Bölüm 1:MADDENİN/KARIŞIMINVEŞİRKETİN/YÜKLENİCİNİNTANIMLANMASI

Transkript

1 GÜVENLİKVERİBELGESİ Bugüvenlikbilgiformuaşağıdakidüzenlemeningerekliliklerineuygundur: Yönetmelik (EC) No. 1907/2006 ve Yönetmelik (EC) No. 1272/2008 Düzenleme Tarihi 13-Eki-2015 Versiyon 1 Bölüm 1:MADDENİN/KARIŞIMINVEŞİRKETİN/YÜKLENİCİNİNTANIMLANMASI 1.1.Ürünkimliği Ürün kodu ÜrünAdı 3755-EU Tanagard 3755 Şunlarıiçerir2-Octyl-2H-isothiazole-3-one,reactionmassof:5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and2-methyl-4-isothiazolin-3-one(3:1), 1.2.Maddeninveyakarışımınilgilitanımlıkulanımlarıvekarşıtavsiyeedilenkulanımlar TavsiyeEdilenKulanım Şunakarşıtavsiyeedilen kulanımlar 528/2012:11.ÜrünTipi:Sıvısoğutucuvearıtmasistemlerikoruyucuları Tüketicikulanımı Tavsiyeedilmeyenkulanım Profesyonelkulanıcılarlasınırlıdır nedeni 1.3.Güvenlikverisayfasıtedarikçisinindetayları İmalatçı ArchTimberProtection,WheldonRoad,Castleford,Birleşikkralık,WF102JT,Telefon:+44(0) Daha fazla bilgi için lütfen irtibat kurun E-posta adresi 1.4.Acildurum telefonnumarası timberprotectionadvice.ukca@lonza.com Acil Durum Telefonu NCEC : +44 (0) Acil Durum Telefonu (EC)1272/2008 Avrupa 112 Bölüm 2:TEHLİKETANIMLAMA 2.1.Maddeninveyakarışımınsınıflandırılması Yönetmelik (EC) No 1272/2008 Ciltaşınması/tahrişi Ciddigözhasarı/göztahrişi Cilt hassasiyeti Kronik akuatik toksisite Kategori 1 Alt kategori B - (H314) Kategori 1 - (H318) Kategori 1 - (H317) Kategori 2 - (H411) 2.2.Etiketunsurları Şunlarıiçerir2-Octyl-2H-isothiazole-3-one,reactionmassof:5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1), Sayfa 1 / 10

2 İşaretsözcüğü Tehlike Tehlikeİfadeleri H341-Ciddiciltyanıklarınavegözhasarınanedenolur H317 - Alerjik cilt reaksiyonuna neden olabilir H318-Ciddigözhasarınanedenolur H411-Sudakiyaşam üzerindeuzunsürentoksiketkilerivardır Önlem İfadeleri-EU( 28,1272/2008) P280-Koruyucueldivenler/koruyucugiysi/gözkoruyucu/yüzkoruyucuekipmankulanın P310-DerhalbirZEHİRDANIŞMAMERKEZİNİveyadoktoru/hekimiarayın P260-Tozu/dumanı/gazı/buğuyu/buharları/spreyisolumayın P303+P361+P353-CİLTÜZERİNDE(veyasaçta)İSE:Kirlenentüm giysileriderhaluzaklaştırın/çıkartın.cildisuile durulayın/duşalın P305+P351+P338-GÖZLERİNİÇİNDEİSE:Suilebirkaçdakikaboyuncadikkatlibirşekildeyıkayın.Eğervarsaveçıkarması kolaysakontaktlensleriçıkarın.durulamayadevam edin P363-Kirlenmişgiysileritekrarkulanmadanönceyıkayın P501-İçindekileri/kabıonaylanmışbiratıkyoketmetesisinebırakın 2.3.Diğertehlikeler Bilgimevcutdeğil 3.1 Maddeler Bölüm 3:BİLEŞİM/İÇERİKMADDELERLEİLGİLİBİLGİLER Kimyasal Ad EC No CAS No Ağırlık-% (EC) No. 1272/2008 [CLP] Yönergesine uygun sınıflandırma 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 3 (H331) Skin Corr. 1B (H314) Skin Sens. 1 (H317) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin -3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1) Acute Tox. 3 (H301) Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 3 (H331) Skin Corr. 1B (H314) Skin Sens. 1 (H317) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Acute Tox. 4 (302) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) Aquatic Acute 1 (H400) REACH Registration Number Mevcut veri yok Mevcut veri yok Mevcut veri yok H- ve EUH-ibarelerine yönelik tam metin: bkz. bölüm 16 Bölüm 4:İLKYARDIM TEDBİRLERİ Sayfa 2 / 10

3 4.1.İlkyardım tedbirleriileilgiliaçıklamalar Genel tavsiye Aspirasyon Ciltleteması Gözteması Yutma Derhaltıbbimüdahalegereklidir. Temizhavayaçıkarın.Acilenbirdoktoruveyazehirkontrolmerkeziniarayın.Soluma güçlüğüçekiyorsa,oksijenverin.nefesalmıyorsa,sunisolunum yapın. Derhalbolsuylayıkayarakçıkartın.Kirlenmişgiysileritekrarkulanmadanönceyıkayın. Kirlenengiysileriveayakkabılarıçıkarınveizoleedin.Derhaltıbbiyardım/tavsiyealın. Durulamaesnasındagözleriiyiceaçıktutun.Derhaltıbbimüdahalegereklidir.Göz kapaklarınınaltıdadahilolmaküzere,derhalenaz15dakikabolsuiledurulayın.etkilenen alanıovuşturmayın. KusturmayaÇALIŞMAYIN.Bilinciyerindeolmayanbirkişiyeaslaağızdanbirşeyvermeyin. Derhaltıbbimüdahalegereklidir En önemli bulgular, hem akut hem de gecikmeli Belirtiler BkzBölüm 11:TOKSİKOLOJİKBİLGİLER. 4.3.Aciltıbbimüdahaleveözeltedaviihtiyacıbelirtisi Doktorlar için not Semptomatik olarak tedavi edin. Bölüm 5:YANGINLAMÜCADELETEDBİRLERİ 5.1.Yangınsöndürücümaddeler Uygunyangınsöndürücümaddeler Yerelşartlaraveçevredekiortamauygunsöndürmeyöntemlerikulanın.Karbondioksit(CO2).Supüskürtmeyadasis. Uygunolmayanyangınsöndürücümaddeler Etrafasaçılarakyangınıyayabileceğiiçinyoğunbirsuakışıkulanmayın 5.2.Maddedenveyakarışımdankaynaklananözeltehlikeler YangınkalıntılarıvekirlenmişyangınsöndürmesuyuyereldüzenlemelereuygunolarakimhaedilmelidirKirlenenyangınsöndürme suyunuayrıbirşekildetoplayın.kanalizasyonlaraveyayüzeysularınakarışmasınaizinvermeyinyangınsöndürmefaaliyetlerinden gelenmaddelerinkanalizasyonlaraveyasukanalarınakarışmasınaizinvermeyin 5.3.İtfaiyecilereyöneliktavsiye Kendikendinesolunum yapancihazvekoruyucugiysikulanın.gerektiğindekişiselkoruyucuekipmankulanın. Bölüm 6:KAZAESERİSIZMAYAKARŞIALINACAKTEDBIRLER 6.1.Kişiseltedbirler,koruyucuekipmanveacildurum prosedürleri Kişiseltedbirler Özeliklekapalıalanlardayeterlihavalandırmasağlayın. Acil durum müdahale görevlileri için 8.Bölümündetavsiyeedilenkişiselkorumayıkulanın Çevresel tedbirler Herhangibirkanalizasyona,yüzeysuyunaveyaherhangibirsukütlesinekarışmasınaizinvermeyin.Eğerönemlidöküntüler kontrolaltınaalınamazsayerelmakamlarbilgilendirilmelidir.eğeryapılmasıgüvenliisedahafazlasızıntıyaveyadöküntüyeengel olun. Sayfa 3 / 10

4 6.3.Birkabaalmavetemizlemeyeilişkinyöntem vemalzemeler Kaba alma yöntemleri Temizleme yöntemleri Eğeryapılmasıgüvenliisedahafazlasızıntıyaveyadöküntüyeengelolun. Ürününkanalizasyonagitmesiniönleyin.Setçekin.İmhaetmeküzere,uygunkaplara koymak için mekanik olarak doldurun. 6.4.Diğerbölümlerhakkında Bölüm 7: KULLANMA VE SAKLAMA 7.1.Güvenlitaşımatedbirleri Güvenli kullanma tavsiyesi Özeliklekapalıalanlardayeterlihavalandırmasağlayın. GenelHijyenHususları Yiyecek,içerekvehayvanbeslemeürünlerindenuzaktutun.Kulanım esnasındabirşeyyemeyin,içmeyinveyasigara kulanmayın.uyguneldivenlervegözlük/yüzkoruyucukulanın.kontamineolmuştüm giysileriçıkartınvekulanmadanönce yıkayın.kirlenmişişelbiselerininişyerinindışınaçıkartılmasınaizinverilmemelidir.ekipmanın,çalışmayerininvegiysilerindüzenli olarak temizlenmesi önerilir. 7.2.Güvenlisaklamaileilgilikoşular,hertürlügeçimsizliklerdahil SaklamaKoşuları Kabıkuruveiyihavalandırılanbiryerdesıkıcakapalıtutun.Sadeceorijinalkabındamuhafazaedin/saklayın. Geçimsiz maddeler Güçlü asitler ve bazlarla geçimsizdir. Oksitleyici maddelerle geçimsizdir. 7.3.Spesifiknihaikulanım(lar) Spesifikkulanım(lar) TanalithEahşapkoruyucumaddeiçinsubazlıkatkımaddesi Risk Yönetim Yöntemleri (RMM) GereklibilgilerbuMaddeGüvenliğiVeriSayfasındayeralmaktadır Kontrol parametreleri Bölüm 8:MARUZİYETKONTROLLERİ/KİŞİSELKORUMA Kimyasal Ad AvrupaBirliği BirleşikKralık Fransa İspanya Almanya 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one TWA: 0.05 mg/m 3 H* Kimyasal Ad İtalya Portekiz Hollanda Finlandiya Danimarka TWA: 1 mg/m Kimyasal Ad Avusturya İsviçre Poland Norveç İrlanda 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiaz olin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-on e (3:1) TWA: 0.05 mg/m 3 STEL 0.05 mg/m 3 Ceiling 0.05 mg/m 3 H* TWA: 0.05 mg/m 3 H* TWA: 1 mg/m 3 TWA: 0.1 mg/m 3 STEL 4 mg/m 3 STEL 0.4 mg/m 3 TWA: 0.05 mg/m 3 STEL: 0.1 mg/m 3 H* TWA: 0.1 mg/m 3 TWA: 0.2 mg/m STEL: 0.2 mg/m 3 Kimyasal Ad Belçika Bulgaristan Hırvatistan Çek Cumhuriyeti Estonya Sayfa 4 / 10

5 TWA: 1.0 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 0.2 mg/m 3 Kimyasal Ad Yunanistan Macaristan Letonya Litvanya Romanya STEL: 4 mg/m Kimyasal Ad Slovakya Slovenya İsveç Rusya Türkiye 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one TWA: 0.05 mg/m 3 STEL: STEL mg/m 3 K* TWA: 1 mg/m 3 STEL: STEL mg/m 3 TüretilmişSıfırEtkiDüzeyi(DNEL) Öngörülen Etkisiz Konsantrasyon (PNEC) 8.2. Maruziyet kontrolleri Mühendislik Kontrolleri Kişiselkoruyucuekipman Gözün/yüzünkorunması ElinKorunması Cilt ve vücut koruma Solunum sisteminkorunması Çevresel maruziyet kontrolleri Özeliklekapalıalanlardayeterlihavalandırmasağlayın. Yankorumaelemanlarınasahipgüvenlikgözlüklerikulanın. Koruyucueldivenlerkulanın.Eldivenlerinkulanım sürelerininaşılmadığındaneminolun. Özeleldivenlerinkulanım süreleriileilgilibilgileriçintedarikçiyebaşvurun. Ciltletemasıönlemekiçindurumagörebot,gözlük,laboratuvarönlüğü,önlükveyatulum dadahilolmaküzeresugeçirmezkoruyucukıyafetkulanın. Havalandırmanınyetersizolduğudurumlardasolunum cihazıkulanın. Eğerönemlidöküntülerkontrolaltınaalınamazsayerelmakamlarbilgilendirilmelidir. Herhangibirkanalizasyona,yüzeysuyunaveyaherhangibirsukütlesinekarışmasınaizin vermeyin. Ürünün kanalizasyona gitmesini önleyin. Bölüm 9:FİZİKSELVEKİMYASALÖZELLİKLER 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler ile ilgili bilgiler Fiziksel durum - Görünüm Sıvı Renk açıkyeşil Koku Bilgimevcutdeğil Özellik Değerler Düşünceler Yöntem ph 5 Erimenoktası/donmanoktası Kaynamanoktası/kaynamaaralığı Parlamanoktası Uygulanamaz Buharlaşmaoranı Tutuşabilirlik(katı,gaz) HavadakitutuşabilmeSınırı Üsttutuşabilirliksınırı: Tutuşabilirlikaltsınırı: Buharbasıncı BuharYoğunluğu Bağılyoğunluk Suda çözünürlük tamamen çözünür Çözünürlük(ler) Bölüntükatsayısı Kendiliğindentutuşmasıcaklığı Bozunmasıcaklığı Kinematik viskozite Dinamik viskozite Patlayıcılıközelikleri Patlayıcıdeğildir Oksitleme özellikleri Uygulanamaz Sayfa 5 / 10

6 9.2.Diğerbilgiler Yoğunluk 1.06 g/cm Reaktivite Mevcut veri yok Kimyasal stabilite Normalşartlardastabildir. Bölüm 10:STABİLİTEVEREAKTİVİTE Patlama verileri Mekanik Darbeye Hassasiyet StatikBoşalmayaHassasiyet 10.3.Tehlikelitepkimeolasılığı TehlikeliTepkimeOlasılığı Normalişlemedehiçbiri Kaçınılacakkoşular Donmayakarşıkoruyun Geçimsiz maddeler Güçlü asitler ve bazlarla geçimsizdir. Oksitleyici maddelerle geçimsizdir Tehlikeli bozunma ürünleri Normalkulanmakoşularıaltındahiçbiri Toksikolojik etkiler ile ilgili bilgiler Akut toksisite Bölüm 11:TOKSİKOLOJİKBİLGİLER Aspirasyon Gözteması Ciltleteması Yutma Solunmasıhalindezararlıdır.Buharlarıyadasislerisolumaktankaçının. Ciddigözhasarınanedenolur. Ciltiletemasıhalindehassasiyetenedenolabilir.Yanıklaranedenolabilir. Yutulmasıüstsindirim vesolunum yolarındayanıklaranedenolur. AşağıdakideğerlerGHSbelgesinin3.1bölümünedayalıolarakhesaplanmıştır ATEmix (oral) ATEmix (dermal) ATEmix (soluma-toz/sis) 2.53 Kimyasal Ad Oral LD50 Dermal LD50 Soluma LC50 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one = 550 mg/kg (Rat, Rattus norvegus) = 690 mg/kg (Rabbit, Rattus norvegus) reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-o ne and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1) 457 mg/kg (Rat, Rattus norvegus) 660 mg/kg (Rabbit, Oryctolagus cuniculus) = 940 mg/kg (Rat, Rattus norvegus) 0.33 mg/l (Rat, Rattus norvegus) 4h Ciltaşınması/tahrişi Yanıklaranedenolur. Sayfa 6 / 10

7 Ciddigözhasarı/göztahrişi Hassasiyet Üreme hücresi mutajenisitesi Karsinojenisite Gözlere ciddi zarar verme tehlikesi. Ciltiletemasıhalindehassasiyetenedenolabilir. Bilinmiyor. Üreme toksisitesi STOT - tek bir maruziyet STOT - tekrarlanan maruziyet Aspirasyon tehlikesi Bölüm 12:EKOLOJİKBİLGİLER Toksisite Kimyasal Ad Alg/sudayaşayanbitkiler Balık Kabuklular 2-Octyl-2H-isothiazole-3-one mg/l EC50 72h (Scenedesmus subspicata) 0.03 mg/l LC50 96h (Oncorhynchus mykiss) 0.42 mg/l EC50 48h (Daphnia magna) reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-o ne and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1) mg/l EC50 72h (Pseudokirchneriella subcapita) 0.19 mg/l LC50 96h (Oncorhynchus mykiss) 0.16 mg/l EC50 48h (Daphnia magna) 12.2.Devamlılıkvebozunabilirlik Biyobirikim potansiyeli mg/l EC50 72h (Pseudokirchneriella subcapitata) LC50 96h (Oncorhynchus kisutch) Topraktaki hareketlilik Topraktaki hareketlilik 12.5.PBTvevPvBdeğerlendirmesonuçları Bupreparatkalıcı,biyobirikimlivetoksik(PBT)olarakdeğerlendirilenhiçbirmaddeiçermez. Bupreparatçokkalıcıveçokbiyobirikimli(vPvB)olarakdeğerlendirilenhiçbirmaddeiçermez Diğeradversetkiler Bilgimevcutdeğil Bölüm 13:İMHAETMEHUSUSLARI 13.1.Atıkarıtmayöntemleri Sayfa 7 / 10

8 Kalıntılardan/kulanılmayan ürünlerdenortayaçıkanatık Kirlenmişambalaj DiğerBilgiler İmhaetmefaaliyetleriilgilibölgesel,ulusalveyerelkanunlaraveyönetmeliklereuygun şekildeyürütülmelidir. Bukabınuygunolmayanşekildeimhaedilmesiveyatekrarkulanılmasıtehlikeliveyasalara aykırıdır. Ürününkulanıldığıuygulamayadayalıolarakkulanıcıtarafındanatıkkodlarıtayin edilmelidir. Bölüm 14:TAŞIMABİLGİLERİ IMDG 14.1 UN/Kimlik no UN Uygunsevkiyatadı Aşındırıcısıvı,n.o.s TehlikeSınıfı Ambalaj Grubu III Açıklama UN1760,İlaçlar,aşındırıcı,sıvı,n.o.s.(reactionmassof: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1)),, 8, III 14.5 Deniz kirletici Bumaddedenizkirleticitanımınauymaktadır Çevreyezararlı Evet 14.6 Özel Hükümler 274, 223 EmS-No 14.7 MARPOL Ek II 73/78 ve IBC Kanunuuyarıncayığınhalinde taşıma F-A, S-B Bilgimevcutdeğil RID 14.1 UN/Kimlik no UN Uygunsevkiyatadı Aşındırıcısıvı,n.o.s TehlikeSınıfı Ambalaj Grubu III Açıklama UN1760,İlaçlar,aşındırıcı,sıvı,n.o.s.(reactionmassof: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1)),, 8, III 14.5 Çevreyezararlı Evet 14.6 Özel Hükümler 274 Sınıflandırmakodu C9 ADR 14.1 UN/Kimlik no UN Uygunsevkiyatadı Aşındırıcısıvı,n.o.s TehlikeSınıfı 8 Etiketler Ambalaj Grubu III Açıklama UN1760,İlaçlar,aşındırıcı,sıvı,n.o.s.(reactionmassof: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1)),, 8, III, (E) 14.5 Çevreyezararlı Evet 14.6 Özel Hükümler 274 Sınıflandırmakodu C9 Tünelkısıtlamakodu (E) IATA 14.1 UN/Kimlik no UN Uygunsevkiyatadı Aşındırıcısıvı,n.o.s TehlikeSınıfı Ambalaj Grubu III Açıklama UN1760,İlaçlar,aşındırıcı,sıvı,n.o.s.(reactionmassof: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (3:1)), 8, III 14.5 Çevreyezararlı Evet 14.6 Özel Hükümler A3, A803 ERG Kodu 8L Sayfa 8 / 10

9 Bölüm 15:DÜZENLEYİCİBİLGİLER 15.1.Maddeyeveyakarışımaözgüsağlık,güvenlikveçevreyönetmelikleri/mevzuatları Uluslararasıdüzenlemeler Sutehlikesınıfları(WGK) Sutehlikesınıfı=3(kendikendinesınıflandırma) AvrupaBirliği Çalışanlarınsağlığıvegüvenliğininişyerindekikimyasalmaddelerleilgilirisklerdenkorunmasıhakkındaki98/24/ECsayılı Yönergeyidikkatealın Ruhsatlandırmalarve/veyakulanımlailgilikısıtlamalar: Buürünruhsatlandırılmayatabimaddeleriçermez(Yönetmelik(EC)No.1907/2006(REACH),EkXIV)Buürünyasaklamayatabi maddeler içermez (Yönetmelik (EC) No. 1907/2006 (REACH), Ek XIVII) KalıcıOrganikKirleticiler Uygulanamaz Ozon-tüketen maddeler (ODS) yönetmelik (EC) 1005/2009 Uygulanamaz 15.2.Kimyasalgüvenlikdeğerlendirmesi Bilgimevcutdeğil Bölüm 16:DİĞERBİLGİLER Güvenlikverisayfasındakulanılankısaltmalariçingöstergeveyaaçıklama H-Beyanlarınıntam metnibölüm 3altındayeralmaktadır H315-Cilttahrişinenedenolur H319-Ciddigöztahrişinenedenolur H400-Sudakiyaşam içinçoktoksiktir H302-Yutulmasıhalindezararlıdır H318-Ciddigözhasarınanedenolur H311-Ciltiletemasıhalindetoksiktir H331-Solunmasıhalindetoksiktir H341-Ciddiciltyanıklarınavegözhasarınanedenolur H317 - Alerjik cilt reaksiyonuna neden olabilir H410-Sudakiyaşam üzerindeuzunsürençoktoksiketkilerivardır H301-Yutulmasıhalindetoksiktir Lejant SVHC:RuhsatlandırmaylaİlgiliÇokYüksekÖnem ArzEdenMaddeler: LejantBölüm 8:MARUZİYETKONTROLLERİ/KİŞİSELKORUMA TWA TWA(zamanağırlıklıortalama) STEL STEL(KısaSüreliMaruziyetLimiti) Tavan Maksimum limitdeğer * Cilt belirleme Düzenleme Tarihi 13-Eki-2015 Sayfa 9 / 10

10 Revizyon Tarihi Revizyon Notu 15-May-2015 Uygulanamaz. Bumaddegüvenliğiverisayfası1907/2006sayılıYönetmeliğingerekliliklerineuygundur Sorumluluk Reddi BuMaddeGüvenliğiVeriSayfasındaverilenbilgiler,yayınladığıtarihtebilgimizveinancımızdahilindedoğrudur.Verilen bilgileryalnızcagüvenlikulanım,işleme,depolama,nakliye,imhavesalım içinrehberolaraktasarlanmıştırvebirgaranti yadakaliteşartnamesiolarakdeğerlendirilemez.bilgileryalnızcabelirtilenmaddeileilgilidirvemetindebelirtilmedikçe herhangibaşkamaddeylebirlikteyadaherhangibirişlemdekulanılanmaddeleriçingeçerliolmayabilir. Güvenlik Bilgi Formu Sonu Sayfa 10 / 10