Fiery Graphic Arts Package

Transkript

1 Fiery Yazılımını İçerir Bu ürünü çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzu okuduktan sonra, gelecekte başvuruda bulunmak üzere güvenli bir yerde saklayın. TUR

2 2014 Electronics For Imaging. Bu yayın içerisinde yer alan tüm bilgiler, bu ürüne ilişkin Yasal Bildirimler kapsamında korunmaktadır. 21 Temmuz * *

3 İçindekiler 3 İçindekiler Giriş...5 Terminoloji ve kurallar...5 Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition...5 Özellik aktivasyonu...6 Aktivasyon durumunu kontrol etme...6 Bilgisayarınızda durumu güncelleme...7 Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme...9 Kağıt simülasyonuyla bir işi yazdırma...9 Kağıt simülasyonu beyaz noktasını düzenleme...9 Monitör ayarları...10 İki renkli yazdırma eşleme...11 İki renkli yazdırma eşlemeyi yapılandırma...11 İki renkli yazdırma eşleme ile bir işi yazdırma...11 Otomatik yakalama özelleştirmesi...13 Bir işi Otomatik yakalama ile yazdırma...13 Otomatik yakalama'yı özelleştirme...13 Denetim çubuğu...14 Denetim çubuğu ile bir işi yazdırma...14 Denetim çubuğunu özelleştirme...15 Aşamalılar...16 Aşamalılar ile bir işi yazdırma...16 Aşamalılar'ı özelleştirme...16 Noktalı resim simülasyonu...18 Noktalı resim simülasyonu yazdırma ayarları...18 Noktalı resim simülasyonu için desteklenen uygulamalar...18 Noktalı resim simülasyonu ile bir işi yazdırma...18 Özel bir Noktalı resim simülasyonu oluşturma...19 Kalibrasyon ve özel noktalı resim ekranları...19 Özel noktalı resim ile kalibrasyon ayarı oluşturma...19

4 İçindekiler 4 ImageViewer...21 ImageViewer'a erişme...21 Eylemler menüsünden ImageViewer'a erişme...21 Önizle'den ImageViewer'a erişme...21 Monitör ayarları...22 Ön kontrol (Preflight)...23 Hot Folders filtreleri bit TIFF filtresi bit TIFF filtreyle bir işi yazdırma...25 Postflight...27 Postflight ayarları...27 Kısa rapor...27 Test sayfası...27 Renk kodlu sayfalar...28 Postflight örnekleri...28 Beklenmeyen rengi tanılama...28 Bir iş için kalibrasyon durumunu kontrol etme...29 Çıktı profilinin kalitesini kontrol etme...29 Özel nesneyle renk sorununu tanılama...30 Ugra/Fogra Media Wedge...31 Ugra/Fogra Media Wedge ile bir işi yazdırma...31 Ugra/Fogra Media Wedge'i belgeye aktarma ve yazdırma...31 Denetim çubuğu ile bir işi yazdırma...32 Ugra/Fogra Media Wedge'i okuma...32 Tümleşik Altona Visual Test...33 Tümleşik Altona Visual Test'i uygulama...33 PDF/X iş akışı Altona ile uyumlu...35 PDF/X iş akışı Altona ile uyumlu değil...35 Dizin...37

5 Giriş 5 Giriş Bu belge, Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition özelliklerini ve bunların nasıl çalıştığını açıklar. Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition kontrollerinin esnek olması tüm ortamlardaki kullanıcıların Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition özelliklerinden yararlanmasını sağlar. Yeni kullanıcılar en iyi sonuçları elde etmek için varsayılan ayarları kullanabilir. Grafik sanatlar ve diğer pazarlarda belirli ihtiyaçları ve gereksinimleri olan profesyonel kullanıcılar da ayarları özelleştirerek en iyi sonucu elde edebilirler. Terminoloji ve kurallar Bu belge; Canon imagepress Server F200, yazıcı, kullanıcı kılavuz seti ve destekleyen işletim sistemi içinde geçen terminoloji ve kuralları kullanır. Terim veya kural Aero Yazıcı imagepress Server Kullanıcı kılavuz seti (italik başlıklar) Ek referans materyalleri (italik başlıklar) Başvuru: imagepress Server (resimli ve örnekli) imagepress C800/C700 Canon imagepress Server F200 Bu set içindeki belgeler: Renkli Yazdırma, Yapılandırma ve Kurulum, Fiery Graphic Arts Package, Yazdırma, Yardımcı Uygulamalar Aşağıdaki konumlara bakın: Fiery renk başvurusu - Değişken verileri yazdırma - İş akışı örnekleri - Windows Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008/2008 R2/2012/2012 R2 İpuçları ve bilgiler. Uyarı: İkaz: Önemli: Doğru biçimde uygulanmadığı takdirde, ölüme ya da yaralanmalara yol açabilecek işlemlerle ilgili bir uyarıdır. Cihazı güvenli biçimde kullanmak için bu uyarılara daima dikkat edin. Doğru biçimde uygulanmadığı takdirde, yaralanmalara yol açabilecek işlemlerle ilgili bir ikazdır. Cihazı güvenli biçimde kullanmak için bu ikazlara daima dikkat edin. Çalışmaya ilişkin gereksinimler ve kısıtlamalar. Cihazı doğru bir şekilde çalıştırmak ve cihaza ya da özelliklerine zarar vermemek için bu maddeleri dikkatle okuduğunuzdan emin olun.

6 Giriş 6 Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition özellikle grafik sanatlar uygulamalarının gereksinimlerine uygun özellikler içerir. Aşağıdaki özellikler Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition'da mevcuttur: Özellik Değerleri ayarlama veya erişim konumu Yazdırma seçeneği adı Yapılandırılabilir otomatik yakalama Command WorkStation: Renk ayarları Otomatik yakalama Denetim çubuğu Command WorkStation: Renk ayarları Denetim çubuğu Noktalı resim simülasyonu renge göre özel sıklık Command WorkStation: Renk ayarları Noktalı resim simülasyonu Hot Folders dosyası filtreleri Hot Folders ImageViewer Command WorkStation: ImageViewer Tümleşik Altona Visual Test Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme Command WorkStation: Kağıt simülasyonu Kağıt simülasyonu Postflight Postflight Ön kontrol (Preflight) Command WorkStation: Ön kontrol (Preflight) Aşamalılar Command WorkStation: Renk ayarları Aşamalılar Spot-On: İki renkli yazdırma eşleme Command WorkStation: Nokta renkleri İki renkli yazdırma eşleme Ugra/Fogra Media Wedge Özellik aktivasyonu Bilgisayardan ilgili özelliklere erişmeden önce Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition seçeneği imagepress Server içinde etkinleştirilmelidir. Yönetici, seçeneği Command WorkStation veya WebTools Configure içinde yazılım lisanslama özelliğini kullanarak kendi tarafında etkinleştirir.

7 Giriş 7 Aktivasyon durumunu kontrol etme Fiery Graphics Arts Package, Premium Edition'ın imagepress Server öğesinde etkin olup olmadığını kontrol etmek için aşağıdakilerden birini yapın: Yapılandırma sayfasını yazdırın (bkz. Yapılandırma ve Kurulum). Command WorkStation içinden Cihaz merkezindeki Genel bilgiler sekmesini kontrol edin. Bilgisayarınızda durumu güncelleme Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition imagepress Server öğesinde etkinleştirildiyse bilgisayarınızdan bununla ilgili özelliklere erişmeden önce bilgisayarınızda seçenek durumunu güncellemeniz gerekir. Windows bilgisayarda durumu güncelleme Başlamadan önce Windows bilgisayarda durumu güncellemeden önce yazıcı sürücüsünü yükleyin. Yazıcı sürücüsü yükleme hakkında bilgi için bkz. Yazdırma. 1 Yazıcılar (veya Yazıcılar ve Fakslar) penceresini açın. 2 imagepress Server öğesini sağ tıklatın ve Özellikler (veya Yazıcı özellikleri) seçeneğini belirleyin. 3 Yapılandırma sekmesini tıklatın. 4 Çift yönlü iletişim seçeneğini belirtin. 5 IP adresini veya DNS adını yazın, Güncelle seçeneğini tıklatın. Not: Yazıcı sürücüsünü ve yazıcı açıklaması dosyasını yüklemek için İşaretle ve yazdır yöntemini kullanıyorsanız, bilgisayara bunları yüklemeden önce her bağlantı için (yazdırma, tutma veya doğrudan) imagepress Server öğesindeki monitörde Çift Yönlü Bağlantı etkinleştirilmiş olmalıdır. İşaretle ve yazdır hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma. 6 Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition'ın Kurulu seçenekler altında göründüğünü doğrulayın ve Tamam seçeneğini tıklatın. Mac OS bilgisayarda durumu güncelleme Başlamadan önce Mac OS bilgisayarda durumu güncellemeden önce yazıcı sürücüsünü yükleyin. Yazıcı sürücüsü yükleme hakkında bilgi için bkz. Yazdırma. 1 Apple menüsü > Sistem Tercihleri seçeneğini belirleyin ve ardından Yazdırma ve Faks (Mac OS X v10.6), Kağıda Dökme ve Tarama (Mac OS X v10.7 ve v10.8) veya Yazıcılar ve Tarayıcılar (Mac OS X v10.9) öğesini seçin. 2 Yazıcı listesinden imagepress Server öğesini seçin ve Seçenekler ve malzemeler öğesini tıklatın.

8 Giriş 8 3 Sürücü sekmesini tıklatın. 4 GA Package listesinden Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition seçeneğini belirleyin. 5 Değişiklikleri uygulamak için Tamam öğesini tıklatın. 6 Sistem Tercihleri'nden çıkın.

9 Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme 9 Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme özelliği; ICC profilinde tanımlı simüle edilen beyaz kağıdın renk tonunu, parlaklığını ve doygunluğunu algısal olarak ayarlamanıza olanak tanır. ICC profili beyaz tanımını içerse bile beyaz, her zaman insan gözüyle eşleşen bir görüntü vermez, algısal düzenleme gerektirir. Kağıt simülasyonu yazdırma seçeneği etkinleştirildiğinde imagepress Server; sayfadaki kağıdın beyaz alanlarını yazdırılmamış olarak bırakmak yerine CMYK değerlerini kullanarak kağıdın beyaz kısmını simüle eder. Kağıt simülasyonunu özelleştirmeden Kağıt simülasyonu ile bir işi yazdırabilirsiniz. Birçok iş belirlenen varsayılan Kağıt simülasyonu ayarıyla iyi bir şekilde yazdırılabilir. Ancak Kağıt simülasyonu ile yazdırmadan önce Command WorkStation ile beyaz nokta değerlerini düzenleyerek kağıt simülasyonunu özelleştirebilirsiniz. Kağıt simülasyonuyla bir işi yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 Renk sekmesinden Profesyonel ayarlar seçeneğini tıklatın. 3 Renk girdisi sekmesinden Kağıt simülasyonu seçeneğini belirleyin. 4 Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini düzenlediyseniz aşağıdaki ayarları da belirleyin. Renk girdisi sekmesinden CMYK/Gri Tonlama kaynağı için Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini belirledikten sonra kaydettiğiniz özel profili seçin. Renk girdisi sekmesinden CMYK/Gri tonlamalı işleme yöntemi için Tam (Çıktı GCR) seçeneğini belirleyin. Çıktı sekmesinden Çıktı profili için; Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini düzenledikten sonra özel CMYK kaynak profiline bağladığınız profili seçin. 5 Ayarları kaydetmek için Tamam seçeneğini tıklatın. 6 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Command WorkStation ile Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini düzenlemediyseniz iş varsayılan Kağıt simülasyonu değerleriyle yazdırılır. Değerleri düzenlediyseniz işiniz özel Kağıt simülasyonu değerleriyle yazdırılır.

10 Kağıt simülasyonu beyaz noktası düzenleme 10 Kağıt simülasyonu beyaz noktasını düzenleme İşiniz belirlenen Kağıt simülasyonu ayarıyla kabul edilebilir biçimde yazdırılabilir. Ancak Command WorkStation ile Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini düzenleyerek Kağıt simülasyonu ayarını özelleştirebilirsiniz. Kağıt simülasyonu beyaz noktası iletişim kutusuna erişmek için Command WorkStation yardımı içindeki talimatlara bakın. Kağıt simülasyonu beyaz noktası değerlerini düzenlediğinizde Color Editor'da mevcut CMYK kaynak profilini düzenleyerek oluşturduğunuz özel profile bunları kaydedin. Ayrıca CMYK kaynak profilini çıktı profiline bağlamanız gerekir. Not: Kağıt simülasyonu Açık olarak belirlenirse ve renkleri değiştir; C=0, M=0, Y=0, K=0 olarak tanımlanırsa, Renkleri değiştir içinde tanımlı değerler Kağıt simülasyonu için tanımlanan değerleri geçersiz kılar. Renkleri değiştir hakkında bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı. Monitör ayarları Bu özellik, bir işin ekranınızda doğru renklerle görüntülenmesini sağlar. Monitörünüzde renkleri doğru bir şekilde görüntülemek için monitörü üreticinin önerilerine göre ayarlamanız ve monitörünüz için doğru monitör profili belirlemeniz gerekir. Monitör için aşağıdaki ayarları belirleyin: Monitörde: Parlaklık, Kontrast ve Renk sıcaklığı İşletim sisteminde: Çözünürlük, Yenileme oranı ve Renk sayısı Monitörü ayarlama ve monitör profili hakkında daha fazla bilgi için monitörle birlikte verilen kılavuza bakın.

11 İki renkli yazdırma eşleme 11 İki renkli yazdırma eşleme İki renkli yazdırma eşleme özelliği, nokta renkleri atamanıza ve bir işte kullanılan genel renkler için renkleri işlemenize olanak tanır. Bu özellik iki renkli baskı için prova yapmak üzere matbaa operatörleri için tasarlanmıştır. Bir işteki renkleri, iki renkli baskıda önceden oluşturulan renklerle eşleyerek iki renkli baskıyla iki renkli işi yazdırabilirsiniz. Aşağıdaki sınırlamalar İki renkli yazdırma eşleme kullandığınızda uygulanır: İki renkli yazdırma eşleme ayarları Bileşik üstüne yazdırma ve Ayrımları birleştir seçenekleri açıkken yoksayılır. Postflight belgenin kaynak durumu hakkında raporlama yaptığından İki renkli yazdırma eşleme ile ilgili rapor oluşturmaz. İki renkli yazdırma eşleme ve Renkleri değiştir seçeneklerini aynı anda seçemezsiniz. Ayrıca İki renkli yazdırma eşlemede kullanmak üzere renkleri değiştir öğesini seçemezsiniz. İki renkli yazdırma eşlemeyi yapılandırma İki renkli yazdırma eşleme içinde bir işte kullanılan renkler yazdırılacak renklerle eşleştirilir. Spot-On'dan İki renkli yazdırma eşlemeyi tanımla penceresini açabilir ve ardından birlikte yazdırmak üzere adlandırılan veya özel renklere belge renklerini tekrar atayabilirsiniz. İki renkli yazdırma eşleme yazdırma seçeneği bir iş için açıldığında imagepress Server belge renklerini İki renkli yazdırma eşleme penceresinde tanımladığınız renklerle değiştirir. İki renkli yazdırma eşleme ile bir işi yazdırma Spot-On içinde renkleri eşleştirdikten sonra İki renkli yazdırma eşleme ile iki renkli işi yazdırabilirsiniz. Başlamadan önce Bir işi yazdırırken Spot-On içinde İki renkli yazdırma eşlemeyi ayarladığınızda seçtiğiniz çıktı profiliyle aynı çıktı profilini yazıcı sürücüsünden seçin. Aksi takdirde Spot-On içinde tanımlanan yazdırma eşlemelerinin hiçbir etkisi olmaz. 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini belirleme ve imagepress Server öğesine Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma hakkında bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 Renk sekmesinden İki renkli yazdırma eşleme seçeneğini belirleyin.

12 İki renkli yazdırma eşleme 12 3 Çıktı profili ayarı da dahil olmak üzere, Spot-On içinde İki renkli yazdırma eşleme ayarını yaparken seçtiğiniz yazdırma ayarlarıyla aynı yazdırma ayarlarını seçin. 4 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın.

13 Otomatik yakalama özelleştirmesi 13 Otomatik yakalama özelleştirmesi Yakalama, nesnelerin etrafındaki beyaz kenarları ortadan kaldırmak için belirli nesneleri bir uygulamada belirtildiğinden biraz daha büyük veya biraz daha küçük yazdırma tekniğidir. Bu beyaz kenarlara veya halelere yanlış kaydetme, tonerin fiziksel özellikleri ve ortamın sertliği gibi etkenler neden olabilir. Otomatik yakalama özelleştirmesi size gelişmiş yakalama ayarlarını ve bunların değerleri üzerinde tam denetim sağlar. imagepress Server normal kağıt kullanan yazıcı için en iyi hale getirilmiş değerlerle birlikte gelir ancak bu değerler kullandığınız ortam için gerekli sonuçlar sağlamazsa gereksinimlerinize göre değerleri değiştirebilirsiniz. Bir işi Otomatik yakalama ile yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 Renk sekmesinden Otomatik yakalama yazdırma seçeneğini Açık olarak belirleyin. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Command WorkStation ile yakalama değerlerini özelleştirmediyseniz işiniz varsayılan yakalama değerleriyle yazdırılır. Değerleri düzenlediyseniz işiniz özel yakalama değerleriyle yazdırılır. Otomatik yakalama'yı özelleştirme Command WorkStation içinde Otomatik yakalama yapılandırma özelliği Cihaz merkezinde Renk ayarları sekmesi altında Yakalama sekmesindedir. Yakalamayı kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı.

14 Denetim çubuğu 14 Denetim çubuğu Denetim çubuğu, kullanıcı tanımlı konumda yazdırılan her bir sayfaya statik renk çubuğu ve dinamik iş bilgileri ekleyebilmenize olanak tanır. Varsayılan Denetim çubuğu, imagepress Server için varsayılan kağıt boyutuna, Letter/A4 veya daha büyük boyutlara sığacak şekilde tasarlanmıştır. Diğer kağıt boyutları için Denetim çubukları oluşturabilirsiniz. Not: Denetim çubuğu sayfaya sığmazsa kırpılır. Not: Arka plan rengi, kullanıcı tanımlı Denetim çubuğu için beyaz olarak tanımlanırsa bunun uygulanması için Kağıt simülasyonu özelliği için CMYK renk uzayında tanımlanması gerekir. Varsayılan Denetim çubuğu renk çubuğu ve dinamik iş bilgileri sağlar. Birçok iş varsayılan Denetim çubuğu ile iyi bir şekilde yazdırılır ancak kendi Denetim çubuğunuzu oluşturmanız gerekirse Renk ayarları içindeki Renk çubuğu sekmesinde özel değerler tanımlayarak oluşturabilirsiniz. Denetim çubuğu ile bir işi yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 İş bilgisi sekmesindeki Raporlama altından Denetim çubuğu yazdırma seçeneği için Açık seçeneğini belirleyin.

15 Denetim çubuğu 15 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. 1. Statik denetim çubuğu 2. İş bilgileri Command WorkStation ile özel bir Denetim çubuğu belirlemediyseniz işiniz varsayılan Denetim çubuğuyla yazdırılır. Özel bir Denetim çubuğu belirlerseniz işiniz özel Denetim çubuğuyla yazdırılır. Denetim çubuğunu özelleştirme Özel Denetim çubuğu özelliği Cihaz merkezinde Renk ayarları altında Denetim çubuğu sekmesindedir. Özel Denetim çubuğu oluşturma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı.

16 Aşamalılar 16 Aşamalılar Aşamalılar terimi bir işin renk ayrımlarındaki yazdırma değişikliklerini ifade eder. Değişimler, bir kullanılabilir renk kanalından tüm kullanılabilir renk kanallarına kadar kullanabilir. Bir veya iki renklendiriciden daha fazlasını içeren yazdırma işlemlerinin büyük çoğunluğu renklendiricileri sırayla uygular. Geleneksel olarak aşamalılar bazı renklendiriciler uygulandıktan sonra ve tüm renklendiriciler uygulanmadan önceki ara durumlardır. Aşamalılar özelliği; her orijinal belge sayfası için en az dört yaprak kullanarak hangi rengin yazdırılacağını seçmenize olanak tanıdığından daha esnektir. Not: Aşamalılar imagepress Server öğesinin yazıcıya gönderdiği ayrımları görüntüler, iş kaynağı dosyasındaki ayrımları görüntülemez. Aşamalılar özelliği yazıcıda iş tarafından kullanılan renk ayrımlarını size göstermek üzere tasarlanmıştır. Özellik Fiery olmayan başka yazıcılar için prova amaçlı kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Aşamalılar bir raporlama özelliğidir. VDP ve Yerleştirme gibi üretim özellikleriyle kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Aşamalılar tanılama durumları için önerilir. Yüksek hacimli uygulamalar veya üretim ortamları söz konusu olduğunda Aşamalılar'ı yalnızca testin gerekli olduğu ayrı ayrı sayfalar için kullanın. Aşamalılar ve Postflight özelliklerini aynı anda kullanamazsınız. Bu yazdırma seçenekleri için bir kısıtlama ayarlanır. Not: ImageViewer'da plakaları temizlemek ImageViewer'dan yazdırılan Aşamalılar işini etkilemez. Aşamalılar bölmesinde belirtilen değerlerle yazdırılır. Aşamalılar ile bir işi yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 İş bilgisi sekmesindeki Raporlama altından Aşamalılar seçeneğini belirleyin. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Command WorkStation ile Aşamalılar ayarlarını özelleştirmediyseniz işiniz varsayılan Aşamalılar ayarlarıyla yazdırılır. Ayarları düzenlediyseniz işiniz özel Aşamalılar ayarlarıyla yazdırılır.

17 Aşamalılar 17 Aşamalılar'ı özelleştirme Aşamalılar özelliği Cihaz merkezinde Renk ayarları altında Aşamalılar sekmesindedir. Özel Aşamalılar ayarları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı.

18 Noktalı resim simülasyonu 18 Noktalı resim simülasyonu Gelişmiş prova amaçları için imagepress Server kullanıcı tarafından denetlenen noktalı resim oluşturması sunar. Noktalı resim provaları; makul doğrulukla, yazdırmayı kaydırmak için filmler veya plakalar üzerinde görüntülenen son noktaları simüle eder. Noktalı resim simülasyonu yazdırma işinize uygulanan özel ekran işlevlerini tanımlamanıza olanak tanır. Renge göre ekran sıklığını özelleştirebilirsiniz (C, M, Y ve K). İşleri iyi sonuçlarla yazdırmak için ön ayarlı noktalı resim ekranlarını seçebilirsiniz. Noktalı resim simülasyonu için değerleri özelleştirdiğinizde uygulamanızda veya Command WorkStation içinde özel noktalı resim tanımlayın ve ardından yazdırma sürücüsünden Noktalı resim simülasyonu yazdırma seçeneğinde ekran seçin. Noktalı resim simülasyonu yazdırma ayarları Noktalı resim simülasyonu yazdırma seçeneğiyle noktalı resim görüntüleme özelliğine erişin. Bu yazdırma seçeneği aşağıdaki ayarlara sahiptir: Uygulama tanımlı bir uygulamada belirtilen ön tanımlı noktalı resim ekranını kullanır. Gazete kağıdı gazeteye benzeyen ön tanımlı noktalı resim ekranı kullanır. Kullanıcı tanımlı ekran1/2/3 Command WorkStation içindeki Renk ayarlarında bulunan ayarları temel alan kullanıcı tanımlı noktalı resim ekranını uygular. Not: Gazete kağıdı ve Kullanıcı tanımlı ekran1, Kullanıcı tanımlı ekran2 veya Kullanıcı tanımlı ekran3 öğelerini, Microsoft Office de dahil olmak üzere, tüm uygulamalarda kullanın. Noktalı resim simülasyonu için desteklenen uygulamalar Bazı ortak uygulamaların, Noktalı resim simülasyonu yazdırma seçeneğindeki Tanımlı uygulama ayarıyla uyumluluğu Mac OS ve Windows ile test edilmiştir. Adobe Acrobat Adobe Illustrator Adobe InDesign Adobe PageMaker QuarkXPress Noktalı resim ekranı tanımlarında standart PostScript dönüştürmelerini kullandıkları ve tanımlarda kullanılan parametreler yazıcının fiziksel sınırlandırmaları dahilinde olduğu sürece diğer uygulamalar da çalışmalıdır.

19 Noktalı resim simülasyonu 19 Noktalı resim simülasyonu ile bir işi yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 Görüntü sekmesinde, Noktalı resim simülasyonu listesinden ön tanımlı noktalı resim ekranı seçin. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. İş ön tanımlı noktalı resim ekranıyla imagepress Server öğesine yazdırılır. Özel bir Noktalı resim simülasyonu oluşturma Command WorkStation içinde Noktalı resim simülasyonu özelliği Cihaz merkezinde Renk ayarları sekmesi altında Noktalı resim simülasyonu sekmesindedir. Özel Noktalı resim simülasyonu ekranlarını ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı. Kalibrasyon ve özel noktalı resim ekranları Renk kalitesi önemliyse imagepress Server öğesinin kullandığınız bazı noktalı resim ekranları için kalibre edilmiş olduğundan emin olun. Noktalı resim ekranını değiştirdiğinizde genellikle yazıcının renk yanıtı da değişir. En iyi renk; uygun kalibrasyon yanıtıyla ilişkili çıktı profili yazdırma sırasında seçildiğinde üretilir. Ancak özel noktalı resim belirlendiğinde imagepress Server, elde edilen renk yanıtı hakkında yeterli bilgi sağlamaz. Bu nedenle özel noktalı resim ekranlarıyla iyi bir renk oluşturma genellikle yalnızca özel noktalı resim kalibrasyonu yaptığınızda ve bu özel noktalı resmi temel alan bir profil kullandığınızda mümkündür. Özel kalibrasyon oluşturduğunuzda kalibrasyon ayarı özelliklerinde özel noktalı resim ekranı belirleyin. Özel noktalı resim ile kalibrasyon ayarı oluşturma Özel noktalı resim ile kalibrasyon ayarı oluşturmak için mevcut kalibrasyon ayarını kopyalayın ve düzenleyin. Başlamadan önce Kalibrasyon ayarı oluşturmak için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir. 1 Command WorkStation Cihaz merkezi içinden Genel sekmesini Araçlar ve ardından Kalibre et altından Yönet seçeneğini tıklatın. 2 Yeni oluştur seçeneğini tıklatın. 3 Kağıdınızla en iyi eşleştirilen kalibrasyon ayarını belirleyin ve Tamam seçeneğini tıklatın. Örneğin, kalibrasyon ayarı aynı marka kağıt olup farklı ağırlıkta olabilir.

20 Noktalı resim simülasyonu 20 4 Yeni kalibrasyon için ayarlarınızı yapın ve Özellikler seçeneğini tıklatın. Not: Yeni kalibrasyon ayarları orijinal kalibrasyondan kopyalanır bu nedenle yalnızca farklı olan ayarları değiştirmeniz gerekir. 5 Görüntü sekmesinden özel noktalı resmi tıklatın ve Tamam seçeneğini tıklatın. Yalnızca Noktalı resim simülasyonu seçeneği kalibrasyon ayarına uygulanır. Diğer ayarlar uygulanmaz. 6 Kalibrasyon sayfasını yazdırmak için kağıt kaynağı seçin ve Devam edin seçeneğini tıklatın. 7 Kalibrasyon sayfasını ölçün. 8 Yeni kalibrasyonla ilişkilendirilecek bir çıktı profili seçin. Seçilen çıktı profilinin kopyası oluşturulacak. Bu çıktı profilini kullanarak bir işi yazdırdığınızda yeni kalibrasyon işe uygulanır.

21 ImageViewer 21 ImageViewer ImageViewer, yazdırılmadan önce bir işte dijital ortamda düzeltme yapmanıza ve renkleri ayarlamanıza olanak sağlar. ImageViewer'daki önizlemeyi; iş yerleşimi, yönelim ve içeriğin yanı sıra genel renk doğruluğunu da doğrulamak için kullanabilirsiniz. İş noktalı resim ekranına sahip ayarlar içeriyorsa, önizleme nokta seviyesinde tüm ayrımların bileşik görünümünü gösterir. Ayrı ayrı plaka verilerinin veya bir dizi plakanın birlikte denetlenmesine olanak tanıyarak her işleme rengi için bağımsız olarak veya diğer renklerle birlikte plaka verilerini görüntülemeyi seçebilirsiniz. ImageViewer'ı kullanma hakkında bilgi için çevrimiçi yardıma bakın. ImageViewer'a erişme ImageViewer'ı Eylemler menüsünden veya Command WorkStation içindeki Önizle penceresinden başlatın. Eylemler menüsünden ImageViewer'a erişme 1 Command WorkStation İş merkezi içinden önizlemek istediğiniz işi seçin. Not: ImageViewer yalnızca işlendi/tutuldu (koyu sarı) durumunu gösteren işleri tanır. İşlenen/tutulan işler tarama işi simgesiyle gösterilir (mavi oklu sayfa). 2 Gerekirse işi işlendi/tutuldu durumuna getirmek için Eylemler > İşle ve tut seçeneğini belirleyin. 3 ImageViewer'ı başlatmak için aşağıdakilerden birini yapın: Eylemler > ImageViewer seçeneğini belirleyin. Seçilen işi sağ tıklatın ve açılan menüden ImageViewer seçeneğini belirleyin. Önizle'den ImageViewer'a erişme 1 Command WorkStation İş merkezi içinden önizlemek istediğiniz işi seçin. Not: ImageViewer yalnızca işlendi/tutuldu (koyu sarı) durumunu gösteren işleri tanır. 2 Gerekirse işi işlendi/tutuldu durumuna getirmek için Eylemler > İşle ve tut seçeneğini belirleyin. 3 Eylemler > Önizle seçeneğini belirleyin veya işi sağ tıklatın ve Önizle seçeneğini belirleyin.

22 ImageViewer 22 4 ImageViewer'ı başlatmak için dijital ortamda düzeltmek istediğiniz sayfanın küçük resmini seçin ve ardından ImageViewer düğmesini tıklatın. 1. ImageViewer düğmesi Monitör ayarları Bu özellik, bir işin ekranınızda doğru renklerle görüntülenmesini sağlar. Monitörünüzde renkleri doğru bir şekilde görüntülemek için monitörü üreticinin önerilerine göre ayarlamanız ve monitörünüz için doğru monitör profili belirlemeniz gerekir. Monitör için aşağıdaki ayarları belirleyin: Monitörde: Parlaklık, Kontrast ve Renk sıcaklığı İşletim sisteminde: Çözünürlük, Yenileme oranı ve Renk sayısı Monitörü ayarlama ve monitör profili hakkında daha fazla bilgi için monitörle birlikte verilen kılavuza bakın.

23 Ön kontrol (Preflight) 23 Ön kontrol (Preflight) Ön kontrol (Preflight) özelliği bir işin başarıyla ve seçilen yazıcıyla beklenen kalitede yazdırılacağından emin olmak için en yaygın hata alanlarının basit kontrolünü gerçekleştirir. Ön kontrol (Preflight) tarafından kontrol edilen hata kategorileri: Yazı tipleri Nokta renkleri Görüntü çözünürlüğü VDP kaynakları İnce çizgiler Üstüne yazdırma Bu özelliğe yalnızca Command WorkStation öğesinden erişilebilir. Ön kontrol (Preflight) hakkında daha fazla bilgi için bkz. Command WorkStation yardımı.

24 Hot Folders filtreleri 24 Hot Folders filtreleri Hot Folders filtreleri bazı dosya türlerini PostScript veya PDF (Taşınabilir belge biçimi) haline dönüştürür ya da diğer dosya türlerinin ön kontrolünü yapar. Bu filtrelerden bazıları Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition'da mevcuttur ve Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition etkinleştirildiğinde kullanılabilir. Not: Hot Folders'ı ön kontrol dosyaları için yapılandırma hakkında bilgi edinmek istiyorsanız bkz. Hot Folders yardımı. Dosya dönüştürme ve ön kontrol yapma bilgisayarınızda Hot Folders uygulamasında gerçekleşir, bu durumda imagepress Server kaynakları kaydedilir. Dosyaları oluşturuldukları uygulamayı başlatmadan doğrudan Hot Folders filtrelerinden yazdırabilirsiniz. Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition içindeki filtreler: Genel EPS JPEG PDF TIFF Ayrılan renk DCS 1 bit TIFF TIFF/IT-P1 Özel CT/LW ExportPS PDF2Go Not: Bu filtreler standart özellik olarak mevcuttur: Microsoft filtreleri, PS filtresi, VDP filtresi ve TIFF/IT-P1 filtresi. Hot Folders uygulamasında filtreleri kullanma hakkında bilgi için bkz. Hot Folders yardımı. Hot Folders'ı destekleyen işletim sistemleri hakkında bilgi için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. Hot Folders uygulamasını yükleme hakkında bilgi için bkz. Yardımcı Uygulamalar. 1 bit TIFF filtresi Hot Folders yardımı içinde listelenen filtrelere ek olarak, Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition etkinleştirildiğinde Hot Folders uygulaması 1 bit TIFF filtreyi destekler.

25 Hot Folders filtreleri 25 1 bit TIFF filtresi birden çok 1 bit TIFF dosyasını kabul eder ve bunları tek bir PostScript dosyası haline dönüştürür. Belirli bir bileşik dosya için 1 bit TIFF dosyalar içeren bir klasör de gönderebilirsiniz. 1 bit TIFF filtreyle belirli bir baskı kalıbı veya görüntü kalıbı için oluşturulan ya da noktalı resim ekranı içeren bir taşınabilir dosya (her renk kanalı için bir dosya) olarak oluşturulan 1 bit TIFF dosyaları kabul edebilirsiniz. Bu filtreden alınan çıktının rengi doğrudur ve söz konusu çıktı, yazdırılan çıktının dijital ortamda düzeltmesini sağlar. Hareli desenler gibi yapıtları kontrol etmek için 1 bit TIFF filtresini kullanabilirsiniz. Not: En iyi sonuçlar için 1 bit TIFF dosyalarını yazdırırken lazer yazıcı kullanmayın. Lazer yazıcılar farklı görüntüleme yöntemleri kullanır. Lazer görüntüleme ve 1 bit görüntülemeyi yazdırma işine uygulama yüksek kaliteli prova oluşturulmasını imkansız hale getirir. Lazer yazıcılar yerleştirme provaları oluşturmak için uygundur. Aşağıdaki kısıtlamalar bu filtrenin kullanımına uygulanır: Bu filtre nokta renklerini desteklemez. Şu anda maksimum dört 1 bit TIFF (C, M, Y, K) dosyası desteklenir. Bu filtre yalnızca 1200 dpi veya daha yüksek çözünürlüğü destekleyen yazıcıda kullanılabilir. Bu filtre yalnızca hata dağılımı görüntülemesini destekleyen yazıcıda kullanılabilir. Bu filtre açık olduğunda hata dağılımı görüntülemesi açıktır. Bu filtre yüksek CPU kullanımını gerektirir. En iyi performans için 1 bit TIFF dosyaları işlenirken bilgisayarınızda başka bir uygulama çalıştırmayın. 1 bit TIFF filtreyle bir işi yazdırma 1 Çalışma klasörleri konsolunda Çalışma klasörleri ayarları penceresini açmak için Çalışma klasörünü çift tıklatın. Ya da Çalışma klasörleri konsolundan Çalışma klasörü seçin ve Düzenle > Ayarlar seçeneğini belirleyin. 2 Girdi biçimleri penceresini açmak için Girdi biçimlerinin yanındaki Düzenle seçeneğini tıklatın. 3 Penceresinin sol tarafından Ayrılmış renkler seçeneğini belirleyin ve 1 bit TIFF öğesini seçin. 4 Aşağıdaki seçenekleri belirleyin: Dosya sayısı - Tek bir PostScript dosyasına dönüştürülecek 1 bit dosyaların sayısını belirtin. 1 ila 4 arasında bir değer belirleyebilirsiniz. Dosya adı yapısı - 1-bit TIFF dosyalarında iş adı ve renk kanal bilgileri için kullanılan adlandırma kuralını belirleyin. Bu ayar filtrenin iş adını ve renk bilgilerini doğru şekilde tanımasını sağlar. Adlandırma kuralını belirlemek için değişkenler kullanabilirsiniz: %j -İş adını ifade eder. %c -Renk kanalı adını ifade eder. %f -Yoksayılacak karakterleri ifade eder. Ardışık sayıların yoksayılması için filtreyi kullanabilirsiniz. Örneğin bazı ön baskı uygulamaları tarafından otomatik olarak eklenen renk ayrım filmi numarası.

26 Hot Folders filtreleri 26 Dosya adlarında ayırıcı olarak kullanılan alt çizgi _, parantez (), veya diğer karakterler dahildir. Örnek 1 Aşağıdaki dosyaları içeren 1 bit TIFF işi için %f_%j_(%c).tif girin: 01_flyer_(c).tif 01_flyer_(m).tif 01_flyer_(y).tif 01_flyer_(k).tif Önceki örnek dosya adı yapısını gösterir: Yoksayılacak karakterler, alt çizgi, iş adı, alt çizgi, sol parantez, renk kanalı adı, sağ parantez,.tif. Örnek 2 Aşağıdaki dosyaları içeren 1 bit TIFF işi için %j_%3f_%c.tif girin: Book1_001_c.tif Book1_001_m.tif Book1_001_y.tif Book1_001_k.tif Önceki örnek dosya adı yapısını gösterir: İş adı, alt çizgi, yoksayılacak karakter (3 karakter), alt çizgi, renk kanalı adı,.tif. Not: 1 bit TIFF dosyalar oluşturan bazı ön baskı uygulamaları kendi adlandırma kurallarına sahip olabilir. Belirli bir dosya adı önceden tanımlandıysa menüde görüntülenir. Dosya adında yoksa renk bilgilerini dosya adından çıkar - Bazı ön baskı uygulamaları renk ayrımı bilgilerini 1 bit TIFF dosya adlarının parçası olarak kaydetmezler. Filtrenin dosya adı ve renk kanalı bilgilerini 1 bit TIFF dosyalarının dosya başlıklarından çıkarmasını istiyorsanız bu seçeneği belirleyin. Not: Mac OS sistemleri 32 karakterden sonra dosya adlarını kırpar. Mac OS bilgisayarda, dosya adı kırpıldıysa dosya başlığından bilgileri almak için bu ayarı kullanabilirsiniz. Çıktı dosya türü - Çıktı dosya türü PostScript'tir.

27 Postflight 27 Postflight Postflight özelliği; yazdırılan bazı işlerin neden beklenen renk çıktısını vermediğini belirlemenize yardımcı olur. Tanılama ve eğitim aracı olarak bir işin imagepress Server tarafından nasıl alındığı ve işlendiği hakkında nesneye özgü ve yardımcı genel bilgiler sağlar. Postflight görünür nesneler tarafından kullanılan renk uzaylarını tanımlamakla kalmaz, aynı zamanda iş tarafından kullanılan renk uzayını da tanımlar. Postflight'ı önceden yazdırılan işle ilgili renk sorunlarını gidermek için ya da önleyici ölçümler yapmak için kullanın. Renk kodlu tüm nesneleri (görüntüler, grafikler,metin) içeren orijinal belgeyi yazdırabilirsiniz. Rapor, işte hangi renk uzaylarının kullanıldığını ve hangi yazdırma seçeneklerinin bu uzayları etkilediğini açıklar. Rapor ayrıca yazdırma ortamı hakkında bilgiler de sağlar. Yazdırma ortamı koşulunu doğrulamak için Test sayfası yazdırabilirsiniz. Postflight yazdırma seçeneğini aşağıdaki seçeneklerden herhangi birini kullanan bir iş için kullanamazsınız: Aşamalılar, Renkleri değiştir veya Ayrımları birleştir. Kısıtlamalar, yazıcı sürücüsündeki bu yazdırma seçeneklerinden belirlenir. Postflight ayarları Postflight yazdırma seçeneği bir iş için birçok analitik rapor yazdırmak üzere ayarlanmıştır. Kısa rapor Test sayfası Renk kodlu sayfalar Yukarıdakilerin tümü Kısa rapor Kısa rapor iş bilgilerini, ColorWise global ayarlarını (nesnenin renk uzayına göre kalibrasyon ve çıktı profili, nesneye özgü ayarlar ve işteki tüm nokta renkleri için nokta rengi bilgileri) içerir. Rapor imagepress Server varsayılan kağıt boyutunda varsayılan kalibre edilen renk modunda yazdırılır. Sayfalar aynı ortamda aynı ayarlarla yazdırılıyorsa birden çok çıktı profili kullanabilen karma ortam işleri için Postflight güvenilir sonuçlar üretir. Not: Postflight raporlarında Kağıt simülasyonu içinde tanımlı arka plan CMYK nesnesi olarak belirtilmez. Test sayfası Test sayfası işinizle aynı ortam ve global ayarlarla yazdırılır. Ancak bu sayfadaki renkli nesneler kullanıcı tarafından belirlenen kaynak renk kullanıcı tarafından belirlenen kaynak renk tanımlarından (CMYK ve RGB kaynak profilleri gibi) bağımsız olarak yazdırılır.

28 Postflight 28 Test sayfasındaki renk doğru değilse bu, çıktı profili, kalibrasyon veya yazıcıdan kaynaklanıyor olabilir. Bu sayfadaki renk doğru yazdırıldıysa, ancak işteki nesnelerin renkleri doğru değilse bu büyük olasılıkla, yanlış yazdırılan nesneyle ilgili bir sorundan kaynaklanıyordur. Sorun; metin ve grafikler için yanlış renk değerleri belirlenmiş olmasından, kötü görüntü kalitesinden veya gamut dışı renklerden kaynaklanıyor olabilir. Renk kodlu sayfalar Postflight kendi kaynak renk uzayını tanımlayan bir renkte her bir nesneyi yazdıran orijinal belgenin renk kodlu sürümünü yazdırabilir. Nesneler için renk uzaylarını ifade etmek için kullanılan renkler aşağıdaki gibidir: Gri nesneler: Gri CMYK nesneleri: Cyan RGB nesneleri: Kırmızı Cihazdan bağımsız nesneler: Indigo Nokta rengi nesneleri: Sarı Yanlış yazdırılan nesnelerin renk uzaylarını tanımladıktan sonra sorunu gidermek için bu renk uzaylarını etkileyen ayarlarda uygun değişiklikler yapabilirsiniz. Postflight örnekleri Senaryolar; Postflight'ın yüksek kaliteli renkler elde etmeyi isteyen kullanıcılara nasıl yardımcı olduğunu gösterir. Beklenmeyen rengi tanılama Bir iş için kalibrasyon durumunu kontrol etme Çıktı profilinin kalitesini kontrol etme Belirli bir nesneyle ilgili renk sorunlarını tanılama Senaryolardan her biri için, raporu imagepress Server öğesine yazdırmak yerine, imagepress Server öğesinin tutma kuyruğuna gönderebilir, ImageViewer'da bilgileri (tarama verilerini içeren iş ile ilgili) önizleyebilirsiniz. Not: Windows ve Mac OS bilgisayardan bir işi yazdırma prosedürleri aynıdır. Beklenmeyen rengi tanılama Beklenmeyen bir renkle sonuçlanan bir iş yazdırdıysanız sorunu tanılamak için Postflight'ı kullanın. 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini belirleme ve imagepress Server öğesine Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma hakkında bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın.

29 Postflight 29 2 İş bilgisi sekmesinden Raporlama altından Postflight seçeneğini Tüm bileşenler olarak belirleyin. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Test sayfası, Renk kodlu sayfalar ve rapor yazdırılır. 4 Tüm Postflight sayfalarını inceleyin. 5 Tüm Postflight sayfalarına dayanarak uygun değişiklikleri yapın. Yazdırma ortamınıza, yazdırma cihazı koşuluna ve renk ayarlarına bağlı olarak olası değişiklikler aşağıdaki gibidir: Yazıcıyla ilgili sorunları giderin (yazıcıyla birlikte verilen kılavuza bakın). imagepress Server öğesini kalibre edin. Çıktı profili renklerini Command WorkStation ile düzenleyin. Command WorkStation içindeki varsayılan ayarları değiştirin. İşe özgü yazdırma seçeneği ayarlarını Command WorkStation İş özellikleri içinden değiştirin. 6 Postflight seçeneğini Kapalı olarak belirleyin ve işi yeniden yazdırın. 7 Renk sonuçları kabul edilebilir oluncaya kadar bu adımları tekrarlayın. Bir iş için kalibrasyon durumunu kontrol etme İşi yazdırmadan önce işin kalibrasyon durumunu kontrol etmek için Postflight'ı kullanın. 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. 2 İş bilgisi sekmesinden Raporlama altından Postflight seçeneğini Kısa rapor olarak ayarlayın. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Kısa rapor yazdırılır. 4 ColorWise global ayarlar sayfasındaki bilgileri inceleyin. 5 Gerekirse kalibrasyon yapın. Son kalibrasyondan sonra yazıcı servise alındıysa veya kalibrasyon yapılmadıysa, Postflight raporunda belirtilen kalibrasyonu kullanarak kalibrasyon yapın. 6 Postflight seçeneğini Kapalı olarak belirleyin ve işi yeniden yazdırın. Çıktı profilinin kalitesini kontrol etme Postflight'ı imagepress Server üzerinde çıktı profili kalitesini kontrol etmek için kullanın. 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. 2 İş bilgisi sekmesinden Raporlama altından Postflight seçeneğini Test sayfası olarak ayarlayın.

30 Postflight 30 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Test sayfası yazdırılır. 4 Test sayfasından renk kalitesini inceleyin. Not: Bu sayfanın işle aynı ortam ve yazdırma seçeneği ayarlarıyla yazdırıldığından emin olun. 5 Postflight test sayfasındaki talimatları inceleyin. 6 Çıktı profili rengini düzenleyin ve gerekirse profil oluşturun. İşin kullandığı ortamda en iyi sonuçları almak için çıktı profilini özelleştirmeniz veya yeni bir profil oluşturmanız gerekebilir. 7 Postflight seçeneğini Kapalı olarak belirleyin ve işi yeniden yazdırın. Özel nesneyle renk sorununu tanılama Özel nesneyle renk sorununu tanılamak için Postflight'ı kullanın. 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. 2 İş bilgisi sekmesinden Raporlama altından Postflight seçeneğini Renk kodlu sayfalar olarak ayarlayın. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Renk kodlu sayfalar yazdırılır. 4 Postflight renk kodlu sayfalarını inceleyin. 5 Gerekirse renk ayarlarında değişiklik yapın. Not: Farklı renk uzayı gereksinimleri olan başka bir yazıcıya bir işi göndermek için Renk kodlu sayfalar ayarını kullanın. Örneğin, yalnızca CMYK olan yazıcıyı hedefleyen bir belge yalnızca Cyan renkli nesnelere sahip olabilir. 6 Postflight seçeneğini Kapalı olarak belirleyin ve işi yeniden yazdırın.

31 Ugra/Fogra Media Wedge 31 Ugra/Fogra Media Wedge Ugra/Fogra Media Wedge CMYK v2.0 yazdırılmış kopya provalarını değerlendirirken kullanılan bir kontrol cihazıdır. Herhangi bir işe Ugra/Fogra Media Wedge eklemek ölçüm enstrümanıyla Ugra/Fogra Media Wedge içinde renkleri ölçerek ve değerlerle başvurmak üzere ölçümleri karşılaştırarak renk doğruluğunu ve yazıcının tutarlılığını kontrol etmenize olanak tanır. Ugra (İsviçre Grafik Teknolojileri Araştırma Birliği) ve Fogra (Almanya Grafik Teknolojileri Araştırma Birliği) grafik teknolojisinde standardizasyonu ve kalite kontrolünü destekleyen kuruluşlardır. Birlikte Ugra/Fogra Media Wedge'i geliştirmişlerdir. imagepress Server üzerinde yazdırılan Ugra/Fogra Media Wedge, standart renk eklerinin yanı sıra Ugra/Fogra'nın gerektirdiği statik bilgileri (yazıcı çözünürlüğü ve imagepress Server model adı gibi) içerir. Ugra/Fogra Media Wedge'i dijital provalar ile yazdırma standartlarını, yazdırma standartlarıyla yapılan çalıştırmaları ve yazdırma çalıştırmaları ile yapılan dijital provaları karşılaştırmak üzere kullanabilirsiniz. Uluslararası ISO standardına göre karşılaştırıldığında orijinal olarak CMYK değerlerinin doğruluğunu ve tutarlılığını kontrol etmek üzere tasarlanmıştır, ancak bu, Ugra/Fogra Media Wedge'in ayrıcalıklı kullanımı değildir. Ugra/Fogra Media Wedge bir işte yazdırıldığında renk doğruluğunu ve çıktı cihazının her türlü yazdırma koşulunda tutarlılığını ölçebilirsiniz. Not: Ugra/Fogra Media Wedge'in bu sürümü Tümleşik Altona Visual Test'inde kullanılan Ugra/Fogra Media Wedge'den farklıdır. Ugra/Fogra Media Wedge ile bir işi yazdırma Ugra/Fogra Media Wedge'i bir işe dahil etmenin iki yolu vardır. İşi yazdırmadan önce Ugra/Fogra Media Wedge dosyasını kaynak dosyaya aktarın. İşi Denetim çubuğu seçeneği açıkken yazdırın. Ugra/Fogra Media Wedge'i belgeye aktarma ve yazdırma 1 Uygulamadan kaynak belgeyi açın.

32 Ugra/Fogra Media Wedge 32 2 Ugra FOGRA-MediaWedge V2.2x_EFIv1.eps dosyasını veya Ugra FOGRA-MediaWedge V3.0a_EFIv1.eps dosyasını kaynak belgeye aktarın ve istenen konuma koyun. Dosyalar Kullanıcı yazılımı DVD'sindeki Windows Color Files\Color Bars klasöründe veya Mac Color Files/Color Bars klasöründe mevcuttur. 3 Belgeyi imagepress Server ile yazdırın. Denetim çubuğu ile bir işi yazdırma 1 Uygulamanızdan Dosya > Yazdır seçeneğini belirleyin, imagepress Server öğesini yazıcınız olarak seçin ve yazıcı özelliklerinden Fiery yazdırma seçeneklerine gidin. Fiery yazdırma seçeneklerini ayarlama ve imagepress Server ile Windows ve Mac OS uygulamalarından yazdırma ile ilgili bilgi için bkz. Yazdırma. Alternatif olarak, işi imagepress Server Tutma kuyruğuna gönderin, ardından Command WorkStation, İş özellikleri içindeki yazdırma seçeneklerini ayarlayın. 2 İş bilgisi sekmesindeki Raporlama altından Denetim çubuğu yazdırma seçeneğini belirleyin. Ugra/Fogra Media Wedge varsayılan Denetim çubuğu görüntüsüdür. 3 Tamam seçeneğini tıklatın ve işi yazdırın. Not: Ugra FOGRA-MediaWedge V2.2x.EPS dosyası ve Ugra FOGRA-MediaWedge V3.0a.EPS dosyası sıradan EPS dosyaları değildir. Bu dosyaları yazdırma yalnızca imagepress Server öğesinde Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition etkinken desteklenir. Dosya değiştirilirse ve başka bir sürümde kaydedilirse yazdırılmaz. Ugra/ Fogra Media Wedge görüntüsünü bir PDF dosyasına yerleştirmek için şu anda Compose, Impose veya QDM kullanamazsınız. Ugra/Fogra Media Wedge'i okuma Ugra/Fogra Media Wedge'in bu sürümü EFI spektrofotometre için en iyi hale getirilmiştir. İlgili uygulamalar tarafından desteklendiği takdirde diğer bant okuma veya nokta okuma spektrofotometreleri kullanılabilir. Referans ölçümleri Ugra/Fogra Media Wedge ile birlikte sağlanmaz. Uygun yazılımla kendi referans ölçümlerinizi oluşturabilir, bunları referans ICC profillerinden çıkarabilir, standartlardan yükleyebilirsiniz.

33 Tümleşik Altona Visual Test 33 Tümleşik Altona Visual Test Altona Test Suite prova veya üretim için yazdırma işleminin yanı sıra bileşik PDF iş akışlarındaki diğer bileşenleri değerlendirmek için kullanılır. Henüz PDF/X3 kullanmıyorsanız PDF iş akışının eksik taraflarını veya sınırlandırmalarını tanımlamak için Altona Test Suite'i kullanabilirsiniz. Altona Test Suite bir European Color Initiative (ECI) projesidir. Tümleşik Altona Visual Test özelliği, bileşik PDF iş akışında kullanılan yazılım ve donanım tarafından sağlanan PDF/X desteğinin seviyesini doğrulamanıza olanak tanır. Bu testi, doğrulamak istediğiniz PDF iş akışını kullanarak imagepress Server üzerindeki Altona Visual Test belgesinin ücretsiz sürümünü yazdırarak gerçekleştirebilirsiniz. imagepress Server yazdırılan çıktıya aşağıdakileri belirlemek üzere kullanılacak olan bilgileri ekler: PDF belgelerini imagepress Server öğesine göndermek için kullanılan iş akışının PDF/X ile uyumlu olup olmadığı, PDF/X iş akışının Altona tarafından yapılan sınırlı PDF/X yorumlamasıyla uyumlu olup olmadığı, PDF/X iş akışının renk kalitesinin standartlara uygun olup olmadığı, Tümleşik Altona Visual Test PDF iş akışlarının kurulumunu ve doğrulamasını kolaylaştırır. Altona Test Suite uygulama kitini satın almadan Altona PDF/X uyumluluğunu doğrulayabilirsiniz. Tümleşik Altona Visual Test'i uygulama Tümleşik Altona Visual Test'te belirli bir dosyayı imagepress Server öğesine yazdırırsınız ve ardından yazdırılan sayfayı değerlendirirsiniz. Başlamadan önce Entegre Altona Visual Test'i kullanmadan önce Altona Visual Test dosyasının ücretsiz bir sürümünü edinmeniz gerekir. Dosyayı ECI web sitesinden ( edinebilirsiniz. İndirmeler alanına gidin ve altona_visual_1v2a_x3.pdf dosyasını indirin. Not: Altona Visual Test dosyasının satın alınan sürümünü değil, ücretsiz sürümünü kullandığınızdan emin olun. Satın alınan sürüm; iş akışı geçerli olsun ya da olmasın, her zaman geçerli olarak gösterir. Ayrıca satın alınan sürümün yazdırılan Ugra/Fogra Media Wedge sürümü bant okuma enstrümanı ile rahatça okunamaz. 1 Altona Visual Test dosyasını imagepress Server veya Hot Folders kullanarak Command WorkStation Tutma kuyruğuna aktarın. Dosyayı yazıcı sürücüsüyle imagepress Server öğesine yazdırmayın. Yazıcı sürücüsü PDF dosyasını PostScript'e dönüştürür ve bazı PDF/X tümleşik bilgiler kaybolur. PDF/X iş akışı yazıcı sürücüsü ile yazdırmayı içermez. 2 Command WorkStation İş özellikleri içinde Altona Visual Test dosyasına ilişkin aşağıdaki ayarları belirleyin ve ardından işi yazdırın.

34 Tümleşik Altona Visual Test 34 Yazdırma seçeneği Ayarlama İş özellikleri içindeki konum PDF/X çıktı hedefi Etkin Profesyonel ayarlar (Renkte) Bileşik üstüne yazdırma Etkin Renk Var olduğunda tümleşik profili kullan (RGB) Etkin Profesyonel ayarlar (Renkte) RGB/Lab'ı CMYK kaynağına ayır Etkin Profesyonel ayarlar (Renkte) Ölçek %100 (ölçeklendirme yok) Düzen Altona Visual Test dosyasını veya çözünürlüğe bağlı nesnelerle tasarlanmış herhangi bir dosyayı ölçeklendirme genellikle hareler gibi yapıtlara neden olabilir. Not: Ölçek dışında bu yazdırma seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Renkli Yazdırma. Ölçek hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma. 3 Test sonuçlarını yorumlayın. Altona Visual Test dosyası aşağıdaki yazdırılan sayfayı oluşturmuştur. imagepress Server test sonuçlarını sol alt alana yerleştirir.

35 Tümleşik Altona Visual Test Test sonuçları alanı Aşağıdaki tablo test sonuçlarının nasıl okunacağını gösterir: Test sonucu Gösterge Boş Dosya, Tümleşik Altona Visual Test özelliği olmadan imagepress Server öğesine yazdırıldı veya iş akışı PDF/X ile uyumlu değil. Test dosyasının Altona için en iyi ayarlarla işlenmediğini gösteren bir mesaj İş akışı Altona ile test edildiğinde PDF/X ile uyumlu değil. Ugra/Fogra Media Wedge(standart renk çubukları seti) İş akışı Altona ile test edildiğinde PDF/X ile uyumlu. Ugra/Fogra Media Wedge şu şekilde görünen renk ekleri serisidir: Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK-EPS V2.2x ID: Liz.: 2FO Copyright Fogra 2007 Resolution: 600 dpi Device: Fiery Demo User: Version EFI 2007 EFI PDF/X iş akışı Altona ile uyumlu Ugra/Fogra Media Wedge Altona Visual Test sayfasının test sonucu alanında yazdırılırsa iş akışı, Altona testi için PDF/X uyumlu olur. Bu nedenle sayfayı görsel ve kolorimetrik açıdan denetlemesi doğrudur. EFI spektrofotometre gibi bir spektrofotometreniz ve kalite kontrol yazılımınız varsa renk eşleştirmesi derecesini değerlendirmek için ölçümlere devam edebilirsiniz. imagepress Server tarafından yerleştirilen Ugra/Fogra Media Wedge sürümü bant okuma enstrümanıyla kolayca okumak için ölçeklendirilir ve konumlandırılır. Tümleşik Altona Visual Test; iş akışının PDF bütünlüğünü koruduğunu ve daha fazla analiz ve yorum için kullanılabilecek geçerli çıktı ürettiğini onaylar. PDF/X uyumluluk seviyesini resmi olarak belirlemek için Adobe tarafından yayınlanan belgelere bakın. Yazdırılan Altona sayfalarının nasıl yorumlanacağı hakkında bilgi için European Color Initiative (ECI) içindeki belgelere bakın. PDF/X iş akışı Altona ile uyumlu değil Ugra/Fogra Media Wedge yerine Altona Visual Test sayfasının test sonuç alanında metin görüntülenirse, iş akışı Altona ile test edildiğinde uyumlu olmadığından sonraki Altona testleri için sayfayı kullanamazsınız. Ayrıca imagepress Server PDF/X öğesinin Altona yorumuyla sınırlı değildir.