CONDUCEREA U.D.T.R. Cuprins

Transkript

1 HAKSES ROMANYA TÜRK DEMOKRAT BİRLİĞİ YAYIN ORGANIDIR PERIODIC BILINGV AL UNIUNII DEMOCRATE TURCE DIN ROMÂNIA EDITAT CU SPRIJINUL DEPARTAMENTULUI PENTRU RELAŢII INTERETNICE adresa: Constanţa - România str. Crişanei, nr. 44 cod telefon: 0241/ fax: 0341/ web: office@udtr.org facebook.com/uniuneaturca

2 CONDUCEREA U.D.T.R. Cuprins Comitetul Director Preşedinte:... OSMAN FEDBI Prim-vicepreşedinte:... IUSEIN GEMAL Secretar General:... IBRAIM ERVIN Deputat:... IBRAM IUSEIN Vicepreşedinţi: HUSEIN CADIR... Preşedinte Organizaţia Judeţeană Constanţa IAŞAR ENVER... Preşedinte Filiala Constanţa OMER NAZIF... Secretar Filiala Constanţa BORMAMBET VILDAN... Vicepreşedinte Filiala Medgidia RAIM NAIM... Preşedinte Filiala Cobadin GAVAZOGLU RIZA... Secretar Filiala Techirghiol OSMAN ZIA... Preşedinte Filiala Băneasa MOLOGANI ACCAN... Preşedinte Filiala Babadag MEMET REDVAN... Preşedinte Filiala Hârşova MUSA CAIDAR... Preşedinte Filiala Cernavodă ŞEMSI TURHAN... Preşedinte Filiala Bucureşti Preşedinte de onoare: ASAN MURAT Consiliul Naţional Comitetul Director împreună cu următorii preşedinţi de filiale: RUSTEM SEVIM... Preşedinte Filiala Brăila MEMIŞ CHEMAL... Preşedinte Filiala Carvăn ALI SALI... Preşedinte Filiala Castelu CERCHEZ ALI... Preşedinte Filiala Călăraşi BARI MUSELIM... Preşedinte Filiala Cumpăna IAŞAR SALI... Preşedinte Filiala Dobromir ALI ŞEFCHET... Preşedinte Filiala Eforie OSMAN SULIMAN... Preşedinte Filiala Făurei MEMET SEBATIN... Preşedinte Filiala Fântâna Mare ABDULA GHIULTEN.. Preşedinte Filiala Galaţi OMER MEMNUNE.. Preşedinte Filiala Isaccea ARIF MUGELIP... Preşedinte Filiala Mangalia TALIP LEMAN... Preşedinte Filiala Măcin MEMET ŞUCRI... Preşedinte Filiala Medgidia IOMER BEDRI... Preşedinte Filiala Năvodari HASAN NAZMI... Preşedinte Filiala Techirghiol SALIM LEVENT... Preşedinte Filiala Tuzla FUCIGI TALIP... Preşedinte Filiala Valu lui Traian AZIZ AZIZ... Preşedinte Filiala Văleni FEMI SUAT... Preşedinte Filiala Amzacea HALIL NAZMIE... Preşedinte Filiala Adamclisi MUSTAFA ERDAL... Preşedinte Filiala Lazu MUSTAFA BEIHAN... Preşedinte Filiala Ostrov MAHMUT SEZGHIN. Preşedinte Filiala Lespezi Editorial... 3 Dünya Çocuk Günü Güzel Sözler Iunie, Ziua Internaţională a Copilului... 4 Dünya Çocuk Günü... 5 Cişmeaua Otomană din Constanţa inclusă în circuitul turistic... 6 Köstence'de Osmanlı Çeşmesi restore edildi... 7 Frumoasa mea limbă maternă... 8 România este un prieten tradiţional al Chinei Müze...11 Elevii din mediul rural premiaţi de 1 iunie Ödül töreni Ramazan Ayı Luna Ramazan Şehr-i İstanbul Ramazan ve Kur an Yemek Tarifleri Çocuk Sayfası Preşedinţii Comisiilor de Specialitate Învăţământ... BORMAMBET VILDAN Religie... ISLAM REMZI Cultură... TÜRKOĞLU SERIN Femei... AMET MELEC Tineret... HALIL DERYA Financiar... DRAGOMIR NICUŞOR Cenzori... ACCOIUM DURIE Juridic... ABDURAMAN MERIC Administrator... ACCOIUM ALI COLECTIVUL REDACŢIONAL Redactor șef-adjunct: Panaitescu Nilgün Secretar de redacţie: Accoium Evrens Redactori: Osman Melek, Türkoğlu Serin, Iomer Subihan, Ibraim Nurgean, Omer Minever, Musledin Firdes, Asan Sorina Adresa de corespondenţă: str. Crişanei nr. 44, etaj 2 Constanţa telefon: fax: hakses@rdtb.ro publicaţia on-line: hakses.turc.ro Tehnoredactare computerizată în sediul U.D.T.R. grafica: Fârtat Cicero I.S.S.N DIRECTOR OSMAN FEDBI Redactor-şef IBRAIM ERVIN

3 3 sayfa Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte, În care te-adânciră barbarii de tirani Acum ori niciodată croieşte-ţi altă soarte, La care să se-nchine şi cruzii tăi duşmani. Acum ori niciodată să dăm dovezi în lume Că-n aste mâni mai curge un sânge de roman, Şi că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume Triumfător în lupte, un nume de Traian. Priviţi, măreţe umbre, Mihai, Ştefan, Corvine, Româna naţiune, ai voştri strănepoţi, Cu braţele armate, cu focul vostru-n vine, Viaţă-n libertate ori moarte strigă toţi. Pre voi vă nimiciră a pizmei răutate Şi oarba neunire la Milcov şi Carpaţi Dar noi, pătrunşi la suflet de sfânta libertate, Jurăm că vom da mâna, să fim pururea fraţi. Kahraman Ordumuza Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak, Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak! Çatma, kurban olayım, çehreni, ey nazlı hilâl! Kahraman ırkıma bir gül, ne bu şiddet, bu celâl? Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl Hakkıdır Hakka tapan milletimin istiklâl Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl! Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl!.. Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl!.. Hakkıdır hür yaşamış bayrağımın hürriyet Hakkıdır Hakka tapan milletimin istiklâl! Dünya Çocuk Günü Dünya Çocuk Günü, farklı ülkelerde farklı tarihlerde kutlanan gün. Bütün dünya çocuklarının mutlu ve sağlıklı olmaları her milletin ve insanın ortak arzusudur. Geleceğimiz olan çocuklar gereken özeni göstermeliyiz. Onları sevip korumalıyız. En iyi eğitimi almaları için elimizden geleni yapmalıyız. Ancak bu şekilde sağlıklı toplumlar oluşturabiliriz. Eğitim çocuğu sevmekle başlar. Çocuklar geleceğin teminatıdır. Bugünün küçüğü, yarının büyüğüdür. Çocuklukta duyulan sevgi, hiç kurumayan ağaca benzer (Brezilya Atasözü) Oğul babadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir giysi biçmeyi (Türk Atasözü) Cocuk umuttur. Ervin İbraim DIN ACŢIUNILE UNIUNII Andrei MUREŞANU Mehmet Akif ERSOY

4 sayfa 4 5 sayfa Dünya Çocuk Günü Güzel Sözler Çocuk bugünün yarını, yarının umududur. Çocuğuna değer veren uluslar ölmez. Bugünün çocuğu, yarının büyüğüdür. Çocuk, ulusun en kutsal varlığıdır. Çocuk, yuvanın mutluluğudur. 1 Iunie Ziua Internaţională a Copiilor arată importanţa acordată copiilor. Pentru a sărbători această zi înseamnată avem nevoie să arătăm tuturor importanţa copiilor şi entuziasmul acestora în încercările din vieţile lor. Copiii sunt cele mai frumoase şi cele mai valoroase fiinţe din lume, temelia societăţii, familia, ei sunt totul. Fiecare părinte îşi iubeşte şi îşi protejează copiii. Pentru a-şi asigura viitorul toate persoanele trebuie să se asigure că, aceste mici fiinţe, nu au numai nevoie ci chiar primesc o educaţie sănătoasă şi potrivită. Cu toate acestea, în multe ţări, copiii trăiesc în condiţii foarte proaste. De aceea noi trebuie să ne asigurăm că toţi copiii vor fi protejaţi în orice moment şi peste tot. Ei trebuie învăţaţi să fie oameni buni şi cinstiţi şi pentru aceasta trebuie instruiţi. să aibă prioritate copiii cu performanţe la clasele de limba turcă. Cele căteva ore petrecute de copii în cadrul proiectului UDTR au fost foarte frumoase şi educative. Copiii au cântat, au recitat, au dansat, s-au întrecut în tot felul de jocuri şi concursuri distractive, s-au amuzat cu clovnul Sică de la care au primit baloane figurine flori şi animale sau au fost pictaţi pe feţe de prinţesa Klara. În plus UDTR le-a oferit copiilor premii, pizza si tort. Alaturi de copii s-au aflat presedintele UDTR, domnul Osman Fedbi, secretarul general, prof. Ervin Ibraim împreună cu toţi preşedinţii de filiale şi personalul din sediile filialelor noastre. Melek Osman Fedbi Osman 1Iunie, Ziua Internaţională a Copilului Ideea adoptării unei Zile Internaţionale a Copilului, s-a născut la Geneva în 1925, după Conferinţa Mondială pentru Bunăstarea Copiilor. Conferinţa s-a desfăşurat cu participarea a 54 de ţări care au adoptat Declaraţia de la Geneva privind protecţia copiilor. Ziua Mondială a Copiilor urmăreşte să consolideze aspiraţiile naţiunilor să trăiască în pace. Totodată urmăreşte bunăstarea copiilor din întreaga lume concentrându-şi atenţia pe probleme de interes precum educaţia, eliminarea sărăciei şi munca copiilor. După această zi, multe ţări, au atras atenţia publicului în ceea ce priveşte problemele copiilor adoptând această Zi de 1 Iunie pentru a aduce fericire copiilor. În peste 20 de ţări 1Iunie este Ziua Copilului. în timp ce în Turcia, este sărbătorită la 20 noiembrie Bună creştere a copiilor este problema comuna a naţiunilor. Tocmai acesta este motivul pentru care Uniunea Democrată Turcă din Romănia prin comisiile de cultură şi învăţământ a organizat şi acest an un amplu eveniment Lumea copiilor la nouă din filialele UDTR, punându-se accent pe nevoia de îngrijire şi protecţie a copiilor. Constanţa, Medgidia, Tulcea, Cobadin, Techirghiol, Lazu, Cumpăna, Tuzla şi Fântâna Mare au fost acest an filialele UDTR care au fost incluse în proiect. Fiecare filială a invitat, în centrele alese cu grijă, copii din localitate ţinând seama de anumite repere. Cel mai important lucru a fost ca pe lista de invitaţi Dünya Çocuk Günü Uluslararası Çocuk Günü fikri, 1925 yılında Cenevre de yapılan Çocukların Refahı için Dünya Konferansı'ndan sonra doğmuştur. 54 ülke katılımıyla gerçekleşen Konferans taçocukların Korunmasına Dair Cenevre Bildirgesi kabul edilmiştir. Dünya Çocuk Günü adıyla çocuklar arasında ortak duygular oluşmasını, ulusların barış içinde yaşama özlemlerinin pekişmesini amaçlar. Bildirge esas olarak yoksulluk, çocuk işçiliği, eğitim gibi dünya çocuklarının refahını ilgilendiren konulara odaklaşmaktadır. Konferanstan sonra pek çok ülke, çocukların sorunlarına ilişkin olarak kamuoyunun dikkatini çekmek, çocuklara mutluluk getirmek ve çocuk konusunda teşvik etmek üzere bir günü Çocuk günü olarak belirlemiştir.1 Haziran tarihi, 21 ülkede olmak üzere, en yaygın Çocuk Günü dür. Türkiye de 23 Nisan da kutlanmakta 20 Kasım tarihinde ise Çocuk Hakları günü olarak kutlanmaktadır.

5 sayfa 6 7 sayfa Cişmeaua Otomană din Constanţa inclusă în circuitul turistic Cişmeaua Otomană din Constanţa, construită în anul 1860 a fost reabilitată de RAJA Constanţa şi de instituţiile locale abilitate şi va fi inclusă din luna iulie pe harta turismului cultural local. Inaugurarea oficială a cişmelei a avut loc în data de 16 iunie în prezenţa prefectului Adrian Nicolaescu, a primarului Decebal Făgădău, a directorului general RAJA, Felix Stroe, a directorului Muzeului de Artă Constanţa, dr. Doina Păuleanu şi a profesorului universitar Gheorghe Dumitraşcu. Din partea Consulatului General al Republicii Turcia la Constanţa a participat la inaugurare, viceconsulul Yunus Emre Bakırcı. Cişmeaua se situează pe DN 2A, la ieşirea din Constanţa, în zona intersecţiei cu bulevardul Aurel Vlaicu. Prezent la inaugurare, primarul Constanţei, Decebal Făgădău a precizat că intenţionează ca în următoarea şedinţă ordinară de Consiliu local să propună ca toate fântânile arteziene din oraş să intre în administrarea RAJA pentru a fi reabilitate şi întreţinute. Decebal Făgădău a mai spus: În mod cert, fântâna va deveni un punct de atracţie pentru constănţeni. Acelaşi lucru se va întâmpla cu toate zonele din administrarea RAJA SA care vor fi amenajate, respectând condiţiile de zonă. Iată cum putem include zonele administrate de RAJA SA în zone verzi, de promenadă şi de atracţie ale municipiului Constanţa. Era absolut necesară reabilitarea Fântânii Otomane, de aceea îi felicit pe toţi cei care au contribuit şi au realizat un lucru ce ţine de normalitate. Aşa va fi viaţa în Constanţa: apă, verdeaţă şi oameni. Este o zi importantă pentru noi, pentru constănţeni. Fântâna Otomană, care a fost realizată în 1864, asigura apa pentru Constanţa şi comunele limitrofe. A fost realizată de Guvernarea Otomană. Dincolo de faptul că asigura apa pentru locuitorii cetăţii, fântâna demonstrează că aici a existat întotdeauna o civilizaţie paşnică, o convieţuire paşnică între români, turci, tătari. O convieţuire care şi azi este model pentru întreaga Românie, a afirmat directorul general RAJA, Felix Stroe. Construită în anul 1864 şi deteriorată de-a lungul timpului, Cişmeaua Otomană din Constanţa este un monument istoric, mărturie a administraţiei otomane din Dobrogea. În urma încheierii războiului Crimeii ( ), când Dobrogea a fost din nou câmp de bătălie între trupele Imperiului Otoman, Rusiei, Marii Britanii şi Franţei, Constanţa era aproape complet distrusă. Mii de soldaţi francezi au murit de holeră, în 1854, deoarece sursele de apă ale oraşului au fost infectate prin aruncarea intenţionată a cadavrelor în fântâni. După pacea care a urmat, a fost necesară găsirea de surse sănătoase de aprovizionare cu apă, altele decât cele dinaintea cumplitului război, care nu mai puteau fi utilizate. Nu departe de malul lacului Siutghiol, în apropiere de insula Ovidiu, exista un puternic izvor de apă dulce care a fost identificat şi captat. În timpul domniei sultanului Abdul Aziz ( ), autorităţile otomane ale Dobrogei au decis construirea aici, în 1864, a unei cişmele de mari dimensiuni. Apa era transportată de sacagii cale de aproape cinci kilometri, până în oraşul Constanţa, pentru a putea fi distribuită locuitorilor şi navigatorilor. Astăzi, această cişmea este una dintre puţinele moşteniri ale stăpânirii otomane în Dobrogea şi printre cele mai vechi construcţii ale Constanţei moderne. Sorina Asan Köstence'de Osmanlı Çeşmesi restore edildi Köstence de restorasyonu tamamlanan Osmanlı Çeşmesi, 17 Haziran 2016 tarihinde halkın ziyaretine açıldı. Törene T.C. Köstence Başkonsolosluğu Muavin Konsolosu Yunus Emre Bakırcı, Köstence Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Ali Oğuzhan Yüksel, Köstence Valisi Adrian Nicolaescu, Köstence Belediye Başkanı Decebal Făgădău, Köstence Su İdaresi Müdürü Felix Stroe, basın mensupları ve çok sayıda davetli katıldı. Programın açış konuşmalarında söz alan Köstence Su İdaresi Müdürü: Kırım Savaşı nın bitiminden sonra, Osmanlı İmparatorluğu, Rusya, Fransa savaşlarına sahne olan Dobruca bölgesinde su kaynaklarının tükenmesi ve şehirde bulunan suyun içilemez hale gelmesi üzerine Sultan Abdülaziz dönemindeki Osmanlı yönetimi burada büyük bir çeşme kurulmasına karar vermiştir. Böylece 1864 yılında kurulan Osmanlı Çeşmesi, dönemin en önemli su kaynağı olmuş ve günümüze kadar gelmiştir. Köstence nin en eski yapıtının restorasyonu ile Köstence Su İdaresi olarak tarihe ve ulusal mirasa saygımızı sunuyoruz ifadelerini kullandı. Türkiye Cumhuriyeti Köstence Muavin Konsolosu Yunus Emre Bakırcı, yaptığı konuşmada, Osmanlı Çeşmesi gibi Romen -Türk ortak mirasını simgeleyen bir eserin açılışına katıldığından duyduğu memnuniyeti dile getirdi yılında Sultan Abdülaziz döneminde yapılan ve Köstence nin en eski tarihi yapıtı olması özelliğini taşıyan çeşmenin açılış törenine halk yoğun ilgili gösterdi. Nurcan Ibraim

6 sayfa 8 9 sayfa Frumoasa mea limbă maternă Uniunea Democrată Turcă din România în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar Judeţean Constanţa au lansat acum 4 ani activitatea Frumoasa mea limbă maternă/ Ana Dilim, Güzel Türkçem, în scopul de a contribui la dezvoltarea studierii limbii materne turce. Ediţia din acest an a fost organizată sâmbătă, 11 iunie, în Sala Remus Opreanu din cadrul Instituţiei Prefectului Constanţa şi a atras peste 250 de elevi din clasele de limba turcă a şcolilor judeţului Constanţa. Dintre aceştia 75 de elevi, care s-au pregătit temeinic, s-au calificat în faza finală. Selecţia acestora s-a făcut în clase de către profesorii de limba turcă. Acest an, 2016, rolul de coordonator de activitate l-a avut doamna Serin Türkoğlu, preşedinta comisiei de cultură UDTR, care a arătat în cuvântul de deschidere faptul că aceste concursuri organizate la sfărşitul unui an şcolar sunt importante tocmai pentru că se pot vedea lipsurile şi bineînţeles reuşitele. Invitată să ia cuvântul în continuare doamna Anefi Icbal, Inspector de Limba Turcă din cadrul ISJ Constanţa, a evidenţiat, în discursul dumneaei, importanţa cunoaşterii limbii materne subliniind faptul că acest concurs are ca obiectiv principal promovarea şi perpetuarea frumoasei limbi turce. Odată ce s-a dat start concursului toţi cei prezenţi la această activitate, care a durat peste 4 ore, au fost antrenaţi într-o călătorie literară, lirică şi artistică entuziastă şi datorită faptului că poeziile recitate au fost animate de sunetele muzicii orientale din fundal. Cei 75 de finalişti, de la clasa pregătitoare la clasa a XII-a au intrat în concursul care s-a desfăşurat pe trei categorii de vârstă în trei secţiuni. Prima secţiune - concursul de poezie- Güzel Türkçemiz/Frumoasa mea limbă turcă, recitare individuală pentru a demonstra cât de bine şi-au însuşit elevii cunoştinţele de limbă şi cât de bine le stăpânesc; a doua secţiune - concursul de interpretare vocală - interpretare instrumentală -elevii cei mai talentaţi au interpretat vocal şi instrumental cântece turceşti ; a treia etapă - concursul de compoziţie - elevii au avut ocazia să-şi descrie, într-un eseu, limba maternă. Performanţele şi talentul elevilor au fost evaluate de un juriu format din profesori, personaliţi ale vieţii culturale şi academice. Înainte de încheiere doamna inspector a ţinut să mulţumească tuturor profesorilor de limba turcă, prin evidenţierea activităţii lor, felicitându-i încă o dată pentru performanţele elevilor. Consi- derăm că scopul acţiunii a fost atins iar participanţii au trăit împreună momente de neuitat. Elevii noştri au avut interpretări foarte frumoase care au fost ascultate cu deosebită plăcere. Poezia şi cântecul, aşa cum se dezvăluie au magie fiind totodată lumina pentru găsirea porţilor spre alte lumi. Evaluarea făcută de juriu a acordat credit unor elevi care au primit pe lângă diplome o serie de cadouri minunate şi obiecte promoţionale din partea UDTR, oferite cu drag de domnul preşedinte Osman Fedbi. Melek Osman RECITARE SECTIUNEA CP-l-IV PREM. l KOSKAN MELISA cls. lv Sc. Gim. nr. 30 Ghe. Titeica C-ta-Prof Iomer Subihan PREM. ll MUSLEDIN MELEK cls. l Sc. Gim. nr. 24 Ion Jalea-C-ta Prof. Einali Aimer PREM. lll YILDIZ TAYYIP - Preg. - Col. Nat. K.A- Med. Prof Omur Yilmaz MENTIUNE FUCIGI REYHAN cls l Sc nr 1 Valu lui Traian-Prof. Abibula Seila RECITARE V-Vlll PREM. l FUCIGI MUSTAFA cls Vl Sc nr 1 Valu lui Traian Prof. Abibula Seila PREM. ll HUSEIN NUR cls Vll Sc. rr.30 Ghe. Titeica - Prof Iomer Subihan Prem. lll YILDIRIM MELISA cls. V Col. Nat. Pedagogic Prof Iomer Subihan MENTIUNE MUSTAFA AILIN cls. Sc. nr 11 Dr. C-tin Angelescu C-ta prof. Arif Aisel RECITARE lx Xll PREM. l SERCAN ALEYNA cls X Col. Nat. K A Med prof. Muhammet Bulbul PREM. l KADER AKDAG cls X Col. Nat. K A Med prof. Muhammet Bulbul PREM. ll APTI ELIF cls lx Lic. Teoretic Emil Palade C-ta prof. Iomer Subihan PREM. lll MENAGI DARIA MELISA cls lx Col. Nat Mircea cel Batran C-ta prof Iomer Subihan INTERPRETARE VOCALA CP-Xll PREM. l PARASCHIVA DANIELA cls lx Col. Nat. K.A. Med Prof. Abdulvahap Uluata PREM. ll ALESSYA DURAN SELMA cls Vll Sc. nr. 30 Ghe. Titeica C-ta prof. Iomer Subihan PREM lll APTI MERAL si ANDREEA POPA cls lll Lic. Tehnologic N. Dumitrescu Cumpana - prof Musledin Firdes MENTIUNE EYNALI MERVE si MUSLEDIN MELEK cls. lll si l Sc. nr. 24 Ion Jalea C-ta Prof. Eynali Aymer INTERPRETARE INSTRUMENTALA CP-Xll PREM l GEMIL BERKANT cls V SC. nr. 1 Tuzla mandolina Prof Gemil Meral PREM l ROBERT ISMAIL Col. Nat. K.A. Med Prof. Abdulvahap Uluata PREM ll YILDIRIM MELISA cls. V Col. Nat. Pedagogic vioara Prof Alev Gafar PREM lll MUSLEDIN MELEK cls l Sc. nr. 24 Ion Jalea C-ta-vioara Prof. Alev Gafar

7 sayfa sayfa România este un prieten tradiţional al Chinei La începutul lunii iunie, Consulatul General al Republicii Populare Chineze la Constanţa a organizat o recepţie cu prilejul începerii mandatului noului Consulul General, Liang Caide. Printre cei care au onorat invitaţia Consulului General Liang Caide s-au aflat prefectul judeţului Constanţa, domnul Adrian Nicolaescu, primarul Constanţei, Decebal Făgădău, primarul localităţii Cumpăna, Mariana Gâju, profesorul universitar dr. Adrian Bavaru, preşedintele Universităţii Andrei Şaguna, prof. univ. dr. Aurel Papari, dar şi reprezentanţi ai UDTR şi ai Muftiatului Cultului Musulman din România. În discursul prezentat în faţa oaspeţilor, consulul general al Republicii Populare Chineze la Constanţa, Liang Caide a declarat: Sunt foarte onorat să îmi încep mandatul meu la Constanţa într-un moment în care relaţiile bilaterale româno- chineze sunt cele mai bune din istorie. Pentru mine este o misiune importantă şi de mare responsabilitate. România este un prieten tradiţional al Chinei. Este o mare bucurie pentru mine să fiu consul general la Constanţa, un oraş atât de frumos, într-o ţară minunată. Consulul General Liang Caide a mărturisit că are o sensibilitate specială pentru România. Încă din copilărie mi-a plăcut foarte mult să ascult melodiile româneşti Ciocârlia şi Valurile Dunării aceste două piese muzicale fiind cunoscute în China. În urmă cu 20 de ani când am plecat pentru prima oară în străinătate prima oprire a fost la Bucureşti. Deşi am stat o zi şi o noapte, aceasta călătorie mi-a rămas în memorie, a spus noul consul general chinez. Diplomatul chinez a mai afirmat în discursul său: În ultimii ani, relaţiile româno -chineze în domeniul politic, economic, educaţional şi cultural s-au dezvoltat foarte rapid ceea ce s-a reflectat şi în relaţiile dintre China şi celelalte judeţe. În această zonă funcţionează şi câteva companii chinezeşti China Shiping contribuie prin transportul naval săptămânal la dezvoltrea comerţului şi la cooperarea economică dintre ţările noastre. Există în această regiune mai multe proiecte de cooperare între China şi România de exemplu, compania chinezească Corvin care contribuie prin turbinele eoliene la generarea energiei. Cel mai mare proiect de cooperare între cele două ţări este proiectul de la Centrala Nucleară de la Cernavodă pus în aplicare în judeţul Constanţa. Este cel mai mare proiect de investiţii al Chinei în Europa de est şi centrală. În discursul său, diplomatul chinez a mai amintit că în prezent China promovează propunerea noul drum al mătăsii şi drumul mătăsii maritime, precum şi cooperările dintre China şi ţările Europei Centrale şi de Est. Aflată într-o rapidă dezvoltare, România ca ţară şi Constanţa ca punct de interes au un rol foarte important în domeniul relaţiilor de cooperare dintre cele două state şi că există un mare potenţial de cooperare între ţările noastre. Prefectul judeţului Constanţa, domnul Adrian Nicolaescu a afirmat: Misiunea noastră şi a poporului român este să facem ca aceste relaţii existente să se dezvolte la nivelul cel mai înalt. Prefectul Adrian Nicolaescu a mai spus: Prietenia dintre poporul român şi cel chinez este istorică, ne bazăm pe o prietenie adevărată şi avem încredere reciprocă. Am convingerea că la nivelul instituţiei pe care o reprezint, toate canalele vor fi deschise şi orice problemă pe care ne-o sugeraţi este în beneficiul relaţiilor noastre directe. La finalul discursurilor celor doi oficiali oaspeţii au ciocnit un pahar cu vin şi s-au întreţinut într-o atmosferă cordială cu consulul general Liang Caide şi cu consulul Du Shunyi. Tarih, sanat, kültürün Hazinesidir müze, En gerçek bilgileri O verir hepimize. Onunla aydınlanır, En eski uygarlıklar; Orada sergilenir Çok değerli varlıklar. Müzeleri gezmeyi Hiç ihmal etmeyelim; Bilgimize yepyeni Bilgiler ekleyelim. Antik eser bulursak Verelim müzelere; Tarihî hazinemiz Ün salsın ülkelere. Müze Tarihî eserleri Özenle koruyalım, Turisti çektiğini Her an hatırlayalım. Her turist, yurdumuzun Döviz, reklam kaynağı; Onu hoşnut tutalım Gezsin denizi, dağı. Böylece, hem tanınır Hem de gelir sağlarız; Dünyayı ülkemize Sevgilerle bağlarız.. Naim Yalnız Sorina Asan

8 sayfa sayfa Elevii din mediul rural premiaţi de 1 iunie Sala Remus Opreanu din incinta Instituţiei Prefectului -Judeţul Constanţa a găzduit în data de 1 Iunie, festivitatea de premiere a 41 de elevi din 24 de localităţi din judeţul Constanţa care au obţinut rezultate deosebite la învăţătură şi la olimpiadele şcolare. Elevii au primit tablete achiziţionate din banii strânşi în urma organizării în data de 22 mai, a celei de a IX-a ediţie a Târgului de binefacere Să dăruim împreună. Târgul a fost organizat de: Instituţia Prefectului-Judeţul Constanţa în parteneriat cu Consulatul General al Republicii Turcia la Constanta, Consulatul General al Republicii Populare Chineze, Consulatul General al Federatiei Ruse, Consulatul onorific al Libanului şi cu reprezentanţii comunităţilor etnice din Constanţa. Din vânzarea preparatelor culinare tradiţionale turceşti comisia de femei a UDTR a strâns suma de 2305 lei. Festivitatea de înmânare a tabletelor a avut loc în prezenţa prefectului judeţului Constanţa, domnul Adrian Nicolaescu, a consulului general al Republicii Turcia la Constanţa, domnul Ali Bozçalışkan, a consulului general al Republicii Populare Chineze la Constanţa, domnul Liang Caide şi a ataşatului Vladimir Nechaev din partea Consulatului General al Federaţiei Ruse la Constanţa. Uniunea Democrată Turcă din România a fost reprezentată la eveniment de secretarul general, prof. Ervin Ibraim. Prefectul judeţului Constanţa, Adrian Nicolaescu i-a felicitat pe elevi pentru performanţele lor la învăţătură şi le-a spus: acesta este doar un gest simbolic, dar toţi copiii din judeţul Constanţa care se remarcă prin rezultate bune la învăţătură pot să primească din partea autorităţilor române şi a prietenilor noştri, mici cadouri care să îi ajute să se dezvolte mai departe. Anul acesta, ne-am gândit că ar fi bine pentru voi să vă dezvoltaţi cunoştinţele şi v-am cumpărat câte o tabletă, să accesaţi internetul şi să vă informaţi despre tot ceea ce vă interesează. La rândul său, Consulul general al Republicii Turcia la Constanţa, domnul Ali Bozçalışkan s-a adresat elevilor merituoşi: Pentru noi, Consulatul General al Republicii Turcia la Constanţa a fost o mare onoare să participăm la această activitate şi cu rezultatul muncii noastre să vă putem premia pe voi dragi copii care v-aţi evidenţiat prin rezultate deosebite la învăţătură. Doresc să mulţumesc tuturor participanţilor la târgul de binefacere, reprezentanţilor minorităţilor naţionale, Uniuniı Democrate Turce din România, Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România care a contribuit cu cea mai mare sumă la târgul nostru. Dragi copii, doresc ca aceste premii chiar dacă sunt primele să nu fie şi ultimele să aveţi parte de un viitor frumos pe care să vi-l construiţi singuri. Elevii prezenţi în sală au fost felicitaţi şi de Consulul general al Republicii Populare Chineze la Constanţa, domnul Liang Caide şi de ataşatul Vladimir Nechaev, reprezentantul Consulatului Federaţiei Ruse la Constanţa, după care şi-au primit mult aşteptatele tablete. Sorina Asan Ödül töreni Yoksul ve başarılı öğrenciler için düzenlenen Geleneksel Uluslararası Kermesin ardından Köstence Valiliğinde, 1 Haziran tarihinde, Remus Opreanu salonunda Köstecenin 24 şehrinden 41 öğrenci ödürlendirdi. Başarılı öğrencilere tablet hediye edildi. Tabletleri teslim töreni Köstence Valisi Adrian Nicolaescu, Türkiye Cumhuriyeti Köstence Başkonsolosu Ali Bozçalışkan, Çin Başkonsolosu Liang Caide, Rus Konsolosluğu tarafından ataşe Vladimir Necheav ve Romanya Türk Birliğin genel sekreteri katıldılar. Törene katılan Türkiye Cumhuriyeti Köstence Başkonsolusu konuşmasında belirtti: Kermese katılan bütün katılımcılara çok teşekkür ediyorum başta konsolosluklara, Türk Birliğine ve özellikle en fazla geliri getiren Tatar Birliğine çok teşekkür ediyorum. Sevgili gençler odullerinizin çok olamsını diliyorum bu ilk olmasın bundan sonrada hayatınızda başarılar dilerim. Nurcan İbraim

9 sayfa sayfa Ramazan Ayı Yüce Allah ın vermiş olduğu nimetlere karşı yapılacak şükürlerden birisi, Ramazan ayında oruç tutmaktır. Oruç, aynı zamanda insanın beden ve ruh sağlığına, toplum hayatına sayısız faydalar sağlayan önemli bir ibadettir. Oruç sayesinde manevi kirlerden arınıyoruz. Ramazan sabır ve yardımlaşma ayıdır, sabrın ve yardımlaşmanın mükafatı ise cennettir. Ramazan bereket ayıdır, mü minin rızkının çoğaldığı bir aydır. Kim bu ayda bir oruçluya iftar ettirirse, onun bu davranışı günahlarının bağışlanmasına, cehennemden kurtuluşuna ve iftar ettirdiği kimsenin tuttuğu orucun sevabından paylaşmasına vesile olur. Oruç tutan kimsenin sevabından da bir şey eksilmez. Onbir ayın Sultanı olan Ramazan ayı iftar sofraları ile tüm müslümanları biryere toplayıp insanların kaynaşmalarına vesile oldu. Romanya Demokrat Türk Birliği her sene olduğu gibi bu sene de tüm şubelerinde iftar sofraları verdi: Tulcea, Bucureşti, Babadag, Cobadin, Medgidia, Valu lui Traian, Techirghiol, Măcin, Hârşova, Amzacea, Cernavodă, Dobromir, Cumpăna, Tuzla, Castelu, Eforie, Băneasa, Năvodari. Köstence iftar sofralarında Romanya Demokrat Türk Birliği Başkanı Sn. Osman Fedbi, Genel Başkanyardımcısı Sn. İusein Gemal, Genel Sekreteri Sn. Ervin İbraim ve Din Komisiyonu Başkanı Sn. Remzi İslam misafirleri ağarladılar. Her zaman Birliğin yanında olan Romanya Müftüsü, Sn. Murat Yusuf ve T.C Köstence Başkonolosu, Sn. Ali Bozçalışkan iftar sofralarına katıldılar. Köstence iftar sofrasına, Köstence Vali Yardımcıları, Sn. Levent Accoium ve Sn. Anefi Ersun, Cumpana Belediye Başkanı, Sn. Mariana Gaju, RDTTMB Başkanı, Sn. Gelil Eserghep ve Köstence Rus Konsolosluğu, Muavin Konsolos Sn. Vladimir Nechaev, Cumpana Belediye Başkanı Sn. Mariana Gaju, Mecidiye Belediye Başkanı Sn. Marian Iordache, Romanya Demokrat Türk Birliği Milletvekili, Sn. Ibram Iusein, Romanya Müslüman Tatar Türklerin Demokrat Birliği Milletvekili, Sn. Amet Varol katıldılar. Luna Ramazan Postul este unul din stâlpii de bază ai Islamului, pe lângă declaraţia de credinţă, rugăciunea zilnică, dania şi pelerinajul la locurile sfinte. În post, omul resimte durerile şi foametea sărmanilor şi lipsurile nevoiaşilor, atunci când gustă amărăciunea foamei şi a setei. Astfel, inimile credincioşilor se înduioşează pentru sărmani, oferindu-le acestora ajutor. Luna Ramazan este a noua luna a calendarului Islamic şi celebrează luna în care profetul Muhammed a primit revelaţia de la Allah. Timp de 30 de zile musulmanii adulţi trebuie să postească din zori până la apusul soarelui. Aceasta înseamnă abstinenţa de la mâncare, băutură, fumat şi relaţii conjugale în timpul orelor de post. Luna Ramazan este considerată o lună a iertării şi a milei. Religia islamică stabileşte postul ca un mijloc de purificare, un exerciţiu de auto control şi o dovadă de credinţă. In luna Ramazan Uniunea Democrată Turcă a organizat mese de iftar atât în Constanţa cât şi la filiale. Mesele de iftar au fost organizate de preşedinţii de filiale cu sprijinul conducerii UDTR. La mesele de iftar alături de conducerea UDTR au fost d-nul., Ali Bozçalışkan consul general al Republicii Turcia la Constanţa, d-nul Murat Yusuf, muftiul Cultului Musulman, d-nul Accoium Levent şi d-nul Ersun Anefi, subprefecţii judeţului Constanţa, preşedintele UDTTMR Gelil Eserghep, d-na Mariana Gâju, primarul localităţii Cumpăna, d-nul Marian Iordache, primarul municipiului Medgidia, d-nul Ibram Iusein deputatul Uniunii Democrate Turce, d-nul Amet Varol, deputatul Uniunii Democrate a Tătarilor Turco- Musulmani din România, d-nul Vladimir Nechaev, viceconsul al Consulatului Federaţiei Ruse la Constanţa,. În spiritul acestei luni, Uniunea Democrată Turcă din România a derulat ample manifestări, atât în municipiul Constanţa, cât şi în localităţile unde avem filiale. În municipiile Tulcea, Bucureşti şi în localităţile Cobadin, Medgidia, Techirghiol, Măcin, Hârşova, Cernavodă, Dobromir, Cumpăna, Valu Lui Traian, Navodari, Castelu, Eforie, Băneasa prin intermediul comitetelor de conducere ale filialelor respective, s-au oferit mese de iftar membrilor acestor filiale. Preşedintele Organizaţiei Judeţeane Constanţa, d-nul Husein Cadir a organizat masa de iftar pentru femei în noaptea de Kadir. La filiala Cobadin preşedintele filialei d-nul Naim Raim a organizat mese de iftar pentru bărbaţi, femei şi tineret. Filiala Cumpăna prin preşedintele Bari Muselim a organizat masa de iftar la geamie unde alături de comunitatea din Cumpăna a fost primarul comunei, Mariana Gâju. La masa de iftar organizată de preşedintele filialei Tuzla UDTR, Salim Levent au fost prezenţi primarul localităţii, d-nul Reşit Taner, reprezentanţi din cadrul Consulatului Republicii Turcia la Constanţa, viceconsulii Murat Yalçın şi Ercan Ertürk şi ataşatul de cult islamic din cadrul Consulatului Republicii Turcia la Constanţa, d-nul Arif Çevlek. Luna Postului şi a Coranului este luna în care avem ocazia de a ne curăţa de păcate. Profetul Muhammed i-a vestit pe musulmani cu acest hadis: cel care este credincios şi ţine post aşteptând răsplata doar de la Allah, i se vor ierta toate păcatele din trecut. Luna Ramazan şi postul reprezintă credinţă şi evlavie. Credinciosul musulman are parte de bine şi prosperitate. În această lună mâinile care se deschid spre Allah, rugăciunile care i se adresează nu sunt refuzate. Cu aceste sentimente trebuie să ne rugăm pentru părinţi, copii, vecini, rude şi pentru întreaga omenire. Cu aceste gânduri vă felicităm pe toţi cu ocazia lunii sfinte şi dorim ca această lună să aducă întregii lumi unitate, prosperitate şi pace întregii omeniri. Firdes Musledin

10 sayfa sayfa Şehr-i İstanbul İstanbul aşk gibi bir şeydir. Kapıldığınız anda güzelliğine, kendinizi alamazsınız onu sevmekten. Bazen kalabalığıyla boğar sizi, bazen nefes alamazsınız boğar sizi Ama ne olursa olsun dönemezsiniz sırtınızı İstanbul a İstanbul, Roma İmparatorluğu ( ) nun, daha sonra Bizans İmparatorluğu ( , ) ve Latin İmparatorluğu ( ) nun, son olarak da Osmanlı İmparatorluğu ( ) nun başkenti olmuştur. Romalılar ve Bizanslılarca başkentleri Konstantinopolis, İstanbul un, Doğu Roma İmparatorluğu zamanındaki adı Konstantinopolis ti ve kentin yerlileri tarafından sadece şehir anlamına gelen Polis olarak anılırdı. Bu adın önüne Rumca şehir içi anlamını veren stin eki getirilerek Stin Póli halini aldı ve Türkçe ye ilk önce İstinbol olarak girdi. Bir başka görüşte Rumcadan geldiğine dair söylentilere karşı çıkmıştır. Bu görüşe göre İstanbul aslında Arapça yurt anlamına gelen istan ve Türkçeden bul kelimelerinin birleşimi ile oluşarak yurdunu bulduğun yer manasına gelir. Türkiye Cumhuriyeti nce şehir 1930 yılından beri resmi olarak İstanbul diye adlandırılmaktadır. İstanbul un tarihi 300 bin yıl önceye kadar uzanır. Küçükçekmece Gölü nün hemen kıyısında yer alan Yarımburgaz Mağarasında insan kültürünün ilk izlerini yansıtan kalıntılar bulunmuştur yıllarından itibaren başta Fikirtepe olmak üzere Çatalca, Dudullu, Ümraniye, Pendik, Davutpaşa, Kilyos ve Ambarlı da yoğun bir yerleşimin başladığına dair kalıntılara rastlanmıştır. Ama bugünkü İstanbul un temelleri M.Ö. 7. yüzyılda atılmıştır. M.S. 4. Yüzyılda İmparator Konstantin tarafından yeniden inşa edilip, başkent yapılmış; o günden sonra da yaklaşık 16. yüzyıl boyunca Roma, Bizans ve Osmanlı dönemlerinde başkentlik sıfatını sürdürmüştür. Aynı zamanda, İmparator Konstantin ile birlikte Hristiyanlığın erkezlerinden biri olan İstanbul, 1453 te Osmanlılar tarafından fethedildikten sonra Müslümanların en önemli kentlerinden biri sayılmıştır. Kent, 1391 yılından başlayarak Osmanlılar tarafından kuşatılmaya başlandı da I. Bayezid Karadeniz den gelecek yardımları önlemek için kentin Anadolu yakasına bir hisar yaptırır. II. Mehmed de kuzeyden gelecek yardımları önlemek için bu defa kentin Avrupa yakasına Rumeli Hisarı nı inşa ettirdi. İstanbul un fethi için yapılan hazırlıklar bir yıl önceden başlamıştır. Kuşatma için gerekli olan çok büyük toplar döktürüldü. 16 kadırgadan oluşan güçlü bir donanma oluşturuldu. 2 Nisan 1453 tarihinde ilk Osmanlı öncü kuvvetleri İstanbul önlerinde görüldü. Böylece kuşatma başladı. İki aya yakın süren bu kuşatma dönemi 29 Mayıs 1453 günü sabaha karşı başlayıp, öğleden sonra kentin ele geçirilmesiyle tamamlandı. Bu tarihten itibaren İstanbul bir Osmanlı kenti oldu. İstanbul un fethedilmesinden sonra şehrin kendini devam ettirebilmesi için yeni iskân bölgeleri oluşturuldu. Bizans ın son dönemlerinde canlılığını yitirmiş olan kentin yıkık binaları onarıldı, fetih esnasında zarar gören binalar yıkıldı veya onarıldı. Özellikle kentin su ihtiyacının karşılanmasında büyük rol oynayan irili ufaklı su sarnıçlarının korunması sağlandı. Fetihten yüzyıl sonra da Türk Sanatı şehre damgasını vurmuş, kubbeler ve minareler şehir siluetine hakim olmuştur.16. yüzyıldan itibaren de Osmanlı Sultanlarının Halife olmalarından ötürü İstanbul tüm İslam dünyasının da merkezi olmuştur. Osmanlı kimliğine uygun bir gelişme gösteren İstanbul artık imparatorluğun başkenti idi. Osmanlı Imparatorluğunun başkenti buraya taşınmış, ülkenin çeşitli yerlerinden getirilen göçmenlerle şehir nüfusu arttırılmış, boş ve harap olan şehrin imar çalışmalarına başlanmıştır. Şehrin eski halkına din hürriyeti ve sosyal haklar tanıyarak, yaşamlarını sürdürmeleri sağlanmıştır. Fatihin tanıdığı haklardan dolayı Hıristiyan Ortodoks Kilisesinin başı olan Patrikhane günümüze kadar yerinde kalmıştır. Nüfusu artırmaya yönelik bu iskân ve sürgünlerle oluşan mahalleler daha sonraki Istanbul idari yapısının temelini oluşturdu da İstanbul her biri farklı demografik özellikler taşıyan dört idari birime ayrıldı. Bunlardan biri idarenin merkezinin olduğu Suriçi, diğer üçü ise surdışında yeralan ve Bilad-i Selase olarak adlandırılan Eyüp (Büyük ve Küçük Çekmece, Çatalca ve Silivri dâhil), Galata ve Üsküdar dı sonunda Edirne nin uğradığı büyük yangının ardından şehir yoğun bir göç aldı. 16. yüzyıla büyük bir şehir olarak giren İstanbul, Küçük Kıyamet olarak anılan 14 Eylül 1509 depreminde büyük bir zarar gördü. 8 şiddetinde olduğu tahmin edilen deprem, 45 gün irili ufaklı artçılarla korku salmaya devam etmiştir. Depremde binlerce bina yıkılmış, binlerce kişi hayatını kaybetmiştir. Artçı depremler aylarca sürmüş ve birçoğu çok geniş alanlarda hissedilmiştir. 10 Eylül 1509 depreminden sonra II. Bayezid, imparatorluğun her bölgesinden toplattığı işçi, 3000 ustabaşı ve asistanı görevlendirerek, imar işlerini başlatmıştır. Ayrıca, halktan deprem için özel bir vergi toplatmış, ve Mart-Haziran 1510 tarihleri arasında hasarlar tamir edilmiştir. İstanbul, 1510 da Sultan II. Bayezid tarafından kişinin istihdamıyla neredeyse yeniden kuruldu. Günümüzde ayakta kalabilmiş o pek çok eser o dönemde inşa edilmiştir. Özellikle Kanuni Sultan Süleyman döneminde ( ) İstanbul birçok değerli esere ve izleri günümüze kadar ulaşan bir kent planına kavuşmuştur. Osmanlı padişahları I. Süleyman, II. Selim ve III. Murat dönemlerinde baş mimar olarak görev yapan Mimar Sinan ın eserleri günümüzde hâlâ görkemini sürdürmektedir. Her ne kadar veba salgını, yangınlar ve sellere rağmen Kanuni Sultan Süleyman dönemi İstanbul un en parlak dönemidir. Lale Devri olarak da anılan Nevşehirli Damat İbrahim Paşa nın sadrazamlığındaki yılları, itfaiye teşkilatının kurulması, ilk matbaanın açılması ve çeşitli fabrikaların inşasıyla İstanbul un değişmeye başladığı bir dönemdir. 3 Kasım 1839 da Topkapı Sarayı nın Gülhane Bahçesi nde okunarak halka ilan edilen Tanzimat Fermanı ile İstanbul da yeni bir dönem açıldı. Batılılaşma sürecinin hızlandığı bu dönemde İstanbul da mimariden yaşama tarzına, eğitim kuruluşlarından sanayi kuruluşlarına kadar birçok alanda yenilikler yaşanmıştır. Bu dönemde şehir yeni alanlara doğru genişlemeye başladı. Sur içi Bakırköy yönünde, Galata ise Teşvikiye yönünde yayılırken; Boğaziçi nde Sarıyer e iskân hızlandı. Anadolu yakası ise bir taraftan Bostancı, diğer taraftan Beykoz a doğru büyüdü. Bu yıllar, altyapı ve kent hizmetlerinde de önemli gelişmelere sahne oldu. Haliç üzerine köprü yapılması, tünel (metro), Rumeli Demiryolu, kent içi deniz taşımacılığı yapan Şirket-i Hayriye nin açılması, Şehremaneti (Belediye) örgütünün diğer belediye dairelerinin kurulması, ilk telgraf hattının çekilmesi, Zaptiye Nezareti nin kurulması ve ona bağlı karakolların açılması, Vakıf Gureba Hastanesi nin hizmete girmesi ve Atlı Tramvay Şirketi bu gelişmelerin sadece bazılarıdır. 23 Aralık 1876 da I. Meşrutiyet ve 24 Temmuz 1908 de II. Meşrutiyet ilanlarına sahne olan ve halk arasında Üçyüzon Depremi denen 1894 depreminde büyük zarar gören İstanbul, II. Dünya Savaşı nın ardından 13 Kasım 1918 de İtilaf Devletleri donanmasınca işgal edildi yılında Türkiye Cumhuriyeti nin kuruluşuyla İstanbul un başkent dönemi sona erdi. Böyle eskidir işte İstanbul Yaşanılan onlarca yıla, geçirilen onlarca felakete rağmen hâlâ ayakta durmaya devam etmekte. Çok kültürlülüğün yarattığı kaos ortamının birer şenlik alanına döndüğü sokakları, tarihi güzellikleri, Boğaz ın o yıllara rağmen eskimeyen güzelliği ve bunlarla birlikte sayılamayacak pek çok özelliği ile İstanbul yıllandıkça eskimiyor Sadece kalabalıklaşıyor ve bizler o kalabalıklaştıkça yukarıda saydığımız tarihi bir bir unutuyoruz, yok ediyoruz, yok sayıyoruz. Oysa İstanbul, tarihtir. İstanbul, taşıyla toprağıyla tarih kokar. Tabii ki koklamasını bilene Yahya Kemal Beyatlı İstanbul u şu dizelerine kulak verirsek belki de feyzalırız ne dersiniz? yazı:gül FATMA KOZ

11 sayfa sayfa Arif Cevlek Türkiye Cümhüriyeti Köstence Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi RAMAZAN VE KUR AN Rahman Rahim Ğaffar ve Tevvab olan Rabbimizin Mü minlere arınmaları, bağışlanmaları için bir fırsat ayı olan on bir ayın sultanı oruç ve Kur an ayı olan Ramazan ayına erişmiş bulunmaktayız. Bu dünya öyle devirlere ve toplumlara şahit oldu ki, kalplerinin karanlığı çehrelerine, çehrelerinin abusluğu toplumlarına sirayet etmekteydi. Kendilerine yapılmasını istemedikleri halde başkalarına zulmü reva görüyorlardı. Her türlü ahlâksızlık zirveye çıkmıştı. Canavarlar dahi yavrularını yanlarında büyütürken, onlar kendi öz çocuklarını diri diri toprağa gömüyorlardı. Evet cahiliye toplumu ve cahiliye insanından bahsediyorum. Belki zaman dilimi olarak çağlar atladık ancak anlayış ve yaşantı biçimi olarak o normlara daha yakınız şu an. Cehalet, asırların gerisinden o çirkin yüzünü tekrar göstermiştir. Allah tan başkasına kulluk, adaletsizlik, itikat bozukluğu ve sosyal çöküntü gibi bir çok temel problem çözümsüz kalmıştır. Kur an-ı Kerim in açıkça ifade ettiği en temel haramları işleyenlere dahi günahkâr olduğunu söylemek cesaret ister bir duruma gelmiştir. Efendimizin (s.a.v.) gelmesinden önce de böyle karanlıklar çökmüştü. Yüce Mevla mız kullarına merhamet etti ve geçmişin ve geleceğin tek kitabını, Kur an ı Kerim i Efendimize böyle bir ramazan ayında indirdi. Rahmet ve mağfiret ayı olan Ramazana Kur an ayı da denilmektedir. Çünkü Allah ın insanlığa son mesaj olarak gönderdiği Kur an-ı Kerim Hz Peygambere bu ayda inmeye başlamıştır. Konuyla ilgili olarak Kur an-ı Kerim de şöyle bildirilmektedir: (O sayılı günler, Ramazan ayı), insanlar için bir hidayet rehberi, doğru yolun ve hak ile batılı birbirinden ayırmanın apaçık delilleri olarak Kur an ın kendisinde indirildiği Ramazan ayıdır. Öyle ise içinizden kim bu aya ulaşırsa onu oruçla geçirsin. Bu oruç hem Allah ın bir emri, hem de huzur, güven ve barış kitabı olan yüce Kur an ın indirilmesine duyulan bir şükran orucudur. Kur an ın indirilmesi bir milattır. Kur an dan önceki fert ve toplumlar, Kur an dan sonraki fert ve toplumlar. Evet Kur an bu mübarek ayda cehaletin, zulmün, batıl inançların, zorbalığın kararttığı dünyaya bir güneş gibi doğmuştur. Bu herhangi birimizin doğum yıldönümü, evlenme yıldönümü değil, bu bir şirketin bir kurumun bir ülkenin kuruluş yıldönümü değildir. Bu dünyaya Allh ın nizamının yeniden kurulmaya başlamasının yıldönümüdür. Bu karanlık dünyaya Hz. Muhammed in nurunun doğmaya başlamasının yıldönümüdür. İşte biz bu aya onun için ayrı bir önem veririz. İşte bizim sevincimiz onun için bu ayda doruk noktasına ulaşır. İşte biz onun için buu ayda ibadetlerimizi daha bir coşkuyla yaparız. Onun için daha çok yardımlaşırız, daha güler yüzlü oluruz Geçen Ramazanlar artık geçti ama yeni bir Ramazana başladık. Sanki Kur an-ı Kerim yeniden inzal ediliyormuş gibi bu Ramazandan önceki halleri bir kenara atmalıyız. Ey iman edenler! Allah a, Peygamberine, Peygamberin indirdiği Kitab a inanmakta sebat gösterin. Kim Allah ı, meleklerini, kitaplarını, peygamberlerini ve ahiret gününü inkar ederse, şüphesiz derin bir sapıklığa sapmıştır. ayeti gereğince kendi milâdımızı gerçekleştirmeliyiz. - Bu Ramazan, namaza başlama milâdı olmalı. - Zekâtı en güzel mallardan hakkıyla verme milâdı olmalı. - Müslümanların dertleriyle dertlenmenin milâdı olmalı. - Evde ve ailede İslâmî bir yaşamın milâdı olmalı. - Bu ramazan, bütün düşüncelerde, ferdî ve sosyal ilişkilerde bir inkılâbın milâdı olmalı. - Bu ramazan, aramızdaki küçük ihtilafların kaldırıldığı, İslâm ın dirilişi ve Müslümanların birliğinin milâdı olmalı. - Bu ramazan, kuru bir açlık ayı değil, dünyada fakirlerin, mazlumların, biçârelerin de olduğunun hatırlandığı bir milâd olmalı. - Bu ramazan, Kur an a yeniden yönelişin milâdı olmalıdır. Kur an tilaveti manevî bir diriliş, bir dinamizmdir. Ey iman edenler! Size hayat verecek, sizi diriltecek, sizi canlı tutacak, yaşadığınızı hissettirecek şeylere davet ettikleri zaman Allah ve Rasul üne uyunuz. Biliniz ki Allah, kişi ile kalbi arasına girer ve siz mutlaka O nun huzurunda toplanacaksınız. Kur an Ramazan ayında inmiştir. Ramazan Kur an ayıdır. Bu ayda Peygamber Efendimizle Cebrail bir araya gelirler Kur an-ı Kerimi okurlardı. Bugün hem evlerimizde hem de camilerimizde okuduğumuz mukabelelerin ana menşei budur. Peygamberimiz (s.a.s.) ve Cebrail (a.s.) ın sünnetini bugün Ramazan münasebetiyle tekrar etmekte ve bu önemli buluşmayı bizlerde gerçekleştirmekteyiz. Kuran bir aya on bir aydan daha fazla değer katmış- tır. O ayı (ramazan ayını) on bir ayın sultanı yapmıştır. Yine Kuran bir günü bin aydan daha hayırlı kılmıştır. Kendisinde inmeye başlayan Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır. Kuran-ı Kerimde Kadir Süresinde şöyle buyrulmaktadır. Şüphesiz, biz onu (Kur an ı) Kadir gecesinde indirdik. Kadir gecesinin ne olduğunu sen ne bileceksin! Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır. Melekler ve Ruh (Cebrail) o gecede, Rablerinin izniyle her türlü iş için iner de iner. O gece, tan yerinin ağarmasına kadar bir esenliktir. İçinde inmiş olan ayı on bir ayın sultanı yapan, içinde inmiş olduğu günü bin aydan hayırlı yapan Kur an-ı Kerim içinde, yaşamında ve hayatında olduğu insanı ise insanlar içinde kıymetli yapar, hayırlı yapar. Bir aya, bir güne nur katan, aydınlık veren Kuran insana nur katar aydınlığıyla ışıldatır. Hayıtımıza anlam katar, gönlümüze neşe verir. Dünya ve ahiret mutluluğu kendisinde saklıdır. Hayata hayat katan Kuran dır. (Kur'an), bütün insanlığa bir açıklamadır; takvâ sahipleri için de bir ه ذ ا ب ي ان ل لن اس و ه د ى و م و ع ظ ة ل ل م ت ق ين hidayet ve bir öğüttür. (Kur'an), Rabbinizden gelen ه ذ ا ب ص آئ ر م ن ر ب ك م basîretlerdir (kalp gözlerini açan beyanlardır)[6] Kuran; Bize Rabbinizden bir öğüt, gönüllerdekine bir şifa, müminler için bir hidayet ve rahmet gelmiştir. Kur an bizim için bir uyarıcıdır. İşte bu (Kur'an), kendisiyle uyarılsınlar, Allah'ın ancak bir tek Tanrı olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri iyice düşünüp öğüt alsınlar diye insanlara (gönderilmiş) bir bildiridir. Kur an Allah ın biz kullarına öğütlerini içermektedir. Bir babanın bir annenin çocuğuna olan öğüdü gibi, merhemetlilerin en merhemetlisi olan Allah (cc), biz kullarına sapıklığa düşmememiz için, ahirette pişman olmamamız için öğüt vermektedir. Allah ın öğüdüne kulak tıkamayalım. Bakın Allah(cc), öğütten yüz çevirenlerin durumlarını nasıl anlatıyor. Günahkârlara: Sizi şu yakıcı ateşe sokan nedir? diye uzaktan uzağa sorarlar. Onlar şöyle cevap verirler: Biz namaz kılanlardan değildik, Yoksulu doyurmuyorduk, (Bâtıla) dalanlarla birlikte dalıyorduk, Ceza gününü de yalan sayıyorduk, Sonunda bize ölüm geldi çattı. Artık onlara şefaat edecek olanların şefaati bir fâide verecek değildir. Böyle iken onlara ne oluyor ki, âdeta arslandan ürküp kaçan yaban eşekleri gibi (hâla) öğütten yüz çeviriyorlar? Daha doğrusu onlardan her biri, kendisine, (önünde) açılmış sahifeler (ilâhî vahiy) verilmesini istiyor. Hayır! Aslında onlar ahiretten korkmuyorlar. Asla (düşündükleri gibi değil)! Bilsinler ki bu, gerçekten bir ikazdır! Dileyen ondan (düşünüp) öğüt alır. Kuran okumak ibadettir. Hz. Peygamber Efendimiz (s.a.s.) in müjdesiyle okuyan için her bir harfine on kat sevap verilecektir. Bu husus şöyle bildirilmektedir Kim Kur ân-ı Kerîm den bir harf okursa, onun için bir iyilik sevabı vardır. Her bir iyiliğin karşılığı da on sevaptır. Ben, elif lâm mîm bir harftir demiyorum; bilâkis elif bir harftir, lâm bir harftir, mîm de bir harftir. Kuran okumak onun şefaatini celbeder. Alemlere Rahmet olarak gelen Hz. Fahri Kainat şöyle buyurmaktadır. Kur an okuyunuz. Çünkü Kur an, kıyamet gününde kendisini okuyanlara şefaatçi olarak gelecektir Yavaş yavaş tertil üzere, manalarını düşünerek bol bol Kur an okumalıyız. O, sahifelere hapsettiğimiz sanki ölülere okunacak bir dua kitabı gibi gördüğümüz Kur an ın dirilere indiğini, bir hayat kitabı olduğunu göstermeliyiz. Orucumuzu tutup içimiz yanarak, dudaklarımız çatlayarak Kur an a sarılıp yüce Rabbimize imanımızı göstermeliyiz. Ya açar bakarız, nazm-ı celîlin yaprağına, Ya üfler geçeriz bir ölünün toprağına. İnmemiştir Kur an, bunu hakkıyla bilin, Ne mezarlıkta okunmak, ne fal bakmak için. Dediği gibi Akif in Kur anı dirilere hayat veren bir kitap kılmalıyız. Her biri yıldızlara benzeyen o sahabeler Kur an ı okudular, öyle anladılar ki karanlıkların içinden güneşler doğdurdular. Onların gündüzleri ve geceleri Allah ın ayetlerini anlamak, yaşamak ve yaşatmak mücadelesi ile doldu. Medine de bütün ev sakinleri gecenin son çeyreğinde kalkmıştır. Evlerde arı vızıltıları gibi Kur an sesleri yükselmektedir. Allah ın zikri Kur an yükselmektedir. Onları okudukları Kur an etkiledi, değiştirdi, dönüştürdü. Mü minler; Allah zikredildiğinde kalpleri ürperen, ayetleri okunduğunda imanları artan ve Rab lerine tevekkül edenlerdir. ayetinin muhatabı oldular. Ramazanın bu ilk günlerinde kendisine gönlümüzü, aklımızı açacağımız ve hayatımıza mutlaka aktarmamız gereken ilahi mesaj Kur an-ı Kerimdir. Dünyamızı da, ahiretimizi de kurtarmak için yegâne kılavuz Kur an-ı Kerim dir. Gerçek hidayet rehberi, iyiyle kötüyü, doğruyla yanlışı, günahla sevabı birbirinden ayıran Furkan Kur an-ı Kerim dir. Rabbimizin bizden razı olacağı şeylerin anlatıldığı kitaptır Kur an. Bu veya daha birçok sebeplerle hatimlerimizi okurken düşüneceğimiz şey bu olmalıdır. Oruçlarımızı tutarken hatırımızda bu olmalıdır. Kur an sız Ramazan olmaz. Kur an-ı Kerimin hayata aktarılmadığı bir Ramazan eksiktir. Gönül Dünyamızı, akıl dünyamızı, bedenimizi, ruhumuzu güzelleştirecek, nefsimizi tezkiye edecek, bizi şeytanın vesveselerine karşı koruyacak olan Kur an-ı Kerime sımsıkı yapışmak müminin en temel görevidir. Kur an, hidayet ve rahmet kaynağıdır. Kur an, hayatı kolay kılan rehberdir. Kur an zikir dolu, şerefli, üstün, içinde çarpıklık olmayan bir kitaptır. Aklımızı kullanmamız için indirilmiş, öğüt almamız için kolaylaştırılmış yüce bir

12 sayfa sayfa kitaptır. Kur an hayatın ta kendisi, hayt kadar canlı ve taze, eskimeyen gündem, kainat kitabını anlama rehberi, ezeli kelem sahibinin konuşmasıdır. Kur an, insanlık aleminin eğiticisi, şeriat kitabı, dua kitabı, hikmet kitabı, ibadet kitabı, emir ve davet kitabı, fikir kitabı, zikir kitabıdır. O, allah ın sapasağlam ipi, o bir nur, o hikmetli bir hatırlatma, o dosdoğru yoldur. Onun tekrarı usanç vermez, hevalar onun sayesinde kaymaz, görüşler onun sayesinde dağılmaz, alimler ona doyamaz, onun hayretengiz yönleri tükenmez. Her kim onun ilmiyle ilimlenirse ileri gider. her kim onunla amel ederse ecirlenir. Her kim onunla hükmederse adalet eder. Her kim ona tutunursa doğru yolu bulur. Kur an ı hafızlar, imam-hatipler, ilahiyatçılar, hocalar bilmez. Kur an I ona kendisini açanlar, edeple yaklaşanlar, onu mürşid group önüne diz çökenler bilir. Kur an I bilmek için satırlardan sadırlara aktarmak gerekir. Kur an ı bilmek için ona edeple yaklaşmak gerekir. Kur an I bilmek için itaat şuuruna varmak gerekir. Kur an I bilmek için benliği ayaklar altına almak gerekir. Bir de şunu bilmek gerek ki; Kur an dirileri canlılığa ve ebedilik aşkına erdiren kitaptır. Mezarlıktakileri dirilten değil. Akif in dediği gibi, Evet bütün beşeriyyetin hakkıdır beka emeli Fakat bu hakkı ne taştan, ne leşten istemeli Kur an dan öğrendiğimize gore, ona yaklaşırken, iyi niyetle, istiazeyle ve temiz olarak yaklaşmalıyız. Onu tane tane özümseyerek okumalı, okunduğunda kulak verip susmalıyız. Kur an a nötr olark yaklaşmalı, ön yargılardan, zihni buhranlardan, manevi kirlerden arınarak yaklaşmalıyız. Hz. Osman diyor ki: eğer kalpler manevi kirlerden temizlenmiş olsaydı, Kur an ın okunmasına dooyum olmazdı. Zulumattan nura, spıklıktan Allah ın yoluna iletmek için indirilmiş olan bu kitap, eğer bize yaramıyorsa, eğer modern cahiliye devri hala devam ediyorsa, bu bizim Kur an anlayışıımızın çarpıklığındandır. Bizim Kur an a sahabe gibi yaklaşamayışımızdandır. Kur an kendilerini ve toplumlarını değiştirmek isteyenlere yardıma hazırdır. prensipleri, düsturrları, projeleri, örnekleri ortadadır. Doktorun verdiği reçete okununca hasta iyileşmez, ilaç vücuda tesir etmelidir. Müslümanlar oarak şimdiki halimiz, tıpkı Kur an a bakış açımız gibi çarpıktır. Ömer Hayyam ın dediği gibi: Bir elde kadeh bir elde Kur an bir helaldir işimiz bir haram Şu yarım yamalak dünyada ne tam kafiriz ne tam müslüman Doğru yolu bulmak için Hz. Ibrahim gibi ayda, güneşte gezmemiz gerekmiyor. Ateş bulmak için Hz. Musa gibi tur dağına gitmemiz gerekmiyor. Su bulmak için Hz. Hacer gibi çöllerde koşturmamız da istenmiyor. Hidayet rehberimiz, nurumuz, ab-i hayatımız, bize en yakın rafta, kitaplıkta bizi bekliyor. Fakat kimimiz cilt kapaklarındaki tozdan, kimimiz, kalplerimizdeki pastan bir türlü onu göremiyoruz. Şöyle kirimizi pasımızı bir temizleyelim, silkinelim, kendimize gelelim, Kur an a sarılalım. Yaratanımızın şahsımıza özel göndermiş olduğu mektubun zarfını açalım, okuyalım, anlayalım, uuygulayalım. Tek kurtuluşumuz, tek çaremiz budur. Bediüzzaman ın dediği gibi: marız bir asrın, hasta bir unsuurun, alil bir uzvun reçetesi ittiba-ı Kur an dır. Uyalım kurtulalım. Kur an a gerçek saygı onu yüceltmeye çalışmak değil, onunla yücelmektir. Yani Kur an öznemiz olmalı, bizi etkilemeli, değiştirmelidir. Kur an hayatımızın mihenk taşı olmalıdır. Rehberimiz, danışmanımız, öğretmenimiz, arkadaşımız, yoldaşımız olmalıdır. Kur an la yatıp Kur an la kalkmalıyız. Kur an hayatımızın her zerresine girmedikçe kurtuluşumuz mümkün değildir. Ku ran ın dili ile bizim dilimiz ayrı olduğu için midir nedir, dilimizle idrakimiz ayrılmış, dilimizle kalbimiz ayrılmış, dilimizle davranışlarımız ters düşer olmuş. Mesela malını zekatla değil de faizle çoğaltacağına inanan, faizsiz ekonomi olamayacağını savunan, müslümanlar türemiş. Diskodaki sesle eğlenip, ezandan rahatsız olan, insane yapısı kanunları Allah ın kanunlarından üstün gören müslümanlar var. Kur an a uymak yerine konjektöre uymayı yeğleyenler var. hakka uygunluk yerine, resmiyete, procedure uygunluk arayanlar var. Hakkın yanında değil de gücün, otoritenin, paranın yanında olan müslümanlar gibi acayip müslümanlar ortaya çıkmış. Toplumbilimciler, ekonomistler, eğitimciler, asayiş görevlileri, bilim adamları, filozoflar nasıl düzlüğe çıkarız, nasıl zengin oluruz, nasıl asayişi sağlarız, sevgiyi, saygıyı, akrabalar arası, komşular arası ilişkiyi nasıl canlı tutarız mı diye kafa yoruyorsunuz? Tek çaresi ve cevabı var uy ve kurtul. Beşeriyetin aklının bu kadar derin meseleleri çözmeye gücü yetmez. Zira bu terazi bu kadar sıkleti çekmez. Yani Hüda nın karşısına deha ile çıkılmaz. O halde Kur an karşısındaki duruşumuzu bir kez daha gözden geçirelim. Kur an okuduğumuzda kalbimiz ürperiyor, imanımız artıyor, hissiyatımız coşuyor, gözümüzden yaşlar akıyor mu? Yoksa o dağları paramparça edecek güçte olan Kur an ın uyarıları bizim bir kulağımızdan girip öbür kulağımızdan çıkıyor mu? Kur an a çarpık bakan veya bakış açısı Kur an olmayan kardeşim! Eyvah beş on kafirin imanına kandık Öyle bir uykuya daldık ki cehennemde uyandık demeden Kur an ın sabahında uyanalım. O demde ki perdeler kalkar perdeler iner Azraile hoşgeldin diyebilmektir hüner. Işte bu hüneri sergileyebilmek için Kur an ı hayatımıza özne kılalım. Kur an gelmeden önce insanların hali perişan idi. Kur an Kutlu bir elçi olan Hz. Muhammed Mustafa (s.a.s.) ile gönderilmeye başlayınca insanların hayatları değişti, farklılaştı, güzelleşti. Yüce Rabbimizin şu ayetini beraberce hatırlayalım. Hep birlikte Allah'ın ipine (İslâm'a) sımsıkı yapışın; parçalanmayın. Allah'ın size olan nimetini hatırlayın: Hani siz birbirinize düşman kişilerdiniz de O, gönüllerinizi birleştirmişti ve O'nun nimeti sayesinde kardeş kimseler olmuştunuz. Yine siz bir ateş çukurunun tam kenarında iken oradan da sizi O kurtarmıştı. İşte Allah size âyetlerini böyle açıklar ki doğru yolu bulasınız. Kur anı- Kerim hayatımızda olmaz ise ayette bildirilen uçurumların kenarlarında olunabilir. Allah-u Teâlâ nın nimetiyle birleşen kalpler ve nihayetinde kardeş olanlar Kur an olmazsa yeniden ayrılığa düşebilir. Bu sebeple ayetin sırrına mazhar olacağız. Kur an a ve İslam a sımsıkı sarılacağız. Sarılacağız ki, kardeşliğimiz pekişsin. Sarılacağız ki, yanlışlara düşmeyelim. Sarılacağız ki, Yaratanımız ve yaratılanlar bizden razı olsun. Kuran-ı Kerim in indirilmeye başlandığı gece aynı zamanda Peygamber Efendimizin son Peygamber olarak insanlığa gönderildiği ilk gecedir. Ramazan ayı bu sebeple Peygamber ayıdır. Yürüyen Kuran olan Peygamberimizin hayatı bize en doğru yolu göstermektedir. Yazılı olan bir metnin hayata nasıl aktarılacağının cevabı Peygamberimizdedir. Kur ana uygun bir hayat arzu edenler için Rehber Peygamberimizidir. Peygamber Efendimizin hayatını hayatına aktarmak isteyenler Kuran a bakmalıdırlar. Etle tırnak nasıl ki birbirinden ayrılmaz ise Kuran ve Sünnet öylece birbirinden ayrılmaz. Bu aydan istifade etmek için riayet etmemiz gereken bir başka hususu ise Sevgili Peygamberimizin sünnetine riayet etmektir. Çünkü İslam Dininde, Kur an-ı Kerim den sonra bilgi ve uygulama açısından en büyük kaynak, Hz. Peygamberin Sünneti kabul edilmiştir. Kur an-ı Kerim de tafsilatlı bir şekilde yer almayan emirlerin ve yasakların uygulama sahasına çıkması hep Sünnetle olmuştur. Abdestin alınış şekli, namazın kaç rekât olduğu ve nasıl kılınacağı, zekâtın nisap miktarı ve hangi mallardan zekât verileceği, haccın yapılış şekli gibi daha birçok ibadet Sünnetlerle bilinebilmektedir. Nitekim Hz. Peygamber Efendimiz, Ben namazı nasıl kılıyorsam sizde öyle kılın ve Hac ibadetinizin usullerini benden alın buyurmuştur. Bir beşer olarak dünya ve ahiret huzurunu nasıl elde edebiliriz? Sorusunun en güzel cevabını, Sevgili Peygamberimizin Sünnetinde buluyoruz. Ailevi ilişkilerde mutluluğun anahtarı Hz. Peygamberin Sünnetinde saklıdır. Hz. Aişe validemizin dile getirdiği gibi, O, en duygusal, en nazik, en insancıl, en merhametli, en saygılı ve ailesine karşı her daim en iyi davranan bir aile reisiydi. Komşuluk ilişkilerinde en samimi, en içten davranışları, fakirlere nasıl yardım yapılacağına dair birçok güzel icraatı O nun Sünnetlerinde görmekteyiz. Hayırlınız, ahlâkı güzel olanınızdır. diyen Sevgili Peygamberimiz, Sünnetiyle ahlaken kemale erişme yollarını bizlere göstermiştir. Hayatı boyunca hiç yalan söylememiş, emanete hıyanet etmemiş, ağzından hiçbir zaman beddua çıkmamış, düşmanları dahi kendisi hakkında kötüleyici bir söz söyleyememişlerdir. Hz. Peygamberimizin Sünneti, Kur an-ı Kerim in en büyük tefsiridir. Bu sebeple, Sünnete tabi olmak, Kur an a tabi olmak anlamına gelmektedir. Allah a hakkıyla itaat etmek ve O nun sevgisini kazanmak için, Sevgili Peygamberimizin Sünnetine uyulması gerektiği unutulmamalıdır. Nitekim Allah (c.c.) sevmenin yolu Hz. Peygambere tabi olmaktadır. Bir ayette şöyle buyruluyor. (Ey Muhammed) De ki: Eğer Allah ı seviyorsanız bana uyun ki, Allah da sizi sevsin ve günahlarınızı bağışlasın. Çünkü Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. "Hz. Peygamber (sav) buyurdu ki: "Benim misalimle Cenab-i Hakk'ın benimle göndermiş bulunduğu şeyin misali su adamın misali gibidir: "Bir adam kendi kavmine gelip: "Ben gözlerimle düşman ordusunu gördüm, tehlikeyi haber veriyorum, tedbir alin!" der. Kavminden bir kısmı tavsiyesine uyup, geceleyin, telaşa düşmeden oradan uzaklaşır. Bir kısmı da bu haberciyi yalanlar ve yerinden ayrılmaz. Ancak sabahleyin ordu onları yakalar ve imha eder. İşte bu temsil bana itaat edip getirdiklerime uyanlarla, bana isyan edip Cenab-ı Hakk'tan getirdiklerimi tekzip edip yalanlayanları göstermektedir." Yine Peygamberimiz (sav): "Size iki şey bırakıyorum. Bunlara uyduğunuz müddetçe asla sapıtmayacaksınız: Allah ın Kitabı ve Resulünün sünneti" demiştir. Biz de bu Kur an ve Peygamber ayında O un emanetlerine sahip çıkalım.

13 Deniz Çakır Deniz Çakır, 31 Aralık 1981 tarihinde Ankara'da dünyaya geldi. Kendisi Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümü'nden mezun olmuştur. Ayrancı Süper Lisesi'nde okumuştur. Bu dönemde sık-sık tiyatro oyunlarına giden Çakır, bir gün yine bir oyunda Zeynep Eronat'ın performansından çok etkilenmiş ve böyle oyuncu olmaya karar vermiştir. Kendisine bu dönemde hocalık etmiş isimlerden biri de Cihan Ünal'dır. Küçükken taklit yapmayı sevdiği ve en çok Emel Sayın'ı taklit eden, Ankara'da yaşayan Deniz mezun olduktan sonra İstanbul'a yerleşme kararı almıştır. Konservatuvardan mezun olmadan önce Ankara Radyosu'nda, radyo tiyatrosu yaptı ve radyo reklamı seslendirdi.] sayfa sayfa Birol Güven yeni dizisi Kadın İsterse için en sonunda Deniz Çakır'da karar kılmış ve oyuncu, yardımcı fakat önemli bir rol olan Alev rolüyle ilk televizyon deneyimini yapmıştır. Dizide baştahülya Avşar ve hocası Cihan Ünal olmakla önemli bir kadro ile çalışan Çakır için bu iyi bir başlangıç oldu. Dizinin ratinglerinin iyi olması sayesinde önce Star TV'de daha sonra Show Tv'deki yayınıyla dikkat topladı. Dizinin sona ermesinin ardından Birol Güven'in başka yazdığı bir dizi olan sitcom İki Arada Aşk adlı dizide başrolde yer aldı. Birol Güven kendisinin gelecekte büyük bir yıldız olacağından hiçbir süphesi olmadığını belirtti. Bu sefer, önceki dizideki kötü kadın imajıni yıkmayı başarsa da, dizi başka bir kanala transfer olunca düşük ratingler yüzünden yayından kaldırıldı. Bu dizinin ardından yine iyi bir karakteri oynadığı İşte Benim(veya diğer adıyla Evet Benim) dizisinde yer aldı. Bir yaz dizisi olan bu dizi rol aldığı önceki iki dizinin aksine birçok karakteri ve onların hayatlarını ele alıyordu. Daha önce yer aldığı dizilerden en az bölüm yayınlanan bu yaz dizisi, çok geçmeden yayından kaldırıldı. Deniz Çakır en büyük çıkışını Reşat Nuri Güntekin'in aynı adlı romanından günümüze uyarlanan Yaprak Dökümü dizisiyle yaptı. Dizi sayesinde tecrübesi ve popülaritesi artan Deniz Çakır dizide en önemli karakterlerden biri olan Ferhunde rolüyle dikkat toplamayı başardı. Dizideki oyunculuğu kendisine 2010 senesinde ilk kez takdim edilen İsmail Cem Televizyon Ödülleri'nde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Dram ödülü kazandırdı. Çakır, hatta bu sayede diğer bazı ülkelerde de başta Bulgaristan ve Azerbaycan olmakla hayranlar kazandı. Bu sıralarda İstanbul Devlet Tiyatrosunda "Uyarca" isimli oyunda yer almıştır. Deniz Çakır dizideki oyuncular arasında özellikle Halil Ergün ile yakın bir arkadaşlık kurmuştur. Kendisi TV8'de katıldığı bir programda Ergün'ün kendisinin oyunculuğunun gelişmesinde çok büyük katkısı olduğunu dile getirmiştir. Deniz Çakır 2008 senesinde Özlem Akova'nın yönetmenliğini yaptığı Kako Si? filminde başrolü üstlendi. Filmin 2010 senesinin sonlarına doğru vizyona girmesi bekleniyor. Berlin Film Festivali için yapılmış filmin fragmanı uzun süre yayınlanmış olsa da Türkiyede vizyonlara girmemiştir. Çakır, bu dönemde filmin festival filmi olduğunu ve vizyona gireceğini zannetmediğini söylemiştir. Yakında gösterime girmesi beklenen Emre Şahin'in yönetmenliğini yaptığı 40 isimli sinema filminde yine başrolde yer almıştır. Şahin, rolü sadece onun için yazdığını söylemiştir. Bir çanta etrafında dönen hayatları konu alan film Deniz Çakır'ın oynamayı kabul ettiği iki filmden biri. Daha önce birçok proje teklifi alsa da sadece arşive konulucak işlerde yer alarak daha iyi bir kariyer çizmeyi planladığını belirtti. Oyuncu, Avrupa Yakası isimli dizinin bir bölümünde de konuk oyuncu olarak yer almıştır. Çakır, 2009 senesinde Aşk Sözleri isimli bazı William Shakespeare oyunlarının karışımı olan bir tiyatro oyununda yer aldı. Oyundaki performansıyla Afife Jale Ödülleri'nde bir adaylıkla onurlandırıldı. Oyuncu bunun dışında seslendirmeler 'de yapmaktadır. Reklamlar dışında Iron Man ve Kung Fu Panda gibi bazı filmlerde seslendirme yapmıştır. Çakır, Özcan Deniz'in Ya Sonra filminde Didem karakteri ile sinemada 3. başrolü üstlenmiştir. Ya Sonra şarkısını seslendirerek, herkesi şaşırtan oyuncunun da etkisiyle parça Yılın en çok tıklanan soundtrack müziğiolmuştur. Eylül 2011 tarihinde başlayan İffet adlı dizide yer almaktadır. Namus kavramını sorgulayan dizide, İbrahim Çelikkol, Zuhal Olcay ve Melike Güner de oyuncu kadrosunda yer alan isimlerdendir. Daha sonra 2013 yılı Ocak ayının ilk haftasında Şah Sultan rolüyle Muhteşem Yüzyıl dizisinin kadrosuna katılmış, bir sezonluk performanstan sonra ayrılmıştır yılında Yasak dizisinde rol almıştır günümüze kadar Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz rol alıyor. TOP 10 RADIO T Iunie 10- Emre Kaya... Esaret 9- Irem Derici...- Evlenmene bak 8- Ozan Dogulu & Gulden Mutlu & Bahadir Tatlioz... - Uzun lafin kısası 7- Serdar Ortac...- Giybet 6- Simge... Yankı 5- Model...- Mey 4- Iliyaz Yalçintaş...- İçimdeki duman 3- Murat Boz... - Janti 2- Sıla...- Afitap 1. Ayla Çelik - Bağdat

14 sayfa sayfa Malzeme: 1 ve 1/4 kap kek ve pasta unu 3/4 tatlı kaşığı kabartma tozu 1/2 tatlı kaşığı tuz 180 gr sekersiz çikolata, minik Yapilisi: 1. 33m. x 22 cm.'lik fırın tepsinizin içine yanlardan sarkaçak şekilde enine ve boyuna 2 parça alimunyum folyo yerleştirin ve folyonun üzerini ve yanlarını yağlayın. 2. Un, kabartma tozu ve tuzu orta boy bir karıştırma kabı içinde karıştırın. 3. Çikolata ve tereyağını 15'er sn. aralıklarla karıştırarak mikrodalğa fırında eritin. 4. Eriyince sekeri yavaş yavaş ilave edin ve çırpma teli ile karıştırın. Yumurtaları birer birer ve her bir eklemeden sonra iyice karıştırarak Ingrediente 1 şi 1/4 pahare de făină pentru prăjituri 3/4 linguriţe de praf de copt 1/2 linguriţă mică de sare Mod de preparare: 1. Forma de cuptor cu mărimea 33cm x 22 cm se tapetează cu folie de aluminiu unsă şi pe exterior şi pe interior. 2. Se amestecă într-un bol făina, praful de copt, şi sarea. 3. Se topeşte ciocolata şi untul fie la microunde fie clasic pe foc. 4. Când se topeşte untul se adaugă treptat zahărul şi ouăle unul câte unul amestecând uşor. Se adaugă esenţa de vanile şi se amestecă Visneli Browni parçalara doğranmış 170 gr tereyağı (yaklaşık 6 parcaya kesilmiş) 2 ve 1/4 kap toz şeker Browni cu vişine 180 gr de ciocolată fără zahăr ( mărunţită) 170 gr unt (tăiat în 6 bucăţi) 2 şi 1/4 pahare zahăr 4 yumurta 1 yemek kaşığı vanilya ozutu 1 kap visne (çekirdekleri çıkarılmış) ekleyin. Vanilya ozutunu de ilave edip iyice karıştırın. 5. Unlu karışımı 3 seferde ıslak karışıma ekleyin. Her bir eklemeden sonra silikon spatula ile katlayarak cok fazla karıştırmadan sadece butun kuru kısımlar ıslanana kadar karıştırın. 6. Hazırladığınız hamuru tepsiye boşaltın ve üzerini spatula ile düzleştirin. 7. Vişneleri üzerine aralıklarla yerleştirin. Eğer fındık ya da ceviz kullanıyorsanız bu esnada üzerine serpiştirin. 4 ouă o linguriţă de esenţă de vanilie 1 pahare de vişine fără sâmbure uşor. 5. Acestă compoziţie lichidă se amestecă cu compoziţia de făină în trei trepte şi după fiecare treaptă se amestecă finuţ cu ajutorul unei spatule de silicon. 6. Această compoziţie se toarnă în tava de cuptor şi se nivelează cu ajutorul spatulei. Deasupra se adaugă şi vişinile şi se dă la cuptor. Avokado ve Kabaklı Karides Salatası Malzemeler: 2 yemek kaşığı zeytin yağı 2 yemek kaşığı soya sosu 1 diş sarımsak (rendelenmiş ya da çok küçük doğranmış) 1 limonun kabuğu (rendelenmiş) 3 yemek kaşığı ince kıyılmış maydonoz Yapılışı: 1. Bir karıştırma kabı içine zeytin yağının 1/4 kabını, soya sosu, sarımsak, limon kabuğu rendesi, maydonoz, soğan, 1/4 tatlı kaşığı tuz ve 1/4 tatlı kaşığı karabiberi çırpma teli ile iyice çırparak karıştırın. 2. Karidesleri karışıma ekleyin ve iyice karıştırarak her yerlerinin sosa bulanmasını sağlayın. 3. Kabın üzerini strec film ile sarin ve 30dk. buz dolabında bekletin dk. sonunda ızgara tavanızı ısıtın ve kabakların üzerine 1 yemek kaşığı zeytinyağını fırca ile surun. Kabakları izgara üzerine alın her bir yüzünü yaklaşık 4-5 dk. pişirin. 2 yemek kaşığı ince kıyılmış soğan ya da taze soğan 1/2 tatlı kaşığı tuz 1/2 tatlı kaşığı taze çekilmiş karabiber 500 g. temizlenmiş karides 1 orta boy kabak (boyuna ikiye kesilmiş) 1 orta boy avokado (1 cm.'lik küplere doğranmiş) 2 yemek kaşığı limon suyu 1 yemek kaşığı agave şurubu ya da bal 1 yemek kaşığı dijon hardali 1 demet marul 5. Daha sonra karidesleri de ızgaraya alın ve her bir yüzünü yaklaşık 2-3 dk. pişirin. 6. Kabak ve karidesleri yaklaşık 1 cm.'lik küplere kesin. 7. Küçük bir kase içinde limon suyu, 1 yemek kaşığı zeytin yağı, agave şurubu, dijon hardalı, 1/4 tatlı kaşığı tuz ve 1/4 tatlı kaşığı karabiberi çırparak karıştırın. 8. Doğradığınız kabak ve karidesi büyük bir kaseye alın ve avokadoyu ilave edin. Üzerine hazırladığınız sosu dökün ve avokadoları ezmeden yavaşça karıştırın. 9. Salatayı marul yaprakları uzerinde servis yapin. Salată de creveţi cu avocado şi dovlecei Ingrediente 2 linguri de ulei de măsline 2 linguri de sos de soia un caţel de usturoi (tocat mărunt sau ras) coajă rasa de la o lămâie 3 linguri de pătrunjel tocat 2 linguri de ceapa verde sau uscata tocata mărunt sare, piper după gust 500 gr de creveţi curăţaţi un dovlecel mijlociu (tăiat în două) Mod de preparare 1. Într-un bol se amestecă cu ajutorul unui tel: uleiul de măsline, sosul de soia, usturoiul, ceapa, coaja de lămâie, pătrunjelul, sarea şi piperul. 2. În acest amestec se adaugă creveţii şi se imbibă bine în sos. 3. Peste bolul acestea se pune folie şi se bagă la frigider pentru 30 de minute. 4. Se pune gratarul la încins după ce în prealabil se unge cu ulei de măsline. Când se încinge gratarul se pun dovleceii şi se prăjesc pe ambele parţi pentu 4-5 minute. un avovado de mărime medie( tăiat in cubuleţe de un cm) 2 linguri de zeamă de lămâie o lingură de muştar de Dijon o salată verde 5. După ce sunt gata dovleceii se pun pe gratar creveţii şi se prajesc şi ei pe ambele părţi pentru 2-3 minute 6. Dovleceii şi creveţii se taie în bucăţi de 1 cm. 7. Într-un borcan se pregăteşte dressingul format din: ulei de măsline, siropul de agave, muştarul de dijon, sarea şi piperul. 8. Peste bucăţelele de creveţi şi dovlecei prăjiţi se adaugă avocadoul taiat bucăţele. 9. Salata se serveşte pe frunze de salată verde.

15 sayfa sayfa Altın Kuş Masalı Bir varmış, bir yokmuş; evvel zaman içinde kalbur saman içinde, deve tellâl iken, horozlar berber iken; Bir padişah varmış. Bu padişah, her tarafı camdan bir cami yaptırmış. Bir Cuma günü namazdan çıkarken, eli yüzü pak aksakallı bir ihtiyar görmüş. İhtiyar padişah a demiş ki: Padişahım, eğer Kafdağı nın ardındaki, Altın Bülbül ü getirir camiin bitişiğine koyarsan, eserin tamamlanır demiş ve gözden kaybolmuş. Padişah, günden güne üzülmüş. Bir gün çocuklarına demiş ki: Evlâtlarım: Kafdağı nın ardındaki, Altın Bülbül ü nasıl getireceğimi düşünüyorum. Çocukların hepsi bir ağızdan babalarına, söz vermişler. Atlarına binip; yola düşmüşler. Gel zaman, git zaman bir pınarın başına varmışlar. Yemişler, içmişler tekrar yola koyulmuşlar. Giderken önlerine üç yol gözükmüş. Büyük oğlan haykırmış; Ben birinciden gideceğim. Ortancası ben ikinciden gideceğim. Küçük oğlana da bataklık yol düştü, deyip bir birinden ayrılmışlar. Büyük oğlanla, ortancası giderken, yolları birleşmiş ve bir şehre varmışlar. Paraları kalmayınca da biri hancıya biri de lokantacıya çırak olmuşlar. Biz gelelim küçük oğlan a; Küçük oğlan, bin bir zorluk içinde yoluna devam etmiş. Çalı ve çırpılardan geçerken eli yüzü kan içinde kalmış. Nihayet bir pınara varmış. Pınarın başında eli yüzü nurlu, aksakallı bir ihtiyar görmüş. Selamlaşmışlar. Suyunu içtikten sonra nereye gittiğini niçin gittiğini anlatmış. İhtiyar çocuğu yolundan çevirmek istemiş. Oğlan: Ben babama söz verdim. Ölmek var, dönmek yok. İhtiyar, oğlanın sırtını üç defa sıvazlamış. Çocuk yine ıssız çöllere düşmüş. Açlıktan, susuzluktan bitkin bir hale gelmiş. Yedi canlı devin sarayına varmış. Devi kandırarak saraydaki peri kızı ile tanışmış. Oradan yoluna tekrar devam etmiş. Gide gide sekiz canlı devin sarayına varmış. Bu devi de kandırarak oradaki peri kızı ile tanışmış. Kız onun nereye gittiğini sormuş; o da Altın Bülbül e diye cevap vermiş. Kız, buraya nasıl gidileceğini, dokuz canlı devden nasıl korunacağını anlatmış. Çocuk, tekrar yola koyulmuş ve dokuz canlı devi de kandırmış. Fakat devin sarayında hangi odaya dalacağını şaşırmış. Çünkü 99 odası varmış. Sarayda bir kedinin işareti üzerine Altın Bülbül ü alarak yola koyulmuş ve önce, rastladığı ihtiyarın yanına gelmiş. Saraydan getirdiği eşyaları ihtiyarın yanına bırakarak, kardeşlerini aramak üzere, yeniden yola devam etmiş. Şehrin birinde kardeşlerini bularak onların her birine birer at almış. İhtiyarın yanına giderek Altın Bülbül ü almışlar. Eve gelirlerken, ağabeyleri, kıskandıklarından küçük kardeşlerini suya atmışlar. Fakat Altın Bülbül babalarının yanında bir defacık olsun ötmemiş. Suya atılan kardeşleri ölmemiş, sırsıklam gide gide bir berbere rastlamış. Bir altın vererek saçını kazıtmış olmuş tam bir Keloğlan. Gide, gide, bir kasabaya varmış. Bir hancıya çırak olmuş. Han sahibi bir gün öyle hasta olmuş ki. Kasabanın tabipleri hiçbir çare bulamamış. Bir aksakallı ihtiyar, filan padişahın camiinden bir yudum su getirirsen efendin iyi olur demiş. Küçük oğlan koşarak, o camiye varmış. Buradaki Altın Bülbül başlamış, ötmeye. Bu olayı padişaha müjdelemişler. Padişah bütün halkı geçirmiş, ötmemiş Keloğlan gelince yine ötmüş. O zaman, babasına kendisini tanıtmış. Ertesi gün, çayıra kırk çadır, kurdurmuş, Altın Bülbülü küçük oğlanın getirdiğini anlamış; diğer oğullarını saraydan kovmuş. Gökten üç elma düşmüş biri masalı yazanın başına biri okuyanın başına biride bu masalı dinleyenin başına.. Nasıl Öğrenmiş Fıkra Küçük Mustafa ders çalışıyor, babası da köşesinde kahve içiyormuş. Bir aralık Mustafa sormuş : - Baba, elektirik nedir? - Elektirik?... Elektirik, şey!... Vallahi, ben de bilmiyorum oğlum. Ne kötü her gün görüp kullandığımız şey halbuki. Mustafa boynunu bükmüş, tekrar çalışmaya koyulmuş. Bir zaman sonra tekrar seslenmiş : - Baba! - Ne var oğlum? - Gök gürültüsü neden olur? Meraklı Bilgiler V Şeklinde Uçan Kuşlar - Gök gürültüsü mü?şey!gök gürültüsü... Doğrusu ben de bilmiyorum... Çocuk tekrar çalışmaya başlamış çaresiz. Biraz sonra tekrar seslenmiş : - Baba! Ardını getirmediği için babası merak etmiş : - Ne vardı oğlum, birşey mi soracaktın? - Hiç! deyip, boynunu bükmek zorunda kalmış çocuk. Babası devam etmiş konuşmaya : - Söyle bakalım, ne soracaktın?. - Yoo... Öyle pısırıklık etme, sor oğlum, sor!ben hayatta bütün öğrendiklerimi sora sora öğrendim. V şeklinde uçulduğunda, uçan her kuş kanat çırptığında, arkasındaki kuş için onu kaldıran bir hava akımı oluşur. Böylece V şeklinde bir biçimlenme ile uçan kaz grubu, birbirlerinin kanat çırpışları sonucu ortaya çıkan hava akımını kullanarak uçuş menzillerini %70 oranında uzatır. Yani tek başına gidebilecekleri maksimum yolu grup halinde neredeyse ikiye katlarlar.