TURİZM İSTATİSTİKLERİ TOURISM STATISTICS

Transkript

1 On-Kapak.pdf C M Y CM MY CY CMY 1 23/01/16 16:04 TURİZM İSTATİSTİKLERİ TOURISM STATISTICS K THIS FAIR IS ORGANIZED UNDER SUPERVISION OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174

2 EKIN GRUBU Araştırma Birimi tarafından EMITT Fuarı için hazırlanmıştır Prepared by Ekin Group Research Unit for the EMITT Fair Halaskargazi Cad. No /9 Şişli /İstanbul Tel: Fax:

3 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Dünya turizminde gerçekleşen ve beklenen büyüme GROWTH RATE AND GROWTH EXPECTATIONS OF THE WORLD TOURISM CAGR:% CAGR:% T (*) 2025T (*) YILLIK BILEŞIK BÜYÜME ORANI-ORTALAMA YILLIK BÜYÜME HIZI COMPOUND ANNUAL GROWTH RATE- THE COMPOUND ANNUAL GROWTH RATE (CAGR) (*)TAHMIN ESTIMATED Dünya turizminde seyahatlerin amaçlarına göre dağılımı TRAVEL OF THE WORLD TOURISM TO THE TRAVEL PURPOSES (MILYON KIŞI) (MILLION VISITORS) TATIL İŞ AKRABA ZIYARETI, SAĞLIK, Holiday Business DINI NEDENLER Visiting relatives 278 % % % % % % T (*) YILLIK BILEŞIK BÜYÜME ORANI-ORTALAMA YILLIK BÜYÜME HIZI COMPOUND ANNUAL GROWTH RATE- THE COMPOUND ANNUAL GROWTH RATE (CAGR) (*)TAHMIN ESTIMATED

4 4 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Dünya turizminde ilk 10 ülke (2014) THE TOP 10 COUNTRIES IN WORLD TOURISM INCOMEAND VISITORS (2014) SIRA Rank ÜLKELER Countries GELIR Income (MILYON $) ($ MILLION) GELIR Income SIRA Rank ZIYARETÇI Visitors (MILYON KIŞI) (MILLION PEOPLE) ÜLKELER Countries ZIYARETÇI Visitors 1 ABD US Fransa France İspanya Spain ABD US Çin China İspanya Spain Fransa France Çin China Macao Macao İtalya Italy İtalya Italy Türkiye Turkey İngiltere UK Almanya Germany Almanya Germany İngiltere UK Tayland Thaiand 38,4 9 Rusya Russia Hong Kong Hong Kong Tayland Thaiand 29.1 KAYNAK (SOURCE): UNWTO Dünyada seyahat ve turizmde rekabet gücü en yüksek 10 ülke WORLD TRAVEL AND TOURISM COMPETITIVENESS HIGHEST FIRST 10 COUNTRIES SIRALAMA Rank ÜLKELER Countries DEĞER Value 1 İspanya Spain Fransa France Almanya Germany ABD USA İngiltere Britain İsviçre Swiss Avustralya Austria İtalya Italy Japonya Japan Kanada Canada 4.92

5 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI de ençok turist çekecek ilk 10 ülke (Tahmin, milyon kişi) THE FIRST 10 COUNTRIES WHICH WILL ATTRACT MAXIMUM NUMBERS OF TOURISTS IN 2020 (estimated, million people) 130 ÇIN China FRANSA France ABD USA 73.9 İSPANYA Spain 56.6 HONG KONG Hong Kong 52.5 İTALYA Italy 53.8 İNGILTERE England 48.9 MEKSIKA Mexico 48.0 RUSYA Russia 44.0 ÇEK CUMHURİYETİ Czech Republic KAYNAK (SOURCE): UNWTO 2020 de yurtdışına en çok turist gönderecek ilk 10 ülke (Tahmini, milyon kişi) THE FIRST 10 COUNTRIES WILL SEND MOST TOURISTS ABROAD IN 2020 (estimated, million people) 153 ALMANYA Germany 142 JAPONYA Japan 123 ABD USA 100 ÇIN China FRANSA France HOLLANDA Netherland İTALYA Italy KANADA Canada RUSYA Russia İNGILTERE England KAYNAK (SOURCE): UNWTO

6 6 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye nin en büyük 10 tur operatörünün pazar payı (%) MARKET SHARES OF THE FIRST 10 LARGEST TOUR OPERATOR IN TURKEY (%) %4.7 TEZTUR %5.0 NOVISSIMA %5.8 ANEX %3.7 MASTUR %3.4 SUMMER %13 TUI/TANTUR %9.1 T.COOK/DIANA %7.0 MEETING POINT-IQ %7.2 PEGAS %8.5 ODEON İLK 10 FIRMA THE FIRST 10 COMPANIES: 67.4 DIĞERLERI THE OTHER: 32.6

7 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 7 Avrupa şehirler otellerinin performansı HOTELS PERFORMANCE IN SOME EUROPEAN COUNTRIES 2014 VE AYLIK KARŞILAŞTIRMA COMPARISONFOR 9 MONTHS IN 2014 VE 2015 ŞEHIR City ORT. DOLULUK OCC (%) ORT. ODA FIYATI ADR (EURO) ODA BAŞINA GELIR REVPAR (EURO) Amsterdam Athens Barcelona Berlin Bratislava Brussels Bucharest Budapest Copenhagen Dublin Edinburgh Frankfurt Geneva Helsinki Istanbul Lisbon London Madrid Manchester Milan Moscow Paris Prague Rome St. Petersburg Sofia Tel Aviv Vienna Vilnius Warsaw Zurich KAYNAK/SOURCE: STR GLOBAL ADR: AVERAGE DAILY RATE ORTALAMA GÜNLÜK ODA FIYATI REVPAR: REVENUE PER AVAILABLE ROOM ODA BAŞINA ORTALAMA GELIR

8 8 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Dünyada ençok ziyaretçi alan ilk 15 ülke TOP 15 MOST VISITED COUNTRIES IN THE WORLD ABD USA İtalya Italy Fransa France Kanada Canada Kanada Canada İspanya Spain 3 İtalya Italy Fransa France ABD USA 4 Fransa France İspanya Spain İtalya Italy 5 İsviçre Swiss ABD USA Macaristan Hungary 6 İrlanda Irland Avusturya Austuria Avusturya Austuria 7 Avusturya Austuria Almanya Germany İngiltere U.K 8 İspanya Spain İsviçre Swiss Meksika Mexico 9 Almanya Germany Yugoslavya Yugoslavia Almanya Germany 10 İngiltere U.K İngiltere U.K Kanada Canada 11 Norveç Norway Macaristan Hungary İsviçre Swiss 12 Arjantin Argentina Çekoslovakya Czechoslovakia Çin China 13 Meksika Mexico Belçika Belgium Yunanistan Greece 14 Hollanda Netherlands Bulgaristan Bulgaria Portekiz Portugal 15 Danimarka Denmark Romanya Romania Malezya Malasia

9 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Fransa France Fransa France Fransa France ABD USA ABD USA ABD USA İspanya Spain İspanya Spain İspanya Spain İtalya Italy Çin China Çin China Çin China İtalya Italy İtalya Italy İngiltere U.K İngiltere U.K Türkiye Turkey Rusya Russia Türkiye Turkey Almanya Germany Kanada Canada Almanya Germany İngiltere U.K Meksika Mexico Ukrayna Ukraine Rusya Russia Almanya Germany Avusturya Austuria Tayland Thailand Polonya Poland Malezya Malasia Malezya Malasia Avusturya Austuria Rusya Russia Hong Kong Hong Kong Macaristan Hungary Kanada Canada Avusturya Austuria Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Ukrayna Ukraine Yunanistan Greece Yunanistan Greece Meksika Mexico

10 10 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye nin dünya turizmdeki yeri POSITION OF TURKEY IN THE WORLD TOURISM (MILYON KIŞI) (MILLION PEOPLE) (MILYAR $) ($ BILLION) YILLAR Years DÜNYA World TÜRKİYE Turkey TÜRKİYENİN PAYI (%) Share of Turkey (%) TURIST SAYISI Number of tourists TURIZM GELIRI Tourism Income TURIST SAYISI Number of tourists TURIZM GELIRI Tourism Income TURIST SAYISI Number of tourists TURIZM GELIRI Tourism Income * * TAHMIN *ESTIMATED ** 11 AYLIK **11 MONTH

11 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 11 Türkiye nin dünya turizmindeki sıralaması TURKEYS PLACE IN THE WORLD TOURISM YIL Years TURIZM GELIR Tourism Receipts ZIYARETÇI SAYISI Tourism Arrivals

12 12 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye ye gelen yabancı ziyaretçi sayıları * (Bin kişi) NUMBERS OF FOREIGN VISITORS COMING TO TURKEY* (Thousand) (*) (*) OCAK-KASIM, 11 AYLIK GÜNÜBIRLIK GIRIŞLER HARIÇ (*) JANUARY- NOVAMBER, 11 MONTH, EXCEPT EXCURSIONISTS

13 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 13 Türkiye nin turizm geliri (Bin dolar) TOURISM INCOME (THOUSAND DOLLAR) (*) (*) OCAK-EYLÜL, 9 AYLIK / (*) JANUARY-SEPTEMBER, 9 MONTHS

14 14 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Hangi ülkede kaç mavi bayraklı plaj var DISTRIBITION OF BLUE FLAGS BY COUNTRIES HIRVATISTAN Croatia İRLANDA Ireland ISPANYA Spain TÜRKIYE Turkey YUNANISTAN Greece FRANSA France PORTEKIZ Portugal İTALYA Italy DANIMARKA Denmark İNGILTERE England HOLLANDA Netherlands KIBRIS Cyprus ALMANYA Germany GALLER Wales G.AFRIKA South Africa POLONYA Poland TUNUS Tunisia KANADA Canada İSRAIL Israel FAS Morocco BAE UAE DOMINIK CUMH Dominican Republic MEKSIKA Mexico KARABAĞ Montenegro LETONYA Latvia DIĞER 23 ÜLKE The other 23 countries 48 ÜLKEDE TOPLAM MAVI BAYRAKLI PLAJ VAR THERE ARE 48 COUNTRIES IN A TOTAL OF BEACHES WITH BLUE FLAG

15 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 15 Türkiye den yurtdışına çıkanların sayısı (milyon) PEOPLE GOING ABROAD FROM TURKEY (MILLION PEOPLE) (*) (*) OCAK-KASIM, 11 AY (*) JANUARY-NOVAMBER, 11 MONTH

16 16 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye den yurtdışına turlarla gidenlerin tercih ettiği ilk 10 ülke FIRST 10 COUNTRIES, WHICH IS MOSTLY PREFERED BY VISITORS, GOING TO ABROAD VIA PACKET TOURS FROM TURKEY Gürcistan Georgia Yunanistan Greece 741 Bulgaristan Bulgaria 620 Almanya Germany 493 Azerbeycan Azerbaijan 235 BDTCIS 217 İtalya Italy 196 İran Iran 161 Rusya Russia 143 A.B.D. USA 119 Avusturya Austria 75 Fransa France 73 Ukrayna Ukraine 59 İsviçre Switzerland 54

17 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 17 Türkiye den yurtdışına çıkışların amacına göre dağılımı (%) DISTRIBUTION OF PEOPLE GOING ABROAD BY PURPOSE (%) Yakınları ziyaret Visiting relatives 25.3 Ticari ilişkiler, fuar Trade relations, fair 20.6 Diğer Other 19.8 Gezi, eğlence Excursion, entertainment 16.3 İş seyahati Business 6.9 Alıveriş Shopping 2.5 Dini Religion 2.4 Toplantı, konferans, kurs, seminer Meeting, conference, course, seminar 2.3 Eğitim Education 2.0 Sağlık Health 1.2 Kültür Culture 0.4 Sportif aktiviteler Sportive Activities 0.2

18 18 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye nin turizm harcaması (milyon dolar) TOURISM SPENDING OF TURKEY (million dollar) (*) (*) OCAK-KASIM 11 AYLIK (*) JANUARY-NOVAMBER, 11MONTH

19 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 19 Türkiye ye gelen turistlerin bölgelere dağılımı DISTRIBUTION OF PEOPLE COMING TO TURKEY BY REGION %24 DİĞER %14 EGE AEGEAN COST %32 ANTALYA %30 İSTANBUL Türkiye de Turizm Bakanlığı ndan işletme belgeli tesislerdeki yatak kapasitesinin bölgelere dağılımı (%) BEDS IN BUSINESS CERTIFIED FACILITIES IN TURKEY THE DISTRIBUTION OF THE CAPACITY (%) %18 DİĞER %15 MUĞLA %53 ANTALYA %14 İSTANBUL

20 20 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye de Turizm Bakanlığı ndan işletme belgeli otel sayısı ve yatak kapasitesi TOTAL OPERATION LICENSE BED NUMBER IN TURKEY TESIS SAYISI Number of facilities YATAK SAYISI Number of beds** ** KÜLTÜR VE TURIZM BAKANLIĞI NDAN İŞLETME BELGELI TESISLER ** WHICH ARE CERTIFIED BY THE TOURISM MINISTRY

21 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 21 İşletme belgeli konaklama tesislerinin tür ve sınıfları göre dağılımı OPERATION LICENSE DISTRIBUTION OF ESTABLISHMENTS BY TYPES AND CLASSES 5 OTEL 5 star OTEL 4 star OTEL 3 star OTEL 2 star OTEL 1 star 48 Termal otel Thermal Hotels 65 Bileşik tesis Other Types 15 Tatilköyü Holiday Villages 84 Motel Motels 10 Butik otel Butique Hotels 77 Golf tesisi Golf courses 8 Apart otel Apart Hotels 108 Özel konaklama tesisi Spacial Accom.Hotels 226 Özel tesis Spacial Establishments 303 Pansiyon Pensions 45 Toplam Total 3390 * TURIZM İŞLETME BELGELI TESISLER (HAZIRAN SONU ITIBARIYLE) * HOTELS THE CERTIFIED BY THE TOURISM MINISTRY (FROM THE END OF JUNE)

22 22 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye ye gelenlerin mesleklere göre dağılımı DISTRIBUTION OF PEOPLE COMING TO TURKEY BY OCCUPATIONS MESLEKLER Occupations Profesyonel meslek mensupları Professional occupational associates İşletme sahipleri, kanun yapıcılar, yöneticiler vb. Proprietors, lawmakers, senior managers, etc. Büro ve müşteri hizmetlerinde çalışanlar Employees working in office or customer services Hizmet ve satış elemanları Service and sales employees Yardımcı profesyonel meslek mensupları Assistant professional occupational associates Sanatkarlar ve ilgili işlerde çalışanlar Artisans and employees in relevant jobs Tesis ve makine operatörleri ve montajcılar Facility and machine operators and fitters Nitelikli tarım, hayvancılık, ormancılık çalışanları Qualified employees in agriculture, stockbreeding, hunting, forestry PAYI,% Share, % Diğer Other

23 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 23 Türkiye ye gelen yabancı ziyaretçilerin geliş nedeni (%) REASONS OF FOREIGN VISITORS FOR COMING TO TURKEY (%) NEDENLER Reasons Gezi, eğlence, kültür, sportif ilişkiler Excursion, entertainment, culture, sports relations PAYI,% Share, % Yakınları ziyaret Visiting relatives Sağlık Health 0.49 Dini Religion 0.46 Alışveriş Shopping 4.18 Toplantı, konferans, kurs, seminer, ticari ilişkiler, fuar Meeting, conference, course, seminar, duty, trade relations, fair 5.12 Transit Aktarma 2.33 Eğitim Education 0.72 Diğer Other 3.5 Beraberinde giden Going in company Toplam Total

24 24 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Türkiye nin ençok ziyaretçi aldığı 10 ülke THE FIRST 10 COUNTRIES OF THE TURKEY GETS VISITORS ÜLKE Nationality PAYI Share (%) Almanya Germany Rusya Russia İngiltere UK 7.12 Gürcistan Georgia 5.06 Bulgaristan Bulgaria 4.84 İran Iran 4.58 Hollanda Nederland 3.45 Irak Iraq 2.96 Fransa France 2.34 A.B.D. USA 2.21 İLK 10 TOPLAMI TOTAL 10: 58,52 Dünya kruvaziyer turizminde bölgelerin payı MARKET SHARES OF THE REGIONS IN CRUISES BÖLGE Region PAY Share (%) Karayipler / Bahamalar Caribbean/ Bahamas 37.3 Akdeniz / Mediterranean 19.9 Avrupa / European (Akdeniz hariç) (Apart from Mediterranean) 9.8 Asya /Asia 3.6 Avustralya/Yeni Zelanda/ G. Pasifik Australia/ New Zeland/ South Pacific 4.1 Alaska 5.4 Güney Amerika / South America 3.4 Diğer / Other 16.5

25 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 25 Türkiye deki seyahat acentesi sayısı (*) OF THE TURKEY NUMBER OF TRAVEL AGENCIES (*) * ŞUBELER DAHIL * INCLUDING BRANCHES 8.706

26 26 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI Uluslararası turizm fuarları ve EMITT Bu yıl 20 ncisi yapılan Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı- East Mediterrenaen International Travel & Tourism Exibition (EMITT), kısa sürede gösterdiği gelişme sonucu Avrasya bölgesinin en büyük fuarı oldu. EMITT Fuarı, seyahat endüstrisi alanında düzenlenen uluslararası fuarlardan; Berlin ITB, Londra WTM, Moskova MITT, İspanya FITUR, Milano BIT ve Utrecht Vakantiebeurs ile aynı kategoride değerlendiriliyor. EMITT Fuarı, ITE Grubu tarafından sektör kuruluşları işbirliği ile düzenleniyor. International tourism exhibitions and EMITT 20th East Mediterranean International Travel & Tourism Exhibition (EMITT) has been the largest fair of Euroasia as a result of its development in a short period of time. EMITT Exhibition is classified in the same category with Berlin ITB, London WTM, Moscow MITT, Spain FITUR, Milan BIT and Utrecht Vakantiebeurs, internationally organized exhibitions for travel industry. EMITT Exhibition is organized in cooperation with industry incorporations by the ITE.

27 TOURISM STATISTICS TURIZM ISTATISTIKLERI 27 En büyük turizm fuarları THE LARGEST TOURISM EXHIBITIONS FUARIN ADI, YERI Name Place of exhibition ITB Berlin FITUR Madrid WTM London BIT Milan MITT Moscow EMITT Istanbul FUARIN KURULUŞ YILI Establishment year of exhibition METREKARE OLARAK ALAN Area in square meters SALON SAYISI Number of halls YABANCI ÜLKE VE BÖLGE Foreign country and region TOPLAM KATILIMCI FIRMA Total participating firms

28 On-Kapak.pdf C M Y CM MY CY CMY 1 23/01/16 16:04 TURİZM İSTATİSTİKLERİ TOURISM STATISTICS K THIS FAIR IS ORGANIZED UNDER SUPERVISION OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174