Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu. IN-9 Kulak-arkası
|
|
- Ceren Gökçe
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu IN-9 Kulak-arkası
2 Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması hakkı da saklıdır. İşitme cihazları ve aksesuarları normal ev atıkları birlikte atılmamalıdır. İşitme cihazları ve atıkları konusunda Widex yetkili satıcısı ile görüşünüz. 2
3 İçindekiler Yeni Inteo işitme cihazınız Inteo (IN-9) Pil Pil tipi Pilin yerleştirilmesi Pilin değiştirilmesi Cihazın açılması ve kapanması Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi Inteo nun kulağa yerleştirilmesi İşitme cihazı açılış ayarları Inteo nun çıkarılması Otomatik Ses Ayarı İnce Ses Ayarı İşitme programları İşitme programlarıarasında geçiş Inteo IN-9 un temizliği Temizlik aksesuarları İşitme cihazı Kulak kalıbı İşitme cihazınızı kullanırken Önemli Tavsiyeler Aksesuarlar Ses Cihazları (Audio) Girişi FM Sistemleri Uzaktan kumanda Arıza Durumunda Widex Inteo IN-9 Teknik Özellikleri
4 Yeni Inteo işitme cihazınız Widex işitme cihazını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Inteo işitme cihazı ile artık tüm seslerin sizin işitme kaybınıza ve yaşam tarzınıza özel olarak şekillendirildiği yeni bir deneyimin başlangıcındasınız. Yeni Inteo işitme cihazınızın kalitesini ve performansını tam olarak yaşayabilmeniz için kitapçığın tamamını okumanızı öneririz Yeni Widex işitme cihazınızı beğeneceğinizi umuyoruz. 4
5 Inteo (IN-9) 1. Mikrofon açıklığı sesin işitme cihazına girdiği yerdir. 2. Ses kontrolü bazı Inteo modellerinde bulunmaktadır. Otomatik olarak ayarlanmış ses şiddetinde ince ayar yapmanızı sağlar 3. Program anahtarı değişik işitme programları arasında geçişinizi sağlar 4. Açma-kapama anahtarı 5. Pil yuvası üzerindeki tırnak çıkıntısı kapağı kolayca açabilmenizi sağlar. 6. Kulak askısı 7. Plastik tüp Kulak kalıbı Ses Kanalı Havalandırma 8. deliği kulak 3. kanalının 4. havalandırılması 5. için 10. 5
6 Pil Pil tipi Inteo işitme cihazı için önerilen pil tipi: Çinko Hava pil tipi 13 Pil satın almak için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. Pilin son kullanım tarihine ve paketin üzerindeki kullanılmış pillerin atılması ile ilgili önerilere dikkat ediniz. Pillerin uygun çalışabilmesi için tarihi geçmiş pilleri kullanmayınız. Çinko-hava pillerinin çalışmaları için hava gereklidir. Bu nedenle yapışkan etiketi pili işitme cihazına yerleştirmeden hemen önce açın. Yapışkan etiketin açılmasından birkaç saniye sonra pil çalışmaya başlayacaktır. Pilin ömrü, işitme cihazının ayarları, günde kaç saat kullanıldığı ve hangi işitme ortamlarında kullanıldığı gibi birçok etkene bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 6
7 Pilin yerleştirilmesi Pili işitme cihazına yerleştirmeden önce yapışkanlı etiketini çıkarmayı unutmayın. Üzerinde yapışkan veya diğer istenmeyen madde artığı olan pilleri kullanmayın 7
8 Tırnak çıkıntısını hafifçe yukarı doğru iterek pil yuvasını açın. Tırnak çıkıntısı işitme cihazının altında, açma-kapama anahtarının diğer tarafıdır. Pili, üzerindeki artı (+) işareti yukarı gelecek şekilde yerleştirin. Eğer pil yuvası kolayca kapanmıyorsa pil yanlış yerleştirilmiş demektir. 8
9 Pilin değiştirilmesi İşitme cihazınızı kullanırken dört kısa bip sesi duyulması, pilin bitmek üzere olduğuna işaret eder. Pil bittiğinde işitme cihazı tamamen sessiz kalacaktır. Bip tonlarından sonra işitme cihazının ne kadar süre daha çalışacağı duruma göre farklılık gösterir. Bu nedenle yanınızda her zaman yedek pil bulundurmanızı öneririz. Bip sesi uyarısının düzeyi veya bu uyarının kapatılması için yetkili satıcınıza başvurun. İşitme cihazının içinde asla bitmiş pil bırakmayın. Bitmiş piller akarak işitme cihazına zarar verebilir. Pil değiştirme işlemini, düşen işitme cihazı veya pili kolayca bulabilmenizi sağlaması amacıyla, bir masa veya halı üzerinde yapmanız önerilir. 9
10 Cihazın açılması ve kapanması Pil yuvası işitme cihazının alt tarafındadır. Pil yuvası kapağı, aynı zamanda açmakapama anahtarı olarak çalışır. Açma-kapama anahtarı yukarı doğru itildiğinde işitme cihazı açılır, aşağı doğru itildiğinde kapanır. İşitme cihazı kapatıldığında anahtar üzerindeki OFF (Kapalı) yazısı açıkça görülür. İşitme cihazını kullanmadığınızda kapatmayı unutmayın. Eğer cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız, pilini çıkarın. 10
11 Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi Eğer her iki kulağınız için de işitme cihazı kullanıyorsanız, yetkili satıcınızdan işitme cihazlarına küçük bir renkli işaret yapıştırmasını isteyebilirsiniz, böylelikle işitme cihazlarının hangisinin sol kulak ve hangisinin sağ kulak olduğunu kolaylıkla belirleyebilirsiniz (kırmızı=sağ, mavi =sol) 11
12 Inteo nun kulağa yerleştirilmesi İşitme cihazına bir pil yerleştirin. Öncelikle tüpün alt kısmından tutarak kulak kalıbını kulağınıza yerleştirin. Kulağınızı diğer elinizle hafifçe yukarı ve geri çekmeniz yararlı olabilir. 12
13 Kulak kalıbını yerleştirdikten sonra işitme cihazını kulağınızın arkasına, başınıza yakın ve askısı kulağınıza rahatça oturacak biçimde yerleştirin. 13
14 İşitme cihazı açılış ayarları İşitme cihazınıza iki farklı açılış ayarı yapılabilir. Standart açılış ayarlarında işitme cihazını kulağınıza yerleştirirken ıslık sesi duyulabilir. Alternatif açılış ayarında ise cihaz açılırken ıslık sesinin baskılanması sağlanır. Sizin için uygun olan açılış ayarını yetkili satıcınız ile belirleyebilirsiniz. 14
15 Inteo nun çıkarılması Çıkarmadan önce işitme cihazınızı kapatın. İşitme cihazınızı kulak arkasından alın. Tüpün alt kısmından tutarak kulak kalıbını dikkatli bir şekilde kulak kanalından çıkarın. Eğer cihazı çıkarmakta zorlanma hissederseniz, çekerken kulak kalıbını hafifçe sağa sola hareket ettirmeyi deneyin. Kulağınızı diğer eliniz ile yukarı ve geri hareket ettirmeniz de yararlı olabilir. 15
16 Otomatik Ses Ayarı Inteo ses düzeyini bulunduğunuz ortama göre otomatik olarak ayarlar. Inteo ortam gürültüsünü bir saniye içinde birkaç bin kez ölçer ve ses şiddetini buna göre ayarlar. Inteo ile sizin ses ayarını düşünmenize gerek yoktur her şey otomatik olarak yapılır. Önemli: İşitme cihazınızın sesi çok yüksek veya çok zayıf ise ya da üretilen seste bozulma oluyorsa veya daha fazla bilgi almak isterseniz yetkili satıcınıza başvurun. 16
17 İnce Ses Ayarı İşitme cihazınıza küçük bir kol şeklinde bir ses kontrolü yerleştirilebilir. Otomatik olarak ayarlanan ses düzeyini arttırmak için kolu yukarı doğru itin. Sesi azaltmak için kolu aşağı doğru itin. Sesi az miktarda değiştirmek için kısa süreli dokunun. Daha hızlı ayarlama için kolu basılı tutun. Ses kontrolüne her dokunduğunuzda bir bip sesi duyulur. Bip sesi uyarısında değişiklik yapılması veya bu uyarının kapatılması için yetkili satıcınıza başvurun. İşitme cihazı kapatıldığında otomatik ses ayarında yapılan tüm değişiklikler iptal olur. 17
18 İşitme programları Inteo işitme cihazınıza farklı işitme ortamlarına uygun beş işitme programı yüklenebilir. Hangi programı kullanacağınız bileceğiniz ve program anahtarı ile seçilecek şekilde işitme cihazınıza yüklenmesi konusunda İşitme Sağlığı Uzmanınız yardımcı olacaktır. Eğer zamanla işitme gereksinimleriniz değişirse, işitme programlarınızın kombinasyonu değiştirilebilir. İşitme Sağlığı Uzmanınız program anahtarında yüklü işitme programlarının listesini bu kılavuzda ayrılan sayfalara not edebilir (Sayfa 22 ye bakınız). Aşağıdaki programlardan birini seçebilirsiniz: 18
19 Inteo Ana Programı: Bu işitme programı Inteo nun standart programıdır. Ana programdaki tüm otomatik fonksiyonlar her işitme ortamında işitilebilirlik, konuşma anlaşılabilirliği ve rahatlık sağlamak için ayarlanmıştır. Alıştırma programı: Bu işitme programı da Ana program ile aynı özelliklere sahiptir ancak bir miktar daha düşük güçlendirme sağlar. Bu program ilk kez işitme cihazı kullanmaya başlayanların yeni seslere kademeli olarak alışması için ideal bir programdır. Müzik: Bu işitme programı müzik dinlemek için ideal bir programdır. TV: Bu işitme programı televizyon izlemek için ideal bir programdır. Rahat: Bu işitme programı hem gürültülü hem sessiz ortamlarda işitme rahatlığı için ideal bir programdır. 19
20 İşitilebilirlik Arttırıcı: Eğer yüksek frekanslı sesleri seslerini işitmekte zorlanıyorsanız bu işitme programı sizin için idealdir. M+T: Bu işitme programında M (mikrofon) ve T (telekoil) kullanılır. Bu konumda, istenilen ses kaynağı ile birlikte ortam sesleri de işitilebilir. T: Bu işitme programında telekoil (T) kullanılır, mikrofon kapalıdır. Telekoil kablosuz çember (loop) sisteminin kurulu olduğu alanlarda kullanılabilir. Telekoil çalıştırıldığında yalnızca ses kaynağı işitilir, ortamdaki diğer sesler engellenir. 20
21 İşitme programları formu Program Seçilen programlar Uygulama
22 İşitme programları arasında geçiş Programlar arası geçiş için, işitme cihazının arkasındaki program anahtarı kullanılır. Program anahtarını kullanmak istemezseniz kapatılması için yetkili satıcınıza başvurun. Her program geçişinde bip sesi duyulur. Bu bip seslerinin sayısı hangi programın seçildiğini gösterir. Program 1: Bir kısa bip sesi Program 2: İki kısa bip sesi Program 3: Üç kısa bip sesi Program 4: Bir uzun ve bir kısa bip sesi Program 5: Bir uzun ve iki kısa bip sesi 22
23 Bip seslerinin sayısı, işitme cihazınızda kaç program olduğuna (yetkili satıcınız ile birlikte seçebilirsiniz) bağlı olarak değişebilir. Seçilen programlara 1 ile 5 arasında bir sayı verilir. Eğer daha sonra İşitme Sağlığı Uzmanınız ile birlikte farklı bir işitme programları kombinasyonu kullanma kararı verirseniz, yeni programlar bu kılavuzdaki boş formlara yazılabilir. 23
24 Inteo IN-9 un temizliği Temizlik aksesuarları İşitme cihazınız için aşağıdaki temizlik araçlarını kullanabilirsiniz. 1. Pil mıknatısı: pilin pil yuvasına yerleştirilmesinde kolaylık sağlar. 2. Temizleme çubuğu: havalandırma deliğinin temizlenmesi için 3. Yumuşak bez parçası: işitme cihazının temizlenmesi ve kurulanması için Aksesuar ihtiyaçlarınız için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. 24
25 İşitme cihazı İşitme cihazınızı asla su, temizlik sıvıları veya diğer sıvılar ile yıkamayın. Cihazı her gün yumuşak bir bez ile silin. İşitme cihazını çıkardığınızda pil yuvasını açık bırakarak cihazın havalanmasını ve kurumasını sağlayın. 25
26 Kulak kalıbı Kulak kalıbını daima temiz tutun, kulak kiri ve nemden koruyun. Eğer tıkanmışsa kulak kalıbının deliğini temizleme çubuğu ile temizleyin. Haftada bir plastik tüpü işitme cihazının askısından ayırın ve kalıbı ılık sabunlu suda yıkayın. Daha sonra kalıbı iyice durulayın ve bir gece boyu kurumaya bırakın. 26
27 İşitme cihazını kullanmak istediğinizde kalıp hala nemli ise kurulamak için küçük bir pompa veya benzeri bir alet kullanın. Kulak kalıbını temizlemek için asla alkol ya da benzeri temizlik sıvılarını kullanmayın. Eğer kulak kalıbınız gevşer, sertleşir veya sararırsa ya da yüzeyinde çatlaklar oluşursa, değiştirilmesi gerekir. Bunun için yetkili satıcınıza başvurun. 27
28 İşitme cihazınızı kullanırken Dikkatli kullandığınızda işitme cihazınız size yıllar boyu hizmet verecektir. Aşağıda bu süreyi uzatmak için bazı öneriler verilmiştir: Cihazı kullanmadığınızda kapatın. Eğer birkaç gün kullanmayacaksanız, pilin akmasını önlemek için pilini çıkarın. İşitme cihazınıza gereken özeni gösterin ve dikkatli kullanın. İşitme cihazınızı kutusu içinde çocukların ve ev hayvanlarının ulaşamayacağı serin ve kuru bir yerde saklayın. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda yüksek ısı ve nemden koruyun. 28
29 Yüksek nemli ortamlarda işitme cihazı içindeki nemi azaltmak için Widex kurulama kiti kullanılabilir. Widex kurulama kiti kılavuzuna bakınız. İşitme cihazınızı yüzerken, duş alırken, saç kurutma makinesi veya saç spreyi ya da diğer spreyleri kullanırken çıkarın. İşitme cihazını asla açmaya veya tamir etmeye çalışmayın. 29
30 İşitme cihazınızı röntgen, MR, BT, kısa dalga diatermi ve benzer radyolojik incelemeler sırasında kullanmayın. Bazı radyasyon tipleri işitme cihazına zarar verebilir. Hırsız alarmı, gözetleme sistemleri, hücresel cep telefonları gibi diğer radyasyon kaynakları daha zayıftır ve işitme cihazına zarar vermezler. Widex işitme cihazları maden veya patlayıcı gazların bulunduğu diğer alanlarda kullanılmak üzere üretilmemiştir. 30
31 Önemli Tavsiyeler İşitme cihazı kullanımı kulak kiri birikmesine olabilir. Eğer kulağınızın kulak kiri nedeniyle tıkandığından şüphe duyarsanız doktorunuza başvurun. Kulak kiri yalnızca işitmenizi azaltmakla kalmaz, işitme cihazının çalışmasını da etkiler. Yılda birkaç kez doktorunuz tarafından kulak temizliği yapılması uygun olacaktır. İşitme cihazı ve parçaları yutmalarını önlemek amacıyla çocukların ulaşamayacağı yerlerde tutulmalıdır. Ayrıca piller de çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklanmalı ve biten piller uygun bir şekilde atılmalıdır. Pil değiştirme işlemi çocukların önünde yapılmamalı ve pillerin saklandığı yer çocuklara gösterilmemelidir. Pilleri hiçbir şekilde ağzınıza almayın ve kesinlikle bir çocuğun pili ağzına almasına izin vermeyin. Eğer çocuğunuz pili yutarsa hemen bir doktora başvurun. 31
32 İşitme cihazınız modern alerjik olmayan maddelerden yapılmıştır. Ancak nadiren de olsa deri tahrişine neden olabilir. Eğer kulağınızda veya kulak kanalınızda deri tahrişi fark ederseniz doktorunuza başvurun. Herhangi bir işitme cihazı kullanımı, kulak kanalında enfeksiyon riskini bir miktar arttırabilir. Kulak kanalında havalanmanın yetersiz olması sonucu enfeksiyon oluşabilir. Bu nedenle işitme cihazını gece çıkararak, kulak kanalınızın havalanmasını sağlayın. İşitme cihazınızı/ kulak kalıbını önerildiği şekilde kontrol edin ve temizleyin. Eğer bir enfeksiyon gelişirse, işitme cihazı dezenfekte edilmeli ve doktora başvurulmalıdır. İşitme cihazının dezenfeksiyonu konusunda doktorunuza danışın. İşitme cihazınızı/ kulak kalıbını temizlemek için hiçbir şekilde alkol, klor veya benzeri maddeler kullanmayın. 32
33 Aksesuarlar Ses Cihazları (Audio) Girişi Inteo işitme cihazınız audio pabucu ile birlikte kullanılabilir. Böylelikle işitme cihazınız birçok aksesuara (radyo, televizyon, FM sistemleri, CROS ve BiCROS) doğrudan bağlanabilir. Bu sistemde bir radyo veya hoparlörden gelen sesler FM sistemi ile doğrudan işitme cihazınıza iletilir. 33
34 İşitme cihazınıza audio pabucu bağlandığında standart programlarınızdan birinin yerine tahsisli bir audio programı yüklenebilir. Aşağıdaki forma yetkili satıcınız ulaşabileceğiniz audio programlarını ve konumlarını not edebilir. Audio pabucunu bağladığınızda işitme cihazı otomatik olarak audio programını açacaktır (sayfa 36 ya bakınız). Diğer programlardan birine geçmek için işitme cihazı üzerindeki program anahtarı kullanılır. Audio pabucunu çıkardığınızda işitme cihazı normal program sırasına döner (sayfa 22 ye bakınız). 34
35 Program Audio pabucu program sırası
36 Önemli: Eğer işitme cihazı elektrik bağlantısı olan bir cihaza bağlanacaksa, bu cihazın IEC uluslararası standardında belirtilen güvenlik önlemlerine sahip olmalıdır. İşitme cihazınızı aşağıdaki sembollerden birini taşıyan bir prize bağlamayın. Ses girişi hakkında ayrıntılı bilgi için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. 36
37 FM Sistemleri Bir yardımcı işitme cihazı türü olan FM sistemleri Inteo işitme cihazları ile kullanılabilir. FM sistemi zor işitme koşullarında konuşmanın anlaşılmasını kolaylaştırır. Widex in FM sisteminin SCOLA dır. Sistem, konuşmacının yakınına yerleştirilen küçük bir radyo vericisi ve bir audio/fm pabucu ile Inteo işitme cihazına bağlanan küçük bir alıcıdan oluşur. Çalışma mesafesi ortama göre değişmekle birlikte, yaklaşık 15 metredir. SCOLA sisteminin kablosuz olması, hem kullanıcı hem de konuşmacıya belirtilen alan içinde hareket özgürlüğü sağlar. Widex FM sistemleri konusunda daha fazla bilgi için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. 37
38 Uzaktan kumanda - işitme cihazını kullanımında kolaylık Inteo işitme cihazları için uzaktan kumanda kullanılabilir. İşitme cihazınızı uzaktan kumanda olmadan kullanabilirsiniz ancak uzaktan kumanda bazı ek seçenekler sunar. Uzaktan kumanda konusunda daha fazla bilgi için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. 38
39 Arıza Durumunda Aşağıda sorun yaşadığınızda uygulayabileceğiniz bazı öneriler verilmiştir. Yetkili Satıcınıza başvurmadan önce aşağıda verilen önerileri deneyin: İşitme cihazı çalışmıyorsa: Cihaz açık değildir. Açma-kapama anahtarı olarak çalışan pil yuvasının yukarı doğru tam olarak itildiğinden ve üzerindeki OFF yazısının görünmediğinden emin olun. Pil arızalı ya da bitmiştir. Pili değiştirin ve yeni pili doğru yerleştirdiğinizden ve pil yuvası doğru kapattığınızdan emin olun. Kulak kalıbının ses çıkışı tıkanmıştır. Ses çıkışı tıkanmasının nedeni çoğunlukla kulak kiridir. Ses çıkışını temizleyin. 39
40 İşitme cihazının sesi yeteri kadar güçlü değilse Pil bitmek üzeredir. Pili değiştirin. Yeni pili doğru yerleştirdiğinizden ve pil yuvası doğru kapattığınızdan emin olun. Kulak kalıbının ses çıkışı tıkanmıştır. Ses çıkışı tıkanmasının nedeni çoğunlukla kulak kiridir. Ses çıkışını temizleyin. Kulak kanalınız kulak kiri ile tıkanmış olabilir. Kulak kanalı temizliği için doktorunuza başvurun. İşitmenizde değişiklik olabilir. Doktorunuza başvurun. 40
41 İşitme cihazından ıslık sesi geliyorsa Kulak kanalınız kulak kiri ile tıkanmış olabilir. Doktorunuza başvurun. Tüp kırılmıştır. Tüpü değiştirin. Tüp sararmış ve sertleşmiş. Tüpü değiştirin. Tüp sık sık işitme cihazından veya askısından ayrılıyor. Tüpü değiştirin. Askı veya dirsek çatlamıştır. Yetkili satıcınıza başvurun. Kulak kalıbı kulağınıza uygun yerleştirilmemiştir. Kulak kalıbını çıkarın ve yeniden yerleştirin Kulak kalıbının kulağa doğru yerleştirilmesi önemlidir. Kulak kalıbı çok gevşektir. Yetkili Satıcınıza başvurun. İşitme cihazı arasıra çalışıyorsa Açma-kapama anahtarı kirlidir. Anahtarı birkaç kez ileri geri hareket ettirin. 41
42 İşitme programı formu Program Seçilen programlar Uygulama
43 Widex Inteo IN-9 Teknik Özellikleri 15 kanaldatümleşik Sinyal İşleme ve Dinamik entegratör Tümleşik HD konumlandırıcı Daha iyi performans sağlayan ikiz mikrofonlar Kesintisiz performans sunan MP mikrofon eşleştirme 15 kanalda yönlenme Konuşmanın işitilebilirliğini koruyan Konuşma İzleyici Gürültüyü izleyen ve şiddetini azaltan Adaptif Yönlenme Konuşma Güçlendirici 15 Kanalda etkin gürültü azaltma 5 adede kadar özelleştirilmiş işitme programları Yerleşik Akustik Değerlendirme ( AISA) Özel işitebilirlik arttırıcı Uygulama ve işitme cihazı kullanımını destekleyen ses günlüğü Çok yönlü aktif geribesleme önleme Mükemmel pil ömrü Eco Tech II 43
44 Printed by HTO / h #01v #02
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-19 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-9 / FL-9é Kulak-arkası Bu kullanma kılavuzunda iki işitme cihazı modeli yer almaktadır: FL-9 ve FL-9é. Aksi belirtilmediği sürece verilen her bilgi her iki model için
DetaylıBravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası
Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu BV-9 Kulak arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-X/FL-XP Kulak-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-X/FL-XP Kulak-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-CIC Tam-kanal-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıREAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi
REAL Serisi Kullanma Kılavuzu RE-X Kulak-içi İçindekiler Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıPassion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115
Passion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü
Kullanma Kılavuzu PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü 2 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-m
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-19
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model: ME3-X
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları
DetaylıKULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR
KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR WIDEX BABY 440 İŞİTME CİHAZI (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih : Pil tipi: Kulak-seti: Anında hoparlörlü kulak-uzu Kişiye
DetaylıKULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ. VL-19 modeli Kulak-arkası
KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ VL-19 modeli Kulak-arkası WIDEX VITAL İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66 Ana T M+T 2 İÇINDEKILER İŞİTME CİHAZINIZ...
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV T M+T
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV Standart
DetaylıKULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T
DetaylıKullanıcı talimatları Senso Vita Serisi. SV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi SV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66Ana Müzik TV T M+T Standart
DetaylıKullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi BV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü
Detaylıtemel seçim menu eklentileri Hastanıza uygun bir işlevi seçmek daha kolay olamazdı. renkler ve modeller: uygulama aralığı:
menu eklentileri Hastanıza uygun bir işlevi seçmek daha kolay olamazdı. temel seçim konuşma izleyicili hd konumlandırıcı Bu yönlenmeli mikrofon sistemi gürülltüyü azaltır ve kullanıcının sesin nereden
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 312 Havalandırma Havalandırma yok 2 Programlar:
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B11 / B12 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B11 / B12 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU 3 MENU 5 MENU 10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Standart Müzik TV
DetaylıAce binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller
DetaylıV-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL
V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 Havalandırma:
DetaylıKullanıcı talimatları Flash-m. Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Flash-m Kulak arkası 2 Bu talimatlarda gösterilen işitme cihazı, kulak seti ve aksesuarlar elinizdekilerle aynı görüntüye sahip olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği
DetaylıKullanıcı talimatları Senso Sistemi. P38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Senso Sistemi P38 Kulak arkası İşitme cihazınız, tıkaç ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği
DetaylıSUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR
SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün
Detaylıdoğa bize birlikte çalışması İçin İKİ kulak vermiştir
doğa bize birlikte çalışması İçin İKİ kulak vermiştir doğal sesler dünyası Widex in yeni CLEAR330 işitme cihazları tamamen kablosuz çalışır. Bu cihazlar iki kulak gibi birbirleriyle sürekli olarak iletişim
Detaylıçindekiler ekkürler Kulak-seti çözümleri........................... itme cihazı Kulak kalıbı ile i itme cihazı Anında kulak-ucu ile i itme cihazı
Sizin iitme cihazınız, kulak seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B1 / B2 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B1 / B2 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
Detaylıİyon fonksiyonlu saç fırçası
İyon fonksiyonlu saç fırçası Ürün bilgisi Değerli Müşterimiz! Yeni iyon fonksiyonlu saç fırçanızla saçlarınızı hafifçe tarayabilir ve oluşan düğümleri etkili bir şekilde açabilirsiniz. Saçlarınız, istendiğinde
DetaylıKULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak
DetaylıKolay işitmeye geçin. Tümleşik Sinyal İşleme ile
Kolay işitmeye geçin Tümleşik Sinyal İşleme ile Kolay işitme Flash işitme cihazı serisi Widex in en yeni ve en seçkin teknolojisine sahiptir: Tümleşik Sinyal İşleme. Bu benzersiz teknoloji, işitme cihazınızın
Detaylıçindekiler ekkürler itme cihazı itme cihazınızı kul anırken 29 Önemli tavsiyeler Aksesuarlar Arıza durumunda..........................
1 Sizin iitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERISI. ME-SP modeli kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI ME-SP modeli kulak arkası WIDEX MENU IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak) MENU3 MENU BASIC MENU ACTIVE Z MENU5 MENU BASIC PLUS MENU COMFORT MENU10
DetaylıHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıHASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI. Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı
HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı GLUKOMETRE Glukometre ile Kan Şeker Ölçümü Birim mg/dl veya mmol/l olarak ayarlanabilir. Cihaz iki dakika içerisinde kullanılmadığında
DetaylıNEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
MED2000 CİCOBOY ALLEGRO BLUEDREAM NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ADRES: SÖĞÜTLÜÇEŞME CAD. BAYRAK APT. NO:146/6 KADIKÖY/İSTANBUL
DetaylıKablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları
Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;
Detaylıdoğa bize birlikte çalışması İÇİN İKİ kulak vermiştir
doğa bize birlikte çalışması İÇİN İKİ kulak vermiştir doğal sesler dünyası Widex in yeni CLEAR220 işitme cihazları tamamen kablosuz çalışır. Bu cihazlar iki kulak gibi birbirleriyle sürekli olarak iletişim
DetaylıElektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB
Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini
DetaylıÖnsöz. Sayın Kullanıcımız,
Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz
DetaylıElektrikli Şarap şişesi kapağı
Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği
DetaylıNano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA
Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıDijital şarap termometresi
Dijital şarap termometresi tr Kılavuz Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92438HB551XVII 2017-07 350 984 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıVESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert
DetaylıCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE
HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,
Detaylıçindekiler ekkürler... 4 itme cihazı... 5
çindekiler Sizin iitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıJABRA PRO 935. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Kullanım Kılavuzu jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/ S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili sahiplerinin
DetaylıBT DRIVE FREE 114 BT CAR KIT
BT DRIVE FREE 114 BT CAR KIT Teslimat kapsamı Teslimat kapsamı şunları içerir: - BT Drive Free 114 - Lityum-iyon batarya - 12 Volt DC araç şarj adaptörü - USB şarj kablosu - Güneşliğe montaj klipsi - Kullanım
DetaylıVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir
DetaylıBUGÜN ZEKİ, YARIN DAHA AKILLI
BUGÜN ZEKİ, YARIN DAHA AKILLI AKILLI İŞİTME CİHAZINIZI KİŞİSELLEŞTİRİN İşitme deneyiminizin kalitesi artık gerçek zamanda ve gerçek hayatta gelişebilir. WIDEX EVOKE cihazınız, kolaylıkla kontrolü devralmanız
DetaylıHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak
DetaylıÇalışma büyüteci. Kullanım kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII
Çalışma büyüteci tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91982HB44XVII 2017-01 347 363 Değerli Müşterimiz! Yeni çalışma büyüteciniz, ince dikiş ve el işleri için çok kullanışlıdır. Büyüteci bağımsız
Detaylımade in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM
made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com TÜRKÇE BaByliss Curl Secret ile çok rahat bir şekilde mükemmel
DetaylıTÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv GÜVENLI ÇALIŞMA İÇIN 1. Elektrik çarpmasından kaynaklanan kazaların önüne geçmek için güç anahtarı açık
DetaylıNucleus CP910 ve CP920 Ses İşlemcileri Hızlı Kılavuzu. Başlangıç Hızlı başvuru
Nucleus CP910 ve CP920 Ses İşlemcileri Hızlı Kılavuzu Başlangıç Hızlı başvuru Hakkında Cochlear Nucleus CP910 veya CP920 Ses İşlemciniz sesi kulağınıza iletmek için koklear implantınız ile birlikte çalışır.
DetaylıHAVALI ZIMBA MAKİNASI
HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN
DetaylıVESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0
X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 VESTEL DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www.vestel.com.tr idock AERO / X -1 ipod UYUMLU HOPARLÖR KULLANIM KILAVUZU Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
Detaylı1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ
1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ 3.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 4.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal
DetaylıSüt köpürtücü. Açma/kapama şalteri. Pil yuvası. Sap. Köpürtücü spiral için kilit açma işareti. Maks. daldırma derinliği.
Süt köpürtücü Pil yuvası Açma/kapama şalteri Sap Köpürtücü spiral için kilit açma işareti Maks. daldırma derinliği Köpürtücü spiral tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87070FV03X00VII 2016-06
DetaylıUSB şarj cihazı kablo düzenleyici ile
USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile USB şarj cihazı (prize takılmış olarak) MP3 Cihaz çıkarılabilir kablo düzenleyici USB kablosu (teslimat kapsamına dahil değildir) Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290
DetaylıBEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet
YÜRÜTEÇ PARÇALARI (Ürünü koliden çıkardıktan sonra lütfen tüm parçaların tam olduğundan emin olunuz.) BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet Oturma pedi 1 adet Sağ ve sol kanat 1'er adet ÜRÜN NO : S509 Pil 2 adet
DetaylıJ-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:
DetaylıKURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504
İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr
DetaylıVESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ
VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice okuyun.
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 69945FV05XIII06GS Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir
DetaylıElektrikli Şarap kapağı
Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum
DetaylıSCOLAbuddy İLE HAYATA BAĞLANIN. Widex in yeni FM alıcısı
SCOLAbuddy İLE HAYATA BAĞLANIN Widex in yeni FM alıcısı yeni dostunuz ile tanışın: buddy Scola FM ailesinin son üyesi Başarılı Widex SCOLA FM ürün serisine yeni bir üye katıldı: SCOLAbuddy, konuşmayı telekoili
Detaylı2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıÖzel cihazlar. Insio binax Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Özel cihazlar Insio binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve
DetaylıCOOL-US Kullanma Kılavuzu
COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...
DetaylıCRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu
CRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği ile ilgili bilgiler
DetaylıVESTEL YER VANTiLATÖRÜ
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile
DetaylıKedi oyuncağı Yuvarlanan top
Kedi oyuncağı Yuvarlanan top tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Değerli Müşterimiz! Kedi oyuncağı her kedi için vazgeçilmez bir eğlencedir! Kedinizin yakalama ve oyun
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B2-CIC Komple kanal içi
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B2-CIC Komple kanal içi İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıBurun ve kulak kılı kesme makinesi
Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı
DetaylıSpectro LED Bluetooth Hoparlör
Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar
DetaylıFRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik
DetaylıDREAM ÖZELLIKLER VE ÜRÜN KISA KILAVUZ
DREAM ÖZELLIKLER VE ÜRÜN KISA KILAVUZ 3 NEDEN VAR DREAM, işitme cihazlarının performansına yeni standartlar getiriyor. DREAM işitme cihazlarını hastalarınıza önermek için üç mükemmel nedeniniz var: 1 DAHA
DetaylıUzaktan Kumandalı Kablosuz Motorlu Silindir KULLANMA KILAVUZU URC 60
Uzaktan Kumandalı Kablosuz Motorlu Silindir KULLANMA KILAVUZU URC 60 UZAKTAN KUMANDALI SİLİNDİR ve MONTAJI Açma Silindir Topuz Tam Tur Kilitleme Tur Kilitleme Topuz Vidası Gösterge Kapıdaki silindiri çıkartın.
DetaylıPortatif ph Metre. www.novatekanalitik.com. Teknik Özellikler. Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran
Portatif ph Metre Teknik Özellikler Ekran Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran Tuş Takımı 6 tuşlu membran tuş takımı Ölçüm aralıkları ph ñ2.00 to 19.99 mv ± 1400 Sıcaklık ñ20.0 to 150.0 C (ñ4.0 to
DetaylıNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DetaylıAKE GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU
AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU 1 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ
DetaylıBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE A B E F G C D H I J 2 TÜRKÇE 79-86 3 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 77Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıMAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI
MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI DİKKAT: Beklenmeyen arıza ve istenmeyen durumlarla karşılamamak için cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice
DetaylıDERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıÖnemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi
Detaylı