Tarife kitabı FITMIX SMART. These recipes can also be found in other languages online.

Transkript

1 FITMIX SMART Tarife kitabı Vitamin açısından zengin smoothie ler ve lezzeti meyve suları Lezzetli kokteyller ve milkshake ler Canlandırıcı dondurma ve lezzetli çorbalar Mini mikser ile öğütme These recipes can also be found in other languages online.

2 In order to help protect the environment, you can download the recipes online at Pour des raisons de protection de l environnement, vous trouverez les recettes en ligne, à télécharger sous le lien Per ragioni di tutela ambientale, potrete scaricare direttamente online la ricetta all indirizzo Uit milieuoverwegingen vindt u de recepten online, vanwaar ze kunnen worden gedownload Természetvédelmi okokból a recepteket az alábbi linken tudja letölteni Z důvodu ochrany životního prostředí naleznete recepty online ke stažení na adrese Z dôvodu ochrany životného prostredia sú recepty online a môžete si ich stiahnuť na Dun motive de protecție a mediului, rețetele le puteți descărca de pe internet de la adresa Tarifleri, çevre koruma nedenlerinden dolayı online olarak indirebilirsiniz Estamos muy comprometidos con el medio ambiente y por eso hemos decidido ponerle a disposición nuestras sabrosas recetas Fitmix para descargar en Ponieważ dobro środowiska bardzo leży nam na sercu zdecydowaliśmy, że fantastyczne, smakowite przepisy Fitmix udostępnimy Państwu online pod adresem Vitamin açısından zengin smoothie ler ve lezzeti meyve suları Zencefilli smoothie Ananas ve kayısılı smoothie 240 ml süt küçük bir parça zencefil kökü (sayısı isteğinize göre,) 30 ml zencefil suyu 4 küçük top vanilyalı dondurma (yaklaşık 200 g) 100 ml ananas suyu 100 ml süzme yoğurt 100 g taze ananas (parçalar halinde kesilmiş) 2 taze kayısı (çekirdekleri çıkarılmış, parçalar halinde kesilmiş) 4 buz küpü Karıştırma kabına soyulmuş ve öğütülmüş zencefil kökleri ile zencefil suyunu ekleyin. seviyesinde karıştırın. Ananas suyu, yoğurt, ananas ve kayısıları karıştırma kabına ekleyin. Buz küplerini ekleyin. Canlandırıcı ananas hindistan cevizi Canlandırıcı çilek-kivi Meyve suyunda 1/3 kutu ananas parçacıkları 100 ml ananas suyu 50 ml hindistan cevizi sütü 2 küçük top vanilyalı dondurma (yaklaşık 100 g) 2 kivi (soyulmuş, dörde bölünmüş) 150 g çilek 140 ml portakal suyu 3 buz küpü Ek ananas suyu ve hindistan cevizi sütü ile birlikte kutunun içinde bulunanları karıştırma kabına ekleyin. seviyesinde karıştırın. Meyveleri ve portakal suyunu karıştırma kabına ekleyin. Buz küplerini ekleyin. 2

3 Vitamin açısından zengin smoothie ler ve lezzeti meyve suları Meyve bombası Doğunun ihtişamı 1 nektarin (çekirdekleri alınmış, parçalar halinde kesilmiş) 50 g taze ahududu 50 g taze çilek 50 ml portakal suyu 50 ml elma suyu 2 buz küpü 1/3 kutu liçi (su gerekli değildir) 200 ml portakal suyu 40 g taze krema 4 buz küpü Tüm meyveleri ve meyve suyunu karıştırma kabına ekleyin. Buz küplerini ekleyin. Damlalardan arındırılmış meyveleri, portakal suyu ve taze kremayı karıştırma kabına ekleyin. Bunu takiben buz küplerini ekleyin. Kahvaltılık içecek Bardak içinde kahvaltı 2 YK fındık 1 YK yulaf ezmesi 1/4 elma (çekirdekleri çıkarılmış, parçalar halinde kesilmiş) 1 çilek 2 ahududu 1 ÇK bal 200 g yoğurt veya 200 ml süt 100 ml süt 75 ml az yağlı yoğurt 1/2 büyük muz (parçalar halinde kesilmiş) 1/2 büyük elma (çekirdekleri çıkarılmış, parçalar halinde kesilmiş) 5 ml buğday tohumu 5 ml sıvı bal 2 buz küpü Tüm malzemeleri miksere ekleyin. Kremsi veya akışkan, olmasını istediğiniz şekilde, istenen kıvama erişilene dek karıştırın. Sütü, yoğurdu, muzu, elmayı, buğday tohumlarını ve balı karıştırma kabına koyun. Buz küplerini ekleyin. Fındık sütü 200ml badem sütü 1 YK keten tohumu 1 YK fındık Turşu 1/2 salatalık 250 ml su 1 yarım limonun suyu 1/2 elma Fındıkları rendeleyin ve bunu takiben su ve keten tohumu ekleyin. Pals seviyesinde karıştırın Kabaca kesilmiş elma ve salatalık. Su ve limon suyunu ekleyin ve karıştırın. 3

4 Lezzetli kokteyller ve milkshake ler Çikolatalı naneli shake Kremli muzlu milkshake 250 ml süt birkaç damla Biber nane esansı (sayısı isteğinize göre,) 4 küçük top Çikolatalı dondurma (yaklaşık 200 g) 1 büyük muz (parçalar halinde kesilmiş) 200 ml süt 2 küçük top vanilyalı dondurma (yaklaşık 100 g) Suyu ve esansı karıştırma kabına ekleyin. seviyesinde karıştırın. Muzları ve sütü karıştırma kabına ekleyin. Muzlu karamelli shake Çilekli fesleğenli milkshake 1 büyük muz (parçalar halinde kesilmiş) 150 ml süt 2 küçük top Karamelli dondurma (yaklaşık 100 g) 100 g çilek (parçalar halinde kesilmiş) 1 demet fesleğen 200 ml süt 2 küçük top Çilekli dondurma (yaklaşık 100 g) Muzu ve sütü karıştırma kabına ekleyin. seviyesinde karıştırın. Çilekleri, fesleğeni ve sütü karıştırma kabına koyun. seviyesinde karıştırın. Cinli çilekli kokteyl Romlu mangolu kokteyl 1 lime suyu 200 g çilek 60 ml cin 100 ml limonata 40 ml toz şeker 8 buz küpü 100 ml ananas suyu 1/3 mango (parçalar halinde kesilmiş meyve içi) 1/3 büyük muz (parçalar halinde kesilmiş) 75 g doğal yoğurt 30 ml kahverengi rom 5 buz küpü Limonata, lime suyu, çilekler, cin ve toz şekeri karıştırma kabına ekleyin. Buz küplerini ekleyin. Ananas suyu, mango, muz, yoğurt ve romu karıştırma kabına ekleyin. Buz küplerini ekleyin. 4

5 Lezzetli kokteyller ve milkshake ler Shot lu kahveli smoothie 100 ml espresso kahve 250 ml süt Baileys likör İsteğe göre şeker 4 küçük top Vanilyalı veya çilekli dondurma (yaklaşık 200 g) Pina Colada Meyve suyunda 2/3 kutu ananas parçacıkları 200 ml ananas suyu 50 ml Malibu likörü 2 top vanilyalı dondurma (yaklaşık 200 g) Kahveyi, sütü, likörü ve şekeri (kullanıldığı takdirde) karıştırma kabına ekleyin. seviyesinde karıştırın. Kutunun içindekileri ananas suyu ve Malibu likörüyle birlikte karıştırma kabına koyun. ekleyin. Çikolatalı portakallı smoothie 320 ml portakal suyu ml Cointreau likör 2 küçük top Çikolatalı dondurma (yaklaşık 100 g) Sürpriz meyve kokteyli 200 ml ananas ve hindistan cevizi suyu 6 büyük çilek 1/2 muz (kesilmiş) 30 ml votka Derin dondurucuda dondurulmuş 60 g ahududu 4 buz küpü Portakal suyunu ve Cointreau likörünü karıştırma kabına koyun, bundan sonra dondurmayı ekleyin. seviyesinde karıştırın. Meyve suyu, çilekler, muzlar ve votkayı karıştırma kabına ekleyin. Derin dondurucuda dondurulmuş ahududuları ve buz küplerini ekleyin. Canlandırıcı çilek Tropik zencefil 320 ml kızılcık suyu 30 ml votka Derin dondurucuda dondurulmuş 100 g ahududu 1 küçük top ahududulu dondurma (yaklaşık 50 g) 1/2 ÇK zencefil tozu 160 ml bira 15 ml rom Derin dondurucuda dondurulmuş ananas, kavun ve mangolardan oluşan 120 g lık karışım Kızılcık suyu ve votkayı karıştırma kabına dökün. Bundan sonra derin dondurucuda dondurulmuş ahududuları ve meyveli dondurmayı ekleyin. Birayı ve romu karıştırma kabına ekleyin. Bundan sonra kalan malzemeleri ekleyin. 5

6 Canlandırıcı dondurma Slush dondurma Buzlu kahve 1/2 kap buz küpü Seçime göre 70ml şurup 150ml soğuk su Veya yetişkinler için: 120ml soğuk su ile seçime göre 30ml votka/rom 4 buz küpü 1 YK çözülebilir kahve 200 ml süt 1 ÇK şeker Buz küpleri ve şurubu miksere yerleştirin. seviyesinde karıştırın İPUCU: Ağız tadınıza göre farklı şurup çeşitleri kullanılabilir. Slush Dondurmanın daha şekerli olması istendiğinde bir yemek kaşığı daha şurup eklemeniz yeterlidir. Tüm malzemeleri miksere ekleyin. Ağız tadınıza göre daha fazla şeker de eklenebilir Çikolatalı dondurma Kayısılı dondurma 8 buz küpü 240 ml süt 2/3 kg cennet kreması çikolatası 2 yemek kaşığı kakao 2 avuç dolusu donmuş kayısı (çekirdekleri alınmış) 4 buz küpü 100 ml krem şanti Tüm malzemeleri miksere ekleyin ve istenen kıvama göre karıştırın. Ağız tadınıza göre daha fazla şeker de eklenebilir. seviyesinde karıştırın Donmuş kayısıları hafifçe eritin ve buz küpleriyle birlikte miksere yerleştirin. Üzerine krem şanti süt dökün. Ağız tadınıza göre daha fazla şeker de eklenebilir. seviyesinde karıştırın Ahududulu dondurma 85 g donmuş ahududu 1 buz küpü 100 ml süt 50 ml krema biraz şeker Ahududu rüyası 200 g ahududu yoğurdu 100 ml portakal suyu Derin dondurucuda dondurulmuş 60 g ahududu 1 küçük top vanilyalı dondurma (yaklaşık 50 g) Donmuş ahududular ve buz küplerini miksere ekleyin. Bunun üzerine süt dökün. Ağız tadınıza göre daha fazla şeker de eklenebilir. seviyesinde karıştırın Taze yoğurdu ve portakal suyunu karıştırma kabına yerleştirin. Derin dondurucuda dondurulmuş ahududular ile vanilyalı dondurmayı ekleyin. seviyesinde karıştırın 6

7 Lezzetli dondurmalar Turp çorbası 1 demet turp, temizlenmiş ve küçük parçalar halinde kesilmiş 250 ml ekşi krema, 1/2 limonun suyu, 1 YK beyaz balzamik sirke, tuz, biber Garnitür için tere Turp, ekşi krema, balzamik sirke ve yarım limonun suyunu karıştırın ve miksere yerleştirin. Tuz ve biber ile baharatlayın. Düz bir yığın haine getirin. Çorbayı tekrar limon suyu, sirke, tuz ve biberle lezzetlendirin ve min. 4 saat boyunca soğutun seviyesinde karıştırın İPUCU: Çorbayı tuna tartarla lezzetlendirin ve garnitür olarak tere kullanın. Gaspaço 1 adet kırmızı ve sarı paprika biber, 1/2 salatalık, 3 domates 1/2 soğan, 1/2 sarımsak dişi, 2 dilim beyaz ekmek 250 ml domates suyu, 25 ml limon suyu, 1/2 YK paprika biber tozu tuz, 1 tutam şeker, garnitür için öğütülmüş biber ve kekik Paprika biberleri yıkayın, temizleyin, ikiye bölün, çekirdeklerini çıkarın ve beyaz iç kısmı çıkarın. Salatalıkları soyun, uzunlamasına ikiye kesin ve çekirdeklerini çıkarın. Salatalık ve paprika biberlerin her birinin 1/4 ünü küçük küpler halinde, geri kalan kısmını ise kabaca kesin. Domatesleri kaynar suda kısa süre boyunca beyazlatın. Buzlu suda öldürün, kabuğunu soyun, dört parçaya bölün ve çekirdeklerini çıkarın. Soğanların ve sarımsağın kabuğunu soyun ve küp halinde kesin. Beyaz ekmeğin kabuğunu çıkarın ve 2-3 YK ılık suya daldırın. Kabaca küp küp kesilmiş sebze, soğanlar, sarımsak, çeyrek domatesler ve domates suyu, basılmış beyaz ekmek, limon suyu, paprika biber tozu ve zeytinyağını ince püre haline getirin. Çorba aşırı kalın olduğu takdirde biraz su ekleyin. Servis yapana dek (ideal olarak minimum 1 saat) soğumaya bırakın. seviyesinde karıştırın Mini mikser ile öğütme Aromalı kahve 50 g kahve çekirdeği 1/3 vanilya çekirdeği veya 1/2 ÇK tarçın Kahve çekirdeklerini mini miksere doldurun ve vanilya çekirdekleri ile tarçını üzerine ekleyin. PALS seviyesinde karıştırın İPUCU: Kuvvetli olmayan bir kahve istediğiniz takdirde kahve çekirdeklerini büyük parçacıklı bir toz halinde öğütün. Kuvvetli bir kahve (espresso) istediğiniz takdirde kahve çekirdeklerini ince bir toz olacak şekilde öğütün. Akdeniz baharat tuzu 45 g kaba deniz tuzu 1/2 kurutulmuş kekik 1/2 kurutulmuş biberiye 1/2 kurutulmuş oregano Kaba deniz tuzunu mini miksere koyun ve kurutulmuş otları ekleyin. PALS seviyesinde karıştırın 7

8 İPUÇLARI: Daha az akışkan bir smoothie elde etmek için derin dondurucuda dondurulmuş daha fazla malzeme (dondurulmuş meyveler veya buz küpleri) ekleyin - bu sayede smoothie mükemmel derecede soğuk veya kremsi bir lezzete kavuşacaktır. Akışkan bir smoothie elde etmek için daha fazla sıvı (su veya meyve suyu) ekleyin. Daima anında servis yapın. Lütfen miktar bilgilerinin yalnızca sizi yönlendirme amaçlı olarak yazıldığını ve bu miktarların sizin ağız tadınıza göre artırılabileceğini ya da azaltılabileceğini aklınızda bulundurun. Smoothie nizin akışkanlığının daha fazla olmasını istediğiniz takdirde bu işlemleri tekrarlayın. Importeur Importer Importateur Importatore Importeur Importör Dovozce Dodávateľ Importator Importer İthalatçı Importador: CH: MediaShop AG Industriering Ruggell Liechtenstein EU: MediaShop Holding GmbH Schwarzottstraße 2a 2620 Neunkirchen Austria TR: Mediashop Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.S. Bayer Cd. Gülbahar Sk. Perdemsac Plaza No:17/43 Kozyatağı İstanbul info.tr@mediashop-group.com office@mediashop-group.com DE AT CH: kostenlose Servicehotline ROW: