ÜRÜN HABERLERİ

Transkript

1 ÜRÜN HABERLERİ TORNALAMA TAKIMLARI FZELEME TAKIMLARI N021TR

2

3 İNDEKS ÜRÜN HABERLERİ TORNA TAKIMLARI ISO KESİCİ UÇ Kaba ve ağır kesme için ISO torna kesici uç serisi. Yeni eklenen tek taraflı kesici uç ve MC6035 kalite. 9 MT9000 / MP9000 Kesmesi zor malzemeler için ISO tornalama kesici uç serisi. Yeni eklenen FS, LS, FS-P, LS-P Talaş kırıcı. 19 MS6015 Karbon çelikleri için PVD kaplı torna kesici uç serisi. Küçük parçaların işlenmesi için kesici uçlar. 31 GY Yekpare gövdeli diş çap kanal açma takımı Daha derin kanallar için tek taraflı kesici uçlar. 36 FP Çeliğin finiş işlemleri için ISO torna kesici uç serisi. FP talaş kırıcılı ISO negatif kesici uçlar. 44 3

4 BC8100 Sertleştirilmiş çelikler için CBN tornalama kesici uç serisi. Yeni eklenen TH honlamalı kesici uçlar. 47 MB4020 Sinterlenmiş alaşımlar ve dökme demir için CBN kesici uçlar. Yeni eklenen SE ve SF honlamalı kesici uçlar. 72 NX2525 Yumuşak çelikler ve alaşımlı çelikler için sermet ISO tornalama kesici uçları. FY, SA ve SY talaş kırıcılı negatif kesici uçlar. 81 KARBÜR FZELER VFR 52 HRC üstü yüksek sertlikteki çeliklerin frezelenmesi için parmak freze serisi. Serteştirilmiş çelikler için VFR2SB küre uçlu freze Parlak finiş işlemeler için VFR2SBF küre uçlu freze. 84 MS PLUS 55 HRC ye kadar genel frezeleme işlemleri için MS PLUS parmak freze serisi. MPMHV/JHV, MPMHVRB ve MPXLRB tipleri. 91 C4LATB Alüminyum alaşımlar için konik küre freze. Pervane kanatlarının frezelenmesi için gelişmiş geometri

5 Sert kırılgan malzemeler için elmas kaplamalı parmak freze serisi. Aşırı sert malzemelerin güvenli şekilde frezelenmesi için küre uçlu freze. 112 imx Değiştirilebilir başlıklı parmak freze serisi. MX C4HV Köşe Radyuslu Başlık. 119 TAKMA UÇLU FZE TAKIMLARI AHX Değiştirilebilir uçlu freze takımı serisi. Hızlı ilerlemeli tip AHX475S, yeni eklenen kaliteler ve Silici kesici uçlar. 130 WSX445 Çift taraflı kesici uçlu yeni nesil yüzey freze takımı. Yeni eklenen kaliteler ve Silici kesici uçlar. 151 FMAX Yüksek ilerleme ile finiş işleme için değiştirilebilir uçlu freze takımı. Yeni eklenen takım çapları ve kesici uçlar. 164 AQX Çok fonksiyonlu değiştirilebilir uçlu frezeler. Yeni eklenen MIRACLE SIGMA PVD kaplama serisi

6 VFX5/6 Titanyum alaşımları için değiştirilebilir uçlu kaba işleme takımı. Yeni eklenen MIRACLE SIGMA, PVD kaplamalı kalite (MP9130). 184 DELME TAKIMLARI MVX Değiştirilebilir uçlu matkap. UH ve UN Talaş Kırıcı. Çap büyütme için JFS- (40 mm) uyan ayar burçları. 193 MPS1 SUPERLONG Yüksek performanslı yekpare karbür matkap. Ulltra uzun tip 40x ye kadar derin delikler için. 211 MPLUS ÜRÜNLERİ MPLUS Özel uygulamalar için tamamlayıcı ürün gurubu. AHM75: Çelikler ve Dökme Demir için Tanjantiyel Frezeleme Takımı. LSE445-E: Genel Amaçlı Yüzey ve Omuz Frezeleme Takımları. NSE300-E/NSE400-E: Genel ve Ağır Kesme için Omuz Frezeleme takımı. MINI-EY: Torna tezgahları için Hassas Kanal Açma Sistemi

7 GELİŞMİŞ TEKNOLOJİ ZERO- KESKİN KENAR Son derece pürüzsüz ve yoğun şekillendirilmiş yüzey. Düşük sürtünme katsayısı ile keskin kesme kenarları. ZERO-μ Technology Klasik kesme kenarı TOUGH-Σ YENİLİKÇİ PVD KAPLAMA TEKNOLOJİSİ Yüksek verimli frezeleme için son derece sağlam, pürüzsüz ve aşınmaya dirençli. Sertlik (HV) Yeni Teknoloji Yüksek Alüminyum içeriği Al-rich. AL-RICH LİMİT ÜSTÜ SERTLİK Diğer AlTiN kaplamalara kıyasla %20 daha yüksek alüminyum oksit içeriği. Yüksek alüminyum tanecik oranı Alüminyum (%) TRI-COOLANT ETKİLİ SOĞUTMA YAĞLAMA Soğutucu deliklerinin düzeni ve geometrisi soğutma ve talaş boşaltma özelliklerini en ileri seviyede sağlar.

8

9 AĞIR KESME IÇIN PASLANMAZ VE ALAŞIMLI ÇELIKLERIN AĞIR KESIMI IÇIN ÖZEL TASARIM YENI TALAŞ KIRICI SISTEMI 9

10 AĞIR KESME IÇIN YENI TALAŞ KIRICI SISTEMI UYGULAMA ALANI Talaş kontrolü HV Keskin kesme kenarı HL HM HX HR Kesme kenarı mukavemeti HZ Talaş kırma TEK TARAFLI TALAŞ KIRICI HX Genel çelik ve alaşım çeliğinin ağır kesimi için ilk olarak tavsiye edilir HR Genel çelik ve alaşım çeliğinin ağır kesimi için alternatif talaş kırıcı HV Genel çelik ve alaşım çeliğinin ağır kesimi için alternatif talaş kırıcı Ağır kesme bölgesinin orta aralığını kapsar. Düz kenar ve pah sayesinde, keskinlik ve güç dengesi sağlar. İyi talaş kontrolü için değişken zemin ve dalgalı talaş kırıcı. Yüksek kenar mukavemeti ile düz kesme kenarıyla birlikde ağır kesme bölgesini kapsar. Geniş kesme derinlikleri ve yüksek ilerleme hızlarıyla işleme sırasında sorunsuz talaş kontrolü sergiler. Ağır kesme bölgesinin üst ucunu kapsar. Geniş zemin ve büyük pah yüksek kenar mukavemeti sunar. Geniş talaş kırıcı, talaş sıkışmasını önler HL Yumuşak çelik ve paslanmaz çeliğin ağır kesimi için alternatif talaş kırıcı HM Yumuşak çelik ve paslanmaz çeliğin ağır kesimi için ilk öneri HZ Yumuşak çelik ve paslanmaz çeliğin ağır kesimi için alternatif talaş kırıcı Ağır kesme bölgesinin alt ucunu kapsar. Pozitif zemin ve kavisli kenarı nedeniyle düşük kesme direnci. Göz damlası noktaları kesme direncini arttırmaksızın talaş kontrolünü iyileştirir. Ağır kesme bölgesinin alt ucunu kapsar. Dalgalı kenar ve dar pah iyi talaş kontrolü ve keskin kesme hareketi sağlar. Köşe radyusu üzerindeki noktalar düşük kesme derinliklerinde talaş kontrolü sağlar. Ağır kesme bölgesinin orta aralığından alt ucuna kadar kapsar. Dalgalı kenarı ve dar pah iyi talaş kontrolü ve keskin kesme hareketi sağlar. Kesme kenarının üzerinde sunulan göz damlası noktaları değişken kesme derinliklerinde bile talaş kontrolü sağlar

11 ETKILI TALAŞ KONTROL ARALIĞI ANA TALAŞ KIRICILAR HM HV CNMM25 SNMM CNMM25 SNMM25 ap ap CNMM19 SNMM CNMM19 SNMM İlerleme f (mm/dev) İlerleme f (mm/dev) HL HR CNMM12 DNMM15 SNMM12 TNMM SNMM25 ap HZ ap CNMM12 SNMM12 TNMM16 CNMM19 SNMM19 TNMM İlerleme f (mm/dev) ap ap HX CNMM12 SNMM12 İlerleme f (mm/dev) CNMM19 SNMM19 CNMM25 SNMM İlerleme f (mm/dev) İlerleme f (mm/dev) 11

12 YUVARLAK KESICI UÇLAR IÇIN UYGULAMA ALANI Talaş kontrolü Keskin kesme kenarı STD * RR Kesme kenarı mukavemeti * STANDART Talaş kırma STD* Genel çelik, alaşımlı çelik ve paslanmaz çeliğin orta kesimi RR Genel çelik ve alaşımlı çeliğin ağır kesimi Düz zemin ve büyük eğim açısı kombinasyonu nedeniyle kenar mukavemeti ve keskinlik dengesi. Geniş kanallı talaş kırıcı geniş kesme derinliklerinde talaşların sıkışmasını önler. Küçük çukurlar düşük kesme derinliklerinde talaş kontrolünü iyileştirir ETKILI TALAŞ KONTROL ARALIĞI Kesme Derinliği ap RR İş parçası Kesici Uç DIN 42CrMo4 RCMX2006M0-RR, STANDARD Kesme hızı Vc (m/min) 100 Kesme Modu Kuru kesme STANDARD İlerleme f (mm/dev) 12

13 NEGATIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası UE6110 MC6025 MC6035 UH6400 US735 IC S D1 Şekil CNMM HV CNMM HV CNMM HV HV CNMM HR HR CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HX CNMM HM CNMM HM CNMM HM CNMM HM CNMM HM CNMM HM CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HL CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ CNMM HZ DNMM HL DNMM HL DNMM HL DNMM HL HX HM HL HZ HL : Avrupa standart stok : Japonya standart stok 13

14 NEGATIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası UE6110 MC6025 MC6035 UH6400 US735 IC S D1 Şekil DNMM HZ DNMM HZ DNMM HZ DNMM HZ HZ SNMM HV SNMM HV SNMM HV SNMM HV HV SNMM HR SNMM HR HR SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HX SNMM HM SNMM HM SNMM HM SNMM HM SNMM HM SNMM HM SNMM HM SNMM HL SNMM HL SNMM HL SNMM HL SNMM HL SNMM HL SNMM HL SNMM HZ SNMM HZ SNMM HZ SNMM HZ SNMM HZ SNMM HZ HX HM HL HZ 14 : Avrupa standart stok : Japonya standart stok

15 NEGATIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası UE6110 MC6025 MC6035 UH6400 US735 IC S D1 Şekil TNMM HL TNMM HL TNMM HL TNMM HL TNMM HL HL TNMM HZ TNMM HZ TNMM HZ TNMM HZ TNMM HZ HZ 7 POZITIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası UE6110 MC6025 MC6035 UH6400 US735 IC S D1 Şekil RCMX1606M0-RR RCMX2006M0-RR RCMX2507M0-RR RCMX3209M0-RR RR RCMX1003M RCMX1204M RCMX1606M RCMX2006M RCMX2507M RCMX3209M Standart 15

16 7 POZITIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası UE6110 MC6025 MC6035 UH6400 US735 IC S D1 Şekil RCMX1606M0-RR RCMX2006M0-RR RCMX2507M0-RR RCMX3209M0-RR RR RCMX1003M RCMX1204M RCMX1606M RCMX2006M RCMX2507M RCMX3209M Standart 16 : Avrupa standart stok : Japonya standart stok

17 ÖNERİLEN KESME ŞARTLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kesme Koşullar Kalite Kırıcı Vc (m/dk) f (mm/dev) ap HL Düz Stabil Kesme UE6110 HZ HM HX HV HL HZ Genel Kesme MC6025 HM HX HR P Karbon ve Alaşımlı Çelik HB HV UE6110 HZ HX HV MC6035 HZ HL Darbeli Kesme HM HR HZ UH6400 HX HV UE6020 HZ

18 ÖNERİLEN KESME ŞARTLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kesme Koşullar Kalite Kırıcı Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Düz Stabil Kesme US735 HL Ostenitik Paslanmaz Çelik 200 HB Genel Kesme Darbeli Kesme US735 US735 HL HM HL HM Düz Stabil Kesme US735 HL HM Genel Kesme US735 HL HM Ostenitik Paslanmaz Çelik > 200 HB Darbeli Kesme Düz Stabil Kesme US735 US735 HL HM HL HM Genel Kesme US735 HL HM Darbeli Kesme US735 HL HM M Düz Stabil Kesme US735 HL HM Feritik ve Martensitik Paslanmaz Çelikler 200 HB Genel Kesme US735 HL HM Darbeli Kesme US735 HL HM Düz Stabil Kesme US735 HL HM Feritik ve Martensitik Paslanmaz Çelikler > 200 HB Genel Kesme US735 HL HM Darbeli Kesme US735 HL HM Düz Stabil Kesme US735 HL HM Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik < 450 HB Genel Kesme US735 HL HM Darbeli Kesme US735 HL HM

19 MP9000 KESMESI ZOR MALZEMELER IÇIN ISO TORNALAMA KESICI UÇLARI 19

20 MP9005/MP9015 PVD KAPLAMALI KALITE Yüksek Alüminyum İçerikli (Al,Ti)N Tek Katmanlı Kaplama Teknolojisi Özel Sinterlenmiş Karbür Altyapı MP9005/MP9015 YÜKSEK AL. IÇERIĞI - GELENEKSEL KAPLAMA KIYASLAMASI Yeni teknoloji yüksek Al içerikli (Al, Ti)N kaplama, yüksek sertlik fazının stabilize edilmesini sağlar ve aşınma, krater oluşumu ve yapışma direncini büyük oranda artırır. Kaplamanın Sertliği (HV) Yeni Teknoloji Geleneksel Teknoloji Yüksek Al içerikli (Al, Ti)N Yumuşak Faz Yüksek Sertlik Fazı Altyapı Altyapı Al İçeriği (%at) ISO S05 S15 Kalite Konsept Uygulama MP9005 Aşınma direnci odaklı üstün kalite Isıya Dirençli Alaşım Finiş Kesme - Orta kesme MP9015 Genel uygulamalar için ilk öneri Isıya Dirençli Alaşım Orta Kesme - Kaba kesme MT9005/MT9015 KARBÜR KALITE (KAPLAMASIZ) ISO PVD S S01 S10 S20 MP9005 MP9015 MT9005 MT9015 MT9015 S30 ISO S05 S15 Kalite Konsept Uygulama MT9005 MT9015 Isıya Dirençli Alaşım Aşınma direnci odaklı üstün kalite Finiş Kesme - Orta kesme Keskin kesme kenarlı yeni teknoloji ile sinterlenmiş karbür, Titanyum Alaşımı mükemmel aşınma ve çatlak direnci Genel Kesme 20

21 YENI KIRICI SISTEMI NEGATIF KESICI UÇLAR LS - HAFIF KESME Talaş Kontrol Aralığı Köşe radyüsünden daha küçük kesme derinlikleri için geliştirilmiş talaş atma geometrisi. Köşe Dış Yan RS MS YENI TASARIM - ORTA KESME Büyük, 2 adımlı eğim açısı düşük ilerlemeli kesme sırasında talaşları düzgün bir şekilde takılmalar olmadan tahliye eder. Köşe Dış Yan Kesme Derinliği ap MS LS RS - KABA KESME Düşük hızda kesme sırasında, pozitif zemin kesme derinliği hattında talaş yapışmasını ve aşınmayı kontrol eder. Köşe Dış Yan İlerleme Hızı f (mm/dev) MS kırıcısı kontrol aralığı, CNMG kesici uç ile Inconel 718 keserken optimum talaş tahliyesi için test edilmiştir. POZITIF KESICI UÇLAR FS / FS-P* FINIŞ IÇIN G Sınıfı Yüksek dalma açısı, kesilmesi zor malzemelerde finiş için oldukça uygundur. Dalgalı kesme kenarı düzenli talaş atımını sağlar. LS / LS-P*HAFIF KESME IÇIN Köşe 14 Dış Yan 9 Kesme Derinliği ap LS/LS-P FS/FS-P Kesici uçta meydana gelebilecek yapışmaların önüne geçer ve finiş yüzeyindeki bulanıklık oluşumunu engeller. Köşe 18 Dış Yan İlerleme Hızı f (mm/dev) MS ORTA KESME IÇIN M Sınıfı Geniş talaş cebi, kesme direncinin artışını kontrol Köşe eder ve büyük kesme 0.1 derinliklerinde dahi 18 titreşimi ve talaş sıkışmasını azaltır. *FS-P / LS-P: Daha iyi talaş tahliyesi için parlatılmış talaş kırıcı Dış Yan Kesme Derinliği ap LS MS İlerleme Hızı f (mm/dev) 21

22 NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) M Sınıfı CNMG, DNMG Hafif Orta Kaba LS MS RS CNMG D1 DNMG D1 Hafif Orta Kaba LS MS RS EPSR 80º IC S EPSR 55º IC S Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9015 IC S D1 CNMG LS L CNMG LS L CNMG MS M CNMG MS M CNMG MS M CNMG MS M CNMG MS M CNMG RS R CNMG RS R CNMG RS R CNMG RS R CNMG RS R CNMG RS R CNMG RS R DNMG LS L DNMG LS L DNMG LS L DNMG LS L DNMG MS M DNMG MS M DNMG MS M DNMG MS M DNMG MS M DNMG MS M DNMG RS R DNMG RS R DNMG RS R DNMG RS R DNMG RS R DNMG RS R : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

23 NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) M Sınıfı SNMG, TNMG Orta MS Kaba RS SNMG D1 TNMG Hafif Orta Kaba LS MS RS D1 EPSR 90º IC S EPSR 60º IC S Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9015 IC S D1 SNMG MS M SNMG MS M SNMG MS M SNMG MS M SNMG MS M SNMG RS R SNMG RS R SNMG RS R SNMG RS R SNMG RS R TNMG LS L TNMG LS L TNMG MS M TNMG MS M TNMG MS M TNMG MS M TNMG MS M TNMG RS R TNMG RS R TNMG RS R TNMG RS R

24 NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) M Sınıfı VNMG, WNMG Hafif LS Orta MS VNMG D1 WNMG EPSR 80º D1 Hafif Orta Kaba LS MS RS EPSR 35º IC S IC S Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9015 IC S D1 VNMG LS L VNMG LS L VNMG MS M VNMG MS M WNMG LS L WNMG LS L WNMG MS M WNMG MS M WNMG MS M WNMG RS R WNMG RS R WNMG RS R WNMG RS R : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

25 7 POZITIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) M Sınıfı CCMT, MT Hafif LS Orta MS CCMT D1 MT D1 Hafif LS Orta MS EPSR 80º IC S AN 7 EPSR 55º IC S AN 7 Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9015 IC S D1 CCMT LS L CCMT LS L CCMT09T302-LS L CCMT09T304-LS L CCMT09T308-LS L CCMT09T304-MS M CCMT09T308-MS M MT LS L MT LS L MT11T302-LS L MT11T304-LS L MT11T308-LS L MT MS M MT MS M MT11T304-MS M MT11T308-MS M

26 5 /7 POZITIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) M Sınıfı VBMT, VCMT Hafif LS Orta MS VBMT VCMT Hafif LS Orta MS D1 D1 EPSR 35º IC S AN 5 EPSR 35º IC S AN 7 Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9005 IC S D1 VBMT LS L VBMT LS L VBMT MS M VBMT MS M VCMT LS L VCMT LS L VCMT LS L VCMT LS L VCMT MS M VCMT MS M : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

27 7 POZITIF KESICI UÇLAR EKSI TOLERANS (DELIKLI) G Sınıfı CCGT, GT, VCGT VCGT Hafif Orta LS MS LS D1 EPSR 35º IC S AN 7 CCGT D1 GT D1 Hafif LS Orta MS EPSR 80º IC S AN 7 EPSR 55º IC S AN 7 Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9005 IC S D1 CCGT060201M-FS F CCGT060201M-LS L CCGT060202M-FS F CCGT060202M-LS L CCGT09T301M-FS F CCGT09T301M-LS L CCGT09T302M-FS F CCGT09T302M-LS L CCGT09T304M-FS F CCGT09T304M-LS L GT070201M-FS F GT070201M-LS L GT070202M-FS F GT070202M-LS L GT070204M-LS L GT11T301M-FS F GT11T301M-LS L GT11T302M-FS F GT11T302M-LS L GT11T304M-LS L VCGT110301M-LS L VCGT110302M-LS L VCGT110304M-LS L VCGT130301M-LS L VCGT130302M-LS L VCGT130304M-LS L

28 5 /7 POZITIF KESICI UÇLAR EKSI TOLERANS / CİLALI (DELIKLI) G Sınıfı CCGT, GT, VCGT VCGT Finiş FS-P Hafif LS-P D1 EPSR 35º IC S AN 7 CCGT D1 GT D1 EPSR 80º IC S AN 7 EPSR 55º IC S AN 7 Sipariş Numarası Kesme Aralığı MP9005 MP9015 MT9005 IC S D1 CCGT060201M-FS-P F CCGT060202M-FS-P F CCGT09T301M-FS-P F CCGT09T302M-FS-P F CCGT09T304M-FS-P F GT070201M-FS-P F GT070202M-FS-P F GT11T301M-FS-P F GT11T302M-FS-P F CCGT060201M-LS-P L CCGT060202M-LS-P L CCGT09T301M-LS-P L CCGT09T302M-LS-P L CCGT09T304M-LS-P L GT070201M-LS-P L GT070202M-LS-P L GT070204M-LS-P L GT11T301M-LS-P L GT11T302M-LS-P L GT11T304M-LS-P L VCGT110301M-LS-P L VCGT110302M-LS-P L VCGT110304M-LS-P L VCGT130301M-LS-P L VCGT130302M-LS-P L VCGT130304M-LS-P L FS-P / LS-P: Daha iyi talaş tahliyesi için parlatılmış talaş kırıcı 28 : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

29 SVJC VCGT UÇLAR IÇIN TAKIM TUTUCU LF HF H WF2 B KAPR Sipariş Numarası Stok Kesici uç H B LF HF LH S4 SVJCR/L1010JX11-SM SVJCR/L1212JX11-SM SVJCR/L1616JX11-SM VCGT SVJCR/L1010JX13-SM SVJCR/L1212JX13-SM SVJCR/L1616JX13-SM Kesici Uç Sıkma Vidası TS255 TS32 Anahtar TKY08R TKY08R 29

30 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI NEGATIF KESICI UÇLAR Malzeme Koşullar Kesme Aralığı Talaş Kırıcı Kalite Vc (m/dak) f (mm/dev) ap Stabil Kesme Hafif Orta LS MT MS MT Titanyum Alaşımı (Ti-6Al-4V) Kaba Hafif RS MT LS MT Genel Kesme Orta MS MT S Kaba Hafif RS MT LS MP Nikel Bazlı Isıya Dirençli Alaşım (Inconel 718, Hastelloy, WASPALOY ) Stabil Kesme Orta Kaba MS MP RS MP Kobalt Bazlı Alaşım (Tibaloy, Stellite ) Genel Kesme Hafif Orta LS MP MS MP Kaba RS MP POZITIF KESICI UÇLAR Malzeme Koşullar Kesme Aralığı Talaş Kırıcı Kalite Vc (m/dak) f (mm/dev) ap Finiş FS / FS-P MT Stabil Kesme Hafif LS / LS-P MT Orta MS MT Titanyum Alaşımı (Ti-6Al-4V) Genel Kesme Finiş Hafif Orta FS / FS-P MT LS / LS-P MT MS MT S Stabil Olmayan Kesme Finiş Hafif Orta Finiş FS / FS-P MT LS / LS-P MT MS MT FS MP Stabil Kesme Hafif LS MP Orta MS MP Nikel Bazlı Isıya Dirençli Alaşım (Inconel 718, Hastelloy, WASPALOY ) Genel Kesme Finiş Hafif Orta FS MP LS MP MS MP Stabil Olmayan Kesme Finiş Hafif Orta FS MP LS MP MS MP İç çap işleme için kesme koşulları takım serbest boyuna bağlı olarak değiştiğinden, her bir delik takımı için tavsiye edilen koşulları kontrol edin. 30

31 MS6015 KÜÇÜK PARÇALARIN İŞLENMESI İÇIN PVD KAPLI KARBÜR KALITE EKSI TOLERANS 31

32 MS6015 KARBON ÇELIKLERİ İÇIN PVD KAPLI KARBÜR KALITE Aşınma direncini büyük ölçüde arttıran özel karbür alt yapı ile yeni PVD kaplamanın uyumlu işbirliği. TiCN Kaplama Sertlik (HV) i MS6015 Çok katlı TiCN Klasik TiAlN Sürtünme Katsayısı Düşük Yüksek Temel Malzeme Sertliği (HRA) T.R.S (GPa) Mükemmel ölçüsel hassasiyet ve finiş yüzey. Üstün aşınma ve kaynak direnci ve karbon çeliği için mümkün olan en iyi sonuçların örneklenmesi. KESME PERFORMANSI Klasik ürünlerle karşılaştırıldığında MS6015 süper talaş tahliyesi ve kesme kenarında kaynak oluşması yanı sıra dış çap ebatlarında minimum değişim sunar. Kesici uç GT11T302 İş parçası Malzemesi DIN C22 Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 İlerleme f (mm/dev) 0,05 Kesme Derinliği ap 1 Soğutma Sıvısı Sulu Kesme İş Ebat Değişimi MS6015 Klasik İşlenen Parça Sayısı (adet) 4 noktanın ortalama ölçümü. Kesici uç İş parçası Malzemesi GT11T302 Düşük karbonlu çelik (JIS S20C) MS6015 Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 İlerleme f (mm/dev) 0,04 TiAlN Kesme Derinliği ap 2,5 32

33 KÖŞE RADYUSU EKSİ TOLERANSLI KESICI UCU GT11T301 M R-SN 01M R0.08mm (R0.05 R0.10mm) Sipariş Numarası: GT11T302 M R-SN 02M R0.18mm (R0.15 R0.20mm) GT11T304 M -SMG 04M R0.38mm (R0.35 R0.40mm) Örnek: GT11T301MR-SN GT MRSN MS6015 R0.08 KIRICI SISTEMI Uygulama Tolerans Kırıcı Adı ve Resmi Özellikler Kesit Geometrisi Hafif Kesme G R-SS Otomatik tornada işleme hafif kesme Paralel talaş kırıcı. Düşük ilerleme hızlarında mükemmel talaş kontrolü. Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik ap Yankenar f (mm/dev) R-SN Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik G Otomatik tornada işleme orta kesme Paralel talaş kırıcı. Düşük ila orta ilerleme hızlarında mükemmel talaş kontrolü. ap Yankenar Orta Kesme G SMG Otomatik tornada işleme orta kesme 3D kalıptan çıkmış talaş kırıcı iyi talaş kontrolü sağlar. G sınıfı kesici uç, keskin kesme hareketi sağlayarak yüksek hassasiyette işlemeye izin verir. Kopyalama ve geri tornalama için uygun kırıcı geometrisi. ap f (mm/dev) Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik f (mm/dev) 14 9 Köşe Yankenar ÖNERILEN KESME ŞARTLARI İş parçası Malzemesi Kalite Kesme Hızı Vc (m/dk) İlerleme f (mm/dev) P Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Demir - Otomat Çeliği MS (50 150) 0.08 ( ) 150 (50 250) 0.08 ( ) 33

34 MS POZITIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) Hafif Kesme Orta Kesme Orta Kesme G Sınıfı R-SS R-SN SMG CCGT GT D1 D1 Hafif Kesme Orta Kesme Orta Kesme EPSR 80 IC S AN 7 EPSR 55 IC S AN 7 R-SS R-SN SMG Sipariş Numarası Kesme Alanı MS6015 IC S * D1 CCGT060201MR-SS L CCGT060202MR-SS L CCGT09T301MR-SS L CCGT09T302MR-SS L CCGT09T304MR-SS L CCGT060201MR-SN M CCGT060202MR-SN M CCGT09T301MR-SN M CCGT09T302MR-SN M CCGT09T304MR-SN M CCGT060201M-SMG M CCGT060202M-SMG M CCGT060204M-SMG M CCGT09T301M-SMG M CCGT09T302M-SMG M CCGT09T304M-SMG M GT070201MR-SS L GT070202MR-SS L GT11T301MR-SS L GT11T302MR-SS L GT11T304MR-SS L GT070201MR-SN M GT070202MR-SN M GT11T301MR-SN M GT11T302MR-SN M GT11T304MR-SN M GT070201M-SMG M GT070202M-SMG M GT070204M-SMG M GT11T301M-SMG M GT11T302M-SMG M GT11T304M-SMG M * Köşe Radyüsü 34 : Standart stok.

35 UYGULAMA ÖRNEKLERI Kesici uç GT11T302M-SMG (MS6015) İş Parçası Malzemesi Demir (JIS SUr) Kesme modu Dış çap, Düzenli Kesme Hızı Vc (m/dk) 197 (4500 dk -1 ) İlerleme f (mm/dev) 0,1 Kesme Derinliği ap 0,1 Soğutma Sulu kesme (yağ) Sonuç İş parçası sayısı: 500 Ø 14 Mükemmel finiş yüzey ve klasik ürünlere göre 1,4 kat daha uzun takım ömrü. İstikrarlı SMG kırıcı ve talaş tahliyesi yönetimi. 50% 100% Kesici uç GT11T301MR-SN (MS6015) İş Parçası Malzemesi Otomat Çelikleri (JIS SUM24L) Kesme modu Dış çap, Düzenli Kesme Hızı Vc (m/dk) 125 (5000 dk -1 ) İlerleme f (mm/dev) 0,05 Kesme Derinliği ap 0,3 Soğutma Sulu kesme (yağ) Sonuç İş parçası sayısı: 3000 Ø 8 MS6015 minimal kaynak oluşumu ve güvenilir ebatsal doğruluk 50% 100% Kesici uç GT11T302MR-SN (MS6015) İş Parçası Malzemesi Karbon Çeliği (DIN Ck45) Kesme modu Dış çap, Düzenli Kesme Hızı Vc (m/dk) 113 (3000 dk -1 ) İlerleme f (mm/dev) 0,03 Kesme Derinliği ap 1,0 Soğutma Sulu kesme (yağ) Sonuç İş parçası sayısı: 1100 Ø 12 MS6015 üstün aşınma direnci ve klasik ürünlere göre 2 kat daha uzun ömür. 50% 100% Kesici uç GT11T302M-SMG (MS6015) İş Parçası Malzemesi Yumuşak Çelik (DIN Ck15) Kesme modu Dış çap, Düzenli Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 (1300 dk -1 ) İlerleme f (mm/dev) 0,12 Kesme Derinliği ap 1,3 Soğutma Sulu kesme (yağ) Sonuç İş parçası sayısı: 500 Ø 25 MS6015 üstün kaynak oluşumu direnci ve klasik ürünlere göre 1,3 kat daha uzun ömür. 50% 100% : Mitsubishi Materials Takım : klasiktakım 35

36 GY SERISI DIŞ ÇAP KANAL AÇMA IÇIN MONO BLOK TUTUCULAR 36

37 GY SERISI DIŞ ÇAP KANAL AÇMA IÇIN MONO BLOK TUTUCULAR Dayanıklı kesici uç yuvası Mono blok tutucu 20 mm 20 mm 25 mm 25 mm 32 mm 25 mm 32 mm 32 mm Vidalı bağlama mekanizması 2 kenarlı kesici uç Kesici uç genişliği 2,0 6,35 mm Dış çap Kanalı Açma En son uç bağlama sistemi kanal açma işlemlerinde güvenirlilik sağlar. Yeni (1 kenarlı) kesici uç, herhangi bir engelleme olmaksızın dış çapa kanal açma ve alın kanalı açma işlemlerini kolaylaştırır. Tek kesici ucunun bulunması 2 kenarlı kesici uçlardaki işparçasına sürtme riskini ortadan kaldırır Alın Kanalı Açma 37

38 GY SERİSİ GENİŞ UÇ YELPAZESİ KESME GU Kırıcı (Yapışkan Çelik İçin) GS Kırıcı (Düşük ilerlemeler) GM Kırıcı (Orta ilerlemeler) R/L05-GM Kırıcı (Orta ilerlemeler) KANAL AÇMA GU Kırıcı (Yapışkan Çelik İçin) GS Kırıcı (Düşük ilerlemeler) GM Kırıcı (Orta ilerlemeler) GFGS (Sertleştirilmiş malzeme için) ÇOK FONKSIYONLU KANAL AÇMA İÇIN KOPYALAMA/LAMBA AÇMA MF Kırıcı (Finiş) MS Kırıcı (Düşük ilerlemeler) MM Kırıcı (Orta ilerlemeler) BM Kırıcı (Orta ilerlemeler) KESİCİ UÇ KALİTESİ Stabil Stabil değil P M K S H Çelik Paslanmaz Çelik Dökme Demir NX2525 MY5015 VP10RT VP20RT VP10RT VP20RT MY5015 VP10RT VP20RT Isıya Dirençli Alaşım; Titanyum Alaşım VP10RT RT9010 VP20RT RT9020 Sertleştirilmiş Malzemeler BC8110 MB

39 GY MONOBLOK DIŞ ÇAP KANAL AÇMA İÇİN CDX WF CW B CUTDIA LF LH HF H HBH Sağ takım gösterilmiştir. Uç CW CDX CUTDIA Yuvası Ölçüsü D F G H J Yön (R/L) Sipariş Numarası Stok H B LF LH HF WF HBH R GYQR2020K00-D L GYQL2020K00-D R GYQR2525M00-D L GYQL2525M00-D R GYQR2020K00-D L GYQL2020K00-D R GYQR2525M00-D L GYQL2525M00-D R GYQR2020K00-F L GYQL2020K00-F R GYQR2525M00-F L GYQL2525M00-F R GYQR2020K00-F L GYQL2020K00-F R GYQR2525M00-F L GYQL2525M00-F R GYQR2020K00-G L GYQL2020K00-G R GYQR2525M00-G L GYQL2525M00-G R GYQR2020K00-G L GYQL2020K00-G R GYQR2525M00-G L GYQL2525M00-G R GYQR2020K00-H L GYQL2020K00-H R GYQR2525M00-H L GYQL2525M00-H R GYQR2020K00-H L GYQL2020K00-H R GYQR2525M00-H L GYQL2525M00-H R GYQR2020K00-J L GYQL2020K00-J R GYQR2525M00-J L GYQL2525M00-J R GYQR2020K00-J L GYQL2020K00-J R GYQR2525M00-J L GYQL2525M00-J Maksimum kanal derinliği kullanılan kesici uca göre değişir. Lütfen sayfalarındaki kesici uçların maksimum kanal derinliğine (CDX) bakın. 2. CUTDIA maksimum kesme çapı kullanılan kesici uca göre değişir. Kesme çapı sayfalarındaki kesici uçların maksimum kanal derinliğinin (CDX) iki katıdır. R L Avrupa Standart stok. (Onarlı kutularda sunulur) Japonya standart stok. 39

40 KESICI UÇLAR Kanal Açma / Kesme için Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 Uç oturma yeri ölçüsü CW Tolerans R/L L GY1M0200D020N-GM D 2.00 ± GY1M0250E020N-GM E 2.50 ± GY1M0300F030N-GM F 3.00 ± GY1M0400G030N-GM G 4.00 ± GY1M0500H040N-GM H 5.00 ± Geometri GM Kırıcı (Orta ilerleme ) CW L±0.05 R± L Kesme için GY1M0200D020R05-GM D 2.00 ± GY1M0200D020L05-GM D 2.00 ± GY1M0300F030R05-GM F 3.00 ± GY1M0300F030L05-GM F 3.00 ± R/L05-GM Kırıcı CW PSIRL 5 R±0.05 Sol kesici uç gösterilmiştir. L 40 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok.

41 KESİCİ UÇLAR Kanal açma / Kesme Kesme Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 Uç Yuvası Ölçüsü CW Tolerans R/L CDX L GY2M0200D020N-GU D 2.00 ± GY2M0239E020N-GU E 2.39 ± GY2M0250E020N-GU E 2.50 ± GY2M0300F030N-GU F 3.00 ± GY2M0318F030N-GU F 3.18 ± GY2M0400G030N-GU G 4.00 ± GY2M0475H040N-GU H 4.75 ± GY2M0500H040N-GU H 5.00 ± GY2M0600J040N-GU J 6.00 ± GY2M0635J040N-GU J 6.35 ± GY2M0200D020N-GS D 2.00 ± GY2M0239E020N-GS E 2.39 ± GY2M0250E020N-GS E 2.50 ± GY2M0300F020N-GS F 3.00 ± GY2M0318F020N-GS F 3.18 ± GY2M0400G020N-GS G 4.00 ± GY2M0475H030N-GS H 4.75 ± GY2M0500H030N-GS H 5.00 ± GY2M0600J030N-GS J 6.00 ± GY2M0635J030N-GS J 6.35 ± GY2M0800K030N-GS K 8.00 ± GY2M0200D020N-GM D 2.00 ± GY2M0239E020N-GM E 2.39 ± GY2M0250E020N-GM E 2.50 ± GY2M0300F030N-GM F 3.00 ± GY2M0318F030N-GM F 3.18 ± GY2M0400G030N-GM G 4.00 ± GY2M0475H040N-GM H 4.75 ± GY2M0500H040N-GM H 5.00 ± GY2M0600J040N-GM J 6.00 ± GY2M0635J040N-GM J 6.35 ± GY2M0800K050N-GM K 8.00 ± GY2M0200D020R05-GM D 2.00 ± GY2M0200D020L05-GM D 2.00 ± GY2M0250E020R05-GM E 2.50 ± GY2M0250E020L05-GM E 2.50 ± GY2M0300F030R05-GM F 3.00 ± GY2M0300F030L05-GM F 3.00 ± GY2M0400G030R05-GM G 4.00 ± GY2M0400G030L05-GM G 4.00 ± GY2M0500H040R05-GM H 5.00 ± GY2M0500H040L05-GM H 5.00 ± Geometri GU Kırıcı (Yumuşak çelik için) CW CW CW CW L R L R L R L CDX GS Kırıcı (Düşük ilerleme) GM Kırıcı (Orta ilerleme) R/L05-GM Kırıcı L CDX L CDX CDX L PSRIRR 5 Sağ yönlü kesici uç gösterilmektedir. L Segmana karşılık gelen kanal genişliği. 41

42 KESİCİ UÇLAR Kanal Açma Çok Fonksiyonlu Kanal Açma Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 RT9010 MB8025 BC8110 Uç Yuvası Ölçüsü GY1G0400G020N-GFGS G 4.00 ± GY1G0475H020N-GFGS H 4.75 ± R 2.7 ANL 7 ANR 7 GY1G0500H020N-GFGS H 5.00 ± GY1G0600J020N-GFGS J 6.00 ± GY2G0200D020N-MF D 2.00 ± MF Kırıcı GY2G0224D015N-MF D 2.24 ± (Finiş) GY2G0239E020N-MF E 2.39 ± GY2G0250E020N-MF E 2.50 ± GY2G0274E020N-MF E 2.74 ± GY2G0300F020N-MF F 3.00 ± GY2G0300F040N-MF F 3.00 ± GY2G0318F020N-MF F 3.18 ± GY2G0318F040N-MF F 3.18 ± GY2G0324F020N-MF F 3.24 ± GY2G0400G020N-MF G 4.00 ± GY2G0400G040N-MF G 4.00 ± GY2G0400G080N-MF G 4.00 ± GY2G0424G020N-MF G 4.24 ± GY2G0475H020N-MF H 4.75 ± GY2G0475H040N-MF H 4.75 ± GY2G0475H080N-MF H 4.75 ± L GY2G0500H020N-MF H 5.00 ± GY2G0500H040N-MF H 5.00 ± R GY2G0500H080N-MF H 5.00 ± GY2G0524H020N-MF H 5.24 ± GY2G0600J020N-MF J 6.00 ± GY2G0600J040N-MF J 6.00 ± GY2G0600J080N-MF J 6.00 ± GY2G0631J020N-MF J 6.31 ± GY2G0635J020N-MF J 6.35 ± GY2G0635J040N-MF J 6.35 ± GY2G0635J080N-MF J 6.35 ± GY2M0200D020N-MS D 2.00 ± GY2M0250E020N-MS E 2.50 ± GY2M0300F020N-MS F 3.00 ± GY2M0300F040N-MS F 3.00 ± GY2M0400G020N-MS G 4.00 ± L GY2M0400G040N-MS G 4.00 ± GY2M0500H040N-MS H 5.00 ± R GY2M0500H080N-MS H 5.00 ± GY2M0600J040N-MS J 6.00 ± GY2M0600J080N-MS J 6.00 ± GY2M0800K080N-MS K 8.00 ± CW Tolerans R/L CDX L LE GY1G0200D020N-GFGS D 2.00 ± GY1G0239E020N-GFGS E 2.39 ± GY1G0250E020N-GFGS E 2.50 ± GY1G0300F020N-GFGS F 3.00 ± GY1G0318F020N-GFGS F 3.18 ± Geometri Üstü Düz (Sertleştirilmiş malzemeler için) CW CW L LE CW AN 7 L MS Kırıcı (Düşük ilerleme) CDX CDX L L 42 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok.

43 Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 RT9010 RT9020 Uç Yuvası Ölçüsü CW Tolerans R/L GY2M0200D020N-MM D 2.00 ± GY2M0250E020N-MM E 2.50 ± CDX L Geometri MM Kırıcı (Orta ilerleme) GY2M0300F020N-MM F 3.00 ± Çok Fonksiyonlu Kanal Açmaí GY2M0300F040N-MM F 3.00 ± GY2M0300F080N-MM F 3.00 ± GY2M0400G020N-MM G 4.00 ± GY2M0400G040N-MM G 4.00 ± GY2M0400G080N-MM G 4.00 ± GY2M0500H040N-MM H 5.00 ± GY2M0500H080N-MM H 5.00 ± GY2M0600J040N-MM J 6.00 ± GY2M0600J080N-MM J 6.00 ± CW L R CDX GY2M0800K080N-MM K 8.00 ± GY2M0800K120N-MM K 8.00 ± GY2M0200D100N-BM D 2.00 ± GY2M0250E125N-BM E 2.50 ± BM Kırıcı L Kopyalama / yatak açma GY2M0300F150N-BM F 3.00 ± GY2M0318F159N-BM F 3.18 ± GY2M0400G200N-BM G 4.00 ± GY2M0475H238N-BM H 4.75 ± GY2M0500H250N-BM H 5.00 ± GY2M0600J300N-BM J 6.00 ± CW CDX İşlenmemiş-Ham GY2M0635J318N-BM J 6.35 ± GY2M0800K400N-BM K 8.00 ± GY2B0220D020N D 2.20 ± GY2B0270E020N E 2.70 ± GY2B0340F020N F 3.40 ± GY2B0420G020N G 4.20 ± GY2B0520H020N H 5.20 ± GY2B0655J020N J 6.55 ± GY1B0220D020N D 2.20 ± GY1B0270E020N E 2.70 ± GY1B0340F020N F 3.40 ± GY1B0420G020N G 4.20 ± GY1B0520H020N H 5.20 ± GY1B0655J020N J 6.55 ± İşlenmemiş- ham uç Müşteriler tarafından taşlanmak üzere üretilmişdir. 2 Kenarlı Tip *1 CW CW L R 1 Kenarlı Tip L R L L L 43

44 FP ÇELİKLERİN FİNİŞ İŞLENMESI İÇİN TALAŞ KIRICI GENİŞ ARALIKDA ETKİN TALAŞ KONTROLÜ 44

45 FP ÇELİKLERİN FİNİŞ İŞLENMESİ İÇİN TALAŞ KIRICI GENİŞ ARALIKDA ETKIN TALAŞ KONTROLÜ ap RP MP LP FP f ÇELİKLERİN FİNİŞ İŞLENMESİNDE İLK TERCİH FP talaş kırıcı stabil talaş kontrolü, farklı kesme derinlikleri ve ilerleme hızları ile çok çeşitli uygulama alanları içinde hassas finiş yüzeyler sunar ISO UYGULAMA ALANI Genellikle, dövme ve düşük karbonlu çeliklerin finiş işlemleri için idealdir. Kopya tornalama sırasında talaş sıkışmasını önlemeye yardımcı olur FP KÖŞE KESITI 20 dalma açısı, dışa doğru uzanmış tasarımı ve düşük dirençli geometrisi ile mükemmel keskinlik sağlar. 20 POZITIF DALMA AÇISI Yumuşak malzemelerin işlenmesinde yüksek keskinlik ve daha fazla güvenilirlik sağlar. Dışbükey kırıcı, çok geniş farklı aralıkdaki kesme şartlarına göre talaş şeklini uyarlar. UYGULAMA ÖRNEĞİ Finiş işleme (Soğutma ile). Kesici uç DNMG FP MP3025 İş Parçası Malzemesi 18CrMo4 / Kesme şekli Dış çap, Düzenli (Darbesiz) Kesme Hızı Vc (m/dk) 220 İlerleme f (mm/dev) 0.25 Kesme Derinliği ap 0.5 Soğutma Sıvısı Emülsiyon Sonuç Yeni FP kırıcı, finiş işleme sırasında daha, dengeli talaş kontrolü göstemiştir. Rakip FP Talaş Kırıcı 45

46 NEGATİF KESİCİ UÇLAR (DELİKLİ) M Sınıfı CNMG, DNMG, SNMG, TNMG, VNMG, WNMG Finiş işleme FP D1 D1 D1 EPSR 80 IC S EPSR 55º IC S EPSR 90º IC S D1 D1 EPSR 80º D1 EPSR 60º IC S EPSR 35º IC S IC S Sipariş Numarası Kesme Aralığı MC6015 MC6025 NX2525 MP3025 IC S D1 CNMG FP F CNMG FP F CNMG FP F DNMG FP F DNMG FP F DNMG FP F DNMG FP F DNMG FP F DNMG FP F SNMG FP F SNMG FP F TNMG FP F TNMG FP F TNMG FP F VNMG FP F VNMG FP F VNMG FP F WNMG FP F WNMG FP F WNMG FP F KALİTE SEÇİMİ ÖNERİLEN KESME ŞARTLARI Uygulama Aralığı Malzeme Kesme Aralığı Vc (m/dak -1 ) f (mm/dev) ap P P10 P20 P30 P40 MC6015 CVD MC6025 CVD NX2525 Sermet MP3025 Kaplamalı Sermet K K10 K20 K30 K40 NX2525 Sermet P Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik Genel Kesme Darbeli Kesme : Standart stok. : Japonya da standart stok.

47 BC8100 SERISI CBN TORNALAMA UÇLARI 47

48 BC8100 SERISI SERTLEŞTIRILMIŞ ÇELIKLER IÇIN KAPLAMALI CBN SERISI BC8105 YÜKSEK HASSASIYET Darbesiz kesme işlemleri içindir. Sahip olduğu uzun takım ömrü ile beraber, mükemmel finiş işlemleri gerçekleştirir ve her proseste birbirine yakın tolerans değeri sağlar. Rz 2,4 e (Ra 0,6) kadar finiş işlemleri içindir BC8110 Vc (m/dk) 200 BC8105 BC8110 YÜKSEK HIZLI TORNALAMA Darbesiz ve hafif darbeli kesme işlemleri içindir. Rz 6,3 değerinin altındaki finiş işlemleri için uzun ve stabil takım ömrü. 100 BC8120 DARBELİ KESMEYE UYGUNLUK Yok Hafif SIK DARBELE UYGUNLUK Düşük 48

49 BC8120 GENEL UYGULAMALAR Darbesiz işlemlerden orta darbeli işlem aralığı içindir. Kaba ve yarı-finiş işlemeler için ilk tercihdir. BC8130 BC8130 DARBELI IŞLEME Stabil olmayan uygulamalar ve ağır darbeli kesme için Çok sayıda darbeye maruz kalınan işlemelerde dahi, tolerans doğruluğu yüksektir. Orta Ağır Yüksek 49

50 KALITELER YENI GELIŞTIRILMIŞ SERAMIK KAPLAMA BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 CrAlN TiAlSiN CrAlN TiAlN TiAlN TiAlN TiAlN Düşük sürtünme direncine sahip kaplama teknolojisi sayesinde yapışma olmadan mükemmel yüzey pürüzlülük değerleri Yüksek hızlı işlemelerde, sahip olduğu yüksek aşınma direnci sayesinde daha uzun takım ömrü Kaplamada soyulma ve aşınma olmadan dengeli ve daha uzun takım ömrü Talaş yapışmasını önleyerek kaplamanın atmasını önleyen yapı GELIŞTIRILMIŞ ALTYAPI TEKNOLOJISI GELENEKSEL Kesme kuvveti BC8100 SERISI Kesme kuvveti Çizgisel doğrultuda yayılan kuvvetler Radyal yayılan kuvvetler Orta Tanecikli CBN Mikro Tanecikli CBN Bağlayıcı Makro parçacıklar Ultra Mikro Parçacıklı Bağlayıcı i Yeni ultra mikro parçacıklı bağlayıcı, çizgisel çatlak oluşumunu önleyerek ani kırılmaları engeller. 50

51 GEOMETRI KESME KENARI FORMU Çok Küçük Kesme Derinlikleri İçin FS R R0.015 GS R0.015 TS Genel Amaçlı İşleme İçin R0 FA R0.03 GA R0.03 TA Ağır Darbeli Kesme R0.03 GH R0.03 TH Darbeli Kesmeye Uygunluk i Tüm uygulamalar için çeşitli kesme kenarı formları Yok Hafif Orta Ağır BM/BF KIRICI 0.8 BM BF Kesme Derinliği BM KIRICI BF KIRICI Karbürlenmış katmanın çıkarılması Finiş uygulamaları İlerleme (mm/dev) i Karbürlenmiş üst katmanın çıkarılması, finiş işlemler ve yumuşak-sert işlemeler için geliştirilmiş talaş kırıcı sistemi 51

52 SILICILI KESICI UC Silici GELIŞMIŞ FINIŞ İŞLEMI Geleneksel kırıcılarla aynı işleme koşullarında, ilerleme hızı artırılarak iş parçasının finiş işlemi iyileştirilebilir. VERIMI ARTIRMA Yüksek ilerleme hızlarında işleme yapmak; kesme sürelerini azalttığı gibi, kaba ve finiş operasyonları arasında kombinasyon yapmayı da mümküm kılar. ARTIRILMIŞ TAKIM ÖMRÜ Yüksek ilerleme hızlarında işleme yapıldığında işleme süresi kısalır ve her bir uç ile daha fazla parça işlenebilir. Ayrıca yüksek ilerleme hızı, parça ile kesici uç arasındaki sürtünmeyi azaltır. Bu sayede aşınmayı düşürürerek takım ömrünü artırmış olur. TALAŞ KONTROLÜNÜ İYILEŞTIRME Yüksek ilerleme hızları altında oluşan talaşlar daha kalın ve kırılması daha kolaydır. Bu sayede talaş kontrolünde de iyileştirme sağlanmış olur. ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI VE PERFORMANSI 0.5 Yüksek hassasiyetli finiş işleme Yüksek ilerlemeli işleme 0.4 Kesme Hızı: 100 m/dk Kesme Derinliği: 0,1 mm İlerleme: 0,1 mm/dev Kuru Kesme Kesme Hızı: 100 m/dk Kesme Derinliği: 0,1 mm İlerleme: 0,3 mm/dev Kuru Kesme ap Yüksek hassasiyet Yüksek ilerleme Silicisiz Silicili Silicisiz Silicili 0.1 Ry = 3,2 µm Ry = 1,0 µm Ry = 12,2 µm Ry = 1,2 µm f (mm/dev) KESME PERFORMANSI Kesici uç NP-CNGA İş Parçası Malzemesi Sertleştirilmiş çelik (HRC60) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 120 İlerleme f (mm/dev) Değişken Kesme derinliği ap 0.1 Soğutma Sıvısı Kuru kesme Finiş Yapılmış Yüzey (µm) Silicili Silicisiz Finiş Yapılmış Teorik Yüzey Pürüzlülüğü

53 BC8105 YÜKSEK HASSASIYET DARBESIZ KESME IŞLEMLERI IÇIN Sahip olduğu uzun takım ömrü ile beraber, mükemmel yüzey işlemleri ve birbirine yakın tolerans değerli sağlar. Rz 2,4 e (Ra 0,6) kadar finiş operasyonları için Kesici uç NP-DNGA150608GS2 İş Parçası Malzemesi 34Mn5 (60 HRC) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 176 İlerleme f (mm/dev) 0.09 Kesme derinliği ap 0.15 Soğutma Sıvısı Emülsiyon i Kesici uç NP-CNGA120408GS2 İş Parçası Malzemesi 42CrMo4 (60 HRC) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 200 İlerleme f (mm/dev) 0.05 Kesme derinliği ap 0.05 Soğutma Sıvısı Kuru kesme i YÜZEY FINIŞ IŞLEMI BC8105, üst düzey finiş işlemleri için ilk tercihtir. TAKIM ÖMRÜ (YANAL AŞINMA) Miracle Sigma Teknolojisi sayesinde mükemmel aşınma direnci. Yanal aşınma (µm) Yüzey pürüzlülüğü Ra (μm) 1.0 BC8105 BC8110 Geleneksel Kesme mesafesi (parça) 100 BC8105 BC8110 Geleneksel ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Kesme mesafesi (m) İş parçası Kesme Modu Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı Sertleştirilmiş Çelik (Isıl işlem görmüş çelik vs.) Darbesiz Kesme Kuru, Islak 53

54 BC8110 YÜKSEK HIZLI TORNALAMA DARBESIZ KESME IÇINDIR Rz 6,3 µm altında finiş işlemleri için uzun ve stabil takım ömrü. Darbesiz kesme için geniş bir uygulama aralığını kapsar. TAKIM ÖMRÜ (YANAL AŞINMA) i Kesici uç İş Parçası Malzemesi Kesme modu Kesme Hızı Vc (m/dk) 250 İlerleme f (mm/dev) 0.10 NP-CNGA120408GS2 42CrMo4 (60HRC) Darbesiz Kesme derinliği ap 0.2 Soğutma Sıvısı Kuru kesme BC8110 yüksek hızlı finiş işlemler için ilk tercihtir. Yanal aşınma , BC8110 Geleneksel Kesme süresi (dk) YÜZEY FINIŞ İŞLEMI Kesici uç NP-CNGA120408GS2 İş Parçası Malzemesi 42CrMo4 (60HRC) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 250 İlerleme f (mm/dev) 0.10 Kesme derinliği ap 0.2 Soğutma Sıvısı Kuru kesme i Uzun ve darbesiz kesme işlemleri sırasında korunan mükemmel yüzey finiş işlemleri Yüzey pürüzlülüğü Rz (μm) BC8110 Geleneksel ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Kesme süresi (dk) İş parçası Kesme Modu Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı Sertleştirilmiş Çelik (Isıl işlem görmüş çelik vs.) Darbesiz Kesme Kuru, Islak 54

55 BC8120 GENEL UYGULAMALAR DARBESIZ VE HAFIF DARBELI KESME Kaba işleme ve yarı finiş işlemeler için ilk tercih Darbesiz ve hafif darbeli işlemeler için geniş bir uygulama aralığını kapsar. DARBELI KESME TESTI Kesici uç NP-CNGA120408GA2 İş Parçası Malzemesi 42CrMo4 (60 HRC) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 250 İlerleme f (mm/dev) 0.15 Kesme derinliği ap 0.1 Soğutma Sıvısı Kuru kesme i i darbeden sonra kesme kenarı durumu BC8120 Geleneksel TAKIM ÖMRÜ (YANAL AŞINMA) Kesici uç NP-CNGA120408GA2 İş Parçası Malzemesi 42CrMo4 (60 HRC) Kesme modu Darbesiz Kesme Hızı Vc (m/dk) 150 İlerleme f (mm/dev) 0.10 Kesme derinliği ap 0.2 Soğutma Sıvısı Kuru kesme 15 dakika işleme sonrası kesme kenarı Yanal aşınma Darbe sayısı ortalama BC8120 Geleneksel Kırılma öncesi darbe sayısı BC8120 Geleneksel ortalama 0.04 BC8120 Geleneksel Soyulma Kesme süresi (dk) ÖNERILEN KESME KOŞULLARI İş parçası Kesme Modu Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı Sertleştirilmiş Çelik (Isıl işlem görmüş çelik vs.) Darbesiz Kesme Darbesiz Kesme Kuru, Islak Kuru, Islak 55

56 BC8130 DARBELI IŞLEME STABIL OLMAYAN UYGULAMALAR VE AĞIR DARBELI KESME IÇIN Çok sayıda darbeye maruz kalınan işlemelerde dahi, tolerans doğruluğu yüksektir. AĞIR DARBELI KESME (LABORATUAR TESTI) i Kesici uç İş Parçası Malzemesi Kesme modu Kesme Hızı Vc (m/dk) 250 İlerleme f (mm/dev) 0.05 NP-CNGA120408GA2 42CrMo4 (60 HRC) Ağır Darbeli Kesme derinliği ap 0.1 Soğutma Sıvısı Islak kesme BC8130, darbeye kadar stabil takım performansı sağlar. Darbe sayısı ortalama ortalama BC8130 Geleneksel Kırılma öncesi darbe sayısı AĞIR KESME Kesici uç NP-CNGA120408TH2 İş Parçası Malzemesi C45 (58 HRC) Kesme modu Ağır Darbeli Kesme Hızı Vc (m/dk) 130 İlerleme f (mm/dev) 0.08 Kesme derinliği ap 0.15 Soğutma Sıvısı Islak kesme i 70 parça işlendikten sonra kırılma oluşmamıştır. Parça sayısı Kırılma Yok Kırık 20 BC8130 Geleneksel ÖNERILEN KESME KOŞULLARI İş parçası Kesme Modu Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı Sertleştirilmiş Çelik (Isıl işlem görmüş çelik vs.) Darbeli Kuru, Islak 56

57 TANIMLAMA CBN KESICI UÇLARI IÇIN NP-CNGA GA WS 4 JR Kesici uç şekli Kesici uç boyutu Kesme kenarı sayısı Kesici Uç Geometrisi BM BM Kırıcı BF BF Kırıcı NP Standart Kesme kenarı formu GA GS GH Darbesiz Kesme - Orta Darbeli Kesme Silici WS İşaret yok Silicili Silicisiz Kesme Yönü* Şekil Sembol JR Sağ FA FS Darbesiz Kesme JL Sol TA TH Darbeli Kesme * Kesme kenarı açısı 93 57

58 CNGA, CNGM NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 4 köşe 2 köşe YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN NP_ 4 NP_ WS4 NP_ 2 NP_ WS2 D1 D1 IC S IC S YENİ TİP CBN BM, BF (Silicili) (Silicili) (Kırıcılı) Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-CNGA120404GA NP-CNGA120408GA NP-CNGA120412GA NP-CNGA120404GS NP-CNGA120408GS NP-CNGA120412GS NP-CNGA120404GH NP-CNGA120408GH NP-CNGA120412GH NP-CNGA120404FS NP-CNGA120408FS NP-CNGA120412FS NP-CNGA120404TA NP-CNGA120408TA NP-CNGA120412TA NP-CNGA120404TS NP-CNGA120408TS NP-CNGA120412TS NP-CNGA120404TH NP-CNGA120408TH NP-CNGA120412TH W NP-CNGA120404FSWS W NP-CNGA120408FSWS W NP-CNGA120412FSWS W NP-CNGA120404GAWS W NP-CNGA120408GAWS W NP-CNGA120412GAWS W NP-CNGA120404GSWS W NP-CNGA120408GSWS W NP-CNGA120412GSWS NP-CNGA120402GA NP-CNGA120404GA NP-CNGA120408GA NP-CNGA120412GA NP-CNGA120402GS NP-CNGA120404GS NP-CNGA120408GS NP-CNGA120412GS = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

59 Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-CNGA120404GH NP-CNGA120408GH NP-CNGA120412GH NP-CNGA120402FS NP-CNGA120404FS NP-CNGA120408FS NP-CNGA120412FS NP-CNGA120404TA NP-CNGA120408TA NP-CNGA120412TA NP-CNGA120404TS NP-CNGA120408TS NP-CNGA120412TS NP-CNGA120404TH NP-CNGA120408TH NP-CNGA120412TH W NP-CNGA120404FSWS W NP-CNGA120408FSWS W NP-CNGA120412FSWS W NP-CNGA120404GAWS W NP-CNGA120408GAWS W NP-CNGA120412GAWS W NP-CNGA120404GSWS W NP-CNGA120408GSWS W NP-CNGA120412GSWS B BM-CNGM120404TA B BM-CNGM120408TA B BM-CNGM120412TA B BF-CNGM120404TS B BF-CNGM120408TS B BF-CNGM120412TS B: Kırıcı W: Silici 59

60 DNGA, DNGM NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 4 köşe 2 köşe YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN NP_ 4 NP_ 2 D1 D1 IC S IC S YENİ TİP CBN NP_GAWS2J YENİ TİP CBN BF, BM (Silicili) (Kırıcılı) Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-DNGA150404GA NP-DNGA150408GA NP-DNGA150412GA NP-DNGA150604GA NP-DNGA150608GA NP-DNGA150612GA NP-DNGA150404GS NP-DNGA150408GS NP-DNGA150412GS NP-DNGA150604GS NP-DNGA150608GS NP-DNGA150612GS NP-DNGA150404GH NP-DNGA150408GH NP-DNGA150412GH NP-DNGA150604GH NP-DNGA150608GH NP-DNGA150612GH NP-DNGA150404FS NP-DNGA150408FS NP-DNGA150412FS NP-DNGA150604FS NP-DNGA150608FS NP-DNGA150612FS NP-DNGA150404TA NP-DNGA150408TA NP-DNGA150412TA NP-DNGA150604TA NP-DNGA150608TA NP-DNGA150612TA NP-DNGA150404TS NP-DNGA150408TS NP-DNGA150412TS NP-DNGA150604TS NP-DNGA150608TS NP-DNGA150612TS NP-DNGA150404TH NP-DNGA150408TH NP-DNGA150412TH NP-DNGA150604TH NP-DNGA150608TH NP-DNGA150612TH = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

61 Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-DNGA110408GA NP-DNGA150402GA NP-DNGA150404GA NP-DNGA150408GA NP-DNGA150412GA NP-DNGA150602GA NP-DNGA150604GA NP-DNGA150608GA NP-DNGA150612GA NP-DNGA150402GS NP-DNGA150404GS NP-DNGA150408GS NP-DNGA150412GS NP-DNGA150604GS NP-DNGA150608GS NP-DNGA150612GS NP-DNGA150404GH NP-DNGA150408GH NP-DNGA150412GH NP-DNGA150604GH NP-DNGA150608GH NP-DNGA150612GH NP-DNGA150402FS NP-DNGA150404FS NP-DNGA150408FS NP-DNGA150412FS NP-DNGA150604FS NP-DNGA150608FS NP-DNGA150612FS NP-DNGA150404TA NP-DNGA150408TA NP-DNGA150412TA NP-DNGA150604TA NP-DNGA150608TA NP-DNGA150612TA NP-DNGA150404TS NP-DNGA150408TS NP-DNGA150412TS NP-DNGA150604TS NP-DNGA150608TS NP-DNGA150612TS NP-DNGA150404TH NP-DNGA150408TH NP-DNGA150412TH NP-DNGA150604TH NP-DNGA150608TH NP-DNGA150612TH W NP-DNGA150404GAWS2JR W NP-DNGA150404GAWS2JL W NP-DNGA150408GAWS2JR W NP-DNGA150408GAWS2JL W NP-DNGA150604GAWS2JR W NP-DNGA150604GAWS2JL W NP-DNGA150608GAWS2JR W NP-DNGA150608GAWS2JL B BF-DNGM150404TS B BF-DNGM150408TS B BF-DNGM150412TS B BM-DNGM150404TA B BM-DNGM150408TA B BM-DNGM150412TA B BM-DNGM150604TA B BM-DNGM150608TA B BM-DNGM150612TA B: Kırıcı W: Silici 61

62 SNGA, TNGA, TNGM NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 2 köşe 6 köşe 3 köşe YENİ TİP CBN NP_ 2 D1 D1 D1 IC S IC S IC S YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN NP_ 6 NP_ 3 BM_ 3 (Kırıcılı) Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-SNGA120408GA NP-SNGA120412GA NP-TNGA160404GA NP-TNGA160408GA NP-TNGA160412GA NP-TNGA160404GS NP-TNGA160408GS NP-TNGA160412GS NP-TNGA160404GH NP-TNGA160408GH NP-TNGA160412GH NP-TNGA160404FS NP-TNGA160408FS NP-TNGA160412FS NP-TNGA160404TA NP-TNGA160408TA NP-TNGA160412TA NP-TNGA160404TS NP-TNGA160408TS NP-TNGA160412TS NP-TNGA160404TH NP-TNGA160408TH NP-TNGA160412TH NP-TNGA160402GA NP-TNGA160404GA NP-TNGA160408GA NP-TNGA160412GA NP-TNGA160402GS NP-TNGA160404GS NP-TNGA160408GS NP-TNGA160412GS NP-TNGA160404GH NP-TNGA160408GH NP-TNGA160412GH NP-TNGA160402FS NP-TNGA160404FS NP-TNGA160408FS NP-TNGA160412FS = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

63 Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-TNGA160404TA NP-TNGA160408TA NP-TNGA160412TA NP-TNGA160404TS NP-TNGA160408TS NP-TNGA160412TS NP-TNGA160404TH NP-TNGA160408TH NP-TNGA160412TH B BM-TNGM160408TA B BM-TNGM160412TA B: Kırıcı W: Silici 63

64 VNGA NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 4 köşe 2 köşe YENİ TİP CBN NP_ 4 D1 D1 IC S IC S YENİ TİP CBN NP_ 2 64 Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-VNGA160404GA NP-VNGA160408GA NP-VNGA160412GA NP-VNGA160404GS NP-VNGA160408GS NP-VNGA160412GS NP-VNGA160404GH NP-VNGA160408GH NP-VNGA160412GH NP-VNGA160404FS NP-VNGA160408FS NP-VNGA160412FS NP-VNGA160404TA NP-VNGA160408TA NP-VNGA160412TA NP-VNGA160404TS NP-VNGA160408TS NP-VNGA160404TH NP-VNGA160408TH NP-VNGA160412TH NP-VNGA160402GA NP-VNGA160404GA NP-VNGA160408GA NP-VNGA160412GA NP-VNGA160402GS NP-VNGA160404GS NP-VNGA160408GS NP-VNGA160412GS NP-VNGA160404GH NP-VNGA160408GH NP-VNGA160412GH NP-VNGA160402FS NP-VNGA160404FS NP-VNGA160408FS NP-VNGA160412FS NP-VNGA160404TA NP-VNGA160408TA NP-VNGA160412TA NP-VNGA160404TS NP-VNGA160408TS NP-VNGA160404TH NP-VNGA160408TH NP-VNGA160412TH = Sipariş Numarası B: Kırıcı W: Silici : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

65 WNGA NEGATIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 6 köşe 3 köşe YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN NP_ 6 NP_ 3 D1 D1 IC S IC S YENİ TİP CBN NP_GSWS3 (Silicili) Sipariş Numarası BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 Kesici Kenar IC Sayısı S D1 NP-WNGA080408GS NP-WNGA080408FS NP-WNGA080408TS NP-WNGA080408GA NP-WNGA080408GS NP-WNGA080408GH NP-WNGA080408FS NP-WNGA080408TA NP-WNGA080408TS NP-WNGA080408TH W NP-WNGA080408GSWS B: Kırıcı W: Silici 65

66 CCGW 7, CCGT 7, CPGB 11 POZITIFI KESICI UÇLAR (DELIKLI) 2 köşe 2 köşe 80 D1 80 D1 YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN YENİ TİP CBN NP_ 2 NP_ WS2 BF, BM NP * IC S 7 IC S 11 YENİ TİP CBN (Silicili) (Kırıcılı) (ISO dışı) NP_ 2 * İç teğet çemberin çapı ISO standardı dışındadır. (SCLC türü için) Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-CCGW060202GA NP-CCGW060204GA NP-CCGW060208GA NP-CCGW09T302GA NP-CCGW09T304GA NP-CCGW09T308GA NP-CCGW060202GS NP-CCGW060204GS NP-CCGW060208GS NP-CCGW09T302GS NP-CCGW09T304GS NP-CCGW09T308GS NP-CCGW09T304GH NP-CCGW09T308GH NP-CCGW060202FS NP-CCGW060204FS NP-CCGW060208FS NP-CCGW09T302FS NP-CCGW09T304FS NP-CCGW09T308FS NP-CCGW060204TA NP-CCGW060208TA NP-CCGW09T304TA NP-CCGW09T308TA NP-CCGW09T304TH NP-CCGW09T308TH W NP-CCGW09T304FSWS W NP-CCGW09T308FSWS W NP-CCGW09T304GAWS W NP-CCGW09T308GAWS W NP-CCGW09T304GSWS W NP-CCGW09T308GSWS B BF-CCGT09T304TS B BF-CCGT09T308TS B BM-CCGT09T304TA B BM-CCGT09T308TA = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

67 Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-CCGW03S102GS NP-CCGW03S104GS NP-CCGW04T002GS NP-CCGW04T004GS NP-CCGW03S102FS NP-CCGW03S104FS NP-CCGW04T002FS NP-CCGW04T004FS NP-CPGB080204GA NP-CPGB080208GA NP-CPGB080212GA NP-CPGB090302GA NP-CPGB090304GA NP-CPGB090308GA NP-CPGB090312GA NP-CPGB080204GS NP-CPGB080208GS NP-CPGB090302GS NP-CPGB090304GS NP-CPGB090308GS NP-CPGB080204FS NP-CPGB080208FS NP-CPGB090302FS NP-CPGB090304FS NP-CPGB090308FS NP-CPGB090312FS NP-CPGB080204TA NP-CPGB080208TA NP-CPGB080212TA NP-CPGB090304TA NP-CPGB090308TA NP-CPGB090312TA B: Kırıcı W: Silici 67

68 GW 7, GT 7 POZITIFI KESICI UÇLAR (DELIKLI) 2 köşe 55 YENİ TİP CBN NP_ 2 D1 IC S 7 YENİ TİP CBN BM, BF (Kırıcılı) Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-GW070202GA NP-GW070204GA NP-GW070208GA NP-GW11T302GA NP-GW11T304GA NP-GW11T308GA NP-GW070202GS NP-GW070204GS NP-GW070208GS NP-GW11T302GS NP-GW11T304GS NP-GW11T308GS NP-GW11T304GH NP-GW11T308GH NP-GW070202FS NP-GW070204FS NP-GW070208FS NP-GW11T302FS NP-GW11T304FS NP-GW11T308FS NP-GW070204TA NP-GW070208TA NP-GW11T304TA NP-GW11T308TA NP-GW11T304TH NP-GW11T308TH B BM-GT11T304TA B BM-GT11T308TA B BF-GT11T304TS B BF-GT11T308TS B: Kırıcı W: Silici 68 = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

69 TCGW 7, TPGB 11 POZITIFI KESICI UÇLAR (DELIKLI) 3 köşe 3 köşe YENİ TİP CBN 60 NP_TCGW D1 D1 IC S 7 IC S 11 YENİ TİP CBN NP-TPGB Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-TCGW090204GS NP-TCGW090208GS NP-TCGW110202GS NP-TCGW110204GS NP-TCGW110208GS NP-TCGW130304GS NP-TCGW130308GS NP-TCGW16T304GS NP-TCGW16T308GS NP-TPGB080204GA NP-TPGB080208GA NP-TPGB090204GA NP-TPGB090208GA NP-TPGB110302GA NP-TPGB110304GA NP-TPGB110308GA NP-TPGB160304GA NP-TPGB160308GA NP-TPGB080204GS NP-TPGB080208GS NP-TPGB090204GS NP-TPGB090208GS NP-TPGB110302GS NP-TPGB110304GS NP-TPGB110308GS NP-TPGB160304GS NP-TPGB160308GS NP-TPGB160304GH NP-TPGB160308GH NP-TPGB110302FS NP-TPGB110304FS NP-TPGB110308FS NP-TPGB160304FS NP-TPGB160308FS NP-TPGB080204TA NP-TPGB080208TA NP-TPGB090204TA NP-TPGB090208TA NP-TPGB110304TA NP-TPGB110308TA NP-TPGB160304TA NP-TPGB160308TA NP-TPGB160304TH NP-TPGB160308TH B: Kırıcı W: Silici 69

70 VBGW 5, VCGW 7 POZITIF KESICI UÇLAR (DELIKLI) 2 köşe 2 köşe YENİ TİP CBN NP_VBGW D1 D1 IC S 5 IC S 7 YENİ TİP CBN NP-VCGW Sipariş Numarası Kesici Kenar BC8105 BC8110 BC8120 BC8130 IC S D1 Sayısı NP-VBGW110302GA NP-VBGW110304GA NP-VBGW110308GA NP-VBGW160402GA NP-VBGW160404GA NP-VBGW160408GA NP-VBGW110302GS NP-VBGW110304GS NP-VBGW110308GS NP-VBGW160402GS NP-VBGW160404GS NP-VBGW160408GS NP-VBGW160404GH NP-VBGW160408GH NP-VBGW110302FS NP-VBGW110304FS NP-VBGW110308FS NP-VBGW160402FS NP-VBGW160404FS NP-VBGW160408FS NP-VBGW110304TA NP-VBGW110308TA NP-VBGW160404TA NP-VBGW160408TA NP-VBGW160404TH NP-VBGW160408TH NP-VCGW160404GA NP-VCGW160408GA NP-VCGW160404GS NP-VCGW160408GS NP-VCGW160404GH NP-VCGW160408GH NP-VCGW160404FS NP-VCGW160408FS NP-VCGW160404TA NP-VCGW160408TA NP-VCGW160404TS NP-VCGW160408TS NP-VCGW160404TH NP-VCGW160408TH B: Kırıcı W: Silici 70 = : Avrupa Standart stok : Japonya standart stok

71 GY1G GY KANAL AÇMA SISTEMI IÇIN KESICI UÇLAR Sipariş Numarası BC8110 W3 Tolerans Re L2 Geometri GY1G0200D020N-GFGS 2.00 ± GY1G0239E020N-GFGS 2.39 ± GY1G0250E020N-GFGS 2.50 ± GY1G0300F020N-GFGS 3.00 ± GY1G0318F020N-GFGS 3.18 ± GY1G0400G020N-GFGS 4.00 ± GY1G0475H020N-GFGS 4.75 ± GY1G0500H020N-GFGS 5.00 ± GY1G0600J020N-GFGS 6.00 ± İç çap kanal açma için D1 min. delik çapına ulaşıldığında, ilerlemeyi lütfen %20 oranında azaltın. Üstü Düz (Sertleştirilmiş malzeme için) 3.0 Re±0.05 W3 7 7 Re± L2 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI Dış Çap Kanal Açma İçin Çalışma Malzemesi Sertlik Vc (m/dk) H Sertleştirilmiş çelik 50HRC W3 Önerilen ilerleme hızı f (mm/dev) : 1. önerilen aralık Alın Kanal Açma İçin Çalışma Malzemesi Sertlik Vc (m/dk) H Sertleştirilmiş çelik 50HRC W3 Önerilen ilerleme hızı f (mm/dev) : 1. önerilen aralık İç Çap Kanal Açma İçin Çalışma Malzemesi Sertlik Vc (m/dk) H Sertleştirilmiş çelik 50HRC Tutucu Çapı Önerilen ilerleme hızı f (mm/dev) : 1. önerilen aralık 71

72 MB4020 SINTERLENMIŞ ALAŞIMLAR VE DÖKME DEMIR IÇIN CNB KALITE 72

73 MB4020 SINTERLENMİŞ ALAŞIMLAR VE DÖKME DEMIR IÇIN CNB KALITESI CBN partikül içerik miktarı ve bağlama gücünün arttırılması çeşitli sinterlenmiş malzemelerin işlenmesi için uygun hale getirir. YÜKSEK KESME KENARI MUKAVEMETİ UYGULAMA ARALIĞI Yeni geliştirilmiş özel bağlayıcı ve partikülle etkinleştirilen sinterleme yöntemi, CBN patiküllerinin bağlanmasını destekleyerek daha yüksek kesici kenar mukavemeti sağlar. MB4020 yüksek kesici kenar mukavemetine ve çapak oluşumunun engellenmesinde etkili olan daha keskin kenar geometrisine sahiptir. Kesme hızı (m/dk) MB4020 MB835 MB4020 MB835 MÜKEMMEL KAYNAK DINCI Kimyasal dayanıklılık, yüksek CBN içeriği, kesici kenarda iş parçası malzemesi kaynağını azaltır ve finiş parçaların ebatsal hassasiyetini dengede tutar İş parçası sertliği (HRB) YENİ YÜZEYİN TAMAMI CBN Yüzeyin tamamının yekpare CBN olması, daha yüksek kesme derinliklerinde ve ucu lehimli klasik CBN kesici uçların kullanılamadığı pah kırma gibi işlerde kullanılabilir. 4 HONLAMA TİPİ MEVCUTTUR Tüm uygulamalara uyacak şekilde farklı türde kenar honlama şekilleri. HONLAMA Kesme alanı Kesme alanı Hafif SF Kesme şekli SE FS Önerilen maksimum kesme derinliği için sayfa 5 teki kesme koşullarına bakın. TS Ağır Düşük Dayanıklılık Yüksek 73

74 GEOMETRI KESME KENAR YAPISI DARBELİ KESMEYE UYGUNLUK SF SE FS R0.01 R0.015 R0.015 Yok Hafif Orta Ağır 0.13 TS i Tüm uygulamalar için çeşitli kesme kenarı yapısı Kesici uç NP-TNGA160404SF2 İş Parçası Malzemesi Sinterlenmiş Alaşım (Fe-Cu-C) Kesme şekli Alın, Darbeli Kesme Hızı Vc (m/dk) 300 İlerleme f (mm/dev) 0.06 Kesme Derinliği ap 0.2 Soğutma Sıvısı Islak kesme Sonuç Çapaksız ve iyi yüzey pürüzlülüğü FS SF/SE UYGULAMA ÖRNEKLERİ Kesici uç NP-CNGA120404SE3 İş Parçası Malzemesi Sinterlenmiş Alaşım (35 HRC) Kesme şekli Alın, Darbeli Kesme Hızı Vc (m/dk) 250 İlerleme f (mm/dev) 0.12 Kesme Derinliği ap 0.2 Soğutma Sıvısı Islak kesme Sonuç İş parçası sayısı: % 100% Kesici uç NP-TNGA160408TS3 İş Parçası Malzemesi Sinterlenmiş Alaşım (70-80 HRB) Kesme şekli Alın, Darbeli Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 İlerleme f (mm/dev) 0.1 Kesme Derinliği ap 0.1 Soğutma Sıvısı Islak kesme Sonuç İş parçası sayısı: % 100% 74 : Mitsubishi Materials Takım : Geleneksel Takım

75 MB4020 KESME PERFORMANSI Yüksek mukavemetli sinter alaşımın Düz darbesiz işlenmesi Yüksek mukavemetli sinter alaşımın darbeli işlenmesi Kesici uç NP-CNGA120408FS2 İş Parçası Malzemesi Yüksek mukavemetli sinterlenmiş alaşım (75 HRB) Kesme Hızı Vc (m/dk) 190 İlerleme f (mm/dev) 0,15 Kesme Derinliği ap 0,1 Soğutma Sıvısı Islak Kesme Kesici uç NP-CNGA120408FS2 İş Parçası Malzemesi Yüksek mukavemetli sinterlenmiş alaşım (75 HRB) Kesme Hızı Vc (m/dk) 190 İlerleme f (mm/dev) 0,15 Kesme Derinliği ap 0,1 Soğutma Sıvısı Islak Kesme 2.0 Yüzey pürüzlülüğü Ra (μm) Rakip B Rakip A Kırılma MB4020 MB4020 Rakip A Rakip B N2 N İş parçası sayısı İş parçası sayısı Sertleştirilmiş sinter alaşımın Düz darbesiz işlenmesi Sertleştirilmiş sinter alaşımın darbeli işlenmesi Kesici uç NP-CNGA120408FS2 İş Parçası Malzemesi Sertleştirilmiş sinter alaşıml (40 HRB) Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 İlerleme f (mm/dev) 0,15 Kesme Derinliği ap 0,1 Soğutma Sıvısı Islak Kesme Kesici uç NP-CNGA120408TS2 İş Parçası Malzemesi Sertleştirilmiş sinter alaşım (40 HRB) Kesme Hızı Vc (m/dk) 100 İlerleme f (mm/dev) 0,15 Kesme Derinliği ap 0,1 Soğutma Sıvısı Islak Kesme 2.0 Yüzey pürüzlülüğü Ra (μm) Rakip Kırılma MB4020 MB4020 Rakip 0 N2 N İş parçası sayısı İş parçası sayısı 75

76 MB4020 NEGATIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Stok Diş sayısı IC S D1 Şekil Geometri NP-CNGA120404SF NP-CNGA120404SF NP-CNGA120408SF NP-CNGA120404SE NP-CNGA120408SE NP-CNGA120412SE NP-CNGA120404FS NP-CNGA120408FS NP-CNGA120412FS NP-CNGA120404TS NP-CNGA120408TS NP-CNGA120412TS NP-DNGA150404SF NP-DNGA150408SF NP-DNGA150412SF NP-DNGA150404SE NP-DNGA150408SE NP-DNGA150412SE NP-DNGA150404FS NP-DNGA150408FS NP-DNGA150412FS NP-DNGA150404TS NP-DNGA150408TS NP-DNGA150412TS NP-DNGA150604SF NP-DNGA150608SF NP-DNGA150612SF NP-DNGA150604SE NP-DNGA150608SE NP-DNGA150612SE NP-SNGA120404SF NP-SNGA120408SF NP-SNGA120412SF NP-SNGA120404SE NP-SNGA120408SE NP-SNGA120412SE NP-SNGA120404FS NP-SNGA120404FS NP-SNGA120408FS NP-SNGA120404TS NP-SNGA120408TS NP-SNGA120412TS NP-TNGA160404SF NP-TNGA160408SF NP-TNGA160412SF NP-TNGA160404SE NP-TNGA160408SE NP-TNGA160412SE NP-TNGA160404FS NP-TNGA160408FS NP-TNGA160412FS NP-TNGA160404TS NP-TNGA160408TS NP-TNGA160412TS YENİ KÜÇÜK KESME YENİ KÜÇÜK KESME 80 IC 55 IC D1 D1 S S YENİ KÜÇÜK KESME 90 IC 60 IC D1 D1 S S 76 : Japonya da standart stok.

77 MB4020 NEGATIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Stok Diş sayısı IC S D1 Şekil Geometri NP-VNGA160404SF NP-VNGA160408SF NP-VNGA160404SE NP-VNGA160408SE NP-VNGA160404FS NP-VNGA160408FS NP-VNGA160404TS NP-VNGA160408TS NP-VNGA160408SE NP-VNGA160408FS NP-WNGA080408SF NP-WNGA080408SE YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 35 IC 80 YENİ KÜÇÜK KESME KENARI D1 S D1 IC S POZITIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Stok Diş sayısı IC S D1 Şekil Geometri NP-VBGW110304SF NP-VBGW110308SF NP-VBGW110304SE NP-VBGW110308SE NP-VBGW110304FS NP-VBGW110308FS NP-VBGW110304TS NP-VBGW110308TS NP-VBGW160404SF NP-VBGW160408SF NP-VBGW160404SE NP-VBGW160408SE NP-VBGW160404FS NP-VBGW160408FS NP-VBGW160404TS NP-VBGW160408TS CCGW060202FS CCGW060204FS CCGW060208FS CCGW09T304FS CCGW09T308FS YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 35 IC 80 S D1 5 D1 7 IC S 77

78 POZITIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Stok Diş sayısı IC S D1 Şekil Geometri NP-CCGW060202SF NP-CCGW060204SF NP-CCGW060208SF NP-CCGW060202SE NP-CCGW060204SE NP-CCGW060208SE NP-CCGW060202FS NP-CCGW060204FS NP-CCGW060208FS NP-CCGW060202TS NP-CCGW060204TS NP-CCGW060208TS NP-CCGW09T302SF NP-CCGW09T304SF NP-CCGW09T308SF NP-CCGW09T302SE NP-CCGW09T304SE NP-CCGW09T308SE NP-CCGW09T302FS NP-CCGW09T304FS NP-CCGW09T308FS NP-CCGW09T302TS NP-CCGW09T304TS NP-CCGW09T308TS GW070204FS GW070208FS YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 80 IC 55 S D1 7 D1 7 IC S NP-GW070204SF NP-GW070208SF NP-GW070204SE NP-GW070208SE NP-GW070204FS NP-GW070208FS NP-GW070204TS NP-GW070208TS NP-GW11T302SF NP-GW11T304SF NP-GW11T308SF NP-GW11T302SE NP-GW11T304SE NP-GW11T308SE NP-GW11T302FS NP-GW11T304FS NP-GW11T308FS NP-GW11T302TS NP-GW11T304TS NP-GW11T308TS TCGW090204FS TCGW090208FS TCGW110204FS TCGW110208FS YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 55 IC 60 S D1 D1 7 7 IC S 78

79 MB4020 POZITIF KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Stok Diş sayısı IC S D1 Şekil Geometri NP-TCGW110204SF NP-TCGW110208SF NP-TCGW110204SE NP-TCGW110208SE NP-TCGW110204FS NP-TCGW110208FS NP-TCGW110204TS NP-TCGW110208TS NP-CPGB080202SE NP-CPGB080204SE NP-CPGB080202FS NP-CPGB080204FS NP-CPGB090302SE NP-CPGB090304SE NP-CPGB090308SE NP-CPGB090302FS NP-CPGB090304FS NP-CPGB090308FS NP-TPGB090202SF NP-TPGB090204SF NP-TPGB090202SE NP-TPGB090204SE NP-TPGB090202FS NP-TPGB090204FS NP-TPGB110302SF NP-TPGB110304SF NP-TPGB110308SF NP-TPGB110302SE NP-TPGB110304SE NP-TPGB110308SE NP-TPGB110302FS NP-TPGB110304FS NP-TPGB110308FS YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 60 IC YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 80 IC YENİ KÜÇÜK KESME KENARI 60 IC D1 7 S D1 11 S D1 11 S ÖNERILEN KESME ŞARTLARI Tam yüz için kesme koşulları İş parçası Genel sinterlenmiş alaşım Yüksek mukavemetli sinterlenmiş alaşım Sertleştirilmiş sinterlenmiş alaşım Kesme Şekli Tornalama Tornalama Tornalama Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı ( 2.0) Kuru, Islak ( 2.0) Kuru, Islak ( 2.0) Kuru, Islak İş parçası Kesme Modu Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Soğutma Sıvısı Dökme demir Tornalama Frezeleme ( 2.0) ( 2.0) Kuru, Islak Kuru 79

80 UYGULAMA ÖRNEKLERI Kesici uç NP-TNGA160404TS3 NP-TNGA160408TS3 NP-CNGA120404FS2 Karbürlenmiş ve su verilmiş alaşım. Alının darbeli işlenmesi Karbürlenmiş ve su verilmiş alaşım. Flanş iç ve dış alının darbeli işlenmesi. Genel sinterlenmiş alaşım. Dış çap ve alının darbeli işlemesi. İş parçası Parça Değişken valf parçaları Değişken valf parçaları Dişli parçaları Kesme Hızı (m/dk) İlerleme (mm/dev) Kesme Derinliği Soğutma Sıvısı Islak kesme Kuru kesme Kuru kesme Sonuçlar klasik bir CBN kesici uç, çapak oluşuması nedeniyle 50 parça işledikten sonra takım ömrününü tamamlamıştır. MB4020, 170 e kadar parçayı işleyerek daha uzun takım ömrü sağlamıştır. Geleneksel kalite, 20 ila 50 parça işlendikten sonra düzensiz takım ömrü sergilerdi. MB4020, 120 yi aşkın daha uzun takım ömrüyle düzenli işlemeyi mümkün hale getirdi. MB parçanın işlenmesi sonrasında iyi bir finiş yüzey sağladı,klasik kaliteyle karşılaştırıldığında klasik kalite sadece 1100 parçada aynı sonuçları sağladı Parça/köşe Parça/köşe Parça/köşe Kesici uç CCGW060204FS CCGW09T304FS CCGW060204FS İç çap tornalama (G5 Hv1180) İç çap tornalama (FCD450) İç çap tornalama (FCD250) İş parçası Parça Karbür kalıp Yatak tutucusu Krank kutusu Kesme Hızı (m/dk) İlerleme (mm/dev) Kesme Derinliği Soğutma Sıvısı Kuru kesme Islak kesme Islak kesme Sonuçlar MB4020 klasik ürünlere göre her köşede 1,6 kat daha uzun takım ömrü sağladı. Sürtünmeye karşı dirençi, klasik ürünlere göre 3 kat daha uzun takım ömrünü mümkün hale getirdi. Klasik ürenllerle karşılaştırıldığında MB4020 yüksek verimli işleme ve 1,5 kat daha uzun takım ömrü sağladı Kesme uzunluğu (m/köşe) Parça/köşe Parça/köşe 80 : Mitsubishi Materials Takım : Geleneksel Takım

81 NX2525 YUMUŞAK VE ALAŞIMLI ÇELIK MALZEMELERIN FINIŞ OPERASYONLARI IÇIN SERMET KALITE 81

82 NX2525 NEGATİF KESİCİ UÇLAR İÇİN YENİ TALAŞ KIRICILAR NX2525, mikro yapısında yüksek oranda sertleştirilmiş Ti bileşiği partikülleri içerir. Bu da mükemmel aşınma ve kırılma direnci özellikleri sağlar. Mikro yapı NX2525 Talaş Kırıcı Özellikler Çapraz Kesit Geometrisi Finiş Kesme FY Yumuşak çeliğin finiş işlemi için ilk tavsiyedir Çift taraflı talaş kırıcı. Yapışmaya elverişli talaş tipinde efektif kontrol. Yumuşak çeliklerin finiş işlemi için uygundur. ap Yumuşak Çelik ,1 0,2 0,3 0,4 f (mm/dev) Köşe Dış Yan Hafif Kesme SA SY Karbon çeliği ve alaşımlı çeliğin hafif kesme işlemleri için alternatif talaş kırıcı Çift taraflı talaş kırıcı. Küçük kesme derinliklerinde üstün talaş kontrolü. Dalgalı kenar geometrisi ile kopyalamayı ve ters tornalamayı kapsar HB aralığındaki iş parçaları için önerilir. Yumuşak çeliğin hafif kesme işlemleri için ilk tavsiyedir Çift taraflı talaş kırıcı. Yapışmaya elverişli talaş tipinde efektif kontrol. Yumuşak çeliğin hafif kesme işlemleri için uygundur. Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik ,1 0,3 0,5 ap ap f (mm/dev) Yumuşak Çelik ,1 0,3 0, Köşe Dış Yan Köşe Dış Yan 0.2 f (mm/dev) ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kesme Modu Kırıcı Vc (m/dk) f (mm/dev) ap Finiş Kesme FY Yumuşak Çelik (SS400, S10C vs.) 180 HB P Hafif Kesme SY Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik (S45C, SCM440 vs.) HB Hafif Kesme SA

83 NEGATIF KESICI UÇLAR Şekil Sipariş Numarası Stok Şekil Sipariş Numarası Stok Şekil Sipariş Numarası Stok FY CNMG FY CNMG FY FY TNMG FY TNMG FY SY WNMG SY WNMG SY Finiş Kesme Finiş Kesme Hafif Kesme SA CNMG SA SA TNMG SA CNMG SA TNMG SA Hafif Kesme Hafif Kesme SY CNMG SY SY TNMG SY CNMG SY TNMG SY Hafif Kesme Hafif Kesme FY DNMG FY SA VNMG SA DNMG FY VNMG SA Finiş Kesme Hafif Kesme SA DNMG SA FY WNMG FY DNMG SA WNMG FY Hafif Kesme Finiş Kesme SY DNMG SY SA WNMG SA DNMG SY WNMG SA Hafif Kesme Hafif Kesme : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. 83

84 VFR YENI NESIL PARMAK FZE SERISI SERTLİĞİ YÜKSEK ÇELİKLERİN İŞLENMESİ İÇİN VOLUTION 84

85 VFR SERTLİĞİ YÜKSEK ÇELİKLERİN FZELENMESİ İÇİN PARMAK FZE SERİSİ VOLUTION YENI KAPLAMA TEKNOLOJISI Yeni geliştirilen (AlCrSi)N çok katlı PVD kaplama daha yüksek oksidasyon direnci, daha iyi kayganlık, daha yüksek aşınma direnci ve yapışma kuvveti sunuyor. 70 HRC'ye kadar çok sert malzemelerin frezelenmesi için idealdir. Yüksek oksidasyon direnci Daha yüksek kayganlık (Al,Cr,Si)N (Al,Ti,Si)N Daha fazla aşınma direnci Geliştirilmiş yapışma gücü Ultra mikro-partikül karbür altyapı VFR SERT MALZEMELER IÇIN DAHA GENIŞ UYGULAMA ARALIĞI SUNAR Sertlik 50 HRC 55 HRC 60 HRC 65 HRC 70 HRC MSPLUS 85

86 KÜ UÇLU PARMAK FZELER VOLUTION VFR2SBF Mükemmel ayna finiş işlemler için Zero-µ yüzey teknolojisi Finiş işlemeler için özel radyus geometrisi Klasik VFR2SBF VFR2SB Kabadan finişe tüm işlemeler için idealdir S şeklinde helis kanal tasarım Sertliği yüksek çelikler için optimize edilmiş geometri 86

87 VFR2SBF FİNİŞ İŞLEME İÇİN KÜ UÇLU İKİ AĞIZLI KESME KENARI KISA PARMAK FZE VOLUTION 30 DN APMX LU BHTA2 15 LF ON Tip 1 h5 R 3 ± ON APMX LF ON Tip 2 Sertliği yüksek malzemelerin mükemmel finiş ayna yüzey kalitesinde işlenmesi için. Sipariş Numarası APMX LU DN LF ON Ağız sayısı Stok Tip VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 1 VFR2SBFR a 2 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 87

88 ÖNERILEN KESME ŞARTLARI P H H Malzeme Önceden sertleştirilmiş çelik (35 45 HRC) Karbon çeliği, alaşımlı çelik ( HB) Alaşımlı çelik (<350HB) Sertleştirilmiş çelik (40 62HRC) X40CrMoV51, X210Cr12, X40CrMoV51 Sertliği yüksek çelik (62 70HRC) 070M55, (6Mo5Cr4V2) n (min -1 ) %<15 %>15 f (mm/min) n (min -1 ) f (mm/min) ap ae n (min -1 ) %<15 %>15 f (mm/min) n (min -1 ) f (mm/min) R R R R R R R R ae ap ae ap 1. Bu takım sadece FİNİŞ işlemeler için önerilir. 2. İyi talaş tahliyesi için hava veya yağ buğusu püskürtme önerilir. 3. işlenen yüzeyin eğim açısıdır 4. Kalıplarda olduğu gibi profil işleme işlemleri için işleme koşulları, iş parçası geometrisine, işleme yöntemlerine ve kesme derinliğine bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir. Özellikle iş parçasının köşe kesitlerini işlerken ilerleme hızını düşürün. ap ae 88

89 VFR2SB VOLUTION KÜ UÇLU,2 AĞIZLI KESME KENARI KISA PARMAK FZE 0 < DN APMX LU BHTA2 10 LF ON Tip 1 DN APMX LU 10 LF BHTA2 20 ON Tip 2 h5 R 6 >6 ±0.005 ±0.010 ON=3 4 ON 6 8 ON 10 ON=12,16 ON= DN APMX LU APMX LF LF BHTA2 15 ON ON Tip 3 Tip 4 Sertliği yüksek malzemelerin kaba, yüksek hassasiyette yarı finiş ve finiş işlemleri için. Sipariş Numarası APMX LU DN LF ON Ağız sayısı Stok Tip VFR2SBR a 1 VFR2SBR0010S a 2 VFR2SBR a 1 VFR2SBR0015S a 2 VFR2SBR a 1 VFR2SBR0020S a 2 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0030S a 3 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0040S a 3 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0050S a 3 VFR2SBR s 3 VFR2SBR0060S s 3 VFR2SBR s 3 VFR2SBR0070S s 3 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0075S a 3 VFR2SBR s 3 VFR2SBR0080S a 3 VFR2SBR s 3 VFR2SBR0090S s 3 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0100S a 3 VFR2SBR0125S a 3 VFR2SBR0150S s 4 VFR2SBR a 3 VFR2SBR0200S a 4 VFR2SBR a 3 VFR2SBR a 3 VFR2SBR a 4 VFR2SBR a 4 VFR2SBR s 4 VFR2SBR s 4 VFR2SBR s 4 VFR2SBR s 4 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 89

90 ÖNERILEN KESME ŞARTLARI P H H Sertleştirilmiş çelik (45 55 HRC) Sertleştirilmiş çelik (55 62HRC) Sertleştirilmiş çelik (62 70HRC) Malzeme X40CrMo951 X210Cr12 070M55, (W6Mo5Cr492) n (min -1 ) %<15 %>15 f (mm/min) n (min -1 ) f (mm/min) ap ae n (min -1 ) %<15 %>15 f (mm/min) n (min -1 ) f (mm/min) ap ae n (min -1 ) %<15 %>15 f (mm/min) n (min -1 ) f (mm/min) R R R R R R R R R R R R R R R R R R <0.2 ap ap ae 1. işlenen yüzeyin eğim açısıdır 2. Tezgahın veya iş parçasının bağlama rijidliği çok zayıf ise veya anormal ses ve gürültü oluyorsa, devri ve ilerleme hızını orantısal olarak düşürün. ap ae 90

91 MS PLUS YEKPA KARBÜR PARMAK FZE SERİSİ 91

92 MS PLUS YEKPA KARBÜR PARMAK FZE SERİSİ AlTiCrN ÇOK KATLI KAPLAMA (MS PLUS) Orijinal (Al,Ti)N and (Al,Cr)N çok katlı kaplama teknolojisi, geniş aralıkta iş parçası malzemelerinin işlenmesine olanak sağlar. AlTiCrN ÇOK KATLI KAPLAMANIN (MS PLUS) ÖZELLİKLERİ AlTiCrN Çok katlı AlTiN AlCrN Sertlik (HV) Oksitlenme (r) Yapışma-Tutunma (N) UYGULAMA ARALIĞI MS PLUS, 55 HRC'YE KADAR SERTLİK DEĞERİNE SAHİP MALZEMELERDE UZUN TAKIM ÖMRÜ SAĞLAR. 55 HRC'den daha sert çelikler için, IMPACT MIRACLE teknolojisine sahip parmak frezeler tavsiye edilir. İş parçası sertliği 50 HRC 55 HRC 60 HRC 65 HRC MSPLUS 92

93 KÖŞE RADYÜSLÜ PARMAK FZELER MPMHVRB Farklı uygulama tipleri ve malzemelerde yüksek verimle işleme yapabilen, değişken açılı helisel geometriye sahip 4 ağızlı parmak freze. Düzensiz helis kanalları Tok,sağlam alt yapı Etkin güvenirlilik ve çok amaçlı işleme Vibrasyon oluşumunu engelleyen değişken açılı helisel geometri. Yüksek hassasiyette köşe radyusu Geniş aralıkta köşe radyusları mevcuttur. Kesme Boyu ve Toplam Uzunluk Kesici çapın 2.5 katından ( x 2.5) daha yüksek helis boyuna sahip tipler mevcuttur. MPXLRB Paslanmaz ve karbon çeliklerinin düşük titreşimle işlenmesi için 2-4 düzensiz helis kanallı köşe radyuslu parmak freze. Çeşitli boyun uzunlukları (LU) 2.5 x den başlayarak 12 x 'ye kadar. Tok karbür altyapı Geniş aralıkta güvenli işlemeler için olanak sağlar. Yüksek hassasiyette köşe radyusu () 0.05 mm den 0.5 mm ' ye kadar doğruluk +/- 5 µm. Boyut Aralığı Ø Ø 0.3 = 2 helis Ø Ø 6.0 = 4 helis 93

94 DÜZ UÇLU PARMAK FZELER MPMHV Düzensiz helis geometrisi; titreşimi azaltarak, karbon ve paslanmaz çelik iş parçalarının verimli bir şekilde işlenmesini sağlar. Düzensiz helis kanalları Değişken açılı helis kanalları, titreşimi önlemeye yardımcı olur. Artmış boy Standart 2.5 x boyundan daha uzun helis boylu tipi mevcuttur. Geliştirilmiş geometri MPJHV Derin duvar işlemeleri için ideal. Düzensiz helis kanalları Değişken açılı helis kanalları, titreşimi önlemeye yardımcı olur. Helisel kanal boy seçenekleri 3.3 x ve 4 x helis kanal boyları mevcuttur. 94

95 MS PLUS UYGULAMA ARALIĞI Ürün Kodu Şekil Boyut Aralığı Boyutlar P H M S N KÖŞE RADYÜSLÜ PARMAK FZELER MPMHVRB Köşe radyüslü, Orta Kesme Uzunluğu, 4 ağızlı, Değişken Helisli MPXLRB Köşe radyusu, kısa kesme boyu, Uzun boyun, 2-4 kanal DÜZ UÇLU PARMAK FZELER EXPANSION MPMHV Parmak freze, Orta kesme boylu, 4 Değişken açılı helis kanallı EXPANSION MPJHV Parmak freze, Yarı uzun kesme boyu, 4 Değişken açılı helis kanallı KÜ UÇLU PARMAK FZELER MP2SSB Küre uçlu, Kısa kesme boylu, 2 helis kanallı, Kısa şaftlı MP2SB Küre uçlu, Kısa kesme boylu, 2 helis kanallı standart şaftlı MP2MB Küre uçlu, Orta kesme boylu, 2 helis kanallı MP2SDB Küre uçlu, Kısa kesme boylu, 2 helis kanallı, Yüksek mukavemetli MP2XLB Küre uçlu, Kısa kesme boylu, 2 helis kanallı, Uzun boyunlu KONIK BOYUNLU KÜ PARMAK FZE MP3XB Küre uçlu, 3 helis kanallı, Konik boyunlu

96 MPMHVRB KÖŞE RADYÜSLÜ, ORTA KESME UZUNLUĞU, 4 AĞIZLI, DEĞIŞKEN HELISLI BHTA3 15 Tip1 APMX LF ON Kavisli kenar Tip ±0.015 APMX APMX LF ON h5 h6 12 > ON=4 ON=6 ON= ON=8(=10) ON=10(=12) ON=10 12 ON 16 ON= APMX LF ON Tip3 Paslanmaz çelik ve karbon çeliği işlenirken daha az titreşim için değişken açılı 4 helisli parmak freze. Sipariş Numarası APMX LF ON Helis Sayısı Stok Tip MPMHVRBD0100R MPMHVRBD0100R MPMHVRBD0200R MPMHVRBD0200R MPMHVRBD0200R MPMHVRBD0200R MPMHVRBD0300R MPMHVRBD0300R MPMHVRBD0300R MPMHVRBD0300R MPMHVRBD0400R MPMHVRBD0400R MPMHVRBD0400R MPMHVRBD0400R MPMHVRBD0400R MPMHVRBD0500R MPMHVRBD0500R MPMHVRBD0500R MPMHVRBD0500R MPMHVRBD0500R MPMHVRBD0600R MPMHVRBD0600R MPMHVRBD0600R MPMHVRBD0600R : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

97 MPMHVRB BHTA3 15 Tip1 Kavisli kenar APMX LF ON APMX Tip3 Tip2 APMX LF ON APMX LF ON Sipariş Numarası APMX LF ON Helis Sayısı Stok Tip MPMHVRBD0600R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD0800R MPMHVRBD1000R030S MPMHVRBD1000R050S MPMHVRBD1000R100S MPMHVRBD1000R200S MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1000R MPMHVRBD1200R030S MPMHVRBD1200R050S MPMHVRBD1200R100S MPMHVRBD1200R200S MPMHVRBD1200R300S MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1200R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD1600R MPMHVRBD2000R MPMHVRBD2000R MPMHVRBD2000R MPMHVRBD2000R MPMHVRBD2000R MPMHVRBD2000R

98 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI YAN KENAR FZELEME P M S H Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Sfero Dökme Demir Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Sertleştirilmiş Çelik (45 55 HRC) n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) ae ap Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae KANAL AÇMA P M S H Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Sfero Dökme Demir Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Sertleştirilmiş Çelik (45 55 HRC) n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ap 98

99 MPXLRB <0.3 >0.4 KÖŞE RADYUSU, KISA KESME BOYU, UZUN BOYUN, 2-4 KANAL DN B2 Tip1 APMX LU LF BHTA 15 ON DN B2 ON Tip2 h5 h6 ± > ON=4 ON=6 ON= ON=8(=10) ON=10(=12) ON=10 12 ON 16 ON= APMX LU APMX LU DN LF LF BHTA 15 ON Tip3 Paslanmaz ve karbon çeliklerinin düşük titreşimle işlenmesi için 2-4 düzensiz helis kanallı köşe radyuslu parmak freze. Eğim açısı için etkin Sipariş Numarası APMX LU DN B2 LF ON uzunluk 30' MPXLRBD0020R005N MPXLRBD0020R005N MPXLRBD0030R005N MPXLRBD0030R005N MPXLRBD0040R005N MPXLRBD0040R005N MPXLRBD0040R005N MPXLRBD0050R005N MPXLRBD0050R005N MPXLRBD0050R005N MPXLRBD0050R005N MPXLRBD0060R005N MPXLRBD0060R005N MPXLRBD0060R005N MPXLRBD0080R005N MPXLRBD0080R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R005N MPXLRBD0100R010N Helis Sayısı Stok Tip : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 99

100 Sipariş Numarası APMX LU DN B2 LF ON 30' MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0100R010N MPXLRBD0120R010N MPXLRBD0120R020N MPXLRBD0150R010N MPXLRBD0150R010N MPXLRBD0150R010N MPXLRBD0150R020N MPXLRBD0150R020N MPXLRBD0150R020N * MPXLRBD0150R030N MPXLRBD0150R030N MPXLRBD0150R030N * MPXLRBD0200R010N MPXLRBD0200R010N MPXLRBD0200R010N * MPXLRBD0200R010N * MPXLRBD0200R010N * * MPXLRBD0200R020N MPXLRBD0200R020N * MPXLRBD0200R020N * MPXLRBD0200R020N * MPXLRBD0200R020N * * MPXLRBD0200R030N MPXLRBD0200R030N MPXLRBD0200R030N * MPXLRBD0200R030N * MPXLRBD0200R030N * * MPXLRBD0300R010N MPXLRBD0300R010N MPXLRBD0300R010N MPXLRBD0300R010N * MPXLRBD0300R010N * MPXLRBD0300R010N * * MPXLRBD0300R020N MPXLRBD0300R020N MPXLRBD0300R020N * MPXLRBD0300R020N * MPXLRBD0300R020N * MPXLRBD0300R030N MPXLRBD0300R030N MPXLRBD0300R030N * MPXLRBD0300R030N * MPXLRBD0300R030N * * MPXLRBD0300R050N MPXLRBD0300R050N MPXLRBD0300R050N * MPXLRBD0300R050N * MPXLRBD0300R050N * * Helis Sayısı Stok Tip Eğim açısı için etkin uzunluk 100 : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

101 MPXLRB Tip1 Tip3 DN B2 DN APMX LU LF BHTA 15 ON APMX LU LF ON Tip2 DN B2 ON APMX LU LF BHTA 15 Sipariş Numarası APMX LU DN B2 LF ON 30' MPXLRBD0400R010N * MPXLRBD0400R010N * * MPXLRBD0400R010N * * MPXLRBD0400R010N * * MPXLRBD0400R020N * MPXLRBD0400R020N * * MPXLRBD0400R020N * * MPXLRBD0400R020N * * MPXLRBD0400R030N * MPXLRBD0400R030N * * MPXLRBD0400R030N * * MPXLRBD0400R030N * * MPXLRBD0400R050N * MPXLRBD0400R050N * * MPXLRBD0400R050N * * MPXLRBD0400R050N * * MPXLRBD0600R010N * * * * MPXLRBD0600R010N * * * * MPXLRBD0600R020N * * * * MPXLRBD0600R020N * * * * MPXLRBD0600R030N * * * * MPXLRBD0600R030N * * * * MPXLRBD0600R050N * * * * MPXLRBD0600R050N * * * * Helis Sayısı Stok Tip Eğim açısı için etkin uzunluk * Temas yok 101

102 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI P H Malzeme Yumuşak Çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Yaşlandırılmış paslanmaz çelik (< 450 HB) Sertleştirilmiş çelik (45 52 HRC) LU n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap <0.2 (<Ø2) ae n (min -¹ ) <0.4 (>Ø2) <0.1mm (<Ø1.5) <0.2mm (<Ø4) <0.5mm (<Ø6) Vf (mm/min) ap ae 102

103 M S N Malzeme Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Bakır, Bakır alaşımları LU n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap <0.2 (<Ø2) ae n (min -¹ ) <0.4 (>Ø2) <0.1mm (<Ø1.5) <0.2mm (<Ø4) <0.5mm (<Ø6) Vf (mm/min) ap ae 103

104 MPMHV PARMAK FZE, KESME BOYU ORTA, 4 DEĞİŞKEN AÇILI HELİS KANALLI BHTA 15 Tip1 APMX LF ON Tip2 12 > 12 APMX LF ON h ON = 4 ON = 6 ON = APMX Kavisli kenar Tip3 ON = 6( = 8) ON = 8( = 10) ON = ON 16 ON = 20 h APMX LF ON Paslanmaz çelik ve karbon çeliği işlenirken daha az titreşim için değişken açılı 4 helisli parmak freze. Sipariş Numarası APMX LF ON Helis Sayısı Stok Tip MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD MPMHVD0800S MPMHVD MPMHVD1000S MPMHVD1100S MPMHVD MPMHVD1200S MPMHVD1300S MPMHVD MPMHVD : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

105 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI YAN KENAR FZELEME P M S H Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Sfero Dökme Demir Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Sertleştirilmiş Çelik (45 55 HRC) n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) ae ap Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae KANAL AÇMA P M S H Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Sfero Dökme Demir Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Sertleştirilmiş Çelik (45 55 HRC) n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ap 105

106 MPJHV PARMAK FZE, KESME BOYU ORTA, 4 DEĞİŞKEN AÇILI HELİS KANALLI APMX= APMX=4 BHTA 15 Tip1 APMX LF ON Tip2 12 > 12 APMX LF ON h5 ON=4 ON=6 ON= h6 ON=10 ON=12 ON=16 ON= Paslanmaz çelik ve karbon çeliği işlenirken daha az titreşim için değişken açılı 4 helisli parmak freze. Yarı-uzun helis boyu, dik duvar tarama işlemleri için idealdir. Sipariş Numarası APMX LF ON Helis Sayısı Stok Tip MPJHVD0100AP MPJHVD0150AP MPJHVD0200AP MPJHVD0200AP MPJHVD0250AP MPJHVD0300AP MPJHVD0300AP MPJHVD0400AP MPJHVD0400AP MPJHVD0500AP MPJHVD0500AP MPJHVD0600AP MPJHVD0600AP MPJHVD0800AP MPJHVD0800AP MPJHVD1000AP MPJHVD1000AP MPJHVD1200AP MPJHVD1200AP MPJHVD1600AP MPJHVD1600AP MPJHVD2000AP MPJHVD2000AP : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

107 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI YAN KENAR FZELEME P M S H Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, sfero Dökme Demir Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Ön-sertleştirilmiş çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları Sertleştirilmiş Çelik (45 55 HRC) APMX n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae ae n (min -¹ ) ap Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae 107

108 C4LATB KONIK KÜ UÇLU YEKPA KARBÜR FZE ALÜMİNYUM ALAŞIMLARININ İŞLENMESİNDE YÜKSEK VERİMLİLİK 108

109 C4LATB ALÜMİNYUM ALAŞIMLARININ İŞLENMESİNDE YÜKSEK VERİMLİLİK Yeni geliştirilmiş geometri Yüksek metal boşaltma değerleri 2 Küre uç ve 4 Çevresel Helis kanalı : Kesme Kenarı UYGULAMA ÖRNEĞI / KESME PERFORMANSI C4LATB kılasikl 50% daha hızlı Kesme Süresi (dak) Malzeme Aliminyum Alaşımları Takım C4LATBR200T040AP30 Devir n (dak -1 ) İlerleme Hızı Vf (mm/min) Diş başına ilerleme fz (mm/t) Maks. Kesme Derinliği ap 8 (Kanal açma) 22 (Kenar frezeleme Finiş işleme) Soğutma Sıvısı Emülsiyon, Dışarıdan Soğutma Ø 91 x Ø 66 x 36 (h) 109

110 C4LATB 20 BHTA1 10º APMX LF ON Tip1 BHTA1 R <2 ± APMX LF ON Tip2 ±5 h6 ON = 6 ON = Sipariş Numarası BHTA1 APMX LF ON ZEFP Stok Tip C4LATBR050T040AP C4LATBR100T040AP C4LATBR150T040AP C4LATBR200T040AP Modifiye edilmiş ve özel tasarım konik küre uçlu frezeler temin edilir. Lütfen ayrıntılar için Mitsubishi tedarikciniz ile irtibat kurunuz. 110 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

111 ÖNERİLEN KESME ŞARTLARI KANAL AÇMA N Malzeme Alimiyum Alaşımları n (min -1 ) Vf (mm/min) ap ap R R R R KENAR FZELEME N Malzeme Aliminyum Alaşımları ae ap n (min -1 ) Vf (mm/min) ap ae R R R R KENAR FZELEME (FİNİŞ İŞLEME) N Malzeme Aliminyum Alaşımları ae ap n (min -1 ) Vf (mm/min) ap ae R R R R Suda çözünebilir kesme sıvısı önerilir. 2. Kenar frezeleme için aşağıdan kesme önerilir. 111

112 KIRILGAN SERT MALZEMELER IÇIN ELMAS KAPLAMALI PARMAK FZE SERISI 112

113 STABIL İŞLEMELER IÇIN GÜVENILIR UZUN TAKIM ÖMRÜ KESKINLIK VE YÜKSEK KENAR MUKAVEMETINI BIR ARAYA GETIN IDEAL KESICI KENAR GEOMETRISI YENI GELIŞTIRILMIŞ ELMAS KAPLAMA Düz helis geometrisi keskinliği artırır. Bu sayede talaşlar yukarı yönde ve dışarıya doğru tahliye edilerek merkezin yakınında ani hasar oluşması engellenmiş olur. Yeni geliştirilmiş benzersiz kaplama teknolojisine sahiptir. Bu teknoloji, hem kaplamanın alt yapıya tutunmasını, hem de iç yapı kararlılığını geliştirmektedir. Aşınma direncinde elde edilen önemli artış, karbür ve alüminyum gibi sert, kırılgan malzemeleri işlerken uzun ve güvenilir takım ömrü sağlar. Talaş tahliye yönü 2SB Karbür ve diğer sert kırılgan malzemelerin frezelenmesi için küre uçlu parmak freze. FINIŞ KESME / KABA KESME 2XLB Karbür ve diğer sert kırılgan malzemelerin frezelenmesi için uzun boyunlu küre uçlu parmak freze. FINIŞ KESME / KABA KESME 113

114 UYGULAMA ÖRNEĞİ Geleneksel ürünlerle karşılaştırıldığında iki kat takım ömrü Malzeme Ultra mikro parçacıklı karbür / HRA91.0 Takım 2SBR0100 Devir n (dk-¹) Kesme Hızı Vc (m/dk) 82 İlerleme Hızı Vf (mm/dk) 300 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) Kesme Derinliği ap 0.1 Kesme Genişliği ae 0.3 Kesme Modu Kuru Tezgah HSK-E25 Kesme Kenarı Aşınması 2SB 26 m işlemeden sonra Geleneksel A 26 m işlemeden sonra 2SB Geleneksel A Geleneksel B 23 m işlemeden sonra Geleneksel B Kesme Uzunluğu (m) Malzeme Ultra mikro parçacıklı karbür / HRA91.0 Takım 2SBR0300 Devir n (dk-¹) Kesme Hızı Vc (m/dk) 135 İlerleme Hızı Vf (mm/dk) 200 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) Kesme Derinliği ap 0.2 Kesme Genişliği ae 0.4 Kesme Modu Kuru Tezgah MC (RS20) Kesme Kenarı Aşınması 2SB 40 m işlemeden sonra Geleneksel 34 m işlemeden sonra 2SB Geleneksel Kesme Uzunluğu (m) 114

115 2SB KÜ UÇLU, KISA KESME UZUNLUĞU, 2 HELISLI, SERT KIRILGAN MALZEMELER IÇIN Tip1 APMX BHTA 15 LF ON Tip2 R 0.1<<3 ± 0.01 APMX LF ON h6 4<ON< Karbür ve diğer sert kırılgan malzemeler için küre uçlu parmak freze. Sipariş Numarası APMX LF ON N Stok Tip 2SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR SBR * Helis sayısı : Japonya standart stok 115

116 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI x Malzeme Karbür Alüminyum-Zirkonyum n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ae ap ap ae x Malzeme Silikon karbür Silikon nitrür Kuvars cam n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ae ap ap ae 1. Yukarıdaki kesme koşulları tablosunda yer alan karbür malzemede CIS standardı VM-40(90HRA) temel alınmıştır. 2. Karbür malzemeyi frezelemede havayla soğutma veya kuru işleme önerilir. Not: Soğutma sıvısı veya yağ püskürtme yöntemini kullanmak takım ömrünü azaltabilir. 3. Yukarıdaki tabloda bahsedilen karbür dışındaki sert kırılgan malzemelerin işlenmesinde suda çözünebilen kesme yağı kullanılması önerilir. Takıma yapışan talaş parçalarını temizlediğinizden emin olun. 4. Malzeme tipine bağlı olarak kesme koşullarının ayarlanması gerekebilir. 5. Makine rijitliği düşükse, çalışma parçası iyi bağlanamamışsa veya takırdama ve gürültülü çalışma oluyorsa, ilerlemeyi ve kesme hızını orantılı olarak düşürün. 6. Kesme sonucu ortaya çıkan ince yapılı talaşlar, makine & takım mekanizmasının içine sızabileceği için özel önlemlerin uygulanması önerilir. 116

117 2XLB KÜ UÇLU, KISA KESME UZUNLUĞU, 2 HELISLI, UZUN BOYUNLU, SERT KIRILGAN MALZEMELER IÇIN DN Tip1 APMX LU LF BHTA 15 ON DN Tip2 R 0.1<<3 ± 0.01 APMX LU LF ON h6 4<ON< Karbür ve diğer sert kırılgan malzemeler için uzun boyunlu küre uçlu parmak freze. Sipariş Numarası APMX LU DN LF ON N Stok Tip 2XLBR0010N XLBR0020N XLBR0030N XLBR0040N XLBR0050N XLBR0050N XLBR0075N XLBR0100N XLBR0100N XLBR0150N XLBR0200N XLBR0250N XLBR0300N * Helis Sayısı : Japonya standart stok 117

118 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI x Malzeme Karbür Alüminyum-Zirkonyum LU n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae ae ap x Malzeme Silikon karbür Silikon nitrür Kuvars cam LU n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae n (min -¹ ) Vf (mm/min) ap ae ae ap 1. Yukarıdaki kesme koşulları tablosunda yer alan karbür malzemede CIS standardı VM-40(90HRA) temel alınmıştır. 2. Karbür malzemeyi frezelemede havayla soğutma veya kuru işleme önerilir. Not: Soğutma sıvısı veya yağ püskürtme yöntemini kullanmak takım ömrünü azaltabilir. 3. Yukarıdaki tabloda bahsedilen karbür dışındaki sert kırılgan malzemelerin işlenmesinde suda çözünebilen kesme yağı kullanılması önerilir. Takıma yapışan talaş parçalarını temizlediğinizden emin olun. 4. Malzeme tipine bağlı olarak kesme koşullarının ayarlanması gerekebilir. 5. Makine rijitliği düşükse, çalışma parçası iyi bağlanamamışsa veya takırdama ve gürültülü çalışma oluyorsa, ilerlemeyi ve kesme hızını orantılı olarak düşürün. 6. Kesme sonucu ortaya çıkan ince yapılı talaşlar, makine & takım mekanizmasının içine sızabileceği için özel önlemlerin uygulanması önerilir. 118

119 imx DEĞIŞTIRILEBILIR BAŞLIKLI PARMAK FZELER 119

120 imx DEĞIŞTIRILEBILIR BAŞLIKLI PARMAK FZELER Özel çelik vidalı geçme yeri İçten soğutma ile kullanabilen tip Çift temas yüzeyli tip (Konik + Uç yüzü) Mono blok karbür tutucu / çelik Tutucu ÖZELLIKLER imx serisi, hem yekpare karbür hem de takma uçlu parmak frezelerinin avantajlarını bir araya getiren verimlilik, yüksek hassasiyet ve rijidlik sağlayan devrim niteliğinde bir parmak freze sistemidir. Bağlama yüzeyleri tamamen yekpare karbür olduğu için yekpare karbürün güvenlik ve rijidliği düzeyine yakın bir güvenlik ve rijidite sağlar. Değiştirilebilir başlığı nedeniyle çeşitli uygulamalar üzerinde düşük takım envanteri için mükemmeldir. SON DECE ESNEK KALITELER "SIFIR-µ Yüzey" pürüzsüz yüzey EP7020 Kesmesi zor malzemeler için uygundur. Yeni geliştirilmiş(al, Cr)N grubu kaplama EP6120 Çeliğin yüksek ilerleme ile frezelenmesine uygun. 120 EP7020 Süper ince parçacıklı, süper sert bazlı malzeme ET2020 (Kaplanmamış) Alüminyumun frezelenmesine uygun.

121 imx-c4hv DÜZ AĞIZLI KÖŞE RADYUSLU, 4 DÜZENSIZ HELIS KANALLI BAŞLIK BD Tip1 APMX LH BD BD ±0.020 Tip2 Tip3 D1<12 > APMX LH APMX Kavisli Kenar APMX LH APMX Kavisli Kenar Ofsetli Tip Titreşim kontrollü köşe radyuslu tip, kesmesi zor malzemelerin stabil olarak işlenmesini sağlar, düzensiz helis nedeniyle uzun sebest boylu uygulamalar için elverişlidir. Birim : mm Sipariş Numarası APMX LH BD Helis kanalı EP7020 Tip IMX10C4HV100R a 3 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV100R a 1 IMX10C4HV110R s 2 IMX10C4HV110R s 2 IMX10C4HV120R a 2 IMX10C4HV120R a 2 IMX10C4HV120R a 2 IMX10C4HV120R a 2 IMX12C4HV120R s 3 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV120R a 1 IMX12C4HV130R s 2 IMX12C4HV130R s 2 IMX12C4HV140R a 2 IMX12C4HV140R a 2 IMX12C4HV140R a 2 IMX12C4HV140R a 2 IMX16C4HV160R a 3 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 121

122 Sipariş Numarası APMX LH BD IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV160R a 1 IMX16C4HV170R s 2 IMX16C4HV170R s 2 IMX16C4HV180R a 2 IMX16C4HV180R a 2 IMX16C4HV180R a 2 IMX16C4HV180R a 2 IMX16C4HV180R a 2 IMX20C4HV200R a 3 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV200R a 3 IMX20C4HV200R a 1 IMX20C4HV220R s 2 IMX20C4HV220R a 2 IMX20C4HV220R a 2 IMX20C4HV220R a 2 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV250R a 3 IMX25C4HV250R a 1 IMX25C4HV280R a 2 IMX25C4HV280R a 2 Helis kanalı EP7020 Tip BD Tip4 UZUN KESME KENARLI TIP APMX LH APMX Kavisli Kenar Birim : mm Sipariş Numarası APMX LH BD Helis kanalı EP7020 Tip IMX16C4HV160R a 4 IMX16C4HV160R a 4 IMX20C4HV200R a 4 IMX20C4HV200R a : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

123 imx-c4hvs DÜZ AĞIZLI KÖŞE RADYUSLU, 4 DÜZENSIZ HELIS KANALLI, SOĞUTMA DELIKLI BAŞLIK BD BD Tip1 Tip2 APMX LH APMX LH APMX Kavisli Kenar ±0.020 D1<12 > Her bir helis kanalı içindeki soğutma delikleri, stabil soğutma sağlar. Titreşim kontrollü köşe radyuslu tip, kesmesi zor malzemelerin stabil olarak işlenmesini sağlar ve düzensiz helis nedeniyle uzun serbest boy uygulamaları için elverişlidir. Birim : mm Sipariş Numarası APMX LH BD Helis kanalı EP7020 Tip IMX10C4HV100R03010S a 2 IMX10C4HV100R05010S a 2 IMX10C4HV100R10010S a 1 IMX10C4HV100R15010S a 2 IMX10C4HV100R20010S a 2 IMX10C4HV100R30010S a 2 IMX12C4HV120R03012S a 2 IMX12C4HV120R05012S a 2 IMX12C4HV120R10012S a 1 IMX12C4HV120R15012S a 2 IMX12C4HV120R20012S a 2 IMX12C4HV120R30012S a 2 IMX12C4HV120R40012S a 2 IMX16C4HV160R05016S a 2 IMX16C4HV160R10016S a 1 IMX16C4HV160R15016S a 2 IMX16C4HV160R20016S a 2 IMX16C4HV160R30016S a 2 IMX16C4HV160R40016S a 2 IMX20C4HV200R05020S a 2 IMX20C4HV200R10021S a 1 IMX20C4HV200R15020S a 2 IMX20C4HV200R20020S a 2 IMX20C4HV200R30020S a 2 IMX20C4HV200R40020S a 2 IMX20C4HV200R60020S a 2 IMX20C4HV200R63520S a 2 IMX25C4HV250R10026S a 1 IMX25C4HV250R15025S a 2 IMX25C4HV250R20025S a 2 IMX25C4HV250R30025S a 2 IMX25C4HV250R40025S a 2 IMX25C4HV250R60025S a 2 IMX25C4HV250R63525S a 2 123

124 IMX TUTUCULAR NASIL SEÇİLMELİ Düz tutucu + standart başlık kullanılırken, kesme derinliği başlığın kesme uzunluğundan fazla olması durumunda engel oluşacaktır. Düz tutucu + ofset başlık kullanılırken, kafanın çapı tutucudan büyük olduğu için daha büyük kesme derinlikleri mümkündür. DÜZ + STANDART BAŞLIK DÜZ + OFSET BAŞLIK Düz tutucu + standart başlık kullanıldığında, lütfen bu ekipmanları kesme uzunluğundan daha düşük kesme derinliklerinde kullanın. Kesme derinliği < Kesme uzunluğu Temas yok Kesme derinliği Kesme derinliği Kesme uzunluğu Kesme uzunluğu Kesme derinliği kesme uzunluğundan küçük olması durumunda serbest boyun 3D den daha düşük olması önerilir. Hafifletişmiş boyunlu alttan boşaltılmış tip, duvarın dikey olarak işlenmesine uygundur. Konik boyun kısmının kalın çaplı olması, uzun serbest boy uygulamalarda istikrar sağlar. Alttan boşaltılmış ve konik boyun tipleri de artık mevcuttur. Lütfen minimum çap için her bir tipin BD çapına bakın. ALTTAN BOŞALTILMIŞ + STANDART BAŞLIK KONIK BOYUN + STANDART BAŞLIK B1 Engel açısı Temas yok Karbür Tutucu Çelik Tutucu Karbür Tutucu 124

125 TANITIM Aşağıdaki sayfalarda yer alan tüm önerilen kesme koşulları için aşağıdaki takım serbest boyu (L/D) çarpım faktörünü kullanın. P N P M S Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Yumuşak Çelik, Bakır, Bakır alaşımları Önceden sertleştirilmiş çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik ve Ferritik paslanmaz çelik, Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Titanyum alaşımları L/D Vc (m/min) n (min -1 ) fz ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz ae Vc (m/min) n (min -1 ) % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 4 80 % 80 % 90 % 70 % 80 % 80 % 90 % 70 % 80 % 80 % 90 % 70 % 5 60 % 60 % 80 % 40 % 60 % 60 % 80 % 40 % 60 % 60 % 80 % 40 % 6 50 % 50 % 70 % 30 % 50 % 50 % 70 % 30 % 50 % 50 % 70 % 30 % 7 40 % 40 % 70 % 20 % 40 % 40 % 70 % 20 % 30 % 30 % 60 % 20 % 8 40 % 40 % 60 % 10 % 40 % 40 % 60 % 10 % 30 % 30 % 50 % 10 % 9 30 % 30 % 60 % 10 % 30 % 30 % 60 % 10 % 20 % 20 % 50 % 10 % fz ae M S Malzeme Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Kobalt krom alaşım Isıya dirençli alaşımlar L/D Vc (m/min) n (min -1 ) fz ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz ae % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 4 80 % 80 % 90 % 70 % 80 % 80 % 90 % 70 % 5 60 % 60 % 80 % 40 % 60 % 60 % 80 % 40 % 6 50 % 50 % 70 % 30 % 50 % 50 % 70 % 30 % 7 30 % 30 % 60 % 20 % 30 % 30 % 60 % 20 % 8 30 % 30 % 50 % 10 % 30 % 30 % 50 % 10 % 9 20 % 20 % 50 % 10 % 20 % 20 % 50 % 10 % 125

126 imx-c4hv / imx-c4hvs ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI YAN KENAR FZELEME P N P M S Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Yumuşak Çelik, Bakır, Bakır alaşımlar Önceden sertleştirilmiş çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik ve Ferritik paslanmaz çelik, Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Titanyum alaşım Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) ae ap n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae M S Malzeme Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Kobalt krom alaşım Isıya dirençli alaşımlar Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae ap ae 1. Paslanmaz çelik, titanyum alaşım ve ısıya dirençli alaşım için suda çözünebilir soğutma suyunun kullanımı etkilidir. 2. Kesme derinliği düşükse, devir ve ilerleme oranı arttırılabilir. 3. Düzensiz helis kanallı parmak frezeleri, standart parmak frezelerine kıyasla titreşimi kontrol etmekte daha büyük etkiye sahiptir. Ancak, tezgahın veya iş parçası bağlama rijidliği düşükse, titreşim veya anormal ses meydana gelebilir. 4. Bu durumda, lütfen devri ve ilerleme hızını orantılı olarak düşürün veya kesme derinliğini düşürün. 126

127 KANAL AÇMA P N P M S Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Yumuşak Çelik, Bakır, Bakır alaşımlar Önceden sertleştirilmiş çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik ve Ferritik paslanmaz çelik, Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Titanyum alaşım Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ap M S Malzeme Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Kobalt krom alaşım Isıya dirençli alaşımlar Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ap 1. Paslanmaz çelik, titanyum alaşım ve ısıya dirençli alaşım için suda çözünebilir soğutma suyunun kullanımı etkilidir. 2. Kesme derinliği düşükse, devir ve ilerleme oranı arttırılabilir. 3. Düzensiz helis kanallı parmak frezeleri, standart parmak frezelerine kıyasla titreşimi kontrol etmekte daha büyük etkiye sahiptir. Ancak, tezgahın veya iş parçası bağlama rijidliği düşükse, titreşim veya anormal ses meydana gelebilir. 4. Bu durumda, lütfen devri ve ilerleme hızını orantılı olarak düşürün veya kesme derinliğini düşürün. 127

128 imx-c4hv / imx-c4hvs ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI YAN KENAR FZELEME P N P M S Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Yumuşak Çelik, Bakır, Bakır alaşımlar Önceden sertleştirilmiş çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik ve Ferritik paslanmaz çelik, Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Titanyum alaşım L/D 4 6 Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ae ap ae ap M S Malzeme Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Kobalt krom alaşım Isıya dirençli alaşımlar L/D 4 6 Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae ae ap 1. Paslanmaz çelik, titanyum alaşım ve ısıya dirençli alaşım için, suda çözünebilir soğutma suyu kullanımı etkilidir. 2. Kesme derinliği düşükse, devir ve ilerleme oranı arttırılabilir. 3. Düzensiz helis kanallı parmak frezeleri, standart parmak frezelerine kıyasla titreşimi kontrol etmekte daha büyük etkiye sahiptir. Ancak, tezgahın veya iş parçası bağlama rijidiliği düşükse, titreşim veya anormal ses meydana gelebilir. Bu durumda, lütfen devri ve ilerleme hızını orantılı olarak düşürün veya kesme derinliğini düşürün. 4. Kesme kenarı uzunluğu, standart tip başlığa göre 2 kat daha fazladır. 128

129 YAN KENAR FZELEME P N P M S Malzeme Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Yumuşak Çelik, Bakır, Bakır alaşımlar Önceden sertleştirilmiş çelik, Karbon çeliği, Alaşımlı çelik, Alaşımlı takım çeliği Ostenitik ve Ferritik paslanmaz çelik, Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Titanyum alaşım L/D Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ae ap ae ap M S Malzeme Çökelmeyle sertleştirilmiş paslanmaz çelik, Kobalt krom alaşım Isıya dirençli alaşımlar L/D Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae Vc (m/min) n (min -1 ) fz Vf (mm/min) ap ae ae ap 129

130 AHX YEDIGEN ÇIFT TARAFLI KESICI UÇ 14 KESME KENARLI EKONOMIK KESICI UÇ 130

131 AHX ÇOK KÖŞELI KESICI UÇLU YÜZEY FZELEME TAKIMLARI AHX440S GÜCÜ DÜŞÜK TEZGAHLARDA KABA VE FINIŞ IŞLEME IÇIN IDEAL Ø mm (3 16 diş) Aralığında mevcuttur 14 kesme kenarlı çift taraflı kesici uç Maksimum kesme derinliği APMX 3 mm Soğutma sıvısı delikli (Ø mm) Kesici uç köşe radyusu 0.8 mm ve 3.2 mm Uygulama aralığı: P M K H AHX475S YÜZEY FZELEMEDE YÜKSEK İLERLEME İÇİN İDEALDİR Ø mm (4 12 diş) Aralığında mevcuttur 14 kesme kenarlı çift taraflı kesici uç Maksimum kesme derinliği APMX 1.6 mm Soğutma sıvısı delikli (Ø mm) İlerleme hızı 2 mm/diş 'e kadar Uygulama aralığı: P K H AHX640S ORTA VE BÜYÜK BOY TAKIM TEZGAHLARINDA GENEL KABA IŞLEMLERI IÇIN IDEALDIR Ø mm (4 12 diş) Aralığında mevcuttur 14 kesme kenarlı çift taraflı kesici uç Maksimum kesme derinliği APMX 6 mm Soğutma sıvısı delikli (Ø mm) Uygulama aralığı: P M K H AHX640W DÖKME DEMIRDEN MALZEMELERIN ORTA VE BÜYÜK BOY TAKIM TEZGAHLARINDA GENEL KABA IŞLENME- SI IÇIN IDEALDIR. Ø mm (8 44 diş) aralığında mevcuttur 14 kesme kenarlı çift taraflı kesici uç Maksimum kesme derinliği APMX 6 mm Yüksek rijidlikde Anfi-Fly (AFI) pabuçlu sıkma sistemi Uygulama aralığı: K 131

132 ÇELIKLERIN, PASLANMAZ ÇELIKLERIN VE DÖKME DEMIRIN IŞLENMESI IÇIN 14 KESME KENARLI ÇIFT TARAFLI KESICI UÇ YEDIGEN ÇIFT TARAFLI EKONOMIK KESICI UÇ Daha iyi işileme verimliliği için,daha düşük kesme direnci sağlayan iki kat pozitif kesme kenarı geometrisi. YÜKSEK RIJIDLIK Güvenli işleme için yüksek rijidlik sağlayan kalınlığı arttırılmış kesici uç. KESME KENARI SAYISI IŞATI Kullanılmış ve kullanılmamış köşelerin kolayca ayırt edilmesi ve takım kullanımını basitleştirmek için. TALAŞ KIRICI SİSTEMİ ISO UYGULAMA ARALIĞI P PVD M PVD K CVD PVD S PVD H PVD P10 M10 K10 S10 H10 MP6120 VP15TF VP20RT P20 M20 K20 S20 H20 P30 M30 K30 S30 H30 MP6130 VP15TF VP20RT MP7030 MP7130 MP7140 P40 M40 K40 S40 H40 MC5020 VP15TF VP20RT VP20RT MP9120 MP9130 VP15TF 132

133 AHX440S YÜZEY FZELEME GENEL KESME Şekil 1 Ø 40 Ø 50 Ø 60 Ø 80 BD ON KWW L8 CBDP LF Şekil 2 Ø 100 Ø 125 BD ON KWW L8 CBDP LF DAH X 40 APMX Şekil 3 Ø 160 CB X BD ø101.6 ON KWW 40 ø18 APMX CBDP LF L8 KAPR: 50 GAMP: -10 GAMF: -7 Yalnızca sağ takım. CB X 40 APMX Sipariş Numarası LF X ONMS CBDP DAH CB BD KWW L8 Stok Soğutma Deliği Diş sayısı WT (kg) APMX Tip (Şek.) AHX440S-040A03AR AHX440S-040A04AR AHX440S-050A04AR AHX440S-050A05AR AHX440S-050A06AR AHX440S-063A05AR AHX440S-063A06AR AHX440S-063A08AR AHX440S-080A06AR AHX440S-080A08AR AHX440S-080A10AR AHX440S-100B07AR AHX440S-100B10AR AHX440S-100B12AR AHX440S-125B08AR AHX440S-125B12AR AHX440S-125B14AR AHX440S-160C10NR AHX440S-160C14NR AHX440S-160C16NR Malafaya montaj cıvatası kesici ile birlikte verilmemektedir. Lütfen bağlama cıvatasını ayrıca sipariş ediniz. Kaba işleme : Finiş işleme : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 133

134 KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama MP6120 MP6130 MP7130 MP7140 MC5020 VP15TF IC BS APMX Geometri NNMU130508ZER-L M E NNMU130508ZEN-M M E NNMU130532ZEN-M M E * NNMU130532ZEN-R M E WNEU1305ZEN4C-M G E BS IC 5.1 BS BS IC S *Silici kullanılmadığında, APMX = 3.5mm TALAŞ KIRICI SİSTEMİ ISO UYGULAMA ARALIĞI P PVD M PVD K CVD PVD H PVD P10 M10 K10 H10 MP6120 VP15TF VP15TF P20 M20 K20 H20 MP6130 MP7130 P30 M30 K30 H30 P40 M40 K40 H40 MP7140 MC5020 VP15TF VP15TF YEDEK PARÇALAR * Takım Numarası Uç Vidası Anahtar (Kesici Uç) AHX440S TS35R TKY15T *Sıkma Torku (Nm) = 3,5 134 : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

135 OPSİYONEL PARÇA LİSTESİ Takım Numarası Tespit Cıvatası Sipariş Numarası Soğutma delikli Soğutma deliksiz Tip Geometri AHX440S-040A AR HSC08025H HSC AHX440S-050A AR HSC10030H HSC Şekil 1 AHX440S-063A AR HSC10030H HSC AHX440S-080A AR HSC12035H HSC HSC12045 AHX440S-100B AR MBA16033H 2 AHX440S-125B AR MBA20040H 2 Şekil 2 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI Malzeme Sertlik Kalite Vc (m/min) Yumuşak Çelik <180HB MP ( ) 0.3 ( ) 3 MP ( ) 0.3 ( ) 3 MP ( ) 0.3 ( ) HB Karbon Çeliği MP ( ) 0.3 ( ) 3 P Alaşımlı Çelik MP ( ) 0.3 ( ) HB MP ( ) 0.3 ( ) 3 Ön Sertleştirme Yapılmış MP ( ) 0.15 ( ) 1 Çelik HB Alaşım Takım Çeliği MP ( ) 0.15 ( ) 1 MP ( ) 0.2 ( ) 3 200HB Ostenitli Paslanmaz Çelik MP ( ) 0.2 ( ) 3 MP ( ) 0.2 ( ) 3 200HB MP ( ) 0.2 ( ) 3 MP ( ) 0.2 ( ) 3 200HB M Ferritik ve Martensitik MP ( ) 0.2 ( ) 3 Paslanmaz Çelik MP ( ) 0.2 ( ) 3 200HB MP ( ) 0.2 ( ) 3 İki Fazlı Paslanmaz Çelik 280HB MP ( ) 0.15 ( ) 3 MP ( ) 0.15 ( ) 3 Sertleştirilmiş Paslanmaz MP ( ) 0.15 ( ) 3 280HB Çelik MP ( ) 0.15 ( ) 3 Gri Dökme Demir <350MPa MC ( ) 0.3 ( ) 3 VP15TF 180 ( ) 0.3 ( ) 3 K Sfero Dökme Demir <450MPa MC ( ) 0.2 ( ) 3 VP15TF 170 ( ) 0.2 ( ) 3 Sfero Dökme Demir <800MPa MC ( ) 0.2 ( ) 3 VP15TF 140 ( ) 0.2 ( ) 3 H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC VP15TF 80 ( ) 0.15 ( ) 1 Soğutma sıvısı kullanıldığında kesme hızını düşürün. fz ap 135

136 UYGULAMA ÖRNEĞİ Parça Turbo şarj egzoz manifoldu İş parçası GX40CrNiSi25-12 Takım AHX440S-063A08AR Kesme Hızı Vc (m/dk) 99 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.3 Kesme Derinliği ap 3 Kesme Genişliği ae 50 Soğutma Sıvısı Kuru Sonuçlar AHX440S klasik kesicilerden 1.4 kat fazla takım ömrüne ulaşmıştır. 50% 100% Parça Otomobil parçası İş parçası EN-GJS-500 Takım AHX440S-050A04AR Kesme Hızı Vc (m/dk) 141 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.15 Kesme Derinliği ap 0.8 Kesme Genişliği ae 35 Soğutma Sıvısı Kuru Sonuçlar Kaba ve finiş işlemede takım ömrü 120 dakikadan 160 dakikaya uzamıştır. 50% 100% Parça Basınçlı kaplar için çelik levha İş parçası Ck45 / Takım AHX440S-100B10AR Kesme Hızı Vc (m/dk) 251 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.15 Kesme Derinliği ap 1.5 Kesme Genişliği ae 80 Soğutma Sıvısı Kuru AHX440S, ağır darbeli kesme sırasında 1.3 kat uzun Sonuçlar takım ömrü sağlamıştır. Takım ömrü deliklerin etrafında çapakların oluşup oluşmadığına göre değerlendirilmiştir. 50% 100% 136 : Mitsubishi Materials Takımı : Geleneksel Takım

137 AHX475S YÜZEY FZELEME GENEL KESME Şekil 1 Şekil 2 BD Ø 50 Ø 100 ON Ø 60 Ø 80 KWW Ø 125 Ø 160 L8 CBDP LF BD ON KWW L8 CBDP LF DAH X 75 APMX CB X 75 APMX Yalnızca sağ takım. BD KAPR: 15 T: 16 GAMP: -6 / 9 GAMF: -10 Sipariş Numarası LF X ON CBDP DAH CB BD KWW L8 Stok Soğutma Deliği Diş sayısı WT (kg) APMX Tip (Şek.) AHX475S-050A04AR AHX475S-050A05AR AHX475S-063A05AR AHX475S-063A06AR AHX475S-080A06AR AHX475S-080A08AR AHX475S-100A07AR AHX475S-100A09AR AHX475S-125B08AR AHX475S-125B10AR AHX475S-160B10AR AHX475S-160B12AR Kesici gövdesi takım tutucu için bir tespit cıvatasına sahip değildir. Lütfen Tespit Cıvatasını ayrı sipariş edin. Kaba işleme : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 137

138 KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama MP6120 MP6130 MC5020 VP15TF IC BS APMX Geometri NNMU130532ZEN-M M E NNMU130532ZEN-R M E BS IC 5.1 * Silici kullanılmadığında, APMX = 3,5 mm TALAŞ KIRICI SİSTEMİ ISO UYGULAMA ARALIĞI P PVD K CVD PVD H PVD P10 K10 H10 MP6120 VP15TF P20 K20 H20 MP6130 P30 K30 H30 MC5020 VP15TF VP15TF P40 K40 H40 YEDEK PARÇALAR Takım Numarası * Uç Vidası Anahtar (Kesici Uç) AHX475S TS35R TKY15T *Sıkma Torku (Nm) = 3,5 OPSİYONEL PARÇA LİSTESİ Takım Numarası Tespit Cıvatası Sipariş Numarası Soğutma delikli Soğutma deliksiz Tip Geometri AHX475S-050A AR HSC10030H HSC Şekil 1 AHX475S-063A AR HSC10030H HSC AHX475S-080A AR HSC12035H HSC12035 HSC AHX475S-100B AR HSC16040H 1 AHX475S-125B AR MBA20040H 2 Şekil 2 AHX475S-160C NR MBA20040H : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

139 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI P K Malzeme Sertlik Kalite Talaş Kırıcı Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Ön Sertleştirme Yapılmış Çelik Alaşım Takım Çeliği Ön Sertleştirme Yapılmış Çelik Alaşım Takım Çeliği Gri Dökme Demir <180HB HB HB 35 45HRC <350MPa Sfero Dökme Demir <450MPa Sfero Dökme Demir <800MPa H Sertleştirilmiş Çelik HRC Soğutma sıvısı kullanıldığında kesme hızını düşürün. Vc (m/min) fz ap ae MP6120 R 150 ( ) MP6120 R 150 ( ) MP6120 M 150 ( ) MP6130 R 130 (80 180) MP6130 R 130 (80 180) MP6130 M 130 (80 180) MP6120 R 130 (80 180) MP6120 R 130 (80 180) MP6120 M 130 (80 180) MP6130 R 110 (60 160) MP6130 R 110 (60 160) MP6130 M 110 (60 160) MP6120 R 100 (50 150) MP6120 R 100 (50 150) MP6120 R 100 (50 150) MP6130 R 80 (30 130) MP6130 R 80 (30 130) MP6130 R 80 (30 130) MP6120 R 100 (70 130) MP6120 R 100 (70 130) MP6120 R 100 (70 130) MP6130 R 80 (50 110) MP6130 R 80 (50 110) MP6130 R 80 (50 110) MC5020 R 150 ( ) MC5020 R 150 ( ) MC5020 M 150 ( ) VP15TF M 120 (80 160) VP15TF M 120 (80 160) VP15TF M 120 (80 160) MC5020 R 150 ( ) MC5020 R 150 ( ) MC5020 M 150 ( ) VP15TF R 120 (80 160) VP15TF R 120 (80 160) VP15TF M 120 (80 160) MC5020 R 150 ( ) MC5020 R 150 ( ) MC5020 R 150 ( ) VP15TF R 120 (80 160) VP15TF R 120 (80 160) VP15TF R 120 (80 160) VP15TF R 70 (50 90) VP15TF R 70 (50 90) VP15TF R 70 (50 90)

140 UYGULAMA ÖRNEĞİ Parça Basınçlı kaplar için çelik levha İş parçası S355J2 Takım AHX475S-100A07AR Kesme Hızı Vc (m/dk) 200 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 1.0 Kesme Derinliği ap 1 Kesme Genişliği ae 84 Soğutma Sıvısı Dry Sonuçlar AHX475, rakip ürünler ile karşılaştırıldığında, iki kat takım ömrüne ulaşmıştır. 50% 100% 140 : Mitsubishi Materials Takımı : Geleneksel Takım

141 AHX640S YÜZEY FZELEME GENEL KESME Şekil 1 Ø 63 Ø 80 BD ON KWW L8 CBDP LF Şekil 2 Ø 100 Ø 125 Ø 160 BD ON KWW L8 CBDP LF DAH X 40 APMX Şekil 3 Ø 200 CB X BD ø101.6 ON KWW 40 ø18 APMX L8 CBDP LF KAPR: 50 GAMP: -5 GAMF: -6 Yalnızca sağ takım. CB X 40 APMX Sipariş Numarası X LF ON CBDP DAH CB BD KWW L8 WT APMX Stok Soğutma Sıvısı Deliği Diş sayısı Tip (Şek.) AHX640S-063A04AR AHX640S-063A05AR AHX640S-080A04AR AHX640S-080A06AR AHX640S-100B05AR AHX640S-100B07AR AHX640S-125B06AR AHX640S-125B08AR AHX640S-160C07NR AHX640S-160C10NR AHX640S-200C08NR AHX640S-200C12NR Kaba işleme : Finiş işleme : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 141

142 KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama MP6120 MP6130 MP9120 MP9130 MC5020 MP7030 VP15TF VP20RT IC S BS Geometri L NNMU200712ZER-L M E BS IC S M / MP NNMU200708ZEN-MP M E NNMU200708ZEN-M M E BS IC S WP (Wiper) WNEU2007ZEN7C-WP M E BS BS IC S MM NNMU200712ZER-MM M E BS IC S MK * NNMU200608ZEN-MK M E BS IC S HK * NNMU200608ZEN-HK M E BS IC S WK * (Wiper) WNEU2006ZEN7C-WK E E BS BS IC S *MK/HK/WK kırıcı kesici uç AHX640S ile uyumludur. 1. Olası Silici kombinasyonları: WK (Silici) ile MK/HK ve WP (Silici) ile MP/L/M 2. Not: MK/HK Talaş Kırıcılı kesici uçlar kullanıldığında yükseklikler farklıdır. TALAŞ KIRICI SİSTEMİ ISO UYGULAMA ARALIĞI P PVD M PVD K CVD PVD S PVD H PVD P10 M10 K10 S10 H10 MP6120 VP15TF VP20RT P20 M20 K20 S20 H20 P30 M30 K30 S30 H30 MP6130 VP15TF VP20RT MP7030 P40 M40 K40 S40 H40 MC5020 VP15TF VP20RT VP20RT MP9120 MP9130 VP15TF 142 : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

143 YEDEK PARÇALAR Takım Numarası Uç Vidası Anahtar (Kesici Uç) AHX640S CS T TKY20T *Sıkma Torku (Nm) : CS T = 5.0 OPSİYONEL PARÇA LİSTESİ Takım Numarası Tespit Cıvatası Sipariş Numarası Tip Geometri AHX640S-063A AR HSC10030H 1 AHX640S-080A AR HSC12035H 1 Şekil 1 AHX640S-100B AR MBA16033H 1 Şekil 2 AHX640S-125B AR MBA20040H 2 AHX640S-160C NR AHX640S-200C NR 143

144 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI KURU KESME P M Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Kırıcı Yumuşak Çelik Karbon Çelik, Alaşım Çelik Önceden Sertleştirilmiş Çelik, Alaşımlı Takım Çeliği Önceden Sertleştirilmiş Çelik, Alaşımlı Takım Çeliği Ostenitik Paslanmaz Çelik Dupleks Çelik Ferritik, Martensitik Paslanmaz Çelik PH Paslanmaz Çelik <180HB HB HB 35 45HRC Vc (m/min) fz ap ae MP6120 M 250 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP 250 ( ) 0.3 ( ) MP6130 M 220 ( ) 0.4 ( ) MP6120 M 220 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP 220 ( ) 0.3 ( ) MP6130 M 190 ( ) 0.4 ( ) MP6120 M 140 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP 140 ( ) 0.3 ( ) MP6130 M 110 (70 150) 0.4 ( ) MP6120 M 140 ( ) 0.15 ( ) VP15TF MP 140 ( ) 0.15 ( ) MP6130 M 110 (70 150) 0.25 ( ) <200HB MP7030 MM 200 ( ) 0.2 ( ) >200HB MP7030 MM 150 ( ) 0.2 ( ) <280HB MP7030 MM 140 ( ) 0.15 ( ) <200HB MP7030 MM 200 ( ) 0.2 ( ) >200HB MP7030 MM 150 ( ) 0.2 ( ) <450HB MP7030 MM 130 ( ) 0.15 ( ) MC5020 MK,MH 220 ( ) 0.3 ( ) Dökme Demir Tensile Strength VP15TF, VP20RT <350MPa MK,MH 180 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP 180 ( ) 0.3 ( ) MC5020 MK,MH 200 ( ) 0.2 ( ) K Duktil Dökme Demir Tensile Strength VP15TF, VP20RT <450MPa MK,MH 170 ( ) 0.2 ( ) VP15TF MP 170 ( ) 0.2 ( ) MC5020 MK,MH 170 ( ) 0.2 ( ) Duktil Dökme Demir Tensile Strength VP15TF, VP20RT <800MPa MK,MH 140 ( ) 0.2 ( ) VP15TF MP 140 ( ) 0.2 ( ) H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC VP15TF MP 80 (60 100) 0.15 ( ) Paslanmaz çeliklerin işlenmesinde iyi yüzey pürüzlülüğü elde edilebilmesi için sulu kesme önerilir. (Kuru kesme ile karşılaştırıldığında takım ömrü kısadır.) 2. İşparçası bağlama rijidliği düşük veya takım serbest boyu uzun ise ilerleme ve kesme hızı % oranında düşürülmelidir. 144

145 SULU KESME Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Kırıcı Ostenitik Paslanmaz Çelik Vc (m/min) fz ap ae <200HB MP7030 MM 125 ( ) 0.15 ( ) >200HB MP7030 MM 100 (75 125) 0.15 ( ) M Dupleks Çelik Ferritik, Martensitik Paslanmaz Çelik PH Paslanmaz Çelik <280HB MP7030 MM 80 (60 100) 0.10 ( ) <200HB MP7030 MM 125 ( ) 0.15 ( ) >200HB MP7030 MM 100 (75 125) 0.15 ( ) <450HB MP7030 MM 70 (50 90) 0.1 ( ) S Titanyum Alaşım Isıya Dirençli Alaşım MP7030 MM 40 (20 50) 0.15 ( ) MP9120 L 60 (50 70) 0.15 ( ) MP9130 L 40 (20 50) 0.1 ( ) MP7030 MM 40 (20 50) 0.15 ( ) MP9120 L 60 (50 70) 0.15 ( ) MP9130 L 40 (20 50) 0.1 ( ) İş parçasının bağlama rijidliği düşük ise veya uzun takım serbest boyu ile çalışılıyor ise, kesme ve ilerleme hızını yukarıda önerilen kesme koşullarının %70 i veya 80 ine ayarlayın. SILICI KESICI UÇ ILE KESME KOŞULLARI P K Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Yumuşak Çelik Karbon Çelik, Alaşım Çelik Önceden Sertleştirilmiş Çelik, Alaşımlı Takım Çeliği Dökme Demir Duktil Dökme Demir Duktil Dökme Demir <180HB HB HB Tensile Strength <350MPa Tensile Strength <450MPa Tensile Strength <800MPa Kırıcı Silicili Kesici Uç Vc (m/min) fz ap ae VP15TF MP (WP)* 250 ( ) 0.3 ( ) MP6120 M (M)* 250 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP (WP)* 220 ( ) 0.3 ( ) MP6120 M (M)* 220 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP (WP)* 140 ( ) 0.3 ( ) MP6120 M (M)* 140 ( ) 0.3 ( ) MC5020 MK,HK (WK)* 320 ( ) 0.3 ( ) VP15TF MP (WP)* 220 ( ) 0.3 ( ) MC5020 MK,HK (WK)* 250 ( ) 0.2 ( ) VP15TF MP (WP)* 200 ( ) 0.2 ( ) MC5020 MK,HK (WK)* 220 ( ) 0.2 ( ) VP15TF MP (WP)* 170 ( ) 0.2 ( ) S Isıya Dirençli Alaşım VP15TF MP (WP)* 40 (20 50) 0.15 ( ) H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC VP15TF MP (WP)* 80 (60 100) 0.15 ( ) İş parçasının bağlama rijidliği düşük ise veya uzun takım serbest boyu ile çalışılıyor ise, kesme ve ilerleme hızını yukarıda önerilen kesme koşullarının %70 i veya 80 ine ayarlayın. 145

146 UYGULAMA ÖRNEĞİ Parça Makine parçaları İş parçası Ck45 / Takım Klasik AHX640S-100B07AR Kesme Hızı Vc (m/dk) Diş başına ilerleme fz (mm/diş) Kesme Derinliği ap 5 5 Kesme Genişliği ae Soğutma Sıvısı Hava püskürtme Hava püskürtme Sonuçlar Klasik ürünlerde kesme hızının 250 m/dak ya çıkarılması anormal gürültüye ve kesici uçlarda hasara neden olmuştur ancak AHX640S ilerleme hızı artırıldığında bile stabil işlemeyi sağlamıştır. Ayrıca, maliyetlerin düşürülmesine yardımcı olacak şekilde, kesici uçlar daha fazla kullanılabilir köşeye sahiptir. 50% 100% Parça Makine parçaları İş parçası Takım Klasik AHX640S-100B07AR Kesme Hızı Vc (m/dk) Diş başına ilerleme fz (mm/diş) Kesme Derinliği ap 1 2 Kesme Genişliği ae Soğutma Sıvısı Hava püskürtme Hava püskürtme Daha önçeki işlemelerde iş parçasının düşük rijidlikde bağlanması sebebiyle anormal gürültü oluşuyordu bu nedenle kesme koşullarının yükseltilmesi Sonuçlar imkansızlaşıyordu. Ancak, AHX640S ın düşük kesme direnci, kesme koşullarını mevcut ürünlere göre altı kat daha fazla verimlilik elde edecek şekilde yükseltebilir. 50% 100% Parça Kalıp İş parçası Takım Klasik AHX640S-100B07AR Kesme Hızı Vc (m/dk) Diş başına ilerleme fz (mm/diş) Kesme Derinliği ap 3 3 Kesme Genişliği ae Soğutma Sıvısı Hava püskürtme Hava püskürtme Sonuçlar Klasik ürünlerde, kesici uç aşınması daha sık gerçekleşdi. Aksine, %30 daha yüksek ilerleme hızında AHX640S de kesici uçlar hasar görmeden stabil kesmeyi mümkün kıldılar. 50% 100% 146 : Mitsubishi Materials Takımı : Geleneksel Takım

147 AHX640W YÜZEY FZELEME DÖKME DEMİR İÇİN YÜKSEK İLERLEME İLE KESME Şekil 1 BD Şekil 2 Ø 80 ON Ø 100 KWW Ø 125 Ø 160 L8 CBDP LF BD ON KWW L8 CBDP LF Şekil.3 Ø 200 Ø 250 DAH X BD ø101.6 ON KWW 40 ø18 APMX L8 CBDP LF CB X Şekil.4 BD ø177.8 ø315 ø101.6 ON KWW ø18 40 APMX ø22 L8 CBDP LF KAPR: 50 GAMP: -6 GAMF: -4 CB X 40 APMX CB X 40 APMX Sağ takım gösterilmiştir. Sipariş Numarası Diş R L X LF ON CBDP DAH CB BD KWW L8 sayısı WT (kg) APMX Tip (Şekil) AHX640W-080A08R/L AHX640W-080A10R/L AHX640W-100B10R/L AHX640W-100B14R/L AHX640W-125B12R/L AHX640W-125B18R/L AHX640W-160C16R/L AHX640W-160C22R/L AHX640W-200C20R/L AHX640W-200C28R/L AHX640W-250C24R/L AHX640W-250C36R/L AHX640W-315C28R/L AHX640W-315C44R/L Kaba işleme : Finiş işleme : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 147

148 KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama MC5020 VP15TF VP20RT IC S BS Geometri MK NNMU200608ZEN-MK M E BS IC S HK NNMU200608ZEN-HK M E F1 D1 S WK (Wiper) WNEU2006ZEN7C-WK E E BS BS IC S Kesici uçlar hem sağ hem de sol kesme yönlü kesiciler ile kullanılabilir. TALAŞ KIRICI SİSTEMİ ISO UYGULAMA ARALIĞI K CVD PVD K10 K20 K30 MC5020 VP15TF VP20RT K40 YEDEK PARÇALAR Takım Numarası AHX640W CWAHX640WN LS0622T TKY15T *Sıkma Torku (Nm) : LS0622T= 6,0 Sıkma pabucu Uç Vidası Anahtar 148

149 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI GENEL KESME Malzeme Gri Dökme Demir Kopma Mukavemeti <350MPa Kalite MC5020 VP15TF VP20RT Vc (m/min) 220 ( ) 180 ( ) ap 0.3 ( ) 0.3 ( ) K Sfero Dökme Demir <450MPa <800MPa MC5020 VP15TF VP20RT MC5020 VP15TF VP20RT 200 ( ) 170 ( ) 170 ( ) 140 ( ) 0.2 ( ) 0.2 ( ) 0.2 ( ) 0.2 ( ) FİNİŞ İŞLEME (SİLİCİ KESİCİ UÇ KULLANIMI) Malzeme Kalite ap Vc (m/min) fz K Gri Dökme Demir Sfero Dökme Demir MC5020 < < ( ) 270 ( ) 270 ( ) 220 ( ) 0.2 ( ) Lütfen ilerleme 6 mm/devir üstünde olması halinde 2-3 adet Silici kesici uç kullanın. 149

150 UYGULAMA ÖRNEĞİ Parça İş parçası Takım Kesme Hızı Vc (m/dk) 240 İlerleme Hızı f (mm/dev) 3060 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.4 Kesme Derinliği ap 3 4 Kesme Genişliği ae 160 Soğutma Sıvısı Sonuçlar Pres kalıbı tabanı EN-GJL-250 AHX640W-160C16R Kuru Yüzeydeki tufalın işlenmesi sırasında klasik kesici ucun maruz kaldığı ani kırılmalarla karşılaştırıldığında, AHX640W neredeyse 3 kat yüksek tabla ilerlemesinde stabil performans göstermiştir; böylece işleme verimliliği ve güvenilirliğini önemli ölçüde artırmıştır. 50% 100% Parça Mahfaza yuvası İş parçası EN-GJL-250 Takım AHX640W-125B12R Kesme Hızı Vc (m/dk) 150 İlerleme Hızı f (mm/dev) 500 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.1 Kesme Derinliği ap 3 Kesme Genişliği ae 40 Soğutma Sıvısı Kuru Sonuçlar Stabil olmayan bir parçanın işlenmesi sırasında kırılan klasik 8 köşeli kesici uçla karşılaştırıldığında, AHX640W iki kat takım ömrü sağlamıştır. Ekstra kesme kenarlarının kullanılması ile birlikte, önemli ölçüde tasarruf sağlanır. 50% 100% Parça Otomotiv süspansiyon parçası İş parçası EN-GJS Takım AHX640W-100B14R Kesme Hızı Vc (m/dk) 240 İlerleme Hızı f (mm/dev) 3000 Diş başına ilerleme fz (mm/diş) 0.28 Kesme Derinliği ap 3 4 Kesme Genişliği ae 80 Soğutma Sıvısı Kuru Sonuçlar Sfero dökme demirin işlenmesinde bile, AHX640W klasik takımla karşılaştırıldığında iki kat uzun takım ömrü sağlamıştır. 50% 100% 150 : Mitsubishi Materials Takımı : Geleneksel Takım

151 WSX445 DÜŞÜK KESME DİNCİ YENİ NESİL YÜZEY FZELEME TAKIMI ÇİFT TARAFLI KESİCİ UÇLAR

152 ÇIFT TARAFLI "Z" GEOMETRI 1. DÜŞÜK KESME DİNCİ 2. TÜM TAKIM TEZGAHLARINA UYGUN 3. MÜKEMMEL TALAŞ TAHLİYESİ 4. AŞINDIRICI TALAŞ HASARI OLUŞMAZ Yeni çift taraflı Z geometrili kesici uçlar, klasik pozitif ve negatif eğimli kesici uçların özelliklerini bir araya getirerek, keskin kesme kenarı sayesinde düşük kesme direnci sunar. Talaş Kırıcı Değişik kesme derinlikleri ve ilerleme hızları için bir dizi talaş kırıcı serisi. L TALAŞ KIRICI Yüksek dalma açısı ile performans artışı. Düşük kesme direnci sağlayan, dayanıklılığı düşürmeyen pozitif zemin. M TALAŞ KIRICI Genel uygulamalar için önerilir. Optimize edilmiş pozitif zemin ve dalma açısı ile kesme kenarı dayanımının ve keskinliğininin dengesi. R TALAŞ KIRICI Darbeli ağır uygulamalar için. Negatif zemin pozitif dalma açısı, korunmuş keskinlik ve geliştirilmiş kesme kenarı dayanıklılığı. 152

153 ÇEŞITLI MALZEMELER İÇİN KESİCİ UÇ KALİTELERİ ÖZEL MALZEMELER VE BİR ÇOK UYGULAMA ALANLARI İÇİN YÜKSEK PERFORMANSLI KALİTELER KESİCİ UÇ KALİTELERİ Çeliğin genel frezelenmesi için MP6120 Çeliğin darbeli frezelenmesi için MP6130 Paslanmaz çeliğin frezelenmesi için MP7130 Döküm demirin genel amaçlı frezelenmesi için MC5020 HRSA ve Titanyum'un genel amaçlı frezelenmesi için MP9120 Alüminyum'un genel amaçlı frezelenmesi için TF15 Güçlendirilmiş yeni PVD kaplamalı yüksek performanslı MP6100, MP7100 ve MP9100 Kaliteler. SÜRTÜNME KATSAYISI iş parçası Malzemesi Kalİte C55 Karbon Çeliği, P MP Alaşımlı Çelik Sürtünme katsayısı (600 derecede ölçülmüş) X10CrNi18-9 Ti6AI4V TOUGH-Σ ISI DINCI Oksitlenme sıcaklığı ºC) MP6120 / 6130 MP7130 / 7140 MP9120 / 7130 Paslanmaz Çelik M MP Titanyum Alaşım, S Isıya Dirençli Alaşım MP Klasik AŞINMA DINCI Sertlik (Hv) MALZEME TIPLERINE GÖ GENIŞ ARALIKTA KESICI UÇ KALITELERI UYGULAMA ARALIĞI P PVD M PVD K CVD PVD S PVD N H PVD P10 M10 K10 S10 N10 H10 MP6120 VP15TF P20 M20 K20 S20 N20 H20 MP6130 VP20RT MX3030 MP7130 VP15TF P30 M30 K30 S30 N30 H30 P40 M40 K40 S40 N40 H40 MP7140 VP20RT MX3030 MC5020 VP15TF VP20RT MP9120 MP9130 VP20RT TF15 VP15TF 153

154 1. DÜŞÜK KESME DİNCİ DÜŞÜK EKSENEL VE RADYAL KUVVETLER DÜŞÜK VIBRASYON 154

155 2. TÜM TAKIM TEZGAHLARINA UYUMLULUK POZİTİF KESİCİ UÇ GEOMETRİSİ DÜŞÜK KESME DİNCİ 8 KESKİN KESME KENARLARI Daha çok kesme ağzıyla arttırılmış üretim verimliliği. GÜÇLÜ KESİCİ UÇ BAĞLAMA Benzersiz konik kesici uç yuvası ve kesici ucu güvenli bir şekilde tutan AFI(Kesici ucun fırlamasını engelleyen) mekanizma). Ek olarak, ekstra kalın kesici uç altlık kullanma ihtiyacını ortadan kaldırır. BOYDAN BOYA SOĞUTMA SIVISI DELİKLERİ Çapı 160mm 'nin altındaki kesicilerde standart soğutma sıvısı delikleri. KLASİK TEK TARAFLI ALIN FZELEME KESİCİ UCU KLASİK ÇIFT TARAFLI ALIN FZELEME KESİCİ UCU WSX445 ÇIFT TARAFLI 8 KESME KENARLI KESİCİ UÇ Aksiyal merkez ekseni Aksiyal merkez ekseni Aksiyal merkez ekseni 21 5 ~

156 3. MÜKEMMEL TALAŞ TAHLIYESI DAHA YÜKSEK GÜVENILIRLIK DAHA UZUN TAKIM ÖMRÜ Silindirik talaşlar oluşur ve kesiciden uzağa atılır. KLASIK POZITIF KESICI UÇ WSX445 Talaşlar kesicinin içine doğru hareket eder ve işleme sorunlarına neden olur. KLASIK NEGATIF KESICI UÇ A KLASIK NEGATIF KESICI UÇ B 156

157 4. TALAŞ SÜRTÜNMESINDEN KAYNAKLANAN AŞINDIRICI HASAR OLUŞMAZ YÜKSEK KESME DERİNLİKLERİNDE BILE TALAŞ SADECE KESME KENARINA TEMAS EDER KLASIK KESICI UÇ Talaş kullanılmayan köşe ile temas halindedir. WSX445 Talaş kullanılmayan köşeye temas etmez. 157

158 YENİ NESİL ÇİFT TARAFLI KESİCİ UÇLARA SAHİP YÜZEY FZELEME TAKIMI 8 KESME KENARI. MAKSİMUM 5 MM AP DEĞERI Malafa Tutucu Tip 1 Malafa Tutucu Tip 2 Malafa Tutucu Tip 3 Malafa Tutucu Tip 4 SFMS ON KWW DAH 45 X L8 CBDP LF KAPR SFMS SFMS ON SFMS ON KWW ON KWW Ø 18 KWW Ø 101,6 L8 L8 L8 CBDPLF CBDP LF CBDP LF KAPR KAPR KAPR DAH DAH DAH X X X C H: 45 A.R: +17 R.R: T : I : MALAFA TIP TAKIM Sipariş Numarası Stok Soğutma delikli Diş Sayisi X LF ON CBDF DAH SFMS KWW L8 CB LCCB WT (kg) tip NORMAL DİŞLİ R L WSX A03AR a u WSX A03AR a u WSX A04AR a u WSX A04AR/L a s u WSX B05AR/L a s u WSX B06AR/L a s u WSX C07NR/L a s WSX C08NR a SIK DİŞLİ WSX A04AR a u WSX A04AR a u WSX A05AR a u WSX A06AR a u WSX B07AR a u WSX B08AR a u WSX C10NR a WSX C12NR a EKSTRA SIK DİŞLİ WSX A05AR a u WSX A06AR a u WSX A08AR a u WSX B10AR a u WSX B12AR a u WSX C16NR a WSX C20NR a Standard stok (Her bir pakette 10 adet kesici uç) Soğutma sıvısı delikli Japonya Standart Stok

159 KESİCİ UÇLAR ÇİFT TARAFLI -Z-GEOMETRİSİ 8 KESME KENARI Şekil Geometri Re IC BS 6,3 S Sipariş Numarası Sınıf Honlama MC5020 MP6120 MP6130 MP7130 MP7140 MP9120 MP9130 VP15TF MX3030 VP20RT TF15 IC S BS SNGU140812ANFR-L G F SNGU140812ANER-L G E SNGU140812ANER-M G E SNGU140812ANEL-M G E SNMU140812ANER-M M E SNMU140812ANER-R M E SNMU140812ANER-H M E SNMU140812ANEL-M M E SNMU140812ANEL-R M E KALITE / UYGULAMA P M K S N H Çelik Paslanmaz Çelik Dökme Demir Isıya dirençli alaşımlar, Titanyum Alüminyum Sertleştirilmiş Çelik Stabil Kesme(Düzenli) Genel Kesme Stabil Olmayan Kesme (Darbeli) Standart stok (Her bir paketde 10 adet kesici uç bulunur) Japonya standart stok 159

160 ŞAFTLI TİP TAKIM Şaftlı Tip Ø D4 Sipariş Numarası Stok Soğutma Delikli Dİş Sayısı X LF ON LH Kg ap KABA DİŞLİ WSX445R-4003SA32M LF WSX445R-5003SA32M WSX445R-6304SA32M WSX445R-8004SA32M LH KAPR SIK DİŞLİ WSX445R-4004SA32M X WSX445R-5004SA32M WSX445R-6305SA32M Yalnızca sağ takım. WSX445R-8006SA32M YEDEK PARÇALAR Sıkma vidası Anahtar (Kesici Uç için) WSX445 * Malafa Tip Takım TPS4R TIP15W Şaftlı Tip Takım TPS4R * Sıkma Torku (N m) : TPS4R = 3,5 TIP15W ISTEĞE BAĞLI PARÇA LISTESI Sipariş Numarası temel TAKIM TUTUCU TIPI soğutma sıvısı kanallı Sipariş Numarası Ayar cıvatası soğutma sıvısı kanalı yok MPCA MPCB MPCC MPCD MPCE MPCF MPCG WSX A AR HSC08025H HSC M Şek. Şek. 1 MPCA MPCD MPCC MPCE MPCB WSX A AR HSC10030H HSC M WSX A AR HSC10030H HSC M WSX A AR/L HSC12035H HSC12035 HSC M WSX B AR/L MBA16033H 2 40 M WSX B AR/L MBA10030H 2 50 M Şek. 2 MPCF MPCE WSX C NR/L 2 50 M WSX C NR 1 24 M MPCA MPCB MPCG soğutma sıvısı deliği yok MPCD MPCC 160

161 KESİCİ UÇLAR SİLİCİ KESİCİ UÇ Şekil Geometri L R L Re BS W1 S Sipariş Numarası Sınıf Honlama MP6120 VP15TF MX3020 L W1 S BS WNGU1406ANEN8C-M G E SİLİCİ KESICI UÇLARI KULLANMA TALIMATLARI Şek. 1 Şek. 2 WSX445 silici kesici uçları iki köşelidir. Lütfen Şek.1'de gösterildiği gibi yerleştirin. Tek bir silici ile mükemmel finiş yüzeyler elde edilebilir. İlerleme 8 mm / dev'den daha büyük olduğunda eşit derecede aralıklandırılmış 2 silici kesici uç yerleştirin. 161

162 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI WSX445 - KURU KESME İÇİN İş parçası malzemesi Sertlik Kaliteler Vc (m / min) Finiş Hafif Hafif - Orta Orta - Kaba fz (mm/diş) ap fz (mm/diş) ap fz (mm/diş) ap P Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Alaşımlı Çelik Ön Sertleştirme Yapılmış Çelik < 180HB HB 35 45HRC MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT 250 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < (90 150) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < 5.0 Ostenitik, Feritik ve Martensitik Paslanmaz Çelik MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 200 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < 3.0 M Ostenitli Paslanmaz Çelik İki faz Paslanmaz Çelik >200HB < 280MPa MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 170 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) 0.15 ( ) < ( ) < 3.0 Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik < 450HB MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 150 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < 3.0 K Gri Dökme Demir Duktil Dökme Demir < 350MPa < 800MPa MC ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < 5.0 VP15TF VP20RT 180 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < 5.0 MC ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < 5.0 VP15TF VP20RT 160 ( ) 0.15 ( ) < ( ) < ( ) < 5.0 H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC VP15TF 50 (30 70) 0.05 ( ) < ( ) < Lütfen kesme koşullarını yukarıdaki tabloya bakarak şartlara göre ayarlayın. 2. Daha iyi finiş yüzey için sulu kesme önerilir. (Takım ömrü karşılaştırıldığında, kuru kesmeye kıyasla daha kısadır.) 162

163 WSX445 SULU KESME İÇİN İş parçası malzemesi Sertlik Kaliteler Vc (m / min) Finiş Hafif Hafif - Orta Orta - Kaba fz (mm/diş) ap fz (mm/diş) ap fz (mm/diş) ap P Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Alaşımlı Çelik Ön Sertleştirme Yapılmış Çelik < 180HB HB 35 45HRC MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT MP6120 VP15TF MP6130 VP20RT 150 ( ) 0.15 ( ) ( ) ( ) ( ) 0.15 ( ) ( ) ( ) (80 160) 0.15 ( ) ( ) ( ) (80 160) 0.15 ( ) ( ) ( ) (80 120) 0.15 ( ) ( ) ( ) (80 120) 0.15 ( ) ( ) ( ) 5.0 Ostenitik, Feritik ve Martensitik Paslanmaz Çelik MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 130 (80 180) 0.15 ( ) ( ) 2.0 M Ostenitli Paslanmaz Çelik İki faz Paslanmaz Çelik >200HB 280MPa MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 100 (80 150) 0.15 ( ) ( ) (80 150) 0.15 ( ) ( ) 3.0 Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik < 450HB MP7130 MP7140 VP15TF VP20RT 90 (50 140) 0.15 ( ) ( ) 3.0 K Gri Dökme Demirler Duktil Dökme Demirler Çekme Kuvveti < 350MPa Çekme Kuvveti < 800MPa MC ( ) 0.15 ( ) ( ) ( ) 5.0 VP15TF VP20RT 130 ( ) 0.15 ( ) ( ) ( ) 5.0 MC ( ) 0.15 ( ) ( ) ( ) 5.0 VP15TF VP20RT 110 (80 140) 0.15 ( ) ( ) ( ) 5.0 N Alüminyum Alaşım TF ( ) 0.2 ( ) 5.0 S Titanyum Alaşım Isıya Dirençli Alaşım MP9120 MP9130 VP15TF VP20RT MP9120 MP9130 VP15TF VP20RT 50 (40 60) 0.05 ( ) ( ) (20 50) 0.05 ( ) ( ) 2.0 H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC VP15TF 50 (30 70) 0.05 ( ) ( )

164 FMAX MAKSİMUM İLERLEME (FMAX), ULTRA YÜKSEK VERİMLİLİK VE HASSASİYET İÇİN FZELEME TAKIMI 164

165 FMAX FİNİŞ İŞLEME İÇİN YÜKSEK İLERLEME SUNAN FZE ULTRA YÜKSEK VERİMLİ İŞLEME Ultra sık dişli tasarımı, yüksek verimli işleme (F 20 m/dak) için idealdir. İçten soğutma kanalları ve özel talaş kırma duvarı (gövde koruyucu) ideal talaş tahliyesi performansı sağlar. Gövde koruyucu İçten soğutma kanalı Talaş atımı ve uzaklaştırılması için gövde koruyucu üzerindeki eğimli yüzey formu ideal talaş şekilleri oluşturur. Ayrıca içten soğutmada prosese yardımcı olur. Gövde, tüm merkezden soğutma sıvısı geçişli takım tutucularıyla uyumludur. *Grafik görünüm YÜKSEK HIZLAR İÇİN TASARLANDI Uçma önleyici kırlangıç sıkma mekanizması. Kılangıç sıkma Açılı yüzey 165

166 Alüminyum alaşım Standart içten soğutma kanallı takım tutucu Özel alaşım çelik HAFİF, YÜKSEK RİJİDLİKDE GÖVDE Rijidlik ve hafiflik sağlayan birleşik özel alaşımlı çelik ve alüminyum gövde. YÜKSEK HASSASİYET, KOLAY AYAR İnce ve ultra ince adımlı dişler kombinasyonu hassas salgı ayarı sağlar ( 5 ). Sık dişli ayar vidası Ultra sık mikro ayar somunu EKONOMİKLİK, ÇOK KULLANIMLI Hem çevresel hem alt kesici kenarlarda 0,6 mm'ye kadar yeniden taşlama payı vardır. Alüminyum alaşımların işlenmesi için yeni PCD kalitesi A.R.+5 AVANTAJLARI HAFIF VE YÜKSEK RIJID GÖVDE YÜKSEK HIZLAR I ÇI N TASARLANDI ALÜMINYUM ALAŞIMLARIN IŞLENMESI IÇIN YENI PCD KALITESI EKONOMI KLI K ÇOK KULLANIMLI 166

167 FMAX FİNİŞ İŞLEME İÇİN YÜKSEK İLERLEME FZESİ YÜZEY FZELEME TAKIMI Şekil 1 ø50 ø63 Şekil 2 ø80 Şekil 3 ø100 ø125 C FSMS ON KWW DAH APMX L8 CBDP LF FSMS ON KWW DAH L8 APMX CBDP LF FSMS ON KWW DAH L8 APMX CBDP LF KAPR :90 GAMP :+5 CH :0 GAMF :0 MALAFA TİPİ Tip Sipariş Numarası Stok Dişler LF ON CBDP DAH FSMS KWW L8 C Takım Ağırlık (kg) APMX RPMX (min-1) FMAX-050A08R FMAX-050A10R FMAX-063A10R FMAX-063A12R FMAX-080B14R FMAX-100B18R FMAX-125B24R Ultra yüksek verimli işleme için önerilen maksimum kesme derinliği 2 mm veya daha azdır. Sık Dişli Tip (Şekil) YEDEK PARÇALAR Kesici Uç Sıkma Vidası Mikro Ayar Somunu Geniş Ayar Vidası Balans Ayar Vidası Kesici Bağlama Cıvatası Anahtar Ayar Pimi Takım Numarası FMAX-050A10R HSS04004G HSCX10030H FMAX-063A12R HSS04004G HSCX10030H FMAX-080B14R TSS04505S KSN2 KSS2 HSS05005G HSCX12030H FMAX-100B18R HSS06006G HSCX16035H FMAX-125B24R HSS08008G HSCX20035H 1. Sıkma Torku TSS04505S = 3,5 Nm 2. Kesici ucun yerleştirilmesi ve salgı ayarlarına ilişkin talimatlar için ürünle birlikte verilen kılavuza bakın. TKY10T RKY25S Finiş : Standart stok (PCD kesici uçlar, bir kutuda 1 adet olarak bulunmaktadır) : Japonya standart stok 167

168 L KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Kalite Stok L W1 S BS Şekil GOER1404PXFR2 MD GOER1408PXFR2 MD BS W1 5 S 10 YENİ PCD KALİTESİ MD2030 ÖZELLİKLERİ Ultra mikropartikül elmas içeren sinterlenmiş elmas kalitesi Frezeleme için optimize edilmiştir Darbeli işlemelerde daha yüksek kırılma direnci. Son derece sağlam kesme kenarıyla çapağı önler ve mükemmel yüzey pürüzlülüğü sunar. MD205 ELMAS PARTİKÜLLERİ ARASINDAKİ BAĞ Bağ Aşınma direnci MD220 MD230 MD2030 Elmas partikülleri Bağlama materyali Kırılma direnci Elmas partikülleri arasındaki güçlü bağ son derece sağlam kesme kenarı sağlar. YENIDEN ÜTIM Maks. 0,6 mm Maks. 0,6 mm Küçük kesici kenar YENIDEN TAŞLANACAK MAKSIMUM MATERYAL 0,6 MM'DIR. YENIDEN TAŞLAMA IŞLEMINDEN SONRA BALANS SAĞLAMAK IÇIN BENZER(EŞ) KESICI UÇLAR KULLANIN. YENIDEN TAŞLAMA IŞLEMINDEN SONRA KÜÇÜK KENARIN BOYU DÜŞER VE YÜZEY PÜRÜZLÜLÜĞÜ ETKILENEBILIR. * İdeal yeniden taşlama şartları hakkında bilgi almak için lütfen bizimle temasa geçin. 168

169 FMAX ÖNERİLEN KESME ŞARTLARI İş parçası Malzemesi Özellikler Kalite Kesme Hızı Vc (m/dak) Kesme Genişliği ae Kesme Derinliği ap İlerleme fz (mm/diş) 0.2 * 2 (0.5 3) Si 12.5% MD ( ) 0.5 * 2 ( ) 0.08 ( ) N Alüminyum Alaşım 0.8 * 0.2 * 2 ( ) 2 (0.5 3) Si 12.5% MD ( ) 0.5 * 2 ( ) 0.08 ( ) 0.8 * 2 ( ) * Lütfen kesme derinliğini kesme genişliğine bağlı olarak ayarlayın. ETKİN TALAŞ BOŞALTMA ARALIĞI 3 Kesme derinliği ap % 40% 60% 80% 100% Kesme genişliği ae ( %) 169

170 AQX ÇOK IŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FZELEME TAKIMI 170

171 AQX ÇOK IŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FZELEME TAKIMI Rampalama Cep Açma Dalma Slot Açma Kopyalama Omuz Tarama Delme Helisel Dalma 171

172 AQX ÇOK İŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FZELEME TAKIMI Isıya Dirençli Gövde Takımın gövdesi yüksek ısı direnci özelliklerine sahip özel bir çelik alaşımından yapılmıştır. Aşınma ve korozyon direncini arttırmak için özel bir yüzey işlemi kullanılır. AQX Klasik 1,7 kat 2 ALT KESICI UÇ, ÇIFT KESME KENARI Alt kesme kenarı 2 kesici uçtan oluşur ve daha yüksek kesme kenarı dayanıklılığı ile daha uzun takım ömrü sağlar. Kesici Gövdesi Isı Direnci TEK TIP KESICI UÇ 4 kesme kenarının tümü için sadece tek kesici uç tipi kullanılarak takım yönetimi basitleştirilmiştir. Kesici uçları döndürerek 4 köşenin hepsini kullanmak mümkündür. MERKEZ KESME KENARI GEOMETRISI AQX frezeleme takımı, merkezden kesme yapabilen kesici uç geometrisi sayesinde; ön delik olmadan helisel dalma ve paket boşaltma işlemlerini gerçekleştirebilir. Kesici Uç Dönüşümü Merkez Kesme Kenarı 172

173 SOĞUTMA SIVISI DELIKLERI Gövde, soğutmayı ve talaş boşaltmayı iyileştirmek için soğutma sıvısı delikleriyle tasarlanmıştır. Soğutma sıvısı delikleri olmayan AQX modeli de mevcuttur. KISA KENAR TIPI 2 kesici uca sahip olan ekonomik kısa kenar tipi gövde, kesme derinliği kısa olan uygulamalarda kullanılabilir. Standart Tip Kısa Kenar Tipi OFSET TIPI Kesme kenarı çapı, şaft çapı ON dan büyük olacak şekilde tasarlanmış olup dikey yüzler iş parçasına temas etmeden işlemeyi mümkün kılar. ON Sipariş Numarası ON AQXR170S AQXR210S AQXR260S AQXR330S AQXR350S AQXR400S AQXR500S Temas yok! 173

174 YENI PVD KAPLAMALI KALITELER MP6100 / MP7100 / MP9100 Özel malzemeler için geniş kalite aralığı. MIRACLE SIGMA teknolojili Al-Ti-Cr-N bazlı PVD kaplama Düşük sürtünme katsayısı nedeniyle mükemmel yapışma direnci Yoğun PVD kaplama anormal hasarları önler MP6100 MP7100 MP9100 Özel sinterlenmiş karbür altyapı TOUGH-Σ TEKNOLOJISI PVD fakat aynı zamanda çok katmanlı farklı kaplama teknolojilerinin birleşimi sayesinde, ekstra tokluk değeri ortaya çıkartılmıştır. YOĞUN PVD KAPLAMA Al-(Al, Ti)N ile yüksek değerlerde sıkıştırılmış taban katmanı Her uygulama için katmanlar Sıkıştırılmış Al-(Al, Ti)N katmanlarına sahip yeni kaplama teknolojisi, yüksek sertlik aşamasının stabilize edilmesini sağlar ve aşınma, krater oluşumu ve yapışma direncini artırır. P (Al,Cr)N Termal Çatlak direnci TiN Çok katmanlı kaplama, çatlakların alt yapıya işlemesini önler. M Çentik oluşumu direnci CrN Grafiksel görünüm Grafiksel görünüm S Ufalanma direnci ISI VE AŞINMA DINCINI BÜYÜK ÖLÇÜDE ARTIRIR! DÜŞÜK SÜRTÜNME KATSAYISI ILE MÜKEMMEL YAPIŞMA DINCI! Isı direnci Oksitlenme sıcaklığı (Cº) Geleneksel MP6100 MP7100 MP Sertlik (Hv) Aşınma Direnci Sürtünme Katsayısı Malzeme Kalite 600 C de ölçülmüştür Ck55 X5CrNi189 Ti-6Al-4V P Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik MP M Paslanmaz Çelik MP S Titanyum Alaşımları, Isıya Dirençli Alaşımlar MP Geleneksel

175 MALZEME TIPLERINE GÖ GENIŞ ARALIKTA KESICI UÇ KALITELERI ISO PVD ISO PVD ISO PVD P P10 M10 K10 MP6120 VP15TF P20 M20 K20 MP6130 M P30 M30 K30 P40 M40 K40 MP7130 MP7140 VP30RT K VP15TF ISO PVD ISO PVD ISO PVD N01 S01 H01 N N10 S10 H10 HTi10 S N20 S20 H20 MP9120 H VP15TF N30 S30 H30 GENIŞ KESICI UÇ YELPAZESI M2 TALAŞ KIRICI TIPI G1 TALAŞ KIRICI TIPI Ekonomik kesici uçlar. Geniş bir aralıktaki malzeme ve uygulamalar için uygundur. Yüksek hassasiyetli, çevresel taşlanmış kesici uçlar. Geniş eğim açısı yüksek kesme kenarı keskinliği sağlar. Alüminyum alaşımlarını işlerken talaş yapışma sorunlarını önlemek için parlatılmış yüzeye sahip HTi10 kesici uç mevcuttur. 175

176 AQX ÇOK İŞLEVLİ FZELEME APMX Şekil 1 Şekil 2 APMX STANDART ŞAft Tip Standart Uzun Sipariş Numarası Stok Soğutma kanalı 3.5 A3 KAPR LH LF ON LH A3 APMX LF ON 3.5 A3 KAPR LH z x c AQXR164SA16S a u TS2A ztky06f AQXR164SN16S s TS2A ztky06f AQXR174SA16S a u TS2A ztky06f AQXR174SN16S s TS2A ztky06f AQXR204SA20S a u TS25 ztky08f AQXR204SN20S s TS25 ztky08f AQXR214SA20S a u TS25 ztky08f AQXR214SN20S s TS25 ztky08f AQXR254SA25S a u TS33 xtky08d AQXR254SN25S s TS33 xtky08d AQXR264SA25S a u TS33 xtky08d AQXR264SN25S s TS33 xtky08d AQXR324SA32S a u TS407 xtky15d AQXR324SN32S s TS407 xtky15d AQXR334SA32S a u TS407 xtky15d AQXR334SN32S s TS407 xtky15d AQXR354SA32S a u TS407 xtky15d AQXR354SN32S s TS407 xtky15d AQXR404SA32S a u TS55 xtky25d AQXR404SN32S s TS55 xtky25d AQXR504WA40S a u TS6S ctky30t AQXR504SA42S s u TS6S ctky30t AQXR504SN42S s TS6S ctky30t AQXR164SA16L a u TS2A ztky06f AQXR164SN16L s TS2A ztky06f AQXR174SA16L a u TS2A ztky06f AQXR174SN16L s TS2A ztky06f AQXR204SA20L a u TS25 ztky08f AQXR204SN20L s TS25 ztky08f AQXR214SA20L a u TS25 ztky08f AQXR214SN20L s TS25 ztky08f AQXR254SA25L a u TS33 xtky08d AQXR254SN25L s TS33 xtky08d AQXR264SA25L a u TS33 xtky08d AQXR264SN25L s TS33 xtky08d AQXR324SA32L a u TS407 xtky15d AQXR324SN32L s TS407 xtky15d AQXR334SA32L a u TS407 xtky15d AQXR334SN32L s TS407 xtky15d AQXR354SA32L a u TS407 xtky15d AQXR354SN32L s TS407 xtky15d AQXR404SA32L a u TS55 xtky25d AQXR404SN32L s TS55 xtky25d AQXR504WA40L a u TS6S ctky30t AQXR504SA42L s u TS6S ctky30t AQXR504SN42L s TS6S ctky30t *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5, TS6S=10,0 *1 Şekil *2 Yalnızca sağ takım. Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç LF ON QOG/MT0830R-G1/M2 QOG/MT1035R-G1/M2 QOG/MT1342R-G1/M2 QOG/MT1651R-G1/M2 QOG/MT1856R-G1/M2 QOG/MT2062R-G1/M2 QOG/MT2576R-G1/M2 QOG/MT0830R-G1/M2 QOG/MT1035R-G1/M2 QOG/MT1342R-G1/M2 QOG/MT1651R-G1/M2 QOG/MT1856R-G1/M2 QOG/MT2062R-G1/M2 QOG/MT2576R-G1/M2 Kaba İşleme 176 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok.

177 AQX 3.5 APMX A3 KAPR LH Şekil 1 Şekil 2 APMX LF ON 3.5 A3 KAPR LH LF ON KISA ŞAFT Tip Standart Uzun Sipariş Numarası Stok Soğutma kanalı LF ON LH A3 APMX z x c AQXR162SA16S a u TS2A ztky06f AQXR162SN16S s TS2A ztky06f AQXR172SA16S a u TS2A ztky06f AQXR172SN16S s TS2A ztky06f AQXR202SA20S a u TS25 ztky08f AQXR202SN20S s TS25 ztky08f AQXR212SA20S a u TS25 ztky08f AQXR212SN20S s TS25 ztky08f AQXR252SA25S a u TS33 xtky08d AQXR252SN25S s TS33 xtky08d AQXR262SA25S a u TS33 xtky08d AQXR262SN25S s TS33 xtky08d AQXR322SA32S a u TS407 xtky15d AQXR322SN32S s TS407 xtky15d AQXR332SA32S a u TS407 xtky15d AQXR332SN32S s TS407 xtky15d AQXR352SA32S a u TS407 xtky15d AQXR352SN32S s TS407 xtky15d AQXR402SA32S a u TS55 xtky25d AQXR402SN32S s TS55 xtky25d AQXR502WA40S a u TS6S ctky30t AQXR502SA42S s u TS6S ctky30t AQXR502SN42S s TS6S ctky30t AQXR162SA16L a u TS2A ztky06f AQXR162SN16L s TS2A ztky06f AQXR172SA16L a u TS2A ztky06f AQXR172SN16L s TS2A ztky06f AQXR202SA20L a u TS25 ztky08f AQXR202SN20L s TS25 ztky08f AQXR212SA20L a u TS25 ztky08f AQXR212SN20L s TS25 ztky08f AQXR252SA25L a u TS33 xtky08d AQXR252SN25L s TS33 xtky08d AQXR262SA25L a u TS33 xtky08d AQXR262SN25L s TS33 xtky08d AQXR322SA32L a u TS407 xtky15d AQXR322SN32L s TS407 xtky15d AQXR332SA32L a u TS407 xtky15d AQXR332SN32L s TS407 xtky15d AQXR352SA32L a u TS407 xtky15d AQXR352SN32L s TS407 xtky15d AQXR402SA32L a u TS55 xtky25d AQXR402SN32L s TS55 xtky25d AQXR502WA40L a u TS6S ctky30t AQXR502SA42L s u TS6S ctky30t AQXR502SN42L s TS6S ctky30t *1 Kesici Ağız Sayısı: 2 KAPR: 90 *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5, TS6S=10,0 Şekil *2 Yalnızca sağ takım. Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç QOG/MT0830R-G1/M2 QOG/MT1035R-G1/M2 QOG/MT1342R-G1/M2 QOG/MT1651R-G1/M2 QOG/MT1856R-G1/M2 QOG/MT2062R-G1/M2 QOG/MT2576R-G1/M2 QOG/MT0830R-G1/M2 QOG/MT1035R-G1/M2 QOG/MT1342R-G1/M2 QOG/MT1651R-G1/M2 QOG/MT1856R-G1/M2 QOG/MT2062R-G1/M2 QOG/MT2576R-G1/M2 177

178 AQX APMX A CRKS ON BD 3.5 A3 KAPR LF A OAL A-A H VIDALI TIP Sipariş Numarası Stok Soğutma kanalı KAPR:90 Yalnızca sağ takım. *2 z x *1 ON BD OAL LF H CRKS A3 APMX WT (kg) Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç AQXR162M08A30 a u M TS2A ztky06f AQXR172M08A30 a u M TS2A ztky06f QOoT0830R-oo AQXR202M10A30 a u M TS25 ztky08f AQXR212M10A30 a u M TS25 ztky08f QOoT1035R-oo AQXR252M12A35 a u M TS33 xtky08d AQXR262M12A35 a u M TS33 xtky08d QOoT1342R-oo AQXR322M16A40 a u M TS407 xtky15d AQXR332M16A40 a u M TS407 xtky15d QOoT1651R-oo AQXR352M16A40 a u M TS407 xtky15d QOoT1856R-oo AQXR402M16A45 a u M TS55 xtky25d QOoT2062R-oo *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5 KESİCİ UÇLAR AQX ÇOK İŞLEVLİ FZELEME TAKIMI P M K N S H Çelik Paslanmaz Çelik Dökme Demir Demir İçermeyen Metaller Isıya Dirençli Alaşım, Titanyum Alaşım Sertleştirilmiş Malzemeler Kesme Koşulları (Kılavuz): :Stabil Kesme :Genel Kesme :Stabil Olmayan Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin Sipariş Numarası Sınıf Honlama MP6120 MP6130 MP7130 MP7140 MP9120 VP15TF VP30RT HTi10 L LE W1 S Geometri QOMT0830R-M2 Ø16.17 M E a a a a a a a QOMT1035R-M2 Ø20.21 M E a a a a a a a QOMT1342R-M2 Ø25.26 M E a a a a a a a QOMT1651R-M2 Ø32.33 M E a a a a a a a QOMT1856R-M2 Ø35 M E a a a a a a a QOMT2062R-M2 Ø40 M E a a a a a a a QOMT2576R-M2 Ø50 M E a a a a a a a QOGT0830R-G1 Ø16.17 G E* a a a a QOGT1035R-G1 Ø20.21 G E* a a a a QOGT1342R-G1 Ø25.26 G E* a a a a QOGT1651R-G1 Ø32.33 G E* a a a a QOGT1856R-G1 Ø35 G E* a a a a QOGT2062R-G1 Ø40 G E* a a a a QOGT2576R-G1 Ø50 G E* a a a a L LE L LE W1 W1 S S * HTi10 kesici ucu honlaması F tipidir. 178 = : Avrupa standart stok.

179 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI AQX ÇOK İŞLEVLİ FZELEME TAKIMI Vc = m/min Malzeme Sertlik Farklı Kaliteler için Kesme Hızı MP6120 VP15TF MP6130 P Yumuşak Çelik <180HB 200 ( ) 180 ( ) 160 ( ) Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik HB 180 ( ) 160 ( ) 140 ( ) M Paslanmaz Çelik <270HB MP7130 MP7140 VP30RT (VP15TF) 170 ( ) 160 ( ) 150 ( ) Dökme Demir K Duktil Dökme Demir VP15TF 180 ( ) HTI10 N Alüminyum Alaşımı Si<5% 500 ( ) Si>5% 100 (50 300) MP9120 S Titanyum Alaşım 50 (30 70) VP15TF H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC 80 (50 120) Titanyum alaşımları için ıslak kesme önerilir. 179

180 APMX A3 t A3, kesme kenarının ucundaki ikili kesici uç bölümü için kesme derinliğidir. A3 derinliğinin bittiği noktada, üst kesici uçlar ile alt kesici uçlar arasındaki boşluktan dolayı, kesici kenarın tek uca düştüğü bir nokta vardır. Bu nedenle, kesme derinliği ve ilerleme arasındaki ilişkiye lütfen özen gösterin. Genel olarak, kesme sınırındaki kenar hasar görme yaşama eğilimindedir. Büyük kesme derinliği olan işlemlerde, kesme kenarı hasarını önlemek için, kesme derinliğinde iki kesici ucun birden kesme görevi görmesi adına aşağıdaki kesme derinliklerinin(t) uygulanması önerilir. A3 ve APMX için detaylar, standart tutucu tablosunda gösterilmiştir. Ø Ø 16, 17 Önerilen kesme derinliği t Ø 20, Ø 25, Ø 32, Ø Ø Ø P P Ø 32, 33 Ø 35 Ø 40 Ø 50 Malzeme Sertlik ae f ae f ae f ae APMX APMX APMX APMX (mm/dev) (mm/dev) (mm/dev) M Paslanmaz Çelik K N Alüminyum Alaşımı S Titanyum Alaşım H Ø 16, 17 Ø 20, 21 Ø 25, 26 Malzeme Sertlik ae f ae f ae APMX APMX APMX (mm/dev) (mm/dev) M Paslanmaz Çelik K N Alüminyum Alaşımı S Titanyum Alaşım H OMUZ FZELEME IÇIN KESME KOŞULLARI Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Dökme Demir Duktil Dökme Demir Sertleştirilmiş Çelik Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Dökme Demir Duktil Dökme Demir Sertleştirilmiş Çelik <180HB HB <270HB 40 55HRC <180HB HB <270HB 40 55HRC f (mm/dev) <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < <5 0.2 <4.5 <8 0.2 <6 < <7.5 < < < < < < < <4.5 <8 0.2 <6 < <7.5 < < < < < < < <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < <5 0.2 <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < < <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < < <4.5 < <6 <6 0.2 <7.5 < < < < < < < f (mm/dev) <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < <8 0.3 <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < <8 0.3 <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < <8 0.4 <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < Lütfen kısa kenar tipi kullanılırken kesme derinliğine dikkat edin. 2. G1 kırıcısını (VP15TF) kullanırken, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün.

181 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Takım bağlama boyu BT40 HSK63 BT % 100% İlerleme Hızı 1. Takım bağlama boyunun uzun olduğu ve/veya makine rijitliğinin düşük olduğu operasyonlarda; titreşim, gürültülü çalışma ve diğer sorunların ortaya çıkması muhtemeldir ve bu da stabil olmayan bir işlemeye neden olur. 2. Grafikte yer alan çizgileri kullanarak ilerleme hızını ayarlayın. = Kesme Kenarı Çapı Ø 16, 17 Ø 20, 21 Ø 25, 26 Malzeme Sertlik f f f APMX APMX APMX (mm/dev) (mm/dev) (mm/dev) < < < Yumuşak Çelik <180HB P < < < Karbon Çeliği HB Alaşımlı Çelik < < < M Paslanmaz Çelik <270HB < < < K Dökme Demir <350MPa < <6 0.2 < N Alüminyum Alaşımı < < < S Titanyum Alaşım H SLOT AÇMA İÇIN KESME KOŞULLARI Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC < < < P M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N Alüminyum Alaşımı S Titanyum Alaşım H Ø 32, 33 Ø 35 Ø 40 Ø 50 Malzeme Sertlik f f f f APMX APMX APMX APMX (mm/dev) (mm/dev) (mm/dev) (mm/dev) Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Sertleştirilmiş Çelik <180HB HB <270HB <350MPa 40 55HRC < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < Lütfen kısa kenar tipi kullanılırken kesme derinliğine özen gösterin. 2. G1 kırıcısını (VP15TF) kullanırken, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. 181

182 HELISEL KESME IÇIN Ødc ØDH ) dc % P Takım merkezinin yerini hesaplama. Devir(geçiş) başına kesme derinliği. Helisel kesme için min. işlenmiş delik çapı: 1,2 Takımın merkezi Ø dc = Ø DH - İstenen delik çapı P = ) dc tan % Kesme kenarı çapı Helisel kesme için maks. işlenmiş delik çapı: 1,8 Talaş tahliyesi için, lütfen daima hava püskürtme yöntemini uygulayın. (Alüminyum işlenirken, lütfen soğutma sıvısı kullanın.) G1 kırıcısını (VP15TF) kullanırken, ilerleme hızını %20 oranında düşürün. *% <3 P Ø 16, 17 Ø 20, 21 Ø 25, 26 Malzeme Sertlik f P f P DH APMX DH APMX DH APMX (mm/dev) (mm/dev) M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N S Titanyum Alaşım H Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Alüminyum Alaşımı Sertleştirilmiş Çelik <180HB HB <270HB <350MPa 40 55HRC f (mm/dev) P P Malzeme Sertlik f DH APMX (mm/dev) M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N S Titanyum Alaşım H Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Alüminyum Alaşımı Sertleştirilmiş Çelik <180HB HB <270HB <350MPa 40 55HRC Ø 32, 33 Ø 35 Ø 40 Ø 50 P DH APMX f (mm/dev) P DH APMX P DH APMX P Isıl işlem görmüş çelikler işlenirken, helisel kanal açma yöntemini kullanmak büyük önem taşır. 2. G1 kırıcısı (VP15TF) kullanıldığında, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. f (mm/dev) f (mm/dev) 182

183 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI DELME VE DALMA İÇIN DELME DALMA Radyal Yönde Kesme Derinliği Dalma için ilerleme, delme için ilerleme ile aynıdır. Kademeli ilerleme gerekli değildir. Dalma operasyonlarında kullanmanız gereken talaş derinlikleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakınız. Yanal Kayma Radyal Yönde Kesme Derinliği Yanal Kayma < 0.4 < 0.5 Önerilen delme derinliği 0,5 den azdır. Talaşların etkili bir şekilde kırıldığından emin olmak için delerken kademeli ilerleme (0,25-0,5 mm) kullanın. Etkili talaş atma sağlamak için dahili veya harici soğutma kullanın. Oluşan talaşlar herhangi bir yöne dağılabilir, yeterli güvenlik önleminin alındığından emin olun. Malzeme Sertlik f (mm/dev) Ø 16, 17 Ø 20, 21 Ø 25, 26 Ø 32, 33, 35 Ø 40 Ø 50 Adım f (mm/dev) Adım f (mm/dev) Adım f (mm/dev) Adım f (mm/dev) Adım f (mm/dev) Adım P Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik <180HB HB M Paslanmaz Çelik <270HB K Dökme Demir <350MPa Alüminyum N Alaşımı Sertleştirilmiş H Çelik 40 55HRC Isıl işlem görmüş çelikler işlenirken, helisel kanal açma yöntemini kullanmak büyük önem taşır. 2. G1 kırıcısı (VP15TF) kullanıldığında, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. RAMPALAMA İÇIN 3 Çelik işlenirken önerilen rampalama açısı 3 dir. 3 den büyük rampalama açısı kullanılırsa, talaşlar etkili bir şekilde kırılmayabilir, bu da talaşların takımın çevresine sarılmasıyla sonuçlanır. Rampalama sırasında, ilerleme hızının %40 oranında düşürülmesi önerilir. 183

184 VFX TITANYUM ALAŞIMLARININ YÜKSEK PERFORMANSLI FZELENMESI IÇIN 184

185 VFX5/6 SERISI BENZERSIZ TALAŞ TAHLIYESI ÖZELLIKLERI ILE TITANYUM ALAŞIMLARININ IŞLEME PARAMETLERININ YENIDEN TANIMLANMASINI SAĞLIYOR YÜKSEK RIJITLIKTE TASARIM Kesici uçların dikey olarak dizilmesi; uç kalınlığı boyunca ana kesme kuvvetini absorbe eder ve yüksek düzeyde sertlik sağlar. YÜKSEK DECEDE GÜVENILIR BAĞLAMA YÖNTEMI Kesici uç yerleşim yeri, takımın radyal doğrultusunda kavisli bir yerleşim yüzeyine ve dönme ekseninde her yönde kesme kuvvetini güvenli bir şekilde karşılayabilen V şeklinde bir yerleşim yüzeyine sahiptir. DÜŞÜK DINÇLI DIŞBÜKEY EĞRI KESME KENARI Kavisli kesme kenarı; parmak freze geometrisiyle benzerlik göstererek ve düşük kesme direnci sağlayarak yüksek kalitede işleme olanağı tanır. Oturma yüzeyinin V şeklindeki formatı Dışbükey eğri Kesme kenarı Kesme kuvveti SOĞUTMA SIVISIYLA DAHA IYI TALAŞ KALDIRMA Soğutma sıvısı nozulu İçten soğutma sıvısı delikleri, doğrudan talaşın hedeflenebilmesi için kesme kenarının eğim açısının tepesine doğru doğrultulmuştur. Talaşların atılmaya zorlanması, kesici uçta yapışmaları engeller ve daha yüksek verimli işleme sağlanır. Soğutma sıvısı tahliye konumu DEĞIŞTIRILEBILIR SOĞUTMA SIVISI NOZULU İçten soğutma sıvısı için değiştirilebilir bir nozul kullanılmıştır (tedarik edilen standart nozulun delik çapı: Ø0,8). Daha dar veya daha geniş çaplı nozullar kullanılarak soğutma sıvısı basıncı ayarlanabilir. Farklı çaplardaki nozullar opsiyon olarak mevcuttur. 185

186 INSERTS LS MS HS Mükemmel talaş kaldırma ve güçlü kesme kenarı. Küçük kesme genişliklerinde son derece verimli işleme mümkündür. Çok çeşitli kesme koşulları ve uygulamalar için uygundur. Kesme direncini artırmadan kompakt talaşlar üretir. Büyük kesme genişliklerinde ve slot açma işlemi sırasında mükemmel performans. Kalite Kesme genişliği: ae LS MP9130 MS HS MP9030 /MP9130 MP9030 /MP D 0.3D 0.5D 0.7D 0.9D GENEL AMAÇLI KALITE MP9030 GELIŞTIRILMIŞ KALITE MP9130 MP9030, titanyum alaşımlarının işlenmesinde mükemmel aşınma ve kırılma direnci gösteren bir Ti bileşiği bazlı birikimli tip kaplama kullanır. Sementelenmiş karbür altyapısı da, kesilmesi zor malzemelerin işlenmesinde üstün bir performans için, aşınma ve kırılma direnci açısından dengelenmiş özelliklere sahiptir. Yeni ve gelişmiş çok ince sementelenmiş karbür altyapısı,sertliği korunarak artırılmış tokluğa sahiptir. Al-Ti-Cr-N bileşimli tip kaplama optimum ısı ve aşınma direnci sağlar. Bu özelliklerin kombinasyonu, titanyum alaşımlarının işlenmesinde sınıf lideri yapışma direnci için mükemmel kırılma direnci ve çok düşük sürtünme katsayısı sunar. YENI GELIŞTIRILMIŞ VFX5 3 HELISLI GÖVDE Kanal açma gibi yüksek talaş hacmine sahip uygulamalarda, talaş atma performansı önemlidir ve yetersiz gelirse kesici ucun parçalanmasına neden olabilir. Bu sorunu çözmek için, 3 helisel kanala sahip optimize edilmiş talaş cebi geometrisi ile yeni bir form geliştirilmiştir. Yeni geliştirilen geometriye sahip bu takım ile beraber LS kırıcının kullanımı ile yüksek performanslı sonuçlar elde edilebilir. Sub pocket 186

187 VFX5 CBDP L8 DAH KWW ON SFMS VALS TİPİ Yalnızca sağ takım tutucu. KAPR APMX LF KAPR:90 Sipariş Numarası Diş Sayısı R ZEFP LF ON CBDP DAH SFMS KWW L8 APMX WT * (kg) VFX5-040A03A026R VFX5-040A03A038R VFX5-050X03A026R VFX5-050X03A038R VFX5-050A04A026R VFX5-050A04A038R VFX5-050X04A038R VFX5-050A04A050R VFX5-063A05A026R VFX5-063A05A063R VFX5-080A06A075R YEDEK PARÇALAR * WT : Takım Ağırlığı Sipariş Numarası *2 *3 Bağlama Vidası Miktar Sızdırmaz Rondela Anahtar Soğutma Suyu Nozülü XNMU1607 oor-oo XNMU R-oo VFX5-040A03A026R TS352 6 W8-S1 TKY10D HSD04004H08 9 MK1KS HSC VFX5-040A03A038R TS352 9 W8-S1 TKY10D HSD04004H08 12 MK1KS HSC VFX5-050X03A026R TS352 6 W12-S1 TKY10D HSD04004H08 9 MK1KS HSC VFX5-050X03A038R TS352 9 W12-S1 TKY10D HSD04004H08 12 MK1KS HSC VFX5-050A04A026R TS352 8 W10-S1 TKY10D HSD04004H08 12 MK1KS HSC VFX5-050A04A038R TS W10-S1 TKY10D HSD04004H08 16 MK1KS HSC VFX5-050X04A038R TS W12-S1 TKY10D HSD04004H08 16 MK1KS HSC VFX5-050A04A050R TS W10-S1 TKY10D HSD04004H08 20 MK1KS HSC VFX5-063A05A026R TS W12-S1 TKY10D HSD04004H08 15 MK1KS HSC VFX5-063A05A063R TS W12-S1 TKY10D HSD04004H08 30 MK1KS HSC VFX5-080A06A075R TS W16-S1 TKY10D HSD04004H08 42 MK1KS HSC *1 Çevresel kesme kenarları için yalnızca R 0.8 köşe radyuslu kullanılabilir. *2 Sıkma Torku (N m) : TS352=2.5 *3 Soğutma suyu nozülleri soğutma suyu basıncını ayarlamak için çeşitli çaplarda mevcuttur. Şartlara göre gereken nozülleri seçiniz. Miktar Sıkışma Önleyici Yağlayıcı Tespit Cıvatası Kesici Uç Sayısı Çevresel Uç Kesme Kenarı *1 Kesme Kenarı <1MPa (<20 l/dak) Standart >5MPa (>30 l/dak) >7MPa (>50 l/dak) Nozül Çapı Ø0.6mm Ø0.8mm Ø1.2mm Ø1.6mm Sipariş Numarası HSD04004H06 HSD04004H08 HSD04004H12 HSD04004H16 * Sıkma Torku (N m) : HSD04004H = Soğutma kanalsız nozül boş vida için parça numarası HSS04004'tür ve üzeri köşe radyuslu kesici uç için, köşe radyusu arttıkça LF boyutununda arttığını unutmayın. Köşe radyusu 3.2: LF+0.7 mm Köşe radyusu 4.0: LF+1.5 mm : Avrupa standart stok. 187

188 BS BS BS KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası MP9030 MP9130 L LE W1 INSL S BS Geometri MS XNMU160708R-MS L XNMU160712R-MS XNMU160716R-MS LE W1 S * XNMU160724R-MS XNMU160732R-MS INSL * XNMU160740R-MS Genel amaç HS XNMU160708R-HS L W1 S INSL LE Kesme kenarı güçlendirilmiş tip LS L XNMU160708R-LS W1 S LE INSL * 3.2 ve üzeri köşe radyuslu kesici uç için, köşe radyusu arttıkça LF boyutununda arttığını unutmayın. Köşe radyusu 3.2: LF+0.7 mm Köşe radyusu 4.0: LF+1.5 mm Talaş kırmaya yönelik tip TAKIM VE KESICI UÇ KÖŞE RADYUSU KOMBINASYONU VFX5 Çap Helisel Kanal Sayısı Diş Uzunluğu Ø40-Ø80 3,4,5, mm VFX6 Çap Helisel Kanal Sayısı Diş Uzunluğu Ø63-Ø100 4,5, mm Kırıcı: MS Kırıcı: MS Kırıcı: HS R0.8 R1.2 R1.6 R2.4 R3.2 R4.0 R1.2 R1.6 R2.4 R3.2 R4.0 R5.0 Kırıcı: HS R0.8 R1.2 Kırıcı: LS Kırıcı: LS R0.8 R1.2 *Yalnızca uç kesme kenarındaki uçların radyüsleri değiştirilebilir. Çevresel kesme kenarlarında VfX6 için R 1,2 ve VfX5 için R 0,8 kullanın. 188 : : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

189 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI S Çalışma Malzemesi Titanyum Alaşım (Ti-Al-4V) Titanyum Alaşım (Ti-5Al-5V- 5Mo-3Cr) Önerilen Beklenen ZEFP Vc n APMX ae fz Vf Q Pc TL Kesici (m/dak) (dak-1) (mm/ (mm/ (cm3/ (kw) Tork (%) Uç diş) dak) dak) (Nm) Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 3 LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS Lütfen işleme performansının, kullanılan tezgahın rijidliğine, iş parçası bağlama rijidliğine, soğutma suyu besleme sisteminin basıncına ve akışına göre değiştiğini unutmayın. 2. Takım içinden soğutma suyu önerilir. Takım tutucu için, boydan boya soğutma suyu sistemi ile FMH malafasını kullanın. Takım dışından soğutma suyu ile kullanmak da etkilidir. 189

190 VFX6 CBDP L8 DAH KWW ON SFMS Yalnızca sağ takım tutucu. KAPR APMX LF VALS TİPİ KAPR:90 Sipariş Numarası Diş Sayısı R ZEFP LF ON CBDP DAH SFMS KWW L8 APMX WT * (kg) VFX6-063A04A031R VFX6-063A04A060R VFX6-080A05A031R VFX6-080A05A075R VFX6-100A06A031R VFX6-100A06A090R * WT : Takım Ağırlığı YEDEK PARÇALAR *2 *3 Kesici Uç Sayısı Sipariş Numarası Uç Kesme Çevresel Kenarı Kesme Kenarı *1 Bağlama XNMU1909 XNMU1909 Miktar Sızdırmaz Soğutma Suyu Vidası Rondela Anahtar Miktar Sıkışma Tespit Cıvatası Nozülü Önleyici Yağlayıcı oor-oo 12R-oo VfX6-063A04A031R TS450 8 W12-S1 TKY20T HSD04004H08 12 MK1KS HSC VfX6-063A04A060R TS W12-S1 TKY20T HSD04004H08 20 MK1KS HSC VfX6-080A05A031R TS W16-S1 TKY20T HSD04004H08 15 MK1KS HSC VfX6-080A05A075R TS W16-S1 TKY20T HSD04004H08 30 MK1KS HSC VfX6-100A06A031R TS W20-S1 TKY20T HSD04004H08 18 MK1KS HSC VfX6-100A06A090R TS W20-S1 TKY20T HSD04004H08 42 MK1KS HSC *1 Uç kesme kenarı hariç periferal kesme kenarları için yalnızca R 1.2 köşe radyuslu kullanılabilir. *2 Sıkma Torku (N m) : TS450=5.0 *3 Soğutma suyu nozülleri soğutma suyu basıncını ayarlamak için çeşitli çaplarda mevcuttur. Şartlara göre gereken nozülleri seçiniz. <1MPa (<20 l/dak) Standart >5MPa (>30 l/dak) HSD04004H06 HSD04004H08 HSD04004H12 HSD04004H16 * Sıkma Torku (N m) : HSD04004H = Soğutma kanalsız nozül boş vida için parça numarası HSS04004'tür ve üzeri köşe radyuslu kesici uç için, köşe radyusu arttıkça LF boyutununda arttığını unutmayın. Köşe radyusu 3.2: LF+0.7 mm Köşe radyusu 4.0: LF+1.5 mm Köşe radyusu 5.0: LF+1.5 mm >7MPa (>50 l/dak) Nozül Çapı Ø0.6mm Ø0.8mm Ø1.2mm Ø1.6mm Sipariş Numarası 190 : Avrupa standart stok.

191 BS BS BS KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası MP9030 MP9130 L LE W1 INSL S BS Geometri MS XNMU190912R-MS XNMU190916R-MS XNMU190924R-MS L LE W1 S * XNMU190932R-MS INSL * XNMU190940R-MS L INSL W1 S LE Kesme kenarı güçlendirilmiş tip LS L XNMU190912R-LS W1 INSL * XNMU190950R-MS Genel amaç HS XNMU190912R-HS S LE Talaş kırmaya yönelik tip * 3.2 ve üzeri köşe yarıçaplı kesici uç için, köşe yradyusu arttıkça LF boyutununda arttığını unutmayın. Köşe radyusu 3.2: LF+0.7 mm Köşe radyusu 4.0: LF+1.5 mm Köşe radyusuı 5.0: LF+1.5 mm : : Avrupa standart stokta. 191

192 ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI S ZEFP Vc n APMX ae fz Vf Q Pc Beklenen Çalışma Önerilen TL Malzemesi Kesici Uç (m/dak) (dak-1) (mm/ (mm/ (cm3/ (kw) Tork (%) diş) dak) dak) (Nm) Titanyum Alaşım (Ti-Al-4V) Titanyum Alaşım (Ti-5Al-5V- 5Mo-3Cr) Ø 63 Ø 80 Ø 100 Ø 63 Ø 80 Ø LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS LS MS MS HS Lütfen işleme performansının, kullanılan tezgahın rijidliğine, iş parçası bağlama rijidliğine, soğutma suyu besleme sisteminin basıncına ve akışına göre değiştiğini unutmayın. 2. Takım içinden soğutma suyu önerilir. Takım tutucu için, boydan boya soğutma suyu sistemi ile FMH malafasını kullanın. Takım dışından soğutma suyu ile kullanmak da etkilidir. 192

193 MVX DEĞIŞTIRILEBILIR UÇLU MATKAP YÜKSEK TEKNOLOJIYLE GELEN ULTRA SAĞLAM GÖVDE YAPISI 6xD 5xD 4xD 3xD 2xD 193

194 MVX DEĞİŞTİRİLEBİLİR UÇLU MATKAP 4 KESICI KENARLAR Ekonomik 4 köşeli kesici uç. DEĞİŞİK TİP KESİCİ UÇLAR Çok çeşitli iş parçası malzemeleri ve uygulamaları için. MÜKEMMEL FINIŞ YÜZEY Çevresel kesme kenarındaki silici geometrisi mükemmel duvar hassasiyeti sağlar. Silici CVD VE PVD KESICI UÇLARIN İDEAL KOMBINASYONU Dışarıdaki kenarda yüksek aşınma direncine sahip CVD kaplamalı kesici uç kullanılır, Ekstra stabilite sağlayan PVD kaplamalı kesici uç ise içerideki kenarda kullanılır. DELME DERINLIĞI L/D 6 Yüksek sağlamlıktaki gövde ve kesici ucun yerleştirilme şekli, takım titreşimini ve deforme olmasını kontrol eder. 194

195 ÖZEL UYGULAMA ÖRNEKLERI Uygulama Örnekleri Kesme Modu Dış çap Tornalama İç çap Tornalama Delik İşleme Örtüşmeli Delikler Eğimli yüzey Delme Özel uygulamalar için yalnızca x4 uzunluğunda takım gövdesi kullanın. 195

196 KESICI UÇ KIRICILARI UH KIRICI - SERTLEŞTİRİLMİŞ ÇELİKLER İÇİN 45 HRC ye kadar sertleştirilmiş çeliklerin delinmesi için güçlendirilmiş kesici kenar. Delik sayısı karşılaştırması MVX-UH Kesme Performansı Matkap MVX1700X3F20 Kesici uç Dıştaki MC1020-UM İçerdeki DP8020-UH İş parçası Malzemesi DIN X40CrMoV51(45HRC) Kesme Hızı Vc (m/dak) 50 İlerleme Hızı f (mm/dev) 0.8 Delik Derinliği ap 30 (Açık delik) Klasik Deliklerin Sayısı UN KIRICI - ALÜMINYUM ALAŞIMLARI IÇIN Keskin, taşlanmış kenar tasarımı ile UN talaş kırıcı, mükemmel talaş tahliyesi sağlar. Aynı zamanda pürüzsüz yüzeyler alimünyum kaynağını engeller. Yüzey kalitesinin karşılaştırması UN Kırıcı (TF15) Klasik Kesme Performansı Matkap MVX1700X5F20 Kesici uç Dıştaki TF15-UN İçteki TF15-UN İş parçası Malzemesi JIS A12 Kesme Hızı Vc (m/dak) 400 İlerleme Hızı f (mm/dev) 0.05 Delik Derinliği ap 40 (Kör Delik) US KIRICI - PASLANMAZ ÇELİKLER İÇİN İçerideki kenar için özel olarak tasarlanmıştır. Mükemmel kırılma ve kaynak direnci. Kesme uzunluğu karşılaştırması MVX-US Kesme Performansı Klasik Güçlü Kesme Kenarı kısmı Keskin Kesme Kenarı Kısmı Matkap MVX3000X3F32 Kesici uç Dıştaki MC1020-UM İçerideki VP15TF-US İş parçası Malzemesi DIN X5CrNi18-10 Kesme Hızı Vc (m/dak) 120 İlerleme Hızı f (mm/dev) 0.12 Delik Derinliği ap 50 (Açık delik) ~18 Kesme Uzunluğu (m) 196

197 UM KIRICI - ORTA VE YÜKSEK İLERLEME HIZLARI İÇİN Çelik, paslanmaz çelik, dökme demir ve sertleştirilmiş çelikler için çok yönlü kırıcı. Kesme Performansı Matkap MVX1900X3F25 Kesici uç Dıştaki MC1020-UM İçerideki VP15TF-UM İş parçası Malzemesi DIN C50 Kesme Hızı Vc (m/dak) 220 İlerleme Hızı f (mm/dev) 0.1 Delik Derinliği ap 50 mm (Açık delik) Kesme Uzunluğunun Karşılaştırması MVX-UM Klasik Kesme Uzunluğu (m) KESICI UÇ SEÇME KRITERLERI Çevresel kesme hızı matkabın merkezine doğru doğal olarak daha yavaşlar ve kolayca talaş kaynağı ve yapışması oluşur. Doğru kesici ucun seçilmesine yardımcı olacak bazı önemli noktalar aşağıda belirtilmiştir. Kesici Uçlar P 1. Öneri Dıştaki kesici uçta kırıklar Dışarıdaki İçerideki Dışarıdaki İçerideki MC1020 VP15TF VP15TF VP15TF KALITE ÖZELLIKLERI MC1020 MC1020, yüksek kesme hızları için CVD kaplamalı bir kalitedir. Temel özellikleri, güvenirlilik için yüksek aşınma ve yüksek plastik deformasyon direncidir. M UM UM UM UM MC1020 VP15TF VP15TF VP15TF UM US UM US MC5020 VP15TF VP15TF VP15TF DP8020 Dayanıklı, özel karbür alt yapı ve yüksek sertlikte Ti- Al-Si kaplama kombinasyonu ile. DP8020, sertleştirilmiş çelik (45HRC veya daha düşük) için uygun PVD kaplamalı karbür kalitesidir ve çelik ile dökme demirin işlenmesinde kırılmayı önler. K UM UM UM UM MC1020 DP8020 VP15TF DP8020 MC5020 MC5020, dökme demirin delinmesi için uygun bir CVD kaplamalı kalitedir. Mükemmel aşınma direncine sahiptir ve nodüler dökme demirin delinmesinde oluşabilecek talaşı ve termal çatlağı kontrol ederek uzun takım ömrü sağlar. H UM UH UM UH TF15 TF15 VP15TF VP15TF, çok çeşitli uygulamalar için uygun PVD kaplamalı bir kalitedir. Mikro dokulu alt yapısı ve Miracle kaplaması sayesinde mükemmel kaynak direnci sağlar. N UN UN TF15 TF15, alüminyum alaşımlarının delinmesi için keskin kenarlı, mikro dokulu, kaplamasız karbür kalitesidir. 197

198 MVX X Ekseni üstünde Merkez Eksen A Tornalama için maksimum kaçıklık LBX LPR OAL ON SFMS Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX1700X2F SO X06 MVX1700X3F SO X06 MVX1700X4F SO X06 MVX1700X5F SO X06 MVX1700X6F SO X06 MVX1750X2F SO X06 MVX1750X3F SO X06 MVX1750X4F SO X06 MVX1750X5F SO X06 MVX1750X6F SO X06 MVX1800X2F SO X06 MVX1800X3F SO X06 MVX1800X4F SO X06 MVX1800X5F SO X06 MVX1800X6F SO X06 MVX1850X2F SO X06 MVX1850X3F SO X06 MVX1850X4F SO X06 MVX1850X5F SO X06 MVX1850X6F SO X06 MVX1900X2F SO X06 MVX1900X3F SO X06 MVX1900X4F SO X06 MVX1900X5F SO X06 MVX1900X6F SO X06 MVX1950X2F SO X06 MVX1950X3F SO X06 MVX1950X4F SO X06 MVX1950X5F SO X06 MVX1950X6F SO X : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

199 Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX2000X2F SO X07 MVX2000X3F SO X07 MVX2000X4F SO X07 MVX2000X5F SO X07 MVX2000X6F SO X07 MVX2050X2F SO X MVX2050X3F SO X07 MVX2100X2F SO X07 MVX2100X3F SO X07 MVX2100X4F SO X07 MVX2100X5F SO X07 MVX2100X6F SO X07 MVX2150X2F SO X MVX2150X3F SO X07 MVX2200X2F SO X07 MVX2200X3F SO X07 MVX2200X4F SO X07 MVX2200X5F SO X07 MVX2200X6F SO X07 MVX2250X2F SO X MVX2250X3F SO X07 MVX2300X2F SO X08 MVX2300X3F SO X08 MVX2300X4F SO X08 MVX2300X5F SO X08 MVX2300X6F SO X08 MVX2350X2F SO X MVX2350X3F SO X08 MVX2400X2F SO X08 MVX2400X3F SO X08 MVX2400X4F SO X08 MVX2400X5F SO X08 MVX2400X6F SO X08 MVX2450X2F SO X MVX2450X3F SO X08 MVX2500X2F SO X08 MVX2500X3F SO X08 MVX2500X4F SO X08 MVX2500X5F SO X08 MVX2500X6F SO X08 MVX2550X2F SO X MVX2550X3F SO X08 199

200 MVX X Ekseni üstünde Merkez Eksen A Tornalama için maksimum kaçıklık LBX LPR OAL ON SFMS Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX2600X2F SO X08 MVX2600X3F SO X08 MVX2600X4F SO X08 MVX2600X5F SO X08 MVX2600X6F SO X08 MVX2650X2F SO X MVX2650X3F SO X08 MVX2700X2F SO X08 MVX2700X3F SO X08 MVX2700X4F SO X08 MVX2700X5F SO X08 MVX2700X6F SO X08 MVX2750X2F SO X MVX2750X3F SO X08 MVX2800X2F SO X09 MVX2800X3F SO X09 MVX2800X4F SO X09 MVX2800X5F SO X09 MVX2800X6F SO X09 MVX2850X2F SO X MVX2850X3F SO X09 MVX2900X2F SO X09 MVX2900X3F SO X09 MVX2900X4F SO X09 MVX2900X5F SO X09 MVX2900X6F SO X09 MVX2950X2F SO X MVX2950X3F SO X09 MVX3000X2F SO X09 MVX3000X3F SO X09 MVX3000X4F SO X09 MVX3000X5F SO X09 MVX3000X6F SO X09 MVX3050X3F SO X : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

201 Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX3100X2F SO X09 MVX3100X3F SO X09 MVX3100X4F SO X09 MVX3100X5F SO X09 MVX3100X6F SO X09 MVX3150X3F SO X09 MVX3200X2F SO X09 MVX3200X3F SO X09 MVX3200X4F SO X09 MVX3200X5F SO X09 MVX3200X6F SO X09 MVX3250X3F SO X09 MVX3300X2F SO X09 MVX3300X3F SO X09 MVX3300X4F SO X09 MVX3300X5F SO X09 MVX3300X6F SO X09 MVX3350X3F SO X11 MVX3400X2F SO X11 MVX3400X3F SO X11 MVX3400X4F SO X11 MVX3400X5F SO X11 MVX3400X6F SO X11 MVX3450X3F SO X11 MVX3500X2F SO X11 MVX3500X3F SO X11 MVX3500X4F SO X11 MVX3500X5F SO X11 MVX3500X6F SO X11 MVX3550X3F SO X11 MVX3600X2F SO X11 MVX3600X3F SO X11 MVX3600X4F SO X11 MVX3600X5F SO X11 MVX3600X6F SO X11 MVX3700X2F SO X11 MVX3700X3F SO X11 MVX3700X4F SO X11 MVX3700X5F SO X11 MVX3700X6F SO X11 201

202 MVX X Ekseni üstünde Merkez Eksen A Tornalama için maksimum kaçıklık LBX LPR OAL ON SFMS Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX3800X2F SO X11 MVX3800X3F SO X11 MVX3800X4F SO X11 MVX3800X5F SO X11 MVX3800X6F SO X11 MVX3900X2F SO X11 MVX3900X3F SO X11 MVX3900X4F SO X11 MVX3900X5F SO X11 MVX3900X6F SO X11 MVX4000X2F SO X13 MVX4000X3F SO X13 MVX4000X4F SO X13 MVX4000X5F SO X13 MVX4000X6F SO X13 MVX4100X2F SO X13 MVX4100X3F SO X13 MVX4100X4F SO X13 MVX4100X5F SO X13 MVX4100X6F SO X13 MVX4200X2F SO X13 MVX4200X3F SO X13 MVX4200X4F SO X13 MVX4200X4F SO X MVX4200X5F SO X13 MVX4200X5F SO X13 MVX4200X6F SO X13 MVX4200X6F SO X13 MVX4300X2F SO X13 MVX4300X3F SO X13 MVX4300X4F SO X13 MVX4300X4F SO X MVX4300X5F SO X13 MVX4300X5F SO X13 MVX4300X6F SO X13 MVX4300X6F SO X : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

203 Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX4400X2F SO X13 MVX4400X3F SO X13 MVX4400X4F SO X MVX4400X4F SO X13 MVX4400X5F SO X13 MVX4400X5F SO X13 MVX4500X2F SO X13 MVX4500X3F SO X13 MVX4500X4F SO X MVX4500X4F SO X13 MVX4500X5F SO X13 MVX4500X5F SO X13 MVX4600X2F SO X13 MVX4600X3F SO X13 MVX4600X4F SO X MVX4600X4F SO X13 MVX4600X5F SO X13 MVX4600X5F SO X13 MVX4700X2F SO X16 MVX4700X3F SO X16 MVX4700X4F SO X MVX4700X4F SO X16 MVX4700X5F SO X16 MVX4700X5F SO X16 MVX4800X2F SO X16 MVX4800X3F SO X16 MVX4800X4F SO X MVX4800X4F SO X16 MVX4800X5F SO X16 MVX4800X5F SO X16 MVX4900X2F SO X16 MVX4900X3F SO X16 MVX4900X4F SO X MVX4900X4F SO X16 MVX4900X5F SO X16 MVX4900X5F SO X16 MVX5000X2F SO X16 MVX5000X3F SO X16 MVX5000X4F SO X MVX5000X4F SO X16 MVX5000X5F SO X16 MVX5000X5F SO X16 203

204 MVX X Ekseni üstünde Merkez Eksen A Tornalama için maksimum kaçıklık LBX LPR OAL ON SFMS Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX5100X2F SO X16 MVX5100X3F SO X16 MVX5100X4F SO X MVX5100X4F SO X16 MVX5100X5F SO X16 MVX5100X5F SO X16 MVX5200X2F SO X16 MVX5200X3F SO X16 MVX5200X4F SO X MVX5200X4F SO X16 MVX5200X5F SO X16 MVX5200X5F SO X16 MVX5300X2F SO X16 MVX5300X3F SO X16 MVX5300X4F SO X MVX5300X4F SO X16 MVX5300X5F SO X16 MVX5300X5F SO X16 MVX5400X2F SO X16 MVX5400X3F SO X16 MVX5400X4F SO X MVX5400X4F SO X16 MVX5400X5F SO X16 MVX5400X5F SO X16 MVX5500X2F SO X16 MVX5500X3F SO X16 MVX5500X4F SO X MVX5500X4F SO X16 MVX5500X5F SO X16 MVX5500X5F SO X16 MVX5600X2F SO X16 MVX5600X3F SO X16 MVX5600X4F SO X MVX5600X4F SO X16 MVX5600X5F SO X16 MVX5600X5F SO X : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

205 Sipariş Numarası Stok L x LBX LPR OAL ON SFMS A Kesici Uç Tipi MVX5700X2F SO X18 MVX5700X3F SO X18 MVX5700X4F SO X MVX5700X4F SO X18 MVX5700X5F SO X18 MVX5700X5F SO X18 MVX5800X2F SO X18 MVX5800X3F SO X18 MVX5800X4F SO X MVX5800X4F SO X18 MVX5800X5F SO X18 MVX5800X5F SO X18 MVX5900X2F SO X18 MVX5900X3F SO X18 MVX5900X4F SO X MVX5900X4F SO X18 MVX5900X5F SO X18 MVX5900X5F SO X18 MVX6000X2F SO X18 MVX6000X3F SO X18 MVX6000X4F SO X MVX6000X4F SO X18 MVX6000X5F SO X18 MVX6000X5F SO X18 MVX6100X2F SO X18 MVX6100X3F SO X18 MVX6100X4F SO X MVX6100X4F SO X18 MVX6100X5F SO X18 MVX6100X5F SO X18 MVX6200X2F SO X18 MVX6200X3F SO X18 MVX6200X4F SO X MVX6200X4F SO X18 MVX6200X5F SO X18 MVX6200X5F SO X18 MVX6300X2F40 2 a SO X18 MVX6300X3F40 3 a SO X18 MVX6300X4F40 4 a SO X MVX6300X4F50 4 s SO X18 MVX6300X5F40 5 a SO X18 MVX6300X5F50 5 s SO X18 205

206 YEDEK PARÇALAR Matkap Çapı Uç bağlama Vidası Sıkma Torku (Nm) Anahtar TPS TIP07F TPS3 2.0 TIP10W TPS TIP10W TPS4 3.5 TIP15W TPS TIP15W TPS TIP25D DELME TOLERANSI L x Ø 17 Ø 33 Ø 33.5 Ø 47 Ø 48 Ø

207 KESICI UÇLAR Sipariş Numarası IC S Matkap Çapı Şekil MC5020 MC1020 VP15TF DP8020 TF15 UM SOMX UM Ø17 - Ø19.5 SOMX UM Ø20 - Ø22.5 SOMX UM Ø23 - Ø27.5 SOMX UM Ø28 - Ø33 SOMX UM Ø Ø39 SOMX UM Ø40 - Ø46 SOMX UM Ø47 - Ø56 IC S AN 11 SOMX UM Ø57 - Ø63 US SOMX US Ø17 - Ø19.5 SOMX US Ø20 - Ø22.5 SOMX US Ø23 - Ø27.5 SOMX US Ø28 - Ø33 SOMX US Ø Ø39 SOMX US Ø40 - Ø46 SOMX US Ø47 - Ø56 SOMX US Ø57 - Ø63 IC S AN 11 UH SOMX UH Ø17 - Ø19.5 SOMX UH Ø20 - Ø22.5 SOMX UH Ø23 - Ø27.5 SOMX UH Ø28 - Ø33 SOMX UH Ø Ø39 SOMX UH Ø40 - Ø46 SOMX UH Ø47 - Ø56 SOMX UH Ø57 - Ø63 IC S AN 11 UN SOGX UN Ø17 - Ø19.5 SOGX UN Ø20 - Ø22.5 SOGX UN Ø23 - Ø27.5 SOGX UN Ø28 - Ø33 SOGX UN Ø Ø39 SOGX UN Ø40 - Ø46 SOGX UN Ø47 - Ø56 SOGX UN Ø57 - Ø63 IC S AN 11 *MC1020 ve MC5020 kaliteli kesici uçlar özellikle dışarıdaki kenarda kullanılmak üzere üretilmiştir. : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 207

208 ÖNERILEN KESME ŞARTLARI İş parçası Malzemesi Sertlik Vc (m/min) İçerideki Uç Kırıcısı Ø17 - Ø19.5 f (mm/dev) L x =2-6 L x =2.3 L x =4 L x =5 L x =6 Yumuşak Çelik (C15, Ck15) 180HB 200 ( ) UM UH 0.05 ( ) 0.05 ( ) 0.05 ( ) 0.04 ( ) P Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik (Ck45, 41CrMo4) Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik (100Cr6) HB HB 140 ( ) 100 (75-140) UM UH UM UH 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.05 ( ) 0.05 ( ) Alaşımlı Takım Çeliği (X210Cr12) 350HB 135 ( ) UM UH 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.05 ( ) Ostenitli Paslanmaz Çelik (X5CrNi18-10, X5CrNiMo ) 200HB 130 (80-180) US UM 0.08 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.05 ( ) 0.04 ( ) M Ostenitli Paslanmaz Çelik (X2CrNiN18-9, X5CrNiMoN ) Ferritik ve Martensitik Paslanmaz Çelik (X12Cr13, X6Cr17) >200HB 200HB 130 (80-180) 120 (80-165) US UM US UM 0.08 ( ) 0.06 ( ) 0.08 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.05 ( ) 0.04 ( ) 0.05 ( ) 0.04 ( ) Ferritik ve Martensitik Paslanmaz Çelik (X17CrNi16-2, X30Cr13) >200HB 120 (80-165) US UM 0.08 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.05 ( ) 0.04 ( ) Gri Dökme Demir (GG25, GG30) Kopma Mukavemeti 350MPa 160 ( ) UM 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.05 ( ) K Duktil Dökme Demir (GG40) Kopma Mukavemeti 450MPa 100 (80-135) UM 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.05 ( ) Duktil Dökme Demir (GGG70) Kopma Mukavemeti 800MPa 100 (70-125) UM 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.05 ( ) Alüminyum Alaşım (A6061, A7075) Si<5% 200 ( ) UN 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) N Alüminyum Alaşım (AC4B) %5 Si % ( ) UN 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) Alüminyum Alaşım (A12, A390) Si>10% 150 ( ) UN 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) H Sertleştirilmiş Çelik (X40CrMoV51, 55NiCrMoV6) 38-45HRC 50 (30-80) UH 0.08 ( ) 0.06 ( )

209 Ø20 - Ø23.5 Ø24 - Ø29.5 Ø30 - Ø63 f (mm/dev) f (mm/dev) f (mm/dev) L x =2.3 L x =4 L x =5 L x =6 L x =2.3 L x =4 L x =5 L x =6 L x =2.3 L x =4 L x =5 L x = ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.04 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.05 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.12 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.14 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.11 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.12 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.14 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.11 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.12 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.14 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.10 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.10 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.10 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.10 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.10 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.07 ( ) 0.14 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.15 ( ) 0.11 ( ) 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.11 ( ) 0.13 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.14 ( ) 0.11 ( ) 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.11 ( ) 0.13 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.07 ( ) 0.14 ( ) 0.11 ( ) 0.11 ( ) 0.09 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.11 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.09 ( ) 0.07 ( ) ( ) 0.07 ( ) ( ) 0.09 ( ) Dışarıdaki kesici uç kalitesi VP15TF olduğunda kesme hızını %30 oranında düşürün. 2. Dışarıdan soğutma suyu kullanıldığında maksimum derinlik L/D=3 olarak önerilir. 3. Paslanmaz çeliğin delinmesinde içten soğutma sıvısı gereklidir. 209

210 ÇAP AYAR BURCU [JFS] ÇAP ARTIŞI BD B ON S5 5 L5 5 LF Sipariş Numarası Set Sipariş Numarası Stok B ON BD LF L5 Artış (S5 2) MVX Sipariş Numarası JFS F20 JFS F20 JFS JFS F20 JFS F20 JFS F20 JFS F25 JFS F25 JFS JFS F25 JFS F25 JFS F25 JFS F32 JFS F32 JFS JFS F32 JFS F32 JFS F32 JFS F40 JFS F40 JFS F40 JFS F40 JFS F40 *Artış: Artan kesme çapı öiçüsü. 1. Şaft Ø 50 mm için uygun değildir. 210 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

211 MPS1 YÜKSEK PERFORMANS YEKPA KARBÜR MATKAP 211

212 MPS1 YÜKSEK PERFORMANSLI YEKPA MATKAP LD3 LD8 LD10 LD40 GÜÇLÜ KESME KENARI Yüksek performanslı delme işlemleri için OPTIMIZE EDİLMİŞ GEOMETRI Ekstra derin deliklerin delinmesi ve optimum delik kalitesi için DOĞRULUK Çift marj ve Tri-Coolant Teknolojisi yüksek kaliteli delik yüzeyi sağlamaya yardımcı olur. Arttırılmış soğutma suyu hacmi Marjda optimize edilmiş akış Daha hızlı yonga boşaltımı RİJİDLİK (CAE ANALIZI) MPS1 süper uzun matkap, çekirdek çapı ve helis açısı optimize edilerek %20 daha yüksek burulma mukavemeti sağlamak üzere tasarlanmıştır. MPS1 Rakip 1 Rakip 2 Rakip 3 0,60 0,60 0,40 0,40 0,20 0,20 0,00 0,00-0,20-0,20-0,40-0,40-0,60-0,60-0,60-0,40-0,20 0,00 0,20 0,40 0,60-0,60-0,40-0,20 0,00 0,20 0,40 0,60 Vc=60, f=0.25 Vc=80, f=

213 UYGULAMA ÖRNEKLERI STANDART KESİM KOŞULUNDA Ø8 MM TAKIM ÖMRÜ TESTİ Çalışma malzemesi DIN C50 Delik derinliği 40 mm Kesme hızı Vc (m/dak) 120 Devir başına ilerleme f (mm/dev) 0,25 Soğutma suyu W.S.O. Makine Dikey M/C Sonuç MPS1 in takım ömrü 2,5 kat daha uzun olmuştur. MPS1 MPS1 Geleneksel Yongalama Kesme uzunluğu (m) Rakip YÜKSEK HIZLI KESME KOŞULUNDA Ø8 MM TAKIM ÖMRÜ TESTİ Çalışma malzemesi DIN C50 Delik derinliği 40 Kesme hızı Vc (m/dak) 200 Devir başına ilerleme f (mm/dev) 0,35 Soğutma suyu W.S.O. Makine Dikey M/C Sonuç MPS1 in takım ömrü 4 kat daha uzun olmuştur. MPS1 MPS1 Geleneksel Yongalama Kesme uzunluğu (m) Rakip SÜPER UZUN MATKAPLAR MERKEZE AÇIK DELİK DELİNMESİ Takım MPS L12C İş Parçası Malzemesi 115MnPb30 Delik derinliği 45 (12 l/d) Kesme hızı Vc (m/dak) 75 Devir başına ilerleme f (mm/dev) 0,135 Tezgah Kayar Tip Torna (Swiss) Sonuç MPS1 in takım ömrü %36 daha uzun. MPS1 Geleneksel Yongalama Kesme uzunluğu (m) SOĞUTMA DELIKLERININ DELINMESI Takım MPS L30C İş Parçası Malzemesi CR7 V-L (Soğuk iş çeliği, 1130 N/mm²) Delik derinliği 250 (30 l/d) Kesme hızı Vc (m/dak) 120 Devir başına ilerleme f (mm/dev) 0,35 Tezgah Yatay işleme merkezi Sonuç MPS1 in takım ömrü 2 kat daha uzun. 0,15 mm den daha az delik eksenel doğruluğu. MPS1 Geleneksel Kesme uzunluğu (m) 4 5 : Mitsubishi Materials Takımı : Geleneksel Takım 213

214 MPS1 YEKPA KARBÜR MATKAP l/d= 3 5 l/d= l/d=8 Tolerans (DIN) 3 6 6< 10 10< 18 18< ON Tolerans (Diğerleri) ON Tür 1 Konik boyunlu silindirik şank türü PL LF Tür 2 Silindirik şank türü PL LF SIG LU LCF LH MPS1----S/L-DIN-C OAL ON SIG LU LCF LH MPS1----S/L-DIN-C OAL ON Tür 3 Konik boyunlu düdük çentikli şank türü PL LF Tür 4 Düdük çentikli şank türü PL LF SIG ON SIG ON LU LCF LH OAL MPS1----S/L-DIN (Düdük Çentikli) LU LCF LH OAL MPS1----S/L-DIN (Düdük Çentikli) *ø6 mm veya küçük soğutma suyu deliği yuvarlak şekilli olacaktır. *SIG : l/d 3 ve 5 = 140, 8 = 135 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0300S-DIN r 3 MPS1-0300S-DIN-C a 1 MPS1-0300L-DIN r 3 MPS1-0300L-DIN-C a 1 MPS PC a 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r 3 3 MPS L12C a 3 MPS L15C a 3 MPS L20C a 3 MPS L25C a 3 MPS L30C a 3 MPS L35C r 3 MPS L40C a 3 MPS1-0305S-DIN r 3 MPS1-0305S-DIN-C a MPS1-0305L-DIN r 3 MPS1-0305L-DIN-C a 1 MPS1-0310S-DIN r 3 MPS1-0310S-DIN-C a 1 MPS1-0310L-DIN r 3 MPS1-0310L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

215 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0320S-DIN r 3 MPS1-0320S-DIN-C a 1 MPS1-0320L-DIN r 3 MPS1-0320L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0330S-DIN r 3 MPS1-0330S-DIN-C a 1 MPS1-0330L-DIN r 3 MPS1-0330L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0340S-DIN r 3 MPS1-0340S-DIN-C a 1 MPS1-0340L-DIN r 3 MPS1-0340L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0350S-DIN r 3 MPS1-0350S-DIN-C a 1 MPS1-0350L-DIN r 3 MPS1-0350L-DIN-C a 1 MPS PC a 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C a 3 MPS L15C a 3 MPS L20C a 3 MPS L25C a 3 MPS L30C a 3 MPS L35C r 3 MPS L40C a 3 MPS1-0360S-DIN r 3 MPS1-0360S-DIN-C a 1 MPS1-0360L-DIN r 3 MPS1-0360L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0370S-DIN r 3 MPS1-0370S-DIN-C a 1 MPS1-0370L-DIN r 3 MPS1-0370L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0380S-DIN r 3 MPS1-0380S-DIN-C a 1 MPS1-0380L-DIN r 3 MPS1-0380L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0390S-DIN r 3 MPS1-0390S-DIN-C a 1 MPS1-0390L-DIN r 3 MPS1-0390L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 215

216 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0400S-DIN r 3 MPS1-0400S-DIN-C a 1 MPS1-0400L-DIN r 3 MPS1-0400L-DIN-C a 1 MPS PC a 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r 3 4 MPS L12C a 3 MPS L15C a 3 MPS L20C a 3 MPS L25C a 3 MPS L30C a 3 MPS L35C r 3 MPS L40C a 3 MPS1-0405S-DIN r 3 MPS1-0405S-DIN-C a MPS1-0405L-DIN r 3 MPS1-0405L-DIN-C a 1 MPS1-0410S-DIN r 3 MPS1-0410S-DIN-C a 1 MPS1-0410L-DIN r 3 MPS1-0410L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0420S-DIN r 3 MPS1-0420S-DIN-C a 1 MPS1-0420L-DIN r 3 MPS1-0420L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0430S-DIN r 3 MPS1-0430S-DIN-C a 1 MPS1-0430L-DIN r 3 MPS1-0430L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0440S-DIN r 3 MPS1-0440S-DIN-C a 1 MPS1-0440L-DIN r 3 MPS1-0440L-DIN-C a 1 MPS PC r 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C r 3 MPS L15C r 3 MPS L20C r 3 MPS L25C r 3 MPS L30C r 3 MPS L35C r 3 MPS L40C r 3 MPS1-0450S-DIN r 3 MPS1-0450S-DIN-C a 1 MPS1-0450L-DIN r 3 MPS1-0450L-DIN-C a 1 MPS PC a 1 MPS L8C a 1 MPS L10C r MPS L12C a 3 MPS L15C a 3 MPS L20C a 3 MPS L25C a 3 MPS L30C a 3 MPS L35C r 3 MPS L40C a : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

217 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0460S-DIN r 4 MPS1-0460S-DIN-C a 2 MPS1-0460L-DIN r 4 MPS1-0460L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0465S-DIN r 4 MPS1-0465S-DIN-C a MPS1-0465L-DIN r 4 MPS1-0465L-DIN-C a 2 MPS1-0470S-DIN r 4 MPS1-0470S-DIN-C a 2 MPS1-0470L-DIN r 4 MPS1-0470L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0480S-DIN r 4 MPS1-0480S-DIN-C a 2 MPS1-0480L-DIN r 4 MPS1-0480L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0490S-DIN r 4 MPS1-0490S-DIN-C a 2 MPS1-0490L-DIN r 4 MPS1-0490L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0500S-DIN r 4 MPS1-0500S-DIN-C a 2 MPS1-0500L-DIN r 4 MPS1-0500L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 5 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0505S-DIN r 4 MPS1-0505S-DIN-C a MPS1-0505L-DIN r 4 MPS1-0505L-DIN-C a 2 MPS1-0510S-DIN r 4 MPS1-0510S-DIN-C a 2 MPS1-0510L-DIN r 4 MPS1-0510L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0520S-DIN r 4 MPS1-0520S-DIN-C a 2 MPS1-0520L-DIN r 4 MPS1-0520L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0530S-DIN r 4 MPS1-0530S-DIN-C a 2 MPS1-0530L-DIN r 4 MPS1-0530L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 217

218 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0540S-DIN-C a 2 MPS1-0540S-DIN r 4 MPS1-0540L-DIN r 4 MPS1-0540L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0550S-DIN r 4 MPS1-0550S-DIN-C a 2 MPS1-0550L-DIN r 4 MPS1-0550L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0555S-DIN r 4 MPS1-0555S-DIN-C a MPS1-0555L-DIN r 4 MPS1-0555L-DIN-C a 2 MPS1-0560S-DIN r 4 MPS1-0560S-DIN-C a 2 MPS1-0560L-DIN r 4 MPS1-0560L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0570S-DIN r 4 MPS1-0570S-DIN-C a 2 MPS1-0570L-DIN r 4 MPS1-0570L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0580S-DIN r 4 MPS1-0580S-DIN-C a 2 MPS1-0580L-DIN r 4 MPS1-0580L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0590S-DIN r 4 MPS1-0590S-DIN-C a 2 MPS1-0590L-DIN r 4 MPS1-0590L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

219 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0600S-DIN r 4 MPS1-0600S-DIN-C a 2 MPS1-0600L-DIN r 4 MPS1-0600L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 6 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0605S-DIN r 4 MPS1-0605S-DIN-C a MPS1-0605L-DIN r 4 MPS1-0605L-DIN-C a 2 MPS1-0610S-DIN r 4 MPS1-0610S-DIN-C a 2 MPS1-0610L-DIN r 4 MPS1-0610L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0620S-DIN r 4 MPS1-0620S-DIN-C a 2 MPS1-0620L-DIN r 4 MPS1-0620L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0630S-DIN r 4 MPS1-0630S-DIN-C a 2 MPS1-0630L-DIN r 4 MPS1-0630L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0640S-DIN r 4 MPS1-0640S-DIN-C a 2 MPS1-0640L-DIN r 4 MPS1-0640L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0650S-DIN r 4 MPS1-0650S-DIN-C a 2 MPS1-0650L-DIN r 4 MPS1-0650L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0660S-DIN r 4 MPS1-0660S-DIN-C a 2 MPS1-0660L-DIN r 4 MPS1-0660L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0670S-DIN r 4 MPS1-0670S-DIN-C a 2 MPS1-0670L-DIN r 4 MPS1-0670L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 219

220 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0680S-DIN r 4 MPS1-0680S-DIN-C a 2 MPS1-0680L-DIN r 4 MPS1-0680L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0690S-DIN r 4 MPS1-0690S-DIN-C a 2 MPS1-0690L-DIN r 4 MPS1-0690L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0700S-DIN r 4 MPS1-0700S-DIN-C a 2 MPS1-0700L-DIN r 4 MPS1-0700L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 7 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0710S-DIN r 4 MPS1-0710S-DIN-C a 2 MPS1-0710L-DIN r 4 MPS1-0710L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0720S-DIN r 4 MPS1-0720S-DIN-C a 2 MPS1-0720L-DIN r 4 MPS1-0720L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0730S-DIN r 4 MPS1-0730S-DIN-C a 2 MPS1-0730L-DIN r 4 MPS1-0730L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

221 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0740S-DIN r 4 MPS1-0740S-DIN-C a 2 MPS1-0740L-DIN r 4 MPS1-0740L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0750S-DIN r 4 MPS1-0750S-DIN-C a 2 MPS1-0750L-DIN r 4 MPS1-0750L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0760S-DIN r 4 MPS1-0760S-DIN-C a 2 MPS1-0760L-DIN r 4 MPS1-0760L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0770S-DIN r 4 MPS1-0770S-DIN-C a 2 MPS1-0770L-DIN r 4 MPS1-0770L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0780S-DIN r 4 MPS1-0780S-DIN-C a 2 MPS1-0780L-DIN r 4 MPS1-0780L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0790S-DIN r 4 MPS1-0790S-DIN-C a 2 MPS1-0790L-DIN r 4 MPS1-0790L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0800S-DIN r 4 MPS1-0800S-DIN-C a 2 MPS1-0800L-DIN r 4 MPS1-0800L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 8 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0805S-DIN r 4 MPS1-0805S-DIN-C a MPS1-0805L-DIN r 4 MPS1-0805L-DIN-C a 2 MPS1-0810S-DIN r 4 MPS1-0810S-DIN-C a 2 MPS1-0810L-DIN r 4 MPS1-0810L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 221

222 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0820S-DIN r 4 MPS1-0820S-DIN-C a 2 MPS1-0820L-DIN r 4 MPS1-0820L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0830S-DIN r 4 MPS1-0830S-DIN-C a 2 MPS1-0830L-DIN r 4 MPS1-0830L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0840S-DIN r 4 MPS1-0840S-DIN-C a 2 MPS1-0840L-DIN r 4 MPS1-0840L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0850S-DIN r 4 MPS1-0850S-DIN-C a 2 MPS1-0850L-DIN r 4 MPS1-0850L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0860S-DIN r 4 MPS1-0860S-DIN-C a 2 MPS1-0860L-DIN r 4 MPS1-0860L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0870S-DIN r 4 MPS1-0870S-DIN-C a 2 MPS1-0870L-DIN r 4 MPS1-0870L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

223 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0880S-DIN r 4 MPS1-0880S-DIN-C a 2 MPS1-0880L-DIN r 4 MPS1-0880L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0890S-DIN r 4 MPS1-0890S-DIN-C a 2 MPS1-0890L-DIN r 4 MPS1-0890L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS L40C r 4 MPS1-0900S-DIN r 4 MPS1-0900S-DIN-C a 2 MPS1-0900L-DIN r 4 MPS1-0900L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 9 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS L40C a 4 MPS1-0910S-DIN r 4 MPS1-0910S-DIN-C a 2 MPS1-0910L-DIN r 4 MPS1-0910L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0920S-DIN r 4 MPS1-0920S-DIN-C a 2 MPS1-0920L-DIN r 4 MPS1-0920L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0930S-DIN r 4 MPS1-0930S-DIN-C a 2 MPS1-0930L-DIN r 4 MPS1-0930L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0940S-DIN r 4 MPS1-0940S-DIN-C a 2 MPS1-0940L-DIN r 4 MPS1-0940L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0950S-DIN r 4 MPS1-0950S-DIN-C a 2 MPS1-0950L-DIN r 4 MPS1-0950L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS1-0960S-DIN r 4 MPS1-0960S-DIN-C a 2 MPS1-0960L-DIN r 4 MPS1-0960L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 223

224 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-0970S-DIN r 4 MPS1-0970S-DIN-C a 2 MPS1-0970L-DIN r 4 MPS1-0970L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0980S-DIN r 4 MPS1-0980S-DIN-C a 2 MPS1-0980L-DIN r 4 MPS1-0980L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-0990S-DIN r 4 MPS1-0990S-DIN-C a 2 MPS1-0990L-DIN r 4 MPS1-0990L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS L30C r 4 MPS L35C r 4 MPS1-1000S-DIN r 4 MPS1-1000S-DIN-C a 2 MPS1-1000L-DIN r 4 MPS1-1000L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS L30C a 4 MPS L35C r 4 MPS1-1005S-DIN r 4 MPS1-1005S-DIN-C a MPS1-1005L-DIN r 4 MPS1-1005L-DIN-C a 2 MPS1-1010S-DIN r 4 MPS1-1010S-DIN-C a 2 MPS1-1010L-DIN r 4 MPS1-1010L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1020S-DIN r 4 MPS1-1020S-DIN-C a 2 MPS1-1020L-DIN r 4 MPS1-1020L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1030S-DIN r 4 MPS1-1030S-DIN-C a 2 MPS1-1030L-DIN r 4 MPS1-1030L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1040S-DIN r 4 MPS1-1040S-DIN-C a 2 MPS1-1040L-DIN r 4 MPS1-1040L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

225 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-1050S-DIN r 4 MPS1-1050S-DIN-C a 2 MPS1-1050L-DIN r 4 MPS1-1050L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS1-1060S-DIN r 4 MPS1-1060S-DIN-C a 2 MPS1-1060L-DIN r 4 MPS1-1060L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1070S-DIN r 4 MPS1-1070S-DIN-C a 2 MPS1-1070L-DIN r 4 MPS1-1070L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1080S-DIN r 4 MPS1-1080S-DIN-C a 2 MPS1-1080L-DIN r 4 MPS1-1080L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1090S-DIN r 4 MPS1-1090S-DIN-C a 2 MPS1-1090L-DIN r 4 MPS1-1090L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1100S-DIN r 4 MPS1-1100S-DIN-C a 2 MPS1-1100L-DIN r 4 MPS1-1100L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS1-1110S-DIN r 4 MPS1-1110S-DIN-C a 2 MPS1-1110L-DIN r 4 MPS1-1110L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1120S-DIN r 4 MPS1-1120S-DIN-C a 2 MPS1-1120L-DIN r 4 MPS1-1120L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1130S-DIN r 4 MPS1-1130S-DIN-C a 2 MPS1-1130L-DIN r 4 MPS1-1130L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1140S-DIN r 4 MPS1-1140S-DIN-C a 2 MPS1-1140L-DIN r 4 MPS1-1140L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1150S-DIN r 4 MPS1-1150S-DIN-C a 2 MPS1-1150L-DIN r 4 MPS1-1150L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS1-1160S-DIN r 4 MPS1-1160S-DIN-C a 2 MPS1-1160L-DIN r 4 MPS1-1160L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 225

226 MPS1 PL LF (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür SIG (l/d) ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası Sipariş Numarası OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-1170S-DIN r 4 MPS1-1170S-DIN-C a 2 MPS1-1170L-DIN r 4 MPS1-1170L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1180S-DIN r 4 MPS1-1180S-DIN-C a 2 MPS1-1180L-DIN r 4 MPS1-1180L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1190S-DIN r 4 MPS1-1190S-DIN-C a 2 MPS1-1190L-DIN r 4 MPS1-1190L-DIN-C a 2 MPS PC r 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS L25C r 4 MPS1-1200S-DIN r 4 MPS1-1200S-DIN-C a 2 MPS1-1200L-DIN r 4 MPS1-1200L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS L25C a 4 MPS1-1205S-DIN r 4 MPS1-1205S-DIN-C a MPS1-1205L-DIN r 4 MPS1-1205L-DIN-C a 2 MPS1-1210S-DIN r 4 MPS1-1210S-DIN-C a 2 MPS1-1210L-DIN r 4 MPS1-1210L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1220S-DIN r 4 MPS1-1220S-DIN-C a 2 MPS1-1220L-DIN r 4 MPS1-1220L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1230S-DIN r 4 MPS1-1230S-DIN-C a 2 MPS1-1230L-DIN r 4 MPS1-1230L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1240S-DIN r 4 MPS1-1240S-DIN-C a 2 MPS1-1240L-DIN r 4 MPS1-1240L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1250S-DIN r 4 MPS1-1250S-DIN-C a 2 MPS1-1250L-DIN r 4 MPS1-1250L-DIN-C a 2 MPS PC a MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

227 Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-1260S-DIN r 4 MPS1-1260S-DIN-C a 2 MPS1-1260L-DIN r 4 MPS1-1260L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1270S-DIN r 4 MPS1-1270S-DIN-C a 2 MPS1-1270L-DIN r 4 MPS1-1270L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1280S-DIN r 4 MPS1-1280S-DIN-C a 2 MPS1-1280L-DIN r 4 MPS1-1280L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1290S-DIN r 4 MPS1-1290S-DIN-C a 2 MPS1-1290L-DIN r 4 MPS1-1290L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1300S-DIN r 4 MPS1-1300S-DIN-C a 2 MPS1-1300L-DIN r 4 MPS1-1300L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 13 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS1-1310S-DIN r 4 MPS1-1310S-DIN-C a 2 MPS1-1310L-DIN r 4 MPS1-1310L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1320S-DIN r 4 MPS1-1320S-DIN-C a 2 MPS1-1320L-DIN r 4 MPS1-1320L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1330S-DIN r 4 MPS1-1330S-DIN-C a 2 MPS1-1330L-DIN r 4 MPS1-1330L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1340S-DIN r 4 MPS1-1340S-DIN-C a 2 MPS1-1340L-DIN r 4 MPS1-1340L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1350S-DIN r 4 MPS1-1350S-DIN-C a 2 MPS1-1350L-DIN r 4 MPS1-1350L-DIN-C a 2 MPS PC a MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS1-1360S-DIN r 4 MPS1-1360S-DIN-C a 2 MPS1-1360L-DIN r 4 MPS1-1360L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1370S-DIN r 4 MPS1-1370S-DIN-C a 2 MPS1-1370L-DIN r 4 MPS1-1370L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 227

228 MPS1 PL LF SIG ON LU LCF LH OAL Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür Sipariş Numarası (l/d) OAL LU LCF LH LF PL ON Stok Tür MPS1-1380S-DIN r 4 MPS1-1380S-DIN-C a 2 MPS1-1380L-DIN r 4 MPS1-1380L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1390S-DIN r 4 MPS1-1390S-DIN-C a 2 MPS1-1390L-DIN r 4 MPS1-1390L-DIN-C a 2 MPS PC r MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C r 4 MPS L15C r 4 MPS L20C r 4 MPS1-1400S-DIN r 4 MPS1-1400S-DIN-C a 2 MPS1-1400L-DIN r 4 MPS1-1400L-DIN-C a 2 MPS PC a 2 14 MPS L8C a 2 MPS L10C r 4 MPS L12C a 4 MPS L15C a 4 MPS L20C a 4 MPS1-1420S-DIN r 4 MPS1-1420S-DIN-C a MPS1-1420L-DIN r 4 MPS1-1420L-DIN-C a 2 MPS1-1450S-DIN r 4 MPS1-1450S-DIN-C a MPS1-1450L-DIN r 4 MPS1-1450L-DIN-C a 2 MPS1-1500S-DIN r 4 MPS1-1500S-DIN-C a 2 15 MPS1-1500L-DIN r 4 MPS1-1500L-DIN-C a 2 MPS1-1550S-DIN r 4 MPS1-1550S-DIN-C a MPS1-1550L-DIN r 4 MPS1-1550L-DIN-C a 2 MPS1-1600S-DIN r 4 MPS1-1600S-DIN-C a 2 16 MPS1-1600L-DIN r 4 MPS1-1600L-DIN-C a 2 MPS1-1650S-DIN r 4 MPS1-1650S-DIN-C a MPS1-1650L-DIN r 4 MPS1-1650L-DIN-C a 2 MPS1-1700S-DIN r 4 MPS1-1700S-DIN-C a 2 17 MPS1-1700L-DIN r 4 MPS1-1700L-DIN-C a 2 MPS1-1750S-DIN r 4 MPS1-1750S-DIN-C a MPS1-1750L-DIN r 4 MPS1-1750L-DIN-C a 2 MPS1-1800S-DIN r 4 MPS1-1800S-DIN-C a 2 18 MPS1-1800L-DIN r 4 MPS1-1800L-DIN-C a 2 MPS1-1850S-DIN r 4 MPS1-1850S-DIN-C a MPS1-1850L-DIN r 4 MPS1-1850L-DIN-C a 2 MPS1-1900S-DIN r 4 MPS1-1900S-DIN-C a 2 19 MPS1-1900L-DIN r 4 MPS1-1900L-DIN-C a 2 MPS1-1950S-DIN r 4 MPS1-1950S-DIN-C a MPS1-1950L-DIN r 4 MPS1-1950L-DIN-C a 2 MPS1-2000S-DIN r 4 MPS1-2000S-DIN-C a 2 20 MPS1-2000L-DIN r 4 MPS1-2000L-DIN-C a : : Avrupa standart stokta : Yalnızca Siparişe Yönelik Üretilmektedir

229 ÖNERİLEN KESİM KOŞULLARI P M K L x Çelik Karbon Çelik Alaşım Çelik Paslanmaz Çelik Döküm Demir Duktil Döküm Demir Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev Vc m/dak f mm/dev 180 HB HB HB 350 MPa 450 MPa 800 MPa 100 (60 150) 90 (60 140) 80 (50 110) 40 (20 50) 90 (60 100) 80 (50 90) 60 (40 80) 0.15 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 0.08 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 0.09 ( ) 90 (40 110) 90 (40 110) 80 (40 90) 40 (20 60) 90 (40 110) 90 (40 110) 0.17 ( ) 0.17 ( ) 0.15 ( ) 0.07 ( ) 0.19 ( ) 0.17 ( ) 75 (40 95) 75 (40 85) 65 (40 75) 30 (20 50) 75 (45 95) 30 (20 50) 0.14 ( ) 0.14 ( ) 0.15 ( ) 0.06 ( ) 0.15 ( ) 0.14 ( ) 120 (70 170) 100 (70 160) 90 (60 120) 40 (30 50) 100 (70 110) 90 (60 100) 70 (50 90) 0.19 ( ) 0.18 ( ) 0.15 ( ) 0.09 ( ) 0.21 ( ) 0.17 ( ) 0.13 ( ) 90 (40 110) 90 (40 110) 80 (40 90) 40 (20 60) 90 (40 110) 90 (40 110) 0.2 ( ) 0.2 ( ) 0.18 ( ) 0.08 ( ) 0.22( ) 0.2 ( ) 75 (40 95) 75 (40 85) 65 (40 75) 30 (20 50) 75 (45 95) 30 (20 50) 0.16 ( ) 0.16 ( ) 0.18 ( ) 0.06 ( ) 0.18 ( ) 0.16 ( ) 130 (80 190) 110 (80 180) 90 (70 140) 40 (30 50) 110 (80 130) 90 (70 120) 70 (60 100) 0.23 ( ) 0.22 ( ) 0.19 ( ) 0.11 ( ) 0.25 ( ) 0.21 ( ) 0.17 ( ) 90 (40 110) 90 (40 110) 80 (40 90) 40 (20 60) 90 (40 110) 90 (40 110) 0.25 ( ) 0.25 ( ) 0.22 ( ) 0.1 ( ) 0.28 ( ) 0.25 ( ) 75 (40 95) 75 (40 85) 65 (40 75) 30 (20 50) 75 (45 95) 30 (20 50) 0.2 ( ) 0.2 ( ) 0.22 ( ) 0.08 ( ) 0.22 ( ) 0.2 ( ) 140 (90 210) 120 (90 190) 100 (80 150) 50 (40 70) 120 (90 140) 100 (80 130) 80 (70 110) 0.27 ( ) 0.26 ( ) 0.22 ( ) 0.14 ( ) 0.29 ( ) 0.25 ( ) 0.2 ( ) 110 (70 120) 100 (60 110) 90 (40 110) 50 (20 60) 100 (60 110) 100 (60 110) 0.27 ( ) 0.24 ( ) 0.24 ( ) 0.12 ( ) 0.3 ( ) 0.27 ( ) 90 (40 110) 80 (40 90) 75 (40 85) 40 (20 60) 90 (60 110) 40 (30 60) 0.22 ( ) 0.22 ( ) 0.24 ( ) 0.1 ( ) 0.24 ( ) 0.22 ( ) 160 ( ) 140 ( ) 120 (90 170) 50 (40 70) 140 ( ) 120 (90 150) 100 (80 130) 0.3 ( ) 0.29 ( ) 0.24 ( ) 0.15 ( ) 0.33 ( ) 0.28 ( ) 0.23 ( ) 110 (70 120) 100 (60 110) 90 (40 110) 50 (20 60) 100 (60 110) 100 (60 110) 0.3 ( ) 0.3 ( ) 0.27 ( ) 0.14 ( ) 0.33 ( ) 0.3 ( ) 90 (40 110) 80 (40 90) 75 (40 85) 40 (20 50) 90 (60 100) 40 (30 60) 0.24 ( ) 0.24 ( ) 0.27 ( ) 0.11 ( ) 0.26 ( ) 0.24 ( ) 170 ( ) 150 ( ) 130 (90 180) 50 (40 70) 150 ( ) 130 (90 160) 110 (80 140) 0.33 ( ) 0.32 ( ) 0.25 ( ) 0.16 ( ) 0.35 ( ) 0.29 ( ) 0.24 ( ) 110 (70 120) 100 (60 110) 90 (40 110) 50 (20 60) 100 (60 110) 100 (60 110) 0.32 ( ) 0.32 ( ) 0.29 ( ) 0.15 ( ) 0.35 ( ) 0.32 ( ) 90 (40 110) 80 (40 90) 75 (40 95) 40 (20 50) 90 (60 100) 40 (30 60) 0.26 ( ) 0.26 ( ) 0.29 ( ) 0.12 ( ) 0.28 ( ) 0.26 ( ) 180 ( ) 160 ( ) 140 (90 180) 50 (40 70) 160 ( ) 140 (90 160) 110 (80 140) 0.35 ( ) 034 ( ) 0.27 ( ) 0.18 ( ) 0.4 ( ) 0.31 ( ) 0.25 ( ) 130 (90 150) 120 (80 140) 100 (60 110) 60 (25 65) 120 (90 140) 120 (90 140) 0.34 ( ) 0.34 ( ) 0.3 ( ) 0.17 ( ) 0.37 ( ) 0.34 ( ) 105 (55 125) 95 (55 105) 80 (40 100) 50 (20 60) 105 (65 115) 50 (40 70) 0.27 ( ) 0.27 ( ) 0.3 ( ) 0.14 ( ) 0.3 ( ) 0.27 ( ) 180 ( ) 160 ( ) 140 (90 180) 50 (40 70) 160 ( ) 140 (90 160) 110 (80 140) 0.38 ( ) 0.36 ( ) 0.28 ( ) 0.19 ( ) 0.43 ( ) 0.33 ( ) 0.27 ( ) 130 (90 150) 120 (80 140) 100 (60 110) 60 (25 65) 120 (90 140) 120 (90 140) 0.36 ( ) 0.36 ( ) 0.32 ( ) 0.17 ( ) 0.4 ( ) 0.36 ( ) 180 ( ) 160 ( ) 140 (90 180) 50 (40 70) 160 ( ) 140 (90 160) 110 (80 140) 0.4 ( ) 0.39 ( ) 0.3 ( ) 0.21 ( ) 0.45 ( ) 0.35 ( ) 0.28 ( ) 229

230 AHM75 ÇELIK VE DÖKME DEMIR IÇIN TEĞETSEL FZELEME TAKIMI BÜYÜK IŞ PARÇALARINDAKI KABA OPERASYONLAR IÇIN ARTIRILMIŞ PERFORMANS 230

231 AHM75 ÇELIK VE DÖKME DEMIR IÇIN TEĞETSEL FZELEME TAKIMI YÜKSEK DAYANIMA YÖNELIK TASARIM Dikey konumlandırılmış kesici uçlar sayesinde, kesme kuvveti kesici uç genişliği boyunca absorbe edilir ve bu sayede çok yüksek bir dayanım elde edilir. YÜKSEK KESME DERINLIĞI Kesici gövde; 20mm ye kadar yüksek kesme derinlikleri için optimize edilmiştir. Bu sayede; büyük iş parçalarının kaba işleme operasyonlarında yüksek verimlilik sağlanmaktadır. YÜKSEK ILERLEME Geniş talaş cepleri sayesinde; yüksek ilerleme hızlarında dahi mükemmel bir talaş tahliyesi gerçekleştirilir. KARTUŞ SISTEMI Kesici gövdeyi korumak için geliştirilmiş kartuşlu kesici uç sabitleme mekanizması. KESICI UÇLAR Düzgün kesme işlemi, makine milinde meydana gelen aşınmayı azaltır. HRP / HRK Daha düzgün kesme için Gelişmiş talaş kırma özellikleri Çelik alaşımları gibi sert malzemelere yönelik kalite R TALAŞ KIRICI Yüksek kesme kenarı mukavemeti için üstü düz(kırıcısız) kesici uç Dökme demir işlemek için ideal geometri HRP / HRK R KALITELER Yeni PVD ve CVD kaplı frezeleme kaliteleri HP1030 (ISO P35 / M30) Çelik ve paslanmaz çelik için PVD kaplı kalite Emniyetli frezeleme operasyonları için yüksek sertlik PVD (Ti, Al) N + Kalay HC5020 (ISO K15) Dökme demir için CVD kaplı kalite Stabil frezeleme işlemleri için yüksek aşınma direnci CVD Ti (C, N) + Al2O3 231

232 AHM75 Şek. 1 Ø 160 Şek. 2 Ø 200, Ø 250, Ø 315 SFMS SFMS ø66.7 ø177.8 ON ø101.6 ø14 KWW ON KWW L 8 ap CBDP LF ø18 ø22 L 8 ap CBDP LF CB X CB X ap Yalnızca sağ takım. MALAFA TIPI Sipariş Numarası Stok Diş Sayısı X LF ON SFMS KWW L8 WT (kg) APMX Tip (Şek.) AHM75-160C08R AHM75-200C10R AHM75-250C12R AHM75-315C14R Sıkma Torku (N m): L-TS5=6 Nm KESICI UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama HP1030 HC5020 Şekil Geometri LNUX HRP U E LNUX HRK U E R LNUC220920R U E LNUC220920R U E R YEDEK PARÇALAR L-TS5 CLN22R TKY15T 232 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

233 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Vc (m/dk) fz (mm/diş) Kırıcı P M K Yumuşak Çelik Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik Ostenitik Paslanmaz Çelik Dubleks Paslanmaz Çelik Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik Gri Dökme Demir Duktil Dökme Demir Dövme Dökme Demir <180 HB HP (70 180) 0.6 ( ) HRP / R HB HP (70 170) 0.5 ( ) HRP / R HB HP (60 140) 0.4 ( ) HRP / R <180 HB HP (40 150) 0.3 ( ) HRP <280 HB HP (40 150) 0.3 ( ) HRP <350 HB HP (40 150) 0.2 ( ) HRP <200 MPa HC ( ) 0.6 ( ) R / HRK <350 MPa HC ( ) 0.5 ( ) R / HRK <800 MPa HC ( ) 0.4 ( ) R / HRK UYGULAMA ÖRNEKLERI Takım İş parçası Parça Kesme Hızı Vc (m/dk) Tabla İlerlemesi Vf (mm/dk) Diş Başına İlerleme fz (mm/diş) Radyal Kesme Derinliği ae Eksenel Kesme derinliği Soğutma Sıvısı AHM75-160C08R (HP1030) 56NiCrMo7 Kalıp Çeliği (1000 n/mm²) Kuru kesme Sonuçlar 115mm lik bağlama boyu ile SK50 tutuculu direk bağlamalı sistemde; düzgün ve stabil bir işleme gerçekleştirildi. Takım İş parçası Parça Kesme Hızı Vc (m/dk) Tabla İlerlemesi Vf (mm/dk) Diş Başına İlerleme fz (mm/diş) Radyal Kesme Derinliği ae Eksenel Kesme derinliği Soğutma Sıvısı AHM75-160C08R (HC5020) GG25 Dökme demir Kuru kesme Sonuçlar Yüksek mukavemetli kesme kenarı tasarımı sayesinde dökme demir işlerken yüksek performans elde edildi. Takım İş parçası Parça Kesme Hızı Vc (m/dk) Tabla İlerlemesi Vf (mm/dk) Diş Başına İlerleme fz (mm/diş) Radyal Kesme Derinliği ae Eksenel Kesme derinliği Soğutma Sıvısı AHM75-250C12R (HC5020) GGG40 Dökme demir Kuru kesme Sonuçlar Mükemmel talaş tahliyesi sayesinde, büyük iş parçasında yüksek verimlilikte kaba operasyon gerçekleştirildi. 233

234 LSE445-E / NSE300-E/400-E YÜKSEK VERIMLI IŞLEMELER IÇIN 20 POZITIF KESICI UÇLAR GENEL AMAÇLI YÜZEY VE OMUZ FZELEME TAKIMLARI 234

235 LSE445-E YÜZEY FZELEME GENEL KESME 45 Şekil 1 Ø 80, Ø 100 Şekil 2 Ø 125, Ø 160 ON KWW L8 ON KWW LF CBDP L8 CBDP LF CB 45 X ap X 45 ap C H:45 A.R:+19 RR:-2 T:+13 I :+15 MALAFA TIPI Sipariş Numarası Stok Diş Sayısı X LF ON CBDP CB KWW L8 WT (kg) APMX Tip (Şek.) LSE A06R/L-E LSE A07R/L-E LSE B09R/L-E LSE B11R/L-E Takım ağırlığı SE445 tipine göre %35 45 azaldığından, yükseklik ayarında değişiklik yapılmıştır. YEDEK PARÇALAR *1 *2 *2 Takım Tutucu Numarası Altlık Altlık Vidası Kama Sıkma Vidası Anahtar Anahtar LSE A04R/L-E LSE A04R/L-E LSE A05R/L-E LSE A04R/L-E LSE B11R/L-E STBE445NF CS300890T CWSE445TR LS10T LS15T TKY25T TKY08F *1 Şim SE445 tipiyle uyumlu değildir. *2 Sıkma Torku (N m): LS10T=8,5, LS15T=8,5, CS300890T=1,0 Kaba işleme Finiş işleme : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 235

236 KESICI UÇLAR P Çelik M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N Demir İçermeyen Metal S Isıya Dirençli Alaşım; Titanyum Alaşım H Sertleştirilmiş Malzemeler Kesme Koşulları (Rehberi): :Düz stabil Kesme :Genel Kesme :Darbeli Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin S:Pah + Hon T:Şamfer Z:Güçlü Sipariş Numarası Sınıf Honlama F7010 F7030 MC5020 VP15TF NX2525 NX4545 UTi20T HTi10 MD220 IC S BS Şekil SECN1203AFTN1 C T SEEN1203AFFN1 E F SEEN1203AFEN1 E E SEEN1203AFTN1 E T SEEN1203AFTN3 E T SEEN1203AFSN1 E S Re F1 SEEN1203AFSN3 E S SEEN1203AFZN1 E Z D1 45 S1 20 Kırıcılı kesici uçlar SEER1203AFEN-JS E E SEER1204AFEN-JS E E Re F1 D1 45 S1 20 Silicili kesici uçlar WEC42AFTR5C C T R500 Re L2 Re L1 5 S1 CBN ve pcd GOER1408PXFR2 C LE IC BS S AN : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok.

237 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Vc (m/dk) fz (mm/diş) Yumuşak Çelik <180HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 300 ( ) 240 ( ) 0.2 ( ) P Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 250 ( ) 200 ( ) 0.2 ( ) HB UTi20T 140 ( ) 0.15 ( ) M Paslanmaz Çelik <200HB UP20M UTi20T 200 ( ) 0.2 ( ) MC5020 F5010 F ( ) K Dökme Demir Kopma Mukavemeti <450MPa HTi10 UTi20T 160 ( ) 0.2 ( ) N Alüminyum Alaşımı MD220 HTi ( ) 1000 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 1. 1 Devir (dk-1)=(1000 Kesme Hızı) (3,14 ved1) 2. 2 Tabla İlerlemesi (mm/dk)=diş Başına ilerleme Diş Sayısı Kesici Devri 237

238 NSE300-E/400-E OMUZ FZELEME GENEL VE AĞIR KESME Şekil 1 Ø 50, Ø 53, Ø 80, Ø 100 Şekil 2 Ø 125 ON KWW L8 ON KWW LF CBDP L8 CBDP LF CB (X) ap 90 CB (X) ap 90 Şekil 3 ON KWW Ø 160 ø14 L8 C H:0 A.R:+16 R.R:+5 +8 T:+5 +8 I :+16 CB ø66.7 (X) ap CB LF 90 MALAFA TIPI Sağ takım gösterilmiştir. Sipariş Numarası Stok Diş Sayısı X LF ON CBDP CB KWW L8 WT (kg) APMX Tip (Şek.) NSE A04R-E NSE A05R-E NSE A06R-E NSE A08R-E NSE B10R-E NSE C12R-E NSE A06R-E NSE A07R-E NSE B08R-E NSE C10R-E YEDEK PARÇALAR * * Takım Tutucu Numarası NSE A04R-E NSE A05R-E NSE A06R-E NSE C12R-E Konumlandırıcı Anahtar-T Konumlandırıcı Anahtar-T CWTSE300TR SPTSE300R CWNSE300TR Sıkma Vidası LS19T LS10T Konumlandırıcı Vidası TS32 Anahtar (Sıkma Vidası) TKY15T TKY25T Anahtar (Ayrı Olarak Satılır) TKY08F NSE400-E SPTSE400R CWSE300TR LS10TS * Sıkma Torku (N m): LS10T=8,5, LS10TS=8,5, LS19T=5,0, TS32=1,0 238

239 KESICI UÇLAR P Çelik M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N Demir İçermeyen Metal S Isıya Dirençli Alaşım; Titanyum Alaşım H Sertleştirilmiş Malzemeler Kesme Koşulları (Rehberi): :Düz stabil Kesme :Genel Kesme :Darbeli Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin S:Pah + Hon T:Şamfer Z:Güçlü Sipariş Numarası Sınıf Honlama F7030 MC5020 VP15TF UP20M NX2525 NX4545 UTi20T HTi10 IC S BS Şekil TECN1603PEFR1W C F TECN1603PEER1W C E TECN1603PETR1W C T TEEN1603PEFR1 E F TEEN1603PEER1 E E TEEN1603PETR1 E T TEEN1603PESR1 E S TEEN1603PEZR1 E Z IC BS KRINS 90 S AN 20 TECN2204PEFR1 C F TECN2204PEER1 C E TECN2204PETR1 C T TEEN2204PEFR1 E F TEEN2204PEER1 E E TEEN2204PETR1 E T TEEN2204PESR1 E S TEEN2204PEZR1 E Z TEKN2204PEER1 K E IC BS KRINS 90 S AN 20 TEKN2204PETR1 K T TEKN2204PESR1 K S TEKN2204PETR K T Kırıcılı kesici uçlar TEER1603PEER-JS E E TEER2204PEER-JS E E IC BS KRINS 90 S AN 20 Kaba işleme Finiş işleme : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 239

240 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Vc (m/dk) fz (mm/diş) Yumuşak Çelik <180HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 240 ( ) 190 ( ) 0.2 ( ) P Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 200 ( ) 160 ( ) 0.2 ( ) HB UTi20T 110 (80 135) 0.15 ( ) M Paslanmaz Çelik <200HB UP20M UTi20T 160 ( ) 0.2 ( ) MC5020 F5010 F ( ) K Dökme Demir Kopma Mukavemeti <450MPa HTi10 UTi20T 160 ( ) 0.2 ( ) N Alüminyum Alaşımı MD220 HTi ( ) 800 ( ) 0.15 ( ) 0.12 ( ) 1. Devir (dk-1) = (1000 Kesme Hızı) (3,14 ved1) 2. Tabla İlerlemesi (mm/dk) = Diş Başına ilerleme Diş Sayısı Kesici Devri 240

241 MINI-EY HASSAS KANAL AÇMA SISTEMI ÇELIK, PASLANMAZ ÇELIK, DÖKME DEMIR VE KESMESI ZOR MALZEMELER IÇIN KESICI UÇ KALITELERI VE TALAŞ KIRICI FORMLARI 241

242 MINI-EY EY MINI SERISI (DIŞ KANAL AÇMA) 00 türü mono blok tutucu ar -GS -GS Kesici uç GY2M Kesici uç GY2M -GM -GM Kesici uç GY2M -GU Kesici uç GY2M -GU -GF Kesici uç GY1G Kesici uç GY2M R/L -GM -GS Kesici uç GY2G -MF WP HF cw CutDia LH LF H B HBH Sağ takım gösterilmiştir. CW = (R/L) = CDX = Kesici Uç Genişliği Yön Maks. Kanal Derinliği * CUTDIA = Maks. Kesim Çapı * Sipariş Numarası Tutucu Yerleşim Yeri Boyutu CW (R/L) CDX * CUTDIA * Stok EYHR1212C C 1.5 R EYHR1616C EYHR1010D EYHR1212D125 D 2.0 R EYHR1616D EYHR1212F F 3.0 R EYHR1616F EYHL1212C C 1.5 L EYHL1616C EYHL1010D EYHL1212D125 D 2.0 L EYHL1616D EYHL1212F F 3.0 L EYHL1616F * Gösterilen boyutlar mastar kesici uç kullanıldığında söz konusudur. Diğer kesici uç geometrileri kullanılırsa LF, LH ve WF değerleri değişebilir. 242

243 YEDEK PARÇALAR Tutucu Numarası Sıkma Vidası Anahtar EYHR1212C125R/L EYHR1616C135R/L EYHR1010D125R/L EYHR1212D125R/L EYHR1616D160R/L TS406 (Sıkma Torku : 3,0 N m) TKY15R EYHR1212F125R/L EYHR1616F160R/L * Anahtar : z : Sıkma Vidası H B LF LH HF WP HBH Şekil Kesme Modu Kesici uç Geometri / Kesici Uç Numarası Saat Yönü Saat Yönünün Tersi GY2M0300D020N-GU GY2M0200D020N-GU GY2M0150C010N-GS GY2M0150C020N-GS GY2M0200D020N-GS GY2M0300D020N-GS GY2M0150C010N-GM GY2M0150C020N-GM GY2M0200D020N-GM GY2M0300D020N-GM (Mastar kesici uç) GY2M0200D020R05-GM GY2M0200D020L05-GM GY2M0300D020R05-GM GY2M0300D020L05-GM Saat Yönü Saat Yönünün Tersi GY2M0200D020N-MS GY2M0300D020N-MS GY2M0200D020N-MM GY2M0300D020N-MM GY1G0200D020N-GFGS GY1G0300D020N-GFGS GY2G0200D020N-MF GY2G0300D020N-MF : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 243

244 GY KESICI UÇLARI (DIŞ ÇAP / ALIN / İÇ ÇAP) Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 Yerleşim Yeri Boyutu Kanal Açma Genişliği CW Re R/L CDX L GY2M0200D020N-GU D 2.00 ± GY2M0239E020N-GU E 2.39 ± GY2M0250E020N-GU E 2.50 ± GY2M0300F030N-GU F 3.00 ± GY2M0318F030N-GU F 3.18 ± Tolerans Geometri GU Kırıcı (Yumuşak çelik için) CW R L CDX Kanal Açma / Kesme için GY2M0150C010N-GS C 1.50 ± GY2M0200D020N-GS D 2.00 ± GY2M0239E020N-GS E 2.39 ± GY2M0250E020N-GS E 2.50 ± GY2M0300F020N-GS F 3.00 ± GY2M0318F020N-GS F 3.18 ± GY2M0150C020N-GM C 1.50 ± GY2M0200D020N-GM D 2.00 ± GY2M0239E020N-GM E 2.39 ± GY2M0250E020N-GM E 2.50 ± GY2M0300F030N-GM F 3.00 ± GY2M0318F030N-GM F 3.18 ± CW CW L R L R L GS Kırıcı (Düşük ilerlemeler) CDX L GM Kırıcı (Orta ilerlemeler) CDX Kesme için GY2M0200D020R05-GM D 2.00 ± GY2M0200D020L05-GM D 2.00 ± GY2M0250E020R05-GM E 2.50 ± GY2M0250E020L05-GM E 2.50 ± GY2M0300F030R05-GM F 3.00 ± GY2M0300F030L05-GM F 3.00 ± L R/L05-GM Kırıcı L CW PSRIRR 5 CDX Çok Fonksiyonlu Kanal Açma için GY2M0200D020N-MS D 2.00 ± GY2M0250E020N-MS E 2.50 ± GY2M0300F020N-MS F 3.00 ± GY2M0300F040N-MS F 3.00 ± Sağ yönlü kesici uç gösterilmektedir. MS Kırıcı (Düşük ilerlemeler) CW L R L CDX L F tipi tutucularda E tipi yerleşim yeri boyutlarıyla 2,39 mm ve 2,50 mm kesici uç genişliklerini kullanırken, merkez yüksekliği farklı olacaktır. 244

245 GY KESICI UÇLARI (DIŞ ÇAP / ALIN / İÇ ÇAP) Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 RT9010 RT9020 BC8110 MB8025 Yerleşim Yeri Boyutu Kanal Açma Genişliği CW Re R/L CDX L Tolerans Geometri Çok Fonksiyonlu Kanal Açma İçin Kopyalama için GY2M0200D020N-MM D 2.00 ± GY2M0250E020N-MM E 2.50 ± GY2M0300F020N-MM F 3.00 ± GY2M0300F040N-MM F 3.00 ± GY2M0300F080N-MM F 3.00 ± GY2M0200D100N-BM D 2.00 ± GY2M0250E125N-BM E 2.50 ± GY2M0300F150N-BM F 3.00 ± GY2M0318F159N-BM F 3.18 ± MM Kırıcı (Orta ilerlemeler) CW CW L R BM Kırıcı CDX L CDX Kanal Açma için GY1G0200D020N-GFGS D 2.00 ± GY1G0239E020N-GFGS E 2.39 ± GY1G0250E020N-GFGS E 2.50 ± GY1G0300F020N-GFGS F 3.00 ± GY1G0318F020N-GFGS F 3.18 ± L Üstü Düz (CBN) L LE CW R ANL 7 ANR 7 AN 7 L GY2G0200D020N-MF D 2.00 ± MF Kırıcı GY2G0224D015N-MF D 2.24 ± GY2G0239E020N-MF E 2.39 ± Kanal Açma için GY2G0250E020N-MF E 2.50 ± GY2G0274E020N-MF E 2.74 ± GY2G0300F020N-MF F 3.00 ± GY2G0300F040N-MF F 3.00 ± GY2G0318F020N-MF F 3.18 ± GY2G0318F040N-MF F 3.18 ± CW L R CDX GY2G0324F020N-MF F 3.24 ± L : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stok. 245

246 ÖNERİLEN KESİM KOŞULLARI GU Kırıcı GS Kırıcı GM Kırıcı Üstü Düz GFGS (CBN) Kanal açma, Kesme Kanal açma, Kesme Kanal açma, Kesme Kanal açma Kesici uç genişliği Kesici uç genişliği İlerleme (mm/dev) İlerleme (mm/dev) İlerleme (mm/dev) İlerleme (mm/dev) MF Kırıcı MS Kırıcı MM Kırıcı BM Kırıcı Kanal açma İlerleme (mm/dev) Kesici uç genişliği Kesici uç genişliği İlerleme (mm/dev) Kesici uç genişliği Kesici uç genişliği Kanal açma Kanal açma Kanal açma İlerleme (mm/dev) Kesici uç genişliği Kesici uç genişliği İlerleme (mm/dev) : 1. önerilen alan Uç Yuvası Ölçüsü C D E F Kesici Uç Genişliği

247 ÖNERILEN KESME HIZI (M/DK) Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite VP20RT Vc (m/dk) Yumuşak Çelik <160HB VP10RT MY NX VP20RT P HB VP10RT MY Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik NX2525 VP20RT HB< VP10RT MY NX M Paslanmaz Çelik <270HB VP20RT VP10RT K Gri Dökme Demir Duktil Dökme Demir Kopma Mukavemeti <300 MPa Kopma Mukavemeti <800 MPa VP20RT VP10RT MY5015 VP20RT VP10RT MY Isıya Dirençli Alaşım S Titanyum Alaşımı H Sertleştirilmiş çelik 50HRC< VP20RT VP10RT BC8110 MB VP20RT sertleştirilmiş çelik dışındaki malzemeler için önerilen ilk kalitedir. 2. VP10RT, VP20RT ve MY5015 için, ıslak kesme önerilir

248 248 NOTLAR

249

250 GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr Meerbusch Phone Fax admin@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS Phone Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk SPAIN MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador Museros / Valencia Phone Fax mme@mmevalencia.com FRANCE MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod Orsay Phone Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr POLAND MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O.O Al. Armii Krajowej Wroclaw Phone Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl RUSSIA MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24. build Moscow Phone Fax info@mmc-carbide.ru ITALY MMC ITALIA S.R.L. Via Montefeltro 6 / A Milano Phone Fax info@mmc-italia.it TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBESİ Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: Bayrakli / İzmir Phone Fax info@mmchg.com.tr DİSTRİBÜTÖR: Order Code: N021TR Published: (1,1 DP), Printed in Germany