Compact multiprotocol I/O module for Ethernet 4 IO-Link Master Kanalı 4 Evrensel Dijital PNP Kanal, 0,5 A, Kanal Tanılama TBEN-S2-4IOL

Transkript

1 EtherNet/IP, Modbus TCP, or PROFI- NET slave Integrated Ethernet switch 10 Mbps / 100 Mbps 2 x male M8, 4-pin, Ethernet-Fieldbus connection Glass-fiber reinforced housing Shock and vibration tested Potted module electronics Protection classes IP67 / IP69K 5 telli IO-Link Master için M12 portlar IO-Link Protokolü 1.1 Erkek M8, 4 pimli, güç kaynağı için Tip kodu İdent no Güvenli kapatma için ayrıştırılmış güç grupları Besleme gerilimi Admissible range Operating current Sensor/Actuator supply V AUX2 Electrical isolation 24 VDC 1830 VDC Gerilim grubu başına toplam akım maks. 4A IO-Link 20,4 28,8 VDC V1: min. 50 ma, maks. 110 ma V2: min.10 ma, maks. 115 ma ma V2'den C1-C4 port tedariki kısa devreye karşı korumalı, C1-C4 grubu başına Maks. 4 A V1 ve V2 gerilim grupları galvanik olarak izole edilmiş, 500 VDC'ye kadar gerilimler System data Fieldbus transmission rate 10 Mbps/100 Mbps Fieldbus connection technology 2 x M8, 4-pol Protocol detection otomatik Web sunucusu default: Service Interface P1 veya P2 ile Ethernet Modbus TCP Addressing Static IP, BOOTP, DHCP Supported function codes FC1, FC2, FC3, FC4, FC5, FC6, FC15, FC16, FC23 TCP bağlantısı sayısı 8 EtherNet/IP Addressing acc. to EtherNet/IP specification Hızlı Bağlantı (HB) < 500 ms Cihaz Düzeyi Zili (CDZ) TCP bağlantısı sayısı 3 CIP bağlantısı sayısı 10 PROFINET Addressing Conformance class MinCycleTime Hızlı Başlatma (HB) Diagnostics Topology detection Automatic addressing Media Redundancy Protocol (MRP) DCP B (RT) 1 ms < 500 ms acc. to PROFINET alarm handling 1 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

2 Digital inputs Number of channels Connectivity inputs Input type Type of input diagnostics Switching threshold Low level signal voltage High level signal voltage Low level signal current High level signal current Input delay Potential separation 4 DXP + 4 SIO M12, 5 pimli PNP channel diagnostics EN Tip 3, PNP < 5 V > 11 V < 1,5 ma > 2 ma 0,05 ms veri yoluna galvanik izole edilmiş, 500 VAC'ye kadar gerilimler Digital outputs Number of channels 4 DXP Connection Technology Outputs M12, 5-pol Output type PNP Type of output diagnostics channel diagnostics Çıkış voltajı Potansiyel gruptan 24 VDC Kanal başına çıkış akımı 0,5 A (kısa devre korumalı) Simultaneity factor 1 Load type dirençli, endüktif, lamba yükü Potential separation galvanic isolation to P1/P2 voltages up to 500 VDC IO-Link Kanal sayısı 4 IO-Link Pin 4, IOL modunda IO-Link specification Version 1.1 IO-Link port type class A Çerçeve tipi Belirtilen tüm çerçeve tiplerini destekler Supported devices Maks. 32 bayt giriş / 32 bayt çıkış İletim hızı 4,8 kbps (COM 1) / 38,4 kbps (COM 2) / 230 kbps (COM 3) Standart/Direktif uygunluğu Titreşim testi acceleration to 20 g acc. to EN Darbe testi acc. to EN Drop and topple acc. to EN /IEC Electro-magnetic compatibility acc. to EN Onaylar CE UL conditions culus LISTED 21 W2, Encl.Type 1 IND.CONT.EQ. General Information Boyutlar (W x L x H) 32 x 144 x 31mm Operating temperature C Saklama sıcaklığı C Altitude max.5000 m IP Derecesi IP65 IP67 IP69K MTTF 260 yılı SN 29500'e uygun (Ed. 99) 20 C Housing material PA6-GF30 Muhafaza rengi siyah Halogen-free yes Mounting 2 montaj deliği 4,6 mm 2 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

3 Note Yalnızca hazır Ethernet kablolarını kullanmanız şiddetle tavsiye edilmektedir! Ethernet kablosu (örnek): M8-M8: PSGS4M-PSGS4M M Tanıt. no M8-RJ45: PSGS4M-RJ45S M Tanıt. no.: M8-M12: RSSD-PSGS4M M Tanıt. no.: Note Pim 1: V AUX2, kısa devre korumasızdır Pim 2: Dijital giriş veya çıkış Pim 4: IO-Link veya dijital giriş Aksesuarlar: Harici kaynak için de kılavuzdaki talimatları izleyin! B sınıfı cihaz için harici kaynak: VB-IO-LINK-CLASS-B-POWER-0,3/0,3/TXL Tanıt. no Ethernet M8 x 1 I/O Port M12 x 1 Note Güç besleme kablosu (örnek): M8-M8 4 m PKG4M-4-PSG4M/TXL Tanıt. no Gerilim besleme M8 x 1 3 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

4 Modül LED Durumu LED Renk Durum Açıklama ETH1 / ETH2 Green ON Ethernet link (100 Mbps) flashing Ethernet communication (100 Mbps) Yellow ON Ethernet link (10 Mbps) flashing Ethernet communication (10 Mbps) OFF No Ethernet link VERİ YOLU Yeşil AÇIK Bir master'a aktif bağlantı Yanıp sönüyor Hazır Kırmızı AÇIK IP adresi çakışması veya Yeniden Yükleme Modu veya Modbus zaman aşımı Yanıp sönüyor Yanıp sönme/kırpışma komutu aktif Kırmızı Yeşil Değişiyor Bir IP adresinin, DHCP'nin veya BootP'nin atanması bekleniyor Güç kapalı ERR Green ON Diagnostics disabled Red ON Diagnostics enabled PWR Green ON V 1 and V 2 power on LED Durumu I/O Red ON V 2 power off or below defined tolerance of 18 V OFF LED Renk Durum Açıklama IOL 1, 3, 5, 7 (-4) V 1 power off or below defined tolerance of 18 V Yeşil Yanıp sönüyor IO-Link iletişimi, işlem verileri geçerli IO-Link Modu Kırmızı Yanıp sönüyor IO-Link iletişimi, işlem verileri geçersiz IOL 1, 3, 5, 7 (-4) SIO Modu AÇIK IO-Link besleme TAMAM, IO-Link İletişimi yok Port devre dışı Yeşil AÇIK Dijital Girdi sinyali mevcut Girdi sinyali yok DXP 2, 4, 6, 8 Yeşil AÇIK Dijital giriş veya çıkış etkin Kırmızı AÇIK Aşırı yük/kısa devre ile çıkış aktif Giriş veya çıkış devre dışı DXP 8 Beyaz Yanıp sönüyor Yanıp sönme/kırpışma komutlarını destekler 4 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

5 Tekil protokollerin işlem verilerinin eşlenmesi İlgili protokoller hakkında daha fazla ayrıntı için kılavuza bakın. Modbus TCP Kayıt Eşleme Reg Bit 15 Bit 14 Bit 13 Bit 12 Bit 11 Bit 10 Bit 9 Bit 8 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Girişler (RO) 0x DXP8 C4P2 SIO7 C4P4 DXP6 C3P2 SIO5 C3P4 DXP4 C2P2 SIO3 C2P4 DXP2 SIO1 C1P4 0x DVS7 - DVS5 - DVS3 - DVS1 0x0002 Bayt 031 0x0011 0x0012 Bayt 031 0x0021 0x0022 Bayt 031 0x0031 0x0032 0x0041 Bayt 031 0x0042 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port1 0x0043 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port2 0x0044 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port3 Port4 0x0045 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - DXP 0x ERR8 - ERR6 - ERR4 - ERR2 - IOL Durumları 0x0047 Port Niteleyici 0x0048 durumkodu MSB durumkodu LSB 0x0065 Port Niteleyici 0x0066 durumkodu MSB durumkodu LSB Durum (RO) 0x0067 FCE V1 V2 DİYAGRAM Çıkışlar (RO) 0x DXP8 C4P2 - DXP6 C3P2 - DXP4 C2P2 - DXP2-0x x0802 Bayt 031 0x0811 0x0812 Bayt 031 0x0821 0x0822 Bayt 031 0x0831 0x0832 Bayt 031 0x0841 EtherNet/IP Veri İşleme Word Bit 15 Bit 14 Bit 13 Bit 12 Bit 11 Bit 10 Bit 9 Bit 8 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Giriş verisi (İstasyon -> Tarayıcı) Durum Sözcüğü 0x FCE V1 - V Girişler (RO) 0x DXP8 SIO7 DXP6 SIO5 DXP4 SIO3 C4P2 C4P4 C3P2 C3P4 C2P2 C2P4 DXP2 SIO1 C1P4 0x DVS7 - DVS5 - DVS3 - DVS1 0x0004 Bayt 031 0x / 7 Hans Turck 0x0014 GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel IO-Link Port ñ Fax ñ more@turck.com ñ

6 Çıkış Verisi (Tarayıcı -> İstasyon) Komutu 0x Sözcüğü Çıkışlar (RO) 0x DXP8 C4P2 - DXP6 C3P2 - DXP4 C2P2 - DXP2-0x x0004 Bayt 031 0x0013 0x0014 Bayt 031 0x0023 0x0024 Bayt 031 0x0033 0x0034 Bayt 031 0x0043 PROFINET Kayıt Eşleme MSB LSB Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Girişler (RO) 0x00 LSB 0x01 MSB 0x02 LSB 0x03 MSB 0x04 LSB 0x23 MSB 0x24 LSB 0x43 MSB 0x44 LSB 0x63 MSB 0x64 LSB 0x83 MSB DXP8 SIO7 DXP6 C4P2 C4P4 C3P2 SIO5 DXP4 C3P4 C2P2 SIO3 DXP2 C2P4 SIO1 C1P DVS7 - DVS5 - DVS3 - DVS1 Bayt 031 Bayt 031 Bayt 031 Bayt 031 Bayt 031 0x0023 0x0024 Bayt 031 0x0033 0x0034 Bayt 031 0x0043 0x0044 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port1 0x0045 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port2 0x0046 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port3 Port4 0x0047 GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - DXP 0x ERR8 - ERR6 - ERR4 - ERR2 - IOL Durumları 0x0049 Port Niteleyici 0x004A durumkodu MSB durumkodu LSB 0x0067 Port Niteleyici 0x0068 durumkodu MSB durumkodu LSB 0x84 LSB GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port1 6 / 7 Hans Turck 0x85 GmbH MSB& Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

7 0x0086 LSB GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port2 0x0087 MSB 0x88 LSB GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - Port3 0x89 MSB Port4 0x90 LSB 0x91 MSB GE- OVL VHIGH VLOW ULVE LLVU OTMP PRMEREVT2 EVT1 PDINV HWER DSER CF- PPE - DXP 0x92 LSB 0x93 MSB ERR8 - ERR6 - ERR4 - ERR2 - IOL Durumları 0x94 LSB Port Niteleyici 0x95 MSB 0x96 LSB durumkodu MSB durumkodu LSB 0x97 MSB 0xCA LSB Port Niteleyici 0xCB MSB 0xCC LSB 0xCD MSB durumkodu MSB durumkodu LSB Durum (RO) 0x94 LSB 0x95 MSB - FCE V1 - V DİYAGRAM Çıkışlar (RO) 0x00 LSB 0x01 MSB 0x02 LSB 0x03 MSB 0x04 LSB 0x23 MSB 0x24 LSB 0x43 MSB 0x44 LSB 0x63 MSB 0x64 LSB 0x83 MSB Anahtar: DXP8 - DXP6 - DXP4 C4P2 C3P2 C2P2 - DXP Bayt 031 Bayt 031 Bayt 031 Bayt 031 V1 Düşük gerilim V1 CFG I/O Yapılandırma hatası V2 Düşük gerilim V2 FCE I/O-ASSISTANT Zorlama Modu Aktif Cx Port x Px Pim x I/ODiag I/O teşhisleri bağlı DVS Geçerli Veri Sinyali En azından 1 kanalda teşhis ERR x Aşırı akım çıkışı GE Ortak hata OVL Aşırı yük VHIGH Aşırı gerilim VLOW Düşük gerilim ULVE Üst sınır değeri aşıldı LLVU Alt sınır değerinin altında kalındı OTMP Aşırı sıcaklık PRMER Parametrelendirme hatası EVT2 Teknik hata kapsamında değil EVT1 Bakım durumları PDINV İşlem girdisi verisi geçersiz HWER Donanım hatası DSER Veri saklama hatası CFGer Yanlış ya da hatalı cihaz PPE Port parametrelendirme hatası 7 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ