I Club / Kulüpler. Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "I Club / Kulüpler. Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe"

Transkript

1 2017 I Club / Kulüpler Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe

2 INDICE / İÇİNDEKİLER Presentazione / Sunum Club di Teatro / Tiyatro Kulübü Club di Gastronomia / Gastronomi Kulübü Club di Traduzione / Çeviri Kulübü Club di Fotografia/ Fotoğraf Dili ve Tekniği Atölyesi La Gazzetta Scolastica / Okul Dergisi Club Scienze / Fen Kulübü Model United Nations (MUN)

3

4 Le attivita del club rappresentano una parte importante del ruolo della scuola- quella di contribuire allo sviluppo della personalita dell adolescente ed anche di rafforzare le relazioni interpersonali. Appartenere a un gruppo è un obiettivo che gli adolescenti considerano irrinunciabile. L appartenenza non si definisce soltanto in termini di similarità per qualche tratto ma implica la condivisione di alcune attività. L opportunita di sviluppare vari interessi aiuta inoltre i giovani a capire meglio il loro orientamento per la scelta della professione. Lo scopo del Liceo è quello di potere offrire ai giovani delle esperienze produttive sotto la supervisione degli esperti del campo. I club sono un forte sostegno al lavoro educativo e didattico della scuola. Kulüp faaliyetleri bireylerin kişilik gelişimi ve kişilerarası ilişkilerini güçlendirme gibi okulun önemli görevlerinden önemli bir kısmını ifade etmektedir. Bir gruba ait olmak ergenler için vazgeçilemez bir hedeftir; aidiyet sadece benzerlik değil ortak faaliyetlerin paylaşımı anlamını da taşımaktadır. Farklı ilgiler geliştirme fırsatı gençlerin aynı zamanda mesleki seçimlerini de destekleyen bir nitelik taşımaktadır. Okulun bu anlamdaki amacı öğrencilerin konunun uzmanları eşliğinde yapıcı deneyimler yaşamalarına fırsat sunmaktır. Kulüp faaliyetlerinin görünür kıldığı olumlu değerlendirme okulun didaktik hedefleri yanında muhakkak yer alan eğitsel amaçlarının güçlü bir destekleyicisidir. Con grande piacere vi presentiamo le attivita dei club per l anno scolastico Sizlere eğitim-öğretim yılı kulüp çalışmalarını tanıtmaktan memnuniyet duyarız. Liceo Italiano I.M.I Özel İtalyan Lisesi

5 i Club / Kulüpler

6 Club di Teatro / Tiyatro Kulübü Club di Gastronomia / Gastronomi Kulübü Giovedì / Perşembe Il club di teatro invita tutti alla rappresentazione a Maggio 2017 di Sogno di una notte di mezza estate (A Midsummer Night s Dream), di William Shakespeare. Scritta intorno al 1595, è la più famosa tra le opere di argomento comico del drammaturgo. Attendiamo con ansia la presentazione della commedia Sogno di una notte di mezza estate con l interpretazione degli alunni del Liceo Italiano che si preparano sotto la guida di Ayşecan Tatari, ex alunna del liceo nonché attrice. Tiyatro Kulübü öğrencileri 2017 yılının Mayıs ayında W. Shakespeare in Bir Yaz Gecesi Rüyası oyununu izleyicilerine sunmaktan memnuniyet duyacaklardır yılı civarında yazılmış olan ve Shakespeare in en ünlü eserlerinden biri olan oyunu okulumuz eski öğrencisi ve aynı zamanda tiyatro sanatçısı olan Ayşecan Tatari nin yönetiminde öğrencilerimizin yorumu ile seyretmekten keyif alacağız. La cucina è un punto di incontro fra la lingua, la cultura, la storia. Il club di Gastronomia del Liceo I.M.I vuole fare conoscere agli alunni del liceo la cucina italiana attraverso la grandissima esperienza dei grandi chef italiani che operano qui ad Istanbul. Gli alunni potranno prendere parte alla preparazione dei piatti tipici italiani e non solo. Impareranno tanto anche sull importanza dei prodotti utilizzati, sul legame fra cultura e cibo e apprenderanno il linguaggio gastronomico. I piatti preparati dagli alunni potranno essere proposti per il menu della mensa. Inoltre gli studenti saranno coinvolti nell evento Open Day. Mutfak, dil, kültür ve tarihin buluşma noktasıdır. İtalyan Lisesi nin Gastronomi kulübü öğrencilerine İstanbul da çalışan değerli İtalyan şeflerin büyük tecrübeleri aracılığıyla İtalyan mutfağını tanıtmayı amaçlıyor. Öğrenciler İtalyan mutfağının belli başlı yemeklerinin hazırlanmasını öğrenecekleri gibi aynı zamanda kullanılan malzemenin önemi, kültür ve yemek arasındaki kültürel bağ ve gastronomi dili gibi pek çok konuda bilgi sahibi olma fırsatını elde edeceklerdir. Öğrencilerin hazırladığı yemekler okul yemekhanesi menüsüne teklif edilebileceği gibi okul tanıtım günü gibi etkinliklerde öğrenciler çalışmalarını tanıtabileceklerdir.

7 Club di Traduzione / Çeviri Kulübü Club di Fotografia / Fotoğrafçilik Dili ve Tekniği Atölyesi Il Club si propone di istruire gli studenti in modo tale che essi utilizzino le loro capacità linguistiche più attivamente, per far si che facciano esperienza spendibile nell ambito della traduzione e dell interpretariato e per far si che essi vengano a conoscenza di capolavori della letteratura turca e italiana. Il club contribuirà allo sviluppo del linguaggio degli studenti. Oltre alla traduzione letteraria e quella cinematografica, attraverso le attività del club gli studenti diventeranno parte importante nelle attività scolastiche. Öğrencilerimizin dil becerilerini geliştirebileceği ve daha aktif bir şekilde kullanabileceği; çevirmenlik mesleğine ilişkin çeşitli deneyimleri yaşayabileceği, İtalyan ve Türk edebiyatlarından değişik türlerde metinleri tanıyabileceği bir programla çalışmalarını yürütmektedir. Kulübümüz, amacı doğrultusunda bilim alanındaki teknik sınıflandırmalarla ilgili kapsamlı olmayan bilgileri de öğrencilere aktarır. Kulüp öğrencileri, oluşturulan çeviri laboratuvarında şiir, öykü, film, dergi ve daha birçok alanda çeviri etkinlikleri yaparak okul içinde de aktif görev alır. Per molte persone le arte visive in genere e la fotografia in particolare sono un linguaggio di per sè, una lingua globale con la sua grammatica particolare. In questo senso la fotografia ha un grande ruolo nelle relazioni interpersonali, rappresenta uno spazio enorme dove potere esprimere i nostri sentimenti, pensieri, le nostre testimonianze e il nostro approccio creativo. Durante l atelier di linguaggio e tecniche della fotografia verranno discusse le tecniche e le possibilità estetiche di questo linguaggio, verranno valutati gli esempi formatisi nel tempo. L attività dei partecipanti verrà documentata da una mostra finale. Pek çok insan özelde fotoğrafı, genelde görüntüyü bir dil olarak ele alır. Adeta kendine ait bir grameri olan global bir dil! İnsanlar arasındaki iletişimde bu yanıyla büyük olanaklar barındıran fotoğraf, duygu ve düşüncelerimizi, tanıklıklarımızı, yaratıcı yaklaşımlarımızı paylaşabileceğimiz engin bir ifade alanıdır. Fotoğraf Dili Ve Tekniği Atölyesi süresince katılımcılarla birlikte bu dilin teknik ve estetik olanakları tartışılacak, iki yüzyıla uzanan birikimin örnekleri değerlendirilecek ve atölye kapsamında yeni üretimler hedeflenerek, bunların sergilenmesi yönünde çaba sarfedilecektir.

8 La Gazzetta Scolastica / Okul Dergisi Club Scienze / Fen Kulübü La rivista scolastica Cambiamento che viene pubblicata oramai da anni a partire del Maggio 2015 ha incontrato i lettori sotto il titolo Arte Cambiamento. La rivista propone articoli di arte, in lingua turca e italiana, focalizzandosi su un argomento scelto in ogni numero pubblicato. L obiettivo più importante di questa rivista è diventare il punto di incontro per tutti quelli che sono interessati alla scrittura e all arte e che hanno da dire qualcosa agli altri, che desiderano assaporare le sottigliezze della lingua e dell arte spaziando in un mondo nuovo nel quale l immaginazione non perde però il contatto con il mondo reale. Öğrencilerimiz tarafından uzun zamandır çıkarılan Değişim dergisi Mayıs 2015 ten itibaren Değişim Sanat adıyla okurlarla buluşuyor. Sanatın farklı dallarıyla ilgili yazıların bir araya getirildiği dergi, her sayısında bir dosya konusuna odaklanıyor. Birçok yazı İtalyanca çevirisiyle dergide yer alıyor. Yazmaya ilgi duyan, başkalarına söyleyecek herhangi bir sözü olan ve sanatla ilgilenen herkesin buluştuğu bu derginin en önemli amacı, yaşadığımız dünyaya sırt çevirmeden hayal gücünün sınırlarını zorlayarak yeni bir dünya yaratmak, sanatın ve dilin inceliklerine varabilmek. Per l a.s gli alunni del club Scienze hanno l obiettivo di produrre un robot capace di trovare la sua via da solo in un labirinto. Con questo progetto parteciperanno alla gara organizzata dall Università Tecnica Meadle East di Ankara. Per potere uscire dal labirinto il robot dovrebbe essere in possesso di un intelligenza artificiale, il che prevede la scrittura di una algoritmo alla parte meccanica ed elettronica. Questo obiettivo che può sembrare difficile permetterà agli studenti di imparare la programmazione di lungo termine, la responsabilizzazione, il lavoro di gruppo, il coinvolgimento nel lavoro svolto, come viene formato un robot e come funziona, come viene presentato un progetto. Inoltre gli alunni impareranno il metodo di ricerca nell ambito della robotica e dell intelligenza artificiale, cosa che svilupperà in essi anche l autostima. Bu sene kulüp öğrencileri, kendi kendine labirent içinde yol bulan bir robot yaparak Orta Doğu Teknik Üniversitesinin düzenlediği Uluslararası Robot günlerinde yarışacaklar. Robotun labirent içinden en kısa sürede çıkabilmesi için bir yapay zekaya sahip olması gerektiğinden, robot yapımının mekanik, elektronik kısımlarıyla uygun olarak çalışabilen bir yapay zeka algoritması yazılacaktır. Bu zor gibi görünen proje ile öğrenciler uzun vadeli planlamanın nasıl yapılacağını ve sorumluluk almayı öğrenecekler, takım arkadaşları ile ortak çalışma yeteneği, yaptıkları işe sahip olma duygusunu, bir robotun nasıl yapıldığı, çalıştığı hakkında daha fazla bilgi edinip, projelerinin nasıl sunulması gerektiği konusunda iletişim yeteneği kazanacaklar.

9 Model United Nations / MUN Giovedì / Perşembe Il Model United Nations (MUN) è una simulazione delle sessioni di lavoro delle Nazioni Unite. La simulazione implica la creazione di uno scenario reale o ipotetico all interno del quale si svolge la negoziazione. Le simulazioni rappresentano uno strumento innovativo per acquisire conoscenze su diverse tematiche, per migliorare la capacità di comando e l abilità di lavorare in gruppo, per rafforzare la capacità di negoziazione e acquisire una visione strategica e d insieme per potersi meglio orientarli nelle scelte future. Ai partecipanti è richiesto di agire come dei veri delegati dell ONU che partecipano alle sessioni di diversi comitati ONU. Ogni partecipante all interno della commissione rappresenta un paese differente. I delegati devono lavorare rispettando fedelmente il punto di vista della nazione assegnata, per ottenere l approvazione dei documenti che favoriscono il paese assegnato e l interesse collettivo. Birleşmiş Milletler toplantılarının içerik ve şekil olarak öğrenciler tarafından canlandırıldığı konferanslardır. Canlandırmalar gerçek veya hayali bir senaryonun çerçevesinde yapılan arabuluculuk çalışmalarını ifade etmektedir. Bu tecrübe öğrencilerin farklı konularda bilgi düzeylerini arttırmalarına, grup çalışması ve bağımsız çalışma becerilerinin gelişimine, stratejik bir vizyon geliştirme ile arabuluculuk yeteneklerini geliştirmeye ve gelecek seçimleri hakkında daha iyi bir rehberlik fikrine sahip olmaya destek olmaktadır. Tomtom Kaptan Sokak, 3, Beyoğlu - Istanbul

I Club / Kulüpler. Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe

I Club / Kulüpler. Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe 2017 I Club / Kulüpler Mercoledì-Giovedì / Çarşamba-Perşembe 15.30-17.00 INDICE / İÇİNDEKİLER Presentazione / Sunum Club di Teatro / Tiyatro Kulübü Club di Gastronomia / Gastronomi Kulübü Club di Diritto

Detaylı

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Chiedere aiuto - Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che

Detaylı

Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde

Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde Lunedì, 17 ottobre 2016 17 Ekim 2016 Pazartesi Centro di Ricerca e Documentazione dell Unione Europea

Detaylı

icindekiler sommario Haziran - Giugno2007 Editorden Editoriale Cari lettori, Sevgili Okuyucular,

icindekiler sommario Haziran - Giugno2007 Editorden Editoriale Cari lettori, Sevgili Okuyucular, icindekiler sommario editorden editoriale Editorden Editoriale Carraramarmotec Uluslararasi Mermer ve Ilgili Araç Gereç Hizmetler Fuari'na Türk heyeti Delegazione turca per la Carraramarmotec Fiera Internazionale

Detaylı

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese - Essenziale Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Chiedere aiuto İngilizce konuşuyor musunuz? Chiedere se una persona sa parlare in inglese _[dil]_ konuşuyor musunuz? Chiedere se una persona parla una certa

Detaylı

İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ

İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ İlhan Karasubaşı Özet Bu makalenin amacı özellikle İtalyan Dili ve Edebiyatı alanında öğrenim

Detaylı

tarlşılmayan cazibeye sahip uçsuz bucaksız mekanlarına götürüyor.... İnsan ve mekan, bir kültürün değerleri, yaşanmış deneyimlerin hawzası, bize

tarlşılmayan cazibeye sahip uçsuz bucaksız mekanlarına götürüyor.... İnsan ve mekan, bir kültürün değerleri, yaşanmış deneyimlerin hawzası, bize BASIN BÜLTENİ İtalyan ressam Luigi Ballarin in, İstanbul da ilk kişisel sergisi AÇIL SUSAM AÇIL İstanbul İtalyan Kültür Merkezi himayesinde, Beyoğlu Belediyesi işbirliğiyle Beyoğlu Sanat Galerisi nde açılıyor.

Detaylı

Dr. Nurettin Yardımcı

Dr. Nurettin Yardımcı XII Le prime attività degli archeologi italiani in Anatolia datano agli inizi del secolo scorso. I primi scavi regolari invece sono stati avviati a Hierapolis nel 1957 sotto la direzione del Prof. Dr.

Detaylı

Immigrazione Documenti

Immigrazione Documenti - Generale için nereden form bulabilirim? Domandare dove puoi trovare un modulo [belge] ne zaman verildi? Domandare quando è stato rilasciato un documento [belge] nerede verildi? Domandare dove è stato

Detaylı

IL DIRIGENTE SCOLASTICO

IL DIRIGENTE SCOLASTICO SCUOLA MEDIA E LICEO SCIENTIFICO STATALI I.M.I. BEYOĞLU TOMTOM SOK. 11-13 80070 ISTANBUL TEL : (0212) 244 13 01 FAX : (0212) 2452548 E-mail : liceo-italiano@anet.net.tr Prot.N. 1838 del 3.10.2013 A VVISO

Detaylı

İZMİR İTALYAN TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR. Cari lettori, Sevgili okuyucular,

İZMİR İTALYAN TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR. Cari lettori, Sevgili okuyucular, Sevgili okuyucular, Bu sayıda sizlere 2009 yılında gerçekleştirdiğimiz etkinliklerin özetini vermek istedik. Etkinliklerimizde Odamız ile işbirliği yapan, organizasyonlarımıza katılarak çalışmalarımızı

Detaylı

IL CINEMA RACCONTA L ITALIA!

IL CINEMA RACCONTA L ITALIA! Università di Ankara Facoltà di Lingua, Storia e Geografia, Sala Muzaffer Göker, Sıhhiye 11:00 IL CINEMA RACCONTA L ITALIA! Proiezione del Film documentario "1200 km di bellezza" (2016, 75') regia di Italo

Detaylı

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Yardım isteme

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Yardım isteme - Olmazsa olmazlar Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Yardım isteme İngilizce konuşuyor musunuz? Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak _[dil]_ konuşuyor musunuz? Birinin belli bir dili konuşup

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 1-10. sorularda boş bırakılan yerlere uygun gelen kelime ya da ifadeyi işaretleyiniz. 4. Ho acceso la televisione ma il programma... A) era

Detaylı

Türkçe Italiano. Accessories

Türkçe Italiano. Accessories 2014 Türkçe Italiano SW Accessories TUBEST s.a.s. 1925 den beri başlıca paslanmaz metalden, metalik bükülebilir boruların ve boru bağlantı parçalarının planlaması üretimi ve ticareti alanında bir çok endüstrinin

Detaylı

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI YABANCI VELİLER İÇİN

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI YABANCI VELİLER İÇİN progetto cofinanziato da UNIONE EUROPEA MINISTERO DELL INTERNO Assessorato Famiglia Scuola e Politiche Sociali Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI YABANCI

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 İTALYANCA 1-10. sorularda boş bırakılan yerlere uygun gelen kelime ya da ifadeyi işaretleyiniz. 4. Il calcio è... popolare... pallacanestro?

Detaylı

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ AKIS MACHINES, MOTEURS, CASTING, INDUSTRIE ET COMMERCE SRL

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ AKIS MACHINES, MOTEURS, CASTING, INDUSTRIE ET COMMERCE SRL AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Teknolojisinin temeli 1978 yılına dayanan Akış, elde ettiği deneyim ve bilgiyi, zaman içerisinde yeni yatırımları ile buluşturarak, entegre bir

Detaylı

Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde

Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica İtalya Cumhurbaşkanı nın yüksek himayelerinde Lunedì, 16 ottobre 2017 Università di Ankara Facoltà di Lingua, Storia e Geografia, Sala Muzaffer Göker,

Detaylı

Analisi sito web avrupalisanlarimerkezi.com

Analisi sito web avrupalisanlarimerkezi.com Analisi sito web avrupalisanlarimerkezi.com Generato il Ottobre 20 2016 10:08 AM Il punteggio e 39/100 SEO Content Title ALM DİL OKULLARI - Avrupa Lisanları Merkezi İngilizce Eğitimi Lunghezza : 61 Perfetto,

Detaylı

ALAN EXPERIENCE BİREYSEL EĞİTİM TAKVİMİ

ALAN EXPERIENCE BİREYSEL EĞİTİM TAKVİMİ ALAN EXPERIENCE BİREYSEL EĞİTİM TAKVİMİ 16 Şubat Pazartesi 17 Şubat Salı 18 Şubat Çarşamba 19 Şubat Perşembe 20 Şubat Cuma 21 Şubat Cumartesi 22 Şubat Pazar 19.00 Hayatın Ritmi Sembollerle İletişim Müzikmentor

Detaylı

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi progetto cofinanziato da UNIONE EUROPEA Assessorato Famiglia Scuola e Politiche Sociali MINISTERO DELL INTERNO Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI YABANCI

Detaylı

ÜRÜN KATALOĞU - PRODUCT LIST - CATALOGO PRODOTTI

ÜRÜN KATALOĞU - PRODUCT LIST - CATALOGO PRODOTTI ÜRÜN KATALOĞU - PRODUCT LIST - CATALOGO PRODOTTI w w w. o m a t e k s t i l. c o m www.omatekstil.com HAKKIMIZDA ABOUT US CHI SIAMO Tekstil sektöründe 1999 dan günümüze, bilgi birikimi ve tecrübemizle,

Detaylı

18 19 20 ottobre / ekim 2006

18 19 20 ottobre / ekim 2006 Consolato Generale d Italia ISTANBUL 18 19 20 ottobre / ekim 2006 Gli Italiani di Istanbul e la Società Operaia Italiana di Mutuo Soccorso, nucleo rappresentativo della Comunità. Dalle riforme ottocentesche

Detaylı

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese - Essenziale Can you help me, please? Chiedere aiuto Do you speak English? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Do you speak _[language]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua I don't

Detaylı

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! C KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 2. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 30 NİSAN 2015 Saat: 11.20

Detaylı

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ 2010-2011 ÖĞRETİM YILI BAHAR DÖNEMİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU İTALYANCA HAZIRLIK BÖLÜMÜ

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ 2010-2011 ÖĞRETİM YILI BAHAR DÖNEMİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU İTALYANCA HAZIRLIK BÖLÜMÜ YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ 2010-2011 ÖĞRETİM YILI BAHAR DÖNEMİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU İTALYANCA HAZIRLIK BÖLÜMÜ Dersin adı: İTALYANCA C : A1 A2 seviyesi (30 saat/hafta) Koordinatör : Cristiano Bedin Yer

Detaylı

icindekiler sommario Hazirlayanlar Redazione Ece ALDOGAN Eren SURER Bilge BULUT Emre IRTURK

icindekiler sommario Hazirlayanlar Redazione Ece ALDOGAN Eren SURER Bilge BULUT Emre IRTURK icindekiler sommario Editorden Editoriale MOVINT EXPOLOGISTICA "Uluslararasi Nakliye, Lojistik Depolama, Istifleme ve Ilgili Araç Gereç Hizmetler Fuari" heyeti Missione Turca alla Fiera MOVINT EXPOLOGISTICA

Detaylı

Operatore indipendente del settore / Bağımsız işletme operatörü. Autorità emittente / Düzenleyen makam

Operatore indipendente del settore / Bağımsız işletme operatörü. Autorità emittente / Düzenleyen makam CONTRATTO DI ACQUISTO per la vendita di una macchina usata Kullanılmış bir aracın satışına yönelik SATIN ALMA SÖZLEŞMESİ 1. VENDITORE / SATICI Privato / Özel Azienda / Firma Operatore indipendente del

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008

2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008 YAYINLAR / PUBBLICAZIONI 2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008 Odamızın gerçekleştirdiği ve gerçekleştireceği etkinlikler, İtalya ve Türkiye hakkında çeşitli bilgi ve işbirliği

Detaylı

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Yardım isteme. Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak

Seyahat Genel. Genel - Olmazsa olmazlar. Genel - Muhabbet. Yardım isteme. Birinin İngilizce konuşup konuşmadığını sormak - Olmazsa olmazlar Può aiutarmi? Yardım isteme Parla inglese? Birinin konuşup konuşmadığını sormak Parla _[lingua]_? Birinin belli bir dili konuşup konuşmadığını sormak Non parlo _[lingua]_. Belli bir

Detaylı

Nişanınız ve önünüzdeki her şey için en iyi dileklerimi sunuyorum. edersiniz.

Nişanınız ve önünüzdeki her şey için en iyi dileklerimi sunuyorum. edersiniz. - Evlilik Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Yeni evli bir çifti kutlarken kullanılır La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Yeni evli bir çifti

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-7 İş Olanakları Prossime

Detaylı

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI İTALYANCA 2017 A SORU SAYISI : 20 T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI 27 NİSAN 2017 Saat: 11.20 Adı

Detaylı

Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169 (Dahili) E-Posta: falcocosmo@hotmail.com

Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169 (Dahili) E-Posta: falcocosmo@hotmail.com TEMEL DÜZEY (A1) İTALYANCA KURSU ÖN KAYIT ve BİLGİ FORMU KATILIMCININ: ADI SOYADI TELEFONU E-POSTA ADRESİ İLETİŞİM ADRESİ ETKİNLİĞİN: KOORDİNATÖRÜ SÜRELERİ Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Ocak - Gennaio 2009 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Ocak - Gennaio 2009 İÇERİK SOMMARIO editörden editoriale İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale Emilia Romagna Bölgesi İşadamları Heyeti ile İkili Görüşmeler Incontri con gli operatori della Regione Emilia Romagna Üyelerimiz Presentazione

Detaylı

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! D KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

Italia e Turchia tra passato, presente e futuro. İtalya ve Türkiye geçmişten geleceğe

Italia e Turchia tra passato, presente e futuro. İtalya ve Türkiye geçmişten geleceğe Italia e Turchia tra passato, presente e futuro İtalya ve Türkiye geçmişten geleceğe La presente pubblicazione è stata realizzata in occasione del Semestre di Presidenza italiana del Consiglio dell Unione

Detaylı

İTALYA DA ÜNİVERSİTE

İTALYA DA ÜNİVERSİTE İTALYA DA ÜNİVERSİTE NEDEN İTALYA DA EĞİTİM GÖRMEK İSTERİZ? YÜKSEK KALİTE ( AYRICALIKLI İMKÂNLAR) UYGUN ÜCRET ( YILLIK ÜCRETLER 2000-3000 AVRO) GENİŞ SEÇENEK ŞANSI (90 DAN FAZLA ÜNİVERSİTE) İTALYA NIN

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-7 İş Olanakları Prossime

Detaylı

Roma, 30 gennaio 2014

Roma, 30 gennaio 2014 Roma, 30 gennaio 2014 La prima edizione di Matching Italia - Turchia: incontro tra le imprese e le Camere di Commercio italiane e turche è una occasione utile di discussione per avere un ampio quadro dello

Detaylı

Una panoramica delle stanze e della reception della zona benessere dell albergo. (Foto Thomas Mayer).

Una panoramica delle stanze e della reception della zona benessere dell albergo. (Foto Thomas Mayer). DÂRÂ KIRMIZITOPRAK Nato ad Ankara nel 1962, architetto dal 1984, è testimone del rilancio della Turchia e dei grandi mutamenti economici e sociali in atto dalla fine degli anni Novanta, fino a farne un

Detaylı

Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo

Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo A Roma l incontro promosso dall agenzia Network Globale; a villa Miani le delegazioni dei due Paesi con il presidente turco Abdullah

Detaylı

Scrittura accademica Parte centrale

Scrittura accademica Parte centrale - Accordo Genelde... görüşüne katılırım çünkü... Quando si è d'accordo con la tesi sostenuta da qualcun altro Biri... konusuna katılmaya meyillidir çünkü... Quando si è d'accordo con la tesi sostenuta

Detaylı

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Nereden bulabilirim?... una camera in affitto? kiralamak için... oda?... un ostello?... bir hostel?... un albergo?... bir otel?... un bed

Detaylı

Corrispondenza Lettera

Corrispondenza Lettera - Indirizzo Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no:17 34705, Bostancı, Kadıköy, İstanbul Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California

Detaylı

Buona settimana della cucina italiana a tutti! Federica Ferrari Bravo Console Generale d Italia Istanbul

Buona settimana della cucina italiana a tutti! Federica Ferrari Bravo Console Generale d Italia Istanbul La settimana della cucina italiana è una delle azioni trasversali fra tutte le componenti della proiezione internazionale dell agroalimentare italiano di qualità e di cui il Ministero degli Affari Esteri

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3- 4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-8 İş Olanakları

Detaylı

Data di nascita: 07-10-1985. Luogo di nascita: Lanzo. Residenza: Cafasse, Via Roma n 84, 10070, (TO) Italia.

Data di nascita: 07-10-1985. Luogo di nascita: Lanzo. Residenza: Cafasse, Via Roma n 84, 10070, (TO) Italia. A S P A T X SIMPOSIO INTERNAZIONALE ALL APERTO DI SCULTURA IN PIETRA E DI PITTURA 26 AGOSTO 16 SETTEMBRE 2012 X. ASPAT ULUSLARARASI AÇIK HAVA TAŞ HEYKEL VE RESİM SEMPOZYUMU 26 AĞUSTOS - 16 EYLÜL 2012 BIONDO

Detaylı

editörden Bilge BULUT İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR

editörden Bilge BULUT İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale Roma da Genel Sekreterler Toplantısı Meeting dei Segretari Generali a Roma Genova Yatçılık Fuarı Türkiye Heyeti Organizasyonu Delegazione turca al Salone Internazionale

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) İTALYANCA (İlkbahar Dönemi) 27 MART 2016 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale editörden editoriale Genova Boat Show Fuarı na Türk ziyaretçi heyeti organizasyonu Delegazione turca in visita al Salone Nautico Internazionale di Genova Kâğıt Sektöründe

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Mart - Marzo 2009 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Mart - Marzo 2009 İÇERİK SOMMARIO İÇERİK SOMMARIO editörden editoriale Editörden Editoriale Sace : Türk - İtalyan İşbirliğinde Ana Kaynak Konulu Seminer Seminario Sace : Principale Fonte della Collaborazione Italo-Turca Agrodays Uluslararası

Detaylı

icindekiler sommario Editorden Editoriale Sevgili okuyucular, Cari lettori, "Medielettrica 2007" Fuari'na Türk Heyeti

icindekiler sommario Editorden Editoriale Sevgili okuyucular, Cari lettori, Medielettrica 2007 Fuari'na Türk Heyeti icindekiler sommario Editorden Editoriale ETORDEN ETORIALE "Medielettrica 2007" Fuari'na Türk Heyeti Delegazione Turca alla Fiera "Medielettrica 2007" 14. Miac Uluslararasi Kagit Endüstrisi Fuari'na Türk

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6-7 İş Olanakları

Detaylı

içindekiler sommario editoriale editörden Haziran - Giugno 2008 Hazırlayanlar Redazione

içindekiler sommario editoriale editörden Haziran - Giugno 2008 Hazırlayanlar Redazione içindekiler sommario Sevgili Okuyucular, editörden Cari lettori, editoriale Editörden Editoriale Chamber.Link Genova Turgutlu Camera di Commercio e Industria di Turgutlu Üyelerimiz Presentazione Soci Sinan

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO

AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO 01 09 Ağustos 2015 Workshop: Ebru sanatı 01 09 August 2015 Workshop: The Turkish Art of Paper Marbling (Ebru) 01 09 Agosto 2015 Workshop: L arte Turca di Marmorizzazione della

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-7 İş Olanakları Prossime

Detaylı

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Turco-Italiano

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Turco-Italiano Auguri : Matrimonio Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. La gioia

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6-7-8-9 İş Olanakları

Detaylı

NEWSLETTER AGOSTO AĞUSTOS

NEWSLETTER AGOSTO AĞUSTOS CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA 1 İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2-3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6

Detaylı

LICEOITALIANOIMI. Özel İTalyan Lisesi

LICEOITALIANOIMI. Özel İTalyan Lisesi LICEOITALIANOIMI Özel İTalyan Lisesi YÖNETMELİK DEĞİŞİKLİĞİ DERS SEÇİMLERİ 1 Temmuz 2015 Çarşamba tarihli Milli Eğitim Bakanlığı Ortaöğretim Kurumları 2017 seçimlerinin bundan böyle ikinci dönemin ilk

Detaylı

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese

[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese - Generale Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in

Detaylı

<h-^3u S)O1](S/Z+ 3uBXX.HK& }X}V y yy))9 ) 9)i 9 ) TEMEL SORU KİTAPÇIĞI

<h-^3u S)O1](S/Z+ 3uBXX.HK& }X}V y yy))9 ) 9)i 9 ) TEMEL SORU KİTAPÇIĞI 2-20052012-1-1112-1-00000000 TEMEL SORU KİTAPÇIĞI AÇIKLAMA 1. Bu soru kitapçığındaki test 80 sorudan oluşmaktadır. 2. Bu test için verilen cevaplama süresi 180 dakikadır (3 saat). 3. Bu kitapçıktaki testte

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

NEDEN BOĞAZİÇİ? Özgür düşünceli Araştırmacı Kendine güvenen Önyargısız Topluma saygılı Girişimci. bireyler

NEDEN BOĞAZİÇİ? Özgür düşünceli Araştırmacı Kendine güvenen Önyargısız Topluma saygılı Girişimci. bireyler NEDEN BOĞAZİÇİ? Özgür düşünceli Araştırmacı Kendine güvenen Önyargısız Topluma saygılı Girişimci bireyler NEDEN TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ? TEL: 0 212 359 66 56 E-posta: tkl@boun.edu.tr Web: www.turkishliterature.boun.edu.tr

Detaylı

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Per congratularsi con una coppia appena sposata Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. Per congratularsi con una

Detaylı

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin

Detaylı

NEUSCORRE SİSTEMİ SISTEMA NEUSCORRE NEUSCORRE SYSTEM

NEUSCORRE SİSTEMİ SISTEMA NEUSCORRE NEUSCORRE SYSTEM NEUSCORRE SİSTEMİ SISTEMA NEUSCORRE NEUSCORRE SYSTEM Neuscorre sürme kapı sistemleri, özellikle askı cam sistemleri alanında uzman olan yüksek mimar Cesare Monti tarafından tasarlanmıştır. Neuscorre sürme

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6-7-8 İş Olanakları

Detaylı

365 GÜN İ STEDİĞİN YERDE KAYAK 5. M E V S İ M

365 GÜN İ STEDİĞİN YERDE KAYAK 5. M E V S İ M 365 GÜN İ STEDİĞİN YERDE KAYAK 5. M E V S İ M a b s y a p i. c o m. t r g e o p l a s t. c o m. t r GEOSKI 02 TARİH ÖNCESİNDEN İ.ö. 5000-2500 Taş Devri: Bir seyahat aracı olarak kayağın keşfi (İskandinavya,

Detaylı

NEWSLETTER AGOSTO AĞUSTOS

NEWSLETTER AGOSTO AĞUSTOS CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6-7-8-9- İş Olanakları

Detaylı

İtalyanca Günlük Konuşma Cümleleri - Genç Gelişim Kişisel Gelişim

İtalyanca Günlük Konuşma Cümleleri - Genç Gelişim Kişisel Gelişim -Come ti chiami? - adın nedir? -Mi chiamo...-adım... -Di Dove Sei?- nerelisin? -Sono Di..istanbul- istanbulluyum -Buongiorno-İyi günler -Ciao-Ciao bella -Buonasera-İyi akşamlar -Arrivederci-Görüşmek üzere

Detaylı

ANNUNCIO DI GAZA ALL OPINIONE PUBBLICA MONDIALE IN 11 LINGUE DA 117 RETTORI DELLE UNIVERSITÀ TURCHE

ANNUNCIO DI GAZA ALL OPINIONE PUBBLICA MONDIALE IN 11 LINGUE DA 117 RETTORI DELLE UNIVERSITÀ TURCHE ANNUNCIO DI GAZA ALL OPINIONE PUBBLICA MONDIALE IN 11 LINGUE DA 117 RETTORI DELLE UNIVERSITÀ TURCHE C è un dramma umano a Gaza.Tutto il mondo tratta come se fosse cieco e sordo di fronte a questo dramma.il

Detaylı

SOSYAL VE KÜLTÜREL HAYAT ANASINIFI FAALİYET TAKVİMİ

SOSYAL VE KÜLTÜREL HAYAT ANASINIFI FAALİYET TAKVİMİ ANASINIFI SOSYAL VE KÜLTÜREL HAYAT SOSYAL VE KÜLTÜREL HAYAT ANASINIFI FAALİYET TAKVİMİ 21 Eylül Veli Toplantısı Anasınıfı Zümresi Okul İçi 10 Ekim Malatya Park AVM Anasınıfı Zümresi Okul Dışı 26 Ekim Aileler

Detaylı

Social movement scholar Giulio Regini murdered in Cairo Geoffrey Pleyers, President of ISA47 Social movements

Social movement scholar Giulio Regini murdered in Cairo Geoffrey Pleyers, President of ISA47 Social movements Italian and Turkish translations below. Social movement scholar Giulio Regini murdered in Cairo Geoffrey Pleyers, President of ISA47 Social movements 08.02.2016 It is very sad news to learn the forced

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA TÜRK

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA TÜRK CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA TÜRKİYE DE İTALYAN TİCARET ODASI Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6-7-8 İş Olanakları

Detaylı

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus. - Universiteit Vorrei iscrivermi all'università. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. Vorrei iscrivermi a un corso. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een

Detaylı

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim - Giriş Türkçe İtalyanca Sayın Başkan, Egregio Prof. Gianpaoletti, Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise Sayın yetkili, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Sayın yetkili,

Detaylı

NEWSLETTER GENNAIO OCAK

NEWSLETTER GENNAIO OCAK CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2 3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6 7

Detaylı

ULUSLARARASI KONFERANS ITALIAN LINGUISTIC LANDSCAPE, EDEBİYAT ÖĞRETİMİ VE ÇEVİRİYE UYGULAMALI VE TEORİK YAKLAŞIMLAR ANKARA ÜNİVERSİTESİ

ULUSLARARASI KONFERANS ITALIAN LINGUISTIC LANDSCAPE, EDEBİYAT ÖĞRETİMİ VE ÇEVİRİYE UYGULAMALI VE TEORİK YAKLAŞIMLAR ANKARA ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI KONFERANS ITALIAN LINGUISTIC LANDSCAPE, EDEBİYAT ÖĞRETİMİ VE ÇEVİRİYE UYGULAMALI VE TEORİK YAKLAŞIMLAR ANKARA ÜNİVERSİTESİ 09.03.2017 ULUSLARARASI KONFERANS ITALIAN LINGUISTIC LANDSCAPE, EDEBİYAT

Detaylı

dal 1957 ad Oggi 1957 den Bugüne Türkiye deki İtalyan Arkeoloji Heyetleri

dal 1957 ad Oggi 1957 den Bugüne Türkiye deki İtalyan Arkeoloji Heyetleri Missioni Archeologiche Italiane in Turchia dal 1957 ad Oggi 1957 den Bugüne.... Türkiye deki İtalyan Arkeoloji Heyetleri Il 1957 ha segnato l'avvio delle attività di ricerca archeologica italiana in Turchia.

Detaylı

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme - Girişte _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Rezervasyon yapma _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Masa sorma Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Kredi kartıyla ödeyip ödeyemeyeceğini

Detaylı

L Italia in Turchia: storie di successo Türkiye deki İtalya: başarı hikayeleri

L Italia in Turchia: storie di successo Türkiye deki İtalya: başarı hikayeleri L Italia in Turchia: storie di successo Türkiye deki İtalya: başarı hikayeleri L Italia in Turchia: storie di successo Türkiye deki İtalya: başarı hikayeleri Festa Nazionale della Repubblica 2 giugno 2015

Detaylı

Anne Blume Ey saymakla bitmeyen kadın, Kimsin sen? Sen sanatsın. Istanbul Lisesi Resim Bölümü

Anne Blume Ey saymakla bitmeyen kadın, Kimsin sen? Sen sanatsın. Istanbul Lisesi Resim Bölümü 01.06.2014 Pazar 10.00 130. yıl Geleneksel Aşure Günü Kutlamaları Istanbul Lisesi 02.06.2014 Pazartesi 9.30 Istanbul Lisesi 23. Kültür Etkinlikleri Haftası Bahçe Açılışı Açılış Konuşmaları Gösteriler Istanbul

Detaylı

Piano Triennale dell Offerta Eğitim Formativa. Istanbul

Piano Triennale dell Offerta Eğitim Formativa. Istanbul Piano Triennale dell Offerta Eğitim Formativa Planı Liceo Özel Scientifico İtalyan Lisesi Italiano I.M.I.M.I. Istanbul ANNI 2016 SCOLASTICI - 2017 2016-2017 ; 2017-2018 ; 2018-2019 Liceo Italiano I.M.I

Detaylı

KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ BATI DİLLLERİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ

KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ BATI DİLLLERİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ BATI DİLLLERİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ Ders Planı - AKTS Kredileri T: Teorik (saat/hafta) U: Uygulama (saat/hafta) AKTS: Avrupa Kredi Transfer Sistemi 1. Yarıyıl

Detaylı

KONOPİZZA HAZIRLAMAK KOLAY VE HIZLI! Pizzanız 3-4 dakika da hazır. Geleneksel pizza malzemeleri ile yapılır. Son ısırığa kadar sıcak kalır

KONOPİZZA HAZIRLAMAK KOLAY VE HIZLI! Pizzanız 3-4 dakika da hazır. Geleneksel pizza malzemeleri ile yapılır. Son ısırığa kadar sıcak kalır Konopizza tamamen yeni bir İtalyan lezzetidir. Tüm zamanların en favori yiyeceklerinden pizzanın, yeni bir şekilde tüketiciye sunulması için mükemmel bir seçenektir. Doğal içeriklerle dolu olan pizzamız

Detaylı

hafta ünite kitap konuları ekstra konular yazma sınavlar 1

hafta ünite kitap konuları ekstra konular yazma sınavlar 1 hafta ünite kitap konuları ekstra konular yazma sınavlar 1 03.10-07.10. 1 selamlama biçimleri/1; uluslar; alfabe; 1 den 20 ye sayılar Gramer: Kişi zamirleri (io, tu, lui/lei/lei); chiamarsi, essere ve

Detaylı

Salute Esempio positivo

Salute Esempio positivo Salute Esempio positivo Trascrizione e Traduzione : rofessionista / medico : : AM: rosso: corsivo: Interprete interculturale iente Assistente del medico arti del colloquio in turco Traduzione delle parti

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6-7-8-9-10 İş Olanakları

Detaylı

EDEBİYAT. Edebiyat okumak bakmak ve görmek arasındaki hassas çizgiyi anlamayı sağlayan bir yolculuğa çıkmaktır. (By Oleg Shuplyak)

EDEBİYAT. Edebiyat okumak bakmak ve görmek arasındaki hassas çizgiyi anlamayı sağlayan bir yolculuğa çıkmaktır. (By Oleg Shuplyak) Hoş geldiniz. 19. YIL EDEBİYAT Edebiyat okumak bakmak ve görmek arasındaki hassas çizgiyi anlamayı sağlayan bir yolculuğa çıkmaktır. (By Oleg Shuplyak) NEDEN EDEBİYAT? Edebiyat en iyi dil öğrenme yoludur.

Detaylı

BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ GASTRONOMİ VE DEGÜSTASYON KULÜBÜ

BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ GASTRONOMİ VE DEGÜSTASYON KULÜBÜ BuGusto BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ GASTRONOMİ VE DEGÜSTASYON KULÜBÜ BuGusto Hakkında Etkinlikler Gastronomi Festivali İletişim BuGusto Hakkında Etkinlikler Gastronomi Festivali İletişim BuGusto Hakkında İlginin

Detaylı

Izmir Ýtalyan Ticaret Odasý üyelerine özel tanýtým fýrsatý sunuyor. Ayrýntýlý bilgi için bizi arayýnýz.

Izmir Ýtalyan Ticaret Odasý üyelerine özel tanýtým fýrsatý sunuyor. Ayrýntýlý bilgi için bizi arayýnýz. içindekiler sommario Editorden Editoriale Macfrut 2008 Flower Show 2008 Yatçýlýk Sektöründe Türk - Ýtalyan Buluþmasý Incontro Italo - Turco Nel Settore Nautico Üyelerimiz Presentazione Soci Dilek Araç

Detaylı