Projektörü çalıştırmadan önce bu talimatların tamamını okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Transkript

1 FCC Bildirimi Bu donanım, FCC Yönetmeliği'nin 15. Bölümü'ne göre Sınıf B dijital cihaz kısıtlamaları için test edilmiş ve bu kısıtlamalara uygun bulunmuştur. Bu kısıtlamalar, mesken kurulumlarında zararlı etkileşimlere karşı makul bir koruma sağlamak için oluşturulmuştur. Bu donanım, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlar doğrultusunda kurulup kullanılmaması halinde radyo iletişimlerine zararlı etkileşime yol açabilir. Ancak, belirli bir kurulumda etkileşim olmayacağına dair hiçbir garanti yoktur. Bu donanım, söz konusu cihazı açıp kapamak suretiyle de anlaşılabilecek olan, radyo veya televizyon yayın alımıyla zararlı bir girişime yol açıyorsa, kullanıcı aşağıdaki tedbirlerden bir ya da birkaçı ile etkileşimi düzeltmeye teşvik edilir: Alıcı anteni başka yöne çevirin veya başka yere yerleştirin. Donanım ile alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. Donanımı, alıcının bağlı olduğu devreden başka bir devredeki prize bağlayın. Yardım için yetkili satıcıya veya uzman bir radyo/tv teknisyenine danışın. Bu cihaz FCC Yönetmeliği'nin 15. Bölümü'ne uygundur. Çalıştırma aşağıda belirtilen iki koşula tabidir: 1. Bu cihaz zararlı etkileşime neden olmayabilir ve 2. Bu cihaz istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek herhangi bir etkileşimi onaylamalıdır. TR-1

2 Güvenlik Talimatları Projektörü çalıştırmadan önce bu talimatların tamamını okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. 1. Talimatları okuyun Tüm güvenlik ve çalıştırma talimatları cihaz çalıştırılmadan önce dikkatlice okunmalıdır. 2. Uyarılar Çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılara uyulmalıdır. 3. Temizlik Temizlemeden önce projektörün fişini prizden çekin. Projektörün gövdesini temizlemek için temiz nemli bir bez kullanın. Sıvı veya aerosol temizlik maddeleri kullanmayın. 4. Aksesuarlar Bu ürünü, dengesiz tekerlekli bir sehpaya, tezgaha veya masaya koymayın. Ürün düşerek ciddi şekilde hasar görebilir. Plastik ambalaj malzemeleri (projektörden, aksesuarlardan ve isteğe bağlı parçalardan) boğulma ile ölüme neden olabileceğinden bunları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Özellikle küçük çocukların olduğu yerlerde dikkatli olun. 5. Havalandırma Projektörün üzerinde havalandırma delikleri (giriş ve çıkış) bulunmaktadır. Bu delikleri tıkamayın veya yakınına herhangi bir nesne koymayın, aksi takdirde dahili ısı artarak resim kalitesinin bozulmasına veya projektörün zarar görmesine sebep olabilir. 6. Güç kaynakları Cihazınızın çalışma geriliminin yerel güç besleme gerilimi ile aynı olduğundan emin olun. 7. Bakım ve Onarım Projektörün bakım ve onarımını kendiniz yapmayı denemeyin. Bakım ve onarım için yetkili servise başvurun. 8. Yedek parçalar Yedek parça gerektiğinde üretici tarafından belirtilen yedek parçaları kullanın. Onaylanmayan yedek parçalar yangın çıkmasına, elektrik çarpmasına veya diğer hasarlara yol açabilir. 9. Nem Yoğunlaşması Bu projektörü soğuk bir yerden sıcak bir yere taşıdıktan sonra hemen kullanmayın. Projektör böyle bir sıcaklık değişimine maruz kaldığında lensin ve önemli parçaların üzerinde nem yoğunlaşabilir. Cihazda olası hasarların oluşmaması için aşırı veya ani sıcaklık değişiminin söz konusu olduğu durumlarda projektörü en az 2 saat boyunca kullanmayın. TR-2

3 AC Güç Kablosu ile ilgili Bilgiler AC Güç Kablosu, projektörün kullanılacağı ülkenin gerekliliklerini karşılamalıdır. Aşağıdaki grafikten AC priz tipini doğrulayın ve doğru AC Güç Kablosu kullandığınızdan emin olun. Birlikte verilen AC Güç Kablosu, AC prizinize uygun değilse ürünü satın aldığınız bayi ile iletişim kurun. Bu projektörde topraklama tipi bir AC hattı fişi bulunmaktadır. Prizinizin fişe uygun olduğundan emin olun. Bu topraklama tipi fişin güvenlik önlemini dikkate alın. Gerilim dalgalanmalarından kaynaklanan sinyal etkileşimlerini önlemek için topraklama tipi bir AC hattı fişine sahip bir video kaynağı cihazı kullanılması önerilir. TR-3

4 İÇİNDEKİLER Giriş... 5 Projektörün Özellikleri...5 Ambalaj İçeriği...6 Projektöre Genel Bakış...7 Ürünün Kullanımı...9 Kumanda Paneli...9 Bağlantı Portları...10 Uzaktan Kumanda...11 Pilin Değiştirilmesi...12 Uzaktan Kumandanın Kullanımı...13 Kurulum Projektörün Bağlanması...14 Projektörü Açma/Kapatma...15 Projektörün Ayarlanması...16 Menü Kullanımı Maintenance (Bakım) Lensin Temizlenmesi...22 Projektör Gövdesinin Temizlenmesi...22 Lambanın Değiştirilmesi...23 Teknik Özellikler Ek LED Gösterge Mesajları...26 Uyumluluk Modları...27 Sorun Giderme...28 TR-4

5 Giriş Projektörün Özellikleri Projektör, yüksek performanslı optik motorlu projeksiyon ile kullanıcı dostu bir tasarımı birleştirerek yüksek güvenilirlik ve kullanım kolaylığı sağlar. Projektör aşağıdaki özelliklere sahiptir: Tek yongalı 0,55 inç Texas Instruments DLP teknolojisi XGA (1024 x 768 piksel) VGA, SVGA, XGA ve SXGA* için ölçeklendirme sıkıştırma uyumluluğu ile 1024 x 768 tam ekrana otomatik görüntü yeniden boyutlandırma (Auto-Sync.) Macintosh bilgisayarlar ile uyumluluk NTSC, PAL, SECAM ve HDTV ile uyumluluk Analog video bağlanırlığı için D-Sub 15-pin terminal Kolay kullanımlı, çok dilli ekrandan kumanda Gelişmiş elektronik yamukluk düzeltme * sıkıştırılmış anlamındadır. TR-5

6 Ambalaj İçeriği Projektörün ambalajını açtığınızda aşağıdakilerin ambalajda olup olmadığını kontrol edin: Projektör, Lens Kapağı ile birlikte AC Güç Kablosu VGA Kablosu (D-Sub > D-Sub) Kullanım Kılavuzu CD'si Hızlı Başlangıç Kılavuzu Uzaktan Kumanda (Kızıl ötesi) Bir parçanın eksik veya hasarlı olması veya çalışmaması durumunda derhal bayinizle iletişim kurun. UYARI Projektörü tozlu ortamlarda kullanmaktan kaçının. Projektör odaya uyum sağlayana kadar güç kablosunu 5-10 dakika prizde takılı bırakın kullanımdan önce sıcaklık. Projektörü taşıyacağınız zaman kullanmak üzere orijinal nakliye kartonunu ve Ambalaj malzemesini saklayın. Maksimum koruma için projektörünüzü fabrikada ambalajlandığı şekilde paketleyin. TR-6

7 Projektöre Genel Bakış Önden Görünüm Eğim ayarlama ayakları 1 6 Lens kapağı 2 7 Projeksiyon lensi 3 8 Kızıl ötesi uzaktan kumanda sensörü Hoparlör Havalandırma delikleri (giriş) Yakınlaştırma halkası Odaklama halkası Kumanda paneli UYARI Olası yanıkları önlemek için projektörün kullanımı sırasında lamba kapağına ve hava çıkış deliklerine dokunmayın. Lamba açıkken lense veya havalandırmanın içine bakmayın. Şiddetli ışık gözlerinize zarar verebilir. Projektörü sadece ayar ayaklarından tutarak taşımayın. Projektör düşerek hasar görebilir. TR-7

8 Arkadan Görünüm Güvenlik kilidi Kensington kilidi AC güç girişi Bağlantı portları Havalandırma delikleri (çıkış) Alttan Görünüm Tavan bağlantısı Eğim ayarlama ayakları Lamba kapağı Bu projektör bir tavan bağlantısına monte edilebilir. Tavan bağlantısı ayrı olarak satılır. Projektörü tavana monte etmek için bayinizle iletişim kurun. TR-8

9 Ürünün Kullanımı Kumanda Paneli LED Lamp (Lamba LED göstergesi) LED Göstergesi Mesajları na başvurun. Temp (Sıcaklık LED göstergesi) LED Göstergesi Mesajları na başvurun. Güç LED göstergesi LED Göstergesi Mesajları na başvurun. Düğme İşlevi Yön düğmeleri Seçim veya ayarlama yapmak için yön düğmelerini kullanın. Resync (Yeniden Eşitleme) Projektörü bir bilgisayardan gelen giriş sinyaline yeniden uyumlu hale getirir. MENU -Ekrandan kumanda menülerini gösterir veya menülerden çıkar. -Alt menüye girmenizi ve seçimi onaylamanızı sağlar. Renk Ayarını Etkinleştir, Lamba Süresi Sıfırlama ve Fabrika Varsayılanı menü kullanımları. (Güç) Projektörü açar ve kapatır. Source (Kaynak) Giriş kaynağını seçmenizi sağlar. TR-9

10 Bağlantı Portları RS232 Kurulum denetimi ve aygıt yazılımı yükseltmeleri için ayrılmıştır. COMPUTER IN (BİLGİSAYAR GİRİŞİ) Görüntü giriş sinyalini (analog RGB veya komponent) bu jaka bağlayın. VIDEO Video donanımından gelen kompozit video çıkışını bu jaka bağlayın. AUDIO IN (SES GİRİŞİ) Video donanımından gelen ses çıkışını bu jaka bağlayın. AUDIO OUT (SES ÇIKIŞI) Bir hoparlöre veya başka bir ses giriş donanımına bağlayın. S-VIDEO Video donanımından gelen S-Video çıkışını bu jaka bağlayın. MONITOR OUT (MONİTÖR ÇIKIŞI) Bir bilgisayar monitörüne vb. bağlayın. TR-10

11 Uzaktan Kumanda POWER (GÜÇ) Projektörü açar ve kapatır. Yön düğmeleri Seçim veya ayarlama yapmak için yön düğmelerini kullanın. MENU (MENÜ) Ekrandan kumanda menülerini gösterir veya menülerden çıkar. RESYNC (YENİDEN EŞiTLEME) Projektörü bir bilgisayardan gelen giriş sinyaline yeniden uyumlu hale getirir. SOURCE (KAYNAK) Giriş kaynağını el ile seçmenizi sağlar. Brilliant Color (Parlak Renk) Parlak ve canlı görüntüler için gelişmiş renk doygunluğu sunan geniş bir ekran üstü renk paleti oluşturur. Çoğu bilgisayar kaynağı için bu işlevi etkinleştirin. BLANK (BOŞ) Ekran geçici olarak boş görüntülenir. Görüntüyü geri getirmek için yeniden basın. ASPECT (EN BOY ORANI) Görüntü en boy oranının 4:3'ten 16:9'a değiştirilmesini sağlar Keystone+ / - (Çarpıklık) Projektörün eğri durmasından kaynaklanan görüntü eğriliğinin giderilmesini sağlar. FREEZE (DONDURMA) Görüntüyü dondurmak için "FREEZE" düğmesine basın. Dondurma işlevini iptal etmek için bu düğmeye yeniden basın. TR-11

12 Pilin Değiştirilmesi İlk kullanımda: Kullanımdan önce şeffaf bandı çıkarın. Pili değiştirmek için: 1. Mandalı sola itin ve pil tutucuyu çıkarın. 2. Lityum pili çıkarın ve yerine yenisini takın (CR2025). + ile işaretli tarafın yukarıda olduğundan emin olun. 3. Pil tutucu yerine oturana kadar uzaktan kumandanın içine doğru itin. Uyarı Yanlış tipte bir pil takılması durumunda patlama tehlikesi bulunmaktadır. Eski pilleri yerel atık yönetmeliğine göre atın. Pili takarken artı ve eksi kutupların doğru şekilde yerleştiğinden emin olun. Pili çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Pili yeniden şarj etmeyin veya ateşe veya suya maruz bırakmayın. Kullanılmış pili ev atıkları ile birlikte atmayın. Kullanılmış pili yerel atık yönetmeliğine göre atın. Pillerin yanlış takılması durumunda patlama tehlikesi bulunmaktadır. Sadece üretici tarafından önerilen pil tipini kullanın. Pil ateşe veya suya yakın bir yerde olmamalıdır, bu nedenle pilleri karanlık, serin ve kuru bir yerde saklayın. Pilin akması durumunda pil yuvasını temizleyin ve yeni bir pil takın. Sızan malzemenin vücudunuza veya elbiselerinize bulaşması durumunda derhal bol suyla yıkayın. TR-12

13 Uzaktan Kumandanın Kullanımı Uzaktan kumandayı kızılötesi sensöre doğrultun ve bir düğmeye basın. Projektörü önden kumanda etme m 10 Kızılötesi sensöre güneş ışığı veya floresan lamba gibi güçlü başka bir ışık kaynağının yansıması durumunda uzaktan kumanda düzgün çalışmayabilir. Uzaktan kumandayı sensörün görülebildiği bir konumda kullanın. Uzaktan kumandayı düşürmeyin veya sarsmayın. Uzaktan kumandayı aşırı sıcak ve nemli ortamlardan uzak tutun. Uzaktan kumandanın üzerine sıvı dökülmemesine ve ıslak nesneler koymamaya özen gösterin. Uzaktan kumandayı sökmeyin. TR-13

14 Kurulum Projektörün Bağlanması RS-232 Kablosu 1 4 VGA Kablosu (D-Sub > D-Sub) 2 5 Kompozit Video Kablosu 3 6 Ses Kablosu S-Video Kablosu VGA (D-Sub) > HDTV (RCA) Kablosu Kablo bağlanırken projektörün ve harici donanımların güç kabloları elektrik prizinden çıkarılmalıdır. Yukarıdaki resimde örnek bir bağlantı görülmektedir. Bu, tüm bu cihazların aynı anda bağlanabileceği ve bağlanması gerektiği anlamına gelmez. Projektör ile birlikte verilen kablolar yukarıdaki şekildekilerden farklı olabilir. Birlikte verilen kablolar nakliye teslimatına dayalıdır. TR-14

15 Projektörü Açma/Kapatma Projektörü Açma: 1. Lens kapağını çıkarın. 2. AC güç kablosunu ve sinyal kablolarını bağlayın. 3. Projektörü açmak için kumanda panelindeki düğmesine veya uzaktan kumandanın üzerindeki POWER (GÜÇ) düğmesine basın. Projektörün ısınması için 1-2 dakika geçmesi gerekir. 4. Kaynağı açın (masaüstü bilgisayar, dizüstü bilgisayar, DVD, vb.). Projektör kaynağı otomatik olarak algılar. Projektöre aynı anda birden fazla kaynak bağlıyorsanız kumanda panelindeki sol yön tuşuna veya uzaktan kumandanın üzerindeki Source (Kaynak) düğmesine basın. Dikkat Projektörü açmadan önce lensin kapağını çıkarın. Lamba açıkken kesinlikle lensin içine doğru bakmayın. Gözleriniz zarar görebilir. Odak noktası yüksek sıcaklıktadır. Yangın çıkma olasılığına karşı yakınına bir nesne koymayın. Projektörü Kapatma: 1. Projektör lambasını kapatmak için kumanda panelindeki düğmesine veya uzaktan kumandadaki POWER (GÜÇ) düğmesine basın. Ekranda "Gücü kapat? Yeniden Güç düğmesine basın" mesajı görüntülenir. 2. Onaylamak için kumanda panelindeki düğmesine veya uzaktan kumandanın üzerindeki POWER (GÜÇ) düğmesine yeniden basın. Soğutma fanları çalışmaya devam eder. Lamba LED ışığı yanıp sönmeye başladığında projektör bekleme modundadır. Projektörü yeniden açmak için soğutma işleminin sona ermesini ve projektörün bekleme moduna girmesini bekleyin. Projektörü yeniden çalıştırmak için, bekleme moduna girdikten sonra kumanda panelindeki düğmesine veya uzaktan kumandanın üzerindeki POWER (GÜÇ) düğmesine basın. 3. AC güç kablosunu prizden ve projektörden çıkarın. 4. Projektörü kapattıktan sonra hemen yeniden açmayın. TR-15

16 Projektörün Ayarlanması Projektör Yüksekliğinin Ayarlanması Görüntü yüksekliğini ayarlamak için projektörün altında iki adet eğim ayarlama ayağı bulunmaktadır. Ekran görüntüsünün seviyesini ayarlamak için eğim ayarlama ayaklarını çevirerek yüksekliği ayarlayın. Projektörü taşıma çantasına yerleştirirken projektörün hasar görmemesi için, eğim ayarlama ayaklarının tamamen geride olduğundan emin olun. Projektör Yakınlaştırma ve Odak Ayarları 1. Odak halkasını çevirerek görüntüyü netleştirin. Odaklama için hareketsiz görüntü kullanılması önerilir. 2. Yakınlaştırma halkasını çevirerek görüntüyü ayarlayın. TR-16

17 Görüntü Boyutunun Ayarlanması Ekran boyutunu ve projeksiyon mesafesini belirlemek için aşağıdaki grafik ve tabloya başvurun. 4 : 3 Ekran Ekran Boyutu Geniş Tele Çapraz (inç) Projeksiyon Mesafesi Projeksiyon Mesafesi m inç m inç 40 1,60 63,04 1,76; 69, ,00 78,80 2,19 86, ,40 94,56 2,63 103, ,80 110,32 3,07 120, ,20 126,08 3,51 138, ,60 141,84 3,95 155, ,00 157,60 4,39 172, ,80 189,12 5,27 207, ,00 236,40 6,58 259, ,01 315,20 8,78 345, ,01 394,00 10,97 432, ,01 472,80 13,17 518,40 Projektörü yatay konumda yerleştirin; diğer konumlar aşırı ısı oluşmasına neden olarak projektöre zarar verebilir. Projektörün çevresinde en az 30 cm boşluk bırakın. Projektörü dumanlı ortamda kullanmayın. Önemli parçaların üzerinde duman tortulaşması sonucunda projektör zarar görebilir veya performansı düşebilir. Tavana montaj gibi özel kurulumlar için bayinize danışın. TR-17

18 Menü Kullanımı Projektör, görüntü ayarlamaları ve çeşitli ayarları yapmak için çok dilli ekrandan kumanda (OSD) menülerine sahiptir. *1 Ayarlanabilir aralık ve varsayılan ayar sinyal tipine bağlı olarak değişir. TR-18

19 Kullanım şekli 1. OSD menüsünü açmak için MENU düğmesine basın. 2. OSD görüntülendiğinde, ana menüde bir özellik seçmek için / seçeneklerini kullanın. 3. İstenen ana menü özelliğini seçtikten sonra, özellik ayarının alt menüsüne girmek için seçeneğine basın. 4. / 'yu kullanarak ayarları yapın. 5. MENU düğmesine basıldığında ekran ana menüye dönecektir. 6. OSD'den çıkmak için MENU düğmesine yeniden basın. OSD menüsü kapanacak ve projektör yeni ayarları otomatik olarak kaydedecektir. Picture [Resim (Bilgisayar / Video Modu)] Brightness (Parlaklık) Görüntü parlaklığını ayarlar. Contrast (Karşıtlık) Aydınlık ve karanlık alanlar arasındaki farkı ayarlar. Color Setting (Renk Ayarı) Renk sıcaklığını ayarlar. Daha yüksek sıcaklıkta ekran daha soğuk görünür, daha düşük sıcaklıkta ise daha sıcak görünür. Kullanıcı seçeneğini seçerseniz, renk sıcaklığını ayarlamak için 3 rengin (Kırmızı, Yeşil, Mavi) her birinin yoğunluğunu değiştirebilirsiniz. Keystone (Çarpıklık) Ekran çarpıklığını düzeltir. Aspect Ratio (En/Boy Oranı) Resmin ekrana yerleşim oranını seçer: 4:3 : Giriş kaynağı, projeksiyon ekranına uyacak şekilde ölçeklenir. 16:9 : Giriş kaynağı, ekran genişliğine uyacak şekilde ölçeklenir. Image (Görüntü) Çeşitli türdeki görüntüler için optimize edilmiş birçok fabrika ön ayarı bulunmaktadır. PC (Bilgisayar) : Masaüstü bilgisayar veya dizüstü bilgisayar için. Movie (Sinema) : Ev sinema sistemi için. srgb : Bilgisayar standart rengi için. User (Kullanıcı) : Kullanıcı ayarlarını kaydeder. White Board (Beyaz Pano) : Beyaz yansıtma ekranı için. Black Board (Siyah Pano) : Siyah yansıtma ekranı için. Green Board (Yeşil Pano) : Yeşil yansıtma ekranı için. White Intensity (Beyaz Yoğunluğu) Beyaz alanların parlaklığını artırır. Gamma Karanlık sahnelerin görünümünü etkiler. Daha yüksek gamma değerinde karanlık sahneler daha aydınlık görünür. TR-19

20 Computer Image (Bilgisayar Modu) Frequency (Frekans) Bilgisayara göre projektörün zamanlamasını ayarlar. Tracking (İzleme) Bilgisayara göre projektörün fazını ayarlar. H Position (Yatay Konum) Yansıtma alanı kapsamında görüntüyü sola veya sağa ayarlar. V Position (Dikey Konum) Yansıtma alanı kapsamında görüntüyü sola veya sağa kaydırır. Video Image (Video Modu) Saturation (Doygunluk) Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam doygun renge ayarlar. Sharpness (Netlik) Görüntü netliğini ayarlar. Tint (Renk Tonu) Renkleri kırmızı veya yeşile değiştirir. Sound [Ses (Bilgisayar / Video Modu)] Volume (Ses Düzeyi) Ses düzeyini ayarlar. Mute (Sessiz) Sesi tamamen kısar. Setting [Ayar (Bilgisayar / Video Modu)] Menu Position (Menü Konumu) Ekranda menünün konumunu seçer. Projection (Yansıtma) Projektörün yönelimine göre resmi ayarlar: ekranın yukarısına veya aşağısına, önüne veya arkasına. Görüntüyü buna göre yatay veya dikey yönde ters çevirir. Signal Type (Sinyal Tipi) Yansıtmak istediğiniz kaynağı Computer In (Bilgisayar Girişi) terminaline tanımlar. RGB : VGA sinyali için YCbCr/YPbPr : Komponent I, P sinyali için Lamp Hours (Lamba Süresi) Lambanın ne kadar süre (saat) kullanıldığını gösterir. Lamp Hours Reset (Lamba Süresi Sıfırlama) Lamba süresini sıfırlar. Power Saving (Güç Tasarrufu) Belirli bir süre işlem yapılmadığında projektör otomatik olarak kapanır. TR-20

21 Auto Source (Otomatik Kaynak) Tüm giriş kaynaklarını otomatik olarak tarar. ECO Mode (ECO Mod) Güç tüketimini azaltmak ve lambanın ömrü artırmak amacıyla projektör lambası çıkışını azaltmak için bu işlevi kullanın. High Altitude (Yüksek Rakım) Projektörü düzgün şekilde soğutmak için fanların sürekli olarak tam hızda çalışmasını sağlar. OSD Timeout (OSD Zaman aşımı) OSD menüsünün görüntülenme süresini (hareketsizken saniye olarak) ayarlar. Option [Seçenek (Bilgisayar / Video Modu)] Blank Screen (Boş Ekran) Ekranı geçici bir süreliğine boş olarak gösterir. Bu işlev etkin durumdayken ekran rengini seçmenize olanak sağlar. Password (Şifre) Şifreyi ayarlar veya değiştirir. Şifre işlevi eklendiğinde, projektörü açarken ön tanımlı şifrenin girilmesi gerekir. Brilliant Color TM (Parlak Renk) Parlak ve canlı görüntüler için gelişmiş renk doygunluğu sunan geniş bir ekran üstü renk paleti oluşturur. Çoğu video kaynağı için kapatılması ve çoğu bilgisayar kaynağı için açılması önerilir. Language [Dil (Bilgisayar / Video Modu)] Ekrandan kumanda menüsünün dilini seçer. Factory Default [Fabrika Varsayılanı (Bilgisayar / Video Modu)] Fabrika varsayılan ayarlarını yükler. TR-21

22 Maintenance (Bakım) Projektöre düzenli olarak bakım yapılması gerekir. Lensin temiz tutulması gerekir, aksi takdirde toz, kir ve noktalar ekrana yansıyarak görüntü kalitesini düşürecektir. Değiştirilmesi gereken parçalar için bayinizle veya uzman bir servis teknisyeni ile iletişim kurun. Projektörün bir parçasını temizlerken daima öncelikle projektörü kapatın ve fişini çekin. Dikkat Projektörün sabit kapaklarını kesinlikle açmayın. Projektörün içindeki tehlikeli elektrik gerilimi ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Ürünü kendiniz onarmayı denemeyin. Bakım ve onarım için yetkili servise başvurun. Lensin Temizlenmesi Lens temizleme kağıdı ile bastırmadan lensi silin. Elinizle lense dokunmayın. Projektör Gövdesinin Temizlenmesi Yumuşak bir bezle silin. Kir ve lekelerin kolayca çıkmaması durumunda, temiz, nemli veya nötr deterjanlı suyla ıslatılmış yumuşak bir bez kullanın ve yumuşak ve kuru bir bezle kurulayın. Bakıma başlamadan önce projektörü kapatın ve AC güç kablosunu prizden çekin. Temizlemeden önce lensin soğuduğundan emin olun. Yukarıda belirtilenlerin dışındaki deterjanları veya kimyasalları kullanmayın. Benzen veya inceltici kullanmayın. Kimyasal spreyler kullanmayın. Sadece yumuşak bir bez veya lens kağıdı kullanın. TR-22

23 Lambanın Değiştirilmesi Projektör kullanıldıkça projektör lambasının parlaklığı zaman içinde yavaş yavaş azalacak ve lamba kırılmaya duyarlı hale gelecektir. Bir uyarı mesajı görüntülenmesi durumunda lambanın değiştirilmesi önerilir. Lambayı kendiniz değiştirmeye çalışmayın. Değiştirmek için yetkili servisle iletişim kurun. Projektör kapatıldıktan hemen sonra lamba son derece sıcaktır. Lambaya dokunmanız durumunda parmağınız yanabilir. Lambayı değiştirirken en az 45 dakika soğuması için bekleyin. Lambanın camına kesinlikle dokunmayın. Lambanın camına dokunmak dahil olmak üzere yanlış bir müdahale nedeni ile lamba patlayabilir. Lambanın ömrü kullanım ortamına göre lambadan lambaya farklılık gösterebilir. Her lamba için aynı kullanım ömrü garantisi yoktur. Bazı lambalar benzerlerine kıyasla daha kısa bir süre zarfında arıza verebilir veya ömrünü doldurabilir. Bir lamba, kullanım ömrünün sonuna yaklaşırken titreşim, darbe veya aşınma sonucunda patlayabilir. Patlama tehlikesi, projektörün ve lambanın kullanıldığı ortama ve koşullara göre değişebilir. Lambayı onarırken veya sökerken koruyucu eldiven ve gözlük takın. Kısa süreli açma/kapatma lambaya zarar verecek ve lambanın ömrünü azaltacaktır. Projektörü açtıktan sonra kapatmadan önce en az 5 dakika bekleyin. Lambayı kağıt, kumaş veya diğer yanıcı malzemelerin yakınında çalıştırmayın ve bu malzemelerle örtmeyin. Lambayı inceltici gibi yanıcı malzemelerin bulunduğu ortamlarda çalıştırmayın. Lambayı çalıştırmadan önce ortamı veya odayı iyice havalandırın. Ozon solunması baş ağrısına, mide bulantısına, baş dönmesine ve diğer belirtilere neden olabilir. Lambanın içinde inorganik cıva bulunmaktadır. Lambanın patlaması durumunda içindeki cıva açığa çıkacaktır. Lambanın çalışırken parçalanması durumunda derhal ortamdan ayrılın ve cıva gazlarının solunmasını önlemek için ortamı en az 30 dakika boyunca.havalandırın. Aksi takdirde kullanıcıya zarar verebilir. TR-23

24 1. Projektörü kapatın. 2. Güç kablosunu prizden çıkarın. Projektör tavan bağlantısına takılı ise bağlantıyı sökün. Projektörün altına koruyucu bir kağıt (bez) yerleştirin. Lamba kapağına erişebilmek için projektörü çevirin. 3. Lamba kapağının içindeki vidayı gevşetin ev kapağı çıkarın. 4. Lamba modülünün üzerindeki iki adet vidayı gevşetin. 5. Kulbu yukarı çekin ve ardından lamba ünitesini kulpla dışarı çıkarın. 6. Projektörün içine yeni bir lamba modülü takın ve vidaları sıkın. 7. Lamba kapağını yerine takın ve vidasını sıkın. 8. Projektörü açın. Isınma işleminin ardından lamba yanmazsa lambayı yeniden takmayı deneyin. 9. Lamba süresini sıfırlayın. Setting [Ayar (Bilgisayar / Video Modu)] menüsüne başvurun Kullanılmış lambayı yerel atık yönetmeliğine göre atın. Vidaların düzgün şekilde sıkılı olduğundan emin olun. Vidaların tamamen sıkılmaması yaralanmalara veya kazalara neden olabilir. Lamba camdan üretilmiş olduğu için üniteyi düşürmeyin veya camı çizmeyin. Eski lambayı yeniden kullanmayın. Aksi takdirde lamba patlayabilir. Lambayı değiştirmeden önce projektörü kapattığınızdan ve AC güç kablosunu prizden çıkardığınızdan emin olun. Lambanın kapağı sökülmüş durumdayken projektörü kullanmayın. TR-24

25 Teknik Özellikler Ekran Tipi Single 0,55" DLP panel Çözünürlük (piksel) XGA ( ) Parlaklık 2000 ANSI Lumens Lens El ile yakınlaştırma (1,1x) Ekran Boyutu Lamba 180W Giriş Kaynağı D-Sub 15 pin, kompozit video, RS232, Ses girişi (stereo jak), S-video Çıkış Kaynağı Ses çıkışı (stereo jak), D-Sub 15 pin Video Uyumluluğu NTSC 3,58, NTSC4,43 PAL-60, M, N SECAM, HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i) Tarama Frekansı Yatay Frekans Dikey Frekans KHz Hz Hoparlör 2W x 1 Ortam Çalışma Sıcaklığı: 5 C ile 35 C arası Nem: %30-%80 Saklama Sıcaklığı: -20 C ile 60 C arası Nem: %30-%85 Güç Gereksinimi AC V, Hz, 2,5A Güç Tüketimi 240 W Boyut (G x D x Y) 274 x 216 x 105 mm Ağırlık 2,4 kg (5,3lb) Not: Tasarım ve Teknik Özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. TR-25

26 Ek LED Gösterge Mesajları Lamba LED lambası Kapalı Sıcaklık LED lambası Kapalı Güç LED lambası %100 yanıp sönen mavi Kapalı Kapalı Sürekli mavi Sürekli kırmızı Sürekli kırmızı Sürekli kırmızı Yanıp sönen kırmızı Sürekli kırmızı Sürekli kırmızı Sürekli kırmızı Yanıp sönen kırmızı Kapalı Sürekli kırmızı %20 sürekli mavi %100 sürekli mavi %20 sürekli mavi %100 sürekli mavi Kapalı Bekleme modu Anlamı Projektör iyi durumda. Güç düğmesine basıldığında parlaklık %100'dür. 30 saniye sonra %20'ye döner. Projektör kapanıyor ve fan kapanış için lambayı soğutuyor. Lambanın kullanım ömrü sona eriyor ve değiştirilmesi gerek. Fan arızası. Sıcaklık çok yüksek. Lamba kapatılacak. Fan lambayı soğutuyor. Lamba başlatılamadı. TR-26

27 Uyumluluk Modları Bilgisayar: Uyumluluk Çözünürlük Yatay Eşitleme [KHz] Dikey Eşitleme [Hz] VGA 640 x ,5 59,9 37,9 72,8 37,5 75,0 43,3 85,0 SVGA 800 x ,2 56,3 37,9 60,3 48,1 72,2 46,9 75,0 53,7 85,1 XGA 1024 x ,4 60,0 56,5 70,1 60,0 75,0 68,7 85,0 SXGA 1152 x ,5 75, x ,0 60, x ,0 60,0 Video: Sinyal Yatay Frekans (khz) Dikey Frekans (Hz) 480i 15, p 31, i 15, p 31, p 45, p 37, i 33, i 28,1 50 TR-27

28 Sorun Giderme Projektörü onarım için göndermeden önce aşağıdaki belirti ve önlemlere başvurun. Sorunun sürmesi durumunda bayiniz veya yetkili servis ile iletişim kurun. Lütfen "LED Göstergesi Mesajları" bölümüne de başvurun. Çalıştırma sorunları Hiç ışık yanmazsa: Güç kablosunun projektöre ve elektrik prizine sıkı bir şekilde takılı olduğunu kontrol edin. Yeniden güç düğmesine basın. Güç kablosunu çıkarın ve bir süre bekleyin, sonra yeniden takın ve güç düğmesine yeniden basın. Görüntü sorunları Kaynak aranıyor uyarısı görüntüleniyorsa: Başka bir etkin giriş kaynağı seçmek için kumanda panelindeki Source (Kaynak) düğmesine veya uzaktan kumandanın üzerindeki SOURCE (KAYNAK) düğmesine birkaç defa basın. Harici kaynağın açık ve bağlı olduğundan emin olun. Bilgisayar bağlantısı için, dizüstü bilgisayarınızın harici video portunun açık olduğundan emin olun. Bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna başvurun. Görüntü odağın dışında ise: Lens kapağını çıkardığınızdan emin olun. Ekrandan kumanda menüsü görüntülenirken odak halkasını ayarlayın. (Görüntü boyutu değişmemelidir; değişirse, odak yerine yakınlaştırmayı ayarlıyorsunuz demektir.) Lensin temiz olup olmadığını kontrol edin. Bilgisayar bağlıyken görüntüde titreme varsa veya sabit değilse: Kumanda panelindeki Resync düğmesine veya uzaktan kumandanın üzerindeki RESYNC düğmesine basın. MENU düğmesine basın, Bilgisayar Görüntüsü seçeneğine gidin ve Frekans veya İzleme' i ayarlayın. Uzaktan kumanda ile ilgili sorunlar Uzaktan kumanda çalışmazsa: Projektörün önündeki kızılötesi sensörü ile uzaktan kumanda arasında bir engel bulunmadığından olun. Uzaktan kumandayı etki mesafesi içinde kullanın. Uzaktan kumandayı ekrana veya projektörün önüne doğrultun. Uzaktan kumandayı projektörün ön tarafına doğrudan bakacak şekilde hareket ettirin. TR-28