Quality makes the Difference. AquaDROP et. Kullanma Kılavuzu Terapi Hava Nemlendiricisi

Transkript

1 Quality makes the Difference AquaDROP et Kullanma Kılavuzu Terapi Hava Nemlendiricisi

2 SERİ NUMARASI HOFFRICHTER GmbH firmasından çıkan her cihazın, takip edilebilmesi için bir seri numarası bulunmaktadır. Seri numarayı, cihazın alt kısmında bulunan tip levhasının üzerinde bulababilirsiniz. Lütfen her türlü soru ve şikayet durumunda seri numarasını belirtiniz. UYGUNLUK Cihaz 93/42/EWG normunun taleplerini karşılamaktadır. 2 Info

3 İÇERİĞİ Sembollerin açıklaması... 4 Güvenlik uyarıları... 5 Belirtilen şekilde kullanım... 7 Cihaz tekniği... 8 Cihazın tanıtılması... 9 Cihazın kullanımı Temizleme Problem çözümü Sanitasyonu Cihazın Ambalajın Teknik bilgiler Içeriği 3

4 SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI İlave dökümanları dikkate alınız Kullanım parçası BF Koruma sınıfı II (koruma izoleli) CE-Uygunluk açıklaması Üretici Kullanma kılavuzunu dikkate alınız Dikkat sıcak! Cihazı ev çöpüne atmayınız. Cihazın imha edilmesi ile ilgili olarak lütfen müşteri hizmetleri ile görüşünüz. 4 Sembollerin açıklaması

5 GÜVENLİK UYARILARI Lütfen bu kılavuzu AquaDROP et cihazının ilk kullanımından önce itina ile okuyunuz. Kılavuzu gelecekteki kullanımı için, güvenli bir yerde muhafaza ediniz. HOFFRICHTER GmbH ürünleri; kullanım hatası olmamak kaydıyla oluşan sorunlara karşı 2 (iki) yıl süreyle garantilidir. HOFFRICHTER GmbH cihazın hasar, tekrar hasar, güvenliğe etki, cihazın güvenirliği ve performansları konusunda aşağıdaki durumlarda garanti vermemektedir: Bizim tarafımızdan görevlendirilmemiş kişiler tarafından yapılan müdahaleler, değişiklikler, genişletmeler, ayar çalışmaları, tamiratlar ve bakım çalışmaları. Bizim tarafımızdan cihazın kullanımına sunulmamış olup başka üreticilere ait teçhizat ya da yedek parçaların kullanılması. Cihazın kullanma kılavuzunda belirtilenin haricinde başka bir şekilde kullanılması. Bu kılavuzun hijyen ve temizlik kurallarına uyulmadığı taktirde. Güvenlik uyarıları 5

6 Olası tehlikelerden kaçınmak için, lütfen aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: Nemlendiriciyi kesinlikle VECTOR et serisinin solunum terapi cihazı ile kombine ederek kullanın ve bunun için tüm kullanıcı uyarılarına uyunuz. Sadece yetkili satıcınız tarafından önerilen ya da teklif edilen teçhizatı kullanınız. Nemlendiriciniz hasarlı ya da bozuk ise çalıştırmayınız. Bunun durumdan hemen yetkili satıcınızı haberdar ediniz. Cihazı sağlam ve düz bir zemine yerleştirin, yamuk durmasından kaçının. Nemlendirici takılı ve su ile dolu iken terapi cihazını hareket ettirmeyiniz. Aksi halde su terapi cihazına girerek zarar verir ve cihazın garantiden çıkmasına sebep olur. Nemlendirici takılı halde iken terapi cihazını güneş altına veya ısıtıcı ve benzerlerinin yakınına koymayınız. Bakteri ve mantar oluşumunu engellemek için kullanılan suyu hergün değiştirin. 6 Güvenlik uyarıları

7 BELİRTİLEN ŞEKİLDE KULLANIM AquaDROP et, hastaya aktarılan, terapi hava akımının nemlendirilmesinde kullanılmaktadır. Nemlendirici sadece VECTOR et cihazları ile birlikte kullanılmalıdır. Cihazın içindeki suyun içeriğinde, herhangi bir ilaç, tuz, aroma yağları ya da başka maddeler bulunmamalıdır. Belirtilen şekilde kullanım 7

8 CİHAZ TEKNİĞİ Cihaz, nefes terapi cihazı serisi VECTOR et için takılabilir sıcak hava nemlendiricisidir. Terapi hava akımının nemini arttırmak için kullanılır. Böylece üst solunum yollarındaki mukozaların kuruması engellenir. Isıtma performansı 5 kademeli olup, hastanın bireysel ihtiyacına göre ayarlanabilir. Terapi cihazı kapatıldığında ya da prizden çekildiğinde, nemlendiricinin son ısı kademesi hafızaya kaydedilir. 8 Cihaz tekniği

9 CİHAZIN TANITILMASI 1 Hava çıkışı (Terapi hortumunun bağlantı yeri) 2 Kapama kapağı 3 Hava yönlendirmesi 4 Hava girişi 5 Kontakt kalemleri 6 Isı levhalı su kabı Cihazın tanıtılması 9

10 CİHAZIN KULLANIMI Nemlendirici ilk kullanımdan önce temiz su kullanılarak itina ile çalkalanmalıdır. Bunun için Temizleme bölümüne bakınız sayfa 13. Nemlendirici doldurulduğu sırada terapi cihazından ayrılmalıdır. Nemlendiriciyi, kapama kapağının saat yönünün aksine yönde çevirerek açın ve su kabından ayırın (bkz. Resim sayfa 13). Nemlendiriciyi tıbbi kullanımlar için sadece saf su ya da içinde herhangi bir katkı bulunmayan az kireçli kaynatılmış su ile doldurunuz. Maksimum doldurma yüksekliğini dikkate alınız. Su kabını tekrar kapamak için, kapama kapağını su kabına hafi fçe bastırarak saat yönünde sonuna kadar çeviriniz. Dolu nemlendiriciyi taşırken, su kabından tutunuz. 10 Cihazın kullanımı

11 Dolu bir nemlendirici artık yana yatırılıp çevrilemez. Nemlendirici nefes terapi cihazınızla bağlanırken aşağıdaki konulara dikkat ediniz: Nemlendiriciyi çevirmeden ve eğmeden bağlantı uçlarını ve hava girişini yerleştiriniz. Anahtar tuşu duyulacak şekilde yerine oturmalıdır. Cihazın kullanımı 11

12 Terapi cihazındaki ısı performansı 5 kademeli olarak ayarlanabilir. Nemlendiriciyi çalıştırmak için terapi cihazındaki ısıtma düğmesine basınız. Display de güncel ayarlı ısı kademesi görünür ve ısıtma LED i yanar. Terapiyi kullanım tuşu ile çalıştırdığınızda, ısı kademesinin göstergesi kalıcı hale gelir.. Terapiyi kullanım tuşu ile yarıda keser ya da bitirirseniz, ısıtma LED i yanar ve nemlendirici standby konumuna geçer. Isı performansı değiştirmek için ısı tuşunu (1 saniye kadar) ısıtma menüsüne ulaşana kadar basılı tutunuz. tuşuna basarak ısı kademesinin programlanması serbest bırakılacaktır. ve tuşlarıyla şimdi ısı kademelerini değiştirebilirsiniz (büyük kademe = yüksek derece). Seçiminizi tuşuyla onaylayınız. DİKKAT! Üfl eme yeri, dolu nemlendirici ve terapi hortumu bağlanmadan çalıştırıldığı taktirde, hava akımı su damlacıklarını da sürükleyebilir. Bunun için nemlendiriciyi, terapi hortumu olması gerektiği gibi bağlandığı zaman çalıştırınız. 12 Cihazın kullanımı

13 2 1 TEMİZLEME Hijyen ve temizlik kurallarına uyulması, sağlığınız ve cihazınızda olası hasarları engellemek için özellikle önemlidir. Bunun haricinde cihaza herhangi bir bakım şart değildir. Düzenli bir şekilde yapılan temizlik, çıkarması güç olan kirecin yerleşmesini önler. Anahtar tuşa bastıktan sonra, nemlendiriciyi terapi cihazından ayırın ve bir lavaboya götürün. Nemlendiriciyi kapama kapağını saat yönüne aksi yönde çevirerek su kabından ayrınn (1). ÖNEMLİ! Temizlik için asla keskin köşeli ya da sivri aletler kullanmayınız. 3 Su kabını boşaltın ve akan suyun altında yıkayın (2). Kireç kalıntılarını yumuşak bir bezle silerek temizleyin (3). Birgün inatçı kireç kalıntıları temizlemek zorunda kalınır ise, bunun için bilindik kireç sökücülerin ya da güçsüz bir sirke çözeltisinin kullanılmasını öneriyoruz. Bunlarla su kabının doldurup bir süre bekletiyorsunuz. Akabinde kabı akan suyun altında derinlemesine yıkayınız. Temizleme 13

14 Kapama kapağını temizlemek için, hava yönlendirmesini resimde gösterildiği gibi çıkarınız (4+5). Düzenli olarak akan temiz suyun altında yıkanması yeterlidir. Nemlendiriciyi kullandıktan sonra temizlenmesini ve gün içerisinde tamamen kurumaya bırakılmasını öneriyoruz. Su kabını ve kapama kapağını 60 dereceye kadar bulaşık makinesinde yıkama imkanı bulunmaktadır. Ancak biz temiz akan suyun altında temizlenmesini öneriyoruz, bu şekilde bulaşık makinesinde bulunan gıda maddeleri parçalara yapışma tehlikesi kalmaz. Nemlendiricinin kimyasal ya da termik olarak dezenfekte edilmesi gerekli değildir ve kesinlikle önerilmemektedir. AquaDROP et bir hastanın kullanımı içindir. Yeni bir kullanımdan önce cihaz hijyenik açıdan hazırlanmalıdır. Bu çalışmaları uzman satıcınız tarafından yapılmasını sağlayınız Temizleme

15 PROBLEM ÇÖZÜMÜ Problem Terapi hortumunda su bulunuyor Hiç ya da az miktarda nemlendirme sonucu Ayarlanan ısıtma kademesinin görünmemesi Hava çıkışından su çıkması Çözüm Isı performansı çok yüksek olarak ayarlanmış, daha düşük bir kademe seçiniz. Hortumu yorganınızın altından geçiriniz. Daha yüksek bir ısı kademesi ayarlayınız. Bağlantı uçlarının terapi cihazına oturduğundan ve çıkarma butonunun doğru pozisyonda olduğundan emin olunuz. Terapi cihazı açık olmalıdır. Su kabını maksimum doluluk oranı aşılmışmı diye kontrol ediniz. Problem çözümü 15

16 SANİTASYONU CİHAZIN Cihazın kurallar çerçevesinde sanitasyonu için lütfen teknik servisiniz ile bağlantıya geçiniz. AMBALAJIN Ambalaj bayilik tarafından geri alınır ancak ev çöpüne de atılabilir. 16 Sanitasyonu

17 TEKNİK BİLGİLER Ölçümler (G x D x Y) 120 x 172 x 96 mm Susuz ağırlık ca. 350 g Çalışma gerilimi 24 V DC Elektrik performansı 0 20 W Isıtma kademesi 1 4 W Isıtma kademesi 2 8 W Isıtma kademesi 3 12 W Isıtma kademesi 4 16 W Isıtma kademesi 5 20 W Bağıl nem Akım 1. Seviye 5. Seviye 4 hpa 16 l/min > 70 % 100% 10 hpa 26 l/min > 65 % > 90% 20 hpa 36 l/min > 50 % > 70% Nemlendirici kabı (sıcaklık seviyesi 5) Değerler 24 C ve % 50 bağıl nem oranında ölçülmüştür 4 hpa : 16 l/min : 15 mg/l 20 hpa : 36 l/min : 10 mg/l Değerler 24 C ve % 35 bağıl nem oranında ölçülmüştür UYARI: Nemlendirme oranı farklı çevre koşullarına göre değişebilir. Teknik bilgiler 17

18 Mak. Doldurma miktarı yaklaşık 300 ml Mak. Su derecesi 43 derece Klasifi kasyon EN güvenlik sınıfı II, Cihaz tip BF den e göre Çalıştırma derecesi + 5 C C Saklama derecesi - 40 C C Rel. hava nemi % Kullanım yeri (N.N. den yüksek) m m (1060 hpa hpa) Hava çıkışı 22 mm, konüs (ISO e göre) CE-etiketleme, EG-yönetmeliği 93/42/EWG ne göre, cihaz MPG ye göre, sınıf IIa) Teknik özelikler teknik modifi kasyonlara tabidir. 18 Teknik bilgiler

19 NOTLAR Notlar 19

20 HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Straße 12 / Schwerin Germany Telefon: Fax: info@hoffrichter.de AquaDROP et-tur Ürün no.: