Bağlantılar: Ana bağlantılar: 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2 F DN , PN 16 DN , PN 10

Transkript

1 Çamur ayırıcılar IRL - IRMG seri RI LI 0/4 R ISO 900 M 654 ISO 900 No. 000 Çalışma Çamur ayırıcı sistemlerin kapalı devrelerinde dolaşan, özellikle kum ve çamur partiküllerinden oluşan pislikleri ayırır. u pislikler, sık aralıklı temizlik gerektirmeyen ve sistem çalışırken de tahliye edilebilecekleri geniş bir çökeltme haznesi içerisine toplanırlar. Mıknatısla donatılmış versiyonları demir içeren pisliklerin ayrılmasında kullanılır. u aygıt, en küçük partikülleri dahi etkin biçimde, oldukça düşük yük kayıplarıyla uzaklaştırabilir. lanşlı IRL çamur ayırıcılar gerek sıcak gerekse soğuk su ile kullanımda mükemmel izolasyonu garanti etmek için sıcak biçimlendirilmiş kovan tipi yalıtım takımı ile donatılmıştır. Referans dokümanlar - roşür 0054 Otomatik hava boşaltma valfları MINILVLLSeri roşür 00 Otomatik hava boşaltma valfı MXL ısıtma, iklimlendirme ve soğutma sistemleri için. Seri Ürün yelpazesi Seri 546 Çamur ayırıcı IRL yatay borular için ölçüler N (/4 ); N (); N ( /4 ); N ( / ); N ( ) Seri 546 Çamur ayırıcı IRMG yatay borular için mıknatıslı ve yalıtımlı ölçüler N (/4 ); N (); N ( /4 ); N ( / ); N ( ) Seri 5468 Çamur ayırıcı IRMG dikey borular için mıknatıslı bikonik rakorlu ölçüler N (Ø ); N (Ø 8) Seri 5468 Çamur ayırıcı IRMG dikey borular için mıknatıslı ölçüler N (/4 ); N () Seri 5465 Çamur ayırıcı IRL yatay borular için flanş bağlantılı ve yalıtımlı ölçüler N - N Seri 5465 Çamur ayırıcı IRL yatay borular için flanş bağlantılı ve yalıtımlı taban destekli ölçüler N 0 - N 00 Seri 5469 Çamur ayırıcı IRL dikey borular için bikonik rakorlu ölçüler N (Ø ) Seri 5469 Çamur ayırıcı IRL dikey borular için ölçüler N (/4 ); N () eknik özellikler seri dişli 5465 flanşlı Malzemeler: Gövde: pirinç N 98 5S epoksi esaslı tozla boyanmış çelik Çamur toplama haznesi: pirinç N 65 W6N - Üst tapa: pirinç N 64 W6N pirinç N 65 W6N ahili eleman: P66G0 (paslanmaz çelik, seri 5469) paslanmaz çelik Hidrolik contalar: PM asbestos olmayan elyaf (üst tapa) ahliye valfı: pirinç N 65 W6N pirinç N 65 W6N Performans: Kullanılan sıvılar: su, glikol solüsyonlar su, 6/548/ direktifinin uygulama kapsamı dışında kalan tehlikeli olmayan glikol solüsyonlar Maksimum glikol yüzdesi: % % Maksimum çalışma basıncı: 0 bar 0 bar Çalışma sıcaklığı aralığı: Partikül ayırma kapasitesi: (546, 546) 5 µm ye kadar 5 µm ye kadar Mıknatıs manyetik indüksiyonu: (seri 546, 5468) x 0, ağlantılar: na bağlantılar: /4,, /4, /, N -, PN 6 N 0-00, PN 0 Ø, Ø 8 mm bakır boru için bikonik rakorlu N 09- kontra flanşla bağlantı Prob tutucu: N 0 - N 00, giriş/çıkış / Üst: / (tapalı) /4 M (tapalı) ahliye: hortum bağlantılı N - N, N 0 - N 00,

2 I-IRIONL max 0 max 05 Pmax 0 bar Pmax 0 bar N ile N 00 arası flanşlı modeller için yalıtım teknik özellikleri İç kısım Sert kapalı hücreli genleştirilmiş poliüretan köpük mm Yoğunluk: 45 kg/m ermik iletkenlik (ISO 8): 0,0 W/(m K) Çalışma sıcaklığı aralığı: 0-05 ış film Gofrajlı ham alüminyum 0, mm Yangına tepki (IN ): sınıf Kafa kapakları Isıl şekillendirilmiş malzeme: PS Seri 546 için yalıtım teknik özellikleri kapalı hücreli genleştirilmiş P-X 0 mm Yoğunluk: - iç kısım: 0 kg/m - dış kısım: kg/m ermik iletkenlik (ISO 8): - 0 de: 0,08 W/(m K) - de: 0,045 W/(m K) Su buharına karşı direnç katsayısı (IN 565): >.00 Çalışma sıcaklığı aralığı: 0-0 Yangına tepki (IN ): sınıf N ve N flanşlı modeller için yalıtım teknik özellikleri İç kısım kapalı hücreli genleştirilmiş P-X mm Yoğunluk: - iç kısım: 0 kg/m - dış kısım: kg/m ermik iletkenlik (ISO 8): - 0 de: 0,08 W/(m K) - de: 0,045 W/(m K) Su buharına karşı direnç katsayısı (IN 565): >.00 Çalışma sıcaklığı aralığı: 0-00 Yangına tepki (IN ): sınıf ış film Gofrajlı ham alüminyum 0, mm Yangına tepki (IN ): sınıf oyutlar G kod ölçü N N N Ø /4 0 0,5,5,95,95,95 kod ölçü N N /4 0 56,5 49 6,5 0 56,5 49 6,5,8, N N / ,5 49 6,5 / ,5 49 6,5,, 5469 N 56 45,5 55 6,5,6 kod N N 65 N N 00 N N G 69 /4" 69 /4" 9 /4" 9 /4" 4 /4" 4 /4" G LI kod ölçü N N N N LI Ø Ø8 /4 0 0,5 4,5,95,95,95,95 kod ölçü N N /4 0 6,5, ,5, ,8,8 546 N /4 4 6,5 5, , 5468 N / , , 5469 N 6,5 45, ,6 ölçü hacim (l) N N 65 N 8 N 00 8 kod G 5465 N / N 0 0 / N 00 / N 5 N 5 N 0 N N 00 69

3 Çalışma prensibi Çamur ayırıcının çalışma prensibi birden fazla fiziksel olayın birleşik etkisine dayalıdır. ahili elemanı () radyal dizilmiş bir kafes biçimli yüzeyler dizisinden oluşmaktadır. Suda bulunan pislikler bu yüzeylere çarptıklarında ayrılıp gövdenin () alt kısmına çöker ve burada toplanır. unun yanı sıra, IRL ın geniş iç hacmi sıvının akış hızını uygun biçimde azaltarak içerdiği partiküllerin yer çekimiyle ayrılmasını kolaylaştırır. oplanan pislikler tahliye musluğu () açılarak tahliye edilir; bu işlem sistem çalışırken de gerçekleştirilebilir. Çamur ayırıcı, ısı taşıyıcı sıvının akış yönünden etkilenmeyecek şekilde tasarlanmıştır. Yapısal özellikler Zaman içerisinde performans koruma ve düşük yük kayıpları Çamur ayırıcının yüksek performansı kafes biçimli yüzeylere sahip dahili elemanın kullanımından ileri gelmektedir. Partiküllerin çarpması ve çökmesi prensibine göre çalışan bu eleman, arıtma işlemini sıradan filtrelere kıyasla daha etkin kılar ve tutulan çamurlar nedeniyle tıkanıp fonksiyonel özellikleri zaman içerisinde değişime uğrayan filtrelerin aksine performansın aynı şekilde sürdürülmesini sağlar. yırma prensibinin verimli olması için, ısı taşıyıcı sıvının akış hızı geometrik özellikleri sayesinde IRL ın içerisinde azaltılır. Geometrik biçim ve geniş çamur toplama haznesi oplama haznesi şu özelliklere sahiptir: - aygıtın alt kısmında yer alır, toplanan pisliklerin kafese gelen akım türbülansından etkilenmemesi için bağlantılara belirli bir mesafededir. - toplanan çamur miktarını artırmak ve dolayısıyla boşaltma/tahliye sıklığını azaltmak için yeterli genişliktedir (sıkça temizlenmesi gereken filtrelerden farklı olarak). - elyaflar veya büyük pislikler ile tıkanması durumunda gerekli dahili eleman bakımı için valfın gövdesinden sökülerek kolaylıkla kontrol edilebilir. emir içeren pisliklerin ayrılması Mıknatısla donatılmış çamur ayırıcılar serisi, demir içeren pislikleri ayırma ve toplamada daha yüksek bir verimlilik sağlar. Özel harici halkaya takılı mıknatısların ürettiği güçlü manyetik alan sayesinde bu pislikler çamur ayırıcının içindeki gövdede tutulur. Harici halkanın diğer bir özelliği de çamurların sistem çalışmaya devam ederken çökeltilmesini ve akabinde dışarı atılmasını mümkün kılmak için gövdeden çıkarılabilir olmasıdır. Manyetik halka çamur ayırıcı gövdesinin dış kısmına konumlandığından, aygıtın hidrolik özellikleri değişime uğramaz.

4 I-IRIONL max 0 max 05 Pmax 0 bar Pmax 0 bar I-IRIONL max 0 max 05 Pmax 0 bar Pmax 0 bar Üst bağlantı Çamur ayırıcının üst kısmındaki bağlantı gerektiğinde bir otomatik hava boşaltma valfı takmak için kullanılabilir; dişli versiyon () için kod MINIL, flanşlı versiyon () için kod 0 MXL. Sistem çalışırken tahliye etme Çamur ayırıcının toplama haznesi dişli versiyonda () özel kollu bir bilyalı kesme musluğuna, flanşlı versiyonda () ise kelebek kulplu bir bilyalı kesme valfına sahiptir. u valflar çamur ayırıcının alt kısmında toplanan pislikleri boşaltmak için sistem çalışırken de kullanılabilir. çıklanan işlemler, mıknatıslı versiyonda (G) mıknatıs çıkarıldıktan sonra yapılmalıdır. akım akım işlemi için (yatay borular için olan dişli modellerde) (), çamur toplama haznesini 6 mm lik bir somun anahtarı () kullanarak sökün; dahili eleman bu hazneye temizlik için çıkarılabilecek şekilde sabitlenmiştir. ikey borular için olan modellerde () temizlik işlemleri için yalnızca çamur toplama haznesi (dahili eleman çıkarılmaksızın) sökülebilir. Yalıtım lanşlı IRL (N - N ) ve IRMG aygıtları sıcak biçimlendirilmiş kovan tipi yalıtım takımı (G - H) ile donatılmıştır. u sistem mükemmel bir ısı yalıtımının yanı sıra ortamdan gelen su buharına karşı sızdırmazlık da sağlar. olayısıyla bu yalıtım tipi, valf gövdesi yüzeyinde yoğuşma oluşumunu önlemesi sebebiyle soğutulmuş su içeren devrelerde de kullanılabilir. G H Hidrolik özellikler Δp (mm c.a.) 0 Ø vert. /4" vert. /4" " vert. Ø 8 vert. /4 / N N 65 N N 00 N N N 0 N 0 N 00 Δp (kpa) 4,5 Önerilen maksimum sıvı hızı aygıtın bağlantılarında ~, m/s dir. şağıda verilen tablo bu koşulun karşılanması için maksimum debi değerlerini göstermektedir ,5 0,6 0, 0,8 0,9,,4,6,8,5,5 4 4, G (m /h),5,8,6,4, 0,9 0,8 0, 0,6 0, 0,5 0,45 0,4 0,5 0, 0, 0,8 0,6 0,4 0, 0, N ağlantılar l/dk m /sa Ø -,,6 5,8, /4 5,85,4 / 90, 5,4 6,6 8, 4, 8,4 65 8,6 4, 6,5, ,8,89 9,0 58,8 46,6 86, 0 4,0 46, ,0, ,0,0 N ağlantılar Kv (m /sa) Ø 0, ikey dişli versiyon işli versiyon lanşlı versiyon /4,8 8, Ø 8 4, /4 6, 8, /4 48,8 / 6, 0,0 5,0 65,0,0 00,0 4,0, ,0 0 0,0 00 0,0

5 yırma verimi Sistemlerin kapalı devrelerinde dolaşan sıvıdaki pisliği ayırma kapasitesi esas olarak üç parametreye bağlıdır: ) partikül boyutu ve kütlesi büyüdükçe artar. aha büyük ve ağır partiküller daha hafif olanlardan önce çökelir. ) hız azaldıkça artar. Sürükleme hızı azalırsa çamur ayırıcının içerisinde bir durgunluk bölgesi oluşur ve partiküller daha kolay ayrılır. ) devir daim sayısı arttıkça artar. evrenin içerisindeki sıvı, çalışma esnasında çamur ayırıcıdan çok kez geçerek pislikler tamamen giderilinceye kadar aşamalı bir ayırma etkisine maruz kalır. aleffi IRL/IRMG çamur ayırıcı, dahili elemanın özel tasarımı sayesinde, devrenin içerisindeki minimum partikül boyutu 5 µm ye kadar varan pislikleri tamamen ayırabilir. Yandaki grafik, uzman bir laboratuvarda (NO - Science and Industry) yapılan testleri özetlemekte olup, IRL/IRMG (seri 546, 546 ve 5465) çamur ayırıcının mevcut pisliklerin hemen hemen tamamını hızlı bir şekilde ayırmada ne kadar kabiliyetli olduğunu göstermektedir. Sadece devridaim (yaklaşık bir günlük çalışma) sonrasında bu pislikler, çapı 00 µm den büyük partiküller için %00 e ve daha küçük partiküller hesaba katıldığında ortalama % e kadar olmak üzere, etkili biçimde devreden uzaklaştırılır. Sıvının normal çalışma süresince maruz kaldığı sürekli geçişler çamur ayırma işleminde kademeli olarak tam bir sonuca ulaştırır. üşük yük kayıpları Normal bir Y filtre işlevini maksimum partikül çapına göre seçilmiş bir metal örgü vasıtasıyla yerine getirir. una bağlı olarak, sıvının üzerinde tıkanma derecesi arttıkça artan bir ilk yük kaybı meydana gelir. Çamur ayırıcı ise partiküllerin dahili elemana çarpması ve ardından yer çekimi etkisiyle toplama kabı içerisinde çökelmesine bağlı olarak çalışır. Neticede oluşan yük kayıpları oldukça düşük olup, toplanan pislik miktarından etkilenmezler. Yandaki grafikte, iki aygıt tipi arasındaki yük kaybı farkları karşılaştırılmaktadır. Partikül ayırma kapasitesi - Çamur ayırıcı verimi Verim (%) yrılan miktar. 00% aşlangıçtaki miktar ( ) 00 Δp (mm c.a.) Partikül boyutları (µm) Verim geçiş (0,5 m/sn) ÇLIŞM ÖLGSİ IRL Uzman laboratuvarda yürütülen testler NO - Science and Industry (NL) ÇMUR YIRII - Y İLR yük kaybı karşılaştırması Y filtre eğrisi /4 - Kv=8 Verim geçiş ( m/sn) KRUŞ İLRLR IRL eğrisi /4 - Kv=6, ÖZL İLRLR Δp (kpa) ,5,5,8,6,4, 0,9 0,8 0, 0,6 0,45 0,4 0,5 0, 0, 0,8 0,6 0,4 0, 5 0,5 0, 0, 000 Y İLRLR G (l/h) Montaj Çamur ayırıcı tercihen kazanın giriş tarafındaki dönüş devresi üzerine takılır. u, özellikle sistemin aktive edilme aşamasında, devre içerisindeki mevcut pisliklerin kazana ulaşmadan durdurulmasını sağlar. Çamur ayırıcı tercihen pompanın giriş kısmına, gövdesi daima dik konumda olacak şekilde takılır. Yatay ve dikey borulara kurulum için tasarlanmış özel versiyonları kullanınız. Çamur ayırıcılarda ısı taşıyıcı sıvının akış yönü önem arz etmez. HILLR

6 I-IRIONL max 0 max 05 Pmax 0 bar Pmax 0 bar Schema applicativo P Kesme valfı ilyalı valf LLSOP ermometre iferansiyel by-pass valfı kış sivici P Sıcaklık probu asınç sivici ölge valfı Pompa UOLO W Hidrolik ayırıcı mniyet termostatı PM Regülatör Genleşme tankı yollu musluk üşük basınç sivici Kontrol cebi Gaz filtresi Gaz regülatörü Y filtre Yakıt kesme valfı itreme önleyici bağlantı ep mniyet valfı Geri akış önleyici Otomatik şarj ünitesi ŞRNM MNİ Seri 546 IRL Yatay borular için çamur ayırıcı. Ölçü N (N den N ye kadar); bağlantılar /4 (/4 ten e kadar) (ISO 8-). Üst bağlantı / (tapalı). Hortum bağlantılı tahliye. Pirinçten yapılma gövde ve toplama haznesi. P66G0 dahili eleman. PM den yapılma hidrolik contalar. Pirinçten yapılma tahliye valfı. Kullanılan sıvılar su ve glikol solüsyonlar; maksimum glikol yüzdesi %. Maksimum çalışma basıncı 0 bar. Çalışma sıcaklığı aralığı 0-0. Partikül ayırma kapasitesi: 5 µm ye kadar. PN. Seri IRMG Yatay ve dikey borular için mıknatıslı çamur ayırıcı. Yataylar ölçü N (N den N ye kadar); bağlantılar /4 (/4 ten e kadar) (ISO 8-). ikeyler ölçü N (N den N ye kadar); bağlantılar Ø bakır boru (Ø ve Ø 8) için bikonik rakorlu. Üst bağlantı / (tapalı). Hortum bağlantılı tahliye. Pirinçten yapılma gövde ve toplama haznesi. P66G0 dahili eleman. PM den yapılma hidrolik contalar. Pirinçten yapılma tahliye valfı. Kullanılan sıvılar su ve glikol solüsyonlar; maksimum glikol yüzdesi %. Maksimum çalışma basıncı 0 bar. Partikül ayırma kapasitesi: 5µm ye kadar (546). Kapalı hücreli genleştirilmiş P-X ten yapılma sıcak biçimlendirilmiş kovan tipi yalıtım. Çalışma sıcaklığı aralığı 0-0. P - INRNIONL ŞVURUSU KLMİR. Seri 5465 IRL Çamur ayırıcı. lanşlı bağlantılar N (N den N ye kadar) PN 6, flanşlılar N 0 (N 0 den N 00 e kadar) PN 0, N 09- kontra flanşla bağlantı. Üst bağlantı /4 (tapalı). Pirinçten yapılma tahliye valfı (N den N ye kadar); (N 0 den N 00 e kadar). poksi esaslı tozla boyanmış çelikten yapılma gövde. Paslanmaz çelikten yapılma dahili eleman. sbestos olmayan elyaftan yapılma hidrolik contalar. Kullanılan sıvılar su, 6/548/ direktifinin uygulama kapsamı dışında kalan tehlikeli olmayan glikol solüsyonlar; maksimum glikoz yüzdesi %. Maksimum çalışma basıncı 0 bar. Çalışma sıcaklığı aralığı 0-0. Partikül ayırma kapasitesi: 5 µm ye kadar. N 00 e kadar olan ölçüler için sert kapalı hücreli genleştirilmiş poliüretan köpükten yapılma kovan tipi yalıtım (N ve N için kapalı hücreli genleştirilmiş P-X). Gofrajlı ham alüminyumdan yapılma dış film. Çalışma sıcaklığı aralığı 0-05 (N ve N için 0-00 ). N 0 ölçüleri için tabanlı destekler (N 0 den N 00 e kadar). PN. Seri 5469 IRL ikey borular için çamur ayırıcı. Ölçü N (N den N e kadar); bağlantılar /4 (/4 ten e kadar) (ISO 8-). Ölçü N ; bağlantılar Ø bakır boru için bikonik rakorlu. Pirinçten yapılma gövde ve toplama haznesi. Çelikten yapılma dahili eleman. PM den yapılma hidrolik contalar. Hortum bağlantılı tahliye. Kullanılan sıvılar su ve glikol solüsyonlar; maksimum glikol yüzdesi %. Maksimum çalışma basıncı 0 bar. Çalışma sıcaklığı aralığı 0-0. Ürünlerimizde ve ürünlerimizin bu belgede belirtilen özelliklerinde, önceden bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkımız saklıdır. KOSN LI Organize Sanayi ölgesi Karamanlılar d. No. 0 Sincan 0695 NKR I ÜRKİY info@kodsancaleffi.com.tr elif Hakki 4 aleffi