Başlangıç , 2. Baskı TR. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1

Transkript

1 Başlangıç , 2. Baskı TR Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1

2 Tuşlar ve parçalar (ön ve yan) Model numarası: Nokia N Bundan sonra Nokia N73 Music Edition olarak anılacaktır. 2 1 Işık sensörü 2 Daha düşük çözünürlüklü ikinci kamera 3 Seçim tuşları ( ve ) 4 Menülerde dolaşmak için kaydırma tuşları. Seçme, kabul etme ve etkinleştirme için ortadaki tuşa ( ) basın. 5 Ara tuşu ( ) 6 Bitir tuşu ( ) 7 Menü tuşu ( ) 8 Müzik erişim tuşu ( ), müzik uygulamaları için bir kısayoldur. 3 9 Düzenle tuşu ( ) metin düzenleme sırasında komut listesi açar. 10 Sil tuşu ( ) Yakınlaştırma / Ses tuşu İncele tuşu ( ) en son saklanan görüntüyü veya video klibi görüntülemek için kullanılır kademeli fotoğraf çekme tuşu ( )

3 14 Tuşlar ve parçalar (arka) Açma/kapatma tuşu 15 Stereo hoparlörler Yüksek çözünürlüklü fotoğraf çekimi ve video kaydı için ana kamera Kamera flaşı Kızılötesi (IR) gözü 19 Kamera koruması, etkinleştirme ve kumanda için sürgülü kapak Uyumlu bir minisd hafıza kartı için hafıza kartı yuvası Şarj cihazı konektörü USB veri kablosu, uzaktan kumanda birimi ve diğer uyumlu donanımlar için Pop-Port konektörü

4 (U)SIM kartı ve bataryayı takma USIM kart, SIM kartın gelişmiş bir biçimidir ve UMTS cep telefonları tarafından desteklenir. Tüm SIM kartları küçük çocukların erişiminden uzak tutun. Bataryayı çıkarmadan önce daima cihazı kapatın ve şarj cihazının bağlantısını kesin. 1. Cihazı arkası size dönük olacak şekilde tutun ve serbest bırakma düğmesine basın (1), kapağı kaydırın (2) ve yukarı kaldırın (3). 2. (U)SIM kartı tutucuya takın (4). Kartın kesik köşesinin cihazın tabanına doğru olduğundan ve kartın üzerindeki temas bölgesinin cihazdaki konektörlere dönük olduğundan emin olun. 3. Bataryayı takın (5). 4. Arka kapağı yerine takın. 4

5 Kulaklık ve uzaktan kumanda birimi Kulaklığı aramalar için veya Nokia N73 Music Edition cihazınızda müzik dinlemek üzere kullanabilirsiniz. Kulaklık fişini uzaktan kumanda biriminin kulaklık konektörüne takın. Uzaktan kumanda biriminin Pop-Port fişini, cihazınızdaki Pop-Port konektörüne takın. Kulaklık artık kullanıma hazırdır. Arama yapmak için, numarayı uzaktan kumanda birimi cihazınıza bağlı değilken yaptığınız gibi cihazın tuş takımını kullanarak girin. Arama sırasında uzaktan kumanda biriminin mikrofonuna konuşun. Telefon aramalarını yanıtlamak veya bitirmek için tuşuna basın. Müzik çalara kumanda etmek için uzaktan kumanda biriminin medya tuşlarını kullanın. Kulaklığın ses seviyesini ayarlamak için uzaktan kumanda biriminin yanındaki ses seviyesi tuşuna basın. Uzaktan kumanda tuşlarını kilitlemek için uzaktan kumanda biriminin yanındaki kilit anahtarını kaydırın. Cihazı açma 1. Açma/kapatma tuşunu basılı tutun ( ). 2. Cihaz (U)PIN kodunu veya kilit kodunu isterse kodu girin ve tuşuna basın. Kilit kodunun fabrika ayarı olarak belirlenmiştir.

6 Cihazınızda iki dahili anten bulunur. Not: Diğer radyo vericisi cihazlarda olduğu gibi, cihaz açıkken gerekmedikçe her iki antene de dokunmayın. Örneğin, görüşme esnasında antene dokunulması, görüşmenin kalitesini etkiler ve cihazın gereğinden yüksek bir güç düzeyinde çalışmasına neden olabilir. Telefon araması sırasında anten alanına dokunulmadığında, anten performansı ve batarya ömrü artar. Cihazı ilk açtığınızda, aşağıdaki bilgileri ayarlamanız istenebilir: Bulnl. şhr. seç.:, Saat: ve Tarih:. Kaydırma tuşunu ve sayı tuşlarını kullanın. Şehri bulmak için, şehir adının ilk harflerini girin. Seçtiğiniz şehir aynı zamanda cihazınızdaki saat dilimini de belirler. Nokia N73 Music Edition cihazınız normal koşullarda, servis sağlayıcınızın veya şebeke operatörünüzün bilgileri esas alınarak cihazınızda otomatik olarak yapılandırılmış MMS, GPRS, gerçek zamanlı aktarım ve mobil İnternet ayarlarına sahiptir. Ana menüyü açmak için tuşuna basın. Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerin devre dışı bırakılmasını veya etkinleştirilmemesini istemiş olabilir. Bu durumda, söz konusu özellikler cihazınızın menüsünde görünmeyecektir. Ayrıca cihazınız özel olarak yapılandırılmış olabilir. Bu yapılandırma menü adları, menü düzeni ve simgelerde yapılan değişiklikleri içerebilir. Daha fazla bilgi almak için servis sağlayıcınıza başvurun. Tuş kilidi Tuşlara yanlışlıkla basılmasını önlemek için tuş kilidini kullanın. 6

7 Kilitlemek için: Bekleme modundayken, tuşuna ardından tuşuna basın. Tuşlar kilitlendiğinde simgesi ekranda gösterilir. Kilidi açmak için: tuşuna, ardından tuşuna basın. Cihazınızda programlanmış resmi acil durum numarası tuş takımı kilidi devredeyken de aranabilir. Tuş takımı kilitliyken ekran ışığını açmak için tuşuna basın. Hafıza kartını takın Bu cihazla birlikte yalnızca Nokia tarafından onaylanmış minisd hafıza kartlarını kullanın. Nokia, hafıza kartları için onaylanmış endüstri standardını kullanır, ancak diğer tüm markalar doğru çalışmayabilir veya bu cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir. Bu cihazla yalnızca uyumlu minisd hafıza kartlarını kullanın. Küçük Boyutlu Multimedya Kartları gibi diğer hafıza kartları, MMC kart yuvasına uymaz ve bu cihazla uyumlu değildir. Uyumsuz bir hafıza kartının kullanılması, hafıza kartının yanı sıra cihaza da zarar verebilir ve uyumsuz kartta saklanan bilgiler bozulabilir. Cihazınızdaki hafızadan tasarruf etmek için, ek saklama alanı olarak kullanmak üzere uyumlu bir minisd hafıza kartı kullanabilirsiniz. Ayrıca, cihazınızdaki bilgileri hafıza kartına yedekleyebilirsiniz. Tüm hafıza kartlarını küçük çocukların erişiminden uzak tutun.

8 1. Hafıza kartını takmak için (1), tırnağınızı hafıza kartı yuvası kapağının altındaki girintiye yerleştirip kapağı açın. 2. Hafıza kartını yuvaya takın (2). Kart üzerindeki temas bölgesinin yukarıya dönük olduğundan ve yuvaya doğru baktığından emin olun. 3. Kartı içeri itin. Kart yerine oturduğunda bir tık sesi duyulur. 4. Kapağı kapatın. Kapak açıksa hafıza kartını kullanamazsınız. Hafıza kartını çıkarma 1. Kartı çıkarmadan önce tuşuna basın ve Hafıza kart. çıkartın seçeneğini belirleyin. Tüm uygulamalar kapatılır. 2. Hafıza kartını çıkartın ve Tamam a basın mesajı görüntülendiğinde, hafıza kartı yuvası kapağını açın. 8

9 3. Hafıza kartına bastırarak yuvadan çıkmasını sağlayın. 4. Hafıza kartını çıkarın. Cihaz açıksa Tamam seçeneğini belirleyin. Önemli: Bir işlemin ortasında karta erişim sağlanırken hafıza kartını çıkarmayın. Kartın işlemin ortasında çıkarılması hafıza kartının yanı sıra cihaza da zarar verebilir ve kartta kayıtlı veriler bozulabilir. Başka bir cihazdan içerik aktarma Aktarma uygulamasını kullanmak için kullanım kılavuzuna bakın. Uyumlu bir Nokia cep telefonundan içerik kopyalamak için Nokia PC Suite te Nokia Content Copier uygulaması bulunmaktadır. Cihazınızla birlikte verilen CD-ROM a bakın. Nokia Content Copier çeşitli Nokia cep telefonu modellerini destekler. Her bir Nokia PC Suite sürümü tarafından desteklenen cihazlar hakkında daha fazla bilgi için sayfalarına bakın. Müzik çalar Telif hakkı koruması, bazı görüntülerin, müzik (zil sesleri dahil) ve başka içerik öğelerinin kopyalanmasına, üzerinde değişiklik yapılmasına, aktarılmasına veya iletilmesine engel oluşturabilir. Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

10 Şarkı dinleme 1. tuşuna basın. 2. Kaydırma tuşunu kullanarak istediğiniz bir şarkıya, sanatçıya veya başka bir kategoriye ilerleyin ve kaydırma tuşuna basıp kategori listelerini açın. 3. Seçilen şarkıyı dinlemek için kaydırma tuşuna basın. Denetim tuşlarına ilerlemek için kaydırma tuşunu kullanın. Müzik çaların Şimdi çalınıyor görünümünü herhangi bir diğer görünümden açmak için tuşuna basın. Önceki görünüme dönmek için aynı tuşa tekrar basın. Şimdi çalınıyor görünümünde çalacak daha fazla şarkı seçmek için, Seçenek > Müzik menüsüne git seçeneğini belirleyin. Cihazınızda şarkı seçimini güncelledikten sonra kitaplığı yenilemek için, Müzik menüsü öğesine gidip Seçenek > Mzk ktplğn yenile seçeneğini belirleyin. Hafıza kartındaki şarkılar yalnızca kart takılı olduğunda dinlenebilir. Müzik aktarma 1. Veri kablosunu uyumlu bir bilgisayara ve cihazınıza bağlayın. Nokia N73 Music Edition cihazınızda Ortam yürütücüsü bağlantısını seçin. 2. Windows Media Player uygulamasının uyumlu bir sürümünde aşağıdakilerden müzik aktarım yöntemini seçin: Synchronise all Müzik dosyaları her yönde aktarılarak, bilgisayar müzik kitaplığı ile Nokia N73 Music Edition cihazınızın içeriği otomatik olarak aynı yapılır. Cihazınızı 10

11 uyumlu bir Windows Media Player sürümü ile her bağlayışınızda bu işlem yapılır. Cihazınızdaki çalma listeleri bilgisayar ile senkronize edilmez. Bilgisayar kitaplığınız, cihaz hafızasına ve Nokia N73 Music Edition cihazınızın hafıza kartına sığmayacak kadar çok dosya içerebilir. Synchronise selected Neyin nereye aktarılacağını el ile seçin. 3. Cihazınızın Windows Media Player içindeki ismi olarak kullanılacak bir isim girin. Seçilenleri senkronize etmek için: 1. Cihazınız Windows Media Player ile bağlandıktan sonra, cihazınızı sağ sütunun ağaç listesinden veya sol sütundaki müzik kitaplığından seçin. 2. Şarkıları ana sütundan sürükleyerek sağ sütuna bırakın. Aktarımın yönünü değiştirmek için sol sütundaki ağaç listesinden kaynağı seçin. 3. Aktarımı başlatmak için senkronizasyon listesinin altındaki Sync to PC / Sync düğmesini tıklatın. Cihazınıza şarkı aktarıyorsanız, cihaz simgesinin altındaki ilerleme çubuğunda kalan hafıza gösterilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzundaki Nokia N73 Music Edition ı okuyun. Fotoğraf çekme Fotoğraf çekmek ve video kaydetmek için her iki kamerayı da kullanabilirsiniz. Öndeki ikinci kamera portre modunda, arkadaki ana kamera ise manzara modunda kullanılır.

12 1. Ana kamerayı başlatmak için, sürgülü kapağı açın. Vizör yatay modda açılır. Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için yakınlaştırma tuşuna basın. 2. Fotoğraf çekmek için fotoğraf çekme tuşuna basın. Resim otomatik olarak Galeri ye kaydedilir. Video kaydı için etkin araç çubuğundan Video moduna geç seçeneğini belirleyin. İkinci kamerayı kullanmak için Seçenek > İkinci kamerayı kullan seçeneğini belirleyin. Vizör portre modunda açılır. Yeni çektiğiniz bir resmi göndermek için etkin araç çubuğundan Gönder seçeneğini belirleyin. Kamera ve galeride etkin araç çubuğu Etkin araç çubuğu, kamera kullanımı sırasında kısayolları gösterir. Öğelere ilerleyin ve tuşuna basın. Etkin araç çubuğunun yalnızca ihtiyacınız olduğunda görünür olmasını istiyorsanız, Seçenek > Simgeleri gizle seçeneğini belirleyin. Etkin araç çubuğunu tuşuna basarak etkinleştirebilirsiniz. Resimlerinizi paylaşma 1. Yeni çektiğiniz bir resmi göndermek için simgesini seçin veya tuşuna basın. 2. Seçenek > Gönder > Multimedya ile seçeneğini belirleyin. MMS düzenleyici açılır. 3. Rehberden alıcılar veya gruplar girin ya da alıcının telefon numarasını girin. 4. Mesajı göndermek için tuşuna basın. 12

13 Ayrıca video klipler de gönderebilir ve e-posta, Bluetooth bağlantısı ve kızılötesi gibi başka gönderme yöntemleri seçebilirsiniz. Fotoğraf ve video kliplerinizi çevrimiçi albümünüze de aktarabilirsiniz. Resimlerinizi basma Resimlerinizi şu yöntemlerle basabilirsiniz: Uyumlu bir yazıcıda, USB kablosunu (PictBridge uyumlu yazıcı gerekir) veya Bluetooth bağlantısını (Bluetooth Printing Profile uyumlu yazıcı gerekir) kullanarak. Bluetooth bağlantısı veya kızılötesi kullanan uyumlu baskı servisi mağazasında ya da uyumlu bir hafıza kartından. Resimleri çektikten sonra hemen Baskı Sepeti ne eklemek için (daha sonradan basılmak üzere), Baskı sepetine ekle seçeneğini belirleyin. Galeri de Baskı Sepeti ne resim eklemek için simgesini seçin. Resimlerinizi saklama Resimlerinizi ve videolarınızı cihaz hafızasında veya uyumlu bir minisd hafıza kartında saklayabilirsiniz. Resimleri ve videoları PC ye aktarma 1. Uyumlu PC nize Nokia PC Suite yazılımını yükleyin. 2. Cihazınızı PC ye bağlamak için Bluetooth bağlantısı veya USB veri kablosu kullanın. 3. Resimleri ve videoları PC ye aktarmak için Nokia PC Suite uygulamalarını kullanın.

14 Kullanışlı kısayollar Bekleme modu Açık olan uygulamalar arasında geçiş yapmak için tuşunu basılı tutun. Kamerayı başlatmak için sürgülü kapağı açın. Telesekreterinizi (şebeke servisi) aramak için tuşunu basılı tutun. Müzik uygulamalarını açmak için tuşuna basın (Müzik çalar öğesini açar) veya tuşunu basılı tutun (Radio öğesini açar). Profil değiştirmek için tuşuna basın ve bir profil seçin. Genel ve Sessiz tercihleri arasında geçiş yapmak için tuşunu basılı tutun. İki telefon hattına sahipseniz (şebeke servisi), bu işlem iki hat arasında geçiş yapar. Son aranan numaralar listesini açmak için tuşuna basın. Ses komutlarını kullanmak için tuşunu basılı tutun. Servisler bağlantısı (şebeke servisi) başlatmak için tuşunu basılı tutun. Metin ve liste düzenleme Listede bir öğe işaretlemek için, öğeye gidin ve ile tuşlarına aynı anda basın. Listede birden çok öğe işaretlemek için veya tuşuna basarken, tuşunu basılı tutun. Seçimi bitirmek için, tuşunu bırakın, ardından tuşunu bırakın. Metin kopyalayıp yapıştırmak için: Harf ve sözcükleri seçmek için tuşunu basılı tutun. Metin vurgulamak için veya tuşuna basın. Metni panoya kopyalamak için, tuşuna basarken, Kopyala seçeneğini belirleyin. Metni belgeye eklemek için, tuşunu basılı tunun ve Yapıştır öğesini belirleyin. 14

15 F-Secure Mobile Security ile koruma Not: Bu uygulama yalnızca sınırlı sayıda dilde mevcuttur. Mobil terminaller için F-Secure Mobile Security yazılımı, zararlı içeriğe karşı otomatik, anında virüsten koruma güncellemeleri sayesinde gerçek zamanlı olarak cihaz üzerinde koruma sağlar. Mobile Security programı, cihazınızda açtığınız tüm dosyaları virüslere karşı otomatik olarak taramak ve etkilenmiş dosyaları diğerlerinden ayırarak dosyaları korumak üzere tasarlanmıştır. Talimatlar için, Ek uygulamalar broşürüne bakın. Önemli: Cihazınız yalnızca bir virüsten koruma uygulamasını destekleyebilir. Virüsten koruma işlevlerine sahip birden fazla uygulamanın kullanılması cihazın performans ve çalışmasını etkileyebilir veya cihazın çalışmayı durdurmasına neden olabilir. Cihazınızla birlikte verilen bağımsız geliştiricilere ait uygulamalar, Nokia ile bağlantılı veya ilgili olmayan kişiler veya tüzel kişilikler tarafından oluşturulmuştur ve bunlara aittir. Bağımsız geliştirici uygulamalarının telif hakları veya fikri mülkiyet hakları Nokia ya ait değildir. Bu nedenle Nokia, bu uygulamalara ilişkin son kullanıcı desteğiyle veya uygulamaların çalışmasıyla ilgili olarak veya bu uygulamalarda ya da malzemelerde yer alan herhangi bir bilgiyle ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez. Nokia bu uygulamalar için hiçbir garanti vermez. BU YAZILIMLAR VE/VEYA UYGULAMALAR (BU BELGEDE HEPSİ BİRLİKTE YAZILIM OLARAK ADLANDIRILACAKTIR), AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ OLMAKSIZIN VE GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE OLDUKLARI GİBİ SAĞLANMIŞTIR. NOKIA VEYA BAĞLI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABİLİRLİK VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DİĞER ÜRETİCİLERE AİT PATENTLERİ, TELİF HAKLARINI, TİCARİ MARKALARI VEYA DİĞER HAKLARI İHLAL ETMEYECEĞİ KONULARINDAKİ GARANTİLER DE DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOŞULUYLA, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANTİ VERMEMEKTEDİR.

16 Destek Yardım Yardım işlevi cihazı kullanırken talimatlar sağlar. Yardım işlevine bir uygulamadan erişmek için Seçenek > Yardım seçeneğini belirleyin. Öğretici Öğretici, cihazınızın bazı özellikleri ile ilgili bilgi verir. Öğreticiye menüde erişmek için, tuşuna basın ve Uygulamalar > Öğretici seçeneğini belirleyin. Kullanım kılavuzu Ayrı kullanım kılavuzunda ayrıntılı bilgi verilmektedir. Bu başlangıç kılavuzunu, önemli güvenlik ve bakım bilgileri sağlayan tam kullanım kılavuzunun yerine kullanmayın. Çevrimiçi Kullanım kılavuzunun en yeni sürümü, ek bilgiler, indirilebilir öğeler ve Nokia ürününüzle ilgili servisler için sayfasına veya yerel Nokia Web sitenize bakın Nokia. Tüm hakları saklıdır. Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation ın ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve ticari adları olabilir. Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde-yeniden oluşturulamaz, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, taklit edilemez, başka bir yere aktarılamaz, dağıtılamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.