MATKAP UÇLARI KULLANIM TABLOSU

Transkript

1 MATKAP UÇLARI KULLANIM TABLOSU DIN/Tip WN DED RN 338 RN WN Pio RN FABA Makap Ucu Kesici mazeme HSS HSS HSS HSS Gene çeiker Tian Ar. Ön kodu Deme deriniği Makap ucu Ø 5 x 5 x 3 x Tepe açısı Derece / Tepe biemesi Form Konik yüzey, çapraz aşama C Merkezeme gerekirmez Merkezeme ucu Form A Konik yüzey, çapraz aşama C Pozisyonama özeikeri Punoama gereki deği Punoama gereki Punoama gereki Punoama gereki deği Heezon yapısı Tip N Tip N Tip N benzeri Tip N benzeri Şaf çapı mm Makap ucu Ø Makap ucu Ø Makap ucu Ø Makap ucu Ø Yüzey Buhara menevişi Buhara menevişi Buhara menevişi Buhara menevişi Mode Taşanmış Taaşsız aşanmış Taşanmış Taşanmış Kuanım aanarı Örneker Çekme mukav./ Seriği Mpa (N/mm²) Çeik (gene) ST 33, SE285, P265GH, ST50-2, rod sees, boier paes C22, CK Aaşımsız emperenmiş çeik C45, CK C60, CK ,000 Aaşımı emperenmiş çeik 50MnSi4, 38Cr2, 28Cr ,000 36NiCr6, 41Cr4, 42CrMo4 1,000-1,200 Azou çeik 34CrA ,000 31CrMoV9, 34CrANi7 >1,000 1,200 E aei çeiği C75W, 102Cr6, 29CrMoV9 850 X210CR12, X42Cr13 >850 1,000 Hızı çaışma çeiği S , S ,000 TI99,5, TiA5Sn2,5,TiCu2 850 Tian ve ian aaşımarı TiA6Zr5, TiA4Mo4Sn2,5 <850 1,200 Öze aaşımar Öze aaşımar Nimonic, Incone, Mone 1,200 MWF - 04/ _TR - Bükümez /işenmez çeik Pasanmaz çeik Dökme demir Demir omayan meaer Pasiker Hardox Hardox , XAR 320, XAR 400 Yay çeiği 55Si7,55Cr3,51CrV4 330 HB (seriği) Pasanmaz çeiker, süfürenmiş X12CrS13, X14CrMoS Pasanmaz çeiker, öseniik X5CrNi Pasanmaz çeiker, marensiik X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2) 850 Dökme demir EN-GJL-100(GG10) 240 HB EN-GJL-250(GG25) <300 HB Kürese grafii ve yumuşak EN-GJS (GGG50) 240 HB dökme demir EN-GJS (GGG70) < 300 HB Ser döküm demir 350 HB Aüminyum ve aüminyum aaşımar A99,5, AMgSi1, AMg1 400 Aüminyum karışımı AMgSiPb, ACuMg1 450 Aüminyum döküm aaşımarı 10% Si Aüminyum döküm aaşımarı >10% Si G-ASi5Cu1, G-ASi7Cu3, G-ASi9 G-ASi12, G-ASi12Cu, Magnezyum aaşımarı MgMn2, G-MgA8Zn1 450 Bakır, düşük aaşımı Se-Cu, SuSn6,G-CuSn5ZnPb 400 Pirinç, kısa aaşı CuZn39Pb2, CuZn39Pb3 600 Pirinç, uzun aaşı Cu Zn20, CuZn33, CuZn- 37Pb0,5 600 Bronz, kısa aaşı CuSn7ZnPb, 600 CuNi18Zn19Pb > Bronz, uzun aaşı CuA5, CuA9Mn, 850 CuA11Ni, CuBe2 >850 1,000 Pasik, durapasik Bakeie, Resopa, Perinax Pasik, ermopasik Pexigas, Makroon Pasik, aramid fiber akviyei Kevar Pasik, cam / karbon eyaf akviyei GFRP/CFRP Kuanım aanarı uyguama: Uygun değidir Uygundur Mükemme uygundur Zor işenen çeik Pasanmaz çeik

2 Heezon Makap Ucu Kuaným Tabosu Kaýp makap ucu HSS 0631 Arbeisänge 118 Konik yüzey Punoama gerekmez 6,0-10,0 Buhara meneviþi haddeenmiþ/frezeenmiþ <900 8,0-30,0 FABA makap ucu HSS 0627 Çif arafý makap ucu HSS N Mors konisi HSS N benzeri çok uzun HSS N eksra kýsa HSS N uzun HSS N kýsa HSS N kýsa HSS kýsa HSCO (5% Co) N kýsa HSS-TiN N kýsa HSS-E (8% Co) N kýsa HSS yak. 3 x 118 yak. 2 x 130 yak. 4 x 118 yak. 5 x 118 / 174 yak. 5 x 118 Konik yüzey yak. 5 x 118 Konik yüzey yak. 5 x 118 Konik yüzey yak. 5 x 118 yak. 4 x 130 yak. 5 x 118 yak. 5 x 118 Konik yüzey, çapraz aþama C Konik yüzey, çapraz aþama C Punoama gereki MK 1-4 mm Pio ucu, sivriik A En iyi çekirdek geomerii konik yüzey, sivrimiþ ekii Konik yüzey sivriik C Konik yüzey sivriik A Konik yüzey, çapraz aþama C Punoama gereki deði Punoama gereki deði Punoama gereki deði Punoama gerekmez Punoama gerekmez Punoama gerekmez Punoama gereki deði Punoama gereki deði Punoama gereki deði Punoama gereki deði yak. 5 x 130 Opimizasyonu çapraz aþanmýþ konik yüzey, sivriik C Punoama gereki deði Makap ucu çapý Makap ucu çapý Punoama gerekmez MK 1-4 Makap ucu çapý Makap ucu çapý Makap ucu çapý 12,7 Ø 13,0 üsü 12,7 Ø 13,0 üsü 12,7 Ø 13,0 üsü 12,7 Ø 13,0 üsü 12,7 Ø 13,0 üsü 12,7 Ø 13,0 üsü Buhara meneviþi Buhara meneviþi Buhara meneviþi Buhara meneviþi Buhara meneviþi Buhara meneviþi aaþsýz buhara meneviþi, Ø, ucu parak parak TiN Buhara meneviþi üsü buhara meneviþi, ucu parak aþanmýþ <900 4,5-5,9 aþanmýþ <900 2,0-6,5 haddeenmiþ/frezeenmiþ <850 10,0-40,0 aþanmýþ <900 4,0-10,0 aþanmýþ <1000 3,0-10,0 aþanmýþ <1000 2,5-13,0 aþanmýþ <800 1,0-20,0 aaþsýz aþanmýþ <850 1,0-20,0 aþanmýþ <1200 1,0-20,0 aþanmýþ <1000 1,0-13,0 aþanmýþ <1400 1,0-17,5 aþanmýþ <1000 0,5-20,0 MWF - 12/ _TR - Uygun deðidir Þarý uygundur Uygundur DIN / Tip Örneker S12 - S14 Kesici mazeme Ar. ön kodu Kuaným aaný Uyguama Çeik sac S34 - S70, profi ve çubuk çeiker, kazan sacarý Ooma, ýsah edimiþ, semenasyon çeikeri A2, A4, aside dayanýký çeiker Çeik (gene) Öze çeiker Pasanmaz çeiker Isýya dayanýký çeiker Dökme demir Gri, kürese grafii, emper döküm Tian, Tian aaþýmarý Nimonic, Haseoy, Incone, Mone Bakai, perinaks, rozopa PA. PE, PP, PVC, akricam, peksigas Aüminyum, bakýr, pirinç Açý pakaar, açý evhaar, çimeno harçý pakaar Ser ve yumuþak ahþap, suna evhaar Corian, Maran, Varicor Tian Öze aaþým Ni-Cr Ser pasiker (duropasar) Ser pasiker (Termopasar) Demir omayan meaer Açýpan evhaar Ahþap Makap ucu Ø Derece Form Poimer mazemeer Teknik bigier Ýþare Deme deriniði Tepe açýsý Tepe biemesi mm Pozisyonama özeikeri Þaf çapý Yüzey N/mm 2 mm Mode Mukaveme Çap

3 MWF - 12/ _TR - Heezon Makap Uçarý Tesima Tabosu (d = Çap, 1 = Topam boy, 2 = Taaþ kana boyu) Boyuar Ar.-Nr. d mm 1 mm 2 mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ambaaj birimeri: Ar.-Nr. 10 S. 5 S. 1 S ,0 mm ye kadar 8,1 mm den iibaren 10,5 mm den iibaren ,0 mm ye kadar 8,1 mm den iibaren 10,5 mm den iibaren ,0 mm ye kadar 8,1 mm den iibaren 10,5 mm den iibaren ,2 mm ye kadar 4,5 mm den iibaren ,2 mm ye kadar 4,5 mm den iibaren ,2 mm ye kadar 4,3 mm den iibaren Boyuar Ar.-Nr. d*mm 1 mm 2 mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * Ø 13,0 mm üsü þaf 12,7 mm 'ye fauraý

4 Heezon Makap Uçarý Tesima Tabosu (ç = çap, u 1 = opam uzunuk, u 2 = aaþ kana uzunuðu) Ambaaj birimeri: Ar.-Nr. 10 ad. 3 ad. 1 ad ,9 mm e kadar ,0 mm e kadar ,0 mm e kadar ,0 mm e kadar 8,3 mm den iib ,0 mm kadar 8,0 mm den iib ,5 mm e kadar MWF - 11/ _TR - Boyuar Ar.-Nr. ç mm u 1 mm u 2 mm , ,5 20 2, , , , , , , , , , , , ,5 34 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Boyuar Ar.-Nr. ç mm u 1 mm u 2 mm * , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * Ø 10,0 14,0 mm: Mk1= 35, Mors konisi 1 36, Ø 14,5 23,0 mm: Mk2 40, Ø 23,5 31,5 mm: Mk3 Ø 32,0 40,0 mm: Mk4

5 MWF - 02/ _TR - Devir Sayýsý-Ýereme Hýzý Tabosu HSS-E ve HSCo Heezon makap uçarý için Mazeme Mazeme örnekeri Çekme mukave- Soðuma sývýsý Kesme hýzý oraama devir sayýsý (dev/dak.), makap ucu Ø m/dak mei N/mm 2 m/min iereme s (mm/dev.) Makap ucu HSS-E Pirinç, gevrek Ms58 * CuZn40Pb kuru yað Emüsiyon 0,08 0,18 0,25 0,30 0,35 Pirinç, sünek Ms60, Ms63 CuZn Emüsiyon yað CuZn37 0,05 0,15 0,20 0,25 0,35 Au Si aaþýmý Siumin G - ASi 10Mg Emüsiyon ,05 0,08 0,14 0,20 0,25 Leg. Sah 100Cr Emüsiyon N/ mm 2 X20Cr13 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 X30WCrV4 Aaþýmý Cr-Ni-Çeik 42CrMo Emüsiyon N/mm 2 31CrMo12 (Yað) 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 16MnCr5 Aaþýmý Cr-Ni-Mo-Çeik 35NiCrMo Emüsiyon N/mm 30CrNiMo (Yað) 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 18CrNi8 Pasanmaz ve aside X10Cr Emüsiyon dayanýký çeik X5CrNi18G (Yað) 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 X10CrNiMoTi18 10 Yüksek sýcakýða dayanýký X10CrA Emüsiyon çeik X12CrNi25 21 (Yað) 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Manganý ser çeik X20Mn kuru %10 üsünde Mn * X40MnCr18 ýsýýmýþ 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 ( ) Yay çeiði * 38 Si Emüsiyon CrV4 (Yað) 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Nimonic, Haseoy Nimonic Yað Incone aaþýmarý Nimocas 713 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Haseoy B2 Incone 625 Tian und Ti Yað Tian aaþýmarý TiA4Mn4 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 TiA6V4 Ferro-Tic * Ferro-Tic bis 54 HRC kuru basýnçý GRHT-6A hava 0,02 0,05 0,08 0,12 0, HB seriðe kadar GG kuru basýnçý gri döküm GG-35 hava 0,03 0,07 0,10 0,16 0,20 (ser döküm) GG-40 Nike Ni Yað Mone mea Mone 400 Emüsiyon 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Mone 500 HSCo makap ucu Yay çeikeri * 38Si Yað (Emüsiyon) MnV7 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 67SiCr5 58CrV4 Pasanmaya ve X20Cr Yað aside dayanýký X5CrNi18 9 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 çeiker X10CrNiMoTi18 10 Isýya dayanýký X10CrSi Yað çeiker X10CrA7 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 X10CrA Yað X210CrNiSi25 4 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 X12CrNiTi18 9 * X12CrNi Yað X12NiCrSi ,020 0,040 0,063 0,082 0,100 0,125 Öze Ni-Cr aaþýmarý Nimonic Yað Haseoy 0,02 0,05 0,07 0,09 0,11 0,14 Incone Mone Ti- und Ti aaþýmarý, Ti Yað avanmýþ 5-99,8 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 TiA5Sn 2,5 TiA5Sn5Zr5 Ti aaþýmarý, TiCu Yað sereþirimiþ TiA6V4 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,13 TiA6V6Sn2 Cu-Ni aaþýmý bronzar* CuNi10Fe Yað (Emüsiyon) CuNi30Fe 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 Cu-A aaþýmý bronzar* CuA8Fe Yað (Emüsiyon) G-CuA10Fe 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 G-CuA11Ni * þarý uygun

6 Devir Sayýsý - Ýereme Tabosu Heezon makap ucu HSS/HSS-TiN için Mazeme Mazeme örnekeri Çekme muka- Soðuma sývýsý Kesme hýzý oraama devir sayýsý (dev/dak.), makap ucu Ø m/dak vemei N/mm 2 m/min iereme s (mm/dev.) HSS / HSS TiN makap ucu Gene inþaa çeikeri S33-S Emüsiyon 32 / / / / / / / 608 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 S52-S Emüsiyon 25 / / / / / / / 480 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,17 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 Kazan sacarý, profi US Emüsiyon / 32 ** / 5120 ** / 2048 ** / 1280 ** / 1025 ** / 640 ** / 515 ve çubuk çeiker ** RS37 ** / 0,04 ** / 0,08 ** / 0,13 ** / 0,16 ** / 0,20 ** / 0,25 H1-H4 Ooma çeikeri * 9S Emüsiyon 32 / / / / / / / 608 9SMnPb28 0,04 / 0,06 0,08 / 0,13 0,13 / 0,20 0,16 / 0,25 0,20 / 0,32 0,32 / 0,40 45S Emüsiyon 25 / / / / / / / S20 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 Isah edimiþ çeiker C22-C Emüsiyon 32 / / / / / / / 608 CK22-CK35 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 032 C45-C Emüsiyon 20 / / / / / / / 384 CK35v-CK45v 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 38MnSi4 25CrMo4 Semenasyon çeikeri C10-C Emüsiyon 32 / / / / / / / 608 CK10-CK15 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 16 MnCr Emüsiyon 20 / / / / / / / Cr30 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 Niraý çeiker * 34CrA Emüsiyon 16 / / / / / / / CrAI55 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 34CrAMo5 Soðuk iþem için 100Cr Emüsiyon 16 / / / / / / / 320 akým çeikeri * 55NiCrMoV6 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 60MnSi4 Soðuk iþem için 29CrMoV Emüsiyon 16 / / / / / / / 320 akým çeikeri * X30WCrV41 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 X45NiCrMo4 Gri, kürese grafii GG15-GG Emüsiyon/ 32 / / / / / / / 608 ve emper döküm Hava 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GG30-GG Emüsiyon/ 20 / / / / / / / 384 GTS65-75 Hava 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GTW65-75 GGG35-GGG Emüsiyon 25 / / / / / / / 480 GTS ,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GTW35-60 Duropasik Bakai Hava 16 / / / / / / / 320 pasiker * Perinaks 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 Resopa HSS TiN makap ucu A döküm aaþýmarý G-ASi6Cu Emüsiyon % Si * G-ASi8Cu3 0,08 0,16 0,25 0,31 0,40 0,50 G-ASi9Cu A döküm aaþýmarý G-ASi10Mg Emüsiyon % Si * G-ASi12 0,08 0,16 0,25 0,32 0,40 0,50 Aaþýmsýz bakýr E-Cu Emüsiyon F-Cu (Yað) 0,06 0,13 0,20 0,25 0,32 0,40 SF-Cu Uzun aaþý pirinç CuZn Emüsiyon CuZn36Pb1 0,06 0,13 0,20 0,25 0,32 0,40 CuZn30 Cu-Ni aaþýmý bronzar CuNi15Si Emüsiyon CuNi3Si (Yað) 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 Cu-A aaþýmý bronzar CuA Emüsiyon CuA8 (Yað) 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 Cu-Sni aaþýmý bronzar G-CuSn Emüsiyon G-CuSn14 (Yað) 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 Thermopasik PVC Emüsiyon/ pasiker * Poyami Hava 0,05 0,10 0,10 0,20 0,25 0,32 Urami Peksigas ** þarý uygun ** HSS makap ucu uygun deði MWF - 02/ _TR

7 Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Amb./Ad. mm uzunuk mm uzunuðu mm 03, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Taþ Makap Ucu DZ 1 Özeike yüksek dayaným sürei idea deme performansý makap ucu. Eekriki, darbei ve norma dönmei makapar için uygundur. Teknik Özeiker Siindirik baðama þafý. Ø 18 mm deme çapýna kadar þaf Ø = 10 mm maks., Ø 20 mm deme çapýna kadar þaf Ø = 13 mm maks. Akýýca düzenenmiþ profi ve öze - ike kaygan kayma yüzeyeri sayesinde daha hýzý deme aaþ akarýmý saðanýr. Ana gövde ve heezon böümü boyunca siindirik düzeneme sayesinde son derece üsün kuvve akarýmý ve orsiyon yükü aþýma özeiði. Uyguama Aanarý Grani, beon, kinker uðasý, aþ, duvar ve hafif yapý mazemeeri. Taþ Makap Ucu DZ 1- Kuusu 7 parçaý Ar.-Nr Kuu içeriði Ø Top. Çaýþ. Ar.-Nr. Say. uzun. uzun. Ade mm mm mm 4, , , , , , MWF - 08/ _TR

8 Siindirik þafý. Deik Ø Topam uzunuk Çaýþma uzun. Ar.-Nr. Amb./Ad. mm mm mm 4, , , , , , , , , , , SDS giriþi. Deik Ø Topam uzunuk Çaýþma uzun. Ar.-Nr. Amb./Ad. mm mm mm 6, , , , , Çok Amaçý HM Makap Fayansarda çapaksız emiz deiker, emniyei sabieme, duvarara, beon içindeki demir donanýmara vs. ahþap yereþirme için duvar uðaarý içinde açýacak emiz dübe deikeri için idea. Çok amaçý kesici uç geomerisi sayesinde en iyi deme sonuçarýný garani eder. Teknik özeiker Emasa aþanmýþ ser mea kesme aðzý. Yüksek sýcakýký ser ehim yönemi sayesinde ser mea paka ie ýsah edimiþ öze çeik arasýnda kuvvei baðaný. Ucu sivriimiþ yan kesme aðzý sayesinde ser yüzeyer üzerinde bie çok hassas deme baþangýcý. Isah edimiþ öze çeik sayesinde aþýnmaya karþý yüksek dayaným. Uyguama aanarý Riz seriði 7-8'e kadar fayansar, seramik, mermer, eerni, Hoanda uðasý, gazý beon, dikine deiki uða, hafif inþaa mazemeeri, pasik, ahþap, kapanmýþ evhaar, yumuþak çeik, döküm, saik açýsýndan mümkün oduðu öçüde beondaki donaý demiri. Dikka Yanızca döndürüerek yereþirimeidir. MWF - 08/ _TR

9 Tesima programý Deik Ø Top. uzun. Ça. uzun. Ar.-Nr. Amb./Ad. mm mm mm 4, , /10 6, , , /5 12, Tuða ve Fayans Makap Ucu Fýrýnanmýþ uða ve fayansarýn kuru deinmesi için siindirik þafý öze ser mea makap ucu. Büün düz ve darbei makap makineeri için uygundur (10-mm mandrener için de uygundur). Kuaným aanarý En ser seramiker, fayansar. sýrý seramik mazeme ve uðaar. Riz seriði 9'a kadar fýrýnanmýþ oprak ürüneri. Seramik, Sýrý seramik Avanajar Kiremi, fýrýnanmýþ ki Emasa aþanmýþ wofram ian uç, öze aþanmýþ. Çok uzun dayaným süresi, en yoðun mazemeerde bie saðanýr. Düþük geriimi yüksek sýcakýký ehim yönemi (1.120 C). En aðýr yüker aýnda bie ser mea pakanýn yerinden çýkmasý önenir. Konforu siindirik þaf. Hýzandýrýmýþ baðama iþemi, neredeyse kendiiðinden baðama yapýýr. Mandren içinde kayma omaz. Uyguama bigieri Basýrma kuvveinin yüksek omasýna dikka edimeidir. Soðuma süresi: yak. 20 Sn./deik. Önerien devir sayýsý: yak dak 1. Dikka: Makap ucu her zaman döndürüerek yereþirimeidir! Tuða ve fayans makap ucu kuusu, 7 parçaý. Ýçerik: 1 makap ucu Ø 4 x 75/40, 5 x 85/50, 8 x 120/80, 10 x 120/100, 12 x 150/100 ve 2 makap ucu Ø 6 x 100/60 Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Vurmadan MWF - 09/ _TR

10 Ø mm Topam Taaþ ouðu Ar.-Nr. Amb. uzun. mm uzun. mm Ad. 4, , , , , , Spira Makap Uçarý Ser ahþap için Merkezeme uçu HSS makap ucu, DIN 1869 seri 2, Tip N benzeri Aküü vidaama makabý ie ser ahþaparýn, ropik ahþaparýn, pencere yapýmýnda kuanýan çeþii diðer ahþap mazemeerin, ayrýca çeik çekirdeki pasik profierin iþenmesi için çok uygun. Öze oarak uzun, kaýn ahþap parçaarýn da deip geçimesini saðar. Norma ahþap makap uçarýnýn veya ahþap burguarýnýn iþ görmediði büün durumarda kuanýýr. Pio ucu bienmiþ bu sayede demeye baþama çok hassas. Eekriki e makaparý ve sabi makap ezgaharýnda da kuanýabiir. Norma konik bieme eribaýya bienebiir. Ahþapa derin deik açarken makap ucunun yeeri sýkýka "havaandýrýmasý", soðuumasý ve bununa birike kesme performansý açýsýndan yararýdýr. Ýpucu: AMO III civaaarý için ön demeer için idea Ø 7,5 mm Ar.-Nr Ø 11,5 mm Ar.-Nr Uyguama: Kýþ bahçesi, kafes ve ahþap yapýar, ahþap, pasik ve aüminyum pencere yapýmý. Aküü vidaama makabý, Ar.-Nr Makap ve kesme yaðý, Ar.-Nr MWF - 06/ _TR

11 Þaf Ø Deik Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. mm mm uzunuk uzunuðu Siindir- SDS-pus- Ad. mm mm þaf giriþ yeri 6,0 8, , , , , , , , ,0 22, , , , , Öze Spira Kaýp Makap Uçarý HSS Makabýn ucu yüksek kaiei HSS çeiken yapýmýþýr, bu sayede ihiyaç durumunda mea deiker için de uygun oup % 60 daha uzun dayaným süresi vardýr. Ýnþaa seköründe beon kaýparýnýn bir iþ gününde deinmesi. Sýhhi esisa, kaorifer esisaý, eekrik esisaý, ahþap, açýpan evhaar ve hafif inþaa evhaarýndan geçiþer vs. Uzun þafý kaýp makap uçarýnýn uzama þafý ie makap ucu arasýndaki geçiþi konikir. Ø 16 mm üsündeki uçarda þaf arafýna açýk aaþ kanaarý makap ucunun ahþap içinde sýkýþmasýný öner, bu sayede kazaar da önenmiþ our. Makap ucu ve þafýn ince diþi baðanýsýnýn sabienmesi kayaký omayýp mea yapýþýrýcý ie yapýmýþýridea saýnýmsýz çaýþma oanaðý saðanýr ve kýrýma ehikesi yokur. Esnaf kooperaiferi aimaarýna uygundur. MWF - 11/ _TR

12 HSS Spira Makap Ucu Ýçerik: Ø1,0-10,0x0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Dayaným süresi karþýaþýrmasý % oarak: 50CrV4, Ø 6 mm, deme deriniði 3x Ø Uyg. fiy. ma. ucu Döndürme momeni karþýaþýrmasý % oarak: S37, Ø 5 ve 6 mm üzerinden oraama deðer, deme deriniði 3 x Ø Uyg. fiy. ma. ucu Ýçerik: 10x Ø 1,0-6,0 x 0,5 mm, 5x Ø 6,5-10,5 x 0,5 mm, 155 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ýereme kuvvei karþýaþýrmasý % oarak: S37, Ø 5 ve 6 mm üzerinden oraama deðer, deme deriniði 3 x Ø Uyg. fiy. ma. ucu Deme süresi karþýaþýrmasý % oarak: S37, Ø 5 mm, deme deriniði 1x Ø Uyg. fiy. ma. ucu Ýçerik: Ø 1,0-13,0 x 0,5 mm, 25 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Þaniye makap ucu : Hýzý ve saðam! Mode: DIN 338 N, kýsa Þaniyeerde gene geniþ kuaným aaný oan HSS heezon makap ucu (iyieþirimiþ merkezeme özeiði sayesinde punoama gerekmez), 850 N/mm2'ye kadar gene çeiker, örn. aüminyum gibi demir omayan meaer, ahþap ve pasiker için. Öze oarak aküü makaparda kuanmak için geiþirimiþir. Ar.-Nr (bakýnýz esima abosu) Makap ucu epesinin öze çekirdek geomerisi vardýr ve enine kesme aðzý düþük uumuþur (sivriimiþ ekisini yapar). Avanajýnýz: Ýyieþirimiþ kendinden merkezeme ve daha koay deme baþangýcý punoama gerekmez. Daha hýzý deme Zaman asarrufu. Düþük iereme kuvvei daha az kuvve sarfiyaý. Düþük döndürme momeni Aküü makapara daha yüksek performans ( bir akü þarjý baþýna % daha faza deik açma). Daha düzgün ve çapaksýz deiker. Daha geniþ kuaným aaný. Güçendirimiþ, ardýþýk çekirdek büyümesi. Avanajýnýz: Daha az ireþim. Makap ucu daha saðam. Daha uzun dayaným süresi. HSS Spira Makap Ucu Çeik için sandar makap ucu! Mode: DIN 338 N, kýsa Uygun fiyaý HSS heezon makap ucu, 800 N/mm 2 ' ye kadar çeik mazemede gene uyguamaar için. Açýkça beirenmiþ, süreki ayný kaan kaie pazar sandararýndan beirgin oarak daha yüksek. E makaparýnda kuaným için asaranmýþýr. Ar.-Nr (bakýnýz esima abosu) MWF - 12/ _TR - Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad

13 MWF - 12/ _TR - Makap ucunun kesici kýsmý sað üseki düþey öçme kanaýna yereþirimeidir Ardýndan soa doðru bir sonraki dayanaða kadar çekimei Yeni asaranmýþ makap ucu epesi Zebra makap uçarýnýn deme davranýþýnda yeni bir çýðýr açmýþýr. Dayaným süresi karþýaþýrmasý % oarak: 3, 6 ve 8 mm makap Ø üzerinden oraama piyasada eski yeni biinen makap uçarý Piyasada buunan makap uçarýna göre dör kaýna kadar daha uzun dayaným süresi, eski Zebra makap uçarýna göre iki ka daha uzun dayaným süresi: Daha düþük donaným deðiþirme süresi, daha düþük masraf! Döndürme momeni karþýaþýrmasý % oarak: Makap ucu Ø 6 mm, deme deriniði 18 mm eski yeni Döndürme momeni yak. % 20 oranýnda daha düþük: Aküü makapara daha yüksek performans ( bir akü þarjý baþýna % 20 daha faza deik açma)! Ýereme kuvvei karþýaþýrmasý % oarak: Makap ucu Ø 6 mm, deme deriniði 18 mm À eski yeni Ýereme kuvvei yak. 2/3 oranýnda daha düþük: 3 daha az kuvve sarfiyaý! Deme süresi karþýaþýrmasý, saniye oarak: Makap ucu Ø 6 mm, deme deriniði 10 mm piyasada eski yeni biinen makap uçarý Piyasada buanan makap uçarýna orana üç ka daha hýzý: Son derece yüksek zaman asarrufu! ve düþey doðruuda bir sonraki dayanma nokasýna kadar çekimeidir. ve karþýda buunan giriþ yeri deiðine yereþirimeidir. Tamam! HSS Spira Makap Ucu Çeik için hassas makap ucu! Mode: DIN 338 N, kýsa Gene geniþ kuaným aaný HSS heezon makap ucu (merkezeme yok punoama gerekmez) çeik (geneden ýsahý çeikere kadar)1000 N/mm2'ye kadar, döküm ve pasiker için. Hassasiye ve dayanýkýýk bakýmýndan en yüksek aeperi karþýar. Özeike CNC merkezerinde, süunu makap ezgaharýnda, aküü ve e makap makineerinde kuaným için uygundur. Ar.-Nr (bakýnýz esima abosu) Sor & Safe Yeniikçi heezon makap ucu sei Ar.-Nr Son derece dar oeransara üreimiþ, yüzeyer ve profii kýsýmar hassas oarak anýmanmýþýr. Avanajýnýz: Daha kusursun deme davranýþý vardýr. Heezon açýsý 35 ie 40 arasý. Dar yan yüzeyer. Güçendirimiþ çekirdek büyümesi. À Avanajýnýz: Makap ucu daha saðam. Daha uzun dayaným süresi. Deik içinde daha az sürünme. Makap ucu ve iþ parçasý daha az ýsýnýr. Tepe açýsý 130. Sivriik (öze, opimizasyonu çapraz aþama). Azaýmýþ enine bakiye kesme kenarý. Avanajýnýz: Daha koay deme baþangýcý, punoama gereki deði. Ýereme kuvvei ve döndürme momeni azaýmýþ. Ar.-Nr Ar.-Nr Ar.-Nr Tesima kapsamý Ar.-Nr Ýçerik 1,0-10,0 mm her biri 3x 1,0-4,0 mm 1,0-10,0 mm arasý 0,5 mm her biri 2x 4,5-8,0 mm arasý 0,1 mm adýma büyüyen her biri 1x 8,5-13,0 mm adýma büyüyen 1er makap ucu 0,5 mm adýma büyüyen 1er makap ucu diþ çekirdek deikeri için 3x3,3; 2x4,2; 2x6,8; 1x10,2 mm Parça adedi Ar.-Nr. Boþ kuu (donanýmsýz) Heezon makap ucu, doðrudan iþ yerinde kuanmaya hazýr. Koay anaþýýr düzeneme ve iþareeme sayesinde arýk arama yok. Enegre edimiþ öçme ve yöneim sisemi sayesinde makap ucunun muhafazasý ve düzenenmesi daha hýzý ve koay.

14 Darbei Makap Ucu -S Merkezeme uçu ve 4 spirai aþýyýcý heezonu Beon, duvar, doða ve yapay aþarda kuanýýr. En yüksek kaie: Prüfgemeinschaf Mauerbohrer e.v. (PGM) kurumunun verdiði bu konro iþarei, makap uçarýmýzýn "Pencere Teknik Ensiüsü 'nün, dübe deikerinin açýmasýnda kuanýan ser mea darbei makap uçarý konusunda aeperi ie uyumu oduðunu garani eder. Aþýnma rezervi Quadro-S æ Verschissene HM-Pae ë ë ë Aþýnma rezervi Sandar Yeni asaranmýþ Quadro S makap baþýðý Kompe yaakanmýþ ana kesme aðzý merkezeme uçu masif baðýmsýz yan kesme aðýzarý (Ø 16 mm den iibaren) opimize edimiþ ser mea. Aþýnma payý yeni ser mea kesici uç. Öze ehim ve sereþirme yönemi. Avanajarýnýz: 4 nokaý kýavuzama. Bu sayede demir donanýmda kayma omaz. Son derece raha çaýþýr, makine ve çaýþan insana çok daha az ireþim geir. Hassas, am doðru yerde deme ve kusursuz deik geomerisi. Daha düþük sürünme/ iereme direnci Son derece yüksek iereme hýzý. Dayaným süresi beirgin oarak yüksek, özeike donanýma rasgeen durumarda. 4 spirai, büyük hacimi ve çekirdeði akviyei aþýyýcý heezon: Uç nokasýna kadar devam eden büyük çekirdek çapý. Yüksek aþýma kapasiesi saðamak için daha faza döner yüzey. Daha az sürünme ouþmasý için heis arka yüzeyi dar uumuþ. Avanajarýnýz: Beirgin öçüde yüksek mikarda aaþ ozu aþýnýmý. Týkanma omaz. Daha az aþýnma, daha uzun dayaným süresi. Önemi öçüde daha yüksek deme iereme hýzý. Tireþimer sönümenmiþ ve enerji direk oarak uç kýsma akarýýr. Dayaným süresi karþýaþýrmasý: Ø 32 x 570 mm 60 m 50 m 48,4 40 m 30 m 38,1 20 m 21,2 10 m 12,0 0 m Quadro-S Rakip Rakip Rakip B H D Tes koþuarý: B45 beon darbei makap Würh BMH 40-XE, Deme deriniði 160 mm, rakip B = eski Quadro modei. Verien sözer uuur! Garanii! Würh Darbei Makap Ucu Quadro-S garani kapsamý: Ser mea kesme aðzý ve makap baþýðýnýn kýrýma ve kopmasý. Hangi kýsýmda oursa osun heezondaki kýrýmaar. Baðama arafý ucundaki kýrýkar. Würh Darbei makap ucu Quadro- S'erde norma aþýnma dýþýnda bir fireye çýkma sebebi yokur. Kýrýmaar hariç uuur. Bekenmediði hade henüz kuanýmamýþ bir makap ucunda bir kýrýmanýn omasý durumunda (aþýnma iþarei haa görünür durumda!), makap ucu arafýmýzdan yenisi ie bedesiz deðiþiriir. MWF - 09/ _TR - Aþýnma iþarei Aþýnma iþarei görünür durumda = Garani!

15 Tesima abosu + Kýsa mode Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Amb. mm uzunuk mm uzunuðu mm Ad Uzun mode Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Amb. mm uzunuk mm uzunuðu mm Ad Ahþap Spira Makap Ucu HSS 1/4 bis uç giriþi DIN 3126 Form C Yüksek kaiei aþanmýþ makap ucu, yüksek performansý hýzý iþem çeiðinden (HSS) 100 Cr6 ima edimiþ, masif ahþap, ukaý ahþap, MDF ve suna evhaarda üniversa uyguamaar için asaranmýþ. Hassasiye ve dayaným süresi bakýmýndan en yüksek aeperi karþýa. Bi uucu Ar.-Nr ie birike öze oarak e makap makineerinde kuanýýr. Ar.-Nr (bakýnýz esima abosu) Son derece dar oeransara üreimiþ, yüzeyer ve profii kýsýmar hassas oarak anýmanmýþýr. Avanajýnýz: Kusursuz deme davranýþý göserir. Dou mazemeden aþanmýþýr. Avanajýnýz: Kusursuz deme davranýþý göserir. Yakaþýk % 100 raha çaýþma hassasiyei vardýr. Makap ucunun ýsýnmasý durumunda 6 köþe þafýn yerinden çýkma imkaný yokur. Ön kesicinin çekimiþ modei (Ön kesici yüksekiði 0,3 0,5 mm). Avanajýnýz: Ahþap iferinin deik deinmeden önce aþaðýya doðru çekimesi ve koparýmasý emiz deik yapýsý. Son derece keskin aþanmýþ kesici uçar. Avanajýnýz: Hýzý ve emiz deme. Sýr kenarý. Avanajýnýz: Çapýn sapmasýný öner (kaçmadan deme). Makap ucu daha saðam. Uyarý Aþýndýrýcý mazemeerde, örn. pasik kapý evhaarda kuanýmasý durumunda daha kýsa dayaným süreeri (dayaným ömrü) bekenmeidir. MWF - 06/ _TR - Profesyone bi makap ucu çanasý Kemer kipi Öçüer (kapaý): 150 x 100 mm Ar.-Nr Se içeriði Taným Giriþ yeri ipi Ar.-Nr. Amb./Ad. 1/4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis ma.ucu Ø /4 -Bis uucusu Düz 0,6 x 4, PH PZ PZ PZ AW AW 20 AW AW TX TX TX TX

16 Tesima programı Ø Topam Çaışma Ar.-Nr. Amb./ uzunuk uzunuğu Ad. mm mm mm HSCO Ahşap Makap Ucu Ser ahşap uzmanı! Mode: Form B Hassas işenmiş ucu sayesinde opimum merkezeme ve öze geomeri ve opimum aaş çıkışı. Yüksek hasssasiye ve dayanım için yüksek evsafı çeiken yüksek kaiei makap ucu. Ar.-Nr (bkz. esima programı) Tam oarak anımanmış yüzey ve profi kaiesi ie çok düşük üreim oeransarı. Avanajınız: Hassas deme performansı. Son derece keskin uç. Avanajınız: Hızı ve emiz deme. Yivi sır Avanajınız: Çapa sapmaarı engeer (kaçırmadan deme). Yüksek dayanıkıık. Kuanım aanarı Bangkirai gibi ropik ağaçar, ser ahşap, yumuşak ahşap, ahşap eyaf pakaar, pasik kapı ahşap eyaf pakaar, amina, yumuşak pasik, ser pasik. Ahşap Makap Ucu Sei İçerik: Ø 3,0, 4,0, 2x 5,0, 2x 6,0, 7,0, 8,0, 9,0, 10,0 mm, 10 parça Amb./Ad. 1 MWF - 08/ _TR - Teras yapımı Teras yapımı/yüzme havuzu Oyun aanarı

17 Ağaç İŞLEME makap ucu (Sağ) Meneşe açma ucu HM Sağam aıgen gövdei. Deme-Ø mm Uzunuk op. mm Sap Ø x L mm Ar.-Nr. Amb./Ad x Açıı deme ucu HM Merkez uç, 2 sıyırıcı uç, 2 kaba kesici, kısa asarım. Deme-Ø mm Uzunuk op. mm Sap Ø x L mm Ar.-Nr. Amb./Ad x Ayaranabiir merkezeme ucu WS 2 bıçakı, öçeki ve dişi uçu. Deme-Ø Bıçak 1 Bıçak 2 Uzunuk op. Sap-Ø Ar.-Nr. Amb./ mm mm mm mm mm Ad MWF - 08/ _TR

18 DARBELİ MATKAP UCU SDS-PLUS DUO-S VARIO İyi bir deme hızı için iki kesici kenarı merkezeme ve heis kısmı güçendirimiş darbei makap ucu. Güçendirimiş öze uç yapısı Asimerik düzende yükseier Kendinden merkezeme ucu H ızı deme Opimize edimiş uç geomerisi sayesinde aaş hızı bir şekide dışarı akarıır ve idea deme hızı sağanır. STEP - 03/ _TR - Devam sayfası Şaf çekirdeği güçendirimiş yapı Özeikeri Deme hızı Gürüü Hassasiye Takviye direnci Hizme ömrü Çap (Ø) Uzunuk Çaışma Uzunuğu Ar.-Nr. Amb./Ad. 3,5 mm 110 mm 50 mm mm 110 mm 50 mm /10 4 mm 160 mm 100 mm ,8 mm 110 mm 50 mm ,8 mm 140 mm 80 mm ,8 mm 160 mm 100 mm ,8 mm 210 mm 150 mm ,8 mm 260 mm 200 mm mm 110 mm 50 mm /10 5 mm 160 mm 100 mm /10 5 mm 210 mm 150 mm mm 310 mm 250 mm ,5 mm 110 mm 50 mm ,5 mm 160 mm 100 mm ,5 mm 210 mm 150 mm ,5 mm 260 mm 200 mm ,5 mm 310 mm 250 mm mm 110 mm 50 mm /10/50 6 mm 160 mm 100 mm /10/50 6 mm 210 mm 150 mm /10 6 mm 260 mm 200 mm /10 6 mm 310 mm 250 mm mm 460 mm 400 mm ,3 mm 260 mm 200 mm ,3 mm 285 mm 225 mm ,3 mm 360 mm 300 mm ,3 mm 410 mm 350 mm ,5 mm 110 mm 50 mm ,5 mm 160 mm 100 mm ,5 mm 210 mm 150 mm Demir akviyeeri sadece yapı mühendisi izni ie deinmeidir Yüksek direnç kabiiyei Kuvveendirimiş ser mea eemanı yüksek bir dayanıkıık sağar. Hassas merkezeme Öze kendinden merkezenen sivri ucu sayesinde ön merkezemeye gerek omadan deme işemeri. Güçendirien çekirdeke besenmiş spira kanaara önden arkaya doğru genişeyen ve spira sonunda dik bir açıya sahip oan öze asarım. Odukça iyi dönme hızı ve aaş kadırma performansı ie arırımış kırıma direnci. Daha az sürünme Azaımış ireşim Darbei özeiğine maksimum geçiş hızı Uyarı Ø 4,8 ve 6,3: SFS-Spike sabieme sisemi için öze makap ucu. Dikka: Uzun deme işemerinde aynı çapaki kısa makap ucu ie ön deik deme işemi yapımaıdır!

19 STEP - 03/ _TR - Devam sayfası DARBELİ MATKAP UCU SDS-PLUS DUO-S VARIO Çap (Ø) Uzunuk Çaışma Uzunuğu Ar.-Nr. Amb./Ad. 6,5 mm 260 mm 200 mm /10 6,5 mm 310 mm 250 mm /10 6,5 mm 450 mm 390 mm mm 160 mm 100 mm mm 250 mm 190 mm mm 450 mm 390 mm mm 110 mm 50 mm /10 8 mm 160 mm 100 mm /10/50 8 mm 210 mm 150 mm /10 8 mm 260 mm 200 mm /10 8 mm 310 mm 250 mm mm 400 mm 340 mm mm 460 mm 400 mm mm 600 mm 540 mm mm 160 mm 100 mm ,5 mm 360 mm 300 mm mm 110 mm 50 mm /10 10 mm 160 mm 100 mm /10/50 10 mm 210 mm 150 mm /10 10 mm 260 mm 200 mm /10 10 mm 310 mm 250 mm /10 10 mm 350 mm 290 mm mm 450 mm 390 mm mm 600 mm 540 mm mm 800 mm 740 mm mm 1000 mm 940 mm mm 210 mm 160 mm mm 160 mm 110 mm /10 12 mm 210 mm 160 mm /10 12 mm 260 mm 210 mm /10 12 mm 310 mm 260 mm mm 360 mm 310 mm mm 450 mm 400 mm mm 600 mm 550 mm mm 1000 mm 950 mm mm 260 mm 210 mm mm 160 mm 110 mm /10 14 mm 210 mm 160 mm /10 14 mm 260 mm 210 mm mm 310 mm 260 mm mm 450 mm 400 mm mm 600 mm 550 mm mm 1000 mm 950 mm mm 160 mm 110 mm mm 210 mm 160 mm mm 260 mm 210 mm mm 450 mm 400 mm mm 160 mm 110 mm mm 210 mm 160 mm mm 260 mm 210 mm mm 310 mm 260 mm mm 450 mm 400 mm İyi bir deme hızı için iki kesici kenarı merkezeme ve heis kısmı güçendirimiş darbei makap ucu.

20 DARBEL MATKAP UCU DUO-S SDS-pus giri i yi bir deme hızı için iki kesici kenarı ve heis kısmı güçendirimi darbei makap ucu MWF - 08/ _TR - Ø (mm) Özeiker: Deme hızı: Gürüü: Hassasiye: Takviye direnci: Hizme ömrü: Topam uzunuk [mm] Çaı ma uzunu u (mm) Ar.-Nr. Amb./Ad /10 4, * 2 4, * 2 4, * 2 4, * 2 4, * / /10 5, , /10/ /10/ / / , * 1 6, * 1 6, * 1 6, * 1 6, , , , /10 6, /10 6, / /10/ / / * SFS-Spike sabieme sisemi için öze makap ucu ** Demir akviyeeri sadece yapı mühendisi izni ie deinmeidir. Dikka: Uzun deme i emerinde aynı çapaki kısa makap ucu ie ön deme yapımaıdır! Hızı deme Opimize edimi uç geomerisi sayesinde aa hızı bir ekide dı arı akarıır ve idea deme hızı sa anır. Yüksek direnç kabiiyei Kuvveendirimi ser mea eemanı yüksek bir dayanıkıık sa ar. Hassas deme Öze ve kendinden merkezenen uç sayesinde hassas deme i emeri Maksimum darbe ieim gücü Büyük hacimi ve çok sarmaı yapı sayesinde azami darbe ieimi sa anır. Yüksek kırıma direnci Makap sarmaının güçendirimi yapısı sayesinde yüksek kırıma direnci. Makap ucu kuusu 7 parçaı Ar.-Nr Amb./Ad. 1 çerik: Birer ade 5 x 110/50, 6 x 110/50, 8 x 110/50, 6 x 160/100, 8 x 160/100, 10 x 160/100, 12 x 160/100 Takma uçarı için adapör SDS-max giri i makapara SDS-pus manak ucu akmak için. Makine giri i: SDS-max/Yuvarak ouk Takım giri i: SDS-pus Ar.-Nr Amb./Ad

21 DARBEL MATKAP UCU DUO-S MWF - 08/ _TR - Ø (mm) Topam uzunuk [mm] Çaı ma uzunu u (mm) Ar.-Nr. Amb./Ad / /10/ / / / / / / / / Dikka: Uzun deme i emerinde aynı çapaki kısa makap ucu ie ön deme yapımaıdır!

22 UZUN ÖMÜRLÜ MATKAP UCU QUADRO-L SDS-pus afı eki 1: eki 2: Özeiker: Deme hızı: Gürüü: Hassasiye: Takviye direnci*: Hizme ömrü: Son derece uzun ömürü ser meaden 4 kesicii, emas uçu makap ucu. Opimum mazeme kaiesi ve yeniikçi geomerisi sayesinde üm kuanım ömrü boyunca hassas ve koay çaı ma sa ar. Takıma veya kayma yapmaz. Beon içerisindeki ser çakıarda ve güç uyguandı ında 4 x 90 -simerik bıçak geomerisi sayesinde akıma ve kaymaarı öner. MWF - 11/ _TR - Ø (mm) Topam uzunuk [mm] Burgu (heezon) uzunu u (mm) Ar.-Nr. Amb./Ad / / /10/ /10/ / / , , , /10 6, / / /10/ / / / / /10/ / / / / / / / / * Demir akviyeeri sadece yapı mühendisi izni ie deinmeidir. Dikka: Uzun makap uçarındaki deme i emerinde aynı çapaki kısa makap ucu ie ön deme yapımaıdır! 180 i açıara çif kesim bıçakı deici demir akviyeerinde akımaara neden our. 90 i açıara 4 kesim bıçakı deici demir akviyeerinde daha az akıma yapar. Mükemme deme özeikeri Makap ucu çapına uyaranmı kafa geomerisi sayesinde mükemme deme mm: Çeik gövdeye maksimum ba anı eması sayesinde ek parça karbür eemana sarsıma yapmaz. ( eki 1) mm: Hızı deme ve 3 ayrım sayesinde büküme kuvveerine kar ı daha iyi ampon ou urma için çok parçaı karbür parça. ( eki 2) Deik içinde idea iereme 4 kesici ve 4 spira deme geomerisi sayesinde son derece hassas iereme Sabi deme hızı Öze kafa geomerisi sayesinde deme hızı kuanım ömrü boyunca sabi kaır. Hassas deme Öze ve kendinden merkezenen uç sayesinde hassas deme i emeri

23 Ø (mm) DARBEL MATKAP UCU LONGLIFE QUADRO-L Topam uzunuk (mm) Çaı ma uzunu u (mm) Ar.-Nr Dikka: Yüksek makap uzunukarında aynı çapaki kısa makapa ön deme i emi gerçeke irin! Amb./Ad. Çoku Pake 12 Parçaı Ar.-Nr Amb./Ad. 1 çerik: 3 x Ø 6 x 160/100, 4 x Ø 8 x 160/100, 3 x Ø 10 x 160/100, 2 x Ø 12 x 160/100 Darbei Makap Ucu Sei 35 Parçaı Ar.-Nr Amb./Ad. 1 çerik: 1 x Ø 5 x 110/50, 6 x 110/50, 8 x 110/50, 6 x 160/100, 8 x 160/100, 10 x 160/100, 12 x 160/100 Takıabiir uçar için adapör SDS-max giri i makineer üzerine SDS-pus giri i makap uçarı için. Ar.-Nr Amb./Ad. 1 MWF - 09/ _TR

24 Darbei Makap Ucu Quadro-S 4 spirai aþýyýcý heezonu Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. uzunuk uzun. SDS-pus SDS-max Ad. mm mm mm 340* * * * * * * * 2 merkezeme uçu kesici uç, 4 spirai Dikka: 400 mm çaýþma boyunun üsünde ayný çapý kýsa makap ucu ie asgari 150 mm derinike önceden deinmeidir! Ø Topam Çaýþma Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. uzunuk uzun. SDS-pus SDS-max Ad. mm mm mm SDS Adapörü SDS-max. üzerinde SDS pus için. MWF - 09/ _TR - Makine giriþi Uç giriþi Ar.-Nr. Amb./Ad. SDS-max / Yuv. yiv SDS-pus

25 MWF - 07/ _TR - Puna Kaynak Makap Ucu Puna kaynakarýnýn sökümesi için öze makap ucu. Sabi merkezeme ucu, punaama gereki deði. Ýyieþirimiþ PLUS merkezeme ucu, yüksek mukavemei sacar için de uygun. Sivri uç geomerisinin opimizasyonu sayesinde piyasadaki diðer puna kaynak makap uçarýna göre daha uzun dayaným süresi. Büün sandar makap ezgaharýnda kuanýabiir. Ø mm Topam uzun. mm Taaþ kn. uzun. mm Ar.-Nr. Amb/ Ad Ø mm Topam uzun. mm Taaþ kn. uzun mm Ar.-Nr. Amb/ Ad Ø mm Topam uzun. mm Taaþ kn. uzun mm Ar.-Nr. Amb/ Ad Deik Ø mm Darbe Ø mm Topam uzun. mm Ar.-Nr. Amb/ Ad. 7, Merkezeme ucunun dayaným süresinin daha uzun omasý için ipuçarý: Mandreneri ve mieri darbei çaýþan makap ezgaharý kuanýmamaýdýr. Tezgaha daima iþeme uygun devir sayýsý ayaranmaýdýr, çoðunuka havaý ezgaharýn ayararý çok hýzýdýr. HSCO Puna Kaynak Makap Ucu TIN kapamaý TIN kapama sayesinde kesici uçarýn dayaným süresi iki üç ka daha fazadýr. En yüksek devir sayýsý: Ø 6 için 1200 dev/dak 'ya kadar, Ø 8 için 950 dev/dak 'ya kadar, Ø 10 için 730 dev/dak 'ya kadar. HSCO Puna Kaynak Makap Ucu HSCO-mazeme sayesinde kesici uçarýn dayaným süresi arar. Yüksek devir sayýsý: Ø 6 için 1100 dev/dak 'ya kadar, Ø 8 için 850 dev/dak 'ya kadar,. HSS Puna Kaynak Makap Ucu Önerien devir sayýsý: Ø 6 için 920 dev/dak 'ya kadar, Ø 8 için 700 dev/dak 'ya kadar. HSCO Kademei Puna Kaynak Makap Ucu Karoser amiraarýnda kaynak yerinin hýzý ve hassas oarak deinip çýkarýmasý. PLUS merkezeme ucu uzun bir dayaným süresini garani eder. Makap ucunun epesindeki kademe deme dayanaðý oarak görev yapar ve kuanýcýya doðru deme deriniðini göserir. Bu sayede ikinci ka sacýn isenmeden deinmesi önenmiþ our. Demenin eðri baþadýðýný kuanýcý kademenin ek arafý damasýný görerek fark eder. Böyece bir düzeme yapýmasý koayaþýr. Ýyieþirimiþ PLUS merkezeme ucu, modern karosererin yüksek mukavemei sacarý için de uygundur. Merkezeme ucunun uzun dayaným süresi. Önerien devir sayýsý: dev/dak.

26 Spira Makap Ucu Kuuarý Darbeye dayanýký hafif, kuanýcý dosu ABS pasik kuu. ABS pasik mazemeden yapýmýþýr. Avanajýnýz: Pasanmaz, hafif (mea kuuara göre) ve buna raðmen kýrýmaya dayanýký. Keskin kenarý deðidir. Avanajýnýz: Beirgin þekide düþük yaraanma ehikesi. Renk kodama sisemi amina yapýþkan eikeer. Avanajýnýz: Ýçindekier dýþarýdan da süreki ve hýzý bir þekide anýnabiir. Ýave kuaným önerieri aban yüzeyinde buunur. Avanajýnýz: Yanýþ kuanmaar önenir. Makap uçarýnýn kuu içersinde "akýrdamaz" ve "akýmaz". Avanajýnýz: Koay aýnýp koay yereþiriebiirer. Kapak ve zemine enegre edimiþ yuvaar sayesinde kusursuz bir þekide isifenebiir. Avanajýnýz: Dik, yaay, asýý veya isifi þekide depoanmaarý mümkündür. Yeni kii eknoojisi: Kaýbý içine enegre edimiþ ve böyece korunmuþ manipüasyona karþý emniyei kii. Avanajýnýz: Ýsenmeden, örn. yere düþmesi durumunda açýmaz. MWF - 12/ _TR - Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad.1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad.1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 HSS spira makap ucu Çeik için hassas makap ucu! Mode: DIN 338 N, kýsa 1000 N/mm2'ye kadar (geneden ýsah edimiþere kadar) çeikerde, döküm ve pasik mazemeerde gene, geniþ kuaným aaný buunan spira makap ucu. Hassasiye ve dayanýkýýk bakýmýndan en yüksek aeperi karþýar. Özeike CNC merkezerinde, süunu makap ezgaharýnda, aküü ve e makap makineerinde kuaným için uygundur. Spira makap ucu HSCO Pasanmaz çeik için öze! Mode : DIN 338, kýsa DIN 338, kýsa spira makap ucu HSCO (%5 Co) pasanmaz çeikerde (örn. A2 ve A4), yüksek sýcakýða dayanýký çeikerde ve ian (aaþýmarýnda) kuanýýr. Merkezeme yok punaama gereki deði. E makap makineerinde ve saðam sabi ezgaharda kuanýýr Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad.1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ýçerik: Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm, 19 parçaý Ar.-Nr Amb./Ad.1 Boþ kuu (donanýmsýz) Ar.-Nr Amb./Ad.1 Spira makap ucu TiN Çeik için "Longife premium makap ucu! Mode : DIN 338 N, kýsa HSS Spira makap ucu, TiN (Tian Niri) kapamaý, 1000 N/mm2'ye kadar çeikerde, döküm ve pasik mazemeerde gene, geniþ kuaným aaný vardýr (merkezeme yok punaama gereki deði). Piyasada buunan diðer makap uçarýna karþýýk 10 kaa kadar daha uzun dayaným süresi. Özeike CNC merkezerinde, süunu makap ezgaharýnda, e makap makineerinde kuaným için uygundur. Spira makap ucu HSS-E Yüksek mukavemei çeiker için öze! Mode : DIN 338 N, kýsa DIN 338 N, kýsa spira makap ucu HSS-E (%8 Co) 1400 N/mm2'ye kadar çeiker (geneden ýsah edimiþe kadar), döküm ve öze aaþýmar (Ni-Cr) için kuanýýr. Merkezeme yok punaama gereki deði. E makap makineerinde ve saðam sabi ezgaharda kuanýýr.

27 Ser Mea Yapay Makap Uçarý Sýkma yüzeyi ve ayar vidaý, Preboma/Ecofex ve Muifex için Taným Ar.-Nr. Ambaaj Ade HM makap ucu, Ø 40 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 35 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 30 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 26 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 25 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 23 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 24 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 22 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 21 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 20 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 20 mm, so, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 18 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 15 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 10 mm, so, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 10 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 10 mm, sað, Uzunuk 77 mm HM makap ucu, Ø 12 mm, so, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 8 mm, so, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 8 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 8 mm, sað, Uzunuk 77 mm HM makap ucu, Ø 8 mm, so, Uzunuk 77 mm HM makap ucu, Ø 6 mm, sað, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 6 mm, so, Uzunuk 57 mm HM makap ucu, Ø 5 mm, so, Uzunuk 77 mm HM makap ucu, Ø 5 mm, sað, Uzunuk 77 mm HM makap ucu, Ø 5 mm, so, Uzunuk 57 mm Kör deiker için deme baþýðý ucu HM makap ucu, Ø 5 mm, sað, Uzunuk 57 mm Kör deiker için deme baþýðý ucu HM makap ucu, Ø 5 mm, so, Uzunuk 57 mm Geçiþi deiker için epe ucu HM makap ucu, Ø 5 mm, sað, Uzunuk 57 mm Geçiþi deiker için epe ucu MWF - 08/ _TR

28 Boyu mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø x Uzunuk 10 x x x x x x x x x x x x x x x 90* x 90* * Kuaným aaný, duvararda ve kireç aþarýnda anahar ve esisa buaarý Deme Baþýkarý WDS-H Manüe karo makabý için Makabýn deme yerine e ie raha yereþirimesi için dör ka segmaný makap ucu. Daha yüksek kesme hýzý. Makap deme yerine hafif eðri oarak yereþirimeidir. Tuunma saðanýr saðanmaz dikkaice deinecek oan dik konuma geirimei ve su besemesi açýmaýdýr. Ekonomik bir kuaným için eme þarar: Kusursuz bir iereme üniesi. Diþ geçiþerinin hasarsýz omasý. Yeeri su besemesi. Sarsýný önenmeidir. WDS Deme Baþýðý için Adapör Yabancý cihazarýn WDS emasý deme baþýkarýna baðanma adapöreri. MWF - 01/ _TR * Diþi makap mii (makine) Diþi deme baþýðý Þek. Ar.-Nr. Amb./Ad. R 1/2 iç /4 UNC dýþ Würh Hii DD-BI Hii DD-BU Yakaþýk büün karo makaparý (Hii ve Würh dýþýnda) 1/2 veya 1 1/4 giriþ yerine sahipir. Karo makaparýnýn çoðunda her iki giriþ yeri ipi (büyük ve küçük deme baþýðý çaparý için) mevcuur. Bu durumda 1 1/4 adapör kuanýmaýdýr, çünkü bu adapör büün mm WDS deme baþýkarý için kuanýabiir. Yabancý deme baþýkarýnýn bizim WDS/NDS cihazarý için uygun omadýðý dikkae aýnmaýdýr.

29 Makine Diþ Açma Kýavuzu Kuaným Tabosu Merik ISO diþeri DIN 13, oerans aaný 6H üreimi Açýk deiker için giriþ formu B Açýk deiker için giriþ formu C son derece uygun þarý oarak uygun Teknik özeiker / Ar. Ön Kodu Diþ ürü (M = merik, MF = merik, ince) M MF M Yapý öçüeri DIN 371 / 376 M12'den iibaren (aþkýn þaf) Kesici mazeme HSS-E Yüzey (kapama) ve ekieri / kapanmamýþara göre avanajar TiN (Tian-Nirid) daha yüksek vc ve iki kaa kadar dayaným süresi Giriþ (Form) B C B C B C B C 4-5 adým 2-3 adým 4-5 adým 2-3 adým 4-5 adým 2-3 adým 4-5 adým 2-3 adým yak. 2/3 GWT Ouk formu Düz 40 Sað Düz 40 Sað Düz 40 Sað Düz 40 Sað Düz Mazeme gruparý 800 N/ mm 2 ye kadar aaþýmsýz çeiker N/mm 2 ye kadar aaþýmsýz çeiker, ýsahý çeiker N/mm 2 ye kadar aaþýmsýz çeiker Isah edimiþ çeiker, N/mm N/mm 2 nin üsündeki aaþýmsýz çeiker N/mm 2 nin üsünde Isah edimiþ çeiker Aaþýmý akým çeikeri, pas-anmaz ve asie dayanýký çeiker Yüksek sýcakýða dayanýký çeik Yüksek aaþýmý çeiker, koay sýkýþan öze aaþýmar Çeik döküm, emper döküm, kürese grafii döküm Bakýr Eekroiik bakýr Uzun aaþý pirinç Yumuþak bronz, kýrmýzý döküm kaay bronzu Ser bronz Uzun aaþý A aaþýmý A aaþýmý <%10 Si A aaþýmý >%10 Si Çinko aaþýmý Nike aaþýmý Tian aaþýmý Ferro-Tic, Ampco-Mea Pasiker Termopasar Pasiker duropasar inorgan. Dogu Mazeme anýmarý örneði C10, C35,CK10, CK35, 9S20,9SMn28, 9SMnPb36,S33-,ST60-2 C45,C60,CK45, CK60, 16MnCr5, 45S20, 60S20, 41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4, C60W3/C135W2 100Cr 6, 50CrV4, 40CrMnMo 7, 45WCr V 7, 55NiCrMo V 6, X60WCr V CrNiMo 6, NiCr19 CoMo, X5NiCrTi26 15, 50CrV 4, X155CrVMo NiCr18, 54NiCrMoS6, X10Cr13, X100CrMoV51 X10CrSi6, X10CrA13, X15CrNiSi2012, X20CrNiSi254 A2:1.4301, A4: , GS-38, GS-45, GS-70, GTW35, GTW60, GTS35, GTS70, GGG38, GGG45, GGG70 F-Cu, SF-Cu KE-Cu, E-Cu CuZn37 (Ms63), CuZn10, CuZn30 G-CuSn10Zn, CuSn8 (SnBz8), G-CuSn5ZnPb, (Rg5); (Rg10) CuA8(ABz8), CuA10(ABz10Ni), eerna bronzu, beriyum bronzu ACuMg1, AMg3Si, AMg7 G-ASi6Cu4, G-ASi10Mg, G-ASi5Cu1 G-ASi12, GD-ASi12, ASi12CuNi GD-ZnA14, GD-ZnA4Cu1, GK-ZnA4Cu3, GK-ZnA6Cu1 Nimonic 70, Nimonic 80A, Incone 700, Incone 718, HaseoyC/B, Haseoy X TiA6V4, TiA5Sn2, TiAMoV811, Ampco 8-22, Zoern bronzu NBI/VB/EB PVC, poyamid, uran, poysiro, eernamid, derin, urami, peksigas Bakai, perinaks, ferroze, epoksi, aþ unu meamin feno reçinesi, asbes veya cam eyaf Kesme hýzý v c = m/min kapamaýraranmýþ parak/ni- ve vaporize Mavi haka bank Mukavemei yak N/mm2'ye kadar oan aaþýmsýz çeiker ve Isah edimiþ çeiker, ooma çeikeri, uzun aaþý pirinç, çeik döküm, %10 üzerinde Si içeren Aü., çinko aaþýmarý, pasiker, bakýr, kýrmýzý döküm Diðer eknik özeiker MWF - 09/ _TR - Þaf Toerans sýnýfý h9 Diþ deriniði yak. 2 x Ø ca. 1 x Ø Diþi parçada merkezeme Soðuma M6'ya kadar am uç, M6'ya kadar am M6'ya kadar am uç, M8-M10 fauraý uç, M8'den iibaren iç M12'den iibaren iç merkezeme Ýç merkezeme uç, M8'den iibaren iç merkezeme merkezeme % 6-8 emüsiyon Öçüm araýðý M3 - M20 M2,5 - M30 M4 - M10 M8 - M20 M3 - M12 Kýavuz deiði makap ucu Ar. Ön Kodu

30 + + ë 1. Spira makap ucu ie ön deik açýmaýdýr 2. Diþ açýmaýdýr 3. Geri döndürerek diþ emizenmeidir. 4. Diþin çapaðý aýnmaýdýr Dayanak, akýmý mandren içinde sabi uar. 6. 1/4 aý köþe þaf sayesinde emniyei kuvve akarýmý. deik açma ve deik deme için önerien devir sayýarý Diþ Ø Çeik pasik/demir Ar.-Nr. Amb./Ad. omayan meaer UpM UpM M M M M M M Üniversa Tuucu Üniversa uucu ie baðanýý oarak 1/4 bi giriþi sayesinde hýzý akým deðiþirme mümkün our Ar.-Nr Kombine Diþi HSS Bis Makap Ucu Sei M3 M10 Ar.-Nr Kombine Diþi HSS Bis Makap Ucu Tek bir iþemde deme, diþ açma ve havþa açma için aþanmýþ hassas akým. Kuaným yereri: Sað ve so yönü makap makineeri örn.: Sabi makap ezgaharý E makaparý Aküü makapar Uygun oduðu yer: Çeike açýk deiker, Demir omayan meaer ve pasik, 1 x d (M 6 = 6 mm e kaýnýðý) aýnda. 600 N/mm 2 çekme mukavemeine kadar. Branþar Onarým aöyeeri, monaj iþeri, esisaçýar, havaandýrma esiseri yapýmý, mea yapýarý, icari araç onarýmý... Ýave ürüner Deme ve kesme yaðý, çevre uyumu kesme yaðý, soðuma yaðama kaemi. MWF - 04/ _TR

31 Premium Makine Diþ Açma Kýavuzu HSS-E "Kapama-Pus yapýmýþ ve iave oarak siyah haka þifrei. Kuaným aanarý nnn nnn Siyah-mavi haka Mukavemeeri N/mm 2 'ye kadar oan gene çeiker, inþaa ve semenasyon çeikeri, çeik, kürese, grafii ve emper dökümer için öze makap ucu. Opimize edimiþ TiN (ian niri) kapama sayesinde, kapanmamýþ karþýaþýrýabiir modeere göre iki ka daha faza dayaným süresi vardýr. nnn nnn Siyah-kýrmýzý haka Mukavemeeri N/mm 2 'ye kadar oan yüksek mukavemei çeiker, nirasyonu ve sýcakýða dayanýký çeiker, ve ian aaþýmarý için öze makap ucu. TiCN (Tian-Carbonirid) kapama sayesinde, kapanmamýþ karþýaþýrýabiir modeere göre iki ka daha faza dayaným süresi vardýr. nnn nnn Siyah-yeþi haka Pasanmaz çeik, aaþýmý akým çeikeri, pasanmaz ve asie dayanýký çeiker için öze makap ucu. Opimize edimiþ TiN (ian niri) kapama sayesinde, kapanmamýþ karþýaþýrýabiir modeere göre 3 ka daha faza dayaným süresi vardýr. nnn nnn Siyah-sarý haka Aüminyum, Cu ve A aaþýmarý için öze makap ucu. CrN (krom niri) kapama sayesinde, kapanmamýþ karþýaþýrýabiir modeere göre 3 ka daha faza dayaným süresi vardýr. Avanajar Ýgii uyguamaar göz önünde buunduruarak iinaý bir þekide beirenmiþ kapamaarýn yüzey kaiesi sayesinde daha uzun dayaným süresi, daha yüksek kesme hýzý, daha düþük döndürme momeni saðanýr. Taaþ ieiminde sürünmeyi azaan iyieþirimiþ kana yüzeyi yanýnda opimize edimiþ eþsiz kana ve kesici uç geomerisi vardýr. Geniþeimiþ uyguama yepazesi Baþkaarýya karýþýrýmasýna oanak vermeyen anýnma iþarei oarak iave siyah hakasý vardýr. Açýk deik giriþ formu B, DIN 371, M10'kadar, DIN 376, M12' den iibaren Diþ Ký. deik Diþ adýmý Kesme kýsmý Topam Þaf 4-köþe. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Ø mm Ø mm mm uzun. mm uzun.mm Ø mm SW mm Ad. M3 2,5 0, ,5 2, M4 3,3 0, ,5 3, M5 4,2 0, ,0 4, /5 M6 5,0 1, ,0 4, M8 6,8 1, ,0 6, M10 8,5 1, ,0 8, /3 M12 10,2 1, ,0 7, M14 12,0 2, ,0 9, M16 14,0 2, ,0 9, M20 17,5 2, ,0 12, Kýavuz deik giriþ formu C, DIN 371, M10'kadar, DIN 376, M12' den iibaren Diþ Ký. deik Diþ adýmý Kesme kýsmý Topam Þaf- 4-köþe Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb Ø mm Ø mm mm uzun. mm uzun.mm Ø mm SW mm Ad. M3 2,5 0, ,5 2, M4 3,3 0, ,5 3, M5 4,2 0, ,0 4, /5 M6 5,0 1, ,0 4, M8 6,8 1, ,0 6, M10 8,5 1, ,0 8, /3 M12 10,2 1, ,0 7, M14 12,0 2, ,0 9, M16 14,0 2, ,0 9, M20 17,5 2, ,0 12, Aksesuar: Makine diþ açma kýavuzarý kuusu* MWF - 10/ _TR - Siyah-mavi haka Açýk deik Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kör deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 * Kuu içeriði: 1x diþ açma kýavuzu M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 ve kýavuz deiði makap ucu Siyah-kýrmýzý haka Açýk deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kör deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Siyah-yeþi haka Açýk deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kör deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1

32 Makine Diþ Açma Kýavuzu HSS-E Kuaným aanarý nnn Mavi haka Mukavemeeri N/mm 2 'ye kadar oan gene çeiker, inþaa ve semenasyon çeikeri, çeik, kürese, grafii ve emper dökümer. nnn Kýrmýzý haka Mukavemeeri N/mm 2 'ye kadar oan yüksek mukavemei çeiker, nirasyonu ve sýcakýða dayanýký çeiker, ve ian aaþýmarý için nnn Yeþi haka Pasanmaz çeik, aaþýmý akým çeikeri, pasanmaz ve asie dayanýký çeiker için nnn Sarý haka Aüminyum, Cu ve A aaþýmarý için. Açýk deiker için giriþ formu B M10 DIN 371 e kadar, M12 DIN 376 den iibaren Diþ Ký. deik Diþ adýmý Kesme kýsmý Topam Þaf 4-köþe Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Ar.-Nr. Amb Ø mm Ø mm mm uzun. mm uzun. mm Ø mm SW mm Ad. Ad. M2,5 2,05 0, ,8 2, M3 2,5 0, ,5 2, M3,5 2,9 0, ,0 3, M4 3,3 0, ,5 3, / M5 4,2 0, ,0 4, M6 5,0 1, ,0 4, M8 6,8 1, ,0 6, M10 8,5 1, ,0 8, / M12 10,2 1, ,0 7, M14 12,0 2, ,0 9, M16 14,0 2, ,0 9, M18 15,5 2, ,0 11, M20 17,5 2, ,0 12, M22 19,5 2, ,0 14, M24 21,0 3, ,0 14, M27 24,0 3, ,0 16, M30 26,5 3, ,0 18, Kýavuz deik giriþ formu C, DIN 371, M10'a kadar, DIN 376, M12' den iibaren Diþ Ký. deik Diþ adýmý Kesme kýsmý Topam Þaf 4-köþe. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb Ar.-Nr. Amb Ø mm Ø mm mm uzun. mm uzun. mm Ø mm SW mm Ad. Ad. M2,5 2,05 0, ,8 2, M3 2,5 0, ,5 2, M4 3,3 0, ,5 3, M5 4,2 0, ,0 4, / M6 5,0 1, ,0 4, M8 6,8 1, ,0 6, M10 8,5 1, ,0 8, / M12 10,2 1, ,0 7, M14 12,0 2, ,0 9, M16 14,0 2, ,0 9, M18 15,5 2, ,0 11, M20 17,5 2, ,0 12, M22 19,5 2, ,0 14, M24 21,0 3, ,0 14, M27 24,0 3, ,0 16, Aksesuar: Makine diþ açma kýavuzarý kuuarý* MWF - 10/ _TR - Mavi haka Açýk deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kör deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 * Kuu içeriði: 1x diþ açma kýavuzu M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 ve kýavuz deiði makap ucu Yeþi haka Açýk deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kör deik: Ar.-Nr Amb./Ad. 1

33 Kýavuzar DIN 352 HSS Ön, ora ve son diþ kýavuzar DIN 13 e göre merik ISO diþ sei. Diþ Diþ araýðý Uzunuk Diþ Þaf 4köþe Ön Ora Son Kýavuz Amb. Ø uzunuðu Ø sei * Ad. mm mm mm mm mm mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. M 2 0, ,8 2, M 3 0, ,8 2, M 4 0, ,5 3, M 5 0, , M , M 8 M 10 1,25 1, ,9 5, M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, * 1 er ade ön, ora ve son diþ kýavuzu içerir. DIN 2181 HSS DIN 13 e göre hassas merik ISO diþer için. MWF - 06/ _TR - Diþ Uzunuk Diþ Þaf 4köþe Ön Son Amb. Ø x araýk. uzunuðu Ø Ad. mm mm mm mm mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. 8 x , x , x 1, , x x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, , Kýavuz Sei Ýçerik: Kýavuz HSS DIN 352 DIN 13 e göre merik ISO diþeri için Her öçüden (ön, ora ve son diþ kýavuzu) M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12. Ar.-Nr

34 Pafa Lokmasý HSS Form B (kapaý, ouku) Saða doðru diþier. DIN 223 (DIN EN 22568), Toerans 6g. Merik ISO civaaar DIN 13. Diþ Diþ araýðý Dýþ Ø Ar.-Nr. Amb. mm x Yüks. mm Ad. M 3 0,5 20 x M 4 0,7 20 x M 5 0,8 20 x M x M x M 8 1,25 25 x M 10 1,5 30 x M 12 1,75 38 x M x M x M 18 2,5 45 x M 20 2,5 45 x M 22 2,5 55 x M x DIN 223 (DIN EN 22568), Toerans 6g. Merik ISO hassas civaaar için DIN 13. Diþ Diþ Dýþ Ø Ar.-Nr. Amb. araýk mm x yüks. mm Ad. M 8 x 1 1,0 25 x M 10 x 1 1,0 30 x M 10 x 1,25 1,25 30 x M 12 x 1,25 1,25 38 x M 12 x 1,5 1,5 38 x M 14 x 1,25 1,25 38 x M 14 x 1,5 1,5 38 x M 16 x 1,5 1,5 45 x M 18 x 1,5 1,5 45 x M 20 x 1,5 1,5 45 x M 22 x 1,5 1,5 55 x M 24 x 1,5 1,5 55 x Pafa akýmý sei HSS Ar. Nr Ýçindekier: Diþ açma kýavuzarý, 1 er ade M Pafa okmasý, 1 er ade M Ar.-Nr Ýçindekier: Diþ açma kýavuzarý, 1 er ade M Pafa okmasý, 1 er ade M Pafa okmasý uucusu, 1 er ade 20x5 20x7 25x9 30x11 38x14 Pafa kou ayaranabiir No Pafa okmasý uucusu, 1 er ade 20x7 25x9 30x11 38x14 45x18 Pafa kou ayaranabiir No MWF - 12/ _TR - Pafa okmasý uucusu DIN 225 Pafa okmasýnýn doðrudan baðanmasý için. Boyu Pafa okmasý Ø Uygunuk Ar.-Nr. Amb./Ad x 5 M x 7 M x 9 M x 11 M b 38 x 14 M b 45 x 18 M b 55 x 22 M

35 A B C D Teki Seer Merik civaaar ve e aeeri için. Diþ Ø Ad. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Aeer x araýk Se A B C D x uzunuk HSS Frze HSS Burç mm makap ucu kaemi kýavuz mon. aei M 4 x 0,7 x 6,0 M 4 x 0,7 x 8, M 5 x 0,8 x 7,6 M 5 x 0,8 x 10, M 6 x 1 M 6 x 1 x 9,4 x 12, M 7 x 1 M 7 x 1 x 10,0 x 14, M 8 x 1 x 11, M 8 x 1,25 x 11,7 M 8 x 1,25 x 16, M 10 x 1 x 15, M 10 x 1,25 x 15,0 M 10 x 1,25 x 20, M 10 x 1,5 x 14,0 M 10 x 1,5 x 20, M 11 x 1,25 x 22, M 11 x 1,5 x 16,0 M 11 x 1,5 x 22, M 12 x 1,5 x 16,3 M 12 x 1,5 x 24, M 12 x 1,75 x 16,2 M 12 x 1,75 x 24, M 14 x 1,5 x 16,0 M 14 x 1,5 x 26, M 16 x 1,5 x 12,7 M 16 x 1,5 x 24, M 16 x 2 M 16 x 2 x 24,0 x 32, M 18 x 1,5 x 18,3 M 18 x 1,5 x 27, MWF - 01/ _TR - A C Teki Seer 4 ae ve her uzunuk için 5 burç ie birike. Boyuar Uzunuk Se en 5/8 (inç) Ar.-Nr ,30 / 0, /4 20 0,38 / 0, / ,45 / 0, /8 16 0,52 / 0, / ,60 / 0, /2 13 0,65 / 1, / ,75 / 1, /8 11 0,85 / 1, B D Teki aeer Boyuar Öze makap ucu Freze kaemi Kýavuz Burç mon en HSS aei 5/8 e kadar A Ar.-Nr. B Ar.-Nr. C Ar.-Nr. D Ar.-Nr / / / / / / / Burçar Yedek pakeer 25 ade içermekedir. Boyuar Uzunuk Ar.-Nr. Boyuar Uzunuk Ar.-Nr en 5/8 (inç) en 5/8 (inç) ,30 0, / ,60 0, * * 0, , * 1/4 20 1/2 13 0, , * 5/ , / , * 0, , * 3/8 16 0,52 0, /8 11 0,85 1, * * Taným Örneði Açýkama 1/4 20 UNC 1/4 inç nom. çapý UNC diþi - inç baþýna 20 diþ araýðý *

36 Kompe Se M 5 / M 6 / M 8 / M10 / M12 Merik diþ. Burç ve akýmar, 5 boyu için, her birinde 2 burç uzunuðu Ar.-Nr Diþ Ø x adým x uzunuk mm Kompe Se M6 / M8 / M10 Se M 5 x 0,8 x 7,6 M 8 x 1,25 x 16,2 M 5 x 0,8 x 10,0 M 10 x 1,5 x 14,0 M 6 x 1,0 x 9,4 M 10 x 1,5 x 20,0 5 M 6 x 1,0 x 12,0 M 12 x 1,75 x 16,2 M 8 x 1,25 x 11,7 M 12 x 1,75 x 24,0 Merik diþ. Burç ve akýmar, 3 boyu için, her birinde 2 burç uzunuðu Ar.-Nr Diþ Ø x adým x uzunuk mm Se M 6 x 1,0 x 9,4 M 8 x 1,25 x 16,2 M 6 x 1,0 x 12,0 M 10 x 1,5 x 14,0 5 M 8 x 1,25 x 11,7 M 10 x 1,5 x 20,0 MWF - 02/ _TR - Yedek Burçar Mode: Çeik, gavanizi pasivize edimiþ ve her biri 25 ade içeriki A2 Diþ Ø Ar.-Nr. x adým Çeik x uzunuk mm gavanizi M 4 x 0,7 x 6, * M 4 x 0,7 x 8, * M 5 x 0,8 x 7, M 5 x 0,8 x 10, M 6 x 1 x 9, M 6 x 1 x 12, M 7 x 1 x 10, M 7 x 1 x 14, M 8 x 1 x 11, M 8 x 1,25 x 11, M 8 x 1,25 x 16, M 10 x 1 x 6, M 10 x 1 x 9, * M 10 x 1 x 15, M 10 x 1,25 x 9, * M 10 x 1,25 x 15, M 10 x 1,25 x 20, M 10 x 1,5 x 14, M 10 x 1,5 x 20, M 11 x 1,25 x 22, * M 11 x 1,5 x 16, * M 11 x 1,5 x 22, * Merik diþ Merik ince diþ Diþ Ø Ar.-Nr. x adým Çeik x uzunuk mm gavanizi M 12 x 1,5 x 6, M 12 x 1,5 x 9, M 12 x 1,5 x 16, M 12 x 1,5 x 24, M 12 x 1,75 x 16, M 12 x 1,75 x 24, M 14 x 1,5 x 6, M 14 x 1,5 x 9, M 14 x 1,5 x 12, M 14 x 1,5 x 16, M 14 x 1,5 x 26, M 16 x 1,5 x 7, * M 16 x 1,5 x 12, * M 16 x 1,5 x 24, * M 16 x 2 x 24, * M 16 x 2 x 32, * M 18 x 1,5 x 10, * M 18 x 1,5 x 18, * M 18 x 1,5 x 27, * * Diþ Ø Ar.-Nr. x adým x uzunuk mm A2 M 6 x1 x 9, * M 6 x 1 x 12, * M 8 x 1,25 x 11, * M 8 x 1,25 x 16, * M 10 x 1,5 x 14, * M 10 x 1,5 x 20, *

37 TIME-SERT M10 buji diþi onarýmý için Boyu Se Burç * Tek parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ade Ar.-Nr. Kesme aei Yüzey frezesi Vidaama Lokma anah. aei dönd. pimi A B C D M10 x U 9,0 mm bakýr kapý düz conaar için 5 ade 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade gümüþ kapý U 15,0 mm çeik ade * Boyu baþýna içinde 25 ade buunan yedek pakeer. Moosike amiraý için CR9EH bujier için M10x1 buji diþi. Gene oarak CBR mooru Honda moorsikeerinde kuanýýr. Boyu Se Burç * Tek parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ade Ar.-Nr. Kesme aei Yüzey frezesi Vidaama Lokma anah. aei dönd. pimi A B C D M10 x U 9,0 mm bakýr kapý düz conaar için 5 ade 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade * Boyu baþýna içinde 25 ade buunan yedek pakeer. M 12 buji diþi Boyu Se Burç * Tek parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ade Ar.-Nr. Kesme aei Yüzey frezesi Vidaama Lokma anah. aei dönd. pimi A B C D M12 x1, U 9,0 mm bakýr kapý düz conaar için 5 ade 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade U 15,0 mm ade * Boyu baþýna içinde 25 ade buunan yedek pakeer. M 14 buji diþi Boyu Se Burç * Tek parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ade Ar.-Nr. Kesme aei Yüzey frezesi Vidaama Lokma anah. aei dönd. pimi A B C D M14 x1, düz bkz conaar için aþaðýdaki abo 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade * Boyu baþýna içinde 25 ade buunan yedek pakeer. TIME-SERT-burçarı MWF - 06/ _TR - U 7,0 mm U 8,0 mm U 9,4 mm U 11,0 mm U 15,0 mm U 16,8 mm ade 25 ade 25 ade 25 ade 25 ade 25 ade Se bu burçarda seçmei oarak donaýabiir

38 TIME-SERT Buji diþerinin yenienmesi için Bakýr veya gümüþ kapama nedeniye Time-Ser burçarýn ýsý iekeniði yüksekir. Preseme nedeniye burçar basýnça ve döndürüerek yerinden çýkmaya karþý emniyeidir. Düz ourma yüzeyi için Kýsa mode, 70 burç Ar.-Nr Boyu Se Burç* Münferi parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ ade Kesme Ourma yüzeyi Vidaama Lokma anh aei frezesi makinesi Dönd. pimi A B C D M14 x1, ,0 16, sýzdýrmazýk burçu bujier için bakýr kapý çeik * Her boyu için 25 ade içeriki yedek pakeer. Burç se içeriði mm 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade 70 ade U 7,0 mm U 8,0 mm U 9,4 mm U 11,0 mm U 15,0 mm U 16,8 mm ade 5 ade 15 ade 15 ade 15 ade 15 ade MWF - 01/ _TR - Boyu Se Burç* Münferi parçaar/se içeriði Mode Ar.-Nr. uzunuðu Ar.-Nr./ ade Ar.-Nr. Kesme Ourma yüzeyi Vidaama Lokma anh aei frezesi makinesi Dönd. pimi A B C D M14 x1, U15 mm sýzdýrmazýk burçu bujier için * Her boyu için 25 ade içeriki yedek pakeer ade 1 ade 1 ade 1 ade 1 ade U 16,8 mm ade Düz ourma yüzeyi için Uzun mode, 25 burç Ar.-Nr BMW, Peugeo, VW, Ope için uygundur.

39 A E C D B TIME-SERT, Yað Boþama Tapasý Diþerinin Yenienmesi için Yað boþama apasý diþerinin onarýmýnda da TIME SERT in önemi avanajarý vardýr. Burçar kendinden emniyeidir. Diþi kovanarýn kýavuzanmasý sayesinde yað boþama apasýnýn akýmasý esnasýnda her zaman yerine doðru ourmasý garani ediir. Sýzdýrmazýk probemeri yokur. Burç ayný zamanda sadece az sayýda diþ adýmarýnýn buunduðu yererde de güveni diþ onarýmarýnýn yapýmasýna oanak saðar. Boyu M 10 x1 Se Ar.-Nr Yedek parçaar Ar.-Nr. A Makap ucu B Yüzey frezesi D Diþ açma kýavuzu E Vidaama makinesi burç 10 x 1 x 6, * Boyu M 12 x 1,5 Se Ar.-Nr Yedek parçaar Ar.-Nr. A Makap ucu B Yüzey frezesi C Kýavuz kovaný D Diþ açma kýavuzu E Vidaama makinesi burç 12 x 1,5 x 6, * 5 burç 12 x 1,5 x 9, * Lamda sonda diþerinin yenienmesi Ayný zamanda amda sonda diþerinin onarýmýnda TIME SERT in önemi avanajarý vardýr: Boyu M 14 x 1,5 Se Ar.-Nr Yedek parçaar Ar.-Nr. A Makap ucu B Yüzey frezesi C Kýavuz kovaný D Diþ açma kýavuzu E Vidaama makinesi burç 14 x1,5 x 12, * 5 burç 14 x1,5 x 9, * 5 burç 14 x1,5 x 6, * 5 burç 14 x1,5 x 16, * 5 burç 14 x1,5 x 26, * * 25 ade içeriki iave pakeer TIME SERT amir burçarýnýn presenmesi sayesinde bunar muak sýzdýrmazýk kazanýr. TIME SERT amir burçarýnýn kuanýmý sayesinde kaaizaörün veya egzoz manifodunun deðiþirimesine gerek kamaz. Time-Ser amir burçarýnýn bir faurasý vardýr; böyece hassas bir pozisyonama saðanýr, yani diþ onarýmý orijina durumuna karþýýk geir. Tam ouþmamýþ diþ adýmarýnýn açýmasý sayesinde Time-Ser amir burçarý kendiiðinden kiienir ve böyece dönmeye karþý emniyeidir. Buradaki iþemer merik bir diþin onarýmýna benzer. Kompe se: Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Boyu Se Burç* Tek parçaar/se içeriði Mode uzunuðu Ar.-Nr./Ade Makap ucu Yüzey frezesi Diþ açma Vidaama HSS kýavuzu makinesi Ar.-Nr. Ar.-Nr. M18 x1,5 L10,0 Düz ourma yüzeyi (Burç siyah) Ade Ade 1Ade 1Ade 1Ade MWF - 01/ _TR

40 BIG-SERT M 14 x 1,25 buji diþeri onarýmý için. TIME-SERT ie onarmanýn mümkün omadýðý durumarda. BIG-SERT diþ onarým sei yardýmýya burç onarýmý bir kez yapýmýþ veya öçüsünden büyük açýmýþ diþer yenienebiir. BIG-SERT diþi bieziðinin dönmeye karþý bir kiieme eribaý vardýr. BIG- SERT bieziðinin dýþ diþ boyuu M 18 x 1,5 ir. Ýç diþ M 14 x 1,25. Onarým için maks. çap 16,3 mm veya 0,64 Inch deðerini aþmamaýdýr. TIME-SERT BIG-SERT M 14 x 1,25 TIME-SERT diþi için BIG-SERT onarým sei Mode Ar.-Nr. Se içeriði M18 x1, A F BIG-SERT akým sei burç ve cona macunu içermez. Burcun a kýsmýndaki diþ adýmarýnda enegre edimiþ bir mea pim ie bir açýkýk buunur. Burcun yereþirimesi esnasýnda bu pim dýþarýya doðru baz mazemede açýmýþ yere basýrýýr. Bu pimin kiieme fonksiyonu sayesinde burcun dönerek çýkmasýna karþý %100 emniye saðanýr. Kuaným Eap 1 Eap 2 A B C D E F G MWF - 09/ _TR - Taným Ar.-Nr. Amb/Ad. A BIG-SERT okma anaharý, döndürme pimi B BIG-SERT diþ açma kýavuzu C BIG-SERT diþ açma kýavuzu D BIG-SERT burç yereþirme aei E BIG-SERT vidaama makinesi F BIG-SERT aen anahar G BIG-SERT süreki pasik cona macunu DP Burçar Uzun. Resim mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Yassý* Koni* Ford konisi þafý* 9, , , , * 2 burçu, burç ambaajý Eap 3 Eap 4 Eap 1 Lokma anaharý/döndürme pimi A ve freze býçaðý B ie hasarý diþ yeri frezeenmeidir. Doðru frezeeme deriniði freze býçaðýnýn çýkýnýsý baz mazeme üzerine ourduðu zaman eriþimiþir. Freze aeinin diþ yememesine dikka edimeidir. Eap 2 Diþ açma aei C akým A üzerine yereþirimei ve diþ açýmaýdýr. Taaþar üfenerek çýkarýmaý ve yeni açýmýþ diþ yaðdan amamen arýndýrmaýdýr. Eap 3 Burç yereþirme aei D'nin aen civaasý aen anahar F ie sýkýmaý ve burç BIG-SERT bieziði yereþirme aeine vidaanmaýdýr. Bunu yaparken üs böümde burç baþýðý çevresine cona macunu G sürümeidir. Yereþirme aei D ye vidaanmýþ ve cona macunu sürümüþ burç aý köþe okma ie önceden açýmýþ diþe vidaanmaýdýr. Aen civaa soa döndürüerek burç yereþirme aei D nin geriimi giderimeidir. Ardýndan yereþirme aei uygun bir okma anaharý ie burçan dýþarý çýkarýmaýdýr. Eap 4 Vidaama makinesi E okma anaharý/döndürme pimi A üzerine yereþirimeidir. Vidaama makinesi burca vidaanmaýdýr. Preseme iþemi, vidaama makinesi birden bire koay dönmeye baþayýnca bimiþ demekir, vidaama makinesi dýþarýya çýkarýabiir. Onarým iþi bimiþir.

41 MWF - 10/ _TR - Ar.-Nr. Nomina öçü Uzun. (M X) Ø d1 h Ø A Ø B C My L mm mm mm mm mm mm * M 4 6,0 M 4,8 x 0,7 5,5 0,75 4,2 5,8 1, * M 4 8,0 M 4,8 x 0,7 5,5 0,75 4,2 5,8 1, M 5 7,6 M 5,9 x 0,8 7,0 0,75 5,05 7,1 1, M 5 10,0 M 5,9 x 0,8 7,0 0,75 5,05 7,1 1, M 6 9,4 M 7,2x1 8,0 0,75 6,25 8,1 1, M 6 12,0 M 7,2x1 8,0 0,75 6,25 8,1 1, M 7x1 10,0 M 8,25 x 1 8,8 0,75 7,35 8,9 1, M 7x1 14,0 M 8,25 x 1 8,8 0,75 7,35 8,9 1, M 8x1 11,7 M 9,2x1 10,0 0,75 8,2 10,7 2, M 8 11,7 M 9,5x1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2, M 8 16,2 M 9,5x1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2, M 10x1 6,2 M 11,2x1 11,6 0,75 10,3 12,9 2, * M 10x1 9,0 M 11,2x1 11,6 0,75 10,3 12,9 2, M 10x1 15,0 M 11,2x1 11,6 0,75 10,3 12,9 2, * M 10x1,25 9,0 M 11,5x1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2, M 10x1,25 15,0 M 11,5x1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2, M 10x1,25 20,0 M 11,5x1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2, M 10 14,0 M 11,8x1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2, M 10 20,0 M 11,8x1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2, * M 11x1,25 22,0 M 12,4x1,25 13,5 0,75 11,5 14,1 2, * M 11x1,5 16,1 M 12,9x1,5 13,5 0,75 11,5 14,1 2, * M 11x1,5 22,2 M 12,9x1,5 13,5 0,75 11,5 14,1 2, M 12x1,25 9,0 M 13,6x1,25 14,0 0,75 12,1 14,1 2, M 12x1,25 15,0 M 13,6x1,25 14,0 0,75 12,1 14,1 2, M 12x1,5 6,7 M 13,9x1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2, M 12x1,5 9,2 M 13,9x1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2, M 12x1,5 16,3 M 13,9x1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2, M 12x1,5 24,0 M 13,9x1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2, M 12 16,2 M 14,2x1,75 15,0 0,75 12,7 15,4 2, M 12 24,0 M 14,2x1,75 15,0 0,75 12,7 15,4 2, M 14x1,25 7,0 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,25 8,0 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,25 9,4 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,25 11,0 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,25 15,0 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,25 16,8 M 15,6x1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2, M 14x1,5 6,5 M 15,9x1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2, M 14x1,5 9,3 M 15,9x1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2, M 14x1,5 12,8 M 15,9x1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2, M 14x1,5 16,0 M 15,9x1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2, M 14x1,5 26,0 M 15,9x1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2, * M 16x1,5 7,0 M 17,8x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2, * M 16x1,5 12,7 M 17,8x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2, * M 16x1,5 24,0 M 17,8x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2, * M 16 24,0 M 18,8x 2 19,8 0,75 16,7 20,0 2, * M 16 32,0 M 18,8x 2 19,8 0,75 16,7 20,0 2, * M 18x1,5 10,0 M 19,9x1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3, * M 18x1,5 18,3 M 19,9x1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3, * M 18x1,5 27,0 M 19,9x1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3, * M 6 V2A 9,4 M 7,2x1 8,0 0,75 6,25 8,1 1, * M 6 V2A 12,0 M 7,2x1 8,0 0,75 6,25 8,1 1, * M 8 V2A 11,7 M 9,5x1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2, * M 8 V2A 16,2 M 9,5x1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2, * M 10 V2A 14,0 M 11,8x1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2, * M 10 V2A 20,0 M 11,8x1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 Büün öçüer baðayýcý deðidir. * Teknik Bigier Yýrýma mukavemei Kuanma yeri (kenar bögesi, e kaýnýðý...) ve mazemeye göre (Çeik, döküm, pirinç, hafif meaer...) yýrýma mukavemei deðiþebiir. Bu sebepe bunun için gene oarak baðayýcý deðerer veriemez. Würh aborauararýnda yapýan deneyer Time-Ser diþ onarýmarýnýn çoðu durumda orijina diþere ayný oduðu nu gösermekedir. Ýave oarak burç mazemeeri verimiþir. Çeik burçar Mazeme: 9SMn/ Pb28K DIN1651/ 668 Kapama: gavanizi pasivize. Pasanmaz çeik burçar Mazeme: (V2A) DIN 17440/1654

42 Norma korindon: Gene aöye ihiyacý için, norma ser çeik, demir, dövme demir vs. aþama iþeri. Asi korindon: Sereþirimiþ çeik, akým çeiði ve yük - sek kaiei hýz çeikerinden ima edimiþ akýmar, seeþirimiþ akým çeikeri için. Seramik Baðayýcýý Taþama Diski çeþii zýmparaama ahaarý için Form 1 düz. Takým aþama ezgaharý ve sabi aþama cihazarý için. Kaie sýnýfý: Norma korindon, gri Asi korindon beyaz Siisyum karpi gri/yeþi. Siisyum karpi: Dökme demir, ser ve emperenmiþ döküm, oksijeni kaynak dikiþeri, ser mea, aüminyum, porseen, cam ayný þekide doða ve yapay aþar için. Adapör biezikeri pasik mazemeden deiker için (redüksiyon biezikeri) Dýþ Ø Ýç Ø Ar.-Nr. Amb. mm mm Ad Taþama diski geniþiði Uzunuk Ar.-Nr. Amb./Ad. 38 mm'ye kadar 290 mm mm'ye kadar 440 mm Uygunuk Ar.-Nr. Amb./Ad Taþama diski düzeicisi Düzeici aþama diskerinin bienmesi/pürüzendirmesi için öngörümüþür. Aþýndýrma diskeri sereþirimiþ ve yaðama eribaý bir mi üzerinde çaýþýrar. Diþer keskinik ve serikerini aþýndýrma diskeri amamen biinceye kadar muhafaza ederer. Taþama diski düzeicieri için yedek aþýndýrma diskeri MWF - 08/ _TR

43 SERAM K BA LAYICILI TA LAMA D SK Ø Kaınık Deik çapı Kum sayısı Norma korindon Ar.-Nr. Asi korindon Ar.-Nr. Siisyum Karbür Ar.-Nr Amb./ Ad. 1 MWF - 03/ _TR

44 Fap Disk Yaprak Zımpara Zirkon korund'u Ser zirkonkorund mazeme sayesinde uzun ömürü. Son kuanıma kadar yüksek kaiei zımparaama özeiği. Yaprakar kendi kendini keskineşirerek ıkanmayı öner. Eşi ve kusursuz zımparaama. Düşük ses düzeyi. Tabansız kuanıır. Kuanım aanarı Çeik, pasanmaz çeik, döküm, aüminyum, ser pasik, ahşap ve aş yüzeyerde çapak ama, düzeme, kayganaşırma, pas ama işemeri. Kaynak ek yererinin işenmesi, boya, cia ve macun kazıma işeri. Aüminyum gövdei Geri dönüşümü gövde, çevre dosudur Eğimi kenarar, yaprakarın kesimesini öner. Zımparanın %100'ü kuanıır. Pasik gövdei Düz, cam eyafı ie güçendirimiş yapay reçine gövde. Dokuma gövdei Çok kaı cam dokuma gövde, eğimi. o mm 115 Deik-o mm 22 Dk Kum Aüm. Gövde Ar.-Nr Amb. Ad. Pasik gövde Ar.-Nr Amb. Ad. Dokuma Gövde Ar.-Nr. Dokuma Gövde Ar.-Nr * * * * * * ** ** 1/10 1/ ** ** ** ** Amb. Ad. 1/10 1/10 MWF - 08/ TR mm, deik 0 22 mm dak mm, düz gövde

45 FLAP DİSK ZİRKONYUM Zirkonyum Aşındırıcı kum ipi: Zirkonyum Taşıyıcı mazeme: Cam eyaf Uzun dayanım süresi Yüksek aşındırma kapasiesi Kendi kendini bier Demir, kor ve kükür içermez ( %0,1) Ø mm Deik mm rpm maks. min 1 Kum Ar.-Nr. Amb./Ad Kuanım aanarı: Özeike pasanmaz çeiğin işenmesi için uygundur Kenararın ve yüzeyerin zımparaanması, emizeme ve düzeşirme işeri, çapak ama ve kaynak dikişi işeme FLAP DİSK ALÜMİNYUM OKSİT Aüminyum oksi Aşındırıcı kum ipi: Aüminyum oksi Taşıyıcı mazeme: Cam eyaf Uzun dayanım süresi Yüksek aşındırma kapasiesi Pamuk dokuma Ø mm Deik mm rpm maks. min 1 Kum Ar.-Nr. Amb./Ad Kuanım aanarı: Aaşımı ve aaşımsız çeiker, inşaa çeiği, akım çeiği, yumuşak demir omayan meaer, pirinç ve bronz Kenararın ve yüzeyerin zımparaanması, emizeme ve düzeşirme işeri, çapak ama ve kaynak dikişi işeme Boyaarın emizenmesi, akımarın bienmesi MTR - 11/ _TR

46 Lamei Yepaze Taşama Diski Pasanmaz çeik için yeşi Kuanım aanarı Özeike pasanmaz çeiğin işenmesi için uygundur. Kenararın ve yüzeyerin zımpara-anması, emizeme ve düzeşirme işeri, çapak ama ve kaynak dikişi işeme. Avanajar Zımparaama Keeni (zirkon korindon) Uzun dayanım süresi. Yüksek aşındırma kapasiesi. Kendi kendini bier. Özeiker Demir, kor ve kükür içermez ( % 0,1). Sağam poyeser pamuk karışımı dokuma bez. Taşıyıcı aba cam eyaf dokuma bez. Bombei Düz Deik max. Ø mm mm min 1 Kum Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb./Ad , Lamei Yepaze Taşama Diski Çeik için mavi MWF - 11/ _TR - Kuanım aanarı Aaşımı ve aaşımsız çeiker, inşaa çeiği, akım çeiği, yumuşak demir omayan meaer,pirinç ve bronz. Kenararın ve yüzeyerin zımparaanması, emizeme ve düzeşirme işeri, çapak ama ve kaynak dikişi işeme. Boyaarın emizenmesi, akımarın bienmesi. Özeiker Pamuk dokuma. Taşıyıcı aba cam eyaf dokuma bez. Avanajar Zımparaama keeni (zirkon korindon) Uzun dayanım süresi. Yüksek aşındırma kapasiesi. Bombei Düz Deik max. Ø mm mm min 1 Kum Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb./Ad ,

47 Ø x Geniþ. mm maks. dak. -1 av. dak. -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 100 x x Mode Topam Ar.-Nr. Amb uzunuk mm Ad. 6 mm þaf, disk için mm þaf, disk için Kaba Temizeme Zýmpara Keçesi Lia Kaynak dikiþerinin emizenmesi, avanma renginin, oksi abakaarýnýn, pasarýn, korozyonarýn ve kapamaarýn giderimesi. Güçendirimiþ keçei konsrüksiyon Avanajarýnýz: Çok yüksek kenar mukavemei vardýr. Büün uyguamaar için en yüksek dayaným süresi. Düþük donaným deðiþirme süresi ve ara zaman kaybý nedeniye maiyeen asarruf. Açýk, esnek keçei konsrüksiyon Avanajýnýz: Týkanmaz; iþ parçasýnýn formu ie son derece iyi uyum saðar. Yüzey ie idea emas ouþur iþ parçasýnýn geomerik þeki bozumaz. Nayon eyaf keçesi Avanajýnýz: Korozyon arýrýcý meaer içermez. Temiz meaik yüzeyer ouþur. Nayon Keçei Taþama Diski Lia deðiþiriebiir baðama zýmbasý BM13-XE, Ar.-Nr makap makineerinde, düz zýmparaama cihazý GS 600-E, Ar.-Nr ve büküebiir mierde kuaným için. Kuaným sadece uygun baðama zýmbasý ve desekeme fanþarý ie mümkündür. Dikka: Fanþ çapý disk çapýnýn omaýdýr! Ýþenecek mazemeer: Yakaþýk büün mazemeer için üniversa kuanýabiir. Öze oarak pasanmaz çeik, çeik, demir omayan meaer, kapamaar ve pasiker için uygundur. Baðama zýmbaarý 1 veya 2 nayon keçei aþama diski için Nayon Keçei Taþama Diski Lia enegre edimiþ sabi baðama zýmbaý BM13-XE, Ar.-Nr makap makineerinde, düz zýmparaama cihazý GS 600-E, Ar.-Nr ve büküebiir mierde kuaným için. Ýþenecek mazemeer: Yakaþýk büün mazemeer için üniversa kuanýabiir. Öze oarak pasanmaz çeik, çeik, demir omayan meaer, kapamaar ve pasiker için uygundur. Ø x Geniþ. mm maks. dak. -1 av. dak. -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 100 x 13 x Nayon Keçei Taþama Diski Lia dokuma abaý Devir sayýsý ayaranabien avuç içi aþayýcýarda doðrudan kuaným için Ar.-Nr Ýþenecek mazemeer: Yakaþýk büün mazemeer için üniversa kuanýabiir. Öze oarak pasanmaz çeik, çeik, demir omayan meaer, kapamaar ve pasiker için uygundur. MWF - 10/ _TR - Ø mm maks. dak. -1 av. dak. -1 Ar.-Nr. Amb./Ad Ýave ürüner EWS 125-ES Fixec Ar.-Nr Uyguamaar: Kaynak dikiþeri, mea yüzeyer ve pasikrin emizenmesi. Tavama renginin, oksienmiþ abakaarýn, pas, korozyon ve kir arýka - rýnýn, kapama, vernik, eskimiþ boya, yapay reçine, yapýþkan, cona arýk - arýnýn, çimeno ve beon izerinin emizenmesi. Hafif çapak ama iþeri. Mooru araçarýn abanarýnýn emizenmesi ve kapra imaaýnda diðer çeþii zýmparaama iþeri. Vidaama makabý BM 13-XE Ar.-Nr Düz zýmparaama cihazý GS 600-E Ar.-Nr

48 Kuru ve Isak Kesme ve Taþama Çanakarý Kuru ve ýsak kesme Isak kesme Derz frezesi Duvar derz frezesi Taþama çanakarý Avuç içi aþayýcý Manue/derz kesici Sabi esr./masa esr ve mm Würh Würh* Würh Würh Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Würh Zebra Zebra Zebra Longife Longife Longife Longife Longife Longife MWF - 04/ _TR - Kireç uðasý Fayansar Þaniye Turbo Þaniye segmaný Asfa Ýnþaa maz Ýnþaa maz Ýnþaa maz. Aþýndýrýcý * Dou mazemeer için uygun deðidir. Maks. 20 mm mazeme kaýnýðý Ser mea Aþýndýrýcý Üniversa Ser mea Aþýndýrýcý Turbo

49 Boyu Kum / Ar.-Nr. Amb./Ad. mm Mode 100/kaba Ø 115 mm 180/ora /ince Boyu mm Kum / Mode Ar.-Nr. Amb./Ad. 100/ 80/kaba Ø 115 mm 180/150/ora /240/ ince Keçei Yepaze Taþ Doðrudan devir sayýsý konroü avuç içi aþayýcý (Ar.-Nr ) ie kuaným için. Mode: Keçe Norma korindon (Aüminyum oksi) Dokuma aba Uyguama: Hassas aþama, poisaj iþeri, maaþýrma, sainaj, avama renkerinin emizenmesi ve hafif çapak ama iþeri, oksienmiþ abakaarýn emizenmesi, pasik ve ahþap yüzeyerin düzeþirmesi. Ýþenecek mazemeer: Pasanmaz çeik, çeik, bakýr, aüminyum, pirinç, ahþap ve pasik. Önerien devir sayýsý: dak 1 Maks. devir sayýsý: dak 1 Keçei Yepaze Taþ Kombine Doðrudan devir sayýsý konroü avuç içi aþayýcý (Ar.-Nr ) ie kuaným için. Mode: Keçe/Keen bez Norma korindon/norma korindon (Aüminyum oksi /Aüminyum oksi) Dokuma aba Uyguama: Yüzeyerin düzeimesi, meaer üzerindeki haaarýn giderimesi (hafif çiziker), poisaj iþemeri, avama renkerinin giderimesi ve hafif çapak ama iþeri, maaþýrma, saniaj. Ýþenecek mazemeer: Pasanmaz çeik, çeik, bakýr, aüminyum, pirinç, ahþap ve pasik. Bigi Taþama keçesi ie yapýan kombinasyon sayesinde keçenin aþama ekisi kuvveendiriir. Radya konumda kuaným için uygun deðidir. Önerien devir sayýsý: dak 1 Maks. devir sayýsý: dak 1 Ek ürüner MWF - 10/ _TR Avuç içi aþayýcý EWS 125-ES Geniþ görüþ açýý gözük Fixec, Ar.-Nr Ar.-Nr

50 Kesme ve Taşama Taşarı Gene çaýþma ve güvenik uyarýarý Taşarın doðru depoanmasý Kuru oramda, 20 C oram sýcakýðýnda. Sadece uygun koruma gözüðü, ediven, çeik uçu iþ ayakkabýsý, kuakık, oz maskesi, koruyucu iþ ebisesi gibi iş güveniği mazemeeri ie çaýþýmaýdýr. Kesme ve aşama aşarı sadece bunar için öngörüen orijina baðama fanþarý ie sabienmeidir. Haaý veya aþýnmýþ fanþar kuanýmamaýdýr. Kesme ve kaba aþama iþeri sadece uygun koruyucu eribaa yapýmaýdýr. Hasarý aşarın kuanýmasý kaza yapma riskini arýrýr. Sadece hasarsýz mazemeere çaýþýmaýdýr. Ýzin verien en yüksek devir hýzarı aþýmamaýdýr. Kuanýmýþ aşar, kesinike daha küçük makineere baðanmamaýdýr. Kuaným aanarý Mazemeer Çeik Demir omayan meaer/auminyum Pasanmaz çeik Taþ Mazeme anýmarý Gene inþaa çeikeri Yüksek dayanýmý inþaa çeikeri Konsrüksiyon çeikeri Takým çeikeri Sereþirimiþ çeiker Aüminyum Aüminyum aaþýmarý Bakýr Pirinç Bronz Diðer kendinden yaðý demir omayan meaer Pasanmaz çeik saçar Aaþýmsýz pasanmaz çeiker Aaþýmý ve yüksek aaþýmý çeiker Pasanmaya ve asie dayanýký çeiker Krom nike çeikeri Doða aþ Suni aþ Kireç aþý Beon / Donaýý beon MWF - 06/ _TR - Öze çaýþma ve güvenik uyarýarý Kesme: Kesme aþarýnýn kaba aþama işerinde kuanýmasýna izin verimez. Disker kesme araýðýna sýkýþýp kamamaý/ ers dönmemeidir. Daha yüksek kýrýma riski! Kesme araýðýndaki çok küçük bir saýným harekei diskin yerinden çýkmasýna sebep our. Doðru basýrma kuvveinin uyguanmasýna dikka edimeidir. Gene oarak bunun için makinenin kendi aðýrýðý yeeridir! Ýþenen parçanýn doðru baðanmýþ omasýna dikka edimeidir. Kesme aþý (düz mode) her zaman mea çember makine arafýna geecek þekide baðanmaýdýr. Dikka: 1,0 mm kaýnýkaki kesme aþarýnda avuç aþayýcýnýn fanþ sabiemesinin 1,0 mm 'ik aþama diski için uygun oup omadýðý konro edimeidir. Aksi akdirde bunun için öngörüen karon hakaara diskin yerine saðam ourmasý saðanmaýdýr. Taþama: Ee serbes aþama için. Taşama aşının eğim açýsýnýn doðru omasýna dikka edimeidir. Çok düþük bir açý kuanıması kenar bögeerinde diskin kýrýmasýna sebep our yanýþ yanýþ yanýþ doðru doðru doðru Taşama aşının eðim açýsý yanýþ doðru

51 Kesme ve Taşama Taşarı Suni reçine ie bağý, eyaf akvi yei sandar kesme ve aşama aşarı. Eekriki veya havaý aþayýcýar ie ee serbes kesme/aþama. Üsün kopma emniyei. Devir hızı maks. 80 m/s. Avrupa sandardý EN ve OSA nýn (Taşama Emniyei Organizasyonu) en yüksek güvenik aeperine uygun. Kesme Taþý Çeik için mavi Çok iyi performans deðererine sahip güçü sandar aş. Kuaným aanarý Masif mazemeerin boruarýn, profierin ve sacarýn kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 2, x 2, , x 3, x 3, Kesme Taþý Pasanmaz çeik için yeþi Demirsiz, korsuz ve kükürsüz ( 0,1%). Çok iyi performans deðererine sahip güçü sandar aş. Kuaným aanarý Sacar, boruar, profier, çeik haaar, donaý demireri vs. gibi mazemeerinin kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 1, , x 1, Taşama Taşı Çeik için mavi Ora seriki. Çok iyi performans deðererine sahip güçü sandar disk. Kuaným aanarý Kenararýn, kaynak dikiþerinin ve yüzeyerin aþanmasý. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 6, x 6, , x 8, x 6, MWF - 08/ _TR

52 Speed Kesme Taþarý Avanajar Çok uzun dayaným süresi boyunca azami yüksek keskinik (çok kýsa kesme süreeri). Saðýký, neredeyse çapaksýz ve sarsýnýsýz kesimer için çok ince (çok emiz ve ýsýnmayan kesme yüzeyeri). Uyguama örnekeri Kuanýcý ve makine açýsýndan koruyucu özeiki ve raha çaýþma imkaný. Çok az mikarda kesme aaþý ve kesme ozu. Çok az gürüü ve yüksek kýrýma emniyei. Özeike ince cidarý boruar ve profier, ince sac, karoser sacarý vs. için everiþi. Kesme Taþý Çeik için mavi Kuaným aanarý Sacar, boruar, profier, çeik haaar, danaý demireri vs. gibi mazemeerinin kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 50 x 2, ,0 60 x 2, x 1, x 1, x 1, , x 1, x 2, x 2, Kesme Taþý Demir omayan meaer / Aüminyum için sarý Kuaným aanarý Sacar, boruar, profier (örn. pencere profieri), çaý kapamaarý, çaý oukarý vs. gibi mazeerin kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 1, x 1,5 22, x 1, MWF - 06/ _TR

53 Kesme aşı Pasanmaz çeik için yeşi Kuanım aanarı Boruarın, havaandırma kanaarının sac parçaarın (örn. hazneer, sac konsrüksiyonar), boru haarının, çubukarın, çeik donanımarın, profierin ve rayarın (sıhhi esisa branşı), kabo desek eemanarının, kabo kanaarının, kuvvei akım kaboarının, çeik haaarın, akviyei mazemeerin, pasik mazemeerin vs. kesimesi. Demir, kor ve kükür içermez (Ð %0,1). KWU (Enerji Tesiser) sınıfı II için uygun. (örn.boru haı ve aom reakörü yapımı). Ø x Kaınık mm Deik mm Mode max. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 50 x 1, ,0 60 x 1, x 1, ,0 100 x 1,0** x 0, x 1, x 1, * 115 x 1, x 0, x 1,0 22, x 1, * 125 x 1, x 1, x 2, x 1, x 2, * Kesme diski büyük pakei ** Öze oarak çubuk kesme makinesi/ derin kesme makinesi için 0,8 mm İnce sac profier için iave avanajar Çok ince: Kesme diskerinin en incesi. Öze oarak örn. araç gövdesi sacı, ince cidarı boruar, profier, çeik ve pasanmaz çeiken ince cidarı diğer mazemeer gibi ince cidarı sacarın kesimesi. Süper hızı: Son derece hızı kesme diğer yönemere göre daha sessiz, kıvıcımı az ve çok düşük mikarda oz çıkaran bir kesme şeki. Minimum çapak: En düşük düzeyde çapak bırakarak kesme, muak hassasiyee kesim ve beirgin öçüde düşük avama rengi ouşumu. 0,8 mm 1,0 mm 0,8 mm sacda en düşük düzeyde çapak MWF - 11/ TR Karşıaşırma: Piyasada buunan 1,0-mm kesme diskerinde çapak bırakma

54 Zebra Kesme Taþarý Suni reçine baðý, eyaf akviyei yüksek performansý kesme aþarý. Eekriki veya basýnçý havaý avuç içi aþayýcýar ie ee kesme. Oaðandýþý düþük kýrýganýk eðiimi. Minimum mikarda öçü ve baans Kesme Taþý Longife Avanajar Son derece uzun dayaným süresi. Ýçi dou ve profi mazemede idea keskinik. Çok yüksek kenar dayanýkýýðý. oeransarý. Çevrese hýz maks. 80 m/s. Avrupa sandardý EN ve OSA'nýn (Taþama Takýmarýnýn Emniyei Organizasyonu) en yüksek güvenik aeperine uygun. Uyguama örnekeri Kesme Taþý Çeik için mavi Kuaným aanarý Masif mazemeerin kaýn cidarý boruarýn, profierin ve sacarýn kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. dak. -1 Ar.-Nr. 115 x 2, x 2, , x 2, x 2, x 3, ,0 350 x 4,0 * * maks. çaýþma hýzý: 100 m/s (Benzini ve eekrike kesme makineerinde kuaným için) Kesme Taþý Aüminyum için sarý Kuaným aanarý Döküm ek parçaarýnýn, masif mazemeerin, kaýn cidarý boruarýn, profierin ve sacarýn vs. kesimesi. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. dak. -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 2, x 2, , x 2, x 2, MWF - 06/ _TR

55 KESME TA I LONGLIFE Kuanım aanarı Ta, paka, prefabrik, u a, kiremi, ki boruar, çaı u aarı, kinker vb. kesmek için. Ø x kaınık mm Deik mm Mode max. min -1 Ar.-Nr. Amb./ Ad. 115 x 2,5 22, x 2,5 22, x 2,5 22, x 2,5 22, KR - 08/ _TR

56 FAYANSLAR İÇİN ELMAS KESME DİSKİ "SPEED TILE 1.2" ELMAS KESME DİSKİ Özeikeri: Çok yönüük: Kuanım süresi: Kesme hızı: Kesme kaiesi: Kuru ve ısak kesimer için Yakaşık 20 mm kaınığa kadar fayans ve benzeri mazemeer için çok ince, hassas ve hızı kesme diski. Disk gene oarak fayans döşeme, sıhhi esisa ve aş kesme işemeri için uygundur. Opimum kesim Segman yapısı, kenardaki boşukar sayesinde ısı ie oraya çıkan geneşmeye uyum sağayarak soğumayı koayaşırır. Bu da emiz bir kesim sağar. Yapaama yapmaz Disk f anş erafında ek oarak güçendirimişir. Tesima kapsamı: Taşama makinaarı için Ø Deik Segmen Segmen Segmen Maks. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüksekik kaınık bağan. dak -1 Ad. mm mm 115* 22, ,2 Sinerenmiş * 22, ,2 Sinerenmiş * Azami dönüş hızı maks. 80 m/s Uzaımış kuanım süresi 10 mm yüksekiğindeki emas segmeni biinen fayans kesici diskere orana daha uzun ömürü kuanım sağar. Gene uyguama aanarı : Fayans, hassas aş, sırı fayans, çanak çömek (kum aşarı) Ki kiremi Yumuşak uğa Yumuşak/ser grani, diğer doğa aşar Mermer (daha faza uyguama için emas kesme diski kuanım aanarına bakınız) KR - 03/ _TR

57 KESME TAŞI LONGLIFE & SPEED Özeikeri: Kuanım Ömrü: Kesme Yeeneği: Kuanım koayığı: Kesme kaiesi: Çok yönüük: Çeik Pasanmaz çeik Demir dışı meaer Yüksek güveniki güçü kesme yeeneği ve çok yönüük aeperi için yüksek eknoojii kesme aşı. %50 ye kadar daha faza kesim yapma imkanı Benzersiz üreim prosesi sayesinde. Ø x Kaınık mm Deik mm maks. min ¹ Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 1,0 22, x 1,0 22, Uyguama Aanarı: Çeik ve pasanmaz çeikerin işenmesi için uygundur. Ayrıca demir dışı meaer için de kuanıabiir. (Mazeme kaınığı maks. 4 mm). Kaın ve ince mazemeerin kesimi için uygundur. Boruar, vb profi er, kaı mazemeer, kapama mazemeeri. Önemi öçüde kaiei, emiz ve koay kesim Pürüzü yan yüzeyer sayesinde aşırı yüker aında dahi disk akıması yaşanmaz. Kesim sonrası ayrıca işem yapmaya neredeyse hiç gerek kamaz Mininmum çapak ouşumu sayesinde. Kuanıcı açısından daha az zoranma Tireşim, kesim gürüüsü ve kıvıcım uçuşması azdır ve %30 a kadar daha az kesim ozu ouşur. Yüksek güvenik Uyguama sandararında gereki güveniği öze yırımaz dokuma yapısı ve yenienmiş ürün kompozisyonu. Demir, kor ve kükür içermez: 0,1 %) MWF - 03/ _TR

58 Zebra Taşama Taşarı Suni reçine ie baðý, eyaf akviyei yüksek performansý aşama aşarı. Eekriki veya havaý avuç içi aþayýcýar ie ee serbes aþama. Oaðandýþý düþük kýrýganýk eðiimi. Minimum mikarda öçü ve baans oeransarý. Devir hızı maks. 80 m/s. Avrupa sandardý EN ve OSA'nýn (Taþama Emniyei Organizasyonu) en yüksek güvenik aeperine uygun. Longife Taşama Taşı (daha ser oma eðiimi disker) Avanajar Aşındırma performansýnýn yüksek oması ie birike özeike yüksek dayaným süresi. Taşama Taşı Çeik için mavi Kuaným aanarý Kenararý aþama, çapak ama, kaynak dikiþerini vs. emizeme. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 4, x 7, x 4, , x 7, x 8, x 8, Taşama Taşı Demir omayan meaer / Auminyum için sarý Kuaným aanarý Döküm fazaýkarýnýn, döküm kabukarýnýn, kaynak dikiþerinin, çapakarýn ve köþeerin aþanmasý. Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 7, x 7,0 22, x 7, Taşama Taşı Pasanmaz çeik için yeþi MWF - 06/ _TR - Kuaným aanarý Kenararý aþama, çapak ama, kaynak dikiþerini vs. emizeme. Demirsiz, korsuz ve kükürsüz ( % 0,1) KWU sýnýfý II için uygun (örn. boru haý döþeme ve reakör inþaaý). Ø x Kaýnýk mm Deik mm Mode maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 x 7, , x 7,

59 Taşama Taşı Çeik ve pasanmaz çeik için mavi/yeşi Öze çok kamanı yapısı sayesinde aşar yüksek mikarda mazeme aşındırma kabiiyeine sahipir ve aynı zamanda dayanım süreeri uzundur. Kuanım aanarı Öze oarak çeik ve pasanmaz çeik mazemeerin işenmesi için aynı oranda uygundur. Kenararın, yüzeyerin, ser kaynak dikişerinin zımparaanmasında, çapak amada vs. Özeiker Demir, kor ve kükür içermez ( 0,1%). KWU (Enerji Tesiser) sınıfı II için uygun (örn.boru haı ve aom reakörü yapımı). Avanajar Siyah ince kum abaka Ë koruma abakası (zımparaama için akif). Kaın kumu abaka için desek abası görevini yapar: Zımparaamada daha yüksek güvenik. Diske yıpranma meydana gemez. Diskin her arafı aynı düzeyde zımparaama yapar. Tireşimere karşı sönümeme özeiği iyidir. Beyaz parmak hasaığına karşı korur. Makinayı korur. RKırmızı kaın kumu abaka Öze kapanmış zımparaama kumu zımparama akiviei abaka. Düşük basırma basıncında aaş kadırma mikarı yüksek. Çok soğuk zımparaama (mazeme renk değişirmez). Çok emiz zımparaama sonucu. Diskin ıkanması (köremesi) omaz. Öze keçei ora dokuma abakası. İdea kum yapışması ve opimum disk bireşimi sayesinde daha yüksek çaışma güveniği. Kaın ve ince kum kombinasyonu ie bağanıı oarak zımparaama yüzeyinin kaiesi örn. zımparaama açısı veya zımparaama hareke biçimi değişirierek ekienebiir. Ø x Kaınık mm Deik mm Mode max. min -1 Ar.-Nr. Amb/Ad. 115 x 6, x 6,0 22, x 6, İnce kum abakası Kaın kum abakası Ürün eikei Mea haka İnce kum abakası / Desek abakası (zımparaama ekiniğine sahip) MWF - 06/ TR İdea kum yapışması ve opimum disk bireşimi sayesinde daha yüksek çaışma güveniği Fanş dokuması Örü dokusu İnce kum abakası / Desek abakası (zımparaama ekiniğine sahip) Ora dokuma (keçe) Kaın kum abakası / Zımparaama abakası

60 Bez Zýmpara ama Ruoarý Mode: Taþýyýcý mazeme: J-Pamuk dokuma bez/süper esnek. Baðayýcý: Yapay reçine baðayýcý. Kum: Aüminyum oksi. ORSY 10 ruo cihazý için uygun. Teknik özeiker Sýk eþi daðýýmý, böyeike eþi zýmparaama sonucu. Süper esnek mode. Kaýn yarýçapar ve yuvarakýkarda bie anecik kýrýmasý omaz. Ruo cihazý, büyük, 6 yýdýzý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Kuaným aanarý Masif ahþap üreri ve kapamaarda çaýþma için, özeike ee zýmparaama kuanýmýnda. Bez zýmparaama mazemesi kaýn profii parçaar örn. yuvarakýkarýn zýmparaanmasý için kuanýýr. Süper esnek mode burada muaka gerekidir. Bu ana krier bez zýmparaama ruoarý arafýndan yerine geiriir. Aþýndýrýcý kum Ruo geniþiði Ruo uzunuðu Ar.-Nr. Amb./Ad. mm m MWF - 07/ _TR

61 Boyacı Zýmpara Kaðýdý Öze mumu baðayýcý mazemei Baðayýcý mazeme: mumanmýþ D kaðý. Baðayýcý: Yapay reçine baðayýcý Kum: Aüminyum oksi. Özeiker Mode Öçüer Kum Ar.-Nr. Amb./ Ad. 115 mm x 25 m mm x 25 m mm x 25 m mm x 50 m Ruo 115 mm x 50 m mm x 50 m mm x 50 m mm x 50 m mm x 50 m Önemi öçüde daha iyi zýmparaama performansý, ermopasik yüzeyerde bie saðanýr (örn. su bazý akri boyaar). Çok iyi dayaným süresi. Çok esnek baðayýcý mazeme. Neme karþý dayanýkýdýr. Kaama esnasýnda kum kýrýmasý omaz. Kuaným yereri Eski boyaarýn emizenmesi. Asararýn, doguarýn, ve pasik yüzeyerin zýmparaanmasý. Kaba zýmparaama, ara zýmparaama ve ince zýmparaama. Boyu 115 x 280 mm, ireþimi zýmpara makinesi ESS 115, Ar.-Nr ie iþenebiir. Mode Öçüer Kum Ar.-Nr. Amb./ Ad. 115 mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm Þeri 115 mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm MWF - 02/ _TR - Mode Öçüer Kum Ar.-Nr. Amb./ Ad. 230 mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm Tabaka 230 mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm mm x 280 mm Branþar: 301, 316, 317, 318

62 Baðayýcý mazeme: D kaðý (kum P 80 P 240) Renk: Sarý Kum: Aüminyum oksi Baðayýcý: Yapay reçine baðanýsý Baðayýcý mazeme: C kaðý, eksra kaýn (kum P 280 P 600) Renk : Aýn Kum: Öze sereþirimiþ korindon (aüminyum oksi) Baðayýcý: Yapay reçine (seara kapý) Yapýþma sisemi: Cýr Usei Superpad Ahþap Perforasyonu zýmparaama diski, iþenmiþ ve iþenmemiþ ser ve yumuþak ahþapar, dogu maddesi ve macunarý, pasiker, açýpan evhaar, boyaar, ser ve yumuþak vernik sisemeri, minera mazemeer (yapay aþ) için. Zýmparaama diskinin üm yüzeyi perforasyonu. Avanajarýnýz: Çýkan oz büün yüzeyden amamen emiir. Týkanma omaz, yüksek aþýndýrma gücü, uzun dayaným süresi, düzgün zýmpara sonuçarý. Tozsuz ve gögesiz çaýþma. Piyasada buunan diðer deiki zýmparaama gereçerine göre dör ka daha üsün aþýndýrma performansýnda daha düþük zýmparaama süresi ve daha verimi çaýþma. Zamandan ve masrafan asarruf saðanýr. Würh Usei Super Ped Ahþabýn deik düzeni, piyasada buunan zýmparaama gereçerinin aksine, mazemeye ve çýkan oz mikarýna göre opimize edimiþir. Zýmpara diski ýkanmaz. Würh Super Ped Ahþap büün zýmpara abaarýnda oz emmei ve emmesiz üniversa oarak kuanýabiir. Boyu/Mode Kum Ar.-Nr VE/S. Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 200 mm Ø 225 mm x120 mm x133 mm x178 mm x115 mm x228 mm x280 mm x93x93 mm x147 mm x120x120 mm mm x 18 m Büün zýmparaama yüzeyi üzerinde araýksýz oz emme Tam yüzeyi oz emme Daha soðuk zýmparaama Týkanmaz Yüksek yüzey aþýndýrma gücü Piyasada mevcu zýmparaama sisemeri Sadece nokasa oz emme Bigi: 225 mm ik disk çapý öze oarak kuru yapýarda macunanmýþ açýpan evhaar için ön görümüþür (zürafa boynu için uygun). MWF - 07/ _TR - Cýr zýmpara abasý Keçe abakasý Köpük abakas Zýmpara abakasý Zýmpara ozu emmesi üm zýmparaama yüzeyi üzerinden Süreki oz emme doayýsýya çok saðýký oz akýþý!

63 +Zýmparaama Mazemesi Programý: Ahþap Kuru Zýmpara Kaðýdý Kuaným aaný Ee zýmparaama için yüksek performansa zýmpara gereçeri. Özeike ahþap, ayný zamanda ince kumu oarak suu boyaar gibi yumuþak boyaar için uygundur. Yapay reçine baðayýcý madde sayesinde yüksek zýmpara performansý ve uzun dayaným süresi. Zýmpara kaðýdý modei KPE & KPC + = KPE kaie (korindon kaðý E) - Aþýndýrýcý kum: Disk ve abakaar Ruo mazeme - Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = E kaðý - Yapay reçine baðanýsý - Aüminyum oksi (asi korindon) Boyu Yapýþma sisemi Kum büyükükeri Mode/deik boyuu Cýr Omadan x x x x x x x x 8 dýþ x = KPC kaie (korindon kaðý C) - Aþýndýrýcý kum: Disk, Tabakaar, Ruo mazeme - Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = C kaðý - Yapay reçine baðanýsý - Aüminyum oksi (asi korindon) x x x x x x x x 6 iç 8 dýþ x x x x x x x x Feso x x x x SSE x x x x x x x x x x x x MWF - 05/ a_TR mm x 50m x x x x x x x x x x x x x x x x

64 Kuaným aaný Verniker için yüksek performansý zýmparaama gereçeri, özeike ser verniker (DD vernikeri) ve 2-K vernikeri gibi, ayrýca diðer verniker için de uygundur. Kabuk baðama doayýsýya yumuþak finiþ zýmparaama. Toz iici özeikere sahip, bu sayede seara kapamasýndan doayý erken körenme omaz. Zýmpara kaðýdý SPS modei = SPS kaiesi (Siisyum kaðýdý seara) - Kum: disk, abaka ve ruo mazeme - Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = A kaðý - Yapay reçine baðanýsý - Siisyum kum - Seara kapama x x Yapýþma sisemi Kum büyükükeri Cýr Omadan x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x MWF - 05/ b_TR

65 ARIZONA PERFECT KURU ZIMPARA KAĞIDI STEP - 03/ _TR - Form Çapı Genişik x Uzunuk Deik sayısı Yapışırma sisemi Kum Ar.-Nr. Amb./ Ad. Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Disk 150 mm 21 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 125 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 198 mm 8 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 70 mm x 420 mm 14 Cırı Şerier 115 mm x 230 mm 10 Cırı Şerier 115 mm x 230 mm 10 Cırı Şerier 115 mm x 230 mm 10 Cırı Şerier 115 mm x 230 mm 10 Cırı Eski boyaarın, doguarın, amir macunarının, pasikerin, yeni parçaarın zımparaanması için ön işem oarak kuanıır

66 Teknik özeiker Taban Baðayýcý Kum Daðýým Renk kum kýsmý Kuanýabiir kum Formarpakaar Tesima abosu Esnek aeks kaðýdý Seara kapamaý kompe yapay reçine Aüminyum oksi yarý açýk sarý (kum renkeri) P40 - P500 þerier, ruo ve mazeme Mooru Taþý Kuru Zýmpara Kaðýdý SAHARA Eski boyaarýn, doguarýn, dogu macununun, pasikerin ve fabrikada yapýan yeni parça asar boyaarýnýn zýmparaanmasý. Esnek aeks kaðýdý. Avanajýnýz: Taþama kumu, kenar bögeerinde bie son derece aðýr yükenebiir. Uzun dayaným süresi. Seara kapamaý kompe yapay reçine. Avanajýnýz: Düþük ýkanma eðiimi. Çok yüksek aþýndýrma gücü, çok uzun dayaným süresi. Kuaným aanarý Kum P40 ie P120 arasý Yeni parçaarýn fabrikada yapýan asararýnýn (KTL boyaarýnýn) zýmparaanmasý, eski boyaarýn çýkarýmasý, aþ darbesi izerinin, pasanmýþ yererin düzeimesi, düzeimiþ kaporaarýn paraýmasý, poyeser ve Ýnce spaua iþerinin ön zýmparaama iþeri, spaua yapýmýþ yererin kenararýnýn düzeþirimesi. Kum P100 ie P500 arasý Eski boyaarýn yeni boyanmýþ böümere geçiþ yererinin eþienmesi, son ka boyaarýn maaþýrýmasý, üni boyaarýn, ermopasik akri boyaarýn, renksiz boyaarýn, su bazý boyaarýn, kaýn kamaný asar, yapay reçine ve niro doguarýn, püskürme macunarýn, 2 bieþeni ve MS dogu primererinin ayrýca reaksiyon asararýnýn zýmparaanmasý. Yapýþma sisemi/ar.-nr. Kum Boyu / Cýrý kendinden yok 40* 60 n 80 n 100 n 120 n 150 n Amb. Mode yapýþkan Ad dýþ (Fesoo için uygun) 6 iç (Huchins için uygun) / MWF - 05/ _TR - Ruo 50 m x 115 mm * = E-Kaðý g/m 2 n = D-Kaðý g/m

67 Kuru Zýmpara ARIZONA PERFECT Eski boyaarýn, dogu ve harç mazemeerin, pasik ve yeni ürünerde asar mazemeerin zýmparaanmasý için uygundur. Esnek Laeks kaðýdý. Avanajýnýz: Kenar bögeer dahi çok yoðun çaýþma koþuarýna karþý dayanýkýdýr. Uzun ömür. Teknik bigier Zemin mazemesi Baðaný bieþeni Kum Daðýým Kum arafý renk Mevcu Kum Form Gene bakýþ Esnek Laeks Kaðý Seara kapamaý am reçine Aüminyum oksi yarý açýk sarý (kum rengi) P40-P500 Daire, þeri ve ruo oarak Seara kapamaý am reçine. Avanajýnýz: Düþük aþýnma özeiði. Çok yüksek zýmparaama özeiði, uzun ömür. Kuaným aanarý Kum P40-P120 Yeni mazemeerin asaranmasýnda (KTL boyamaarda), eski boyaarýn, aþ sýçramaarýnýn, kapama, poyeser ve ince spaua ie iþenecek yüzeyerin ve spaua ie mazeme üzerinde ouþan kenararýn zýmparaanmasý iþemeri için uygundur. Kum P100-P500 Eski boyaý yüzeyerin yeniden boyanmadan zýmparaanmasý, kapama boyaarýn maaþýrýmasýnda, uni boya - arýn zýmparaanmasýnda, ermopasik akriboyaarýn, su bazý boyaarýn, yaýým, yapay reçine ve niro dogu mazemeerin zýmparaanmasýnda, 2 bieþeni ve MS doguarýn ve reaksiyon asararýnýn zýmparaanmasý için uygundur. Ar.-Nr Deiksiz Zýmpara abanýna sýkýþýrýarak akýýr Geomerik/ Tip Kum Sayýsý Amb./ Ad Ar.-Nr Kum Sayýsý Ar.-Nr Daire 7 Deiki Cýrý Taban Geomerik/ Tip Kum Sayýsý Amb./ Ad. MWF - 06/ _TR Daire 7 Deiki Cýrý Taban Kum Sayýsý

68 STEP - 04/ _TR - KURU ZIMPARA KAĞIDI CIRTLI RED PERFECT Taban Yüksek mukavemei pasik foyo Bağayıcı Reçine Kum Aüminyum oksi Kum dağıımı Açık Renk Kum arafı kırmızı Mevcu kum çeşieri P 80 P 3000 Çap Deik sayısı Yapışırma sisemi Kum Ar.-Nr. Amb./Ad. 150 mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P mm 21 Deik Cırı P Kum P600 P3000 Boşukarın ve yüzeydeki kaba kirin, saydam boyaardaki poraka kabuğu dokusu, ozanma, boya akmaarının giderimesinde kuanıır. Dogu ve sürümüş macun, eski boya, HS son ka boya ve su bazı boyaar ayrıca fabrikada asaranmış yeni parçaarın, pasikerin ve eyaf akviyei bieşik mazemeerin (örn. GFK) zımparaanması. Kenar bögeeri yırımaya ve yıpranmaya karşı dayanıkıdır Yırımaya karşı odukça dayanıkı pasik foyo Kısa zımparaama süresi ve ekii bir çaışma sonunda çok iyi sonuçar ede ediir Tam yüzeyi oz emme için 21 deik düzeni Tüm sandar zımpara abaarı ie uyumu Yüksek aaş kadırma özeiği ve uzun ömürü Öze kamanı kum dağıımı. Uyguama aanarı Kum P80 P120 Fabrikada asaranmış yeni parçaarın zımparaanması (KTL boyaar), eski boyaarın emizenmesi, aş çarpma hasararının ve pasanmış yererin zımpara ie onarımı, bombe düzeşirimesi, poyser ve ince spauaanmış yererin ön zımparaama işemi, macunanmış yererin düzeşirimesi. Kum P100 P500 Eski boyadan yeni boyaya geçiş yererinin zımparaanması, son ka boyaarın maaşırıması. Tenk renki, saydam, akri bazı, su bazı, kaın kaı boyaarın zımparaanması. Asar, yapay reçine, niro doguarın, püskürme macunarın, dogu primererinin ve reaksiyon asararının zımparaanmasında kuanıma uygundur

69 KURU ZIMPARA KAĞIDI ŞERİT RED PERFECT Taban Yüksek mukavemei pasik foyo Bağayıcı Reçine Kum Aüminyum oksi Kum dağıımı Açık Renk Kum arafı kırmızı Mevcu kum çeşieri P 100 P 400 Genişik x uzunuk Deik sayısı Yapışırma sisemi Kum Ar.-Nr. Amb./ Ad. 70 mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P mm x 198 mm 8 deik Cırı P Dogu ve sürümüş macun, eski boya, HS son ka boya ve su bazı boyaar ayrıca fabrikada asaranmış yeni parçaarın, pasikerin ve eyaf akviyei bieşik mazemeerin (örn. GFK) zımparaanması. Kenar bögeeri yırımaya ve yıpranmaya karşı dayanıkıdır Yırımaya karşı odukça dayanıkı pasik foyo Kısa zımparaama süresi ve ekii bir çaışma sonunda çok iyi sonuçar ede ediir Tam yüzeyi oz emme için 8 deik düzeni Tüm sandar zımpara abaarı ie uyumu Yüksek aaş kadırma özeiği ve uzun ömürü Öze kamanı kum dağıımı STEP - 04/ _TR - Uyguama aanarı Kum P80 P120 Fabrikada asaranmış yeni parçaarın zımparaanması (KTL boyaar), eski boyaarın emizenmesi, aş çarpma hasararının ve pasanmış yererin zımpara ie onarımı, bombe düzeşirimesi, poyser ve ince spauaanmış yererin ön zımparaama işemi, macunanmış yererin düzeşirimesi. Kum P100 P500 Eski boyadan yeni boyaya geçiş yererinin zımparaanması, son ka boyaarın maaşırıması. Tek renki, saydam, akri bazı, su bazı, kaın kaı boyaarın zımparaanması. Asar yapay reçine, niro doguarın, püskürme macunarın, dogu primererin ve reaksiyon asararının zımparaanmasında kuanıma uygundur. Kum P600 P3000 Boşukarın ve yüzeydeki kaba kirin, saydam boyaardaki poraka kabuğu dokusu, ozanma ve boya akmaarının giderimesinde kuanıır

70 HASSAS ZIMPARA Boyaı yüzeyeri maa ırmak için kuanıır. Kapora yüzeyinde buunan oz kaınıarını, boya damacıkarını ve poraka kabu u ekisini giderir. Izgara dokuu hassas zımpara Sıradan zımparaara göre 6 ka daha yüksek a ındırma ekisi sayesinde zımparaama ve poisaj süreerini kısaır, daha verimi çaı ma sa ar. Zamandan ve maiyeen asarruf. Zımpara ozunun yüzeyden amamen emimesini sa ar. Leke ou umunu engeer, boyaya zarar vermez, verimii i yüksekir, uzun ömürüdür, serin zımparaama ve e i da ıım sa ar, göge ou umunu engeer. Tozsuz ve gögesiz çaı ma Deik sayısına ba ı omaksızın üm zımpara abanarıya, vakumu veya vakumsuz oarak kuanıabiir. Öçü/Tip Ta ıyıcı mazeme: Kum cinsi: Ba ayıcı madde: Tuunma sisemi: Kum sayısı Amb./ Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ad. Ø 50 mm Ø 75 mm Ø 150 mm Sünger/ Izgara doku Siisyum karbi Suni reçine ba anısı Cırı yüzey Di er markaara kar ıa ırma Würh ürün anımı Hermes ürün anımı Mirka ürün anımı Hassas zımpara 500 Abraon 500 Hassas zımpara Abraon Hassas zımpara FineNe Abraon Hassas zımpara FineNe Abraon Bu bigier yanızca avsiye niei i a ımakadır. Bu nedene uyguamadan önce deneme yapımasında fayda vardır. Süngeri yaıım Yüzey basıncını dengeer. Yüzeye uyguanan nokasa basınç süngeri yaıım kamanı sayesinde azaıır. Kenar, çıkını ve bombei yüzeyerde ou abiecek derin zımpara izi ehikesi en aza indiriir. Toz uma özei ine sahip omasına ra men geçirgendir. Süngerin homojen özei i sayesinde suyun konroü ekide aınmasını ve bırakımasını sa ar. Hem ısak hem kuru zımparaama için uygundur. KR - 11/ _TR

71 Taşıyıcı mazeme E kağıdı (kum P40 ve P60) * Renk kırmızı/kahverengi Kum Aüminyum oksi Bağayıcı Yapay reçine bağama maddesi Taşıyıcı mazeme C-zımpara kağıdı, eksra kaın (kum P80-P600) Renk Aın Kum Öze sereşirimiş korindon (Aüminyum oksi) Bağayıcı Yapay reçine bağama maddesi (seara kapı) Yapışma sisemi Cır Usei Superpad P KFZ Dogu maddesi ve spaua macunu, HS son ka boya ve su bazı boyaar ayrıca, pasik ve eyaf akviyei mazemeer (örn. GFK) için öngörümüş perforasyonu zımparaama diski. Tam yüzeyi perforasyonu zımparaama diski. Avanajarınız: Zımparaama ozu büün yüzeyden amamen emimekedir. Tıkanma omaz, yüksek zımparaama performansı, düzgün zımparaama yüzeyi, yüksek mikarda aaş kadırma mümkündür. Tozsuz ve iz bırakmadan zımparaama. Aışıagemiş deiki zımparaama gereçerine orana daha kısa zımparaama süresi ve dör kaa kadar daha faza zımparaama performansıya çaışmak mümkündür. Zaman ve maiye asarrufu. Usei Superpad P KFZ zımpara pedinin deik düzeni mazemeye uygunuğu ve oz çıkarma açısından aışıagemiş zımpara gereçerine göre çok daha opimum şeke geirimişir. Zımparaama diskinin ıkanması mümkün değidir. Usei Superpad P KFZ zımpara pedi, oz emme eribaı osun omasın, büün zımpara abaarı için (deik düzeninden bağımsız oarak) kuanıabiir. Köpük izoasyon Avanajarınız: Basınç dengeeyici Yüzeye geen nokasa basınç köpük sönümemesi sayesinde azaıır. Kenararın, çukur yererin yuvarakıkarın yanış zımparaanma ehikesi asgari düzeye indiriir. Boyu/Mode Ar.-Nr. Körnungen VE 40* 60* S. Ø Ø Ø Ø Ø x x x x x x x 18 m Büün zımparaama yüzeyi üzerinden süreki oz emme Tam yüzeyi emme Daha soğuk zımparaama Tıkanma yok Daha yüksek yüzey zımparaama performansı Piyasada mevcu zımparaama sisemi Sadece nokasa oz emme Uyguama örnekeri MWF - 03/ TR Cır sabiemei zımparaama abası Kadife kaman Köpük kaman Zımpara kamanı Zımpara ozu emişi büün yüzey üzerinden Önemi uyarıar Zımparaama sonucunu aşağıdaki fakörer ekieyebiir: 1. Zımparaama yüzeyi aındaki zeminin yapısı (dogunun ürü, püskürme düzeni, kuruma derecesi). 2. İşemi yürüen kişinin vasfı (zımparaamada uyguanan basınç, Süreki oz emme sayesinde yüksek mikarda oz akımı! iereme hızı, zımparaama ekniği. 3. Zımparaama abası (konsrüksiyon örn. form ve serik). 4. Kuanıan işem makinesi (devir sayısı, ahrik sisemi, emme eribaı vs.) Usei Superpad P KFZ, kum 100 ie spaua macunu zımparaama. Usei Superpad P KFZ, kum 100 ie dogu macunu zımparaama. Diskin ıkanması yok.

72 Kuaným aaný Ee zýmparaama için yüksek performansa zýmpara gereçeri Özeike ahþap, ayný zamanda ince kumu oarak suu boyaar gibi yumuþak boyaar için uygundur. Yapay reçine baðayýcý madde sayesinde yüksek zýmpara performansý ve uzun dayaným süresi. KPE+KPC zýmpara kaðý modeeri KPE kaie (korindon kaðý E). Kum: disk ve abaka ruo mazeme. Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = E kaðý. Yapay reçine baðayýcý. Aüminyum oksi (asi korindon). KPC kaie (korindon kaðý C). Kum: disk, abaka ve ruo mazeme. Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = C kaðý. Yapay reçine baðayýcý. Aüminyum oksi (asi korindon). Ruo mazeme KPE Kum Ruo Ruo Ar.-Nr. Amb. geniþ. mm uzunuðu m Ad. P P P P P P Ruo mazeme KPC Kuru Zýmpara Kaðýdý Ruo Sisemi KPE/KPC Ruo Cihazý P80, P120, P180 donanýmý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ruo Cihazý büyük, 6 yýdýzý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Yýdýzar büyük Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Makara Giriþ Yeri Tuucusu Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Sabi Öçek 280 ORSY 10 için Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kum Ruo Ruo Ar.-Nr. Amb. geniþ. mm uzunuðu m Ad. P P P P P P MWF - 10/ _TR

73 Kuaným aaný Yüksek performansý zýmpara gereçeri, boyaar, özeike ser boyaar (DD boyaar) ayný þekide 2 bieþeni boyaar, ayný zamanda diðer büün boyaar için. Kabuk baðama doayýsýya yumuþak finiþ zýmparaama. Toz iici özeikere sahip, seara kapama sayesinde erken körenme omaz. Zýmpara kaðýdý SPS modei SPS-Quaiä (Siisyum kaðýdý seara). Kum: disk, abaka, ruo mazeme. Kaðý aðýrýðý/m 2 = gr. = E kaðý. Kabuk baðama. Siisyum kum. Seara kapama. Ruo mazeme SPS Kum Ruo Ruo Ar.-Nr. Amb. geniþ. mm uzun. m Ad. P P P P P P P Kuru Zýmpara Kaðýdý Ruo sisemi SPS Ruo Cihazý P180, P220, P280 donanýmý Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Ruo Cihazý büyük, 6 yýdýzý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Yýdýzar büyük Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Makara Giriþ Yeri Tuucusu Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Sabi Öçek 280 ORSY 10 için Ar.-Nr Amb./Ad. 1 MWF - 10/ _TR

74 MWF - 02/ _TR - Boyuar: Geniþik 53,5 cm, Yüksekik 36,5 cm. Sarý Tip: Turuncu Tip: Ahþap kuaným aanarý Masif ahþaparýn iþenmesi ve kapanmasý. Kenararýn ve pervazarýn, ayný þekide geniþ yüzeyi parçaarýn zýmparaanmasý. E ie ve makinada kuanýýr. Büyük mikarda mazeme kadýrma. Teknik özeiker Açýk daðýým. Baþangýça ve devamýnda agresif zýmparaama. Çiziksiz ve düzgün zýmparaama yüzeyi. Çok iyi son parama ve ýsýnmayan yüzey. Zýmpara kum aneeri yerinden çýkmaz. Uzun dayaným süresi. Mode Kum : =ˆ 150 g/m 2 Baðanma sisemi: Yapay reçine baðanma Kuru zýmpara kaðýdý, sarý ip ORSY10 için öze oarak uygun Ahþap kuaným aanarý Ahþap ve ahþap mazemeer için. Çok esnek. Koay konur uyaramasý. Öze oarak e ie zýmparaama için. Daha çok mode iþeri için. Teknik özeiker Açýk daðýým. Baþangýça ve devamýnda agresif zýmparaama. Çiziksiz ve düzgün zýmparaama yüzeyi. Çok iyi son parama ve ýsýnmayan yüzey. Zýmpara kum aneeri yerinden çýkmaz. Uzun dayaným süresi. Mode Kum Ruo Ruo Ar.-Nr. Amb. gen. mm uzun. m Ad. P P P P P P P P P Kum : B kaðýdý =ˆ 100 g/m 2 Kum : A kaðýdý=ˆ 70 g/m 2 Baðanma sisemi: Tuka Kuru Zýmpara Kaðýdý Ruo Sisemi Ruo cihazý, P80 ve P120, P180 donanýmý (sarý mode) Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Ruo cihazý, büyük, 6 yýdýzý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Yýdýzar, büyük Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Makara giriþ yeri uucusu Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Kuru Zýmpara Kaðýdý Kuru zýmpara kaðýdý, uruncu ip ORSY10 için öze oarak uygun Kum Ruo Ruo Ar.-Nr. Amb. gen. mm uzun. m Ad. P P P P P P P P

75 Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Donaným Kum Geniþik mm Uzunuk m Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Donaným Kum Geniþik mm Uzunuk m ORSY10 Zýmpara Şerieri İçin Ruo Sisemi Büyük ruo cihazý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Büyük yýdýzar Ø 75/250 mm Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Makara giriþ yeri uucusu Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Donaným Kum Geniþik mm Uzunuk m Ar.-Nr Amb/Ad.: 1 Donaným Kum Geniþik mm Uzunuk m Ruo sisemi için Dokuma Zýmpara Şeridi Ruoarý MWF - 07/ _TR - Kum Ruo gen. mm Ruo uzun. m Ar.-Nr. Amb./Ad Kum Ruo gen. mm Ruo uzun. m Ar.-Nr. Amb./Ad

76 MWF - 01/ _TR - Kuaným yereri Kum P40 ie P120 arasý: Yeni parçaarýn fabrikada yapýan asararýnýn çýkarýmasýnda. Eski boya abakaarýnýn emizenmesi. Taþ darbe izerinin ve nokasa pas yererinin aþanmasý. Düzeimiþ parçaarýn emiz aþanmasý. Poyeser ve ince macunarýn aþanmasý. Macunanmýþ kenararýn düzeþirimesi. Donaným Kum Ar.-Nr. Bobin Amb boyuu uzn. m Ad. P P P Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Kuru Zýmpara Kaðýdý Kum P100 ie P400 arasý: Termopasik akri boyaar, kaýn abakaý, asarý, yapay reçinei ve niro dogu mazemeerinin, püskürme macunarýn 2K ve MS dogu primererinin ve ayrýca reaksiyon asararýnýn aþanmasý. Tavan boyaarýnýn ma aþanmasý. Kum Ruo geniþiði Ruo uzunuðu Ar.-Nr. Amb./Ad. boyuu mm m ORSY 10 Ruo Sisemi Kuru Zýmpara Kaðýdý için Ruo cihazý büyük, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Büyük yýdýzar Ø 75/250 mm Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Makara giriþ yeri uucusu Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Sabi öçek 280 Orsy10 ruo cihazý için Ruo mazeme için koparma öçeði, 280 mm kayar öçek için uygun, saýnýmý aþayýcýya SSE 115, Ar.-Nr baðanýr. Ar.-Nr Amb./Ad.: 1 Monaj Sabi öçek enine çubuk üzerine sürüür. Enine çubuk Orsy10 ruo cihazýna önceden deinmiþ deiker arasýna geirimei ve iki arafý ekeki vidaara sabienmeidir.

77 ORSY 10 Nayon Zýmparaama Keçeeri için Ruo Sisemi Ar.-Nr Amb./Ad. Kuaným yereri Fine A, kum 180 Gavanizi çeiðin boyanmasý için ön iþem. Aüminyumun LKW üs yapýarýnda emizeme ve pürüzendirme (yan duvarar, bagaj ve depo üsü yapýar). Yaðý kirerde iave oarak bir yaðdan arýndýrma iþemi gerekidir. Very Fine A, kum 280 Temizeme, yaðdan arýndýrma ve pürüzendirme için.. Çizgii maaþýrma (dekor aþama), demir omayan meaer, pasanmaz çeik vs. Bakýr, süs yüzeyi aþama ve ser ehim yererini sime. Siisyum karbi Ura-Fine S, kum 1000 Reaksiyon asararýnýn ve asar dodurucuarýn ayrýca 2K dogu primererinin aþanmasý. Ýave boya iþeri: Onarým yererinde püskürme sýnýrarýnýn ve geçiþ yererinin saðýký omasý için komþu yüzeyerin pürüzendirimesi (özeike iki kaý meaik boya iþerinde). Örü boyasýndaki haaý yererin düzeimesi örn. poraka kabuðu ekisi vs. Süs þerierinin boyanmasýnda ara bögeerin pürüzendirimesi. Boya üsü yapýardaki ekeerin giderimesi. Termo pasik özeiki pasikerin pürüzendirimesi. GFK parçaarýnýn hassas aþanmasý. Kum Ruo Ruo geniþiði Amb/Ad. uzunuðu 35 mm 70 mm 115 mm m Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. P P P P Donaným Kum Ar.-Nr. Makara- Amb uzunuðu Ad. m P P P Büyük ruo cihazý, donanýmsýz Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Büyük yýdýzar Ø 75/250 mm Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Nayon Zımpara Keçeeri MWF - 05/ _TR

78 Aþaðýdakiere uygundur; Yüzey Amb. Diþi açýsa biemede Amb. Yüzey iþeme Açýsa Eksanrik Orbia Manüe P 80 P 100 P 180 P 280 P 1000 Ad. geri epme pad'i Ad. bieme bieme bieme iþeme Ar. No. Ar. No. Ar. No. Ar. No. Ar. No. M 14 5/8 * P. Qy. 10 * P. Qy. 10 * P. Qy. 10 * * * * s Ar. Amb./Ad. 10 Amb./Ad.20 Amb./Ad.20 Amb./Ad.20 No P. Qy. 10 Kuvveendirimiþ nayon yapýþýrýcý kapama, açýsa bieme için uygun P. Qy P. Qy P. Qy. 10 * kývrýmý ve kavisi kapamaar omadan, kývrýmý ve kavisi kapamaar omadan geri epme pad'ine yüzey 1000 yapýþýrýcýarý. Kývrýmý ve Kavisi Geri Tepme Diskeri ve Kavisi Disk ve Nayon Bieme Kapamaarý, çap. 80 mm Maksimum dönme hýzý, 6000 dev/dak Kývrýmý ve kavisi pasik disker bieme oramýnýn hýzý þekide deðiþirimesine oanak saðar. Çap Þaf çapý Ar. No. Amb./Ad. 75 mm 6 mm MWF - 02/ _TR

79 Siyah Sünger Zýmpara Siisyum karbi E ve makine ie çaýþma (kaydýraç). Aþýndýrýcý zýmpara kumu. Büyük aaþ boþukarý sayesinde ýkanma yok. Kum Boyu Yapýþýrma sis. Ar.-Nr. Amb/ Ad x 280 yok Kuaným aaný Önerien kum Açýpan ve eyaf evhaarýn iþenmesi P 80 P 180 Taþ, grani, mermer ve beon yüzeyerin zýmp. P 60 P 120 Eski boyaarýn/ vernikerin emizenmesi P 60 P 100 Ahþap zýmparaama P 60 P 120 Vernikemede ara zýmp. P 60 P 120 Asar ve dogunun ince zýmp. P P 180 Mea pasýnýn emizenmesi P 60 P 120 Pasik E Zýmpara Takozu 2 zýmpara kaðýdý uucusu Yumuþak pasik aýký zýmpara pakasý Saðam mode. Öçü mm Ar.-Nr. Amb/Ad. 212 x 105 x MWF - 01/ _TR

80 MERMER ZIMPARASI Kuanım Aanarı: Dökme demir, demir dı ı meaer, oksid abaka, ah ap (suna), cam, pasik, seramik, mermer, a, beon yapı mazemeeri, bronz, pirinç, ser dökme demirer. Mazeme: Siisyum karbür Özeikeri: Cırı Taban Yapı ırıcı mazeme: Fenoik reçine. Önerien devir sayısı: Tavsiye edien uyguama hızı: max rpm. Zımpara kumu Renk Bire irici madde Taban Kum da ıımı Kum araı ı Siisyum karbür Gri Fenoik reçine Cırı Taban Mikro repikasyon P60 - P320 Uyarıar Zımparaar kuru ve iyi havaandırıan aanarda, a a ıdaki ko uarda sakanmaıdır: Sıcakık : C Nem oranı : %45 ve %60 arasında Gene Güveni i Gözerinizi korumak için koruyucu gözük akınız. Eerinizi korumak için koruyucu ediven akınız. Koruyucu maske ve kuak ıkacı kuanınız. Güvenik aimaarına uyunuz. Çap mm Kum sayısı Amb./ Ad. P60 P80 P100 P120 P220 P280 P320 Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr MWF - 08/ _TR

81 2 1 Kum Aüminyum oksi 1 Siisyum karbi 2 Amb./Ad. Ar.-Nr. Ar.-Nr. P P P P P P P P P P P P P P P P P P Su Geçirmez Zýmpara Kaðýdý Modeer: Aüminyum oksi Sýk daðýým B kaðý Yapay reçine ie baðı Forma: 280 x 230 mm Siisyum karbi Sýk daðýým Kum : C-kaðý Kum : B-kaðý Forma: 280 x 230 mm Yumuþama gerekmeksizin, çok zýmpara abaný. Düzgün kenarý konurar ede ediir. Mükemme sonuç. Çok iyi kavrama sayesinde mükemme mazeme emasý. Yüksek dayaným süresi sayesinde çok iyi baþangýç ve süreki zýmparaama performansý. Kuaným aanarý Aüminyum oksi 2K Akri boya sisemerinin zýmparaanmasý, özeike son zýmparaama. Ýnce spaua zýmparasý, koyu kývamý dogu mazemeeri, püskürme macunu (P180 P240), asar dodurucu, 2K-dogu asarý (P360 P800), MS-dogu asarý, asar dodurucu (P600 P800). Tavan boyasýndaki haaý yerer (P1000 P1200), boyada kaan oz zerrecikeri, kiri böümer (P1200). Siisyum karbi Yapay reçinenin, niro ve ermo pasik akriik yapýarýn zýmparaanmasý. Konvansiyone dogu maddeerinin (P400 P800) zýmparaanmasý. Tavan boyasýndaki haaý yerer (P1000 P2000), boyada kaan oz zerrecikeri, kiri böümer (P2000). MWF - 01/ _TR

82 Boyuar mm Kum Ar.-Nr. Amb./Ad x 100 x / Boyuar mm Kum Ar.-Nr. Amb./Ad x 68 x / Zýmparaama Pakasý Ahþap ve mea iþeme için Aüminyum oksi Zýmpara kaðýdý ve zýmpara akozu birarada. Kuru zýmparaama için. Her forma uyum göserir, bu sebepe üniversa kuanýabiir. Su ie emizendiken sonra ekrar çok kez kuanýabiir. Eriþimesi zor yerer için de kuanýabiir. Özeike yüzeyerin zýmparaanmasý için uygun. Zýmparaama Süngeri Ahþap ve mea iþeri için Aüminyum oksi Zýmpara kaðýdý ve zýmpara akozu birarada. Kuru zýmparaama için. Her forma uyum göserir, bu sebepe üniversa kuanýabiir. Su ie emizendiken sonra ekrar çok kez kuanýabiir. MWF - 08/ _TR - Boyuar mm Mode Ar.-Nr. Amb./Ad. 120 x 70 x 45 Cırý yapýþma sisemi Cırı Zýmpara Takozu Tahanýn arka kýsmýnýn öze formu sayesinde avuç içine idea uyum saðar. Kýavuz oukar sayesinde daha raha uuur. İþenecek yüzeye idea uyum saðadýðýndan kenararýn zýmparaanmasý için çok everiþidir. Cırı aban, zımpara kaðýdýnýn iyi yapýþmasýný ve hýzý deðiþirimesini saðar. TS-kaðýdý için uygun KPE Ar.-Nr (... isenen kum kaýnýðý) SPS Ar.-Nr

83 Boyu P 40 P 60 P 80 P 100 P 120 P 150 mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. 65 x x x x x x x x Amb./Ad. 20 Sýnýfandýrma: Makine Tip Boyuar Dokuma Zýmpara Banarý KGX Ahþap ve mea iþeme için Aþýndýrýcý zýmparaama kumu Mümkün oan en yüksek mazeme kadýrma, Az mikarda körenme, Uzun dayaným süresi, Düzgün zýmparaama yüzeyi. Mode: X dokuma, Aüminyum oksi (korindon), Yapay reçine baðayýcý, Açýk daðýým, Öze mi kiidi. 65 x x x x x x x x 620 AEG HBS 65 HBS-E 65 HBS-E 75 S HBS 100 HBS-E 100 HBS Back + Decker DN 83 (E) DN 85 (E) 405 Bosch 0270 GBS 100-AE 1270 PBS 75 PBS 75-E ELU MHB 157 (E) MHB 50 MHB 90 FESTO BUZ-S Haffner HBU 552 HBS 6 Hiachi SB 75 SB 10 T SB 10 V SB 110 Hoz-Her 2405, 2406, 2288, , 2411, 2280, , 2423, HBS E Mafe Saionär ZUB 110 Makia 9900 B DB Meabo Ba 0665 Ba 0775 BA 6100 Ba E 0666 Ba E 876 Ba E 087 S Rockwe 337 Ryobi B-7075 HB-422 HBE-422 B-7200 A Kress CBS HTEB Scheer MB 2 SKIL 594/ 595 Saney H 493 H 494 MWF - 02/ _TR - Branþar: 301, 305, 306, 309, 310, 311, 314, 316, 317, 318, 319, 350, 506, 507, 508 Baný e zýmpara makinesi HBS 533 Ar.-Nr Şeri zýmpara emizeyici Ar.-Nr

84 Norma korindon Boyuar Amb. Aþýndýrýcý 6 x 520 mm 12 x 520 mm 16 x 520 mm Ad. kum Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr Zirkon korindon Boyuar Amb. Aþýndýrýcý 6 x 520 mm 12 x 520 mm 16 x 520 mm Ad. kum Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr Dokuma Zýmpara Banarý Eekriki aþayýcýar, Ar.-Nr Uyguamaar: Köþe ve kenararda çapak ama iþemeri, derin yarýçaparda da profi aþama. Mode Norma korindon: 40 kumda saðam poyeser dokuma, kumda dayanýký-esnek pamuk dokuma bez. Avanajýnýz: Yüksek yýrýma dayanýmý. Yapay reçine baðanma. Avanajýnýz: Yüksek dayaným süreeri. Ýþenecek mazemeer: Çeik, demir omayan meaer, döküm, A-aaþýmar. Mode Zirkon korindon: Kum kýrmýzý/kahverengi-renk, kum 100 ve 120 mavi renk kumda saðam poyeser dokuma, 100 ve 120 kumda dayanýký-esnek pamuk dokuma bez. Avanajýnýz: Yüksek yýrýma dayanýmý. Taþarken akif iave maddei yapay reçine baðanma. Avanajýnýz: Yüksek dayaným süresi ve ýsýnmayan yüzey. Ýþenecek mazemeer: Pasanmaz çeik, pas,asi ve ýsýya daya - nýký çeik (yüksek aaþýmý), çeik ve demir omayan meaer. MWF - 01/ _TR - Boyuar Aþýndýrýcý kum 40 x 600 mm Amb./Ad. Ar.-Nr Ar.-Nr sainaj makinesi için kuanýýr Uyguamaar: Boru, boru dirsekerini ve kapaý boru konsrüksiyonarda, aþamada, kaynak dikiþerin aþanmasýnda, renk amaarýn çýkarýmasýnda, pas çýkarmada ve kav çýkarmada. Mode Asi korindon: Esnek ve yumuþak pamuk dokuma bez, yýrýmaya çok dayanýký. Yapay reçine baðanma. Avanajýnýz: Yüksek dayaným süreeri. Ýþenecek mazemeer: Düþük ve yüksek aaþýmý çeiker, pasanmaz çeik, nike baz ve ian aaþýmar, pirinç, bakýr, aüminyum ve çinko. Fiamen yapýþkan ban Açýk aþama þerierinin kapaýmasý için cam eyaf akviyei yapýþkan ban. Geniþik: 38 mm, Uzunuk: 50 m. Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Bombei ahrik makarasý Ar.-Nr Amb./Ad. 1

85 d 1 1 P 50 P 80 P 150 P 240 Amb mm mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ad d 1 d Ýzin verien Ar.-Nr. Amb. en yüks.dev.say. Ad. mm mm mm mm dev/dak Zýmparaama Banarý Aüminyum oksi (korindon). Keen bez, yapay reçine baðayýcýý. Merkezkaç kuvvei doayýsýya zýmpara bandýnýn kaymasýz yerine ourmasý saðanýr. Zýmpara bandýna yüksek oranda yük binmesi aþýyýcýnýn esnekiði sayesinde saðanýr. Ýþemin serin omasý mazemenin yerinden kopmasýný öner. Saaný harekeinin esnekiði doayýsýya ehimer de iþenebiir. Uygun kaba kum ie dökme reçineerinin ve macunarýn iyi bir þekide iþenmesi mümkündür. Kuaným aanarý Dövme çeik, emper döküm, gri döküm, C çeik, çekme çeik, çeik ban, CrNi ve diðer pasanmaz çeiker, demir omayan meaer, ahþap, dökme reçine, dogu macunu. Zýmparaama Bandý Tuucuarý MWF - 08/ _TR

86 Zýmpara Taþý Temizer düzer maaþýrýr. Su, sabun, gaz yaðý ve diðer sývý veya pasaarýn ekenmesi ie ekisi arar. Kuaným aanarý Aöyeer, uçak endüsrisi, hassas mekanik, eekro gavaniz ekniði, demir, çeik, mea, boya, verniker, ahþap, kaðý, seramik porseen, pasik, asik. Boyuar mm Aþýndýrýcý kum Ar.-Nr. Amb./ Ad x 50 x birer ade içeren se kum 60, 120 ve MWF - 06/ _TR

87 Kaýnýk Geniþik Uzunuk Ar.-Nr. Amb./Ad. mm mm mm Zýmpara Bandý Temizeyicisi Zýmpara banarýnýn dayaným süresi uzar % 400'e kadar. Kuanýmýþ zýmpara banarýnýn zýmparaama özeiði kaiesini korur ve düzgün kaýr. Easik özeiðe sahip zýmpara bandý emizeyicisi zýmpara kumarý arasýna sýkýþmýþ ve baný köreen aþýndýrma oz parçacýkarýný yererinden çýkarýr. Yüzey üzerinde yanma ve zýmpara izeri ve ayrýca makinenin vibrasyonu çaýþmaya geçmesi önenir. Arýk kör banar kamadý. Düzgün zýmparaama yüzeyi; zýmparaama banarý köreþmiþse bu gerçekeþmez. Zýmparaama banarýnýn süreki sýk deðiþirimesi gerekmez. Uyguama: Temizeyici kuvveice açýk zýmparaama bandý üzerinde birikmiþ parçacýkar emizeninceye kadar basýý uumaýdýr. Bu iþemin süresi emizenecek banýn uzunuk ve geniþiðine baðýdýr. Bu esnada ban veya disk norma iþeim devir sayýsýnda çaýþmaýdýr. Dikka! Geniþ baný zýmparaama makineerinde emizeyici e ie uumamaýdýr! Bunun için yardýmcý bir eriba kuanýmaýdýr. Temizeyici banýn çaýþma doðruusunda hafif eðik uumaýdýr (bakýnýz resimer). Yaraanma ehikesi. MWF - 07/ _TR

88 Foyo Sigisi Mea yüzeyerdeki yapýþkan arýkarýnýn ve foyoarýn çýkarýmasý için. Kuaným Sadece yavaþ çaýþan makineere (maks /dak.) kuanýmaýdýr. Ýk kuanýmdan önce foyo sigisinin kenararý hafifçe pürüzendirimeidir (örn. çaýþma ezgahýnýn emiz bir kenarý üzerinde). Dikka: Foyo sigisini pasik parçaar ve boyaý pasik parçaar üzerinde kuanmayýnýz (örn. ampon, moosike gövdesi vs.)! Dönüþ isikameine dikka edimeidir (çaýþma isikameinin ersine). Bir noka üzerinde çok uzun süre durumamaý aksi hade aþýrý ýsý ouþumu nedeniye sac ve boya oumsuz þekide ekienebiir. Çaýþma sýrasýnda muaka koruyucu gözük, kuak korumasý ve ediven kuanýmaýdýr. Deneme uyguamaarý Bazý su bazý boyaarda renk aabiir. Bunun için görünmeyen kýsýmarda deneme çaýþmaarý yapýmasý avsiye ediir. Ar.-Nr Ýçerik: 2 Amb./Ad. 1 Indusrie-Cean Ar.-Nr MWF - 08/ _TR

89 Res. 1 Res. 2 Boyuar Tip Cýrý Ken. yapýþan Amb/Ad. yumuþak Zýmpara Levhaarý Kuru zýmpara kaðýdý için Kendinden yapýþan veya cýrý baðaný. Dayanýký omasý için üm evhaar cam eyafan. Püskürme mea disk; baðaný vidasýnýn kýrýmasýný öner. (Res. 1) Sevkiya kapsamýnda daima bir ade M 8 + 5/16 vida, 1 ade sabieme mandaý ve 2 ade ara rondeasý buunduðu için zýmpara evhaarýnda bir deik buunmakadýr. (Res. 2) Yumuþak ip (sarý) Shore seriði A oan özeike çok hassas - ora hassas zýmparaamaya uygundur (Yak. 180 kumdan iibaren). Ser ip (siyah) Shore seriði A oan ora ve çok kaba zýmparaamaar için uygundur (Yak. 180 kuma kadar). ser yumuþak ser yumuþak ser yumuþak ser yumuþak * ser * * M 14 iç diþi ser MWF - 12/ _TR Isak ve Kuru Zýmparaama için Zýmpara Takozu Kenar zýmparaama için idea. Ergonomik asarým. Boyuar mm Ar.-Nr. Amb./Ad. 109 x 49 x

90 21 DEL K ZIMPARA TABANI Mode Kuanım Aanarı: Ar.-Nr. Yumu ak (gri) 12 Shore A (+/-2) Ah ap Ora (kırmızı) 18 Shore A (+/-2) Oomoiv/Mea Ser (siyah) 24 Shore A (+/-2) Oomoiv/Mea * Kuanıacak yüzey durumuna göre karar veriir. Özeiker: 6, 7, 8, 9 ve 21 deiki üm zımpara ka ıarı için uygundur Fesoo ve havaı zımpara makineeri için (adapörü içinde) uygundur. Çap: 150 mm MWF - 11/ _TR

91 Sünger Zýmparaar Toz birikimerinin, küçük haaarýn giderimesi için çok ince ýsak zýmpara kaðýdý. Kum Yapýþma sisemi Ar.-Nr. Amb./Ad Cýr Kendinden yapýþkaný Zýmpara Takozu Sei Cýr veya yapýþkaný sünger zýmparaarýn uyguamasý için zýmpara akozu. Hassas mikro zýmparaama iþeri, sof inerface sayesinde kenararda da. Sünger zýmpara ýsaýcý dahi. Ar.-Nr. Amb./Ad Profesyone Zýmpara Takozu Kombi Cýr veya yapýþkaný sünger zýmparaarýn uyguamasý için zýmpara akozu. Kaba veya geniþ yüzeyi oz birikimeri için enegre edimiþ micro boya rendesi. Hassas mikro zýmparaama iþeri, sof inerface sayesinde kenararda da. Ar.-Nr. Amb./Ad MWF - 03/ _TR Poisaj Süngeri Temizeme Fýrçasý Poisaj pedi, poisaj süngereri ve koyun posarýnýn emizenmesi için. Uzunuk mm Ar.-Nr. Amb./Ad

92 Norma korindon Zirkonyum korindon-topsize Kum Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Amb. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ad Kum Ø 115 mm Ø 125 mm Amb. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ad Vukanize Fiber Disker Yýrýmaya dayanýký, saðam ve easik zýmparaama diskeri, e ie kumanda edien havaý veya eekriki avuç içi aþayýcýarda, maks. 80 m/sn çevrese hýzara kadar, bir desek abasý ie baðanýý oarak kuanýýr. 22 mm çapý, çapraz yarýký deik. Taþýyýcý mazemesi vukanize fiberdir. Kum 16 50: 0,8 mm Kum : 0,6 mm Uyguamaar: Düz ve bombei parçaarda kenararýn ve yüzeyerin zýmparaanmasý: Kum 16 40: Kaynak dikiþerini, puno kaynak yererinin, ser ehim dikiþerinin düzeþirimesi. Sac, döküm, dövme parçaarýn çapak ama iþeri. Döküm iaveerinin zýmparaanmasý. Kum 40 80: Aýn kaynakarýnýn, kenar kýrma yererinin düzeþirimesi, sac ve diðer mea yüzeyerin zýmparaanmasý. Kum : Eski boya abakaarýnýn pasýnýn aýnmasý, yerinden sökümesi, araba onarýmýnda ince zýmpara iþeri. Mode: Norma Korindon Yüksek easik özeiki yapay reçine baðanma. Avanajýnýz: Uzun dayaným süresi, Eekrosaik serpme. Avanajýnýz : Süreki ayný kaan aþýndýrma performansý. Ýþenecek mazemeer: Çeik, demir omayan meaer, döküm, ve aüminyum aaþýmarý. Mode: Zirkonyum Korindon-Topsize Eekrosaik serpme. Avanajýnýz: Süreki ayný kaan aþýndýrma performansý. Topsize kapama (= soðuma ekii çoku baðanmaý ve akif aþýndýrmaý dogu maddei öze zirkonyum korindon) ve yüksek easik özeiki yapay reçine baðanma. Avanajýnýz: Aþýndýrma aðýrýký zýmparaama performansý. Soðuk iþem sayesinde iþ parçasý avama sýcakýðýna gemez. Uzun dayaným süresi, Düþük gürüü seviyesi. Zýmpara kumunun kendiiðinden bienme ekisi yüksekir. Ýþenecek mazemeer: Korozyona, yüksek sýcakýða dayanýký çeiker (pasanmaz çeik), karbon çeikeri, dövme çeiker, demir omayan meaer, krom ve nike aaþýmarý ve gri döküm. MWF - 01/ _TR - Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Amb/Ad. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr Ø mm Ar.-Nr. Amb/Ad. 115 Havaý avuç içi aþayýcý Ar.-Nr SWS 125 Power, Ar.-Nr buna uygun baðama birimi SWS 180 Power, Ar.-Nr buna uygun baðama birimi SWS 230 Power, Ar.-Nr buna uygun baðama birimi Desek Diski Baðama somunu ie birike kompe M14 baðaný diþi havaý veya eekriki avuç içi aþayýcýar için. Ýave Desek Diskeri Gene çaýþma ve güvenik uyarýarý Fiber disker sadece ruhsaý kusursuz desek diskeri ie kuanýmaýdýr. Fiber diskin çapý desek diskinin çapýndan 15 mm den daha büyük omamaýdýr. Zýmparaama iþinde dama yapmaya izin verimez. Sadece örn. koruma gözüðü, ediven, koruyucu kuakýk vs. gibi gereki koruma donanýmý ie çaýþýmaýdýr. Güneþ ýþýðý aýnda, ýsý kaynakarýnýn yakýnýnda, nemi oramarda ve zeminer üzerinde depoanmamaýdýr. Orijina ambaajýnda C sýcakýka ve % röaif nemde depoanmaýdýr.

93 Minera Mazemeerin Uyguama Bigisi (Yapay Taþ) Sadece 3 iþ adýmýnda en yüksek parakýða eriþiir! Yüzeyerin Superpad P ahþap ve Usei SG ie iþenmesi (bir minera mazeme pakasý örneðinde oasý parakýk kademeeri). Bu abo sadece bir öneridir. Ýsenien bir parakýk kademesinin gerçekeþiriebimesi için en uygun aþama kum numarasý en doðru oarak praik bir deneme sonucunda beirenebiir. Taþama kumunun seçimi ma ipek maý parak Zebra Usei Superpad P ahþap P veya Zebra Usei Superpad P ahþap P ve ve Zebra Usei Superpad SG ve Zebra Usei Superpad SG Zebra Usei Superpad SG ayna parakýðý için (ýsak aþama) Yüzey üzerindeki çiziker ve diðer haaý yerer kum 80, 120, 150 veya 180 ie aþanarak emizenir. Kenar çýkmaarýnýn iþenmesi (köpükü adapör Ø 160 mm Superpad ahþap Ø 200 mm kuanýarak). Radyusarýn ve yuvaramaarýn aþama kovaný, aþama merdanesi ve yepazei diskere yapýmasý MWF - 07/ _TR - Köpükü adapör Eksanrik aþama makineeri 150 mm yapýþkan abaý. Bosch ve Feso'nun emme sisemeri ie uyumu (6 deik içe ve 8 deik içe). Ar.-Nr Amb./ Ad. 1 Bigi: Dýþarý aþan Zebra Usei Superpad ahþap (Ø 200 mm) köpük adapörü Ø 160 mm aýna pýraký oarak sabienir ve duvar baðanýarýnýn kenar çýkmaarýna basýrýýr. Burada Superpad duvar baðanýsýnýn profiine uyum saðar. Usei SG aþama kovanarý 1, aþama siindireri 2, yepaze disker 3 ve zýmpara þerieri 4 Yüzeyerin ve dar radyusarýn aþanmasý için (finiþ aþama). Ar.-Nr Usei Toz Ama Diski Yüzeyerin ozarýný amak için perforasyonu disk. Uyguamaar: Toz ama diski abanýn aýna pýraka sabienmei, makine ve eekriki süpürge çaýþýrken yüzey üzerinde gezdirimeidir. Ar.-Nr Amb./Ad. 10

94 Boyuar Yüzey Çaýþabiir Çevrese Ar. Nr. Amb. Çap x gen.x der. mazemeer hýz Ad. mm v = m/s 30 x 15 x 6 60 Yumuþak çeik, biçimendiriebiir * 30 x 15 x 6 80 dökme demir, yüksek dayanýmý * dökme demir, C-çeikeri, derin 30 x 15 x yak * çekmei çeik, çeik paka, dökme 40 x 20 x 6 60 demir çinko, içinde demir omayan * 40 x 20 x 6 80 madener, CrNi ve diðer yüksek * 5 40 x 20 x derecei çeiker * 60 x 30 x 6 60 yak x 30 x 6 80 ahþap x 30 x Boyuar Yüzey Çaýþabiir Çevrese Ar. Nr. Amb. Çap x gen.x der. Kap./ mazemeer hýz Ad. mm kumaþ v = m/s Yumuþak çeik, biçimendiriebiir dökme demir, yüksek dayanýmý dökme demir, C-çeikeri, derin çek- 40 x 20 x 6 yak x 30 x 6 mei çeik, çeik paka, dökme demir çinko, içinde. 180/ demir omayan madener, CrNi ve diðer yüksek 5 50 x 30 x 6 derecei çeiker x 40 x 6 ahþap yak Bieme Faný Yumuþak, esnek bieme fanarýndan yapýmýþýr. Norma ve öze zýmparadan yapýmýþ zýmpara. Ora radyaýn aksa yapay reçine ie baðanmasý ie bieme evhasý. Fina bieme ve parama iþi ae ve kaýp yapma ie gerçekeþiriir. Tank ve koneynýr imaaýnda küçük ve eriþimesi zor aanarda çaýþmak için. Aðýr ve hafif meae ek oarak pasanmaz ve aside dayanýký çeiken ouþan baðanýarýn iþenmesinde. Ýyi bir yüzey iþeminde yüzeyerin düzeþirimesine uygun. Düz ve kesinisiz bieme. Ma Ýþeme Tekerekeri Kesinisiz iþeme ve þeri hainde iþeme, ipek iþeme ve meaerden kirin ve pasanmanýn çýkarýmasýnda. Kuanýan ipe ve yüzeye baðý oarak çeike, krom çeike, bakýrda, pirinçe, hafif aaþýmda ve diðer mazemeerde farký ma ve yarý parak sonuçar ede ediebiir. Norma ve öze zýmparadan yapýmýþ erimiþ aümin. Radyaýn aksa baðanmasýný saðayan yapay reçine baðanýsý. Bieme Kapamasý / Kumaþ Karýþýmý Bieme kapamaarý arasýndaki ek bieme kapamasý daha iyi bieme sonuçarý verecekir. Bieme Kapamasý Çok yumuþak çaýþma. Gene Çaýþma Taimaarý MWF - 02/ _TR - Boyuar Yüzey Çaýþabiir Çevrese Ar. Nr. Amb. Çap x gen.x der. mazemeer hýz Ad. mm v = m/s Yumuþak çeik, biçimendiriebiir dökme demir, yüksek dayanýmý dökme demir, C-çeikeri, derin çek- 40 x 20 x 6 yak x 30 x 6 mei çeik, çeik paka, dökme demir çinko, içinde demir omayan madener, CrNi ve diðer yüksek 5 50 x 30 x 6 derecei çeiker x 40 x 6 ahþap yak Yüksek hýzda kabarmaý yüzeyin daha iyi bir ekisi vardýr, düþük hýzda iyi yüzeyin daha iyi bir ekisi vardýr. Aeeri düþük basýnç ie kuanýnýz; güçü basýnç erken aþýnmaya neden our. Aýk çýkarma yeeri deðise basýncý arýrmayýn ama daha pürüzü yüzeyi mazeme kuanýnýz. Dikka: Dönüþ yönüne dikka ediniz! Aeer sadece sað e roasyonuna uygundur.

95 MWF - 08/ _TR - Boyu Kum Ar.-Nr. Amb/Ad. Ø x Geniþik x Deik mm x 50 x 19 Gene çaýþma önerieri Yüksek devir sayýarýnda kaba kum ince kum gibi, düþük devirerde ince kum kaba gibi eki eder. Aeer hafif basýrarak kuanýmaýdýr; kuvvei basýrma isenmeyen erken aþýnmaya yo açar x 100 x Boyu Kum Ar.-Nr. Amb/Ad. Ø x Geniþik x Deik mm Keçe/Keen 100/ x 50 x / / x 100 x / / Boyu Kum Ar.-Nr. Amb/Ad. Ø x Geniþik x Deik mm x 50 x x 100 x Yeeri aaþ kadýrma omuyorsa basýrma kuvvei arýrýmamaý, bunun yerine daha kaýn kum kuanýmaýdýr. Dikka: Çaýþma yönüne dikka edimeidir! Aeer sadece sað yönde çaýþma için uygundur Zýmpara Moparý Yüzey zýmparaama makineeri için 6 mm kama yuvaý ve 19 mm deiki. Ora serik. Norma korindon. Zýmparaama ameeri yapay reçine baðanmaýdýr. Kuaným aanarý: Ön zýmparaama ve kuvvei yüzey yapýandýrma. Çizikeri, pasarý, eski boyaarý, oksienmiþ abakaarý, çapakarý emizer. 40 numara kum ie pasanmaz çeik üzerindeki derin çiziker bie emizenir. Ýþenecek mazemeer: Dövme çeik, emper döküm, gri döküm, karbon çeiði, derin çekme çeik, çeik þeri, püskürme çinko döküm,demir omayan meaer, Cr-Ni ve diðer pasanmaz çeiker, ahþap. Çevrese hýz: Kuanýan makine ie beirenir, ancak maks. yak. 30 m/s =^ dak -1 aþýmamaýdýr. Sainaj Moparý Yüzey zýmparaama makineeri için 6 mm kama yuvaý ve 19 mm deiki. Ora serik. Norma korindon. Zýmparaama ameeri yapay reçine baðanmaýdýr. Ýþenecek mazemeer: Dövme çeik, emper döküm, gri döküm, karbon çeiði, derin çekme çeik, çeik þeri, püskürme çinko döküm,demir omayan meaer, Cr-Ni ve diðer pasanmaz çeiker, ahþap. Çevrese hýz: Kuanýan makine ie beirenir, ancak maks. yak. 30 m/s =^ dak -1 aþýmamaýdýr. Zýmparaama Keçe Bez Kombinasyonu Sainaj ve maaþýrma için everiþidir. Meaer, ser pasiker ve ahþap üzerindeki küçük çizikeri emizer. Zýmpara Keçesi Pasanmaz çeik, bakýr, aüminyum, pirinç,vs. gibi mazemeerde dikka çekici yüzeyer ede ediir. Ayný zamanda pasik ve ahþap yüzeyerin oksienmiþ abakaarý emizenir ve paraýýr.

96 Ýnce Zýmpara Mopu Siisyumkarbid PU siindir. Kuaným aanarý: Ar.-Nr sainaj makinesi için kuanýýr. Özeike pasanmaz çeike açýk parak dikey çizgii bir doku ouþurmak için kuanýýr. Küçük çizikeri, renkenmeeri, ýsý izerini ve oksi abakaarýný giderir. Ýþenecek mazemeer: Çeik, pasanmaz çeik, karýþýk ve cürufu meaer ie pasik mazemeer. Çevrese hýz: Kuanýan makineye göre deðiþken ancak maksimum 16 m/s. Yak dev./dak'da idea devir sayýsý. Boyu Mode Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø x Geniþik x Deik mm Kaba x 100 x 19 Ora Ýnce Lizen Çeik Te Pirinç kapama, dagaandýrýmýþ çeik e. Te kaýnýðý 0,27 mm. Kuaným aanarý: Ar.-Nr sainaj makinesi için kuanýýr. Çeik parçaardaki çapakarýn aýnmasý, mea yüzeyerde pas ve kirin emizenmesini saðar. Ýðnei aðaçarda yumuþak aðaç damararýnýn fýrçaanmasý, ser aðaçarda yüzeyerin eskiiip aþýndýrýmasýný saðar. MWV - 02/ _TR - Boyu maks. U/min. Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø x Geniþik x Deik mm 100 x 70 x Pasanmaz Çeik Te Fýrça Pasanmaz, dagaandýrýmýþ çeik e. Te kaýnýðý 0,20 mm. Kuaným aanarý: Ar.-Nr sainaj makinesi için kuanýýr. Pasanmaz mazemeerden çeik aýnmasý ve yüzeyerinin emizenmesi, oksi abakaarýnýn ve boyaarýn giderimesi. Boyu maks. U/min. Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø x Geniþik x Deik mm 100 x 12 x x 70 x Bieme Fýrçasý 80 kum siisyumkarbid iþenmiþ bieme fýrçasý. Fýrça kaýnýðý 1,27 mm. Kuaným aanarý: Ar.-Nr sainaj makinesi için kuanýýr. Çeik ve demir omayan meaerden koayca çapak aýnmasý, emizenmesi, düzeþirimesi, ahþap yüzeyerin düzeþirimesi için uygundur. Boyu maks. U/min. Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø x Geniþik x Deik mm 100 x 12 x x 70 x

97 Düz Zýmparaama Cihazý ve Makapar için Fýrçaar Þafý Yüzey Fýrçaarý (çeik) Geniþ yüzeyerin iþenmesi için. Sereþirimiþ çeik e, örgüü. D H A Te Ø Þaf Ø d/dak. Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm maks. Ad , Dairese Þaf Fýrçasý (örgüü çeik e) Hafif pas sime ve çapak ama iþemeri için. Özeike oomoiv seköründe kaynak dikiþerinin emizenmesinde kuaným için. D H A Te Ø Þaf Ø d/dak. Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm maks. Ad , , Uzun süre dayanýký emniye fýrçaarý Zor eriþebien yerer, iç yüzeyer ve oukar için. Dagaý çeik e, pasik içine iþenmiþ pirinç kapý. Son derece emniyei ve uzun dayaným süresi vardýr. Düzgün aþýndýrma. D d S Te Ø d/dak. Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm maks. Ad , Baðama Maafasý Süreki çaýþma emniye fýrçaarý için. D d d1 U U1 Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm Ad , MWF - 03/ _TR Bigi: Makineere yapýan büün fýrçaama iþerinde koruyucu gözük ve ediven kuanýmaýdýr!

98 Taşama Makinesi için Fýrçaar Örgüü Çanak Fýrçaar (çeik) Ora ve aðýr pas emizeme ve çapak ama iþeri veya kaynak dikiþi kabukarýný emizeme iþeri için. Sereþirimiþ çeik e, sað yönü örgüü. Mea yüzeyerin boyanma veya kapanmadan önce hazýrýk iþemerini yapmada. Piyasada buunan büün aþama makineerinde kuanýabiir. Çeik e D H d Te-Ø 1/dak Ar.-Nr. Amb mm mm mm mm maks Ad x2 0, * * Desekeme bieziki, biezik serbes durumdaki e boyunun kuanýmasýndan sonra uzakaþýrýýr. Bu durumda 20 mm e uzunuðu daha kuanýma hazýrdýr. Örgüü Çanak Fýrçaar (Pasanmaz çeik ei) Yuvarak Fýrçaar (çeik) Ora ve aðýr zoruk derecei pas emizeme iþeri için. Fýrçanýn dar formu sayesinde özeike köþe ve düz kaynak dikiþerinin emizenmesine everiþidir. Pas, cüruf ve yapýþmýþ asik arýkarýnýn giderimesi. Sereþirimiþ çeik eden, so yönü örgüü. Yuvarak Fýrçaar Pasanmaz Te Örgüü çanak fýrça, pasanmaz çeik ei, sað yönü örgüü. Pasanmaz yüzeyerin (pasanmaz çeik) iþenmesi için. D H d Te-Ø 1/dak Ar.-Nr. Amb mm mm mm mm maks Ad x2 0, D H d A Te-Ø 1/dak Ar.-Nr. Amb mm mm mm mm mm maks Ad ,2 12 0, Pasanmaz çeiðin iþenmesi için. Sereþirimiþ çeik e, so yönü örgüü. D H d A Te--Ø 1/dak Ar.-Nr. Amb mm mm mm mm mm maks Ad ,2 12 0, MWF - 05/ _TR Bigi: Makineere yapýan büün fýrçaama iþerinde koruyucu gözük ve ediven kuanýmaýdýr!

99 Dairese Te Fýrça Öze formarý sayesinde bu fýrçaar ie zor eriþiebiir yererde çaýþmak oanakýdýr. Çeik Sereþirimiþ çeik e, soa örgüü. D Y d A Te-Ø U/min Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm maks. Ad M 12 0, x2 Dairese Te Fýrça Pasanmaz Te Pasanmaz çeik iþemek için. D Y d A Te-Ø U/min Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm maks. Ad M 12 0, x2 Abb.1 Þaf Fýrçaar / Düz Fýrçaar Düz fýrçaar yüksek deðeri öze ee sahipirer. Devir sayýsýna baðý oarak, þeki 1 fýrça az veya çok açýýr ve böyece, örn. deikerde ve gövdenin bazý yererinde oduðu gibi zor eriþiebiir yererdeki iþerin yapýmasýna oanak saðar. Çeik / Pasanmaz Çeik Te * D1 D2 Y U Te Þaf U/min Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm Ø mm Ø mm maks. Ad , , , * Dairese Þaf Fýrçasý (örgüü çeik e) Hafif ve ora derecei çapak ama ve pas çýkarma çaýþmaarý için fýrça. Özeike aban korumasý, boya, oksi abakasý ve kaynak arýkarýnýn emizenmesi için. Sereþirimiþ çeik e, sað yönü örgüü. D Y A Te Ø Þaf Ø U/min Ar.-Nr. Amb. mm mm mm mm mm maks. Ad , MWF - 03/ _TR Bigi: Makine fýrçaarý ie yapýan üm çaýþmaarda koruyucu gözük ve koruyucu ediven kuanýmaýdýr!

100 Uyguama örnekeri 23 mm'ik fýrça bandý, özeike geniþ yüzeyerdeki kuanýmar için uygun. 11 mm'ik fýrça bandý, performasn ve ergonomi bakýmýndan zor eriþien yerer için avsiye ediir. 23 mm geniþik Pasanmaz çeik fýrça bandý 11 mm geniþik Ar.-Nr Amb./Ad. 5 Ar.-Nr Amb./Ad. 5 Kuaným aaný: Aüminyum gövdeerde boya ve pas çýkarma, özeike aðýr vasýa yapýmýnda perçini kýsýmarda. Kum püskürme ekisi omadan! Foyo sigisi Ora fýrça bandý 23 mm geniþik 11 mm geniþik Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Kuaným aaný: Mea ve boyaý yüzeyer üzerindeki foyoarýn, çýkarmaarýn ve yapýþkan arýkarýnýn çýkarýmasý. Piyasadaki diðer foyo siici yüzeyerinin iki kaý (g=30 mm). Bu sayede ve yüksek devir sayýsý yardýmýya daha hýzý emizeme özeiði. Ar.-Nr Amb./Ad. 10 Kuaným aaný: Hassas pas çýkarýcýsý özeike kenar ve zor eriþien yererde. Kum püskürme ekisi ie! Adapör Ar.-Nr Amb./Ad. 1 (23 mm) Adapör Ar.-Nr Amb./Ad. 1 (11 mm) Fýrça banarý baðaný nokasý. Hava yönendirme sisemi Ar.-Nr için arkaya doðru hava yönendirme Amb./Ad. 1 MWF - 08/ _TR

101 EXTRA DAYANIKLI ELYAF DİSK ZIMPARA Eekriki ve havaı aşama makineerinde kuanımaya uygundur. Yüzey zımparaama işemeri için ideadir. Kuanım: Sainaj, maama, poisaj, boyaarın zımparaanmasında, haa onarımında (hafif çizikerde) ve yüzeyerin düzeimesinde kuanıır.düşük ağırıkı ve yüksek performansı. Tip: Yumuşak ve güçendirimiş dokuu eyafnayon disk zımpara Ø mm Ar.-Nr. Tanım Eksra Dayanıkı Eyaf Disk Zımpara Eksra Dayanıkı Eyaf Disk Zımpara Eksra Dayanıkı Eyaf Disk Zımpara Eksra Dayanıkı Eyaf Disk Zımpara Eksra Dayanıkı Eyaf Disk Zımpara Ek ürüner Avanajınız: Suya dayanıkı, yırımaz ve eşi çaışma sonuçarı verir. Zımparaama esnasında şekini kaybemez. Basırmaya gerek yokur. Karoser parçaarında aşındırma yapmaz. Soğuk zımparaama (düşük ısınma yapar). Uygun mazemeer: Aümiyum, çeik, pirin, bakır, ahşap, pasik ve boyaarın zımparaanmasında ve işenmesi için uygundur. Gene çaışma koşuarı: Disker sadece uygun abanar ie birike kuanımaıdır. Yüksek devirerde kaba kum daha ince, düşük devirerde ince kum daha kaba eki göserir. Düşük basınçı e aeeri kuanınız. Faza yüksek basınçı e aeeri ie çaışıması erken aşınmaya yo açar. Yeeri aşınma sağanamadığı durumarda deviri yüksemek yerine daha kaba kumu bir zımpara kuanınız. Ø mm Tanım Ar.-Nr. Amb./Ad. 115 Cırı öze çif kancaı zımpara abanı, M14 dişi Cırı öze çif kancaı zımpara abanı, M14 dişi MWF - 11/ _TR

102 Kaba Temizeme Taþama Keçeeri Kaba yapýý easik ve aþýndýrýcý emizik aþama keçeeri, bunar seneik eyaf ve içine düzgün yaakanmýþ aþama kumu (siisyum karbi) öze kombinasyonundan yapýmýþýr. Uyguamaar: Kaynak dikiþeri, mea yüzeyer, ahþap ve pasik mazeme parçaarýnýn emizenmesi. Tavama renginin, oksienmiþ abakaarýn, pas, korozyon ve kir arýkarýnýn, kapama, vernik, eskimiþ boya, yapay reçine, yapýþkan, cona arýkarýnýn, çimeno ve beon izerinin emizenmesi. Yüzeyerin þekiendirimesi, çizerek maaþýrýmasý, hazýranmasý ve pürüzendirimesi. Hafif çapak ama iþeri. Mooru araçarýn abanarýnýn emizenmesi ve karoser imaaýnda çok çeþii iþer. Ýþenecek mazemeer: Yakaþýk büün mazemeer için üniversa kuanýabiir. Öze oarak pasanmaz çeik, çeik, demir omayan meaer, ahþap ve pasiker için uygundur. Mode ve özeiker: Esnek ve açýk keçe yapýsý. Avanajarýnýz: Mazemenin geomerisine, yüzeye am emas saðamak bakýmýndan idea uyum saðanýr. Yüzey aþýndýrmada neredeyse köreme söz konusu deðidir. Düzgün ve ekrar ede edimesi mümkün aþama sonuçarý ede ediir. Aþýndýrma esnasýnda düþük ýsý açýða çýkar, böyece serin aþama' saðanýr. Süreki oarak aze kum aneeri aþýndýrma iþemine kaýýr. Avanajýnýz: Düzgün ve daima eþi kaiei çaýþma sonuçarý ayný þekide emiz ve arýksýz yüzey ede ediir. Performansýn koay ede edimesi. Avanajýnýz: Minimum risk, iþenen parçanýn yüzeyinin hasar görmesi veya aþýrý öçüde mazeme kadýrma bakýmýndan. Korozyon ouþuran maddeer içermez. Avanajýnýz: Mazeme yüzeyine kir buaþmaz. Nayon Keçei Taþama Diskeri deðiþiriebiir baðama zýmbaý Makaparda, düz aþayýcýarda ve büküebiir mierde kuanýýr. Kuaným sadece uygun baðama zýmbasý ve desekeme fanþarý ie mümkündür. Dikka: Fanþ çapý disk çapý omaýdýr! Ø x geniþ. max. avsiye edien. Ar.-Nr. Amb/Ad. mm 1/dak. 1/dak. 100 x x Mode Top.uzun. Ar.-Nr. Amb/Ad. mm 6mm þaf, disk için mm þaf, disk için Baðanı pimeri 1 veya 2 nayon keçei aþama diski için Nayon Keçei Taþama Diski enegre edimiþ sabi baðanı pimi Makaparda, düz aþayýcýarda ve büküebiir mierde kuanýýr.. Pasik desek fanþarý kademei oarak koparýabiir.. Dikka: Fanþ çapý disk çapý omaýdýr! MWF - 08/ _TR - Ø x Gen. x Þaf maks. avsiye edien. Ar.-Nr. Amb/Ad mm 1/dak. 1/dak. 100 x 26 x x 26 x

103 Poisaj Makinesi PM 200-E / Mea Yüzeyer için Poisaj Aksesuarý Hafif Zýmparaama Ýþeri Poz. Taným Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Pas. Çeik Dem. Ø 150 mm Ø 200 mm Ad. çeik om. me. 1 Keçei zýmparaama hakasý, kum 100, 2 kamaný * Keçei zýmparaama hakasý, kum 180, 4 kamaný Keçei zýmparaama hakasý, kum 280, 4 kamaný * Amb./Ad.: 3 Keçei Zýmparaama Hakasý Uyguama: Hafif zýmparaama iþeri, emizik iþeri, hafif çapak ama iþeri, parama iþeri. Ýþenecek mazemeer: Çeik, pasanmaz çeik, demir omayan meaer, yüksek aaþýmý çeiker, pas - iker, ahþap, seramik ve cam. Ýçe doðru kaanmýþ açýk çok ka - maný zýmparaama keçesi. Avanajýnýz: Mevcu konurara son derece iyi uyum saðanýr. Yüzeyerin ve profierin yakaþýk oarak ek yersiz zýmparaanmasý. Üsün esnekik sayesinde geniþ yüzeyerin iþenmesi mümkün our. Kum 100 (kaba): Aüminyum oksi, pürüzük deriniði R nin 3,3-3,9 μm deðereri için. Kum 180 (ince): Aüminyum oksi, pürüzük deriniði R nin 2,9-3,6 μm deðereri için. Kum 280 (çok ince): Siisyumkarbi, pürüzük deriniði R'- nin 1,1-1,8 μm deðereri için. Eriþiebiir pürüzük deriniðini ekieyen diðer fakörer çap, basýrma kuvvei, mazeme, kesme hýzý, vs.'dir. Ön Poisaj Sisa / Bez Haka Uyguama: Poisaj pasasý kuanarak çeik ve pasanmaz çeiðin ön poisaj iþemi. Ýþenecek mazemeer: Çeik, pasanmaz çeik ayný zamanda ser hafif mea aaþýmarý (ön denemeer gerekidir) Topama ve fýrama ipikeri eðee (çevre dairesi) yak. 45 açý yaparar. Avanajýnýz: Beirgin þekide düþük üy býrakma. Paçavradan yapýan bezi diskere orana daha uzun kuaným süresi. MWF - 01/ _TR - Poz. Taným Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Pas. Çeik Dem. Ø 150 mm Ø 200 mm Ad. çeik om. me. 4 Sisa/Bez haka, 4 kamaný Poisaj hakasý, 10 kamaný Poisaj pasasý, beyaz, 160 x 70 x 70 mm Poisaj pasasý, kahverengi, 160 x 70 x 70 mm

104 CİLA UYGULAMALARI VE POLİSAJ SÜNGERLERİ P10 P20 P10 Cia Sünger P20 Yeni Boya Sorunarı P30 P20 Boya Yüzey Koruması Pembe/Poimer P10 P20 P20 MWF - 04/ _TR

105 SERT POLİSAJ SÜNGERİ, MAVİ İnce zımparaama izerinin hızı ve kısmen çıkarıması için poisaj süngeri. Gözeneki ve aşındırıcı sünger Poisaj işemerinde kuanımak için son derece uygundur. Konik ped kenarı Kenararda ve zor erişiebien yererde makine ie çaışmayı mümkün kıar. Mode Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Mavi Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Mavi Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Mavi Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Kuanımı koay Cırı yüzeyi sayesinde poisaj diskinden koayca çıkarıır. Pasa cia makinesiye kuanıma uygundur. YUMUŞAK POLİSAJ SÜNGERİ, TURUNCU İnce zımparaama izerinin sorunsuz çıkarıması için poisaj süngeri. Yumuşak, ince sünger Yeni boyanmış yüzeyerde ince zımparaama izerinin sorunsuz poisajı (İkinci e araçarda). Konik ped kenarı Kenararda ve zor erişiebien yererde makine ie çaışmayı mümkün kıar. Mode Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Turuncu Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Turuncu Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Turuncu Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Kuanımı koay Cırı yüzeyi sayesinde poisaj diskinden koayca çıkarıır. Pasa cia makinesiye kuanıma uygundur. MWF - 04/ _TR - Bu bigier yanızca deneyimerimize dayanmaka ve avsiye nieiği aşımakadır. Ön deneme yapmanız gerekidir. Daha faza bigi için eknik bigi sayfasına ve kuanım kıavuzuna başvurunuz. Ek ürüner: P10 Aşındırıcı pasa Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P20 Parama ve poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P30 Hare giderici poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad

106 DALGALI POLİSAJ PEDİ İnce çizikerin ve hoogramarın giderimesi için cır sabiemei, son derece ince ve yumuşak poisaj süngeri. Ouku yapı Çok iyi poisaj işemi Yüksek devir sayıarında cia erafa saçımaz Uzun dayanım süresi aynı zamanda düşük ısı ouşumu Pasa cia makinesiye kuanıma uygundur. Mode Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Siyah Ar.-Nr Poisaj diski için uygun MWF - 04/ _TR - Bu bigier yanızca deneyimerimize dayanmaka ve avsiye nieiği aşımakadır. Ön deneme yapmanız gerekidir. Daha faza bigi için eknik bigi sayfasına ve kuanım kıavuzuna başvurunuz. Ek ürüner: P10 Aşındırıcı pasa Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P20 Parama ve poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P30 Hare giderici poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Poisaj diski Ar.-Nr Amb./Ad

107 CIRTLI POLİSAJ SÜNGERİ Araçarın boyaı yüzeyerinin pasa ve cia işemeri için geniş abanı öze sünger. Gözeneki ve aşındırıcı sünger Poisaj işemerinde kuanımak için son derece uygundur. Keskin kenarı Kenararda ve zor erişiebien yerere koayca uaşır. Mode Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Beyaz Ar.-Nr Poisaj diski için uygun CIRTLI SÜPER POLİSAJ PEDİ Pasa cia makinesiye kuanım uygundur. Araçarın boyaı yüzeyerinin pasa ve cia işemeri için öze saçakı sünger. Öze saçakı sünger, dayanıkı mazeme Sıradan poisaj süngererine göre daha faza yüzey ciaar Uzun kuanım süresi Hızı sonuç verir Mode Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Sarı Ar.-Nr Poisaj diski için uygun Hava geçirgendir Düşük ısı ouşumu Daha az poisaj kaınıarı İz yapmaz Pasa cia makinesiye kuanım uygundur. MWF - 04/ _TR - Bu bigier yanızca deneyimerimize dayanmaka ve avsiye nieiği aşımakadır. Ön deneme yapmanız gerekidir. Daha faza bigi için eknik bigi sayfasına ve kuanım kıavuzuna başvurunuz. Ek ürüner: P10 Aşındırıcı pasa Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P20 Parama ve poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad. 1 P30 Hare giderici poisaj pus Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Poisaj diski Ar.-Nr Amb./Ad

108 KOYUN POSTU POLİSAJ PEDİ, SİYAH Çizimiş, somuş ve maaşmış boyaı yüzeyerin giderimesi için poisaj pedi. Pürüzsüz sonuç Renki boyaar üzerinde kuanmak için uygundur. Hızı çaışma, görüebiir sonuç Yoğun üyü yapısı sayesinde hızı çaışma imkanı. Tip Ø Ped mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Siyah Küçük Taban Ar.-Nr için uygundur Uyarı: Su ie kesinike yıkanmamaıdır! Eski boya ve poisaj maddesi kaınıarı poisaj işemi biiken sonra poisaj pedi emizeme fırçası ie fırçaanmaıdır. Uzun dayanım süresi aynı zamanda düşük ısı ouşumu Kaiei gerçek koyun üyü. KOYUN POSTU POLİSAJ PEDİ, BEYAZ Çizimiş, somuş ve maaşmış boyaı yüzeyerin giderimesi için poisaj pedi. Çok amaçı kuanım Açık ve koyu boyaar üzerinde kuanmak için uygundur. Çok iyi aşındırma gücü Çok ince dokusu sayesinde. Tip Ø Pad mm Ar.-Nr. Amb./Ad. Beyaz Poisaj diski Ar.-Nr için uygundur 5 Beyaz Poisaj diski Ar.-Nr için uygundur Beyaz Poisaj diski Ar.-Nr için uygundur Uzun dayanım süresi aynı zamanda düşük ısı ouşumu Kaiei gerçek koyun üyü. MWF - 04/ _TR - Uyarı: Su ie kesinike yıkanmamaıdır! Eski boya ve poisaj maddesi kaınıarı poisaj işemi biiken sonra poisaj pedi emizeme fırçası ie fırçaanmaıdır. Bu verier ecrübeerimize ede edimişir ve sadece avsiye nieiğindedir. Önceden ön denemeer yapmanız avsiye ediir. Daha faza bigi için eknik bigi sayfasına başvurunuz. Ek ürüner: P10 Aşındırıcı Pasa Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Boya Yüzey Koruması Pembe Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Mikrofiber Bez Profi-Duo Ar.-Nr Amb./Ad. 1 Poisaj Pedi Temizeme Fırçası Ar.-Nr

109 CIRTLI POLİSAJ TABANI Cırı sünger, ped ve keçeerin sabienmesi için aban En iyi sonuç Köpükü zemin ie yüzeyer için idea Res. Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad Zaman asarrufu Hızı değişirmek için cırı POLİSAJ TABANI ARA PEDİ Cırı sünger, ped ve keçeer ie poisaj diski arasında esneme kabiiyei, yumuşak dokuu ara ped. 1 2 Yumuşak abaka Yüzey için idea Köşeerde, kenararda ve bombei yererde daha güveni çaışma Res. Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad CIRTLI TABAN Cırı Cırı poisaj abanı ie birike kuanıır Havaı pasa cia makinaarında cırı sünger, ped ve keçeerin sabienmesi için aban. 1 Res. Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad Esnek abaka Yüzey için idea Köşeerde, kenararda ve bombei yererde daha faza güveni çaışma Cırı Bigi: Uyguama esnasında makineerde önerien devir sayıarına dikka edimeidir. MWF - 04/ _TR - Bu bigier yanızca deneyimerimize dayanmaka ve avsiye nieiği aşımakadır. Ön deneme yapmanız gerekidir. Daha faza bigi için eknik bigi sayfasına ve kuanım kıavuzuna başvurunuz. Ek ürüner: Poisaj süngeri, mavi Ar.-Nr Amb./Ad. 2 Poisaj süngeri, uruncu Ar.-Nr Amb./Ad. 2 Poisaj süngeri Ø 200 mm Ar.-Nr Amb./Ad

110 Brise-Disc Havaý çubuk aþayýcý (açýandýrýmýþ), büküebiir mier ve havaý ve eekriki avuç içi aþayýcý 115 mm (Ø 75 mm de giriþ yeri uucusu M14 ie birike) gibi makineer yardýmýya üniversa kuanýabiir yüksek performansý emizeme diski. Uyguama: Boya, pas, kireç, yapýþýrma yereri, cona arýkarý, kapamaar veya her ürü mea üzerindeki kirerin, beonun, doða aþarýn ve ahþabýn emizenmesi gibi iþerde zor kaýn ve ince abakaarýn emizenmesi. Ø Giriþ yeri maks. Renk Kum Ar.-Nr. Amb./Ad. mm sisemi U/min. 3M Rooc sise- yeþi me uyumu sarý beyaz yeþi sarý beyaz Avuç içi yeþi aþayýcý için sarý diþ M14 Giriþ yeri uucusu beyaz Mode Top.uzun. mm Ar.-Nr. Amb./Ad. 6 mm þaf, Ø 50 mm disker için mm þaf, Ø 75 mm disker için M14 diþ, Ø 75 mm disker için MWF - 03/ _TR Mode Tek bir parça hainde döküm. Avanajarýnýz: Fýrça kýarý dökümez. Yaðanma ehikesi yokur. Konroü ve sessiz çaýþma yapýýr. Benzeri omayan sünekike CUBITRON mazeme (seramik aþama kumu). Avanajýnýz: Son derece iyi kesme performansý, faza basýrmadan aþýndýrýcý ve uzun dayaným süresi dev/dak ya kadar devir sayýarý için uygun. Avanajýnýz: Ee kumanda edien büün makineerde kuanýabiir. Büün disk sonuna kadar eþi kaan yükse verime çaýþýabiir. Avanajýnýz: Masraf asarrufu. Ae kuanmadan Ø 50 mm ve Ø 75 mm için hýzý deðiþirmei giriþ yeri sisemi. Avanajarýnýz: Koay ve hýzý monaj. Düþük donaným masrafý. Ø 115 mm için enegre edimiþ M14 diþ. Avanajýnýz: Öze bir desek abasý gerekmez. Masrafan asarruf.

111 Poisaj Diski Sei Poisaj süngereri, koyun posu ve mikro eyaf pederinin sabienmesi için öze iç yüzü cýrý poisaj diski. Çýkarýabiir yumuþak iç yüz. Avanajarýnýz: Zaman asarrufu, çünkü hem koyun posu ve mikroeyaf pedi hem de poisaj süngereri, poisaj diski deðiþirimeden akýabiir. Hýzý iþ neicesi ama saðanýr. Yumuþak hücrei köpük yapýsý. Avanajarýnýz: Bombei yüzeyerde ve yuvaraýmýþ yererde idea çaýþma saðanýr. Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad Poisaj Topu Araba boyaarýnýn makine ie poisajý ve emizenmesi için uygun poisaj opu. Koay ve üniversa uyguama. Avanajarýnýz: Janarda, kapý koarýnda ve ayrýca zor eriþiebiir büün yererde makine ie iþem yapýabiir. Aküü vidaama makaparý ve makap ezgaharýnýn piyasada buunan büün mandrenerine uyar. MWF - 08/ _TR - Ýçerik Poisaj opu Baðama Ar.-Nr. Amb./Ad. Ø mm mandreni mm 1 Poisaj opu Kuaným yereri: Þimdiye kadar sadece e ie eriþiebien dar ve zor yererin makine ie poisajý ve emizenmesi mümkündür. Janarda, kapý koarýnda ve her ürü köþe ve kenararda idea sonuç aýnýr

112 Poisaj Poisaj Hakasý, Ser Uyguama: Demir omayan meaerin, özeike yu - muþak hafif mea aaþýmarýn ön poisaj iþemeri, çeik ve pasanmaz çeiðin uygun poisaj pasasý veya par ama pasasý kuanarak poisajý. Ýþenecek mazemeer: Çeik, pasanmaz çeik ve demir omayan meaer. Poisaj Hakasý, Yumuþak Uyguama: Parama pasasý kuanarak, paraýabiir büün mazemeerin ince perdah anmasý veya çok paraýmasý. Ýþenecek mazemeer: Çeik, pasanmaz çeik, demir omayan meaer, ayný þekide pasik parçaar ve kapamaar. Poz. Taným Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Pas. Çeik Dem. Ø 150 mm Ø 200 mm Ad. çeik om. me. 5 Poisaj hakasý, ser,, 10 kamaný Poisaj pasasý, beyaz, 160 x 70 x 70 mm Parama pasasý, mavi, 160 x 70 x 70 mm Poisaj hakaarý öze oarak ince perdahama için geiþirimiþ, sa mekanik baðayýcýý esnek, kývýrcýk eyafý bir keçeden yapýýr. Avanajýnýz: 3 ka daha faza mazeme aaþý kadýrma performansý sayesinde daha kýsa iþeme süresi. Düþük yüzey aðýrýðý sayesinde daha raha kuaným. Daha az basýrma kuvvei gerekidir, bu sayede yorumadan uzun süre çaýþmak mümkündür. Piyasada buunan bezi diskere orana önemi öçüde daha az pasa ükeimi doayýsýya maiyeen asarruf saðanýr. Süreki deðiþen yüzey yapýsý ve içe doðru kaanma sayesinde çizik ouþurmadan çaýþmak mümkündür. Parama Diðer aksesuarar Poz. Taným Ar.-Nr. Amb/ Ad. 10 E koruma Yan uma sapý için uucu Baðama maafasý M14, Baðama aaný mm 13 Aýn deiði anaharý aksesuar monajý için Aðýzý anahar, aksesuar monajý için (SW 19) Kabo koruma kýýfý, Uzunuk 1,5 m Poz. Taným Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. Pas. Çeik Dem. Ø 150 mm Ø 200 mm Ad. çeik om. me. 6 Poisaj hakasý, yumuþak, 10 kamaný Parama pasasý, mavi, 160 x 70 x 70 mm MWF - 01/ _TR - Gene çaýþma önerieri Ön aþama ne kadar iyiyse poisaj o kadar kýsa, koay ve zahmesiz our. Meaer önceden 280 veya 320 kum numaraý zýmpara bezi ie zýmparaanmaýdýr. Her aþama hamesi bir önceki hameye göre enine veya yanamasýna omaýdýr. Önemi: Taþama hameeri iinaý bir þekide yapýmamýþsa yüzey üzerinde haaar ouþur ve bu haaar parama esnasýnda daha faza oraya çýkar. Her pasa için ayrý bir poisaj hakasý sei kuanýmaýdýr.bu sayede farký yapýdaki pasaarýn birbirine karýþmasý ve böyece sonuçarýn negaif ekienmesi önenir. Týkanmýþ poisaj hakaarý bir e fýrça ie hafifçe basýrarak emizenmeidir. Yüzeydeki pasa arýkarý fren emizeyicisi, örn. Ar.-Nr ie emizenmeidir. Uyguama önerieri, yüzeyin baþangýçaki durumuna veya ede ediecek son yüzey durumu konusunda aepere baðý oarak genede geçeridirer. Önerien çaýþma hýzý: yak. 25 m/sn (PM 200-E'ye göre 4-6 kademesine karþýýk geir). Doðru çaýþma þeki ve devir sayýsý duruma göre iþi yapan kiþi arafýndan beirenmeidir. Ön veya kendi deneyerinizi yapýnýz! Poisaj pasasý makine çaýþýrken sürümeidir!

113 MWF - 10/ _TR - Diacer Poisaj Sisemi Renk uruncu sarý yeþi mavi kýrmýzý pembe siyah Renk kýrmýzý sarý mavi yeþi uruncu pembe siyah* beyaz** Aþýndýrýcý kum Aþýndýrýcý kum mm 100 mm 100 Ar.-Nr Ar.-Nr Amb. 1 Amb U/min U/min Diacer serisinin emas aþama diskeri aþama mazemesi aanýndaki en yeni geiþimerden biridir. Disker çaýþma hýzýný ve en iyi aþama ve poisajama sonuç - arýný kombine eder. Taþama diskeri doða aþ, öze ik e grani ve mermer üzerinde kuanýabiir. Diacer Poisaj Sisemi, Kuru Mermer ve grani iþeme için Raha kuaným. Yüksek çaýþma hýzý. En iyi aþama ve poisajama sonuçarý. Taþ aþýrý ýsýnmaz. Diacer poisaj sisemi sei, kuru siyah Ar.-Nr Diacer Poisaj Sisemi, Isak Mermer ve grani iþeme için Raha kuaným. Yüksek çaýþma hýzý. En iyi aþama ve poisajama sonuçarý. Taþ aþýrý ýsýnmaz. Diacer poisaj sisemi sei, ýsak siyah Ar.-Nr * Diacer poisaj sisemi sei, ýsak beyaz Ar.-Nr **

114 Diacer Tuma Tabasý M14 Taným Mode mm Ar.-Nr. Amb. Tuma ahasý Cýrý kii MWF - 10/ _TR

115 Zemin Pederi Zemin parama makinesi için Mazeme: Nayon. Disker koyuaþýkça serik derecesi arar ve esnekik derecesi azaýr. Bu pedere ahþap ve parke zemineri emizeyebiir, yaðayabiir, mumayabiir ve paraabiirsiniz. Ø Kaýnýk Renk Uyguamaar Ar.-Nr. Amb/Ad. mm mm Beyaz Parama Yeþi Temizeme Kahverengi Yað./mumama Siyah Temizeme Beyaz Parama Yeþi Temizeme Kahverengi Yað./mumama Siyah Temizeme Parke döþeyicisi için ek ürüner: Kapsü kuak korumasý Ar.-Nr Dekupaj eseresi býçakarý Ar.-Ön Kodu. 0608; 0615 MWF - 05/ _TR

116 Sevkiya seeri abosu Pos.-Nr. Pos.-Nr. Pos.-Nr. Pos.-Nr. VE S. Ar.-Nr Ar.-Nr Ar.-Nr Ar.-Nr Zýmba ve maris M16, M20, M25, M32, M40 u. 30,5 KL çekme civaasý Ø 9,5 u. 19,0 Zýmba ve maris PG9, PG11, PG13,5 PG16, PG21, PG29, PG36 u. PG48 KL çekme civaasý Ø 9,5 u. 19,0 Hidroik e zýmbasý Zýmba ve maris M16, M20, M25, M32, M40 u. 30,5 Çekme sapamasý Ø 9,5 u. 19,0 Mesafe bieziði sei 8 Parça 10 Parça 12 Parça 6 Parça Hidroik e zýmbasý Çekme sapamasý Ø 9,5 u. 19,0 Mesafe bieziði sei Sac Zýmbasý Yarýk zýmbasý Pasik kapamaý rumaný çekme civaasý kirenmeye karþý koruma, uzun ömürü. Yeni geiþirimiþ kesici uç geomerisi uzun dayaným süresi. Maris içinde mazeme 3 parçaya ayrýýr, böyece zýmbaama arýkarý çekme civaasýnda sýkýþýp kamaz, akýmýn eþi daðýýmý yükenmesini, kusursuz, çapaksýz dairese deik açmayý garani eder. Maris 4 kerikidir, böyece ayar iþareinin haasýz ayarý saðanýr. Hidroik E Zýmbasý Kompak aüminyum mode aþýrý basýnç vafi Aðýrýk: 1,6 kg. Ko yay akviyei oomaik oarak baþangýç konumuna geri döner, ek ee kuaným mümkündür. Aþýrý yük vafi kuanýcýyý ve akýmarý koruyucu uyguama saðar. Aksesuar Taným Ø mm Ar.-Nr. Amb/Ad. Mesafe biezikeri sei (3 parçaý) 37 (h=10/16/23) Çekme sapamasý 9,5 x Çekme sapamasý 19,0 x Adapör 19,0 / 9, Ön deme için: Spira makap ucu HSS, Ar.-Nr Çekme civaasýnýn gresenmesi için: AL 1100, Ar.-Nr Öneri: Çekme civaasý Ø 19,0 mm yerine aernaif oarak M20 (PG 13,5) boyuu sac zýmbasý ie ön zýmbaama yapýabiir. MWF - 02/ _TR - Yarma zýmbasý esima abosu M12-M63 EN uyarýca merik ISO boyuarý Mer. diþ Civaa önerien Ar.-Nr. Ab. Ø mm mm deme Ø mm Ad. Zýmba (3 e ayýrma) ve KL çekme civaaý maris M 12 / 12,5 6,0 x40 6, M 16 / 16, M 20 / 20,4 (PG 13,5) ,5 x50 10,0 M 25 / 25, / 30,5 * M 32 / 32, M 40 / 40, ,0 x 75 19,5 M 50 / 50, M 63 / 63, Tek parça oarak esim ediebiir Zýmba (3 e ayýrma) ve maris M 12 / 12, M 16 / 16, M 20 / 20,4 (PG 13,5) M 25 / 25, M 32 / 32, M 40 / 40, M 50 / 50, M 63 / 63, KL çekme civaasý SW 10 6,0 x 40 6, SW 17 9,5 x 50 10, SW 27 19,0 x 75 19, * Kuaným eemanarý (kavye, þaer, konro ambaarý) Yarma zýmbasý esima abosu PG9-PG48 Mer. diþ Civaa önerien Ar.-Nr. Ab. Ø mm mm deme Ø mm Ad. Tek parça oarak esim ediebiir Zýmba (3 e ayýrma) ve maris PG 9, / 15, * PG 11, / 18, * PG 13,5 / 20,4 9,5 x 50 10, PG 16, / 22, * PG 21, / 28, * 1 PG 29, / 37, * PG 36, / 47,0 19,0 x 75 19, * PG 48, / 60, * KL çekme civaasý SW 17 9,5 x 50 10, SW 27 19,0 x 75 19, Deinecek mazeme kaýnýkarý Mazeme Vida Ø Vida Ø Vida Ø 6 mm 9,5 mm 19 mm S Au 2 2 3,5 Bakýr 2 2 3,5 Cam eyaf 2 2 3,5 *

117 Boyu Deme Ø Topam Þaf Ø Ar.-Nr. Ar.-Nr. HSS Amb mm uzunuk mm mm HSS Tian-Nirid Ad , Sac Deik Geniþeici HSS CBN (cubica boron niride) derince yonumuþ. Üniversa kuaným. Kademesiz 3 61 mm arasýnda deik geniþeme için kuanýabiir. Ýki kesim kanaý ie. Ýnce sacarýn deinmesi için de kuanýabiir. Havþa açma gerekirmez. Devir abosu ekedir. Sacýn deforme edimeden çapaksýz oarak deinmesine imkan saðar ve ayrýca eksene ve radya CBN kesim sayesinde çok iyi ýsý ieimi saðar. 3 aþamaý kesimi baðaný þafý. Deme ve kesme yaðý öko Ar.-Nr veya kesme pasasý öko Ar.-Nr sayesinde daha uzun kuaným ömrü. Lazeri öçek sayesinde isenen deik çapý koayýka okunarak espi ediir. Sac Deik Geniþeici HSS Tian-Nirid CBN (cubica boron niride) derin aþanmýþ. Kesme ve iereme hýzý %100 arar. Kuaným ömrü 2-4 ka arar. Sac Deik Geniþeici Sei HSS Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade 1, 2 ve 3, Ø imieri 3 30,5 mm. Sac Deik Geniþeici Sei HSS, Tian-Nirid Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade 1, 2 ve 3, Ø imieri 3 30,5 mm. MWF - 05/ _TR - Sac deik geniþeici için devir sayýsý abosu Mazeme Ameaer Pasanmaz Çeik Pasiker, Duropasar, Yumuþak çeik sac, Sac Nirosa, A2 Termopasar S14 S37 gibi Sac kaýnýðý 0,1 6 mm 0,1 2 mm bis 10 mm 0,1 4 mm Boyu Ø mm n = d/dak n = d/dak n = d/dak n = d/dak , , , , , , ,

118 MWF - 07/ _TR - HSS-Co5 Deme Kademe Kade- Þaf Ø/ Çapak Topam Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb kademe arýþý me Þaf aaný uzunuk HSS-Co5 TiAN Ad. Ø yüksek. uzunuðu Ø mm mm mm mm mm ,5 6/ ,5 6/ ,5 8/ ,5 8/ ,0 10/ ,0 10/ ab 6 mm 3 4,5 10/ ,0 12/ ,5 * * 12/ * 7-32,5 ** ** 12/25 10, ** * HSS deik geniþeici, DIN a göre PG diþieri için 7 mm deik, son deme kademesi 30,5 mm. Diþi Deik Geçiþ deiði Ø Ø mm mm PG 7 11,40 12,5 PG 9 14,00 15,2 PG 11 17,25 18,6 PG 13,5 19,00 20,4 PG 16 21,25 22,5 PG 21 26,75 28,3 Kademei deik gen. sei HSS-Co5 Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 4-12, 4-20, HSS-Co5 için kuaným uyarýsý: Yeerince soðuma ve yaðama örn. Würh kesme yaðý öko, Ar.-Nr , mazemenin ömrünü uzamakadýr. Devir abosunu dikkae aýnýz! TiAN ** Spira kademei deik geniþeici TiAN, DIN e göre özeike merik ISO diþieri için. Diþi Kademe yüks. Kademe yüks. 6 mm, diþ deiði 3 mm, diþ deiði Ø mm Ø mm M 8x1,0 7, 0 M 12x1,5 10,5 12,5 M 16x1,5 14,5 16,5 M 20x1,5 18,5 20,5 M 25x1,5 23,5 25,5 M 32x1,5 30,5 32,5 Kademei deik gen. TiAN Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 4-12, 4-20, Kapamasýz çeiker, Kapamaý çeiker, Ameaar Pasiker çeik sac CrNi çeik ve örn. S37 diðer pasanmazar Sac kaýnýðý 0,1-4,0 mm 0,1-2,0 mm 0,1-4,0 mm bis 4,0 mm Boyuar HSS-Co5 TiAN HSS-Co5 TiAN HSS-Co5 TiAN HSS-Co5 TiAN , , TiAN için kuaným uyarýsý: Eþi ork kuanýmýna dikka ediniz! Devir abosunu dikkae aýnýz! Mazeme kesinike soðuumamaý veya yaðanmamaýdýr! Kademei ve Spirai Deik Geniþeicier Kuaným Þeki: Tek bir iþemde sacarda, boruarda ve profierde merkezeme, deme, deerek açma ve çapak ama için. Uygun mazemeer: Ameaer, pasanmaz sacar, pasiker ve çeik sacar. Tip Ýki keski Düþük güç gereksinimi. Radya ve eksene keski Uzun ömürü. Daha keskin kenarar. Daha hassas öçüm. Kesme kademesi baþýna serbes açý Baský için daha az eðim gereksinimi. Enegre aaþ ouðu Sessiz çaýþma. Üsün kesme performansý. Lazeri kademe çapý Çaýþma esnasýnda günce deik geniþik gösergesi. TiAIN serisinin diðer özeikeri 800 C ye kadar dayanýký Soðuma veya yaðama gerekirmez HV yüzey seriði Seramik düz yüzey aþýndýrmayý engeer, daha raha çapak aar. Daha uzun ömürü Ýdea kuanýmda e aeerinde asarruf. Spira þekii ouk Daha düþük güç gereksinimi. Daha iyi kesim. Daha uzun ömürü. Çapak ama oukarý 1,5 mm ye kadar çif arafý çapak ama imkaný. Konfor þafý Daha hýzý germe iþemi, neredeyse oomaik germe. Germe aanarýnýn aranmasýný gerekirmez. Emniyei dönme momeni akarýmý. Güveni kavrama. Son deme kademesinde þafa konus geçiþi Geniþ boyuu deme iþerinde sorunsuz çaýþma.

119 MWF - 10/ _TR - Taným Deik Ø Top. uzunuk Ar.-Nr. Amb. mm mm Ad. Sac deme makap bii 5 20 =^ Eba Kadem. ma Kademe iere kap ucu bii mesi 2 mm Demir omayan Pasanmaz çeik Pasiker, Çeik sacar, meaer sacar duropasiker, S14, S37 Nirosa, A2 ermopasiker gibi yumuþak Sac kaýnýðý mm 0,1 6 0, ,1 4 (Kademei deme (Kademei deucu bii 0,1 4) me ucu bii 4) Devir sayýsý araýðý 5 20 mm [n] = 1/min Sac deme makap ucu bii Devir sayýsý araýðý 4 20 mm [n] = 1/min Sac deme makap ucu bii Sac Deme Makabý Makap Ucu Bi HSS 5 20 mm Kademei Deme Ucu Bi HSS 4 20 mm 20 mm ye kadar merkezeme, ön deme ve geniþeme. Aý köþe þaf kürese/yayý rondea üzerinden mekanik kiieme. Aý köþe þaf sayesinde hýzý akým deðiþirmesi mümkün our. CBN ( cubica boron niride ) ie eksene ve radya sýr aþama sayesinde keskin kesme aðzý ve daha yüksek dayaným süresi saðanýr. Üniversa kuanýabiir (maks. 4 mm ye kadar mazeme kaýnýkarý için kademei makap ucu bii). Ýsenen deik çapýnýn eriþimesi durumu azeri skaa yardýmýya koayca görüebiir. Ön deme veya havþa açma gereki deðidir. Ýki kesici kenarý. En ince sacar için bie uygundur. Makap ve kesme yaðý (Ar.-Nr ) veya öko kesme pasasý kuanarak dayaným süresinin ve kesme performansýnýn yükseimesi mümkündür (Ar.-Nr ). Devir sayýsý abosu iiþikedir. Ýave ürüner Hýzý deðiþirme mandreni üniversa uucu Ar.-Nr Makap ve kesme yaðý, 300 m Ar.-Nr Kesme pasasý öko, 0,5 kg Ar.-Nr

120 Ser Mea Parmak Freze DIN 8032/8033 Þaf çapý (d 2 ) 3 mm ve 6 mm Kuaným yeri Havaý çubuk aþayýcýar Ser mea akýmar: Büyük aaþ kadýrma ie ayný zamanda düz bir yüzeyi garani ederer. Zaman kaybýna neden oan iave iþemer minimum düzeye indiriir. Piyasada buunan diðer akým mazemeerine orana birkaç ka yüksek dayaným süreeri vardýr. Ser mazemeerin zamandan asarruf edecek þekide frezeenmesine uygundurar. Çapraz diþ Bu üniversa diþ ürü ie örneðin pasanmaz çeiker, yüksek mukavemei çeiker, gri döküm, kaynak dikiþeri, ser pasiker, sereþirimiþ çeikerin iþenmesi mümkündür. Siindir formu aýn diþsiz DIN kýsa iþarei ZYA. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* Siindir formu aýn diþi DIN kýsa iþarei ZYA...S. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad Yuvarak merdane formu DIN kýsa iþarei WRC d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* Kürese form DIN kýsa iþarei KUD. MWF - 03/ _TR - d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* * Redüksiyon bieziði Ø 6 mm /3 mm, Ar.-Nr Çubuk aþayýcýar Ar.-Nr

121 Yuvarak kemer formu DIN kýsa iþarei RBF. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* Dama formu DIN kýsa iþarei TRE. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad Aev formu Sandar deði d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad Sivri kemer formu DIN kýsa iþarei SPG. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* Sivri konik form DIN kýsa iþarei SKM. d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* Yuvarak konik form DIN kýsa iþarei KEL. MWF - 08/ _TR - d 1 Kafa-Ø d 2 Þaf-Ø 2 Kesici uç 1 Topam Aðýrýk Ar.-Nr. Amb mm mm uzun. mm uzun. mm g Ad. 3 3* * Redüksiyon bieziði Ø 6 mm / 3 mm, Ar.-Nr

122 Kaba Taþama için Taþama Kaemeri s Siindirik pimer s Taþama kumu: Asi korindon. Baðayýcý: Seramik. Renk: Pembe. Þaf Ø: 6 mm. Kuaným aðýrýk nokasý: Çeik. Sivri uçu pim Ø s L s Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 10 x ZY x 20 ZY x ZY x 25 ZY Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 13 x SP s Disk aþar Konik aþ Ø s L Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 20 x 6 46 ZY x ZY x 16 ZY x 20 ZY Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 20 x KE s Siindir konik aþ Kürese aþ Ø Ø L s Ø s L s Ø s L s L Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 20 x WK Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad KU s Ø Siindir yuvarak uçu aþ Taþama kaemeri sei Ar.-Nr parçaý s L Ø x U Kum Taným n. Se içeriði Ar.-Nr. Amb. mm DIN Ad. 20 x WK MWF - 01/ _TR Hazýr akým içeriði Ar.-Nr , , , , , , , , , Amb./Ad.: 1

123 Konik Havþa Freze HSS-E, 90 yan deiki Havþa Freze HSS, 90 3 kesme yanaký CBN (cubica boron niride), kesmei. 90 i açýarda çapak aýnýr. Neredeyse üm mazemeer için ugundur. Düzgün yonumuþ konik yüzey sayesinde ince bir kesim ede ediir. Eðimi kana sayesinde çapak ar þaf yönünde ierer ve düzgün, pürüzsüz bir yüzey ede ediir. Devir abosu ekedir. Deme ve kesme yaðý öko Ar.-Nr veya kesme pasasý öko Ar.-Nr sayesinde daha uzun kuaným ömrü. DIN 3126 C ye göre 1/4 aý köþe þafý DIN 335 C ye göre kesme aei. Çapak emizeme, ornaama ve deme için uygundur. Devir abosu ekedir. Çeik, ameaerde, pasikerde ve ahþap mazemeerde çapak emizeme, þekiendirme çaýþmaarý için uygundur. 3 yanaký mandren yuvasýnda kaymaz özeikidir. Kesme/ornaama arasýnda hýzý kesme mümkün. Deme ve kesme yaðý öko Ar.-Nr veya kesme pasasý öko Ar.-Nr sayesinde daha uzun kuaným ömrü. Kesim Kafa Ø Topam Þaf Ø Ar.-Nr. Amb çapý mm mm uzun.mm mm Ad Konik Havþa Freze HSS-E yan deiki, se Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade 2/5 5/10 10/15 ve 15/20 mm. Havþa Ø Havþa baþ Topam uzun. Ar.-Nr. Amb mm vidaar için mm Ad. 6,3 M ,3 M ,4 M ,4 M ,5 M ,5 M Havþa Freze HSS, se Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 mm. MWF - 06/ _TR - Enine Deiki Konik Havþa Freze HSS-E için Devir Tabosu Mazeme Ameaer Sac çeiði Pasik, Döküm Aüminyum yumuþak Duropas, demir aaþýmar S 4 S 37 Termopas 250 N/mm 2 ye kadar Kesme hýzý m/dak. Ø mm n = d/dak n = d/dak n = d/dak n = d/dak n = d/dak /4 Havþa Freze için Devir Tabosu Mazeme Ameaer Çeik, Pasik, Aüminyum sac çeik Duropas, aaþým S 14 - S 37 Termopas Kesme hýzý m/dak Ø mm n = d/dak n = d/dak n = d/dak n = d/dak 6, , , , , ,

124 Havþa Freze Mavi haka, HSS Norma çeiker için. Havþa Freze Sarý haka, HSS Aüminyum için öze. Aüminyum çeþieri, aüminyum aaþýmar ermopasar ve duropasar. Havþa Freze Yeþi haka, HSS-E Pasanmaz çeik için öze. Aaþýmý, yüksek aaþýmý, pasa ve asiere dayanýký çeikerde kuanýýr. Havþa Frezeer 90, üç kesici aðýzý DIN 335 Form C (Yuvarak þaf). Derin aþanmýþ CBN (cubica boron niride). Tek bir iþeme hem havþa açar hem de çapakarý aýr. Öze kesici aðýz sayesinde ireþimsiz çaýþma saðar, pürüz býrakmaz, çapakarý dýþarý aar. Uzun ömürüdür. Devir abosu ekedir. Ar.-Nr deme ve kesme yaðý öko veya Ar.-Nr deme ve kesme pasasý öko kuanýarak frezeerin verimiiði ve kuaným ömrü arýrýabiir. Tian-Nirid Havþa Freze, HSS Kesme ve iereme hýzý %100 arar. Kuaným ömrü 2-4 ka daha uzun. Havþa Ø Havþa Topam Þaf Ø Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr. Amb. mm vidaar için uzun. mm mm Mavi haka Sarý haka Yeþi haþka Tian-Nirid Ad. 6,3 M ,3 M ,4 M ,4 M ,5 M ,5 M ,0 M ,0 M MWF - 02/ _TR - Havþa Freze Sei Mavi haka, HSS Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 mm. Havþa Freze Sei Sarý haka, HSS Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 mm. Havþa Freze Sei Yeþi Haka, HSS-E Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 mm. Havþa Freze Sei Tian-Nirid, HSS Ar.-Nr Ýçerik: 1 er ade Ø 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 mm. Havþa Frezeer için Devir Tabosu Taným HSS Mavi haka HSS Sarý haka HSS-E Yeþi haka HSS Tian-Nirid Mazeme 900 N/mm 2 ye kadar gene aüminyum aaþýmar, 1200 N/mm 2 ye kadar gene yapý çeiði ve düþük yapý çeiði, S 32 S 70 yumuþak ameaer ve pasanmaz çeiker aaþýmý çeiker için döküm demir, ameaer için pasiker için (A2, A4) için Kesme hýzý m/dak Ø mm n = d/dak n = d/dak n = d/dak n = d/dak 6, , , , , , , ,

125 Havþa Açma Aparaı Ahþap makap uçarı için. Uyguama örneði Makap ucu Ø mm Uzunuk mm Havþa açýcý Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad Derinik dayanaðý Havþa açma Havþa Açma Ucu Havþa açýcý Ø mm Uzunuk mm Þaf Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad Makap ucu Ø Topam uzunuk Ar.-Nr. Amb./Ad. mm mm 3, , , , , , Ahþap için Spira Makap Ucu Krom vanadyum. 1/4 aý köþe giriþi. Üniversa adapöre akıabidi için, hýzý şekide makap ucu deðiþirmek mümkündür. Merkezeme uçu ve ön arafa iki kesme kenarý. Bu sayede deik yýrýmasý omaz. Özeike ser ahþap ve suna evhaar için uygundur. Uyguama örneði MWF - 07/ _TR - Havþa açýcý Ø mm Uzunuk mm Giriþ yeri Ar.-Nr. Amb./Ad / Havşa Açma Freze Ucu 1/4 Aý Köþe Þafý Üniversa adapör için uygundur. Yukarýdaki ahþap spira makap uçarý için amamayıcı ürün. Uyguama örneði

126 Karoser Takýmarý Deik geniþeme frezesi (Fraisauo-Super) Deiker için Þaf Ø mm Þaf uzun. mm Ar.-Nr. Amb./ Ad. von 0 25 mm Puna Kaynak Frezesi Avanajar Freze deriniði ayar vidasý yardýmýya ayaranabiir. Freze baþýðý iki arafý oarak kuanýabiir. Sacýn yýrýmasý mümkün deðidir. Deformasyon omaz. Rasyone ve hýzý. Kuaným aaný Ar.-Nr. Amb./ Ad Karoser aöyeeri, sac iþeme, Puna kaynak frezesi esiseri, araç gereç yapýmý Yedek puna kaynak frezesi Üniversa Makap Freze Ucu Mazeme Kuaným aaný Ar.-Nr. Amb./ Ad. HSS 6,35 mm Mea, ahþap ve pasik mazemeeri frezeer ve e makap makineerinde de kuanýýr MWF - 05/ _TR

127 Zebra Puna Kaynak Frezesi, Tamamý Ser Mea Norma sacdan en kaiei saca kadar büün yepazenin ihiyacýna cevap verir. Baþka frezeye deðiþirmek gereki deðidir. Yeniden dizayn edimiþ kesme kenararý ve 2 kesici uç geomerisi sayesinde kýrýma eðiimi düþük. Yan doðru kayma durumunda bie güveni çaýþýr. Tamamen yüksek koba içeriki ser mea. Uzun dayaným süresi ve yüksek kesme kuvvei. Frezenin uzun dayaným süresine sahip omasý için ipuçarý: Freze iþenecek mazeme üzerine geirimeden önce am devir sayýsýna gemiþ omaýdýr. Merkezeme ucu dikkaice sac üzerine geirimei, ardýndan hýzýca ve eþi kaan basýrma kuvveiye deme iþemi yapýmaýdýr. Mümkün oan her yerde bir basýrma kounun kuanýmasý öneriir. Vario Dri için uygun Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad , Pnömaik ieremei makap ezgaharý için uygundur (sivri uçu Dri) Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad , HSCO dan Puna Kaynak Frezesi Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad. 6 44,7 17 7, ,7 17 7, ,7 17 7, * 110 TIN kapý Vario Dri için uygun Punaama gereki deðidir. Ýki üç ka daha uzun dayaným süresi. Yüksek kesme hýzý. * Ford Mondeo + DB için öze Vario Dri için uygun Punaama gereki deðidir. Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad , , , * * Ford Mondeo + DB için öze Pneuec freze için uygun Punaama gereki deðidir. Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad , Spoe için uygun Punaama gereki deðidir. MWF - 07/ _TR - Ø mm A mm B mm C mm Ar.-Nr. Amb./Ad , , Vario Dri Ar.-Nr

128 Bigi Dekupaj Teseresi Býçakarý Mazeme Giriþ yeri Kaie Ar.-Nr. Amb./Ad. Mode Diþ araýðý mm Topam uzun. mm Diþerin uzun. mm Kaýnýk mm MWF - 05/ _TR - Ahþap "" baðanýý þafar için uygun makineer: Würh STP, AEG, Aas Copco, Bosch, DeWa/Eu, Fesoo, Hii, Hiachi, Kress, Hoz-Her, Makia, Meabo und Ski Würh SP/hassas *** ** *** * ** =5 HCS , =25 progresif =5 HCS 4, , =5 HSS Bi-Mea 4,0-5, , =5 4,0-5, , = =5 4, , =5 4,0 HCS keskineþ , =5 irimiþ ve daraýmýþ 4, , =5 4, , =5 4,0-5, , =5 2, , =5 4,0-5, , = =5 HCS keskineþi 4, ,7 rimiþ ve =5 konik aþanmýþ 3, , =5 1, , =5 2, , A 1=5 HSS Bi-Mea 2, , =5 1,9-2, , =5 HCS 2, ,0 dagaý =5 3, , =5 3, ,25 HCS keskineþi =5 rimiþ ve 4,0 konik aþanmýþ , =5 4, ,25 1 = köþe kesme için öze, Ar.-Nr sýr kýsmý diþi; 2 = ers kesme aðzý; 3 = sivri diþi A = aminasyon için öze býçak keskineþirimiþ ve daraýmýþ keskineþirimiþ ve daraýmýþ =5 Bi-Mea keskin- 3, ,5 eþirimiþ ve aþanmýþ keskineþirimiþ ve konik aþanmýþ =5 Bi-Mea keskin- 4, ,25 eþirimiþ ve konik aþanmýþ

129 * Doðru Dekupaj Teseresi Býçaðý için Rehberiniz = öze oarak uygun O = uygun Ser ahþap yumuþak ahþap MDF ahþap Pasik kapý MDF ahþap Pywood Yapýþýrýmýþ ahþap Çivii ahþap Lamina Ýnce sac Kaýn sac Pasanmaz çeik sac ve profier Aüminyum Renki meaer Çeik boru, Döküm boru MWF - 05/ _TR - Inoks Yapý Mea Ahþap *** * ** *** * ** ** *** *** / A / / B C D E / / F G H O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

130 A = Bi mea mazemeden uzun mode B = Kaın mode C = Kaın mode D = Uzun ve kaın mode E = Exra uzun mode F = Konik ve ince mode G = Bi mea mode H = Uzun mode PVC PP CFK PS PA GFK PE Peksigas Asbesi çimeno, Cam eyaf akviyei pasiker Yapay aş Tuğa, cam, seramik İzoasyon mazemesi (Sirofor) Düz kesim Şekii kesim Kaın mazeme İnce mazeme İnce kesim Kaba kesim Dik açıı kesim Hızı kesim Bi Mea X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X MWF - 04/ _TR - X X X X X X X X X X

131 Dekupaj Teseresi Býçakarý Hakkýnda Bigier Mazeme Giriþ yeri Kaie Ar.-Nr. Amb./Ad. Mode Diþ böüm. mm Topam uz. mm L. Diþ mm Kaýnýk mm Mea Bir ýrnaký þaf (T þaf):: Würh STP, AEG, Aas Copco, Bosch, DeWa/Eu, Fesoo, Hii, Hiachi, Kress, Hoz-Her, Makia, Meabo ve Ski *** ** * =5 HSS 1,2-2, , =25 progresif =5 HSS 2, ,25 bienmiþ ve konik aþanmýþ =5 1,1-1, , =5 Bi mea 1, ,0 dagaý =5 1,9-2, , =5 0, , =5 1,1-1, ,0 HSS dagaý =5 1,9-2, , =5 1,1-1, , =5 1, ,0 ** Bi Mea dagaý =5 2, , =5 0, ,0 Würh SP/Fein * =5 1, , =5 HSS dagaý 2, ,0 MWF - 09/ _TR =5 1, , =5 3, ,0 1 = öze oarak þekii kesme için

132 Dekupaj Teseresi Býçakarý Hakkýnda Bigier Mazeme Giriþ yeri Kaie Amb./Ad. Mode Diþ böüm. mm Topam uz. mm L. Diþ mm Kaýnýk mm =5 Bi mea, 2, , =25 progresif =5 Bi mea frezeenmiþ ve dagaý 2, , =5 4, ,25 Yapý Bir ýrnaký þaf (T þaf): Würh STP, AEG, Aas Copco, Bosch, DeWa/Eu, Fesoo, Hii, Hiachi, Kress, Hoz-Her, Makia, Meabo ve Ski *** ** * =3 Bi mea, 3, ,25 aþanmýþ =5 4, , =3 K ,8 HM kaba =5 Bi mea bienmiþ ve daraýmýþ 2, , =5 3, ,0 Bi mea, =5 daraýmýþ 2, , =5 Bi mea da - raýmýþ ve 1, ,0 frezeenmiþ A 1=5 3, ,0 HSS daraýmýþ =5 3, , =5 2, ,25 Bi mea =5 dagaý 1, , =3 1, ,0 MWF - 05/ _TR - Inox *** =3 HM 1, ,0 aþanmýþ =3 1, ,0 1= öze oarak þekii kesme için; A = aüminyum için öze býçak

133 Dekupaj Teseresi Býçakarý Karþýaþýrma Lisesi Würh AEG Aas Copco Bosch Berner BTI D & N Eu Fein Fesoo Fex Hiachi Hoz- Makia Meabo Wipu Ar.-Nr. E-Nr Her T301CD Hc T101D B-HK 4,0/ B 40/75 Hs (3) Hc14 75 KSG C 40/75 Hsk (5) (50) (5) T144D B-HK 4,0/ B 44/75 Hsg (3) Hgs (100) 75 GSG (5) (50) (5) T101B B-HK 2,5/ B 25/75 HS (3) Hc (100) 75 KSG (5) (50) (5) T118A B-MK 0,7/ B 12/50 M (3) Mg (100) 50 W (5) (50) T218A B-MK 1,2/ A02179B (5) Mg21 50 W KU (50) T130 Riff D T744D (5) T118B B-MK 2,0/ B 20/50 M (5) Mg (100) 50 W (50) MWF - 05/ _TR T118G B 7/50 M A02141B (3) Mg (5) (50) (5) T127D B-MK 3,0/ B 30/75 Mg (5) K (100) 75 G C 30/75 Mg (50) T227D A02163B K F1C F1D F18A F18B bi (5) T111C B-HK 3,0/ B 30/75 Hg A02032B (3) Hg (100) 75 G (5) (50) (5) T244D B-HK 4,0/ B 44/75 Hsg (3) Hgs (100) 75 GSG KU (5) (50) (5) T119B B-HK 2,0/ Hw12 50 W (5) T119B A02082B Hw12k (100) T101A A002113B Mc12bi T318B T318A B-BI 1,2/ W (5) T101BR B-HK 2,5/ B 20/ Hc12R 75 KSG R 75 Hs/r T101AO B-HK 1,3/ B 13,5/ Hc12K 50 KSG 50 Hs T123X T234X T345XF T101DP T144DP T344DP T301CLF T344D (5) T118AF B-BI 1,2/ B 12/ Mg11bi (100) 50 W 50 M/bi T118EF T118BF B-BI 2,0/ Mg12bi 50 W T211HF T101BF B 25/ K12bi 75 Hs/bi T127DF B 30/ K14bi 75 Mg/bi T144DF B40/ Hgs14bi 75 Hsg/bi T111HF T718BF T318BF F18AF bi F18BF bi F144DF T341HM T118AHM T118EHM T141HM T318EHM T301CHM

134 Soðuma, Würh dekupaj eserenizin dayaným süresini uzaýr Ýþenecek oan Soðuma sývýsý mazemeer Yum. çeik, pasanmaz Makap ve kesme yaðý çeik, demir omayan meaer Ar.-Nr Aüminyum, Terepenin, gaz yaðý aüminyum aaþýmarý veya erepenin gaz yaðý karýþýmý Eerni, ser doku, Su presenmiþ mazeme, (Dikka: Eekriki peksigas, pasik, aksama her ürü izoasyon mazemesi, emas önenmeidir.) asik Dekupaj Teseresi Býçakarý Renk Kýavuz Sisemi Avanajýnýz: Beirgin oarak ayrýmýþ 4 renk sayesinde uyguamanýz için doðru dekupaj eseresi býçaðýný daima buabiirsiniz. Yýdýz Sisemi Avanajýnýz: Uyguamaya göre opimize edimiþ üç kaie sýnýfý. Her uyguama için am doðru dekupaj eseresi býçaðý. Mazeme, diþ adýmý ve esere býçaðýnýn idea kombinasyonu. Oaðandýþý iyi kesme sonuçarý. Ahþap Mea Yapý / Pasanmaz Üniversa çeik *** Yüksek performansý esere býçaðý Yüksek kesme performansý uzun dayaným süresi. ** Kaie açýsýndan daha ieri aeper için yüksek deðeri dekupaj esere býçaðý. * Aýþýmýþ uyguamaar için iyi sandard esere býçaðý. Öze Býçakar Progresif diþ adýmý Mui Bade, hýzý ve emiz kesimerde ince ve kaýn mazemeer için. Süreki ek bir býçaka çaýþýabimesi bakýmýndan þaniye kuanımı için mükemme bir kesme býçaðý. Avanajýnýz: Dekupaj eseresi býçakarýnýn boþ yere deðiþirimesi gerekmediðinden, zamandan asarruf. Würh Firmasýna Ai Kendini Göseren Ambaaj Her ne kadar dekupaj esere býçaðý iyi ve kesme eðiimi ise de yüksek mekanik ve ermik yükemeer esere býçaðýnýn dayaným süresini azaýr. Pasanmaz çeik dekupaj esere býçakarýnda soðuma yapýmaý, srok sayýsý azaýmaý ve saýným kapaýmaýdýr MWF - 05/ _TR - 1. Giriþ yeri için gözeeme penceresi. 2. Diþi uzunuk mm oarak 3. Diþ adýmý mm oarak. 4. Býçak kaýnýðý. 5. Mui Bade Ýnce ve kaýn mazemeer ve hýzý kesim 6. Býçak kaiesi 7. Ambaaj birimi + Ar.-Nr. 8. Kýrmýzý ie çerçevei pikogramar, iþenen mazemeer için özeike uygun uyguama aanarý + mazeme kaýnýkarýdýr. 9. Þarý uygun bögeer + mazeme kaýnýkarý. 10. Bu örnekeki býçak özeikeri: Düz kesim, hýzý kesimde ince ve kaýn mazeme, bimea. 11. Güvenik pikogramarý. 12. Ar.-Nr Ar Ar

135 Sivri Uçu Tesere Býçakarý Hakkýnda Bigier Mazeme Kaie Ar.-Nr. Amb./Ad. Diþ böümeme mm ve inç Topam uzunuk mm ve inç Kaýnýk mm *** =5 3,6-5, , = pi = , = pi =5 4, ,25 6 pi 12 Ahþap ** =5 4, ,25 6 pi =5 5, ,50 5 pi =5 3,6/5, ,25 5/7 pi =5 3,6-5, , pi 9 Mea ** *** * =5 8, ,25 3 pi =5 2,5/3, ,6 8/10 pi =5 1, , = pi =5 1, ,25 18 pi =5 1, , =25 14 pi =5 1,8/2, , =25 10/14 pi =5 2,5/3, ,6 8/10 pi =5 1, ,9 24 pi =5 1, ,9 24 pi =5 1, ,9 18 pi =5 1, , =25 18 pi 6 MWF - 06/ _TR =5 1, , =25 14 pi =5 1,8/2, ,9 10/14 pi

136 Doðru Dairese Tesere Býçaðý için Rehberiniz Ahþap Inox Yapý Mea Ser ahþap, yumuþak ahþap Yeþi ahþap Suna evhaar Pasik kapý Suna evhaar Konrapak Tukaý ahþapar Çivii ahþap Meai ahþap Pencere yapýmý Ýnce sacar Kaýn sacar Sac profieri ve boruar Mea profieri ve boruar Pasanmaz çeik, sac ve profi *** *** *** ** *** * ** = Öze oarak uygun O = Uygun /031 O O O /341 G H I / O O / / O O O O O O O O O O A /015 B / C /819 D E F O O /347 O O Uyguama örnekeri MWF - 10/ _TR - Eski eyafarýn sökümesi Ar.-Nr Kaorifer ve su borusu döþenmesi Ar-Nr Ar-Nr Zemin hizasýnda kesimerde Ar-Nr

137 Sivri Uçu Tesere Býçakarý Saýcý Karþýaþýrma Lisesi Würh Bosch Berner BTI De Wa/ D + N Hiachi Lenox Makia Meabo Miwaukee Morse Wipu Ar.-Nr. Eu (Eur.) S 811 K 3019/ S 1344 D R-HK4,0 R-H 150/42K DW 4848B R RB 606 ST 150 GSG KU S 644 D / S 641 HM R-HM 4,5/ R-HM150/ RTCT 606 S 3040/ HM S 1531 L R-HK 5-6,5/ R-H 225/ RC / GSG S 628 DF R-G 150/ S 1022 HF S 1012 VF S 3456 XF Proec Bi U Tornado R-U S 1130 Riff S 1110 DF S 1241 HM R-HM 225/ RTCT /300 HM S 611 VF R-HK 3-5/ DW R 150 G KU S 2345 X Proec Bi Tornado R-H HK S 1111 VF S 1411 VF R-HK 4,0/ SR-H 300/42 DW R 5037/3037 RB /300bi 305 G S 522 AF R-M 100/10 DW R RB / S 522 EF R RB / S 518 EHM S 922 AF R-M 150/10 DW R RB / S 922 EF R-M 150/14 DW Z 618 R RB / S 922 BF R-M 150/18 DW R RB / S 922 VF R-M 150/1824 DW 4806B R RB C/ S 920 CF R proec Mammu R-M 3001/150 S S 123 XF Proec Bi Tornado R-M MK S 1025 EF 6518 R (6 ) S 1025 BF 6514 R (6 ) 9514 R (9 ) S 1025 VF 650 R (6 ) S 1122 EF R-M 200/ R RB / S 1122 BF R-M 200/18 DW / S 1122 VF R-M 200/ C/ S 1020 CF R proec Mammu R-M 3001/200 S S 1222 VF 110 R Diþ böümeme, uzunuk, býçak kaýnýðý ve mazemede eknik farkýýkarýn omasý mümkündür. MWF - 05/ _TR

138 Mazeme 1 e Uzun. Geniþ. Kaýnýk Ar.-Nr. Amb kaýnýðý diþi Ad. mm sayýsý mm mm mm 2 nin üsü 24 12,5 0, ye kadar / ,0 0, * HSS-Bimea Tesere Býçakarý Baþka hiçbir esere býçaðý bu kadar iyi kesme performansý vermez. Öze çeiken. Diþ kenararý yüksek aaþýmý hýzý çeiken, sýrý ise ser ae çeiðinden yapýmýþýr. En modern üreim eknikeriye aþýmayacak kaie ve hassasýk saðar. Kaynak baðanýarý yüksek vakumu eekron ýþýnarýya yapýmýþýr. Tam sereþirimiþ diþ kenararý sayesinde üsün kesme performansý ve uzun ömür saðar. Tek bir esere býçaðý ie daha hýzý, daha uzun sürei ve daha ekonomik çaýþýýr. Norma Diþi Daha ekonomik. Daha güveni. Yüksek kesme performansý. Daha uzun ömürü. Makineer için Tesere Yapraðý * Açýandýrýmýþ Diþi Deðiþken diþ böümeri sayesinde avanajarýnýz. Üniversa kuaným. Ýk kesme bögesinde yüksek diþ Kuaným Aaný Ae çeiði (yüksek ve düþük aaþýmý). Yapý çeiði (yüksek ve düþük aaþýmý). Hýzý çaýþma çeiði. Pasanmaz çeik. böümeri sayesinde koay bir çaýþma saðar. Ýnce mazemeerin sarsýmasý azaýr. Geri kaan kesme bögesindeki düþük diþ böümeri yüksek kesme performansý saðar. E Teseresi Býçaðý Çif arafý. Mazeme: Yüksek performansý hýzý çeik. Ser, yüksek aaþýmý ve pasanmaz çeik kuanýmýnda da uzun ömürü. U mm G mm Y mm 1 deki diþer Ar.-Nr. Amb/Ad , /50 25,4 mm (1 inç/poice) Geniþik 4 diþ = 5 diþ ucu Diþ sayýsý = 25,4 mm (1 inç) üzerindeki diþerin sayýsý MWF - 04/ _TR - Mazeme: HSS (Yüksek performansý hýzý çeik). Eekriki kou esereer için. Özeike pasanmaz çeik ve diðer zor kesiebien mazemeerin kuanýmý için. U mm G mm Y mm 1 e diþi Ar.-Nr. Amb. sayýsý Ad , , , , , , / , , , Mazeme: HSS Bi-mea. U mm G mm Y mm 1 e diþi Ar.-Nr. Amb. sayýsý Ad , , , / ,

139 HSSCO8 BI-METAL PANÇ LONGLIFE + SPEED Çeik/Pasanmaz çeik Özeikeri: MWF - 11/ _TR - Çok yönüük: Kuanım ömrü: Deme hızı: Makap deik kaiesi/hassas: Boyuar Önerien devir sayısı (rpm) Ar.-Nr. Amb./ mm inç Çeik Pasanmaz çeik Döküm demir Pirinç Aüminyum Ad. 14 9/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / En sağam pasanmaz çeik mazemeerde bie yüksek deme hızı ve uzun kuanım ömrü. Az çaba ie son derece hızı ieremesini sağar Yeni geişirien diş şeki sayesinde Yüksek merkezeme ve darbe hassasiyei Daha çok dişi sağam abanı 38 mm kesme deriniğine kadar çok sessiz ve az ireşimi çaışma Değişiriebiir diş kombinasyonu M42 bi-mea den yapımışır (%8 koba) Taimaar: Hafi f bir baskı ie ön deme işemi yapın. Düşük kuvvee dengei güçe demeye devam edin. Tireşimi önemek için hız abosunu dikkae aın ve soğuuma suyu veya soğuma yağı kuanın. Ahşap ve ahşap gibi mazemeer kuanırken deiğin hava amasına izin verin. Çeik ve pasanmaz çeik mazemeerde sık kuanım için, HW dairese eseremizi kuanmanızı öneririz. İnce mea sacar için uygun değidir. Uyumu oduğu mazemeer Çeik, pasanmaz çeik, döküm demir, bakır, unç (bronz), aüminyum, ahşap ve pasik için uyumudur. Ek ürüner: Giriş Yeri A2 (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm Ar.-Nr Giriş Yeri A4 (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm Ar.-Nr Siindirik Giriş Yeri 1 A2 (enkekör fonksiyonu) Ar.-Nr

140 HSS BİMETAL PANÇ SETİ Çeik ve pasanmaz çeik için uzman. Geişirimiş HSS bimea panç sei. Öçüer Ø mm 19, 22, 25, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 64, 68, 76 Ar.-Nr Amb./ Ad. Panç adapörü A4 (merkezeme makap ucu dahi) Uzama, 300 mm Panç adapörü A4 (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm için Mi: Ø 6 mm Ar.-Nr. Amb./Ad Panç adapörü A2 için Ar.-Nr. Amb./Ad * 1 Ø mm için Mi: Ø 6 mm, 6-k. Ar.-Nr. Amb./Ad * 1 Panç adapörü A2 (merkezeme makap ucu dahi) Kıavuz A014C, Panç adapörü A2 için Panç adapörü A2 SDS pus (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm için Mi: Ø 11 mm, 6-k. Ar.-Nr. Amb./Ad * 1 Ø 6,35 mm (1/4 ), kısa versiyon Ar.-Nr. Amb./Ad Ø mm için Mi SDS pus Ar.-Nr. Amb./Ad Yay A7 Kıavuz A014D, Panç adapörü A4 için Panç adapörü A2 parça çıkarma fonksiyonu (merkezeme makap ucu dahi) Kesien parçayı pançın içinden çikarma için Ar.-Nr. Amb./Ad * 1 Ø 6,35 mm (1/4 ), uzun versiyon Ar.-Nr. Amb./Ad MWF - 03/ _TR - Ø mm için Mi SW9, 6-K. * Ürün çeşiiiği Ar.-Nr. Amb./Ad

141 HSS Bimea Konsrüksiyonu Pançar HSS Bimea konsrüksiyon sayesinde hýzý ve emiz kesim. Döküm, bakýr, bronz, aüminyum, pasik ve ahþap dahi büün diðer çeik mazemeer için kuanýma everiþidir. Diþ sayýsý: 6/inç, Kesme deriniði: 32 mm. Siindirik esere sei MWF - 12/ _TR - Boyuar PG Önerien devir sayýsý 1/dak. Ar.-Nr. Amb. Yumuþak WS Dökme Ad. mm Ýnç demir VA demir Pirinç Au 14 9/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Meaerin iþenmesinde (dökme demir hariç) deme ve kesme yaðý Ar.-Nr kuanýmaýdýr. Bunar kesimin emiz omasýný saðar ve siindirik esereerin dayaným süresini uzaýr Boyuar Ø mm Ar.-Nr. Amb./Ad. 19, 22, 25, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 64, 67, Giriþ yeri A4 (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm için Þaf Ø 6,35 mm Ar.-Nr * 1 Amb./Ad. Giriþ yeri A2 (merkezeme makap ucu dahi) Ø mm için Þaf Ø 11 mm, 6 köþe Çýkarma yayý A7 kesimiþ parçanýn yerinden çýkarýmasý için Uzama kou, 300 mm giriþ yeri A2 Ar.-Nr * 1 Amb./Ad. Ar.-Nr * 1 Kýavuz makap uçarý A014C, A2 giriþi için Ø 6,35 mm (1/4 ), kýsa mode Amb./Ad. Ar.-Nr Kýavuz makap uçarý A014D, A4 giriþi için Ø 6,35 mm (1/4 ), uzun mode * See dahi. Ar.-Nr * 1 Amb./Ad. Amb./Ad. Ar.-Nr Amb./Ad.

142 Ser Mea Kesici Uçar Yiv ve derz açma kafasý için HM kesme uçarýnýn dayaným süresi uzundur. Tüm markaar için uygundur. Üreim kapasiesinin daha iyi kuanýmasını sağar. Daha kýsa hazýrýk süreeri. Kesme uçarý mm oarak boyuar Ar.-Nr. Amb./Ad. 7,5 x 12 x 1, x 12 x 1, x 12 x 1, x 12 x 1, x 12 x 1, x 12 x 1, Kuaným aaný Yiv ve derz açma, ouk açma, frezeeme. Ön kesici mm oarak boyuar Ar.-Nr. Amb./Ad. 12 x 12 x 1, x 14 x 2, x 14 x 1, MWF - 08/ _TR

143 ÜNİVERSAL KARBİT PANÇ 7 1 Üniversa kuanım için yeni asaranmış karbi panç. Uyguama aanarı Duvar yapıarı (örn. uğa, gazı beon), hafi f yapı mazemeeri (örn. karonpiyer/açıpan), fayans seriğine bağı oarak (fayans ürü ve üreicisine göre çok değişken), suna, konrapak. 6 Merkezeme makap uçarı ve giriş yereri ayrı sipariş edimeidir Deik Ø Kesici uç Deme Kuanım aanarı Amb./ mm sayısı derin. mm Ar.-Nr. Ad Tesisa ve kaorifer boruarı, çaışma pakaarı T - Tesisa ahiye boruarı, su ve kaorifer boruarı Spo ambaar, haojen aydınama Kabo geçirme buaarı, ankasre ambaar Anahar buaarı Dağıma buaarı Dağıma buaarı Kabo buaarı, kabo geçiş kapakarı Spo ambaar Havaandırma boruarı Sağam ve uzun ömürü: İki arafan da desekenen emas kesicier ve iyieşirimiş kaynak yüzeyer 1 mükemme kesimi ve yüksek mazeme uyumunu garani eder. Hızı deme ieremesi: Üniversa kuanıma uygun kesici uçar İdea esere gövdesi: Büyüümüş aaş boşukarı 7 ve boşama ouğunun 5 öze geomerisi sayesinde iyieşirimiş saınım ve ireşim davranışı Çaışma aimaarı Dikka: Darbei makaparda kuanıma uygun değidir. Fırınanmış ve öze ser fayansar için uygun değidir. 1 İyieşirimiş kaynak 2 Ana adapör 3 Anahar deseği 4 Hızı monaj bağanısı 5 Büyüümüş boşama ouğu 6 Merkezeme makap ucu 7 Taaş ama boşuğu Deik Kenarı Havşası Ar.-Nr Amb./Ad. 1 KR - 04/ _TR - Ø 68 mm Karbi Panç için uygun. İçi boş duvara kusursuz hizaanmış bir kuu monaj için

144 Ø mm PG Merik Mode Ar.-Nr. Amb./Ad. 15, , , , Kompe, 28 giriþ yeri þafý , köþe merkezeme makap ucu (Ar Nr ) ve makap ucu deðiþirmek için aen anahar (SW /4) ie birike Uyguama örnekeri Pasik Takým çeiði 4 mm Ø 15,2 50,0 mm =^10,0-mm-Þaf Ø 51,0 150,0 mm =^13,0-mm-Þaf Ana gövde Sýkýþýrma civaasý 4 mm 12 mm Çýkarma yayý Ýnceimiþ merkezeme makabý ön ve son kesme aðýzý Makabý kaydýrmadan deme HW Karo Teseresi Düz kesim Süunu ve e makap ezgaharýnda akým çeikeri, inþaa çeikeri, Demir omayan meaer, pasanmaz meaer (örn. A2 ve A4), asbes, cam eyaf ve pasiker, PVC, çinko, açý ve hafif yapý evhaarý ayrýca ince cidarý ahþap veya abakaý evhaar örn. mobiya arka duvararý gibi mazemeer için kuanýýr. Öze uyaranmýþ kesme basýncýný azaýcý kesici uç geo - meriye sahip düzgün CNC bieme sisemi. Avanajýnýz: Dar oeransý, hassas, emiz deik yapýsý. Fauraý opimizasyonu merkezeme makap ucu (GS korumaý sisem). Avanajarýnýz: Makap ucu kaçmadan merkezenebidiði için zahmei punaama iþemine gerek kamaz. Düþük deme gücü ayný þekide demeye baþamada %50 nin üsünde düþük deme süresi, ayný zamanda düþük güç çekimi (kuanýan e makap makinesine baðý oarak). Ser mea diþerin kusursuz, idea yaakanmýþ ourma þeki benzersiz, am oomaik ehim yönemi sayesinde saðanýr. Avanajýnýz: Uzun dayaným sürei yüksek kesme performansý. Kesme derinik sýnýramasý. Avanajýnýz: Ýþ kazaarýný öner ve akýmarý ayný þekide makineeri hasaranmaya karþý korur. Çýkarma yayý. Avanajarýnýz: Darbeye karþý hassas oan ser mea diþeri, ön demeden sonra deme baþýðýnýn kavramasý esnasýnda korur. Çýkarýan kýsým ( karo ) deme iþemi biiken sonra oomaik oarak dýþarý aýýr. Ayrý ýsah edimiþ þaf, Ø 32 mm'den iibaren. Avanajýnýz: Büyüyen Ø ie birike aran orsiyon kuvveerinin ve dönme momenerinin kompenzasyonu. Kuaným bigieri Maks. kesme deriniði, çeike = 4 mm / pasanmaz çeike = 2 mm. Soðuma/Yaðamanýn iyi omasýna dikka edimeidir. Tavsiye edien devir sayýarý dikkae aýnmaýdýr. Ee kumanda edien makap makineerinde saýnýmý harekeer yapýmamaýdýr. Aksi akdirde ser mea diþer ek arafý oarak yükenir ve HM diþerinin kýrýmasý ehikesi doðar. 30 mm'nin üsündeki çaparda süunu makap ezgaharý kuanýmaýdýr Güvenik uyarýarý MWF - 08/ _TR - Münferi deiker / Bindirmei deiker Pasanmaz çeik Siindir esereerin deme mandreni içinde saðam ourmuþ omaarýna dikka edimeidir. Siindir esereerin eðik konumarý önenmeidir. Sadece örn. koruma gözüðü, ediven, koruyucu kuakýk vs. gibi gereki koruma donanýmý ie çaýþýmaýdýr.

145 Eması fayans deme PANÇI (NDS 68 için) Fayans ve do a a uzmanı Lavabo, uvae, radyaör, çaı ma ezgahı, kaboar, duvar, pervaz ve haojen ı ıkar gibi mazemeerin deikeri ve geçi eri için en ser fayans ve do a a arda dahi hassas ve çapaksız dübe dei i açabien öze gei irimi ısak emas panç. Kuanım aanarı MWF - 11/ _TR - Mazeme Uygunuk Tesima kapsamı Do a a Traveren ++ Arduvaz ++ Ø Böme Deik derini i Ar.-Nr. Amb./Ad. Kuma ı + mm yüksek. (mm) (mm) Porfir ++ 4 * * Mermer Kireç a ı Grani (yumu ak) Grani (ser) Gnays Baza Çimeno moza i Ae e dayanıkı amo u ası Seramik Fayansar Kare paka Hassas a Frankfur kiremidi Sıranmı kiremi Sıranmı fayans Ta boruar Kinker u a (ser) Kinker u a (yumu ak) Parke a ı Ki u a (ser)/poroon Ki u a (yumu ak)/poroon ++ * Dikka: Sadece arike numaraı deme dese i kuanın! ++ Çok uygundur + Uygundur Kuanım bigieri Deik çapına göre devir sayısı abosu (gene) Ø mm Devir sayısı dak -1 Ayar di isi Ø NDS 68 mm Devir sayısı dak -1 Ayar di isi NDS Kuanıma göre devir sayısı abosu (öneriir) Ø mm Seramik Ayar Di isi NDS 68 Hassas a Grani Mermer Çaı ma adımarı (kısa kıavuz) 1 Uça hasar ou maması için ah ap aık üzerinde çaı ın. 5 Su haznesini ba ayın. Desek omadan yapıan deme i emerinde e ik deme (azami 5º) yapımaıdır Deik yerini i areeyin. Deme ucunu mone edin. Sabieme cıvaası ucun bo u una akımaıdır Her zaman PRCD güvenik anaharı çaı ın Devir sayısını aboya göre ayarayın. So uk su vanasını açın. Dü ük bir debi yeeridir. Deme esnasında deme dese i kuanarak do ru ekide dein. X º açısını a mayın. Deme ucunu çıkarmadan önce makineyi ve su vanasını kapaın. Gereki inde deme çekirde ini ornavida ie çıkarın. Dü ük baskı kuvvei ie hassas çaı ma. Makineye a ırı kuvve uyguamayın, deme ucunun çaı masına izin verin. Kuru hade demeyin! Su besemesinin süreki ve düzeni omasına dikka edin. Deme esnasında öngörüen koruyucu ekipmanı kuanın. (örn. koruyucu gözük)

146 KURU KES M ELMAS KAROT UÇLARI Do a a için kuru karo uçarı Özeike fayans, do a a ve benzeri kırıgan in aa mazemeerinde probemsiz kuru sisem deik açma i emeri için praik çözüm. Kuru kesim için uygun. Su so uması gerekmez. Porseen, mermer, kuma ı, grani, beon, u a, fayans ve fi ber çimenoda kuanıma uygundur. 40 mm ye kadar kaınıkaki mazemeere çaı mak için uygundur. Ø mm 5 Topam Uzunuk Çaı ma Uzunu u Ar.-Nr mm 40 mm Amb./Ad. 1 Tavsiye edien deme hızı: Ø 5-12 mm: devir/dakika Ø mm: devir/dakika MWF - 03/ _TR

147 Emas Kesme Taþarý için Uyguama Tabosu Mazeme Kesme aþý ipi Kuru ve ýsak aþama u Avuç içi aþayýcý ie 230 arasý Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Zebra Würh Longife Longife Longife Longife Longife Speed Speed* Speed & Speed Þaniye Beon Kireç uðasý Grani Tavan Beon Fayans Tavan Beon MWF - 04/ _TR - Eski beon/beon Mozaik beon Demiri beon (hafif / inþaa pakaarý) Kaýn demiri beon (25 mm'ye kadar) Taze beon (aþýnabiir) 2 güne kadar ++ Taze beon (aþýnabiir) 2 günden daha eski Gözeneki beon / Hafif beon Beon Gazý beon (Hebe / Yong) Beon aþarý Bieþik kadýrým aþarý Beon çaý pakaarý / çaý abaarý Beon boruar Beon uðaar Bomze aþarý Ser açý + + Harç / Sýva Yumuþak Kireç uðasý Yoðunaþýrýmýþ (ser) Traveren Dam aþý Kum aþý Porfir Doða aþ Mermer Kireç aþý Grani (yumuþak) Grani (ser) Kaý grani Baza Terrazzo Asfa Aeþe dayanýký Aeþ uðasý Fayans Coo evhaarý Seramik yer karoarý Frankfur kiremii Sýrý kiremi Seramik Sýrý fayans Seramik Hoanda uðasý (ser) Hoanda uðasý (yumuþak) Bordür aþarý Ki uðasý (ser) / Poroon Ki uðasý (yumuþak) / Poroon Beon boruar Duki döküm boruar Boruar Pasik boruar SML boruarý Eerni Açý, Açýpan u Avuç içi aþayýcý ve e / derz kesici için ++ Son derece uygun + Uygun Uygun deði

148 Emas Kuru Deme Baþýðý Sisem Gene Bakýþý Mandren Darbei makap Makine mii 6-köþe adapör 1 6-köþe SW12 13 mm mandren için M16 Ar.-Nr SDS-pus baz giriþ yeri 3 Konik giriþ yeri 2 6-köþe SW12 13 mm mandren için M16 Ar.-Nr Konik giriþ yeri 2 SDS-pus SDS-pus uç giriþi darbei makap için Giriþ yeri M16 Ar.-Nr Hii DD100 Hii DD100 için M16 Ar.-Nr Konik giriþ yeri 2 5/8-16 UNF Würh SB16-E, Bosch GSB90-2E, B&D, Eu, Fex için M16 Ar.-Nr Opsiyone oarak SDS-pus baz giriþ yeri 3 M16 1/2-20UNF M18 x 2,5 Eu, AEG, Makia, AEG, Meabo, Hiachi, Aas Baier, Eibensock, Copco, Aas Meabo, Copco Bosch için vs. için M16 Ar.-Nr M16 Ar.-Nr SDS-pus baz giriþ yeri 3 5/8-16 UNF Würh SB16-E, Bosch GSB90-2E, B&D, Eu, Fex için M16 Ar.-Nr M16 Ar.-Nr M16 M16 Ar.-Nr Diðer kuanýmar seçimi oarak... Direk deme baþýðýna Hýzý deðiþirme sisemi üzerinden deme baþýðýnda Toz emme üzerinden deme baþýðýnda Deme baþýðý M16 Hýzý deðiþirme adapörü Toz emme üniesi Ar.-Nr S 50: Ar.-Nr S 70 Turbo: Ar.-Nr H 70 Turbo: Ar.-Nr Ar.-Nr (Dönmeye karþý kii ve hýzý deðiþirme adapörü dahi) Toz emme süpürgesi ISS 35-S Ar.-Nr (Baðaný ie birike ve ) Hýzý deðiþirmei deme baþýkarý S 50-S: Ar.-Nr S 70-S Turbo: Ar.-Nr H 70-S Turbo: Ar.-Nr Hýzý deðiþirmei deme baþýkarý S 50-S: Ar.-Nr S 70-S Turbo: Ar.-Nr H 70-S Turbo: Ar.-Nr Kýsa merkezeme makap ucu Kýsa merkezeme makap ucu Uzun merkezeme makap ucu Konus Konus SDSpus SDSpus SDSpus Konus MWF - 09/ _TR - Ar.-Nr Ar.-Nr Ar.-Nr. Ar.-Nr. Ar.-Nr Ar.-Nr ) Kuanýmý sadece SDS-pus baz giriþ yeri, Ar.-Nr ie birike mümkündür. 2) Sadece konik merkezeme makap ucu ve ime kamasý, Ar.-Nr ie birike veya biinen büün makineerde SDS-pus baz giriþ yerinin, Ar.-Nr geniþeimesi için kuanýýr. 3) Sadece merkezeme makap ucu SDS-pus ie birike kuanýýr

149 Emas Kesme Taþarý Gene çaýþma ve güvenik uyarýarý Emas kesme aþarý çok yüksek devir sayýarýnda köreþir ve çok düþük çevrese hýzarda çok hýzý bir þekide aþýnýrar. Kesme kabiiyeinin azamasý durumunda (bunun gösergesi kuvvei kývýcým ouþumudur) disk örn. kum aþý gibi aþýndýrýcý mazemede, birkaç kesim yaparak bienmeidir. Büyük mazeme kesierinin iþenmesinde ayýrma iþi bir kaç adýmda yapýmaýdýr (saýnýmý kesim). Basýrýmadan çaýþýmaýdýr makinenin aðýrýðý yeeridir. Basýma kuvveinin yükseimesi aþýnmayý arýrýr. Emas kesme aþarý düz kesimer için asaranmýþýr. Eðri kesimerin yapýmasý durumunda disk pakasý deforme our, bunun sonucunda çekirdek çaakarý ve segman kopmaarý meydana geebiir yaraanma ehikesi! Ae her ne kadar güveni osa bie çaýþýrken koruma Uyguama opimizasyonu ürün sýnýfarý: gözüðü kuanýmasýnda yarar vardýr. Eike üzerindeki bigier (maks devir sayýsý!), uyguama sýnýramaarý, güvenik uyarýarý dikkae aýnmaýdýr. Taþ üzerinde yönü göseren ok ie makinenin dönüþ yönü ayný omaýdýr. Yan aþama için uygun deðidir. Uygun koruma siperi kuanýmaýdýr. Takýmýn akýmasý uzman persone arafýndan yapýmaýdýr, (kaba kuvve uyguanmamaýdýr, emiz, eþi büyüküke fanþar kuanýmaýdýr, deneme çaýþýrmasý yapýmaýdýr). Hasaranmýþ, yanýþ baðanmýþ veya yanýþ yereþirimiþ aþama aeeri ehikeidir ve aðýr yaraanmaara sebebiye verebiirer. Zebra Longife & Speed Ar.-Nr Son derece uzun dayaným süreeri ayný zamanda son derece yüksek kesme kabiiyei ie saðanýr. Ýdea kesme hassasiyei. Muak raha çaýþma. Ýdea ekonomikik. Þaniye kesme aþý! Zebra Speed Ar.-Nr Son derece uzun dayaným süreeri ayný zamanda son derece yüksek kesme kabiiyei ie saðanýr. Çok emiz kesme kenarý hassas kesimer için son derece incedir. Kuanýcýyý ve makineyi koruma özeiði vardýr. Zebra Longife Ar.-Nr Dayaným süreeri opimize edimiþ, ayný zamanda son derece yüksek kesme kabiiyei. Son derece raha çaýþma. Würh Ar.-Nr Uygun fiyaý güçü sandar kesme aþarý. Çok iyi performans deðereri ve ekonomikik. MWF - 12/ _TR - Uyguama aanarýnýn kuanýcý dosu bir þekide göserimesi için renk kýavuz sisemi Gri Kýrmýzý Yeþi Mavi Siyah Turkuaz Sarý Beon Kireç uðasý Grani / Doða aþ Fayans Asfa Çaý (Çaý usasý) Þaniye / Ýnþaa mazemeeri

150 Avuç içi aþayýcý Emas Kesme Taþarý Fayans için mavi Kuru ve ýsak kesme için. Kapaý kesme kenarý sayesinde emiz kesim görünümü. Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Fayansar, seramik, sýrý fayansar. Dikka: Masif mazemeer için uygun deðidir! Maks. 20 mm mazeme kaýnýðý. Ø Deik Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaýn. mm baðanýsý min -1 Ad. 115* 5 1,6 22,23 Sinerenmiþ * 5 1, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Kesme Taþarý Þaniye için sarý, urbo Farký mazemeer için þaniyede kuaným için son derece iyi sandar kesme aþý. Kuru ve ýsak kesme için. Kapaý kesme kenarý. Yeni geiþirimiþ örs hakaý aþ gövdesi (kabarýmýþ), Ø 180 ve 230 mm için. Soðuma deikeri. Avanajarýnýz: Ýyieþirimiþ ýsý ieimi. Son derece raha çaýþma. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Çok emiz kesim. Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Eski beon, Beon Beon boru Poroon Mozaik beon Bieþik kadýrým aþarý Ki uðasý Demiri beon (hafif) Hoanda uðasý (yumuþak) Ø Deik Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaýn. mm baðanýsý min -1 Ad. 115* 7,5 2, * 7,5 2,0 22,23 Sinerenmiþ * 7,5 2, * 7,5 2, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Kesme Taþarý Þaniye için sarý, segmaný Farký mazemeer için þaniyede kuaným için son derece iyi sandar kesme aþý. Kuru ve ýsak kesme için. Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Eski beon, Beon Mozaik beon Demiri beon (hafif) MWF - 04/ _TR - * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Beon boru Bieþik kadýrým aþarý Poroon Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 230* 22,23 7 2,4 16 Lazer

151 Emas Kesme Taþarý Speed Avuç içi aþayýcý Emas Kesme Taþarý Beon için gri Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Eski beon, Beon Bieþik kadýrým aþarý Mozaik beon Beon çaý pakaar/çaý abaarý Demiri beon (hafif) Beon boru Süper ince emas kesme aþý. Kuru ve ýsak kesme için. Paeni iþeme yönemi. Opimizasyonu HDS eknoojisi (Yüksek basýnçý sinereme yönemi): Çok yoðun baðanmýþ doku. Emasar idea bir biçimde yaakanmýþýr. Sereþirimiþ çeik çekirdek. Yüksek segman yapýþkanýk dayanýmý. Konik segmanar sürünmeyi azaýr. Önemi öçüde daha düþük ýsý ouþumu. Avanajarýnýz: Yüksek kesme kabiiyei ayný zamanda uzun dayaným süresi. Düþük makine yükenmesi. Faza kuvve harcamadan kesme. Temiz kesme kenararý. Daha az mazeme kaybý. Muak raha çaýþma. Düþük oz üreimi. Geniþ kuaným yepazesi. Emas kum (büyük koyu eemanar) HDS eknoojisi ie homojen bir þekide yaakanýr (saðda). HDS ie üreimeyen kesme aþarýnýn gözenekeri büyükür (küçük koyu yerer soda) ve emasarýn erken çýkmasýna neden our. Piyasada mevcu kesme aþarýya karþýaþýrmaý oarak segman kaýnýðý: I I yak. 2,2 mm yak. 2,6 mm piy. mevcu kesme aþ. I I 1,2 mm 1,9 mm Speed Beon Grani, yumuþak Seramik Hoanda uðasý (ser) Poroon, ser Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 7 1, * 22,23 7 1,2 8 HDS * 9 1, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Kesme Taþarý Fayans için mavi Piyasada buunan fayans kesme aþarýna orana segman kaýnýðý: MWF - 04/ _TR - Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Fayansar, seramik, sýrý fayansar. Ki uðasý, yumuþak ve ser Mermer Grani, yumuþak ve ser Dikka: Masif mazemeer için uygun deðidir! Maks. 20 mm mazeme kaýnýðý. Öze oarak fayans döþeme esnafý için geiþirimiþ emas kesme aþý. Süper ince mode. Kuru ve ýsak kesme için. Soðuma yarýkarý idea ýsý ieimini saðar. Avanajarýnýz: Çok emiz ince kesim. Son derece iyi kesme kabiiyei. Düþük makine yükenmesi. Faza kuvve harcamadan kesme. Daha az mazeme kaybý. Düþük oz üreimi. Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 5 1,2 8 22,23 Sinerenmiþ * 5 1, * Çevrese hýz maks. 80 m/s I I yak. 1,6 mm piyas. bu. fayans kesme aþý I I 1,2 mm Speed fayans Soda: Fayans Speed ie kesim emiz ve ince Saðda: Piyasada mevcu fayans kesme aþý ie kesimiþ

152 Emas Kesme Taþarý Longife Duvar derzi frezesi Emas Kesme Taþarý Ser mazemeer için gri Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Eski beon, Beon Hoanda uðasý, ser Demiri beon (hafif) Poroon, ser Kireç uðasý, ser Öze oarak duvar derz frezesi için geiþirimiþ emas kesme aþý. Kuru ve ýsak kesme için. Yeni geiþirimiþ mi segmaný (paen için baþvurumuþ) ve yeni segman asarýmý. Piyasada buunana karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna orana %50 daha yüksek dayaným süresi. %35 'e kadar daha hýzý kesme. Kesme özeikeri büün dayaným süresi boyunca eþi kaýr. Geniþ uyguama yepazesi. Daha yüksek segman mukavemei. Düþük sürünme nedeniye daha soðuk kesim. Avanajarýnýz: Zaman ve masrafan asarruf saðanýr. Depoda az yer kapar. Zahmei aþ deðiþirmesine gerek yokur. Yüksek çaýþma güveniði. Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 10 2, * 10 2, * 22, , i mi seg./lazer * 10 2, * 10 2, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Kesme Taþarý Aþýndýrýcý mazeme için kýrmýzý Sýk yapýan uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Kireç uðasý, yumuþak Beon, aþýndýrýcý Sýva, harç Öze oarak duvar derz frezesi için geiþirimiþ emas kesme aþý. Kuru ve ýsak kesme için. Yeni geiþirimiþ mi segmaný (paen için baþvurumuþ ve yeni segman asarýmý. Piyasada buunana karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna orana %50 daha yüksek dayaným süresi. %35 daha hýzý kesme. Kesme özeikeri büün dayaným süresi boyunca eþi kaýr. Geniþ uyguama yepazesi. Daha yüksek segman mukavemei. Düþük sürünme nedeniye daha soðuk kesim. Avanajarýnýz: Zaman ve masrafan asarruf saðanýr. Depoda az yer kapar. Zahmei aþ deðiþirmesine gerek yokur. Yüksek çaýþma güveniði. MWF - 04/ _TR- Hoanda uðasý, yumuþak Poroon, yumuþak Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 10 2, * 10 2, * 22, , i mi seg./lazer * 10 2, * 10 2, * Çevrese hýz maks. 80 m/s

153 Emas Kesme Taþarý Longife & Speed Avuç içi aþayýcý Emas Kesme Taþarý & Þaniye için sarý Öze oarak þaniye ve kurarma ekibi için geiþirimiþ. Kuru ve ýsak kesim için. Paeni iþeme yönemi. Opimizasyonu HDS eknoojisi (Yüksek basýnçý sinereme yönemi): Çok yoðun baðanmýþ doku. Emasar idea bir biçimde yaakanmýþýr. Sereþirimiþ çeik çekirdek. Yüksek segman yapýþkanýk dayanýmý. Yeni geiþirimiþ segman ve aþ gövdesi formu. Öze iþenmiþ aþ gövdesi, muak raha çaýþma için. Yeniikçi yarýk geomerisi çaamayý öner. Konik segmanar sürünmeyi azaýr. Önemi öçüde daha düþük ýsý ouþumu. Avanajarýnýz: Ýdea soðuma ve aaþ ozu aýmasý. Taþ aþýrý ýsýnmaz. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Temiz kesim kenararý, düz kesimer. Karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna Emas kum (büyük koyu eemanar) HDS eknoojisi sayesinde homojen bir þekide yaakanýr (saðda). HDS ie üreimeyen kesme aþarýnýn gözenekeri büyükür (küçük koyu yerer soda) ve emasarýn erken çýkmasýna neden our. göre %100 daha yüksek dayaným süresi. Son derece yüksek kesme kabiiyei. Zaman asarrufu. Güvenik rezerveri çok yüksek. Demir meaeri ve pasanmaz çeikerde en iyi kesme özeikeri. Dikka: Piyasada buunan kesme aþarý bunun yerini aamaz. Süreki kuaným için uygun deði! Geniþ kuaným yepazesi (Beon, grani, inþaa mazemeeri). Þaniyede zahmei aþ deðiþirme iþi gereki deði. Aci kurarma ekiperi için idea kesme aþý (ifaiye, THW vs.), örn. yo refüjerinin kesimesi. Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 7 2, * 22,23 7 2,2 12 HDS * 9 2, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. E ve derz kesicisi Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 300* 20,0 9 2, * 25,4** 9 2, Laser 1 350* 20,0 9 3, * 25,4** 9 3, * Çevrese hýz maks. 100 m/s. ** Giriþ yeri çapý. Sýk uyguamaar (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) MWF - 04/ _TR- Eski beon/beon Kireç uðasý, yumuþak/ser Mozaik beon Grani, yumuþak/ser Demiri beon (25 mm e kadar) Seramik Bieþik kadýrým aþarý Hoanda uðasý, yumuþak/ser Beon çaý pakaarý / çaý abaarý Ki uðasý, ser Beon boruar Poroon, ser

154 Emas Kesme Taþarý Longife Avuç içi Taþayýcý Emas Kesme Taþarý Beon için gri Sýk kuaným (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Eski beon/beon Beon boru Mozaik beon Seramik Beon (hafif / inþaa pakaarý) Hoanda uðasý (ser) Kuru ve ýsak kesme için. Yeni geiþirimiþ mi segmaný (paen için baþvurumuþ ve yeni segman asarýmý. Piyasada buunana karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna orana %50 daha yüksek dayaným süresi. %35 daha hýzý kesme. Kesme özeikeri büün dayaným süresi boyunca eþi kaýr. Geniþ uyguama yepazesi. Daha yüksek segman mukavemei. Düþük sürünme nedeniye daha soðuk kesim. Avanajarýnýz: Zaman ve masrafan asarruf saðanýr. Depoda az yer kapar. Zahmei aþ deðiþirmesine gerek yokur. Yüksek çaýþma güveniði. Sereþirimiþ aþ gövdesi. Son derece raha çaýþma. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Avanajýnýz: Çok emiz kesim. Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü/ max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 10 2, * 10 2, i mi seg./lazer * 22, , ü mi 230* 10 2,4 16 seg./lazer * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Ki uðasý (ser) Poroon, ser Emas Kesme Taþý Kireç uðasý için kýrmýzý Sýk kuaným (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Kuru ve ýsak kesme için. Yeni geiþirimiþ mi segmaný (paen için baþvurumuþ ve yeni segman asarýmý. Piyasada buunana karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna orana %50 daha yüksek dayaným süresi. %35 daha hýzý kesme. Kesme özeikeri büün dayaným süresi boyunca eþi kaýr. Geniþ uyguama yepazesi. Daha yüksek segman mukavemei. Düþük sürünme nedeniye daha soðuk kesim. Avanajarýnýz: Zaman ve masrafan asarruf saðanýr. Depoda az yer kapar. Zahmei aþ deðiþirmesine gerek yokur. Yüksek çaýþma güveniði. Sereþirimiþ aþ gövdesi. Son derece raha çaýþma. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Avanajýnýz: Çok emiz kesim. MWF - 04/ _TR- Kireç aþý, yumuþak Beon, aþýndýrýcý Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü/ max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 10 2, * 10 2, i mi seg./lazer * 22, , ü mi 230* 10 2,4 16 seg./lazer * Çevrese hýz maks. 80 m/s

155 Avuç içi aþayýcý Emas Kesme Taþarý Grani için yeþi Sýk kuaným (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Grani, yumuþak ve ser Mermer Kuru ve ýsak kesme için. Yeni geiþirimiþ mi segmaný (paen için baþvurumuþ ve yeni segman asarýmý. Piyasada buunana karþýaþýrýabiir bir kesme aþýna orana %50 daha yüksek dayaným süresi. %35 daha hýzý kesme. Kesme özeikeri büün dayaným süresi boyunca eþi kaýr. Geniþ uyguama yepazesi. Daha yüksek segman mukavemei. Düþük sürünme nedeniye daha soðuk kesim. Avanajarýnýz: Zaman ve masrafan asarruf saðanýr. Depoda az yer kapar. Zahmei aþ deðiþirmesine gerek yokur. Yüksek çaýþma güveniði. Sereþirimiþ aþ gövdesi. Son derece raha çaýþma. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Avanajýnýz: Çok emiz kesim. Ø Deik Segman Segman Segman Segman ürü max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm adedi baðanýsý min -1 Ad. 115* 10 2,2 9 2 i mi * 10 2,2 10 seg./lazer , * 10 2, ü mi seg./lazer * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Kesme Taþarý Turkuaz, çaý Sýk kuaným (diðer uyguamaar için aboya bakýnýz) Öze oarak çaý kapama esnafý için geiþirimiþir. Kuru ve ýsak kesme için. Kapaý kesme kenarý. Yeni geiþirimiþ Hakaý aþ gövdesi. Soðuma deikeri. Avanajarýnýz: Ýyieþirimiþ ýsý ieimi. Son derece raha çaýþma. Taþýn dagaanmasý ve saanmasý omaz. Çok emiz kesim. Beon çaý abaarý Ki uðasý, yumuþak ve ser Beon boru Ø Deik Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks.mm kaýn.mm baðanýsý min -1 Ad. 230* 22,23 7,5 2,8 Sinerenmiþ /5 * Çevrese hýz maks. 80 m/s. MWF - 04/ _TR

156 Emas Disker ZEBRA Gene çaýþma aimaarý Uyguama basýncý Yaay iþemerde sadece makinanýn kendi aðýrýðý ie basýnç uyguanmaýdýr, vücu aðýrýðý ie uyguanmamaýdýr. Sadece bu þekide kuanýmasý hainde emasar kendi kendine keskineþmeye devam edecekir. Emas Disker Gri, ser mazeme Sýk Kuanýmar (daha faza kuaným aaný için aboya bakýnýz) Düz omayan aanarda örn. hazýr beon duvararýn düþeþirimesinde, beon yüzeyerde Termopas asararda, kimyasa dübeerde ve yapýþýrýcý arýkarýnda Beon eemanarýn ve beon merdivenerin sonandýrma aþamaarýnda Beon zeminerin düzeþirimesinde Duvar ve zeminerin pürüzeþirimesi içindir. Makine devir sayýsý Devrin duyuur þekide düþmesi hainde basýnç kýsa sürei oarak azaýmaýdýr. Bu sayede emas disk soðuyabiir ve devir ekrar idea seviyeye geir. Emas disker için öze geiþirimiþ T- segmanar ve deðiþirimiþ disk geomerisi (oz boþaým boþukarý). 100 daha iyi zýmparaama ve mevcu diskere göre daha uzun ömür. Ýdea sýcakýk ve oz aýýmý. Avanajýnýz: Zamandan asarruf ve ekonomik kuaným. Ø Deme Segman Segman maks. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaýn. mm dak -1 Ad. 125* 22, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. Emas Disker Kýrmýzý, pürüzü mazeme Sýk Kuanýmar (daha faza kuaným aaný için aboya bakýnýz) Sýva, kireç, açý, haý yapýþýrýcýarý ve fayans arýkarýnda kuanmak için. Zeminerin düzeþirimesinde. Eski þapý açý düzeþirmek için. Duvar kapamaarýnýn yenienmesinde. Tüm pürüzü mazemeerde kuanmak için. Emas disker için öze geiþirimiþ T-Segmanar ve deðiþirimiþ disk geomerisi (oz boþama boþukarý). %100 daha iyi zýmparaama ve mevcu diskere göre daha uzun ömürü. Ýdea sýcakýk ve oz aýýmý. Avanajýnýz: Zamandan asarruf ve ekonomik kuaným. Ø Deme Segman Segman maks. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaýn. mm dak -1 Ad. 125* 22, * Çevrese hýz maks. 80 m/s. MWF - 04/ _TR- Emas Disker Sarý, Turbo Sýk Kuanýmar (daha faza kuaným aaný için aboya bakýnýz) Beon, grani, mermer, ve erazzo mazemeer için. Kimyasa dübe arýkarýn, yazýarýn ve fayans arýkarýn emizenmesi için. Köþe ve kenararý kýrmak ve yonmak için. Beon zeminerdeki düzeme çaýþmaarý için. Beon eemanarýn ve beon merdivenerin sonandýrma çaýþmaarýnda. Deðiþken mazemeerdeki hassas kuanýmar için. Kapaý zýmpara kenarý. Avanajýnýz: Çok emiz yüzey. Ø Deme Segman Segman maks. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaýn. mm dak -1 Ad. 125* 22, * Çevrese hýz maks. 80 m/s

157 ELMAS KESİCİ DİSK Şaniye Tesimaın Kapsamı: Özeiker: Çok yönüük: Dayanım süresi: Kesme hızı: Kesme kaiesi: Kuru ve ısak kesme için Avuç içi aşayıcı için Ø Deik Segman - Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. VE mm mm yüks. mm kaın. mm adedi bağ. min -1 S. 115* 22,23 6 2,5 8 BSL * 22,23 6 2,5 10 BSL * 22,23 6 2,8 16 BSL * Çevrese hız maks. 80 m/s Manue kesici ve derz kesicisi için Ø Deik Segman Segman Segman - Segman max. Ar.-Nr. VE mm mm yüks. mm kaın. mm adedi bağ. min -1 S. 300* ,1 20 BSL * ,1 24 BSL * 25,4** 6 3,1 24 BSL * Çevrese hız maks. 100 m/s ** Kavrama deiki Büün inşaa sekörü için gerçeken çok yönü ve son derece hızı Eması kesici disker. Öze oarak kesien mazemenin çok sık değişiği uyguamaar için. Kurarma operasyonarı için de aynı şekide idea (İfaiye, THW vs.), örn. kaasarın, asik veya cam mazemenin kesimesi için. Esnek ve hızı Çok faza kesme işemi yapmayan, faka işemerinde esnekik ve hızın önemi oduğu kuanıcıar için son derece uygun. Yakaşık oarak büün mazemeeri keser Öze bir vakumu yöneme doğrudan ana paka üzerine yereşirimiş emasar son derece aşındırıcı bir sürünme yüzeyi ouşurur ve bu sayede çok ser mazemeerde bie ekii our. Koay kuanım şeki Ana bıçak üzerinde buunan siisyum karbi mazemeden kesme yüzeyeri kesim yerini genişeir ve raha bir kesme işemine oanak sağar. Beirgin şekide daha soğuk kesme işemi Doğrudan segman aına yereşirimiş oan soğuma açıkıkarı, kaybomayan çaışma yönü okarı oarak kuanıan soğuma deikeri ie birike ana bıçaka idea bir soğuma sağar. Kuanım aanarı (Diğer Uyguamaar için Eması Kesme Taşarının kuanımı gene bakış kısmına bakınız): Eski beon, beon Yıkanmış beon Beon, demir donanımı Beon künk Kireç uğa Doğa aş (Grani) Seramik, duki. Pik döküm, SML boruar Deiksiz uğa Ki kiremi Demir meaer (pasanmaz çeik dahi) Demir omayan meaer Pasik mazemeer Ahşap Bariyerer MWF - 03/ _TR

158 ELMAS KESİCİ DİSK Şaniye Tesimaın Kapsamı: Avuç içi aşayıcı / Duvar derzi frezesi için Özeiker: Çok yönüük: Dayanım süresi: Kesme hızı: Kesme kaiesi: Kuru ve ısak kesme için Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaın. mm adedi bağ. min -1 Ad. 115* 22, ,2 9 Laser * 22, ,2 10 Laser * 22, ,2 10 Laser * 22, ,2 11 Laser * 22, ,4 12 Laser * 22, ,4 14 Laser * 22, ,4 16 Laser * Çevrese hız maks. 80 m/s Manue kesici ve derz kesicisi için Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaın. mm adedi bağ. min -1 Ad. 300* 20,0 14 2,8 19 Laser * 25,4** 14 2,8 19 Laser * 20,0 14 3,2 23 Laser * 25,4** 14 3,2 23 Laser * Çevrese hız maks. 100 m/s ** Kavrama deiki Sabi esereer/masa ipi esereer için İave oarak sandviç ipinde aşıyıcı gövde (mone edimiş bakır foyou), gürüünün 15 db kadar azaıması için (kuanıcı için subjekif agıama: Gürüü seviyesinin yarıya indirimesi). Yüksek eknooji ürünü Eması kesici disker. İnşaa sekörü için çok uzun dayanım sürei ve son derece yüksek kesme hızı. Paeni SD-Teknoojisi (yapıandırımış emasar) Rakip ürünere kıyasa % 70 e kadar daha yüksek kesme hızı ve dayanım sürei. Emasarın öze oarak düzeni bir şekide yönendirimiş oması sayesinde yüzey kısmında daima yeeri emas buunması sağanır ve bu şekide emiz ve hızı kesimer yapıabiir. Bundan başka emasarın düzeni oarak yönendirimiş oması sayesinde üm kesme genişiğinden süreki oarak opimum yararanma mümkün our. Mazemeden daha az direnç geir Rakip ürünere göre yak. %10 daha dar oan segmener sayesinde gereksiz sürünme kayıparı önenir. Segmenerin % 40 daha yüksek oması sayesinde dayanım ömrünün iave oarak arması Segmen yüksekiğinin aışımış oan 10 mm yerine 14 mm oması ie emasarın kesmesi % 40 oranında arar. Opimize edimiş oz aşıması ve soğuma ekisi Yepaze segmanar soğuucu havayı yönendirir ve ozarı kesme aanından dışarı aşır. Oku düzendeki öze soğuma açıkıkarı iave soğuma ve kaybomayan çaışma yönü gösergesi oarak görev yapar Daha raha bir çaışma ve daha zevki iş yapma oanağı İçeri PTFE ie dou oan oukar, bunar Sien Hoes oarak biinir, konro ediemeyen ireşimeri ve hoş omayan çaışma gürüüsünü azaır. Ø Deik Segman Segman Segman Segman max. Ar.-Nr. Amb. mm mm yüks. mm kaın. mm adedi bağ. min -1 Ad. 300* 30/25,4** 14 2,8 19 Laser * 30/25,4** 14 3,2 23 Laser * Çevrese hız maks. 63 m/s ** Presenmiş, 30 mm den 25,4 mm ye redüksiyon hakaı Kuanım aanarı (Diğer Uyguamaar için Eması Kesme Taşarının kuanımı gene bakış kısmına bakınız): MWF - 03/ _TR - Eski beon, beon Grani, yumuşak/ser Yıkanmış beon Mermer Beon, demir donanımı (25 mm ye kadar) Seramik, duki. Pik döküm boru Parke aşı Deiksiz uğa, ser/ yumuşak Beon kiremi Ki kiremi, ser Beon künk İzaasyon uğası, ser Kireç uğa, yumuşak/ser Şap

159 SPEED TILE 1.0 ELMAS KESME DİSKİ Tesima programı: Taşama makinesi için Özeiker: Çok yönüük: Hizme ömrü: Kesme hızı: Kesme kaiesi: kuru ve ısak kesimer için Ø Deik Segmen Segmen Segmen max. Ar.-Nr. Amb/ mm mm yüks. mm kaın. mm bağan. min -1 Ad. 115* 22,23 7,5 1,0 Sinerenmiş * 22,23 7,5 1,0 Sinerenmiş * Azami dönüş hızı max. 80 m/s Sık uyguamaar (daha faza uyguama için emas kesme diski kuanım aanarına bakınız): Fayans Yakaşık 20mm kaınığa kadar fayans ve benzeri mazemeer için çok ince, hassas ve hızı kesme diski. Disk gene oarak fayans döşeme, sıhhi esisa ve aş kesme işemeri için uygundur. Temiz ve hızı Disk neredeyse bir neşer gibi koayca mazeme girer ve emiz bir kesim sağar. Sadece 1 mm oan böüm sadece kesim işine konsanre our. Daha derinde buunan koruyucu segmener koay bir kesim sağar ve mazemenin paamasını engeer. Düşük güç uyguaması Disk fanş erafında ek oarak güçendirimişir. Kesim kaiesi için opimum segmen karışımı İnce anei emasar öze bir aaşım içinde çok hassas ve ince bir kesim sağar. 7,5 mm segmen yüksekiğine rağmen uzun ömürüdür. Fayans, hassas aş, Sıranmış fayans Sıranmış kiremi Kinker, yumuşak Grani yumuşak/ser Mermer KR - 08/ _TR

160 Doðru Dairese Tesere Býçaðý için Rehberiniz = özeike uygun O = uygun * öze oarak düþey paei esereer için býçakar ** öze oarak HKS 86 diþ formarý için býçak Diþ formarý: YD = Yassý diþ DD = Deðiþmei diþ TR/YD = Trapez /Yassý diþ OD = Oyuk diþ (aþanmýþ ucu-yassý diþ) KDYYD = Karþý deðiþmei yivi yassý diþ Ser/yumuþak ahþap, Lifer doðruusunda Ser/yumuþak ahþap, Lifere dik Suna evhaar, MDF Pasik kapý Suna evhaar MWF - 10/ _TR - Ø Ar.-Nr. Ø, Kesme geniþiði/ana býçak kaýnýðý, baðaný deiði x 2,6/1,6 x 20; KSB-E Z = 24 DD O O O x 2,8/1,8 x 20; Uni-Top Z = 24 DD O O O x 2,6/1,6 x 20; KSB-E Z = 16 DD O O O x 2,6/1,6 x 20; KSB-E Z = 24 DD O O O x 2,6/1,6 x 20; KSB-E Z = 40 DD x 2,8/1,8 x 20; Uni-Top 170 x 2,6/1,6 x 30; KSB-E Z = 24 DD Z = 52 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 24 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 30 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; KSB-E Z = 24 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; KSB-E Z = 40 DD x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 30 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 30 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; KSB-E Z = 64 DD x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top 216 x 2,6/1,8 x 30; KSB-Levha Z = 34 DD Z = 48 DD O O O O x 2,6/1,8 x 30; KSB-Levha Z = 60 TR/YD O x 2,6/1,8 x 30; KSB-Levha Z = 80 TR/YD x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 34 DD O O O ** 235 x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 34 DD O O O x 2,8/1,8 x 30; Uni-Top Z = 42 DD O O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Kesim Z = 24 DD O O O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 40 DD O O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 60 DD x 3,2/2,2 x 30; KSB-Öze Z = 60 TR/YD poz x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 60 TR/YD neg x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 80 DD x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 80 TR/YD poz x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 80 TR/YD neg x 3,0/2,0 x 30; Uni-Top Z = 42 DD O O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Forma Z = 48 OD poz x 3,2/2,2 x 30; Uni-Top Z = 48 DD O O x 2,4/2,0 x 25,4; Uni-Top Z = 60 DD x 3,2/2,2 x 30; KSB-Kesim Z = 28 DD O O O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 48 DD O O x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 72 TR/YD neg x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 96 DD x 3,2/2,2 x 30; KSB-Öze Z = 96 TR/YD poz x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 96 TR/YD neg x 3,2/2,2 x 30; KSB-Sandar Z = 72 DD * 303 x 3,2/2,2 x 30; KSB-Forma Z = 60 OD poz * 303 x 3,2/2,2 x 30; KSB-Forma Z = 60 OD neg x 3,0/2,2 x 30; KSB-Levha Z = 36 DD O O x 3,0/2,2 x 30; KSB-Levha 305 x 3,0/2,2 x 30; KSB-Levha Z = 60 DD Z = 80 TR/YD O x 3,2/2,2 x 30; KSB-Kesim Z = 28 DD O O O x 3,2/2,2 x 30; Uni-Top Z = 54 DD O O x 3,5/2,5 x 30; KSB-Kesim Z = 32 DD O O O x 3,5/2,5 x 30; KSB-Sandar Z = 54 DD O O x 3,5/2,5 x 30; KSB-Sandar Z = 84 DD x 3,2/2,6 x 32; KSB-Öze 350 x 3,2/2,6 x 30; KSB-Öze Z = 84 TR/YD neg. Z = 108 TR/YD neg x 3,2/2,2 x 30; KSB-Forma Z = 72 OD poz x 3,5/2,5 x 30; Uni-Top Z = 60 DD x 3,5/2,5 x 30; KSB-Kesim Z = 36 DD O O O x 3,5/2,5 x 30; KSB-Sandar Z = 60 DD x 4,0/3,0 x 30; KSB-Þaniye Z = 28 KDYYD O O x 3,5/2,5 x 30; Uni-Top Z = 66 DD x 4,0/3,0 x 30; KSB-Kesim Z = 32 DD O O O x 4,0/3,0 x 30; KSB-Þaniye Z = 32 KDYYD O O x 4,0/3,0 x 30; KSB-Þaniye Z = 36 KDYYD O O

161 MWF - 10/ _TR - Konrapak Tukaý ahþapar Çivii ve beon arýký kaýp mazemesi Lamina Sac profieri ve boruar Aüminyum Renki mea Sandviç mazeme Açýpan Fiber çimeno PVC, gene oarak pasiker Peksigas, akri cam, pasik kabo kanaarý Asbesi çimeno, cam eyaf akviyei pasik. Corian Ýzoasyon mazemesi (sirofor) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

162 Öze Da resel Tesere Bıçakarı Demir omayan meaer için Boyu mm Ø x Kaınık x Deik) Di sayısı max. min. Yan deiker Ar.-Nr. Amb.Ad. 250 x 3,2/2,6 x TR/FZ poz Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ poz Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ poz Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,2/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,3/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) x 3,4/2,6 x TR/FZ neg Combi (2/10/60-2/11/63-2/12/64) Di formu: Trapez di /düz di (TR/FZ). Uyguamaar: Ayırma ve gönyei kesimer için. Makine: Masa ipi ve forma daire esereer 1, kou gönyei esereer 2 için. Mazemeer: Aüminyum ayrıca di er demir omayan meaerden, akri reçine ve perinaksan yapımı profii ve dou mazemeer. Mode: Daha koay iereme sa amak için poziif aa açısı. Negaif aa açısı, özeike ince cidarı aüminyum profier için uygun. Negaif di formu sayesinde i parçası esere bıça ına do ru çekimez, aksine daha dü ük bir direnç göserir ve böyece e ie daha iyi kumanda ediebiir. an yeer ç n Da resel Tesere Bıçakarı aniyeerde yapıacak kaba i er için MWF - 11/ _TR - Boyu mm Ø x Kaınık x Deik) Di sayısı max. min. Bigi Yan deik 2/7/42 Sriebig/Reich makineeri için. Yan deik 2/9/46 Feder ve ia. makine üreicieri için. Yan deik 2/10/60 Marin, Köe, Aendorf ve Panhans için. Yan deiker Ar.-Nr. Amb.Ad. 400 x 4,0/2,8 x FWF Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 4,0/2,8 x FWF Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 4,0/2,8 x FWF Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) Di formu: Kar ııkı yivi düz di (FWF). Uyguamaar: Uzunamasına ve çapraz kesim için. Makine: aniye ipi daire esereer (Avoa, Aika, Scheppach, Eekra Beckum). Mazemeer: Masif ah ap, hafif yapı mazemeeri, harçı donaım evhaarı, sabi çakımı çivii paeer ve ah ap mazeme.

163 MWF - 10/ _TR - Boyu mm Diþ maks.. Yan deiker RR* Ar.-Nr. Amb. (Ø x kaýn.x deik) adedi dak. -1 mm Ad. 150 x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 3,0/2,0 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 2,4/2,0 x 25,4 60 WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) Boyu mm Diþ maks.. Yan deiker Ar.-Nr. Amb. (Ø x kaýn.x deik) adedi dak. -1 Ad. 250 x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 4,0/2,8 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) Dairese esereer için redüksiyon hakaarý Dýþ çap mm Ýç çap mm Kaýnýk mm Ar.-Nr. Amb./Ad , , UNI-Top Dairese Tesereer Her iþ için ek bir ae Diþ formu: +5 düz açýý deðiþmei diþ (WZ). Uyguama: Üniversa dairese esere þaniye için, çok çeþii mazemeerde emiz kesim yapýýr. Makine: Manüe dairese esere, gönyei esere, pane eseresi, masa ipi dairese esere. Mazeme: Ser ve yumuþak ahþap, suna evhaar (kapamaý, ahþap kapama), kaýp ahaarý, pasik mazemeer, kompoze mazemeer ve demir omayan meaer (aüminyum, bakýr, pirinç). * Redüksiyon hakasý iiþike Öçüü Kesme için Dairese Tesereer Ayýrmada daha hýzý kesme performansý ve ahþaparýn öçüye göre kesimesi için Diþ formu: Deðiþmei diþ (WZ). Uyguama: Uzunamasýna ve çapraz kesimer için Makine: Masa ipi dairese esere ezgaharý. Mazemeer: Ser ve yumuþak ahþap. Mode: Ýici sayesinde aaþ kaýnýðý sýnýramasý. Bigi Yan deik 2/7/42 Sriebig/Reich makineeri için. Yan deik 2/9/46, Feder ve Ýayan makineeri için. Yan deik 2/10/60, Marin, Köe, Aendorf ve Panhans için.

164 MWF - 11/ _TR - Boyu mm Diþ maks. Yan deiker Ar.-Nr. Amb. (Ø x Kaýnýk x Deik) sayýsý min -1 Ad. 250 x 3,2/2,2 x WZ x 3,2/2,2 x WZ x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) x 3,5/2,5 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) Boyu mm Diþ maks. Yan deiker Ar.-Nr. Amb. (Ø x Kaýnýk x Deik) sayýsý min -1 Ad. 250 x 3,2/2,2 x WZ x 3,2/2,2 x WZ Combi (2/7/42-2/9/46-2/10/60) Boyu mm Diþ maks. Yan deiker Ar.-Nr. Amb. (Ø x Kaýnýk x Deik) sayýsý min -1 Ad. 253 x 3,2/2,2 x HDF pos Combi (2/7/42-2/10/60) x 3,2/2,2 x HDF pos Combi (2/7/42-2/10/60) x 3,2/2,2 x HDF neg Combi (2/7/42-2/10/60) x 3,5/2,5 x HDF pos Combi (2/7/42-2/10/60) Bigi Yan deik 2/7/42 Sriebig/Reich makineeri için. Yan deik 2/9/46 Feder ve Ýayan makine üreicisi için. Yan deik 2/10/60 Marin, Köe, Aendorf ve Panhans için Sandar Daire Tesereer Üniversa kuaným için Diþ þeki: Deðiþken diþi (WZ). Uyguamaar: Yaay ve dikey kesimer için. Makine: Masa, forma, kýsama ve paka daire esereer için. Mazemeer: Yumuþak ve ser ahþap, kapamaý ve konrpak kapý sunaar, pasiker (akri cam, poimer mazemeer). Yüksek diþi sýrasý Forma Kesimeri için Öze Daire Tesereer Hassas yüzeyerde üsün kaiei kesimer için Diþ þeki: Ýçi boþ diþier (avan yassý diþi, aþanmýþ) (HDF). Uyguamaar: En üsün kaieyi gerekiren forma kesimer için. Makine: Tezgahý daire esereer (örn. Aendorf, Marin vs.) ve yaay/dikey evha esereer için (örn. Sriebig, Hoz Her). Mazemeer: Pasik kapý, konrpak kapý sunaar ve eyafý pakaar, pasiker (akri cam, poimer mazemeer). Mode: Poziif ve negaif diþ açýsý. Negaif diþ açýsý gönye esereer ve pasik ve masif ahþapa açýý kesimer içindir.

165 Boyu mm Diþ sayýsý maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. (Ø x Kaýnýk x Deik) 140 x 2,6/1,6 x WZ x 2,6/1,6 x WZ x 2,6/1,6 x WZ x 2,6/1,6 x WZ x 2,6/1,6 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ x 2,8/1,8 x WZ Boyu mm Diþ sayýsý maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. (Ø x Kaýnýk x Deik) 216 x 2,6/1,8 x WZ x 2,6/1,8 x TR/FZ x 2,6/1,8 x TR/FZ x 3,0/2,2 x WZ x 3,0/2,2 x WZ x 3,0/2,2 x TR/FZ Daire Tesere Býçakarý Mobi kuaným için üniversa Diþ þeki: Deðiþken diþi (WZ). Uyguamaar: Uzunamasýna ve çapraz kesimer için. Makine: Dairese e eseresi. Mazemeer: Yumuþak ve ser ahþap, ham paka mazemeer, pasik kapý veya konrpak kapý. Pane Tesere Býçakarý Mobi kuaným için uzmanar Diþ þeki: Deðiþken diþi 5 (WZ), Trapez diþi/yassý diþ 5 (TR/FZ). Uyguamaar : Çapraz kesimer için. Makine: Pane esere, gönyei ve daire esere. Mazemeer: Ser ve yumuþak ahþap, konrpak, marangoz pakaarý, MDF, sunaar, kapamaý sunaar, amina ve ayrýca kabo kanaarý. 1 Lamina için öze 2 Sunaar kapamaý ve konrpak kapý 3 Lamina ve pasik kabo kanaarý için öze MWF - 10/ _TR

166 Boyu mm Diþ sayýsý maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. (Ø x Kaýnýk x Deik) 100 x 3,97 x 22 6 WZ Boyu mm Diþ sayýsý maks. min -1 Ar.-Nr. Amb./Ad. (Ø x Kaýnýk x Deik) 100 x 8,0 x 22 4 WZ Ahþap Bireþirme Pakaarý - Freze Diþ þeki: Deðiþken diþi (WZ). Uyguamaar: Ahþap bireþirme pakaarýnýn frezeenmesi için. Makine: Bakava kaviya makinesi (Würh HVF 710, Lameo junior, Eu doubo, Aas Copco, Mafe ve Kress). Mazemeer: Ser ve yumuþak ahþap, sunaar, MDF vs. Ahþap Tamira Frezesi (reçine opaðý frezesi) Diþ þeki: Deðiþken diþi Uyguamaar: Reçine opaðýnýn frezeenmesi için. Maschine: Bakava kaviya makinesi (Würh HVF 710, Lameo junior, Eu doubo). Mazemeer: Yumuþak ahþap (reçinei ahþapar). MWF - 07/ _TR

167 Büün araç iperinde arýk ýrýarýn kazýnmasý için kazýma býçaðý Aþýrý geniþ yapýþkan dikiþi oan araçar için segman býçak 8 MWF - 07/ _TR - Þek. 1 Þek. 2 Þek. 3.1 Þek. 3.2 Þek. 4 Þek. 5 Þek. 6 Þek. 8 mm Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. Ar.-Nr. mm Ar.-Nr. 35, ** 16,0* * 14, , , * , , * 16, , , ,4** , , , , , ** , ,0* , , , * * dayanak ruosuz 18, , , * 19, , ,0* * ayaranabiir 22, ,0* dayanak ruou 24, , , ,0* , , , , ** 32, , , , , * dayanak ruou 40, , , , , , Þek. 7 70, Ar.-Nr. 95, Cam Kesme Býçakarı Amb./Ad.: 2 * Kesme býçaðý 207'nin çok uzun gediði yapýþýrma yereri için, örn. yerine doðru ourmamýþ disker. ** = diþi mode Araç ipi Ön cam Þek. Ayar Arka cam Þek. Ayar Ön ve arka Þek. Ayar Seienscheibe Þek. Ayar öç.(mm) öç. (mm) cam öç. (mm) öç. (mm) Afa Romeo Afa Romeo 145 (7.94 ) ,0/19, , , Afa Romeo Afa Romeo Afa Romeo Afa Romeo GTV ,0/25, ,0 Audi A Audi A Audi A Audi A 6 (98 ) Audi A Audi 80/ Audi 80 Avan (Esae) , Audi 80 Cabrio Audi 80 Coupé ,5 Audi 100, ,0 Audi 100/A6 ( 12.90/ 96) Ausin Rover Monego