Doğanın evinizdeki yansıması

Transkript

1 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ x90 cm YENİ KOLEKSİYONLAR Doğanın evinizdeki yansıması 15x90 cm boyutlarındaki karolar ahşap desenli olup döşendiğinde parke gibi görünür. Bu karolar doğal görünümü sayesinde mekanlarda sıcak bir atmosfer yaratır. Doğallık akımının trend olduğu şu günlerde mekanlarınıza modern ve yenilikçi bir hava katmak için 15x90 cm ahşap görünümlü seri ideal bir seçim olacaktır. Reflection of nature in your house 15x90 cm tiles are wooden-like and they seem to be parquet once furnished. These tiles create a warm atmosphere in the places thanks to their natural appearance. In these days, where trends of naturality are popular, 15x90 cm wooden-like tile series will be the ideal selection to give a modern and innovative appearance to the spaces.

2 x90 cm YENİ KOLEKSİYONLAR koru Doğaya ayak basın Set foot on the nature BEECH Doğal sevenlere KAHVE - BROWN For those, who prefer natural GRİ - GREY

3 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ zebra wood Doğal doku, modern atmosfer Natural texture, modern atmosphere WALNUT ASH OAK SILVER MAPLE

4 x90 cm NEW COLLECTION woody Mekanlarda ahşap sıcaklığı Warmth of wood in the spaces SILVER NOCE TOBACCO BIANCO GRIGIO atelier Şıklığı sadeliğinden Elegance of simplicity PEARL ASH TEAK WALNUT

5 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR Bien 40x120 cm duvar karoları karşınızda! 40x120 cm duvar karolarını çift pişirim tekniğiyle üretiyor, büyük mekanlarda daha şık bir atmosfer yaratmak için incelikle tasarlıyoruz. Her bir karoya özenle ve ustalıkla işlediğimiz desenler, büyük parçalar üzerinde birbirini muhteşem şekilde tamamlıyor. Böylece ne kadar büyük olursa olsun, mekanlarınızın atmosferi eşsiz tasarımlarla şekilleniyor. Bien presents 40x120 wall tiles We produce 40x120 cm wall tiles with double firing technique and design them delicately to create a more elegant atmosphere in large spaces. Patterns processed carefully and skillfully on each tile complete each other splendidly on the large pieces. Thus, the atmosphere of the spaces is shaped with unique designs no matter how big they are.

6 x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR antique carrara Göz kamaştıran endam Eye-brightening appearance BIANCO BIANCO DEKOFON - DECOFON Beyaz mermer White marble BIANCO DEKOR - DECOR YER KAROSU FLOOR TILE BIANCO 60x60 cm BIANCO POLYGON DEKOR - DECOR

7 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ anabell Şıklığın tamamlayıcısı Complementary to elegance YER KAROSU FLOOR TILE OCEAN RIVER SIENNA CREMA 60x60 cm 80x80 cm RIVER RIVER DEKOFON - DECOFON RIVER PATCHWORK DEKOR - DECOR RIVER LINE DEKOR - DECOR SIENNA CREMA OCEAN SIENNA DEKOFON - DECOFON CREMA DEKOFON - DECOFON OCEAN DEKOFON - DECOFON SIENNA PATCHWORK DEKOR - DECOR CREMA PATCHWORK DEKOR - DECOR OCEAN PATCHWORK DEKOR - DECOR SIENNA LINE DEKOR - DECOR CREMA LINE DEKOR - DECOR OCEAN LINE DEKOR - DECOR

8 x120 cm NEW COLLECTION emily Farkı romantikliği Romantic quality makes it different BIANCO SILVER

9 FOREVER YOUNG FOREVER NEW garden Her biri tasarım harikası Each of them is a design marvel CHOCOLATE GOLD DEKOR - DECOR CREMA MIX DEKOR - DECOR YER KAROSU FLOOR TILE CREMA 60x60 cm SMOKE PLATİN DEKOR - PLATINUM DECOR

10 x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR oscar YER KAROSU FLOOR TILE BIANCO 60x60 cm Büyük mekanlar için büyük çözümler Great solutions for large spaces BEIGE MIX DEKOR - DECOR PATCHWORK DEKOR - DECOR BIANCO FLORAL DEKOFON - DECOFON

11 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ wild onix Mekanlarda derinlik hissi Feeling of perspective in the spaces HOT HOT TULLE DEKOR - DECOR ICE FLORAL DEKOR - DECOR HOT DEKOFON - DECOFON ICE ICE TULLE DEKOR - DECOR HOT FLORAL DEKOR - DECOR ICE DEKOFON - DECOFON YER KAROSU FLOOR TILE HOT - ICE 60x60 cm

12

13 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR Teknik porselende estetik yaklaşımlar 60x120 cm boyutlarındaki teknik porselen; mukavemeti yüksek, aşınmaya karşı dayanıklı, uzun ömürlü ve estetiktir. Üretiminde kullanılan Full Lappato Nano tekniği ile camsı parlaklık kazanan porselenler, mekanların daima genç, daima yeni görünmesini sağlar. Desenlerindeki zarafet ve yüzeyindeki parlaklık, büyük kullanım alanlarında göz alıcı bir şıklık, hayranlık uyandıran bir tarz yaratır. Bu özelliği ile AVM, rezidans, plaza gibi prestijli mekanların ilk tercihidir. An aesthetic approach in technical porcelain Technical porcelain in sizes of 60x120 cm is corrosionproof, durable and aesthetic with high strength. Having vitreous brightness thanks to Full Lappato Nano technique, used in their production, porcelains ensure that spaces look always young, and new all the time. Elegance in their design and brightness on the surface create an eyecatching elegance and admirable style in large use areas. With its durability and enormous dimension, it is the first choice of prestigious spaces such as airports, shopping malls, residences and plazas.

14 x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR daino lienzo Sınıf atlatan zarafet Upgrading elegance BEJ - BEIGE Doğal derinlik Natural perspective BONE

15 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ asya onix Kat kat parlaklık Many times more brightness GRİ - GREY FİLDİŞİ - IVORY

16 x120 cm NEW COLLECTION amazon Hayranlık uyandıran desenler Admirable patterns YOSUN - MOSS OKYANUS - OCEAN GÜMÜŞ - SILVER

17 FOREVER YOUNG FOREVER NEW corvino Geçmişe götüren çizgiler Lines leading to the past SİYAH - BLACK BEYAZ - WHITE

18 x120 cm YENİ KOLEKSİYONLAR arch Zamanın ötesinde tasarımlar Designs beyond time A. GRİ - LIGHT GREY GRİ - GREY CHOCOLATE

19 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ stratium Hayran bırakan derinlik Admirable depth BONE KAHVE - BROWN ANTRASİT - ANTHRACITE

20 x120 cm NEW COLLECTION pietra venata Standardın üzerinde lüks Luxury beyond standards

21 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ x80 cm YENİ KOLEKSİYONLAR 80x80 cm porselen karo şıklığın farklı boyutu 80x80 cm boyutlarındaki porselen karolarımız son derece sağlam ve aşınmaya karşı dayanıklıdır. Uzun yıllar keyifle ve ilk günkü şıklıkla kullanılabilecek kalitede, estetik ürünlerdir. Gerek boyutları gerekse mukavemetinin yüksek oluşu, bu karoların büyük alanlarda sıkça karşımıza çıkmasını sağlar. AVM, rezidans gibi büyük mekanlarda oldukça şık bir atmosfer yaratır. 80x80cm porcelain tile, a different aspect of elegance Porcelain tiles in sizes of 80x80 cm are extremely durable and corrosion-proof. They are aesthetic and quality products that can be used with pleasure and the elegance of the first day for long years. Either their dimensions or high strength ensure that we often encounter these tiles in large spaces. They create a smart and luxurious atmosphere in large spaces such as airports, shopping malls, and residences.

22 x80 cm YENİ KOLEKSİYONLAR corvino Zarafet dört bir yanınızda Elegance is all around you BEYAZ - WHITE SİYAH - BLACK

23 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ anabell Standartları yükselten kalite Quality raising the standards SIENNA OCEAN RIVER CREMA

24 x80 cm NEW COLLECTION concept Sıra dışı mekanların yeni konsepti New concept for unusual places BEYAZ - WHITE GRİ - GREY TAUPE ANTRASİT - ANTHRACITE

25 FOREVER YOUNG FOREVER NEW calacatta Hayran bırakan desenler Admirable patterns BEYAZ - WHITE

26 x80 cm YENİ KOLEKSİYONLAR asya onix Göz alıcı parlaklık Eye-catching brightness FİLDİŞİ - IVORY GRİ - GREY

27 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ urban Sıra dışı bir duruş An unusual lay DUNKEL BONE LATTE SMOKE

28 x80 cm NEW COLLECTION amazon Hayranlık uyandıran desenler Admirable patterns OKYANUS - OCEAN YOSUN - MOSS GÜMÜŞ - SILVER

29 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ 2017 PORSELEN KAROLAR l YENİ KOLEKSİYONLAR Ahşap sevenlerden metalik dokunuşları tercih edenlere, romantik bir atmosfer yaratmak isteyenlerden bir dağ evi esintisi arayanlara kadar her türlü beklentiyi karşılayan geniş ürün yelpazesi Boyut boyut, desen desen yer karoları mekanların atmosferini tamamen değiştiriyor. Sadelik, şıklık, asalet, samimiyet; aradığınız her ne ise Bien de. We are revealing our elegance Wide product range, meeting the expectations of those, who like wood, prefer metallic touches, would like to create a romantic atmosphere and those, who look for a mountain breeze Floor tiles in several dimensions and patterns completely change the atmosphere of the spaces. Bien has everything; simplicity, elegance, nobility, sincerity, all in all, whatever you look for...

30 2017 PORSELEN KAROLAR l YENİ KOLEKSİYONLAR safari Zarafeti doğada arayanlara For those, who look for elegance in the nature DEKOFON - DECOFON 60x60 cm ANTRASİT - ANTHRACITE 60x60 cm GRİ - GREY 60x60 cm DEKOFON - DECOFON 30x60 cm ANTRASİT - ANTHRACITE 30x60 cm GRİ - GREY 30x60 cm

31 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ sparta Seramikte kilim dokusu Rug texture in ceramic 60x60 cm oxy Kendisi seramik, tarzı metalik It is ceramic itself, with a metallic style 60x60 cm

32 2017 PORCELAIN TILES l NEW COLLECTION floral wood Ahşap doku, floral desen Wooden texture, floral pattern 61x61 cm hard wood Seramiğe işlenmiş keskin çizgiler Sharp lines processed on ceramic 61x61 cm

33 FOREVER YOUNG FOREVER NEW geo wood Doğanın geometrik yansımaları Geometric reflections of nature 61x61 cm

34 2017 PORSELEN KAROLAR l YENİ KOLEKSİYONLAR iroko Ahşapla özdeş seramikler Ceramics identical with nature 61x61 cm bomerang Mekanlarda sokak modası Street fashion in spaces KAHVE - BROWN 60x60 cm GRİ - GREY 60x60 cm

35 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ oceanos Okyanus kadar engin, mermer kadar zarif So high as oceans, stylish as marble SMOKE 60x60 cm FİLDİŞİ - IVORY 60x60 cm

36 2017 PORCELAIN TILES l NEW COLLECTION babillion Tarzı samimiyeti Its sincerity is its style 60x60 cm bark Nostalji sevenlere, eski yeni For those, who like nostalgia, old new 60x60 cm

37 FOREVER YOUNG FOREVER NEW celedon-celedon+ Yılın modası, kumaş dokusu Fashion of the year, fabric texture KARE DEKOFON - SQUARE DECOFON *50x50 cm - 61x61 cm HASIR DEKOFON - WICKER DECOFON *50x50 cm - 61x61 cm BONE *50x50 cm - 61x61 cm *50x50 cm karolarda baskısız üretim yapılmaktadır. Unpressed production is made in 50x50 cm tiles. barclay İnce çizgiler, modern sadelik Fine lines, modern simplicity LIGHT 61x61 cm DARK 61x61 cm

38 2017 PORSELEN KAROLAR l YENİ KOLEKSİYONLAR antique dekofon Her çizgisinde farklı bir hikaye saklı A different story is hidden in each line PARLAK - BRIGHT 60x60 cm MAT - MATT 60x60 cm

39 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ wavy Doğallığı taş gibi Naturality like a stone BONE 61x61 cm GRİ - GREY 61x61 cm

40 2017 PORCELAIN TILES l NEW COLLECTION moderna Seramikte modern moda Modern fashion in ceramic ANTRASİT - ANTHRACITE 60x60 cm BEYAZ - WHITE 60x60 cm fırat Bir dağ evi esintisi A chalet breeze BONE 61x61 cm ANTRASİT - ANTHRACITE 61x61 cm GRİ - GREY 61x61 cm VİZON - MINK 61x61 cm

41 FOREVER YOUNG FOREVER NEW anemon Ahşap dokusunda benzersiz çizgiler gizli Unique lines are secret in wooden texture 50x50 cm angle Ahşap dokunun doğal gücü Natural power of wooden texture 50x50 cm

42 2017 PORSELEN KAROLAR l YENİ KOLEKSİYONLAR ethnic İster mat ister parlak, metalik bir tarz A metallic style, either matt or bright PARLAK GRİ - BRIGHT GREY 60x60 cm ANTRASİT - ANTHRACITE 60x60 cm BEYAZ - WHITE 60x60 cm

43 DAİMA GENÇ DAİMA YENİ

44

45 Selection GEOMETRİK KUSURSUZLUK GEOMETRIC PERFECTION pent Pent Koleksiyonu, doğadaki geometrik şekillerden ilham alıp doğanın izlerini tüm yalınlığıyla tasarımına yansıtıyor. Geometrik pentagon ve hexagon şekillerinden esinlenen bu modern ve sanatsal tasarım, doğanın güçlü ve barışçıl dengesini kentsel estetikle birleştiriyor. The Pent Collection is inspired by geometric shapes in the nature and reflects the traces of nature in the simplicity of its design. Inspired by geometric pentagonal and hexagonal shapes, this modern and artistic design combines the strong and peaceful balance of nature with urban aesthetics.

46 KRİSTAL GİBİ EŞSİZ UNIQUE LIKE A CRYSTAL kristal Ustalıkla tasarlanmış büyüleyici Kristal Koleksiyonu, doğadaki her kristalin benzersiz formlara sahip oluşundan ilham alıyor. Kristal Koleksiyonundaki her parça, benzersiz tasarımlarıyla adeta kristalin göz alıcılığını yansıtıyor. The fascinating Kristal Collection, designed by mastery, is inspired by the unique form of each crystal in the nature. With their unique design, every piece in the Kristal Collection simply reflects the brilliance of crystals.

47 GEÇMİŞTEN GELECEĞE FROM PAST TO FUTURE Dune Koleksiyonunun göze çarpan tasarımı, doğada suyun ve rüzgarın yüzlerce yılda şekil verdiği kayalara benziyor. Yumuşak çizgileriyle saf, güçlü ve zamana karşı koyan Dune, banyonuzda geçmiş ve gelecek tüm zamanlara meydan okuyor. The striking design of the Dune Collection resembles like a rock which has been formed in nature with water and the wind in hundreds of years. With its soft lines the pure, powerful and time-resilient Dune from past to future defies all times in your bathroom. dune

48 GÖZ ALICI GÜZELLİK ATTRACTIVE BEAUTY Modanın estetik çizgilerinden esinlenerek tasarlanan Flash Koleksiyonu, saf, güçlü ve zarif yapısıyla parlayan bir yıldız gibi göz kamaştırıyor. The Flash Collection, which takes its aesthetics from the lines of fashion, is glaring as a shining star with its pure, elegant and powerful stracture. flash DAİMA GENÇ DAİMA YENİ