) 7 m 3 /saat ( kutuplu). GS.../FH Basma yüksekliði: 1 m. üzerinde ( kutuplu) m. ( kutuplu). Pompalanan sývý sýcaklýðý: FH 3,,,, 8 standart model için - C ila +8 C. FH 1, 1, standart model (-3, 8-3 ve 8- dahil) -3 C ila +1 C. Talep üzerine FH 1, 1, için +1 C ye kadar. Mekanik salmastra EN 17 ile uyumlu mekanik salmastra (eski DIN 9). FH 3,,,, 8 (-3, 8-3 ve 8- hariç) basma hattý ve salmastra arasýndaki sirkülasyon kanalýndan yaðlanan mekanik salmastra. FH3,,,, 8 (-3, 8 3 ve 8- hariç) için mekanik salmastra kanca yataðý. Emiþ tarafýndan pompaya bakan saat yönünün tersine dönüþ. Motor Tamamen kapalý, fan soðutmalý kýsa devre sincap kafesli motor. Standart beslemeli IE motorlar, (EC) /9 ve IEC 3-3 yönetmeliklerine uygundur. Koruma sýnýfý IP. Sýzdýrmazlýk sýnýfý (F). EN 3-1 e göre performans seviyeleri. Sürekli çalýþabilme özelliði. Azami ortam sýcaklýðý: + C. Tüm LOWARA motorlarda yoðuþma boþaltým tapalarý. Standart voltaj: Tek fazlý model - V, Hz 3kW a kadar olan güç derecelendirmeleri için üç fazlý model -/38- V Hz; 3 kw den yüksek güç için 38-/-9 V, Hz. 1

17 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLARDA KULLANILAN ELEKTRÝKLÝ POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPA SERÝSÝ: FHE 3,,,, 8 FHS, 8 Çift çarklý (FHE) ya da tek çarklý (FHE, FHS) dökme demir yatay santrifüj pompa ve AISI 31L paslanmaz çelik mil. Çark: 3,,, -1 boyutlarý için lazer teknoloji kaynakla AISI 31L paslanmaz çelikten veya -1, -, -, 8 boyutlarý için dökme demirden üretilmiþtir. Emiþ ve basma çýkýþlarýnýn hidrolik boyutlarý ve DN nominal çapý EN 733 (eski DIN ) ile uyumludur. Flanþlar EN 19- (eski UNI 3) ve DIN 3 ile uyumludur. Motor: çok kademeli, çark doðrudan motor mili çýkýntýsýna yivlenmiþ (FHE, FHE) baðlantý, rijit kaplinli baðlantý, motorlarýn mil çýkýntýsýna yivlenmiþ (FHS), çok kademeli ayaklý motor/pompa. Standart olarak verilen IE üç fazlý yüzey motorlarý,7 kw, Yönetmelik (EC) no. / 9 ve IEC 3-3 ile uyumludur. EN 3-1 e göre performans seviyeleri. Boya: katodik epoksi emaye. Ýçme suyu hidroforlarýnda (DW sürüm), pompa seramik, karbon, EPDM salmastralara sahip olmalýdýr. GS.../FH 17

18 GS.../FH ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ ve SINIRLAR SES EMÝSYON DÜZEYLERÝ P (kw) Hz 9 dev/dk LpA (db ±)** IEC* G.. G..3,7 9R <7 <7 1,1 9R <7 <7 1, 9 <7 <7, 9 <7 <7 3 9 <7 7 11R 7 7, , , , R gsfixo_p-en_b_tr 18

19 ANA BÝLEÞENLER Her pompanýn emiþ ve basma hatlarýna yerleþtirilmiþ ana açma-kapama vanalarý, FH serisine kadar diþli küresel vana, FH ve FH 8 pompalar için kelebek vana. Her pompanýn basma tarafýnda çekvalfi, "e kadar diþli yaylý tip, " üzeri flanþlar arasýnda çift salýnýmlý tip. Hava yastýklý otoklavlý uygulamalar için, çekvalfler emiþ tarafýna monte edilir ve birim, hava besleme için G 1/" diþli hortum konektörüne sahiptir (GS...RA serisi). Emiþ manifoldu AISI 3 paslanmaz çelikten, pompa türüne göre diþli ya da flanþlý (resimlere bakýn). Diþli su giriþ konektörü. Basma manifoldu AISI 3 paslanmaz çelikten, pompa türüne göre diþli ya da flanþlý (resimlere bakýn). Genleþme tanklarýný baðlamak için ilgili baþlýklara sahip diþli R1" konektörler. Ünitenin basma tarafýnda bulunan manometre ve iki basýnç sensörü. AISI 3 MODELÝ (GS../A3), AISI 31 (GS../A31) Özel kullanýmlar için Manifoldlar, vanalar, çekvalfler ve sývý ile doðrudan temas eden ana parçalar AISI 3 veya AISI 31 paslanmaz çelikten üretilmiþtir. Ýsteðe baðlý aksesuarlar: Aþaðýdaki modellerde kuru çalýþmaya karþý korumalý cihazlar: - flatör, pozitif yükler için; - prob elektrot kiti, pozitif yükler için. Aþaðýdaki modellerde otoklavlar: - Kompresöre sahip hava yastýklý otoklav ve kompresör için aksesuarlar. - Hava yastýklý modeller yerine diyaframlý otoklavlar. Pompalarýn maksimum yüküne göre, aþaðýdaki modellerde, küresel vanalý diyaframlý genleþme tanký (her pompa için bir adet): - Hydro tüp kiti L 8 bar - Hydro tüp kiti L 1 bar - Hydro tüp kiti L 1 bar Alarm kiti; RA modeli için hava emme; RA modeli için hava kompresörü; GS.../FH Modele baðlý, nikel kaplamalý, galvaniz ya da paslanmaz çelikten çeþitli baðlantý elemanlarý. Kart muhafazasý ve pompa birimi için boyalý çelikten destek tabaný. Kontrol paneli IP koruma sýnýfý. MEVCUT STANDART MODELLER Bkz. malzeme tablosu. STANDART MODEL Genel kullaným Nikel kaplamalý pirinç küresel vanalar, poliamit kelebek vanalar, pirinç ya da boyalý dökme demir çelik klapeli çekvalfler, galvanize çelik tapa, yiv ve flanþlar, A3 manifold. DW MODELÝ (GS../DW) Ýçme suyu ile kullaným için Sývýyla temas halindeki ana bileþenler içme suyu sertifikalýdýr ya da AISI 3 ya da üstün paslanmaz çelikten üretilmiþtir. Nikel kaplama pirinç vanalar, epoksi kelebek vanalar, AISI 3 çelik klapeli çekvalfler, A3 manifoldlar. ÝSTEK ÜZERÝNE TEMÝN EDÝLEBÝLEN ÖZEL MODELLER (Satýþ ve Teknik Desteðe baþvurun) Standart olmayan giriþ voltajlý üniteler, örneðin üç fazlý 3x3V, 3xV. Tek fazlý giriþ voltajý 1x3V olan üniteler. Katalogda resmi verilen standart modellerin dýþýnda pilot pompa. AISI 3, AISI 31 paslanmaz çelik destek kaidesi. Paslanmaz çelik genleþme tanklý üniteler. Özel vanalý üniteler. elektrik pompalý üniteler (GS...). elektrik pompalý üniteler (GS1... GS...). 19

20 FHE 3-- POMPALI HÝDROFORLAR ÝÇÝN MALZEME TABLOSU ADI (STANDART) Manifoldlar AISI 3 AISI 3 AISI 3 AISI 31 AISI 3 AISI 31 DW MALZEME A3 A31 GS.../FH FHE/FHS -8 POMPALI HÝDROFORLAR ÝÇÝN MALZEME TABLOSU ADI (STANDART) DW MALZEME Manifoldlar AISI 3 AISI 3 AISI 3 AISI 31 A3 gfixofh_p-en_a_tm A31 Çekvalfler AISI 3 AISI 31 gfixofh-8_p-en_a_tm

21 GS.../FH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (PÝLOT POMPA) POMPA GÜÇ l/dak m 3 /s,7 1, 1, 1,8,1,,7 3, 3,, kw HP H = TOPLAM METRE SU SÜTUNU 3SV,37, 1, 1,3 1, 13, 13, 1, 11,7 9,8, 3SV3,37, 1,,8,3 19, 18,7 17,7 1, 13,7 8, 3SV,37, 9 7,7 7,1,, 3,9,,8 1,8 1,1 3SV,,7 37 3, 3,8 3, 33,9 3, 31,1 9,, 1, 3SV,,7 3,, 1,, 38, 3, 3,3 8, 18, 3SV7, ,8 1,, 8,7 7,,, 3,1, 3SV8,7 1 9,1 8, 7,, 3, 1, 8,1,7 7, 3SV9 1,1 1, 8,8,8,,8, 7,9,, 31, 3SV1 1,1 1, 7 73,8 7,7 71,3 9,3,9 3,8, 1, 3, 3SV11 1,1 1, 8 81, 79,7 78, 7,8 73,1 9,7,7, 37, 3SV1 1,1 1, 9 87,8 8, 8, 8,1 79,1 7, 71,1 9,9,1 3SV13 1, 98 9,7 9, 93, 91, 87,8 83,9 79, 7,, 3SV1 1, 1 1,1 1, 1, 97,7 9, 89,9 8,8 71,8 8, 3SV1 1, 1 117,8 11,1 113, 11, 1, 11, 9,8 8,9, 3SV19, 3 1 1,3 1,3 137, 133,9 19, 13, 11,7 99,1 7, 3SV1, GS.../FH gfix_fhe_pp_3sv-p-en_b_th GÜÇ l/dak m 3 /s 1,8, 3 3,,,8 7, 9 kw HP CA 7/33,7 1,9 38,8 3,9 3, 31,7 8, 3,9 CA 7/3,9 1, 8,8,1 3,,7 37,7 3, 9, CA 7/ 1,1 1,,, 9,8 7,1 3,9 39,9 3,3 CA 1/, 3 3,8 9, 8,,,8,,7 37,1 ISO 99 - Ek A'ya göre performans. 99_pp_ca-p-en_a_th 1

22 GS/FH 3-, GS1/FH 3- SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) GS.../FH POMPA kw m 3 /s FHE 3-1/7 x,7 1,9 1, 11, 8,7 FHE 3-1/11 x 1,1 1,9 19, 1,3 1, 9, FHE 3-1/ x 1, 7,3,, 17,8 11, FHE 3-1/ x, 3,7 3, 8,,3 18,8, FHE 3-/3 x 3, 39,8 3, 3,, 19,8 FHE 3-/ x,,, 1,9 3, 3,3 FHE 3-/ x, 79, 7,7 71,,, 37, FHE 3-/7 x 7, 99, 9,3 9, 83, 7, 8, FHE -1/11 FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/3 FHE -1/ FHE -/ FHE -/7 FHE -/9 FHE -/11 FHE -/ GÜÇ x 1,1 x 1, x, x 3 x x, x 7, x 9, x 11 x 1, 18,1, 31, 38,, 7,, 7, 8, 13, 1,7 3, 9, 3,,, 9, 7, 8, 11,3, 1, 7, 3, 1,,,, 77, H = TOPLAM METRE SU SÜTUNU 1,1 13,9,1,1 33,,,, 3, 7,,8 9,,8 1, 8, 3,, 9, 7, 7,, 1,3 17,, 9, 1,,,, 8,,1 3,1 39, 7,, gfix_fhe3-_p-p-en_c_th GS/FH -8, GS1/FH -8 SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) POMPA GÜÇ m 3 /s kw FHE -1/ x, 17,,1 1, 1,8 11,, FHE -1/3 x 3, 18,8 18, 1,9, 1, FHE -1/ x, 3,1, 1,,3,8 11,8 FHE -1/ x, 3, 3, 9, 8,,, 1,8 FHE -1/7 x 7,, 38, 37, 3, 3, 9,, 1, FHE -/9 x 9,,,8, 3,,9 3,,7 FHE -/11 x 11 8,, 3,, 8,3, 33, 9, FHE -/ x 8,, 3, 1, 9,, 1, FHE -/18 x 18, 77, 73, 7, 7, 8,,, 7, FHE -/ x 8, 8, 81, 8, 78, 7, 1, 7, FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/7 FHE -1/9 FHE -1/11 FHE -1/ FHE -/ FHE -/18 FHE -/ FHE -/ FHS-/3 FHS-/37 FHE8-1/11 FHE8-1/ FHE8-1/18 FHE8-/ FHS8-/3 FHS8-/37 FHS8-/ FHS8-/ x x, x 7, x 9, x 11 x x x 18, x x x 3 x 37 x 11 x x 18, x x 3 x 37 x x 19, 3, 7, 33, 3,,,, 9,, 7, 9, 7, 33, 39, 8,, 71, 8, 9, 17,3 1,3, 1,8,9, 31, 3, 1,,, 9, 1, 7, 88, 1, 19,, 3, 33,, 3, 1, 8, 8, 73, 8, 13, 17, 3, 8, 31, 38, 1, 9,,, 7, 8, 11,8 1,7, 7,1 3,8 37,8, 8,,, 9, 8, 7,3 3, 38, 7, 9, 7, 8, 93, 13,7,, 8, 3, 3,,, 8,, 78,, 31, 3,, 8, 7, 78, 91, 18, 1,, 33, 3,, 9,, 1, 7,, 3, 3, 3, 7,, 7, 89, 9,,, 8,, 8, 3, 1,, 1, 7, 8, 1,, 8, 3, 7, 9,, 77, 1, 3,3,, 38, 1, 8, gms_pfh-8_p-en_b_th

23 GS3/FH 3- SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) POMPA kw m 3 /s FHE 3-1/7 3 x,7 1,9 1, 11, 8,7 FHE 3-1/11 3 x 1,1 1,9 19, 1,3 1, 9, FHE 3-1/ 3 x 1, 7,3,, 17,8 11, FHE 3-1/ 3 x, 3,7 3, 8,,3 18,8, FHE 3-/3 3 x 3, 39,8 3, 3,, 19,8 FHE 3-/ 3 x,,, 1,9 3, 3,3 FHE 3-/ 3 x, 79, 7,7 71,,, 37, FHE 3-/7 3 x 7, 99, 9,3 9, 83, 7, 8, FHE -1/11 FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/3 FHE -1/ FHE -/ FHE -/7 FHE -/9 FHE -/11 FHE -/ GÜÇ 3 x 1,1 3 x 1, 3 x, 3 x 3 3 x 3 x, 3 x 7, 3 x 9, 3 x 11 3 x 1, 18,1, 31, 38,, 7,, 7, 8, 13, 1,7 3, 9, 3,,, 9, 7, 8, 11,3, 1, 7, 3, 1,,,, 77, H = TOPLAM METRE SU SÜTUNU 1,1 13,9,1,1 33,,,, 3, 7,,8 9,,8 1, 8, 3,, 9, 7, 7,, 1,3 17,, 9, 1,,,, 8,,1 3,1 39, 7,, gfix_fhe3-_3p-p-en_c_th GS.../FH GS3/FH -8 SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) POMPA GÜÇ m 3 /s kw FHE -1/ 3 x, 17,,1 1, 1,8 11,, FHE -1/3 3 x 3, 18,8 18, 1,9, 1, FHE -1/ 3 x, 3,1, 1,,3,8 11,8 FHE -1/ 3 x, 3, 3, 9, 8,,, 1,8 FHE -1/7 3 x 7,, 38, 37, 3, 3, 9,, 1, FHE -/9 3 x 9,,,8, 3,,9 3,,7 FHE -/11 3 x 11 8,, 3,, 8,3, 33, 9, FHE -/ 3 x 8,, 3, 1, 9,, 1, FHE -/18 3 x 18, 77, 73, 7, 7, 8,,, 7, FHE -/ 3 x 8, 8, 81, 8, 78, 7, 1, 7, FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/7 FHE -1/9 FHE -1/11 FHE -1/ FHE -/ FHE -/18 FHE -/ FHE -/ FHS-/3 FHS-/37 FHE8-1/11 FHE8-1/ FHE8-1/18 FHE8-/ FHS8-/3 FHS8-/37 FHS8-/ FHS8-/ 3 x 3 x, 3 x 7, 3 x 9, 3 x 11 3 x 3 x 3 x 18, 3 x 3 x 3 x 3 3 x 37 3 x 11 3 x 3 x 18, 3 x 3 x 3 3 x 37 3 x 3 x 19, 3, 7, 33, 3,,,, 9,, 7, 9, 7, 33, 39, 8,, 71, 8, 9, 17,3 1,3, 1,8,9, 31, 3, 1,,, 9, 1, 7, 88, 1, 19,, 3, 33,, 3, 1, 8, 8, 73, 8, 13, 17, 3, 8, 31, 38, 1, 9,,, 7, 8, 11,8 1,7, 7,1 3,8 37,8, 8,,, 9, 8, 7,3 3, 38, 7, 9, 7, 8, 93, 13,7,, 8, 3, 3,,, 8,, 78,, 31, 3,, 8, 7, 78, 91, 18, 1,, 33, 3,, 9,, 1, 7,, 3, 3, 3, 7,, 7, 89, 9,,, 8,, 8, 3, 1,, 1, 7, 8, 1,, 8, 3, 7, 9,, 77, 1, 3,3,, 38, 1, 8, gms_3pfh-8_p-en_b_th 3

24 GS, GS1, GS3/FH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR Hz DE ELEKTRÝK VERÝ TABLOSU ANA 3 X V 3 X V 3 X V GS.../FH n In n In GS GS1 GS3 kw A kw A A A A FHE 3-1/7,7 1,7 CA7/33,7 1,98 3,,,8 FHE 3-1/11 1,1,3 CA7/33,7 1,98,7,7 7,8 FHE 3-1/ 1, 3, CA7/33,7 1,98, 8, 9, FHE 3-1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 FHE 3-/3 3,1 CA7/3,9,3 1,8 1, 18, FHE 3-/ 7,77 CA7/ 1,1,8, 18, 3,31 FHE 3-/, 1, 3SV11 1,1,3,8 3,1 31, FHE 3-/7 7, 1,3 3SV13 1, 3, 8, 31,,9 FHE -1/11 1,1,3 CA7/33,7 1,98,7,7 7,8 FHE -1/ 1, 3, CA7/33,7 1,98, 8, 9, FHE -1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 FHE -1/3 3,1 CA7/33,7 1,98 1,8 1, 18, FHE -1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 FHE -/, 1, CA7/3,9,3,8 3,1 31, FHE -/7 7, 1,3 CA7/ 1,1,8 8, 31,,9 FHE -/9 9, 1,7 CA1/ 1,8,8 33, 37,8,1 FHE -/11 11,3 3SV1 1,1,3,,9,9 FHE -/, 3SV1 1,1,3,,7 78, FHE -1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 FHE -1/3 3,1 CA7/33,7 1,98 1,8 1, 18, FHE -1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 FHE -1/, 1, CA7/33,7 1,98,8,78 31, FHE -1/7 7, 1,3 CA7/33,7 1,98 8, 3,8,9 FHE -/9 9, 1,7 CA7/ 1,1,8 33, 3,,1 FHE -/11 11,3 CA1/ 1,8,8,,88,9 FHE -/, 3SV1 1,1,3,,7 78, FHE -/18 18, 3,9 3SV11 1,1,3,8 8,1 98,7 FHE -/ 38, 3SV1 1,1,3 7, 78,7 11, FHE -1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 FHE -1/, 1, CA7/33,7 1,98,8,78 31, FHE -1/7 7, 1,3 CA7/33,7 1,98 8, 3,8,9 FHE -1/9 9, 1,7 CA7/33,7 1,98 33, 3,38,1 FHE -1/11 11,3 CA7/33,7 1,98,,8,9 FHE -1/, CA7/33,7 1,98,,38 78, FHE -/, CA7/3,9,3,,7 78, FHE -/18 18, 3,9 CA7/ 1,1,8,8 8, 98,7 FHE -/ 38, CA1/ 1,8,8 7, 8,8 11, FHE -/ 38, CA1/ 1,8,8 7, 8,8 11, FHS-/3 3 3, 3SV11 1,1,3 17, 19, 1,8 FHS-/37 37,8 3SV13 1, 3, 131, 13, 197, FHE8-1/11 11,3 CA7/33,7 1,98,,8,9 FHE8-1/, CA7/33,7 1,98,,38 78, FHE8-1/18 18, 3,9 CA7/33,7 1,98,8 7,78 98,7 FHE8-/ 38, CA7/3,9,3 7, 78,7 11, FHS8-/3 3 3, CA1/ 1,8,8 17, 111,8 1,8 FHS8-/37 37,8 3SV1 1,1,3 131, 133,9 197, FHS8-/ 78, 3SV11 1,1,3, 8,3 3, FHS8-/ 9, 3SV13 1, 3, 19, 193, 8, gms_fhes_p-en_d_te

25 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD - GSY Serisi GS.../FH TEKNÝK ÖZELLÝKLER m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: x kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paketi). - Statik yol verici, talep üzerine temin edilir (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - FH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8 C.

26 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH

27 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD / GSY DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHS-/ FHS-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs_fhe-en_b_td GS.../FH 7

28 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH 8

29 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD / GSYRA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHS-/ FHS-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gsra_fhe-en_b_td GS.../FH 9

30 GS.../FH 3

31 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD1 - GSY1 Serisi GS.../FH TEKNÝK ÖZELLÝKLER m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: x kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paketi). - Statik yol verici, talep üzerine temin edilir (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - FH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Elektrikli pilot pompalar - SV ve CA serisi (motor koruma sýnýf IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8 C. 31

32 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GS.../FH 3

33 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GSD1 DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1_fhe-en_b_td GS.../FH 33

34 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GS.../FH 3

35 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GSD1RA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1ra_fhe-en_b_td GS.../FH 3

36 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSY1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GS.../FH GSY1 DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z FHS-/ FHS-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1_fhe8-en_b_td 3

37 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSY1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GS.../FH GSY1RA DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z FHS-/ FHS-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1ra_fhe8-en_b_td 37

38 GS.../FH 38

39 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD3 - GSY3 Serisi GS.../FH TEKNÝK ÖZELLÝKLER 3 m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: 3 x kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paketi). - Statik yol verici, talep üzerine temin edilir (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - FH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8 C. 39

40 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH

41 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD3 DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3_fhe-en_b_td GS.../FH 1

42 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH

43 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD3RA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-1/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE 3-/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -1/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE -/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-1/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE-/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-1/ FHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3ra_fhe-en_b_td GS.../FH 3

44 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSY3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH GSY3 DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z FHS-/ FHS-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3_fhe8-en_b_td

45 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSY3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../FH GSY3RA DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z FHS-/ FHS-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ FHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3ra_fhe8-en_b_td

46 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (PÝLOT POMPA) 3SV..3SV1 ~ 9 [dev/dk] ISO 99 - Ek A ~ 8 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] H [m] 18 H [ft] GS.../FH 1 8, P p [kw],8 kw/kademe, Q [m 3 /h] /s] NPSH [m] η Q [l/min] [l/dk] η [%] NPSH [ft] 798_C_CH Q [m 3 /s] Q [l/dak] Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ hýzýný dikkate almaz. Eðriler bir pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm³ yoðunluða ve ν = 1 mm²/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.

47 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A GS.../FH Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 7

50 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH -/ ~ ~ 9 [dev/dak] [rpm] ISO ISO Annex - Ek AA 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US 7 gpm] H [m] H [ft] P P 3 P GS.../FH NPSH [m] 8 8 NPSH [ft] 1 Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [m 3 1 /h] /s] 1 Q [l/min] [l/dak] 713_A_CH ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz.

52 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A GS.../FH Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz.

56 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A GS.../FH Q [m 3 /s] Q [m 3 /s] Q [l/dak] Q [l/dak] FH -/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH -/37 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] 9 1 Q [US gpm] 1 H [m] 8 H [m] H [ft] 8 H [ft] P P 3 P 18 1 P P 3 P 1 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m 3 /s] Q 8 [l/dak] 77_A_CH 1 3 Q [m 3 /s] Q 8 [l/dak] 77_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz.

57 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) FH 8-1/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH 8-1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 3 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] H [m] H [ft] H [m] H [ft] NPSH [m] P P 3 P NPSH [ft] NPSH [m] P P 3 P NPSH [ft] GS.../FH Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 777_A_CH 1 3 Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 778_A_CH FH 8-1/18 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH 8-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 18 H [m] 1 H [m] H [ft] H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 8 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 779_A_CH 1 3 Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 77_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 7

58 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) FH 8-/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH 8-/37 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 7 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 8 H [m] H [ft] H [m] 7 H [ft] GS.../FH NPSH [m] P P 3 P 1 NPSH [ft] NPSH [m] P P 3 P 1 1 NPSH [ft] Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 771_A_CH 1 3 Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 77_A_CH FH 8-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A FH 8-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US 3 gpm] 9 1 Q [US 3 gpm] 1 H [m] 8 H [ft] H [m] 3 H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 773_A_CH 1 3 Q [m 3 7 /s] 8 1 Q [l/dak] 77_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 8

59 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ FH 3 EMÝÞ TARAFI FH 3 TAHLÝYE TARAFI 8 1 Q [Imp gpm] 8 1 Q [Imp gpm] Q [US gpm],1 Hc [m] Hc [ft],3 Hc [m] Q [US gpm] 1 Hc [ft] 3,8 A, 8 A,,,,,1 1,,,,,1 Hc [m] 3 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B Hc [ft] Hc [m],8,, Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B,3,,, Hc [ft] GS.../FH,1 1,, 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 77_A_CH,, 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 771_A_CH FH EMÝÞ TARAFI FH TAHLÝYE TARAFI 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm],1 Hc [ft] Hc [m] 1 Q [US gpm] Hc [ft] Hc [m],3,8 A,,,, 1 A 3,,1,, 1,, Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B Hc [ft],1 Hc [m],8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1,3, Hc [ft] 3 1 8, B,,,,1 1,, 1 3 Q [m 3 /s] 8 Q [l/dak] 1 777_A_CH,, 1 3 Q [m 3 /s] 8 Q [l/dak] 1 77_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz. 9

60 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ FH EMÝÞ TARAFI FH TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US gpm],,1 Hc [m],1,,1 Hc [ft] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] A Hc [ft],3 A,1 8,8,,,1,, 1,, Hc [m] GS.../FH Hc [m] 1 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B 3 Hc [ft],1,1,1,8, Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B,,3, Hc [ft],,1 1, 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 778_A_CH,, 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 773_A_CH FH EMÝÞ TARAFI FH TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] Hc [ft] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] 7 8 Hc [ft] 1 A 3 A Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col Hc [ft] Hc [m] 1 8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B 3 Hc [ft] B Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 779_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 77_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz.

61 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../FH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ FH 8 EMÝÞ TARAFI FH 8 TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] 7 Hc [ft] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] 7 8 Hc [ft] A 8 1 A 1 1 Hc [m] 1 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B 3 Hc [ft] Hc [m] 8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B 3 Hc [ft] GS.../FH Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 771_A_CH 1 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 77_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz. 1

62 GS.../FH

63 GS.../SH Serisi Sabit hýzlý hidrofor setleri EN 733 ile uyumlu AISI 31 Paslanmaz Çelikten, m 3 /s debiye kadar yüksek verimli motora sahip SH serisi elektrikli Yatay Santrifüj pompalar Hz GS.../SH 3

64 GS.../SH SERÝSÝ Hz de HÝDROLÝK PERFORMANS ARALIÐI Q [Imp gpm] Q [US gpm] H [m] GS.../SH H [ft] GS.../SH Q [m 3 /s] Q [l/dak] _A_CH

65 MODELLER GS serisi sabit hýzlý hidroforlar, her uygulamanýn özel gereksinimlerini karþýlamak için veya 3 elektrikli ana pompa ve bir isteðe baðlý pilot pompadan oluþur. GS SETLER Ýki adet yatay ana pompasý olan sabit hýzlý setler, SH serisi, gücü 37 kw ye varmaktadýr. 1m ye varan basma yüksekliði. m 3 /s e varan debi. GS1 SETLER Ýki ana pompasý ve bir pilot pompasý olan sabit hýzlý setler. SH serisi, gücü kw e kadar olan elektrikli yatay ana pompalar. 1m ye varan basma yüksekliði. m 3 /s e varan debi. GS.../SH GS3 SETLER Üç adet çok kademeli yatay ana pompasý olan sabit hýzlý setler, SH serisi, gücü 37 kw ye varmaktadýr. 1m ye varan basma yüksekliði. m 3 /s e varan debi.

66 ELEKTRÝKLÝ POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ SH serisi, preslenmiþ AISI 31 paslanmaz çelik santrifüj tek kademeli pompalardan oluþur. Emiþ ve basma çýkýþlarýnýn hidrolik boyutlarý ve çaplarý EN 733 (eski DIN ) ile uyumludur. Flanþ boyutlarý En 19-1 ile uyumludur. Mevcut boyutlar: DN ile DN 8 arasý. Motor: çok kademeli, çark doðrudan motor mili çýkýntýsýna yivlenmiþ (SHE) baðlantý, rijit kaplinli baðlantý, motorlarýn mil çýkýntýsýna yivlenmiþ (SHS), çok kademeli ayaklý motor/pompa. Teknik veriler: Debi: m 3 /saat e kadar ( kutuplu) 13 m 3 /saat ( kutuplu). Basma yüksekliði: 11 m ye kadar ( kutuplu). 3 m. ( kutuplu). GS.../SH Pompalanan sývý sýcaklýðý: Standart -1 C ila +1 C arasý. Özel modeller istek üzerine temin edilebilir. Azami çalýþma basýncý:1 bar (PN 1). Mekanik salmastra EN 17 (eski DIN 9) ile uyumlu mekanik salmastra. Emiþ aðzý tarafýndan pompaya bakan saat yönünün tersine dönüþ. Motor Eþ zamansýz üç fazlý, sincap kafesi rotor, kapalý ve harici havalandýrmalý. EN 3-1 ile uyumlu performans seviyeleri. Standart beslemeli IE motorlar, (EC) /9 ve IEC 3-3 yönetmeliklerine uygundur. Koruma sýnýfý IP. Sýzdýrmazlýk sýnýfý (F). Maks. ortam sýcaklýðý C. Farklý ortam koþullarý için, güç deðerini kontrol edin. Tüm Lowara motorlarda yoðuþma boþaltma tapalarý bulunur. Standart voltaj: Tek fazlý - V, Hz Üç fazlý model: 3 kw a kadar olan güç deðerleri için -/38- V, Hz ; 3 kw dan büyük güç deðerleri için 38-/-9 V, Hz.

67 GS SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLARDA KULLANILAN ELEKTRÝKLÝ POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPA SERÝSÝ: SHE 3,,,, 8 SERÝSÝ Pompasý ve mili AISI 31L paslanmaz çelikten üretilmiþ tek çarklý, dökme demir yatay santrifüj. Kapalý çark, lazer teknolojili kaynakla AISI 31L paslanmaz çelikten (, 3,,, -1/7 ve -1/11A boyutlarý için) veya AISI CF8M dökme paslanmaz çelikten üretilmiþtir. Emiþ ve tahliye çýkýþlarýnýn hidrolik boyutlarý ve DN nominal çapý EN 733 (eski DIN ) ile uyumludur. Flanþlar EN 19- (eski UNI 3) ve DIN 3 ile uyumludur. Motor kaplini: SHE, motor mil çýkýntýsýna doðrudan yivlenmiþ baðlantýyla çok kademeli. SHS, motor millerinin çýkýntýsýna yivlenmiþ rijit kaplinli baðlantý. Standart olarak verilen IE üç fazlý elektrik motorlarý,7 kw, Yönetmelik (EC) no. /9 ve IEC 3-3 ile uyumludur. EN 3-1 e göre performans seviyeleri. Ýçme suyu hidroforlarýnda (DW sürüm), pompa seramik, karbon, EPDM salmastralara sahip olmalýdýr. GS.../SH 7

68 ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ ve SINIRLAR GS.../SH SES EMÝSYON DÜZEYLERÝ P (kw) Hz 9 dev/dk LpA (db ±)** IEC* G.. G..3,7 9R <7 <7 1,1 9R <7 <7 1, 9 <7 <7, 9 <7 <7 3 9 <7 7 11R 7 7, , , , R gsfixo_p-en_b_tr 8

69 ANA BÝLEÞENLER Her pompanýn emiþ ve basma hatlarýna yerleþtirilmiþ ana açma-kapama vanalarý, SH serisine kadar diþli küresel tip, SH ve SH 8 pompalar için kelebek tipi. Her pompanýn basma tarafýnda çekvalfi, "e kadar diþli yaylý tip, " üzeri flanþlar arasýnda çift salýnýmlý tip. Hava yastýklý otoklavlý uygulamalar için, çekvalfler emiþ tarafýna monte edilir ve birim, hava besleme için G 1/" diþli hortum konektörüne sahiptir (GS...RA serisi). Emiþ manifoldu AISI 3 paslanmaz çelikten, pompa türüne göre diþli ya da flanþlý (resimlere bakýn). Diþli su giriþ konektörü. Basma manifoldu AISI 3 paslanmaz çelikten, pompa türüne göre diþli ya da flanþlý (resimlere bakýn). Genleþme tanklarýný baðlamak için ilgili baþlýklara sahip diþli R1" konektörler. Ünitenin basma tarafýnda bulunan manometre ve iki basýnç sensörü. Modele baðlý, nikel kaplamalý, galvaniz ya da paslanmaz çelikten çeþitli baðlantý elemanlarý. Kart muhafazasý ve pompa birimi için boyalý çelikten destek tabaný. Kontrol paneli IP koruma sýnýfý. MEVCUT STANDART MODELLER Bkz. malzeme tablosu. STANDART MODEL Genel kullaným Nikel kaplamalý pirinç küresel vanalar, poliamit kelebek vanalar, pirinç ya da boyalý dökme demir çelik klapeli çekvalfler, galvanize çelik tapa, yiv ve flanþlar, A3 manifold. AISI 3 MODELÝ (GS../A3), AISI 31 (GS../A31) Özel kullanýmlar için Manifoldlar, vanalar, çekvalfler ve sývý ile doðrudan temas eden ana parçalar AISI 3 veya AISI 31 paslanmaz çelikten üretilmiþtir. Ýsteðe baðlý aksesuarlar: Aþaðýdaki modellerde kuru çalýþmaya karþý korumalý cihazlar: - flatör, negatif yükler için; - prob elektrot kiti, pozitif yükler için. Aþaðýdaki modellerde otoklavlar: - Kompresöre sahip hava yastýklý otoklav ve kompresör için aksesuarlar. - Hava yastýklý modeller yerine diyaframlý otoklavlar. Pompalarýn maksimum yüküne göre, aþaðýdaki modellerde, küresel vanalý diyaframlý genleþme tanký (her pompa için bir adet): - Hydro tüp kiti L 8 bar - Hydro tüp kiti L 1 bar - Hydro tüp kiti L 1 bar Alarm kiti; RA modeli için hava emme; RA modeli için hava kompresörü; ÝSTEK ÜZERÝNE TEMÝN EDÝLEBÝLEN ÖZEL MODELLER (Satýþ ve Teknik Desteðe baþvurun) Standart olmayan giriþ voltajlý üniteler, örneðin üç fazlý 3x3V, 3xV. Tek fazlý giriþ voltajý 1x3V olan üniteler. Katalogda resmi verilen standart modellerin dýþýnda pilot pompa. AISI 3, AISI 31 paslanmaz çelik destek kaidesi. Paslanmaz çelik genleþme tanklý üniteler. Özel vanalý üniteler. elektrik pompalý üniteler (GS...). elektrik pompalý üniteler (GS1... GS...). GS.../SH DW MODELÝ (gs../dw) Ýçme suyu ile kullaným için Sývýyla temas halindeki ana bileþenler içme suyu sertifikalýdýr ya da AISI 3 ya da üstün paslanmaz çelikten üretilmiþtir. Nikel kaplama pirinç vanalar, epoksi kelebek vanalar, AISI 3 çelik klapeli çekvalfler, A3 manifoldlar. 9

70 SH -3-- POMPALI HÝDROFORLAR ÝÇÝN MALZEME TABLOSU ADI (STANDART) DW MALZEME Manifoldlar AISI 3 AISI 3 AISI 3 AISI 31 AISI 3 AISI 31 A3 A31 SHE/SHS -8 POMPALI HÝDROFORLAR ÝÇÝN MALZEME TABLOSU ADI (STANDART) DW MALZEME Manifoldlar AISI 3 AISI 3 AISI 3 AISI 31 A3 gfixosh_p-en_a_tm A31 GS.../SH Çekvalfler AISI 3 AISI 31 gfixosh-8_p-en_a_tm 7

71 GS.../SH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (PÝLOT POMPA) POMPA GÜÇ l/dak m 3 /s,7 1, 1, 1,8,1,,7 3, 3,, kw HP H = TOPLAM METRE SU SÜTUNU 3SV,37, 1, 1,3 1, 13, 13, 1, 11,7 9,8, 3SV3,37, 1,,8,3 19, 18,7 17,7 1, 13,7 8, 3SV,37, 9 7,7 7,1,, 3,9,,8 1,8 1,1 3SV,,7 37 3, 3,8 3, 33,9 3, 31,1 9,, 1, 3SV,,7 3,, 1,, 38, 3, 3,3 8, 18, 3SV7, ,8 1,, 8,7 7,,, 3,1, 3SV8,7 1 9,1 8, 7,, 3, 1, 8,1,7 7, 3SV9 1,1 1, 8,8,8,,8, 7,9,, 31, 3SV1 1,1 1, 7 73,8 7,7 71,3 9,3,9 3,8, 1, 3, 3SV11 1,1 1, 8 81, 79,7 78, 7,8 73,1 9,7,7, 37, 3SV1 1,1 1, 9 87,8 8, 8, 8,1 79,1 7, 71,1 9,9,1 3SV13 1, 98 9,7 9, 93, 91, 87,8 83,9 79, 7,, 3SV1 1, 1 1,1 1, 1, 97,7 9, 89,9 8,8 71,8 8, 3SV1 1, 1 117,8 11,1 113, 11, 1, 11, 9,8 8,9, 3SV19, 3 1 1,3 1,3 137, 133,9 19, 13, 11,7 99,1 7, 3SV1, gfix_fhe_pp_3sv-p-en_b_th GÜÇ l/dak m 3 /s 1,8, 3 3,,,8 7, 9 kw HP CA 7/33,7 1,9 38,8 3,9 3, 31,7 8, 3,9 CA 7/3,9 1, 8,8,1 3,,7 37,7 3, 9, CA 7/ 1,1 1,,, 9,8 7,1 3,9 39,9 3,3 CA 1/, 3 3,8 9, 8,,,8,,7 37,1 GS.../SH ISO 99 - Ek A'ya göre performans. 99_pp_ca-p-en_a_th 71

72 GS/SH, GS1/SH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) PAKET GÜÇ GS/.. m 3 /s kw GS.../SH SHE-/ x, 9,,8 3,8,3 31,9 7 SHE./ x, 1,,8 3,,3 7 39, SHE-/7 x 7, 7,9 9,3, 3, 9, 1,1 SHE-/11 x 11 87, 81, 78,7 7, 71,8 3,3 8, SHE3-1/7, x,7 1, 1, 13, 11,3 9, SHE3-1/11 x 1,1 1, 19, 17,8 1, 1, 9,8 SHE3-1/ x 1, 7,,,7, 18,1 1,7 SHE3-1/ x, 3, 3, 31, 9,, 1, 18, SHE3-/3 x 3 3,7 38, 3, 33, 3,,3 SHE3-/ x 3, 9,,8, 1, 33,8 8,8 SHE3-/ x, 1,7,7, 1, 7,9, SHE3-/7 x 7, 7,1 8,9, 3,,, SHE3-/11 x 11 8, 8,1 77, 7,3 71, 3,3 9 SHE-1/11 x 1,1 1, 1, 1,9 1, 7, SHE-1/ x 1, 17, 1, 1, 13 1, 8, SHE-1/ x,,3,, 19,,9 13, SHE-1/3 x 3 3, 9,,9,8 17, SHE-1/ x 38, 3, 33, 31,7,7,8 18, SHE-/ x, 9,1, 3,8 3, 31,, SHE-/7 x 7, 8,,1,3,8,, 3, SHE-/9 x 9,,9, 9, 8 1,, SHE-/11 x 11 7,7 71, 9, 7,8 1,, SHE-/ x 87,7 8, 81, 8 7,3 9,, SHE-1/ x, 17, 1, 13, 1, 11, 9,, SHE-1/3 x 3 1,7 18,8 17, 1,3 1,8 13, 1, SHE-1/ x,7 3,3,,8 19,3 18,, SHE-1/ x, 3,1 3, 9, 7, 8,, 19,8 SHE-1/7 x 7,,8 37, 3, 3,8,8, 7, 18, SHE-/9 x 9, 3, 7,,3,8, 3,8 9,8 SHE-/11 x 11,1,,8,3 7,,3 37, SHE-/ x 7,,, 3,3 1, 8,3 1, SHE-/18 x 18, 8, 7, 73, 71, 9,,3 9, SHE-/ x 88,9 8, 8,8 8,7 78, 7,8 9, SHE-1/ x 19, 1,8 1,, 13, 1,8 7, SHE-1/ x,, 1,,7 19,8 18,, 11,8 SHE-1/7 x 7, 8,,,3,7 3,, 1,8 1, SHE-1/9 x 9, 38, 3, 3,3 33, 3,,, SHE-1/11 x 11 3,,8 39,8 38, 3, 3,, 1, SHE-/ x 3, 8,8 7,,3 38, 3, SHE-/18 x 18,,,,3, 7,, 3, SHE-/ x 8,, 3,3,, 9,, SHS-/3 x 3 8,3 81,7 79, 7, 9,, SHS-/37 x 37 98, 9,3 93, 88, 8, 78, SHE8-1/11 x 11 33, 31,9 3, 7,,, 1, SHE8-1/ x,3 38,8 37, 3, 33, 7,, SHE8-1/18 x 18, 7,,7, 1,, 3, 7, 19, SHE8-/ x 3, 9,8 7,, 1, 33, SHS8-/3 x 3 3, 1, 9, 7,,, 3, SHS8-/37 x 37 71, 9, 7,, 1, 3,, 7

73 GS3/SH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR HZ DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA) PAKET GS3/.. GÜÇ l/dak m 3 /s kw SHE- 3 x, 9,,8 3,8,3 31,9 7 SHE. 3 x, 1,,8 3,,3 7 39, SHE- 3 x 7, 7,9 9,3, 3, 9, 1,1 SHE- 3 x 11 87, 81, 78,7 7, 71,8 3,3 8, SHE3-1 3 x,7 1, 1, 13, 11,3 9, SHE3-1 3 x 1,1 1, 19, 17,8 1, 1, 9,8 SHE3-1 3 x 1, 7,,,7, 18,1 1,7 SHE3-1 3 x, 3, 3, 31, 9,, 1, 18, SHE3-3 x 3 3,7 38, 3, 33, 3,,3 SHE3-3 x 3, 9,,8, 1, 33,8 8,8 SHE3-3 x, 1,7,7, 1, 7,9, SHE3-3 x 7, 7,1 8,9, 3,,, SHE3-3 x 11 8, 8,1 77, 7,3 71, 3,3 9 SHE-1 3 x 1,1 1, 1, 1,9 1, 7, SHE-1 3 x 1, 17, 1, 1, 13 1, 8, SHE-1 3 x,,3,, 19,,9 13, SHE-1 3 x 3 3, 9,,9,8 17, SHE-1 3 x 38, 3, 33, 31,7,7,8 18, SHE- 3 x, 9,1, 3,8 3, 31,, SHE- 3 x 7, 8,,1,3,8,, 3, SHE- 3 x 9,,9, 9, 8 1,, SHE- 3 x 11 7,7 71, 9, 7,8 1,, SHE- 3 x 87,7 8, 81, 8 7,3 9,, SHE-1 3 x, 17, 1, 13, 1, 11, 9,, SHE-1 3 x 3 1,7 18,8 17, 1,3 1,8 13, 1, SHE-1 3 x,7 3,3,,8 19,3 18,, SHE-1 3 x, 3,1 3, 9, 7, 8,, 19,8 SHE-1 3 x 7,,8 37, 3, 3,8,8, 7, 18, SHE- 3 x 9, 3, 7,,3,8, 3,8 9,8 SHE- 3 x 11,1,,8,3 7,,3 37, SHE- 3 x 7,,, 3,3 1, 8,3 1, SHE- 3 x 18, 8, 7, 73, 71, 9,,3 9, SHE- 3 x 88,9 8, 8,8 8,7 78, 7,8 9, SHE-1 3 x 19, 1,8 1,, 13, 1,8 7, SHE-1 3 x,, 1,,7 19,8 18,, 11,8 SHE-1 3 x 7, 8,,,3,7 3,, 1,8 1, SHE-1 3 x 9, 38, 3, 3,3 33, 3,,, SHE-1 3 x 11 3,,8 39,8 38, 3, 3,, 1, SHE- 3 x 3, 8,8 7,,3 38, 3, SHE- 3 x 18,,,,3, 7,, 3, SHE- 3 x 8,, 3,3,, 9,, SHS- 3 x 3 8,3 81,7 79, 7, 9,, SHS- 3 x 37 98, 9,3 93, 88, 8, 78, SHE8-1 3 x 11 33, 31,9 3, 7,,, SHE8-1 3 x,3 38,8 37, 3, 33, 7, SHE8-1 3 x 18, 7,,7, 1,, 3, SHE8-3 x 3, 9,8 7,, 1, SHS8-3 x 3 3, 1, 9, 7,, SHS8-3 x 37 71, 9, 7,, 1, 1,, 7, 19, 33,, 3, 3,, GS.../SH 73

74 GS, GS1, GS3/SH SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR Hz DE ELEKTRÝK VERÝ TABLOSU ANA 3 X V 3 X V 3 X V GS.../SH n In n In GS GS1 GS3 kw A kw A A A A SHE-/ 7,77 CA7/ 1,1,8, 18, 3,31 SHE./, 1, CA1/ 1,8,8,8,8 31, SHE-/7 7, 1,3 3SV11 1,1,3 8, 3,9,9 SHE-/11 11,3 3SV1 1,1,3,,9,9 SHE3-1/7,7 1,7 CA7/33,7 1,98 3,,,8 SHE3-1/11 1,1,3 CA7/33,7 1,98,7,7 7,8 SHE3-1/ 1, 3, CA7/33,7 1,98, 8, 9, SHE3-1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 SHE3-/3 3,1 CA7/3,9,3 1,8 1, 18, SHE3-/ 7,77 CA7/ 1,1,8, 18, 3,31 SHE3-/, 1, CA1/ 1,8,8,8,8 31, SHE3-/7 7, 1,3 3SV1 1,1,3 8, 3,9,9 SHE3-/11 11,3 3SV1 1,1,3,,9,9 SHE-1/11 1,1,3 CA7/33,7 1,98,7,7 7,8 SHE-1/ 1, 3, CA7/33,7 1,98, 8, 9, SHE-1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 SHE-1/3 3,1 CA7/33,7 1,98 1,8 1, 18, SHE-1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 SHE-/, 1, CA7/3,9,3,8 3,1 31, SHE-/7 7, 1,3 CA1/ 1,8,8 8, 3,88,9 SHE-/9 9, 1,7 3SV9 1,1,3 33, 3,7,1 SHE-/11 11,3 3SV11 1,1,3,,9,9 SHE-/, 3SV1 1,1,3,,7 78, SHE-1/,, CA7/33,7 1,98 9,8 11, 13,9 SHE-1/3 3,1 CA7/33,7 1,98 1,8 1, 18, SHE-1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 SHE-1/, 1, CA7/33,7 1,98,8,78 31, SHE-1/7 7, 1,3 CA7/33,7 1,98 8, 3,8,9 SHE-/9 9, 1,7 CA7/ 1,1,8 33, 3,,1 SHE-/11 11,3 CA1/ 1,8,8,,88,9 SHE-/, 3SV1 1,1,3,,7 78, SHE-/18 18, 3,9 3SV11 1,1,3,8 8,1 98,7 SHE-/ 39, 3SV1 1,1,3 78,8 81,1 118, SHE-1/ 7,77 CA7/33,7 1,98, 17, 3,31 SHE-1/, 1, CA7/33,7 1,98,8,78 31, SHE-1/7 7, 1,3 CA7/33,7 1,98 8, 3,8,9 SHE-1/9 9, 1,7 CA7/33,7 1,98 33, 3,38,1 SHE-1/11 11,3 CA7/33,7 1,98,,8,9 SHE-/, CA7/ 1,1,8,, 78, SHE-/18 18, 3,9 CA1/ 1,8,8,8 7,8 98,7 SHE-/ 39, 3SV1 1,1,3 78,8 81,1 118, SHS-/3 3 3, 3SV1 1,1,3 17, 19, 1,8 SHS-/37 37,8 3SV13 1, 3, 131, 13, 197, SHE8-1/11 11,3 CA7/33,7 1,98,,8,9 SHE8-1/, CA7/33,7 1,98,,38 78, SHE8-1/18 18, 3,9 CA7/3,9,3,8 8,1 98,7 SHE8-/ 39, CA7/ 1,1,8 78,8 81, 118, SHS8-/3 3 3, CA1/ 1,8,8 17, 111,8 1,8 SHS8-/37 37,8 3SV1 1,1,3 131, 133,9 197, gms_shes_p_b_te 7

75 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD - GSY Serisi GS.../SH TEKNÝK ÖZELLÝKLER m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: x 37 kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paketi). - Statik yol verici, talep üzerine temin edilir (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - SH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8 C. 7

76 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH 7

77 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD / GSY DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHS-/ SHS-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs_she-en_b_td GS.../SH 77

78 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH 78

79 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSD-GSY RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD / GSYRA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHS-/ SHS-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gsra_she-en_b_td GS.../SH 79

80 GS.../SH 8

81 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD1 - GSY1 Serisi GS.../SH TEKNÝK ÖZELLÝKLER m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: x 37 kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paket). - Statik yol verici, talep üzerine mevcuttur (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - SH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Elektrikli pilot pompalar - SV ve CA serisi (motor koruma sýnýf IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8C. 81

82 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GS.../SH 8

83 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GSD1 DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1_she-en_b_td GS.../SH 83

84 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GS.../SH 8

85 ÝKÝ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GSD1RA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1ra_she-en_b_td GS.../SH 8

86 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSY1 SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR TAHLÝYE TARAFINDA ÇEKVALF GS.../SH GSY1 DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z SHS-/ SHS-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1_she8-en_b_td 8

87 ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GSY1 RA SERÝSÝ PÝLOT POMPALI YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF GS.../SH GSY1RA DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z SHS-/ SHS-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs1ra_she8-en_b_td 87

88 GS.../SH 88

89 Paket hidroforlar UYGULAMA ALANLARI EVSEL, ENDÜSTRÝYEL UYGULAMALAR Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde, fabrikalardaki su þebekesi. Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama). GSD3 - GSY3 Serisi GS.../SH TEKNÝK ÖZELLÝKLER m 3 /s deðerine varan debi. 1 m ye varan basma yüksekliði. Elektrik paneli besleme voltajý: 3 x V ±%1. Frekans Hz. Dýþ kontrol paneli için voltaj: Vac. IP koruma sýnýfýna sahip elektrik paneli. Maksimum ana pompa gücü: 3 x 37 kw. Motor yol verme: - Pompa (GSD/) için dahil, kw ye varan güçler için doðrudan. - Daha yüksek güçler için yýldýz/ üçgen (GSY/ paketi). - Statik yol verici, talep üzerine temin edilir (GSSF/ paketi). Yatay eksenli elektrikli pompa: - SH serisi (motor koruma sýnýfý IP). Azami çalýþma basýncý: 1 bar. Pompalanan sývýnýn maksimum sýcaklýðý: +8 C. 89

90 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH 9

91 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD3 DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3_she-en_b_td GS.../SH 91

92 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH 9

93 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSD3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GSD3RA DRW N DNA DNM A B C D E F H H1 H H3 I L SHE-/ SHE./ SHE-/ SHE-/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-1/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE3-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-1/ SHE-/ SHE-/ SHE-/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-1/ SHE8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3ra_she-en_b_td GS.../SH 93

94 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSY3 SERÝSÝ BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH GSY3 DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z SHS-/ SHS-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3_she8-en_b_td 9

95 ÜÇ POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ, GSY3 RA SERÝSÝ EMME TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN YATAY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR GS.../SH GSY3RA DNA DNM B C D E F H H1 H I L X Y Z SHS-/ SHS-/ SHS8-/ SHS8-/ Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 1 mm. gs3ra_she8-en_b_td 9

96 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (PÝLOT POMPA) 3SV..3SV1 ~ 9 [dev/dk] ISO 99 - Ek A ~ 8 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] H [m] 18 H [ft] , GS.../SH P p [kw],8 kw/kademe, Q [m 3 /h] /s] NPSH [m] η Q [l/min] [l/dk] η [%] NPSH [ft] 798_C_CH Q [m 3 /s] Q [l/dak] Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ hýzýný dikkate almaz. Eðriler bir pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm³ yoðunluða ve ν = 1 mm²/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. 9

97 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US gpm] 1 3 Q [US gpm] H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] 1 8 Q [m1 3 /s] Q 1 [l/dak] 77_A_CH 1 Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH GS.../SH SH -/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US gpm] 8 H [m] H [ft] H [m] 1 3 Q [US gpm] 9 H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 777_A_CH 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 778_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 97

98 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH 3-1/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 3-1/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] H [ft] H [m] Q [US gpm] H [ft] P P 3 P P P 3 P NPSH [m] 1 NPSH [ft] NPSH [m] 1 NPSH [ft] 8 8 GS.../SH Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 779_A_CH Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH SH 3-1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 3-1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] Q [US gpm] H [ft] H [m] 1 3 Q [US gpm] H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 1 1 NPSH [ft] NPSH [m] 1 1 NPSH [ft] 8 8 Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 771_A_CH 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 98

99 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH 3-/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 3-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] 1 H [ft] H [m] 1 3 Q [US gpm] H [ft] P P 3 P P P 3 P NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 773_A_CH 8 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH GS.../SH SH 3-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 3-/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] H [ft] 1 3 Q [US gpm] 8 H [m] H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] 1 1 Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 99

100 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH 3-/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] 9 H [ft] 8 H [m] 1 3 Q [US gpm] 1 1 H [ft] P P 3 P 18 1 P P 3 P NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 3 1 NPSH [ft] GS.../SH 1 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 777_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 778_A_CH SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] 18 H [m] 8 Q [US gpm] 9 H [ft] H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 3 1 NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 779_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 777_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 1

101 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -1/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] 3 Q [US gpm] Q [US gpm] H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 1 NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 7771_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 777_A_CH GS.../SH SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] Q [US gpm] 18 Q [US gpm] H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P P P 3 P 3 1 NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 7773_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 777_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 11

102 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -/9 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] H [m] 1 3 Q [US gpm] 7 H [ft] H [m] 8 7 Q [US gpm] H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 1 NPSH [ft] GS.../SH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 777_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 777_A_CH SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 3 Q [Imp gpm] Q [Imp 9gpm] 9 Q [US gpm] 8 Q 1 [US gpm] H [m] H [ft] 8 H [m] 18 H [ft] P P 3 P 18 1 P P 3 P NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m18 3 /s] 1 Q [l/dak] 7777_A_CH 1 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7778_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 1

103 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -1/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 9gpm] Q 1 [Imp gpm] H [m] 8 Q 1 [US gpm] 8 H [ft] H [m] 8 1 Q 1 [US gpm] 3 H [ft] P P 3 P 3 1 P P 3 P 1 NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] 1 1 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7779_A_CH 1 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 778_A_CH GS.../SH SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp gpm] Q [Imp gpm] 8 1 Q 1 [US gpm] 8 1 Q 1 [US gpm] H [ft] H [m] H [ft] H [m] P P 3 P 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7781_A_CH 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 778_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 13

104 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -/9 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp gpm] Q [Imp gpm] H [m] 8 1 Q 1 [US gpm] H [ft] 18 H [m] 8 1 Q 1 [US gpm] 7 H [ft] P P 3 P P P 3 P 8 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] GS.../SH 1 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7783_A_CH 1 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 778_A_CH SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/18 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp gpm] Q [Imp gpm] 8 1 Q 1 [US gpm] Q 1 [US gpm] 9 H [ft] H [m] H [ft] H [m] P P 3 P 1 1 P P 3 P 1 1 NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 778_A_CH 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 778_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 1

105 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp gpm] 8 1 Q 1 [Imp gpm] 8 1 Q 1 [US gpm] Q 1 [US gpm] 8 H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 18 1 P P 3 P NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] 1 1 Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7787_A_CH Q [m3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7788_A_CH GS.../SH SH -1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/7 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 1 gpm] Q 1 [US gpm] Q [Imp 1 gpm] Q 1 [US gpm] 3 H [m] H [ft] H [m] 9 H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 1 3 NPSH [ft] Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7789_A_CH 1 3 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 779_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz.

106 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -1/9 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -1/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 1 gpm] Q [Imp 1 gpm] Q 1 [US gpm] Q 1 [US gpm] H [m] 3 1 H [ft] H [m] 1 13 H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 7 NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] 1 1 GS.../SH 1 3 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7791_A_CH 1 3 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 779_A_CH SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/18 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 1 gpm] Q [Imp 1 gpm] Q 1 [US gpm] Q 1 [US gpm] 7 H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 3 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7793_A_CH 1 3 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 779_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 1

107 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH -/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH -/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 1 gpm] Q [Imp 1 gpm] Q 1 [US gpm] Q 1 [US gpm] 9 H [ft] 7 H [ft] H [m] 8 H [m] P P 3 P 1 1 P P 3 P NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 779_A_CH Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 779_A_CH GS.../SH SH -/37 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 8-1/11 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A Q [Imp 18gpm] 1 Q [US gpm] 1 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] 3 H [m] 3 H [ft] H [m] 1 H [ft] P P 3 P 1 1 P P 3 P NPSH [m] 1 3 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] Q [m 3 /s] Q 8 [l/dak] 7797_A_CH 1 3 Q [m7 3 /s] 8 1 Q [l/dak] 7798_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 17

108 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH 8-1/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 8-1/18 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] Q [US gpm] 3 1 H [m] H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 1 P P 3 P 1 1 NPSH [m] 8 NPSH [ft] NPSH [m] 8 NPSH [ft] GS.../SH Q [m7 3 /s] 8 1 Q [l/dak] 7799_A_CH Q [m7 3 /s] 8 1 Q [l/dak] 78_A_CH SH 8-/ ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A SH 8-/3 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm] Q [US gpm] H [m] 18 H [ft] H [m] H [ft] P P 3 P 8 1 P P 3 P NPSH [m] NPSH [ft] NPSH [m] NPSH [ft] Q [m7 3 /s] 8 1 Q [l/dak] 781_A_CH Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 78_A_CH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 18

109 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hz de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA) SH 8-/37 ~ 9 [dev/dak] ISO 99 - Ek A 1 Q [Imp gpm] Q [US gpm] H [m] H [ft] P P 3 P 1 NPSH [m] 3 8 NPSH [ft] 1 Q [m8 3 /s] Q [l/dak] 783_A_CH GS.../SH Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz. Eðriler bir, iki ve üç pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir. Bu performans deðerleri ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri, m artýrmanýzý öneririz. 19

110 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ SH EMÝÞ TARAFI SH TAHLÝYE TARAFI 8 1 Q [Imp gpm] 8 1 Q [Imp gpm] Q [US gpm],1 Hc [m],8, A Hc [ft],3 Hc [m] Q [US gpm] 1 8 A 3 Hc [ft],,,,,1 1,,,,,1 Hc [m] 3 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col Hc [ft] Hc [m],8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1,3, Hc [ft] B 8,,, B,,1 GS.../SH 1 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7717_A_CH,,,, 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7711_A_CH SH 3 EMÝÞ TARAFI SH 3 TAHLÝYE TARAFI,1 8 1 Q [Imp gpm] Q [US gpm] Hc [ft] 8 1 Q [Imp gpm] Q [US gpm] 1 Hc [m],8 A,3, Hc [m] 8 A 3 Hc [ft],,,,,1 1,,,,,1 Hc [m] 3 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B Hc [ft] Hc [m],8, Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1,3,, Hc [ft], B,,1 1,, 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 7718_A_CH,, 1 Q [m 3 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 771_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz. 11

111 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ SH EMÝÞ TARAFI SH TAHLÝYE TARAFI 1 Q [Imp gpm] 1 Q [Imp gpm] 1 Q [US gpm],1 Hc [m],8 A, Hc [ft],3 Hc [m] 1 Q [US gpm] Hc [ft],, A, 1 3,,1,, 1, Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B, Hc [ft],1 Hc [m],8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1,3, Hc [ft] 3 1, B, 8,,, Q [m 3 /s] 8 Q [l/dak] _A_CH,,,, 1 3 Q [m 3 /s] 8 Q [l/dak] _A_CH GS.../SH SH EMÝÞ TARAFI SH TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [US gpm],,1 Hc [m],1,,1 Hc [ft] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] 3 1 A 1 Hc [ft],3 A,1 8,8,,,1,, 1,, Hc [m] Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B Hc [ft],1,1,1 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B,,3 Hc [ft] 1 3,8,, 1,,,1 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 77_A_CH,, 8 Q [m1 3 /s] Q [l/dak] 771_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz. 111

112 PAKET HÝDROFORLAR, GS.../SH SERÝSÝ Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ SH EMÝÞ TARAFI SH TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] Hc [ft] 1 3 Q [US gpm] 8 Hc [m] Hc [ft] A 8 1 A 1 1 Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 Hc [ft] Hc [m] 8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 3 Hc [ft] 1 B 3 B GS.../SH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 771_A_CH Q [m1 3 /s] 1 Q [l/dak] 77_A_CH SH 8 EMÝÞ TARAFI SH 8 TAHLÝYE TARAFI 1 3 Q [Imp gpm] 1 3 Q [Imp gpm] Hc [m] 1 3 Q [US gpm] Hc [ft] 1 3 Q [US gpm] 7 8 Hc [m] Hc [ft] 8 A A Hc [m] Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 Hc [ft] Hc [m] 8 Col 1 vs Col Col vs Col 1 Col vs Col 1 B 3 Hc [ft] 1 B Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 77_A_CH 1 Q [m 3 /s] 1 3 Q [l/dak] 771_A_CH Açýklanan eðriler ρ = 1, kg/dm 3 yoðunluða ve ν = 1 mm /sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir. Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi. Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz. 11

113 AKSESUARLAR AKSESUARLAR 113

114 DÝYAFRAMLI TANKLAR Her bir pompa için bir tane olacak þekilde litrelik diyafram tankýna sahip paket hidroforlar doðrudan manifold üzerine monte edilebilir. Paketlerde, kullanýlmayan baðlantý aðýzlarýný kapatmak için kapaklar mevcuttur. Daha büyük tanklar tahliye manifoldunun kullanýlmayan tarafýna da baðlanabilir. Uygun boyuttaki tank için lütfen teknik eklere bakýn. Aþaðýdaki aksesuarlara sahip kitler istek üzerine temin edilebilir: diyaframlý tank; küresel açma kapama vanasý; çalýþtýrma talimatlarý; paket. DÝYAFRAM TANKI KÝTÝ Hacim PN BOYUTLAR (mm) Maddeler Litre bar ø A B Vana Diyafram Tank Vana " FF EPDM 8 7 1" FF EPDM 1 7 1" FF EPDM 1 7 1" FF EPDM " FF Bütil KONTRAFLANÞ KÝTÝ gcom-vmb_en_b_td 3" çapýndaki manifoldlar genellikle diþli kaplinlerle ve kullanýlmayan tarafta kapak olacak þekilde gelir. Çinko kaplý veya paslanmaz çelikten üretilmiþ kontraflanþ kaplin kitleri istek üzerine temin edilebilir. Kontraflanþ takýmlarý aþaðýdakilerle donatýlmýþtýr: - diþli flanþ - conta ve cývata/vida. - diþli kontraflanþ (3" çapýnda kaynaklý tip). AKSESUARLAR DÝÞLÝ KONTRAFLANÞLAR TAKIM DN ø C ø A B ø D H ø F N " Rp " ½ Rp ½ " 8 Rp Gcom-ctf-tonde-f-en_a_td KAYNAKLI KONTRAFLANÞLAR TAKIM DN ø C ø A B ø D ø F N PN " "1/ " " " 1 11, " 17, " 1, " 7, " 3 37, Gcom-ctf-tonde-s-en_c_td 11

115 KAUÇUK KOMPANSATÖR KÝTÝ Titreþim önleyici baðlantýlar veya kompansatörler, borulardaki deformasyonlarý, genleþmeleri ve gürültüleri sönümlemek için kullanýlabilir ve çarpmalarý azaltabilir. Dahasý, çöküntüler için negatif genleþmeye izin veren yüksek derecede boþluða dayanabilir. Esnek bir malzeme olmasý nedeniyle, þekli deðiþtirilebilir ve genleþtirilebilir böylece montajý kolaylaþýr; borularý hizalanmamýþ montaj daha basit ve hýzlý hale gelir. Montaj baðlantýlarýna gereksinim duymaz. TABLO 1 A-B-C-D toplanamaz L A B C D KAUÇUK ÇAPRAZ AÇISAL HAREKET DN mm mm mm mm ( ) 3 1"1/ "1/ " 8 8 "1/ " " " " " 1 1" 1 3 1" 1 3 1" 1 1" 1 18" 1 " 1 GD_JOINT_A_TD AKSESUARLAR TÝTREÞÝM ALICILAR BOYUTLAR (mm) DAYANAK ø A H L M bst-ant-piedini-en_a_td 1

116 KURU ÇALIÞMA KORUMA SÝSTEMÝ Kuru çalýþma kapatma sistemleri, yetersiz su olmasý durumunda pompalarý korumak için monte edilmelidir. ÞAMANDIRA ÞALTERÝ KORUMA YÖNTEMÝ Þamandýra þalteri koruma sistemi, su tedariki açýk tanklardan geldiði durumlarda kullanýlýr. Tankýn içine batýrýlmýþ þamandýra þalteri doðrudan elektrik paneline baðlanabilir. Su tedariki yeterli deðilse þamandýra þalteri elektrik kontaðýný açar ve pompalar çalýþmayý durdurur. Gcom-pms1_a_dd ELEKTROT SENSÖRLÜ KORUMA YÖNTEMÝ Elektrot sondasý koruma sistemi, su tedarikinin açýk tanklardan geldiði durumlarda kullanýlýr. Elektrik panelindeki elektronik karta doðrudan üç elektrot sondasý baðlanýr. Üç elektrot suya batýrýlmýþ durumdayken elektronik karttaki röle kontaðý kapatarak pompalarýn çalýþtýrýlmasýný etkinleþtirir. Su tedariki yeterli deðilse kontrol devresi elektrik kontaðýný açar ve pompalar çalýþmayý durdurur. Gcom-pms_a_dd AKSESUARLAR MÝNÝMUM BASINÇ ANAHTARIYLA KORUMA YÖNTEMÝ Minimum basýnç þalteri koruma sistemi, su tedariki su þebekesinden veya basýnçlý tanklardan geldiði durumlarda kullanýlýr. Elektrik panelindeki elektronik karta basýnç þalteri baðlanýr. Su temini yeterli deðilse basýnç anahtarý elektrik kontaðýný açar ve pompalar çalýþmayý durdurur. Gcom-pms3_a_dd 11

117 TEKNÝK BÝLGÝLER TEKNÝK BÝLGÝLER 117

118 f = 1 (,87x Nrx Na) f = 1 (,87x Nrx Na) f = 1,3 (,x Nrx Na) TEKNÝK BÝLGÝLER f =,8 (,77x Nrx Na) 118

119 SAYISI G-at-fi_a_th TEKNÝK BÝLGÝLER 119

120 TEKNÝK BÝLGÝLER Q[m 3 /s] No 1

121 Δ DOLAYLI KAYNAK (1) KAYNAK Δp > TEKNÝK BÝLGÝLER (1) () 11

122 Binalardaki su temin sistemleri - - KAYNAK KAYNAK B TEKNÝK BÝLGÝLER KAYNAK KAYNAK 1

123 - - - H tot = He+Hc+Hr H tot = He+Hc+Hr- Hi H tot = He+Hc+Hr+ Ha TEKNÝK BÝLGÝLER 13

124 NPSH Pompa emiþ ucunda ulaþýlabilen minimum çalýþma deðerleri kavitasyon baþlangýcýyla sýnýrlýdýr. Kavitasyon, basýncýn yerel olarak kritik bir deðere düþürüldüðü veya yerel basýncýn sývýnýn buhar basýncýna eþit ya da bu basýncýn hemen altýnda olduðu yerlerde sývý içerisinde buharla dolan kabarcýklarýn oluþmasýdýr. Buharla dolan kabarcýklar sývýyla birlikte akar veyüksek basýnçlý bir bölgeye ulaþtýðýnda kabarcýklarda bulunan buhar yoðunlaþýr. Kabarcýklar çarpýþarak çeperlerle iletilen basýnç dalgalarý üretir. Gerilim döngülerine maruz kalan bu çeperler giderek deforme olur ve metal yorgunluðu nedeniyle çöker. Boru duvarlarýna vurulmasýyla oluþan metalik bir sesle nitelenebilen bu olaya kavitasyon baþlangýcý denir. Kavitasyonun neden olduðu hasar elektrokimyasal korozyon ve çeperlerin kalýcý bozunumu nedeniyle sýcaklýktaki lokal artýþ neticesinde artabilir. Isý ve korozyona en yüksek direnci gösteren malzemeler alaþýmlý çelikler, özellikle deostentli çeliklerdir. Kavitasyonu tetikleyen koþullar teknik dilde NPSH (Net Pozitif Emme Yükü) denilen toplam net emme yükü hesaplanarak deðerlendirilebilir. NPSH, pompa giriþinde sývýnýn sahip olduðu buhar basýncý (m. olarak ifade edilir) hariç tutularak, yeni baþlayan kavitasyon koþullarý altýnda emiþte ölçülen sývýnýn toplam enerjisini (m. olarak ifade edilir) gösterir. Montaj için maksimum olasý emiþ yüksekliði atmosfer basýncý deðerine (yani pompanýn monte edildiði yerin deniz seviyesinden yüksekliðine) ve sývýnýn sýcaklýðýna baðlýdýr. Kullanýcýya yardým etmek için su sýcaklýðý ( C) ve deniz seviyesinden yükseklik ile ilgili olacak þekilde, aþaðýdaki tabloda deniz seviyesinden yüksekliðe göre hidrolik basýnç yüksekliðindeki düþüþ ve sýcaklýða göre emiþ kaybý gösterilmektedir. Su sýcaklýðý ( C) Emiþ kaybý (m),,7,, 7,, 1, Deniz seviyesinden yükseklik (m) 1 3 Emiþ kaybý (m), 1,1 1,,,7 3,3 Sürtünme kaybý bu katalogun sayfalarýnda gösterilir. Bunu azami deðere düþürmek için özellikle de yüksek emiþ yüksekliði (- m den fazla) durumunda ya da yüksek akýþ hýzlý çalýþma sýnýrlarý dahilinde pompanýn emme çýkýþýndan daha büyük bir çapý olan emiþ hattý kullanmanýzý öneririz. Pompanýn pompalanacak sývýya olabildiðince yakýn bir yere konumlandýrýlmasý her zaman iyi bir fikirdir. TEKNÝK BÝLGÝLER Makinenin monte edileceði güvenli koþullardaki statik yüksekliði (hz) bulmak amacýyla aþaðýdaki formülün doðrulanmasý gerekir: hp + hz (NPSHr +,) + hf + hpv burada: hp emiþ tankýndaki serbest sývý yüzeyine uygulanan mutlak basýnçtýr, m. cinsinden ifade edilir; hp, barometrik basýnç ile sývýnýn özgül aðýrlýðý arasýndaki orandýr. hz emiþ pompasýnda pompa ekseni ve serbest sývý yüzeyi arasýndaki m. cinsinden emiþ yüksekliðidir; hz, sývý seviyesi pompa ekseninden düþük olduðunda negatiftir. hf emiþ hattý ve aksesuarlarýndaki akýþ direncidir, örneðin: baðlantý elemanlarý, taban valfi, sürgülü vana, dirsekler, vb. hpv çalýþma sýcaklýðýndaki m. cinsinden ifade edilen sývýnýn buhar basýncýdýr. hpv, Pv buhar basýncý ile sývýnýn özgül aðýrlýðý arasýndaki orandýr., güvenlik faktörüdür. 1 Aþaðýdaki hesaplamayý yapýn: Sývý: ~ C de su γ = 1 kg/dm 3 Gerekli akýþ hýzý: 3 m 3 /sa Gerekli basma için yükseklik: 3 m. Emiþ yüksekliði: 3, m. Seçim, NPSH gereken deðeri 3 m 3 /sa, di, m. olan bir FHE -/7 pompasýdýr. C de su için hp = Pa / γ = 1,33m, hpv = Pv / γ =,17m (,171 bar) Taban valfleri olan emiþ hattýndaki Hf akýþ direnci ~ 1, m dir. 1 formülündeki parametreleri yukarýdaki sayýsal deðerlerle deðiþtirerek þunlarý elde ederiz: 1,33 + (-3,) (, +,) + 1, +,17 bunlardan þunu elde ederiz:,8 >, Böylece oran doðrulanýr. 1

125 BUHAR BASINCI PS BUHAR BASINCI VE t T ps t T ps t T ps C K bar kg/dm 3 C K bar kg/dm 3 C K bar kg/dm 3 73,,11, ,,71, , 1,98,99 1 7,,7, ,,111, ,,1,91 7,,7, ,,17313, ,,, ,,78, ,,1817, ,,3933, ,,813 1, 9 33,,191, ,,3,93 78,,87 1, 333,,199, ,,713,93 79,,93 1, 1 33,,8,98 13,,87, ,,11, ,,18, , 3,1, ,,17, ,,8, , 3,3,99 9 8,,117, ,,391, , 3,1, ,,17, ,,1, , 3,1, ,,131, ,,, ,,,91 1 8,,11, ,,733,9793 8,,33, ,,197, ,,8, ,,181, ,,97, ,,98, , 7,8,9 88,,17, ,,311, , 7,9, ,,1817, ,,33, , 8,9, ,,193, ,,339, , 1,7, ,,, ,,33, , 11,33, ,,19, ,,39, , 1,1,87 93,,337, ,,38, , 13,987,87 1 9,,8, ,,19,971 73,,,87 9,,, ,,189,973 78, 17,3, ,,88, ,,3, , 19,77,88 97,,98, ,,7,973 88, 1,,87 98,,31, ,,73,971 93, 3,198,83 99,,33, ,,931,971 98,,1, ,,3,99 8 3,,133,97 3 3, 7,97, ,,3778, ,,3, , 3,3,8 9 3,,, ,,7,991 13, 33,78, ,,1, ,,78,98 18, 3,3,8 31 3,,91, ,,11,978 3, 39,77, ,,73, ,,9,971 8, 3,, ,,9, ,,9,9 33,,93, ,,318, ,,79,98 38,,877, ,,, ,,711,9 7 3,,8, ,,9, ,,781,9 7 8, 9,9, ,,7, ,,71, ,,, ,,, ,,789,93 8 8, 9,18, ,,991, ,,81,9 9 3, 7,1, ,,737, ,,83,91 9 8, 8,37, ,,7777, ,,879, , 8,97,71 3,,8198, ,,99,9 3 78, 9,1, ,,939, ,,93, , 98,7,9 317,,91, ,,977, ,,1, ,,98, , 1,133, , 11,89,9 319,,18, , 1,878, , 1,,1 7 3,,11, , 1,18,9 33 3, 18,3, 8 31,,111, , 1,, , 1,,1 9 3,,1173, , 1,339,9 3 3, 1,3,73 33,,133, , 1,37, , 18,7,7 1 3,,191, , 1,31, , 1,,18 3,,1313, , 1,3,97 37, 7,3 1,,3 3 3,,193, , 1,7,9 37,,, , 1,88,9 G-at_npsh_a_sc TEKNÝK BÝLGÝLER 1

126 Va = x Qp x (Pmax + 1) x Z x (Pmax - CN - pompa Pmax = n = Qp = 18 m 3 Z =3 Vm = Qp x 1 x Z Pmax Vm = 3 Qp = m 3 Pmax = n = Z = Vm = Qp x 1 = m 3 x Z Pmax TEKNÝK BÝLGÝLER Va = 3 Qp = m 3 Pmax = n = Z =! Qp = CN - pompa Pmax = n = Qp = 18 m 3 Z =3 Qmax + (m 3 Va = x 18 x + 1) = m x 3 x - 3 NOMINAL CAPACITY BASINÇ AYARI PRESSURE (bar) min/maks SWITCH SETTING OF AIR 3 3/ / CUSHION TANK1,/, /3,/3, 3/ 3,/, /,/, /,/, /7 (litres) NOMINAL CAPACITY OF DIAPHRAGM TANK (litres) 1 N küresel tip tanklar/silindir tip tanklar veya s_swp-en_a_th 1

127 m 3 /s l/dak /" 3/" 1" 1 1/" 1 1/" 1/" 3" " " " 7" 8" 1" 1" 1" 1", 1 v,9,3,3,1,13 hr 1 3,9 1,33,,13,9 v 1,,8,1,31, hr 33,9 8,3,8,8,9 1, v 1,89 1,,8,1,7,17 hr 7,7 1,1,79 1,,9,1 1, v,3 1,33,8,,33,1 hr 87, 1, 7,,18,73, 1,8 3 v,83 1,9 1,,,, hr 1 3,1 1,1 3, 1,3,3,1 3 v 3,3 1,8 1,19,73,,3 hr 1, 13,, 1,37,, v,1 1,3,83,3,3, hr 1, 17,3,19 1,7,9,1 3 v, 1,7 1,,,, hr 77,,1 7,8,,89, 3, v 3,18, 1,,8,1,3 hr 18 3, 11, 3,71 1,,3, 7 v 3,7,38 1,,93,9,3 hr 1 8,7 1,,93 1,,,8 8 v,,7 1, 1,,8, hr 18,3 18,7,3,13,9, 9 1 v v 3, 3, 1,87,7 1,19 1,33,7,8,,,3,33 hr hr 77, 9,1 3,3 8,3 7,8 9,, 3,,7,9,7,33 7, 9 1 v v, 3,11,9 1,99 1, 1,7 1,,7,3,,1,3 hr hr 1 9,9,8, 1,,8,8 1,9 1,3,9,9,3 1, 17 v 3,3,3 1,9,88,8,37 hr 79,7,9 9,7,3,9,31 1 v,, 1,7 1,1,, hr 1 3, 11, 3,3 1,18, 18 3 v v,18 3,98 3,3,,1 1,1 1, 1,,83,,3,1,3 hr hr 7,8,, 17,,8,89,9 1,78,8,,8, v v v v,31,3,1,9 3,, 3, 3,,1,1 1,99,3 1,33 1, 1,7 1,9,8 1,,8,9,,8,7,,38,7,,9 hr hr hr hr , 118 1,8 3,,7 3,8 11, 17, 8,98 11,9,,1 3,3,3 1,3,1 1, 1,3,8,73,,,,3,, v v,79 7,,,,,99 1,7 1,91 1,9 1,,7,8,, hr hr 1 188,,3,3 19,,1,1 1,7,1,7,89,3, 1 v,3 3,3,1 1,3,9,9,3 hr 3, 3,1 7,79,3 1,8,1,7 7 1 v,8,, 1,7 1,18,87, hr 9, 3,9 11,8 3,97 1,3,77, 9 17 v v 7, 8,79,98,81 3,18 3,7,,38 1, 1, 1, 1,1,8,93 hr hr ,9,1 1, 1,9,7 7,,9 3, 1,8 1,,,7 1 v,3,,7 1,89 1,39 1,,8 hr 83,3 8,1 9,8 3,9 1,8,9,3 v 8,9,31 3,,3 1,73 1,33,8 hr 1, 1,3,89,78 1,, v,37,8,83,8 1,9 1,,71 hr 9,,1 8, 3,9,3,9,8 1 3 v 7,3,7 3,3,3 1,8 1,19,83 hr 79,1,7 11,,18,71,91,38 v 8,9, 3,77,77,1 1,3,9 hr 11 3, 1,1, 3, 1,17,8 3 v,79,7 3,7, 1,7 1,18 hr 1, 1, 1,,3 1,77,73 3 v 8,,,1 3,18, 1, hr 7,3 9,8 1,1 7,33,7 1, 7 v,1,8 3,7,38 1, 1,1 hr 39, 18,7 9,7 3,9 1,3, 8 8 v 7,,,,7 1,89 1,39 hr,7 3,9 1,9,1 1,73,8 9 v 8,9,,78 3,,1 1, 1,19 hr 3, 9,8,,,1 1,,3 1 G-at-pct_a_th v,93,31 3,,3 1,73 1,33 hr 3, 18,9,3, 1,, hr = V = TEKNÝK BÝLGÝLER 17

128 AKSESUAR bend e DN TEKNÝK BÝLGÝLER 18

129 Hava besleme ünitesi Hava besleme ünitesi tank seçimi TANK ORTALAMA BASINÇ AYARI TANK AVERAGE PRESSURE bar SETTING CAPACITY L. 3.. bar.. 7. L 1, 3,,,, 7, 1 LOW 3 LOW LOW LOW LOW 3 LOW LOW 3 LOW g_air-en_a_th TEKNÝK BÝLGÝLER 19

130 13 TEKNÝK BÝLGÝLER Yük Birimi Önerilen Debi L/s 1 1 WC G_at_a

131 G_at a Hc Hr He H Örnek: BORU BOYUTU m/s m/s TEKNÝK BÝLGÝLER 131

132 AKSESUARLAR HAVA BESLEME ÜNÝTELERÝ ÞAMANDIRA ÞALTERLERÝ VALFLER SÝLÝNDÝR SU TANKI TEKNÝK BÝLGÝLER ÇEKVALFLER KAPLÝNLER BASINÇ SENSÖRÜ 13

133 HACÝMSEL KAPASÝTE Dakikadaki Saatteki Saatteki Dakikadaki Dakikadaki Dakikadaki litre metreküp fit küp fit küp l/dak m 3 /s ft 3 /s ft 3 /dak k 1,,,1189,33,, 1,7 1, 3,317,88 3,,9,719,83 1,,17,138,17 8,318 1,99, 1,,88 7,8,1,78 9,3,1 1, 1,9 3,78,71 8,8,1337,837 1, BASINÇ VE YÜKSEKLÝK bar milimetre metresi N/m a bar psi m H O 1,,1 1 x 1-1. x 1-1. x 1 -,7 1, 1,,1,,1 7, 1 x 1 1, 1, 1,38 1,197 7,38 89,77,898,89 1,,731 1,71 98, 9,87,981 1,3 1, 73,1 133,3,1333,13,193,13 1, UZUNLUK milimetre metre mm m m ft HACÝM 1,,1,1,39,33,11 1, 1,,1,3937,38,19 1, 1, 1, 39,371 3,88 1,93,,, 1,,833,78 3,8 3,8,38 1, 1,, , 91,,91 3, 3, 1, metreküp litre mililitre m 3 lt ml. ft 3 1, 1, 1 x 1 19,99,17 3,317,1 1, 1,,,,33 1 x 1 -,1 1,. x 1 -. x x 1 -,,1,87 1, 1,9,1,38 3,78 378,1,837 1,,1337,83 8, ,8,88 7,8 1, G-at_pp-en_a_sc TEKNÝK BÝLGÝLER 133

134 DAHA FAZLA ÜRÜN SEÇÝMÝ VE BELGELER Xylect Xylect, tüm Lowara ve Vogel serisi ürünlere ve ilgili ürünlere iliþkin kapsamlý bir çevrimiçi ürün bilgisi veritabanýna sahip olan çoklu araþtýrma seçenekli ve yardýmcý proje yönetim özellikli pompa seçme yazýlýmýdýr. Sistem, binlerce ürünün ve aksesuarýn güncel ürün bilgisini tutar. Uygulamaya göre arama olanaðý ve sunulan ayrýntýlý bilgi, Lowara ve Vogel ürünleriyle ilgili detaylý bilgiye sahip olmadan en uygun seçimi yapmayý kolaylaþtýrýr. Þu kriterlere göre arama yapýlabilir: Uygulama Ürün tipi Kesiþim noktasý TEKNÝK BÝLGÝLER Xylect, ayrýntýlý bir çýktý sunar: Arama sonuçlarýný içeren liste Performans eðrileri (debi, basýnç, güç, randýman, NPSH) Motor verisi Ölçülü çizimler Seçenekler Veri sayfasý çýktýlarý dxf dosyalarý dahil indirilen dokümantasyon Uygulamaya göre arama, kullanýcýlara bilmedikleri ürün serisi konusunda doðru seçim yapmak için yol gösterir. 13

135 DAHA FAZLA ÜRÜN SEÇÝMÝ VE BELGELER Xylect Ayrýntýlý çýktý, verilen alternatifler arasýndan en uygun pompayý seçmeyi kolaylaþtýrýr. Xylect ile çalýþmanýn en iyi yolu kiþisel bir hesap oluþturmaktýr. Böylece aþaðýdaki iþlemleri yapabilirsiniz: Kendi standart ünitelerinizi belirleme Projeler oluþturma ve kaydetme Diðer Xylect kullanýcýlarý ile projeleri paylaþma Her kullanýcýnýn, tüm projelerin kaydedildiði bir My Xylect alaný olur. Ölçümlü çizimler ekranda görüntülenir ve dxf biçiminde indirilebilir. Xylect ile ilgili daha fazla bilgi için, satýþ aðýmýza baþvurun veya adresini ziyaret edin. 13

Daha göster