PACKARD BELL COMPASSEO KULLANICI KILAVUZU

Transkript

1 PACKARD BELL COMPASSEO KULLANICI KILAVUZU

2 Duyurular & Sorumluluk reddi Telif Hakkı Bildirimi Packard Bell Compasseo Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2006 Packard Bell B.V. Tüm Hakları Saklıdır. Bu kılavuzun hiçbir bölümü, elektronik, kimyasal, elle ya da başka bir yöntemle olsun herhangi bir şekilde veya fotokopi, kayıt ya da bilgi depolama veya alma sistemleri de dahil, fakat bunlarla sınırlı kalmamak üzere herhangi bir araç kullanılarak, herhangi bir maksada yönelik biçimde Packard Bell B.V. nin önceden yazılı izni olmaksızın çoğaltılamaz ya da yayınlanamaz. Sorumluluk redid Tüm Packard Bell GPS ürünleri ve aksesuarları sadece seyahatlerde yardım amacıyla kullanılır. BU ÜRÜNLERİN YÖN, MESAFE, KONUM VEYA TOPOGRAFİNİN HASSAS ÖLÇÜMÜNÜ GEREKTİREN ÖZEL AMAÇLAR İÇİN KULLANILMAMASI GEREKİR. Ürünün uygun şekilde kullanımı kullanıcının sorumluluğundadır. PACKARD BELL GPS ÜRÜNLERİNİN KULLANIMI, YANLIŞ KULLANIMI VEYA ÜRÜNDEKİ ARIZALARIN SONUCU OLARAK DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLUŞAN HASARLARDAN PACKARD BELL HERHANGİ BİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ. PACKARD BELL e, Navtaq Corp., ALERTEGPS SARL veya Destinator Europe GmbH gibi üçüncü partiler tarafından sağlanan ( üçüncü parti bilgiler olarak geçecek ) ve Packard Bell GPS ürünü ile son kullanıcılara sunulan bilgiler herhangi bir yasal garanti verilmeksizin aynen son kullanıcılara sunulmaktadır. PACKARD BELL, GPS te bulunan üçüncü parti bilgilerinin doğruluğunu, yeterliliğini veya eksiksiz olduğunu garanti etmez ve bu bilgilerin ve malzemelerin kullanımından ötürü ortaya çıkabilecek hata ve kusurlardan ötürü sorumluluk kabul etmez. PACKARD BELL, üçüncü parti bilgileriyle bağlantılı olarak ortaya çıkan hasarlardan veya harcamalardan veya herhangi bir tarafın yanlış veya uygunsuz kullanımı sonucu oluşan herhangi bir arıza veya performans yetersizliği, hatalar, kesintiler, çalışma veya iletimde gecikme, bilgisayar virüsleri veya hat veya sistem arızası gibi durumlardan, PACKARD BELL veya bağlı şirketleri bu tip hasarlar, kayıplar veya harcamalarla ilgili olarak bilgilendirilmiş olsalar bile dolaylı veya dolaysız olarak sorumlu tutulamazlar. Mevcut belgede bahsedilen internet kaynaklarına erişim sağlayan köprülerin kullanımı tamamen kullanıcının sorumluluğundadır ve bu kaynakların sağladığı içerik, bunların doğruluğu, burada ifade edilen fikirler ve diğer bağlantılar PACKARD BELL tarafından herhangi bir şekilde araştırılmış, kontrol edilmiş, izlenmiş veya onaylanmış değildir. Yazılım ve donanım bileşenlerinin güncellemeleri düzenli olarak yapılır. Bu nedenle, bu dokümantasyonda bulunan bazı talimatlar, teknik özellikler ve resimler sizin karşılaşacağınız durumla küçük farklılıklar gösterebilir. Bu kılavuzda tanımlanan tüm öğeler, açıklama amaçlıdır ve sizin karşılaşabileceğiniz durumla benzerlik göstermeyebilir. Bu kılavuzda yapılan tanımlamalardan dolayı herhangi bir yasal hak veya yetki elde edilemez. Packard Bell B.V., ürün veya dokümantasyon üzerinde değişiklik veya geliştirmeler yapma hakkını, bu gibi değişiklikleri ya da geliştirmeleri herhangi bir kişiye, herhangi bir zamanda bildirme yükümlülüğü olmaksızın saklı tutar. BAZI YARGI MERCİLERİNİN YUKARIDA YAZILI SINIRLAMALARIN UYGULANAMAYACAĞI HÜKMÜNE VARDIĞI DURUMLARDA, PACKARD BELL İN SON KULLANICIYA KARŞI TAŞIYACAĞI MAKSİMUM ÖDEME YÜKÜMLÜLÜĞÜ SON KULLANICININ ÜRÜNE ÖDEDİĞİ MİKTARI AŞMAYACAKTIR. Ticari marka Packard Bell, bir Packard Bell B.V. tescilli ticari markasıdır. Destinator Navigates ise Destinator Technologies Inc.'ın (DTI) ticari markasıdır. Tüm diğer şirket ve ürün adları, ilgili sahiplerinin ticari markaları, tescilli ticari markaları veya hizmet markalarıdır. Dikkat Cihazı aracınızda bırakmayın. Güneş ışığına maruz kalma hasara neden olabilir. Ateşe atmayın veya parçalarına ayırmayın, aksi taktirde ünite patlayabilir veya zehirli maddeler yayabilir. Kısa devre yapmayın, aksi taktirde yanıklara neden olunabilir.

3 Ürünün Atılması Atık Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) Yönetmeliği, kullanılmış cihazların yeniden kullanımını, geri dönüşümünü sağlamak ve çöp depolama sahalarına gidecek atığın sayısını azaltmak için elektrikli ve elektronik ürünlerin ev atıklarıyla birlikte atılmamasını gerektirir. Bu yönetmelik, bilgisayar ve klavye, fare, uzaktan kumanda, hoparlörler gibi tüm aksesuarları için geçerlidir. Bu tip ürünleri atarken, belediyenizin talimatlarını takip edin ve/veya yeni bir ürün satın alırken satıcınıza danışın. Pil uyarısı PİLİ ASLA KENDİNİZ DEĞİŞTİRMEYİN. YANLIŞ PİL TAKILDIĞINDA PATLAMA RİSKİ VARDIR. KULLANILMIŞ PİLLERİ TALİMATLARA UYGUN ŞEKİLDE ATIN. Pillerin atılma işlemleri tüm ulusal yasa ve yönetmeliklere uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Kullanılmış pilleri sıradan çöp atıklarıyla birlikte atmayın: Yakma, toprak doldurma veya pillerin belediyeye ait katı atık sistemine karıştırılması çoğu ülkede kanunlarla yasaklanmıştır. Pillerin çevreye zarar verilmeden toplanması, geri dönüştürülmesi ve atılması konusunda diğer bilgiler için yerel çöp idaresi yetkilileriyle temasa geçin. Not: Bazı küçük belediyeler sokak verilerini vermeyebilir. Bu tip durumlarda, bu sokakları aramak için parantez içerisinde gösterilen daha büyük belediyeyi seçiniz. Alternatif olarak, daha küçük belediyenin verilerini aramak için arama sırasını Sokak>Şehir veya ZIP/Posta Kodu>Sokak olarak değiştirebilirsiniz. Önemli Bilgi Packard Bell Compasseo nuzu aracınıza monte ediyorsanız, araç kitini sürücünün görüşünü ve emniyet sistemlerinin çalışmasını engellemeyecek şekilde ön camınızdaki uygun bir yere yerleştirdiğinizden emin olun. Kendinizin ve başkalarının emniyeti için, Compasseo yu sadece aracınız durağan haldeyken kullanmanız önerilir. Sürüş sırasında tehlike yaratmayacak şekilde ekranı kullanmanız gerekir. Ayarlamalar yapmanız veya yeni bir varış yeri girmeniz gerekiyorsa, bunu yapmadan önce uygun bir yerde durduğunuzdan emin olun. Aracı trafik kurallarına uygun şekilde, normal kullanmanız gerekir. Yol gösterme talimatları, sürücünün güvenliğin sağlanması ile ilgili kişisel sorumluluğunu azaltmaz. Compasseo tarafından verilen yol gösterme talimatları sadece öneridir ve gerçek yol koşullarını tam olarak yansıtmayabilir. Sürücünün bu yüzden talimatların güvenli olup olmadığını her zaman doğrulaması gerekir. Yol koşulları ile yol gösterme talimatları arasında bir çelişki varsa, yol güvenlik kurallarının, Compasseo'nuz tarafından size iletilen yol gösterme talimatlarına göre daima önceliği vardır. Değişebileceklerinden ve haritada bilgilerle farklılık gösterebileceğinden yol işaretlerine dikkat edin. Compasseo'nuz, girişe kapalı bir yolu, tek yönü veya sol/sağ/u dönüşün olmadığını ayırt edemeyebilir. Not: Ayrıca, Compasseo nuzu Yaya Modunda kullanırken mutlaka bu talimatlara uymanız önerilir.

4 İçindekiler Bölüm 1 - Packard Bell Compasseo ile Tanışma Kutu içeriği Özellikler Kontroller... 5 Bölüm 2 Başlangıç Cihazı Açma/Kapama Bilgisayarınıza bağlama Bilgisayarınızdan Çıkarma Pilin Şarj Edilmesi... 8 Bölüm 3 Sorun giderme & Compasseo yu Yükseltme Cihazı sıfırlama Teknik Destek Bölüm 4 - Packard Bell Compasseo nun aracınıza monte edilmesi...11 Cihazın Kurulumu Teknik Özellikler

5 Bölüm 1 - Packard Bell Compasseo ile Tanışma 1.1 Kutu içeriği Compasseo 12V çakmak adaptörü Araç kiti USB kablosu SD/MMC kartı (ülke haritası ile) Rehber CD/DVD (dokümantasyon & yazılım) Hızlı Başlangıç Kılavuzu 1.2 Özellikler Tak ve sür GPS aygıtı 3,5 TFT-LCD renkli dokunmatik ekran SD/MMC kart okuyucusu 256/512 MB SD/MMC kart, ülke haritası ile MP3 çalar ve Fotoğraf görüntüleyici Yüksek kaliteli hoparlör GPS Modülü: SiRF Star III İşlemci: 266MHz Bellek: 32MB (Flash) / 64MB (DRAM) + 256/ 512MB SD/MMC kart Pil: Entegre şarj edilebilir Li-İyon 1100 mah Yükseltilebilir firmware Windows 2000/XP desteği 1.3 Kontroller 5

6 1 Güç Svici Cihazı açmak veya kapatmak için kaydırın. 2 Harici GPS anteni konnektör (MMCX tipi) Aracınızın ısıyı yansıtan/termal ön camı varsa, daha iyi bir GPS sinyali alımı için harici bir anten kullanmanız gerekebilir. 3 Pil şarj LED'i Pilin durumunu gösterir. 4 Dokunmatik ekran Ekrandaki durumu ve bilgileri okuyun. Bilgileri girmek ve uygulamalar arasında gezinmek için ekrana dokunun. 5 SD/MMC kart yuvası Haritaları, müzik, fotoğrafları okumak için bir SD/MMC kart yerleştirin. 6 Ses aç/kapat Sesi ayarlayın. 7 Araç kiti tutucu Cihazınızı araç kitine yerleştirmek için bunu kullanın. yuvaları 8 USB / Güç konnektörü Compasseo'yu bilgisayara bağlamak ve dosya takası veya pil şarj etme ya da birlikte verilen araç adaptörü kablosunu takmak amacıyla birlikte verilen USB kablosunu kullanın ve pili şarj etmek için kablonun diğer ucunu çakmağa takın. 9 Kulaklık Jakı Kulaklıkları takın. 10 Pil kilidi svici Cihaza gelen tüm gücü kesmek için bu svici kullanın. Bu svicin aynı zamanda cihazın belleğini sıfırladığını unutmayın. İlk başlatma işlemini tekrar gerçekleştirmeniz gerekir (ekran ayarı, ayarlar, GPS bağlantısı alımı, vb.). 11 Sıfırlama düğmesi Yanıt vermeyi kestiğinde veya kararsız hale geldiğinde cihazınızı yeniden başlatın. 12 Hoparlör Yol gösterme talimatlarını dinleyin veya müziğinizin keyfini çıkarın. Packard Bell Compasseo nuzdan en iyi şekilde faydalanmak, ekstra haritalar indirmek, en son firmware yazılımını yüklemek ve aksesuarlar satın almak için, on adresindeki Packard Bell Web sitesini ziyaret edin. 6

7 2.1 Cihazı Açma/Kapama Bölüm 2 Başlangıç Packard Bell Compasseo yu açmak veya kapatmak için Güç Svicini yukarı veya aşağı doğru kaydırın. 2.2 Bilgisayarınıza bağlama En son haritaları, ilgilenilen noktaları veya yazılım güncellemelerini elde etmek için bilgisayarınıza bağlanmanız gerekir (İnternet bağlantısı gereklidir). Not: kurulum işlemini sadece bir kez daha uygulamanız gerekecektir. 1. Birlikte verilen USB kablosunun küçük ucunu Compasseo'nuza, diğer ucunu ise bilgisayarınızın USB bağlantı noktalarından birine takın. 2. Rehber CD/DVD'yi bilgisayarınıza takın ve Kurulum düğmesine tıklayın. 3. Compasseo sürücünüzü yüklemek için Sürücüler düğmesine tıklayın. 4. Microsoft ActiveSync 4.1 yüklemek için Microsoft ActiveSync düğmesine tıklayın. 5. Ekrandaki talimatları takip edin ve Synchronisation Settings (Senkronizasyon Ayarları) penceresinde "Files" (Dosyalar) öğesini seçin. 6. Windows Gezgini ni kullanarak Compasseo'nun SD/MMC kartından dosya alışverişi yapabilirsiniz. 7

8 2.3 Bilgisayarınızdan Çıkarma 1. Bildirim Alanındaki (saatin yanında) Safely Remove Hardware (Donanımı Güvenle Kaldır) simgesine tıklayın. 2. Safely remove USB Mass Storage Device (USB Yığın Depolama Aygıtını Güvenle Kaldır) seçeneğine tıklayın. 3. Safe to Remove Hardware (Donanımı Kaldırmak Güvenli) mesajı gösterilene dek bekleyin. 4. Cihazı çıkartın. 2.4 Pilin Şarj Edilmesi Cihaz pili tamamen boşaldıktan sonra pili her defasında tamamen şarj etmeniz önerilir. Bu sayede cihazı tam performansı ile çalıştırabilirsiniz. Pilin sıklıkla tamamen boşalmasını engelleyin çünkü bu durum pile zarar verir. Lityum-iyon pilin sıklıkla yeniden doldurulması, tamamen boşaldıktan sonra doldurulmasından daha yararlıdır. Pil seviyesi çok düştüğünde, zamanında şarj ettiğinizden emin olun. Aksi halde cihaz otomatik olarak kapanabilir ve bir daha açılmayabilir. Cihazınız tam şarjlı durumda ve başlatılamıyor ise, aşağıdaki prosedürü izleyin. 1. Açmadan önce, cihazı en az 20 dakika bilgisayara bağlı tutun. Not: çakmak adaptörünü veya AC adaptörünü (isteğe bağlı) kullanarak şarj yaparken, açmadan önce cihazı en az 10 dakika bağlı tutmanız gerekir. 8

9 2. Cihazın, bu kısa periyodun ardından bilgisayara, çakmak adaptörüne veya AC adaptörüne bağlandığında normal şekilde çalışabilmesi için pilin yeterince şarj edilmesi gerekir. Bilgisayar ile şarj: Birlikte verilen USB kablosunu bilgisayarınızın USB bağlantı noktalarından birine takın. Cihaz otomatik olarak şarj olmaya başlayacaktır. Not: Cihazın tam olarak şarj edilmesi 2,5 saat alabilir. Çakmak adaptörü ile şarj: Compasseo yu aracınızda şarj etmek için çakmak adaptörünü takabilirsiniz. Not: Cihazın tam olarak şarj edilmesi 5 saat alabilir. AC adaptörü ile şarj (isteğe bağlı): AC adaptörü kablosunu cihazınızdaki USB konnektörüne bağlayın. Cihaz otomatik olarak şarj olmaya başlayacaktır. Not: Cihazın tam olarak şarj edilmesi 2,5 saat alabilir. Not: Şarj LED i pilin durumunu gösterir: Kırmızı yanıp sönme: pil şarjı %20'den az (bip sesi ile) Sabit koyu sarı: şarj ediliyor Sabit yeşil: tam şarjlı Şarj göstergesi (son iki) sadece AC gücü mevcutken çalışır. 9

10 3.1 Cihazı sıfırlama Bölüm 3 Sorun giderme & Compasseo yu Yükseltme Sıfırlama Düğmesi: Compasseo'nun donması veya istikrarsız şekilde çalışması halinde düzleştirilmiş bir kağıt ataşını cihazınızın arka tarafında bulunan Sıfırlama düğmesine sokun. Cihaz yeniden başlatılacaktır. Hard Reset: Cihaza gelen tüm gücü kesmek için pil kilidi svicini kullanın. Bu düğmenin aynı zamanda cihazın belleğini sıfırladığını ve cihazın fabrika ayarlarını geri yüklediğini unutmayın. İlk başlatma işlemini tekrar gerçekleştirmeniz gerekir (ekran ayarı, ayarlar, GPS bağlantısı alımı, vb.). Sıfırlama düğmesi Pil kilidi svicini 3.2 Teknik Destek Sıklıkla sorulan soruların cevapları ve hızlı yardım için, Kayıtlı Kullanıcılar için Destinator SSS listesini şu adreste inceleyebilirsiniz: Destinator Navigates hakkında başka sorularınız varsa, support-eu@destinatortechnologies.com e- posta adresi kullanarak tedarikçinizle veya Destinator Teknik Destekle bağlantı kurun. 10

11 Bölüm 4 - Packard Bell Compasseo nun aracınıza monte edilmesi Cihazın Kurulumu Cihazınızı doğru şekilde kurabilmek için aşağıdaki sayfadaki resimlere ve talimatlara bakınız. 1. Araç kitinizi monte etmek için, ilk olarak kızağı, vantuz bağlantılı bükümlü kola takın. "CLOSE" (kapat) okunun, kızağı taktığınız yönü gösterdiğinden emin olun. 2. Araç kitini ön camınızdaki uygun bir yere takın ve bükümlü kolun tabanındaki klipsi ayırın. 3. Vantuz bağlantılı bükümlü kolu sıkı şekilde ön cama sabitlemek için klipsi tekrar yerine doğru itin. 4. Compasseo yu araç kitine takın; ilk olarak Compasseo'nun alt kısmını yerleştirin, ardından Compasseo nun üst kısmını yerine doğru yatırın. Yerine oturana dek üst klipsi çekin. Ekranı rahat bir şekilde görebilmek amacıyla Compasseo'nun konumunu ayarlamak için kolu bükün. 5. Compasseo yu birlikte verilen araç adaptör kablosunu kullanarak şarj edebilirsiniz. Kendinizin ve başkalarının emniyeti için, kabloları yalnızca aracınız durağan haldeyken bağlamalısınız. Birlikte verilen USB kablosunu Compasseo üzerindeki USB bağlantı noktasına bağlayın ve kablonun diğer ucunu da çakmağa takın. Bundan sonra aracınızı hareket ettirebilirsiniz. Packard Bell Compasseo artık kullanıma hazırdır! GPS'inizi nasıl kullanacağınızı öğrenmek için Destinator Navigates ile ilgili talimatları okuyunuz. DİKKAT: Cihazı aracınızda bırakmayın. Güneş ışığına maruz kalma hasara neden olabilir. 11

12 12

13 13

14 Teknik Özellikler Donanım İşlemci: Dahili saat hızı 266MHz olan Samsung S3C2410X02/A26 Dahili Bellek FLASH: OS görüntü ve uygulamaları için 32MB DRAM: 64MB Ekran LCD: 3,5 TFT-LCD Arka ışık: altı yoğunluk seviyesi (maksimum seviyenin 0, 20, 40, 60, 80 ve %100 ü) Dokunmatik Panel: 300 DPI dokunmatik ekran; Parmak baskılı tip Audio (Ses) CODEC:16-bit stereo; 44,1KHz maks. örnekleme hızı. Kulaklık Jakı : 3,5 mm stereo kulaklık jakı Hoparlör Pil Pil Paketi: 3,7 volt Lityum-İyon pil (çıkarılamaz), 1100 mah. Kapasite Algılama: altı adet pil kapasitesi seviyesi (0, 20, 40, 60, 80 ve %100). I/O konnektörleri USB: USB (v1.1).mini USB konnektörü. SD/MMC Yuvası: SD/MMC bellek kartlarını destekler (1 Gbayt a kadar) Harici GPS Anten Konnektörü (MMCX tipi) Ortam Sıcaklık Çalışma Sıcaklığı: 0 ile 40 C arası Saklama sıcaklığı: -20 ile 60 C arası %20-95 yoğuşmayan ESD: +/-8kv hava deşarjı, +/-4kv doğrudan deşarj. Titreşim: 2,60 Grms, 5 ~ 500 Hz Düzenleme/Belgeler CE standartları ile uyumludur. EMI/RFI: Emisyonda: Radyo R&TTE direktifi 99/5/EC Bağışıklıkta: EN Güvenlik: EN60950 GPS Alıcısı Modül Yonga seti: SiRF Star III çözümü. Frekans: 1575,42 MHz C/A kodu: MHz yonga hızı. Kanal: 20 kanal. Hassasiyet: -159 dbm. Performans Konum Doğruluğu: 10 metre, 2D RMS Yükseklik: maks. yükseklik m. Hız: maks. hız 515 m/s. Arabirim Baud hızı: 4800 ~ bps ayarlanabilir Çıkış Mesajı: SiRF ikili veya NMEA-0183 GGA, GSA, GSV, RMC, VTG 14