HZTA klasa: /

Transkript

1 Stranica 1/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. ODJELJAK 1. IDENTIFIKACIJA TVARI / SMJESE I PODACI O TVRTKI / PODUZEĆU 1.1. Identifikacija proizvoda Trgovačko ime: Kemijsko ime: Kataloški broj: nema podataka nema podataka 1.2. Odgovarajuće identificirane namjene tvari ili smjese i preporuka za nekorištenje Uporaba: Preporuke za nekorištenje: Razlog za nekorištenje: Tekuće univerzalno sredstvo za čišćenje : jednostavno uklanja mrlje i prljavštinu sa raznih površina (keramičke pločice, plastika i sl.) za održavanje velikih površina 80 ml sredstva (2 čepa) razrijediti u 5 L vode za uklanjanje mrlja, koncentrirano sredstvo nanijeti direktno na mrlju i isprati vodom nema podataka nema podataka 1.3. Podaci o dobavljaču (proizvođač/uvoznik/jedinstveni zastupnik/daljnji korisnik/distributer) Naziv tvrtke: Adresa: Telefon: Faks: odgovorne osobe: Nacionalni kontakt: 1.4. Telefon za izvanredna stanja Proizvođač: TİTİZ TEMİZLİK VE KOZMETİK ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC.LDT.ŞTİ, TURSKA Uvoznik i distributer: VAGABUNDOUMAG d.o.o Ungarija 39/i, Umag,Hrvatska (Safet Međedović) komercijala@vagabundo.hr nema podataka Broj telefona službe za izvanredna stanja: 112 Broj telefona za medicinske informacije: Ostali podaci: nema podataka ODJELJAK 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI 2.1. Razvrstavanje tvari ili smjese Razvrstavanje prema uredbi (EZa) br. 1272/2008 (CLP) Razred (klasa) opasnosti i kod kategorije: Nije razvrstan u skladu s kriterijima definiranim u EC 1272/2008 i nije klasificiran kao štetan prema 67/548/EC Razvrstavanje prema direktivi 1999/45/EZ Dodatne obavijesti Znak opasnosti: Nije razvrstan *Puni tekst R, H i EUH oznaka dan je u Odjeljku Elementi označavanja prema direktivi 1999/45/EZ ili uredbi (EZa) br. 1272/2008 CLP) Identifikacija proizvoda: Indeksni broj: Oznaka upozorenja*: nema Oznaka upozorenja*: YUZEY TEMIZLEYICISI SURFACE CLEANER 1 LIT nema

2 Stranica 2/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Broj autorizacije: Piktogrami/znakovi opasnosti: Oznaka opasnosti: Oznake upozorenja: S 2 Oznake obavijesti: S 26 S 46 Dodatni podaci o opasnostima: 2.3. Ostale opasnosti Čuvati izvan dohvata djece Ako dođe u dodir s očima odmah isprati s puno vode i zatražiti savjet liječnika Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati naljepnicu ili spremnik. ODJELJAK 3. SASTAV / INFORMACIJE O SASTOJCIMA CAS/ EC/ Indeksni broj Broj registracije po REACHu ; / 15 % mase Ime Neionski tenzid Polietilen glikol eter Razvrstavanje prema 67/548/EEZ Xn R:22,36/38 Razvrstavanje prema (EZ)1272/2008 (CLP) Ak. toks. 4,H302 Nadraž. oka 2,H319 Nadraž. koža 2,H315 ODJELJAK 4. MJERE PRVE POMOĆI 4.1. Opis mjera prve pomoći Opće napomene: Nakon udisanja: Nakon dodira s kožom: Nakon dodira s očima: Nakon gutanja: Osobna zaštita osobe koja pruža prvu pomoć: 4.2. Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni Nakon udisanja: Nakon dodira s kožom: Nakon dodira s očima: Nakon gutanja: 4.3. Hitna liječnička pomoć i posebna obrada Javiti se liječniku ako se simptomi ne povlače. U slučaju udisanja para/aerosola izvesti osobu na svježi zrak,te potražiti liječničku pomoć ukoliko se slabo osjeća. Skinuti kontaminiranu odjeću. Mjesto dodira isprati s vodom i blagom sapunicom.potražiti liječničku pomoć ako se simptomi ne povlače. Ukloniti kontaktne leće,ako ih nosite. Čistim prstima razmaknuti kapke i isprati svako oko naizmjence s vodom 15ak minuta; te po potrebi potražiti pomoć oftalmologa. Ne izazivati povraćanje.isprati usta vodom. Potražiti liječničku pomoć ako se jave poteškoće s probavnim sustavom. Koristiti osobnu zaštitnu opremu. Prilikom udisanja može se pojaviti nadraženost gornjih dijelova dišnog sustava praćena kašljem i osjetom peckanja u gornjim dijelovima dišnog sustava. Crvenilo, svrbež ili peckanje kod osjetljivih osoba i kod dulje uporabe Crvenilo, suzenje, peckanje u slučaju direktnog kontakta s očima. U slučaju gutanja moguća je pojava mučnine, povraćanja ODJELJAK 5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA 5.1. Sredstva za gašenje

3 Stranica 3/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Prikladna sredstva: Neprikladna sredstva: Raspršeni vodeni mlaz, prah za gašenje, CO2, pjena Puni mlaz vode 5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese Ne udisati dim/plinove koji nastaju pri požaru ili zagrijavanju. Kod gorenja nastaje: Opasni produkti gorenja: ugljikov monoksid (CO) 5.3. Savjeti za vatrogasce U slučaju požara u zatvorenom prostoru koristiti samostalni uređaj za disanje npr. sa stlačenim zrakom (HRN EN 137) i vatrootporno odijelo Dodatne informacije ODJELJAK 6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA 6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti Za osobe koje se ne ubrajaju u interventno osoblje Zaštitna oprema: Koristiti preporučena osobna zaštitna sredstva (točka 8.) Postupci sprječavanja nesreće: Postupci u slučaju nesreće: Za interventno osoblje: Nositi zaštitnu opremu iz točke 8. Udaljiti nezaštićene osobe Mjere zaštite okoliša: Ne odlagati spremnike i kemikalije u okoliš 6.3. Metode i materijal za omeđivanje i čišćenje Za omeđivanje: Za čišćenje: Ostali podaci: Zbrinuti u skladu s odjeljkom Upućivanje na druge odjeljke Uvjeriti se da se svi pridržavaju preporučenih naputaka za sigurno rukovanje, skladištenje i transport Udaljiti nezaštićene i neobučene osobe s mjesta opasnosti. Zaustaviti daljnje ispuštanje. Ukloniti sve izvore paljenja, topline.osigurati dobru ventilaciju prostora. Ne udisati pare/aerosol. Spriječiti dodir s kožom i očima. Spriječiti istjecanje i izlijevanje u vodotokove i drenažne sustave postavljanjem pješčanih (mogu se koristiti slični materijali) brana i pregrada. Omogućiti dobru ventilaciju. U slučaju većih istjecanja obavijestiti DUZS na broj 112. Kod većih količina iz oštećenog spremnika crpkom u sigurnosnoj izvedbi pretočiti proizvod u praznu cisternuspremnik, ukloniti ostatak s tla adsorpcijom koristeći nezapaljive adsorpcijske materijale kao što su piljevina, pijesak, mineralni adsorbensi i slično. Kod malih istjecanja proizvod prekriti pijeskom i prebaciti u spremnike koji se mogu hermetički zatvoriti. Otpadni materijal i uklonjeni kontaminirani površinski sloj tla staviti u spremnike koji se mogu čvrsto zatvoriti, do zbrinjavanja skladištiti u dobro prozračenim prostorijama. Predati na zbrinjavanje pravnim osobama ovlaštenim za zbrinjavanje opasnog otpada od strane ministarstva nadležnog za zaštitu okoliša. ODJELJAK 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE 7.1. Mjere opreza za sigurno rukovanje Mjere zaštite Mjere za sprječavanje požara: Ukloniti sve izvore paljenja, topline.zabranjeno pušenje.

4 Stranica 4/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Mjere za sprječavanje stvaranja aerosola i prašine: Mjere zaštite okoliša: Savjet o općoj higijeni na radnom mjestu Pridržavati se uputa za uporabu. Koristiti samo u dobro ventiliranim prostorima. Pridržavati se uputa za uporabu. Ne jesti, piti ili pušiti na mjestu gdje se radi s kemikalijama. Nakon rada i prije pauza oprati ruke. Upotrijebiti osobnu zaštitu kako je navedeno u točki 8. Odmah skinuti kontaminiranu odjeću i obuću Uvjeti sigurnog skladištenja, uključujući inkompatibilnosti Tehničke mjere i uvjeti skladištenja: Materijali za spremnike: Zahtjevi za skladišni prostor i spremnike: Savjeti za opremanje skladišta: Ostali podaci o uvjetima skladištenja: 7.3. Posebna krajnja uporaba Preporuke: Posebna rješenja za industrijski sektor: Proizvod čuvati u suhom, hladnom i dobro ventiliranom prostoru, daleko od izvora topline, paljenja, direktnog sunčevog svjetla. Uvjeriti se da se svi pridržavaju preporučenih naputaka za sigurno rukovanje Čuvati samo u originalnim, dobro zatvorenim spremnicima. Nije dopušteno pretakati u bilo kakve druge spremnike Odvod u podu ne smije biti usmjeren u kanalizaciju. Skladišni prostor označiti sukladno Zakonu o kemikalijama Držati dalje od drugih materijala ODJELJAK 8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU / OSOBNA ZAŠTITA 8.1. Nadzorni parametri Tvar CAS broj Granične vrijednosti izloženosti (GVI/KGVI) ppm mg/m 3 Biološke granične vrijednosti Naziv tvari: EC broj: DNEL Način izlaganja: CAS broj: Akutni lokalni učinci Industrijski Akutni sistemski učinci Kronični lokalni učinci Kronični sistemski učinci Oralno Inhalacijski Dermalno Ključni fizikalni parametri: topljivost, zapaljivost, nagrizanje: Način izlaganja: Akutni lokalni učinci Korisnički Akutni sistemski učinci Kronični lokalni učinci Kronični sistemski učinci Oralno Inhalacijski

5 Stranica 5/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Dermalno PNEC Zaštićeni cilj u okolišu PNEC Slatka voda Slatkovodni sedimenti Morska voda Morski sedimenti Hranidbeni lanac Mikroorganizmi kod obrade otpadnih voda Tlo (poljoprivredno) Zrak 8.2. Nadzor nad izloženošću Odgovarajući tehnički nadzor Mjere za sprječavanje izlaganja za vrijeme preporučene uporabe: Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti: Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti: Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti: Osobna zaštita Zaštita očiju i lica: Zaštita kože Izbjegavati dodir s očima i kožom. Koristiti navedenu zaštitnu opremu. Osigurati dovoljnu izmjenu zraka i/ili odsisavanje u radnim prostorijama U normalnim uvjetima nije potrebna jedino u slučaju akcidenta koristiti zaštitne naočale koje dobro prijanjaju uz kožu lica (HRN EN 166) Zaštita ruku: Kod produženog kontakta koristiti zaštitne rukavice (HRN EN 374) Zaštita tijela: Zaštita dišnog sustava: U normalnim uvjetima nije potrebna Termičke opasnosti: Nadzor nad izloženošću okoliša Mjere za sprječavanje izloženosti tvari/smjesi: Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti: Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti: Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti: Nositi prikladnu radnu odjeću od prirodnih materijala (pamuk ili sl.) (HRN EN 340) u slučaju dugotrajne i učestale uporabe. Spriječiti dodir s kožom, očima i odjećom. Pri rukovanju ne jesti, piti niti pušiti. Oprati ruke prije odmora i na kraju radnog dana. Oprati kontaminiranu odjeću prije ponovne upotrebe. ODJELJAK 9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA 9.1. Podaci o osnovnim fizikalnokemijskim svojstvima

6 Stranica 6/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Vrijednost Agregatno stanje: Tekućina Boja: roza Miris (prag mirisa): svojstven Ph (1%) 5,58,5 HRN ISO 10523:1998 Talište: Vrelište: Plamište: Brzina isparavanja: Zapaljivost (krutina, plin): Gornja i donja granica zapaljivosti, odnosno granice eksplozivnosti: Tlak pare: Gustoća pare: Relativna gustoća: Nasipna gustoća: Topljivost: Topljivo u vodi Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow): Temperatura samozapaljenja: Temperatura raspada: Viskoznost: Eksplozivnost: Oksidativnost: 9.2. Ostale informacije Metoda ODJELJAK 10. STABILNOST I REAKTIVNOST Reaktivnost: Kemijska stabilnost: Stabilan pri propisanim uvjetima korištenja i skladištenja Mogućnost opasnih reakcija: Uvjeti koje treba izbjegavati: Temperaturu višu od 40 C Inkompatibilni materijali: Opasni proizvodi raspada:. ODJELJAK 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE Podaci o toksikološkim učincima Akutna toksičnost: Put unosa Metoda Organizam Doza LD50/LC50 ili ATEsmjese Vrijeme izlaganja Gutanje: Dodir s kožom: Rezultat

7 Stranica 7/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Udisanje: Toksičnost za ciljani organ jednokratno izlaganje (TCOJ): Specifični učinci Izloženi organ Napomena Gutanje: Dodir s kožom: Udisanje: Nadraživanje dišnog sustava: Nadraživanje i nagrizanje Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena Nadraživanje kože: Nadraživanje očiju: Moguće nadraživanje Moguće nadraživanje Preosjetljivost Dodir s kožom: Nisu poznati Udisanje: Nisu poznati Specifični simptomi Gutanje: Dodir s kožom: Udisanje: Dodir s očima: Subakutno na usta Subakutno kožom Subakutno udisanjem Subkronično na usta Subkronično kožom Subkronično udisanjem Kronično na usta Kronično kožom Kronično udisanjem Toksičnost kod ponavljane doze (subakutna, subkronična, kronična) Doza Trajanje izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena

8 Stranica 8/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Subakutno na usta Subakutno kožom Subakutno udisanjem Subkronično na usta Subkronično kožom Subkronično udisanjem Kronično na usta Kronično kožom Kronično udisanjem Toksičnost za ciljani organ ponavljano izlaganje (TCOP): Specifični učinci Izloženi organ Napomena CMR učinci (karcinogenost, mutagenost, reproduktivna toksičnost) Karcinogenost: Mutagenost invitro: Genotoksičnost: Mutagenost invivo: Mutageni učinak na spolne stanice: Toksičnost za reproduktivne organe: Ukupna evaluacija CMR svojstava: Praktična iskustva: Opažanja relevantna za razvrstavanje: Ostala opažanja: Opće napomene: ODJELJAK 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE Ekotoksičnost Akutna otrovnost Doza Vrijeme izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena Ribe LC50 96 sati Rakovi (Daphnia Magna) EC50 48 sati Alge/vodene biljke IC50 72 sata

9 Stranica 9/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Bakterije aktivnog mulja Kronična otrovnost % oštećenja bakterija Doza 5 dana Vrijeme izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena Ribe LC50 96 sati Rakovi (Daphnia) EC50 48 sati Alge/vodene biljke IC50 72 sata Ostali organizmi Postojanost i razgradivost Površinski aktivne tvari sadržane u pripravku zadovoljavaju kriterije o biorazgradivosti deterdženata EC 648/2004 (Pravilnik o deterdžentima) Vrijeme poluživota Metoda Evaluacija Napomena Morska voda Slatka voda Zrak Tlo Biorazgradnja % razgradnje Vrijeme (dani) Metoda Evaluacija Napomena Bioakumulacijski potencijal Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow) Vrijednost Koncentracija ph C Metoda Evaluacija Napomena Faktor biokoncentracije (BCF) Vrijednost Organizam Metoda Evaluacija Napomena Kronična ekotoksičnost Vrijednost Doza Vrijeme izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena Kronična toksičnost na ribama LC50

10 Stranica 10/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Kronična toksičnost na rakovima (Daphnia) EC Mobilnost Poznata ili pretpostavljena raspodjela u okolišu: Površinska napetost: Vrijednost C Koncentracija Metoda Napomena Transport Adsorpcija/desorpcija A/D koeficijent Henryjeva konst. log Pow Hlapljivost Metoda Napomena Tlovoda Vodazrak Tlozrak Rezultati procjene PBT i vpvb Ostali štetni učinci ODJELJAK13. ZBRINJAVANJE Metode za postupanje s otpadom Odlaganje proizvoda/ambalaže: Veću količinu neupotrebljenog proizvoda predati na zbrinjavanje ovlaštenoj pravnoj osobi za zbrinjavanje opasnog otpada. Predviđeno zbrinjavanje prazne ambalaže s kućnim otpadom Ključni broj otpada: Načini obrade otpada: Prema Zakonu o otpadu, Pravilniku o vrstama otpada, Pravilniku o postupanju s ambalažnim otpadom, Uredbi za postupanje s opasnim otpadom Mogućnost izlijevanja u kanalizaciju:

11 Stranica 11/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I Ostale preporuke za odlaganje: ODJELJAK 14. PODACI O PRIJEVOZU Kopneni prijevoz (ADR/RID) UN br: Puno prijevozno ime: Razred opasnosti: Kod razvrstavanja: Skupina pakiranja: Listica/e opasnosti: Opasnost za okoliš: Posebne odredbe: Prijevoz unutarnjim vodenim putovima (ADN) UN br: Puno prijevozno ime: Razred opasnosti: Kod razvrstavanja: Skupina pakiranja: Listica/e opasnosti: Opasnost za okoliš: Posebne odredbe: Prijevoz unutarnjim vodenim putovima tankerima (ADN) UN br: Puno prijevozno ime: Razred opasnosti: Kod razvrstavanja: Skupina pakiranja: Listica/e opasnosti: Posebne odredbe: Prijevoz morem (IMDG) UN br: Puno prijevozno ime: Razred opasnosti: Kod razvrstavanja: Skupina pakiranja: Zagađivalo mora: Posebne odredbe: Zračni prijevoz (ICAOTI/IATADGR) UN br: Puno prijevozno ime:

12 Stranica 12/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. Razred opasnosti: Skupina pakiranja: Posebne odredbe: Dodatne informacije: Zakon o prijevozu opasnih tvari. ODJELJAK 15. PODACI O PROPISIMA Sigurnosno, zdravstveno i okolišno zakonodavstvo specifično za tvari ili smjese EU uredbe Uredba REACH, Uredba (EZa) br. 1272/2008 (CLP), Direktiva 67/548/EEZ Autorizacija i/ili ograničenja u uporabi Autorizacije: Ograničenja: Ostale EU uredbe: Podaci (direktiva 1999/13/EZ) o ograničenjima emisija hlapljivih organskih spojeva (HOS): Nacionalna regulativa: Procjena kemijske sigurnosti Zakon o kemikalijama, njegovi podzakonski akti, Pravilnik o graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima,pravilnik o ispunajvanju Sigurnosnotehničkog lista, Pravilnik o razvrstavanju, označavanju, obilježavanju i pakiranju opasnih kemikalija, Zakon o biocidnim pripravcima ODJELJAK 16. OSTALE INFORMACIJE Navođenje promjena: Skraćenice: Ključna literatura i izvori podataka: LD50 Letalna doza, 50% LC50 Letalna koncentracija, 50% Razvrstavanje i korištenje procedura razvrstavanja za smjese prema CLP Razvrstavanje prema CLP Odgovarajuće R i H oznake (broj i puni tekst) STL proizvođača, Pravilniku o ispunjavanju sigurnosnotehničkog lista (NN 39/09, 74/11), Prilog I, Prilog II, Postupak razvrstavanja R: 22 Štetno ako se proguta H: 302 Štetno ako se proguta Savjeti za uvježbavanje: Nema Koliko je nama poznato informacije sadržane u ovom Sigurnosnotehničkom listu odgovaraju našim dosadašnjim saznanjima o proizvodu. Svi materijali mogu predstavljati opasnost i trebaju se koristiti s pažnjom. Iako su određene opasnosti opisane ovdje, mi ne možemo garantirati da su to jedine opasnosti koje postoje Daljnje obavijesti: Proizvod se ne smije koristiti u svrhe koje se razlikuju od onih navedenih u uputama. U slučaju miješanja s različitim proizvodima, potrebno je provjeriti postoje li dodatne opasnosti. U slučaju da se proizvod upotrebljava suprotno od navoda proizvođača, proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost, glede navedenih uputa. Koristite biocide sigurno. Uvijek pročitajte naljepnicu i informacije o proizvodu Izrada Sigurnosno tehničkog lista

13 Stranica 13/6, Izrađeno prema Uredbi EC/1907/2006. Izdanje I. PRILOG: SCENARIJI IZLOŽENOSTI SUKLADNO IZVJEŠĆU O KEMIJSKOJ SIGURNOSTI