Kullanım kılavuzunuz GRUNDIG CDS 5000 DEC

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Hi-Fi setini raflara, dolaplara vb. katki maddeleri cihaz ayaklarinin malzemesini etkileyebilir. seti yüksek oranda sicaklik deiimine maruz kaldii durumlarda, örn. souk bir mekandan sicak bir mekana taindiinda, çalitirmadan önce en az iki saat bekleyin. BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG OPEN POWER Hi-Fi seti kuru mekanlarda çalitirilmak üzere tasarlanmitir. Buna ramen di mekanlarda kullanmak isterseniz, neme (su damlamasi ve siçramasi) kari korunmasini salayiniz. Hi-Fi setini kaloriferin yanina veya dorudan güne alan bir yere yerletirmeyiniz. Bu durumda soutma engellenebilir. koymayiniz. CD gözüne yabanci bir cisim sokmayiniz. Hi-Fi setinin üzerine yanan mum vb. gibi alev içeren maddeler koymayiniz. Hi-Fi setinin içini kesinlikle havalarda ebeke ve anten fiini çikartiniz. TV R BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG OPEN POWER TÜRKÇE 3 GENEL BAKI Hi-Fi setinin kullanma elemanlari BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG OPEN POWER Genel POWER Hi-Fi setini hazir bekleme durumuna (Stand-by) getirir ve bu durumdan tekrar açar. Hi-Fi seti sadece, ebeke fii prizden çekildiinde ebekeden tamamen ayrilir. Program kaynai olarak TUNER, CD, USB/CARD ve AUX seçmek için kullanilir. SOURCE SNOOZE/MUTE Hi-Fi setinin hoparlörünü kapatir ve açar. z+ JOG Ses seviyesini deitirir; Jog menüsündeki ayarlari deitirir. Jog menüsünde alarm modunda snooze süresi, bass, treble, audio formati, MP3 ve RDS modlarinda kayar yazi/duran metin ve 12/24 saat biçimi ayarlarini seçer. leriye doru saati deitirir. Geriye doru saati deitirir. + 4 GENEL BAKI BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG USB POWER SD/MMC AUX Uzaktan kumandanin sinyalleri için kizilötesi sensör., Otomatik dimmer sensörü. Göstergelerin fon aydinlatmasini otomatik olarak çevrenin aydinliina göre ayarlar. Ön kapai açmak için kullanilir. Kulaklik girii; stereo bir kulaklik (ø 3,5 mm, jack) balamak için (ön kapain altinda) Hi-Fi setinin hoparlörleri otomatik olarak kapanir. Harici bir cihazi (ø 3,5 mm, jack) balamak için ses sinyali girii (ön kapain altinda). OPEN S y AUX Tuner Modu BAND 8 9 Dalga boyu aralii olarak»fm 1«,»FM 2«(UKW) veya»am«(orta dalga) seçer. Basili olarak tutulduunda frekans aramayi balatir; kisaca basildiinda frekansi adim adim ilerletir. Radyo istasyonlarini kaydeder; kayitli olan radyo istasyonlarini seçer TÜRKÇE 5 GENEL BAKI BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG OPEN POWER CD Modu CD yuvasi CD'lerin yerletirildii yer. CD'yi diariya çikartmak için. II s 6 CD okumayi balatir; okumaya ara verir. MP3 ve CD-DA modunda: Kisaca basildiinda bir sonraki balii seçer; basili olarak tutulduunda ileriye doru belirli bir bölümü arar. MP3 ve CD-DA modunda: Kisaca basildiinda bir önceki balii seçer; basili olarak tutulduunda geriye doru belirli bir bölümü arar. Bir CD okumayi sona erdirir. MP3 ve CD-DA modunda: Baliin çalinan süresini gösterir. MP3 ve CD-DA modunda: Çeitli arama fonksiyonlarini seçer. USB ve SD/MMC modunda: Program kaynai olarak USB veya CARD seçer. MP3 ve CD-DA modunda: Baliklari kisaca çalar. 5 a 7 CD INFO SEARCH INTRO 6 GENEL BAKI BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG USB POWER SD/MMC AUX ALBUM CD MODE REPEAT MP3 modunda: Bir kez basildiinda bir albümün adini gösterir, iki kez basildiinda balik adlarini gösterir. MP3 ve CD-DA modunda: Baliklarin rastgele sirada (random) okunmasi için kullanilir. MP3 modunda: Bir baliin, yerletirilmi CD'deki tüm baliklarin veya güncel albümün tüm baliklarinin tekrarlanmasi için. CD-DA modunda: Bir parçanin veya yerletirilen CD'deki tüm baliklarin tekrarlanmasi için. S A MP3 modunda: Albümleri ileriye ya da geriye doru seçer. USB ve SD/MMC Modu ( USB USB kablosu üzerinden bir MP3 çalar balamak için USB arabirimi (ön kapain altinda). Bilgisayar balamak için uygun deildir. Bir bellek karti (SD veya MMC) için kart yuvasi (ön kapain altinda). SD/MMC TÜRKÇE 7 GENEL BAKI BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT JOG OPEN POWER Timer Modu e1 Basili olarak tutulduunda Alarm 1 ayarini etkinletirir; kisaca basildiinda Alarm 1 için uyandirma ilevini açar veya kapatir. Basili olarak tutulduunda Alarm 2 ayarini etkinletirir; kisaca basildiinda Alarm 2 için uyandirma ilevini açar veya kapatir. Uyandirma saatleri ileriye doru ayarlanir. Uyandirma saatleri geriye doru ayarlanir. Sleep-Timer ayarlanir. e2 + SLEEP SNOOZE/MUTE Uyandirma fonksiyonunu Jog menüsündeki ayarlara bali olarak 5 ile 22 dakika arasinda devre dii birakir. 8 GENEL BAKI Hi-Fi setindeki iikli göstergeler 1 2 ALARM2 ALARM 2 ALARM 1 ALARM 1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO O ALBUM 4 Z ALARM 2 TONE Z ALARM 2 MUSIC Z ALARM 1 TONE Z ALARM 1 MUSIC Z WIDE Z STEREO Z MONO Alarm 2 için uyandirma fonksiyonu sinyal sesi olarak ayarlandiinda kirmizi yanar. Alarm 2 için uyandirma fonksiyonu radyo programi, CD veya USB olarak ayarlandiinda kirmizi yanar.

3 Alarm 1 için uyandirma fonksiyonu sinyal sesi olarak ayarlandiinda kirmizi yanar. Alarm 1 için uyandirma fonksiyonu radyo programi, CD veya USB olarak ayarlandiinda kirmizi yanar. Jog menüsünde audio biçimi»wide«ayarlandiinda kirmizi yanar. Jog menüsünde audio biçimi»stereo«kirmiziayarlandiinda kirmizi yanar. Jog menüsünde audio biçimi»mono«ayarlandiinda kirmizi yanar. TÜRKÇE 9 GENEL BAKI Hi-Fi setinin arka paneli FM ANTENNA EXT INT 75 OHMS AM ANTENNA AUX AUX INPUT INPUT OUTPUT AC ~ ebeke kablosu. Hi-Fi seti sadece, ebeke fii prizden çekildiinde elektrik ebekesinden tamamen ayrilir. Harici ve dahili (entegre) FM anteni arasinda deitirir. Kablo veya ev anteni veya birlikte gelen yedek anten için anten soketi. Birlikte gelen MW antenini balamak için anten soketi. Harici bir cihaz balamak için ses sinyali girii. Harici bir cihaz balamak için ses sinyali çikii. EXT. INT. FM ANTENNA AM ANTENNA AUX INPUT AUX OUTPUT 10 GENEL BAKI Uzaktan kumanda ON/OFF Hi-Fi setini hazir bekleme durumuna (Stand-by) getirir ve bu durumdan tekrar açar. Basili olarak tutulduunda Alarm 1 ayarini etkinletirir; kisaca basildiinda Alarm 1 için uyandirma ilevini açar veya kapatir. Basili olarak tutulduunda Alarm 2 ayarini etkinletirir; kisaca basildiinda Alarm 2 için uyandirma ilevini açar veya kapatir. MP3 ve CD-DA modunda: Okumayi balatir; okumayi geçici olarak durdurur. MP3 ve CD-DA modunda: Okumayi sona erdirir. Jog menüsünde alarm modunda snooze süresi, bass, treble, audio formati, MP3 ve RDS modlarinda kayar yazi/duran metin ve 12/24 saat biçimi ayarlarini seçer. Ses seviyesini deitirir; Jog menüsündeki ayarlari deitirir. Tuner modunda: Basili olarak tutulduunda frekans aramayi balatir; kisaca basildiinda frekansi adim adim ilerletir. MP3 ve CD-DA modunda: Kisaca basildiinda bir önceki/bir sonraki balii seçer; basili olarak tutulduunda geriye veya ileriye doru belirli bir bölümü arar. Alarm modunda: Uyandirma saatleri geriye ve ileriye doru ayarlanir. e1 e2 II 7 JOG SOURCE BAND Program kaynai olarak TUNER, CD, USB/CARD ve AUX seçmek için kullanilir. Tuner modunda: Dalga boyu aralii olarak»fm 1«,»FM 2«(UKW) veya UT«bir stereo jack soket (ø 3,5 mm) ile harici cihazin ses giri soketine balayiniz. Uyari: Ses çiki soketinin sinyali Hi-Fi setinin ses seviye ve ses efekt ayarlari ile deitirilir. Dikkat: Harici cihazlari balamadan önce Hi-Fi setini kapatiniz. 75 OHMS INPUT INPUT OUTPUT 14 BALANTILAR/HAZIRLIK Bellek kartinin yerletirilmesi Bu Hi-Fi seti SD ve MMC tipi bellek kartlarini destekler. ARCH INTRO ALBUM 2 6 PEAT JOG USB 1 POWER SD/MMC Hi-Fi setini kapatiniz. Karti, kontak yüzeyi alta gelecek ekilde, itina ile kart yuvasina»sd/mmc«(ön kapain altinda) yerletiriniz, kart tam olarak yerine oturmalidir. Dikkat: Karti içeriye itmek için zorlamayiniz. Hafifçe bastirmak yeterlidir. Bellek kartlari toza ve neme kari dayaniklidir, fakat Hi-Fi setine takarken kuru ve temiz olmalidirlar. Bellek kartlarini cihaz çaliirken kesinlikle çikartmayiniz. Bellek kartina zarar verebilirsiniz! Bu zararlar cihazin garanti kapsami diindadir. 2 AUX Bellek kartinin çikartilmasi 1 2 Hi-Fi setini kapatiniz. Bellek kartini yuvasindan çikartmak için, karti hafifçe içeriye doru bastiriniz. Kart kendiliinden diariya çikar. Daha sonra da karti diariya çekiniz. MP3 çalarin balanmasi Bu Hi-Fi seti çou MP3 çalarlari destekler. TONE MUSIC TONE MUSIC SEARCH INTRO ALBUM 2 6 REPEAT JOG USB 1 POWER SD/MMC Hi-Fi setini kapatiniz. ( AUX 2 MP3 çalarin USB kablosunu USB arabirimine»usb kapain altinda) takiniz. Uyari: USB kablosunu çikartmak için önce Hi-Fi setini kapatiniz. «(ön 15 TÜRKÇE BALANTILAR/HAZIRLIK Uzaktan kumandaya pil yerletirme CR2025 Pilin folyosunu çikartiniz. Pil tutacaini diariya çekiniz. Pili (3 V, lityum) yerletirirken arti kutbunun (+) yukariya ve uzaktan kumandanin tularinin ise aaiya doru bakmasina dikkat ediniz. Pil tutacaini tekrar uzaktan kumandaya yerletirerek yerine oturmasina dikkat ediniz. Uyari: Cihaziniz uzaktan kumandanin komutlarina artik tam olarak yanit vermiyorsa, pil bitmi olabilir. Bitmi pilleri mutlaka çikariniz. Akmi pillerin oluturduu zararlardan dolayi sorumluluk kabul edilemez. Çevre uyarisi: Piller air metal içermeyenler de dahil ev çöpüne karitirilmamalidir. Lütfen kullanilmi pilleri &ccedi;,»scrolling TEXT«ve»NO TEXT«, yani duran metin, kayar metin veya metin yok).»radio TEXT MODE«: RDS radyo metnini ayarlayiniz (»STATIC TEXT«,»SCROLLING TEXT«ve»NO TEXT«, yani duran metin, kayar metin veya metin yok).»adjust 12/24 HR«: Saat için 12 veya 24 saat formatini ayarlayiniz (»12 hr +AM or PM«ve»24 hr«). 4 Ayari uzaktan kumandadaki»+ «ile veya Hi-Fi setindeki» z +«ile yapiniz. 19 TÜRKÇE GENEL LEVLER Açma ve kapatma 1 Hi-Fi setini» ON/OFF«ile hazir bekleme (Stand-by) konumundan açiniz. Otomatik olarak en son etkin olan program kaynai seçilir. Hi-Fi setini» ON/OFF«ile hazir bekleme (Stand-by) konumuna getiriniz. Gösterge: Güncel saat. Uyari: Hi-Fi seti sadece, ebeke fii prizden çekildiinde ebekeden ayrilir. 2 22:55 Program kaynai seçme 1»SOURCE«ile istenen program kaynaini seçiniz. Gösterge :»FM1«,»DISC IN«,»READING«veya»AUX«. DISC IN... Ses ayari 1 Ses seviyesini uzaktan kumandadaki»+ «ile veya Hi-Fi setindeki» z +«ile deitiriniz. Gösterge: kisaca»vol«(ölçek»0«ila»45«). FM1 P vol10 12:41 Ses efekti ayarlari Geni ses efekti ayari (ses derinlii) tüm program kaynaklarini, stereo ve mono ayarlari ise sadece radyo yayinlarini etkiler. 1»JOG«tuu ile Jog menüsünü çairiniz. Gösterge:»ADJUST BASS«. Ayari»ADJUST«(örn.»WIDE«) seçmek için»jog«tuuna birkaç defa kisaca basiniz.

4 stenen ayari uzaktan kumanda üzerindeki»+ «veya Hi-Fi setindeki» z +«ile ayarlayiniz. lgili iikli gösterge»z WIDE«,»Z STEREO«veya»Z MONO«kirmizi yanar. ADJUST WIDE 2 3 Ses kesme (mute) Bu ilev Hi-Fi setinin hoparlörünü kapatir ve açar. FM1 P MUTE 12:41 1 Ses kesmeyi uzaktan kumandadaki»p«ile veya Hi-Fi setindeki»snooze/mute«ile açip Gösterge: 8«ile istenen program yerini seçiniz. Gösterge: Sinyal alimi yeterli seviyede ise, kisa bir süre sonra ekranda program adi görünür. 21 TÜRKÇE TUNER MODU RDS bilgilerine ulamak Bir RDS programi alindiinda ekrana kisa bir süre için frekans ve daha sonra içinde daimi olarak program adi ve kayan metin olarak radyo metni (TEXT) gelir. Uyari: Bunun için Jog menüsünde»radio TEXT MODE«altinda»SCROLLING TEXT«ayarlanmi olmalidir ve seçilen programin metin bilgileri yayinlamasi gerekmektedir. 1 2 Uzaktan kumandanin»display«tuuna basiniz. Ekranda güncel program tipi (PTY) görünür. Uzaktan kumandanin»display«tuuna yeniden basiniz. Ekranda dalga boyu ve frekans görünür. Uzaktan kumandanin»display«tuuna yeniden kumandanin»display«tuuna son kez Gösterge: stenen program tipi, örn.»news«. stenen program tipini, üzerine etiket yapitirmayiniz. CD'lerin yüzeylerini temiz otomatik olarak ilk albümün ilk balii ile kisaca toplam balik sayisi Gösterge:»DISC IN... «. MP3 modunda: Hi-Fi seti CD'nin içeriini okur. Ekranda kisaca disk biçimi»cd-rom«, daha sonra da toplam albüm ve balik sayisi görünür. CD-DA modunda: Hi-Fi seti CD'nin içeriini okur. Ekranda kisaca disk biçimi»audio CD«, daha sonra da toplam balik sayisi görünür. CD'yi diariya almak için Hi- Fi setindeki» Gösterge:»EJECT«. «dümesine basiniz. CD-ROM AUDIO CD 2 Bir CD okunmasi 1 Okumayi» II«tuu ile balatiniz. Okumaya ilk albümün birinci balii ile (MP3) ya da ilk balik (CD-DA) ile balanir. Gösterge (MP3 Modu):»MP3«,»»«ve güncel baliin numarasi. Gösterge (CD-DA Modu):»CD«,»»«ve güncel baliin numarasi. Uyari: Jog menüsünde»disc TEXT MODE«altinda»SCROLLING TEXT«ayarlandiinda, eer varsa, balik bilgileri kayan yazi olarak görünür. on't let me d MP3»T2 2m 44s own MP3 IIT2 2m 53s 2 3 4» II«ile okumaya ara veriniz. Gösterge: Örn.»II T2«. Okumaya» II«ile devam ediniz. Okumayi»7«tuu ile bitiriniz. Gösterge:»7 T1«. Uyari: MP3-CD'leri veya CD-DA'lari okurken, okumaya en son balik ile son verilmez, aksine otomatik olarak ilk albümün ilk balii (MP3) veya ilk balik (CD-DA) ile yeniden balanir. Bu ilev bir ön ayardir ve tümünü tekrarla "Repeat All" fonksiyonunun yerine kullanilir. Bu durum USB ve SD/MMC modu için geçerli deildir. 24 CD MODU Okumaya ara vermek (Resume) 1»SOURCE«ile CD modunda baka bir kaynak seçiniz veya Hi-Fi setini»on/off«ile çalimaya hazir bekleme (Stand-by) konumuna getiriniz.»source«ile program kaynai olarak CD seçiniz veya Hi-Fi sistemini»on/off«ile hazir bekleme (Stand-by) konumundan açiniz. Okumaya ayni baliin baindan itibaren devam edilir. 2 Baka bilgilerin ekrana getirilmesi 1 Okuma esnasinda kisaca»cd INFO«tuuna basiniz. Gösterge baliin geçmi okunma süresinden saate ve tekrar okunma süresine deiir. Baka bir balik seçilmesi 1 Okuma esnasinda, istenen baliin numarasi görünene kadar»5 a«veya»s «tuuna basiniz. 6 Seçilen parça otomatik olarak okunmaya balar. Bir balikta bölüm aranmasi 1 Okuma esnasinda»5 veya»s «tuuna basarak basili olarak 6 a«tutunuz. stenen yönde arama balatilir. Durmak istediiniz yerde» Okumaya balanir. II«tuuna basiniz. 2 Uyari: Arama sirasinda ses biraz kesilir. Albümlerin ve baliklarin seçilmesi (sadece MP3) 1 2 Okuma esnasinda»a S«ile istenen albümü seçiniz. 6»5 veya»s «ile istenen balii seçiniz. a«seçilen baliklarin okunmasina kisa bir süre sonra otomatik olarak balanir. Uyari: Bir albümün seçilebilmesi için, içerisinde MP3 balii bulunmalidir. 25 TÜRKÇE CD MODU Albüm veya balik adlarinin seçilmesi (sadece MP3) Bu fonksiyon ile dinlenmekte olan albümün veya baliin adi çarilabilir. 1 2»ALBUM«tuuna basiniz. Albümün adi ile ilgili bilgiler (eer mevcutsa) görünür.»album«tuuna tekrar basiniz. Baliin adi ile ilgili bilgiler (eer mevcutsa) görünür. FOLDER NAME German POP MP3 arama fonksiyonlari 1»SEARCH«ile çeitli arama fonksiyonlari seçilebilir: Baliin numaraya göre aranmasi. Baliin ada göre aranmasi. Albümlerin ada göre Gösterge:»TRACK Gösterge:»FILE Gösterge:»FOLDER Okumayi» II«ile stenen albümü» II«ile açiniz. 6»5 veya»s «ile baliklari karitiriniz. a II«ile balik okumayi balatiniz. Uyari: Folder-Browser diindaki tüm arama fonksiyonlari için: stenen parça bulunamazsa ekranda»can't FIND«görünür. Bir baliin tekrarlanmasi (Repeat One) 1 2 Okumayi» II«ile balatiniz. 6»5 veya»s «ile istenen balii seçiniz.

5 a«on't let me d MP3»T8 RP1 Repeat Off 3 Tekrarlama fonksiyonunu seçmek için»repeat«tuuna bir defa basiniz. Gösterge: kisaca»repeat 1«, daha sonra»rp1«. Balik tekrar okunur. Bu fonksiyonu kapatmak için, ekranda kisa bir süre için»repeat Off«görünene kadar»repeat«tuuna birkaç kez basiniz TÜRKÇE CD MODU Bir albümün tüm baliklarin tekrarlanmasi (sadece MP3) 1 Okumayi» II«ile balatiniz. 2 Tekrarlama fonksiyonunu seçmek için, ekrana önce»repeat Folder«ve daha sonra da»rpf«gelene kadar»repeat«tuuna basiniz. O an çalmakta olan albümün tüm baliklari tekrar çalinir. Bu fonksiyonu sona erdirmek için»repeat«tuuna basiniz. Gösterge: kisaca»repeat Off«. We are not go MP3»T9 RPF 3 Baliklarin rastgele sirayla okunmasi (Random) 1 hard rains gon MP3»T12 Rn Bu fonksiyonu seçmek için»cd MODE«tuuna basiniz. Gösterge: kisaca»random Play«, daha sonra»rn«. Okumayi» II«ile balatiniz. Bir CD üzerindeki baliklar rastgele bir sirada okunur. Bu fonksiyonu sona erdirmek için»cd MODE«tuuna basiniz. Gösterge: kisaca»random Off«,»Rn«silinir. 2 3 Baliklarin hizli okunmasi (Intro) Okumayi» II«ile balatiniz. Bu fonksiyonu seçmek için»intro«tuuna basiniz. CD'deki tüm baliklar yakl. 10 saniye çalinir. Sadece MP3'te:»INTRO«tuuna bir defa daha basiniz. Albümdeki tüm baliklar yakl. 10 saniye çalinir. Bu fonksiyonu sona erdirmek için»intro«tuuna tekrar basiniz. 28 SD/MMC VE USB MODU Kart yuvasi ve USB arabirimi ayni zamanda kullanilabilir. Bu durumda bu iki program kaynai arasinda»search«ile deitirebilirsiniz. Bir bellek kartinin içeriinin okunmasi 1 2 Bellek kartini kart yuvasina»sd/mmc«(ön kapain altinda) takiniz. Hi-Fi setini açarak»source«ile USB/CARD program kaynaini seçiniz. Gösterge: kisaca»reading... «, daha sonra da MP3 modu ve ID3 Tag (kimlik) bilgileri. Okumaya otomatik olarak ilk albümün ilk balii ile balanir. Uyarilar: Kart yuvasindan sadece MP3 formatlari okunabilir. Bellek kartli MP3 modunda okuma fonksiyonlari CD modunda olduu gibidir (bkz. sayfa 23 28). Fakat, arama, random ve intro fonksiyonlari desteklenmez. e can leave t SD»T1 0m 5s Bir MP3 çalarin içeriinin okunmasi ( 1 2 USB kablosunun fiini USB arabirimine»usb altinda) takiniz. «(ön kapain It's not right USB»T1 0m 6s Hi-Fi setini açarak»source«ile USB/CARD program kaynaini seçiniz. Gösterge: kisaca»reading...«, daha sonra da MP3 modu ve ID3 Tag (kimlik) bilgileri. Okumaya ilk albümün ilk balii ile balanir. Uyarilar: USB arabirimi üzerinden sadece MP3 formatlari okunabilir. MP3 çalarli MP3 modunda okuma ve arama fonksiyonlari CD modunda olduu gibidir (bkz. sayfa 23 28). Fakat, albüm seçimi ve arama fonksiyonlari desteklenmez. Uyarilar: Bu Hi-Fi setinin USB arabirimi standart bir arabirimdir. Bu arabirim gelitirilirken piyasada mevcut tüm bilinen MP3 çipleri dikkate alinmitir. MP3 teknolojisindeki hizli gelime ve her gün yeni üreticilerin pazara girmesi nedeniyle, MP3 çalarlarin/usb Memory Stick'lerin uyumluluunu sadece sinirli olarak garanti edilebilir. USB modu kisitli ise veya hiç çalimiyorsa, bu Hi-Fi setinde bir hata olduu anlamina gelmez. 29 TÜRKÇE TIMER MODU Hi-Fi setinizde iki adet timer (zamanlayici) modu mevcuttur: Hi-Fi setini önceden ayarlanan bir saatte açan ve sizi sinyal sesi veya müzik ile uyandiran açma zamanlayicisi. Hi-Fi setini önceden ayarlanan bir saatte kapatan "Sleep timer". Açma zamanlayicisi Açma zamanlayicisinin ayarlanmasi Hi-Fi setinin saati ayarlanmi olmalidir. 1 2»e 1«veya»e 2«tularina ekranda»alarm 1 Adjustment«veya»Alarm 2 Adjustment«görünene kadar basiniz. +«veya Uyandirma zamanini ayarlamak için Hi-Fi setindeki»» «tularina tekrar tekrar kisaca basiniz. Saat 1 dakikalik adimlarla ileriye veya geriye doru deiir; veya +«veya» Hi-Fi setindeki» «sembollerini basili olarak tutunuz. Saat hizli bir ekilde ileriye veya geriye doru deiir. Alarm 1 Adjustment Alarm 1 Time 05:35 Alarm1 Source CD 3 stenen program kaynaini (radyo istasyonu, CD veya USB/CARD)»BAND«ile (radyo programlari için) veya»source«ile (CD ve USB için) ayarlayiniz. Uyarilar: CD seçildiinde, yuvada bir CD'nin bulunduundan, USB seçildiinde bir bellek kartinin takili olduundan veya bir MP3 çalar balandiindan emin olunuz. Tuner modu seçildiinde, istenen program yerini sayisal tularla»1... 8«seçiniz. Alarm modunda AUX program kaynai mevcut deildir. Alarm1 Volume stenen açilma sesi seviyesini uzaktan kumandadaki»+ veya Hi-Fi setindeki» z +«ile ayarlayiniz. «ile Ayarlari sona erdirmek için kisaca»e 1«veya»e 2«tuuna basiniz. Uyari: Alarm modu etkinletirildiinde müzik ile sinyal sesi arasinda seçim yapabilirsiniz. 30 TIMER MODU Alarmin açilmasi/kapatilmasi 1 Alarmi etkinletirmek için kisaca»e 1«veya»e 2«tuuna basiniz. Gösterge:»Alarm 1 On«veya»Alarm 2 On«. Kirmizi iikli gösterge»z ALARM1 MUSIC«veya»Z ALARM2 MUSIC«yanar. Müzikten sinyal sesine geçmek için yeniden kisaca»e 1«veya»e 2«tuuna basiniz. Gösterge: örn.»cd«deiir ve»tone«olur. Kirmizi iikli gösterge»z ALARM1 TONE«veya»Z ALARM2 TONE«yanar. Hi-Fi seti önceden ayarlanan zamanda, seçilmi olan sinyal kaynai ile uyandirir. Alarmi devre dii birakmak için»e 1«veya»e 2«tuuna kisaca üç defa basiniz. Gösterge:»Alarm 1 Off«veya»Alarm 2 Off«.

6 Powered by TCPDF ( Kirmizi iikli gösterge»z ALARM1 TONE«veya»Z ALARM2 TONE«söner. Alarm devre dii birakilir, uyandirma alarminin yapilan ayarlari silinmez. Alarm1 On CD 05:35 Alarm1 On Tone 05: Alarm1 Off Alarma ara verilmesi 1 Alarm çalarken Hi-Fi setindeki»snooze/mute«tuuna basiniz. Alarm sinyali (sinyal sesi, radyo programi, CD veya USB) durur. Alarm sinyali 5 dakikalik araliklarla yeniden balar (alarm sinyali çalma aralii Jog menüsünde 5 ile 22 dakika arasinda ayarlanabilir). Alarmin bir gün için durdurulmasi 1 Alarm çalarken Hi-Fi setini»on/off«ile fonksiyonu»sleep«ile seçiniz. Gösterge:»SLEEP DELAY 15 Gösterge: kisaca, Hi-Fi seti kapanmaz. 32 BLGLER CD bölmesinin temizlenmesi Cihaziniz CD'leri artik kusursuz bir ekilde okuyamiyorsa, lazer optiini temizlemek için, piyasada yaygin olarak bulunan bir temizleme CD'si kullaniniz. Dier temizleme yöntemleri lazer optiini tahrip edebilir. CD'yi temizlemek için lifsiz bir bez parçasi kullanilmali ve daima CD'nin ortasindan diina doru düz çizgilerle silinmelidir. Normal plaklar için kullanilan temizlik deterjanlari, solvent veya aindirici maddeler kullanmayiniz. Teknik bilgiler Bu cihaz geçerli AB yönetmeliklerine uygun olarak parazitlere kari korunmalidir. Bu cihaz Avrupa Direktifleri 89/336/EEC, 73/23/EEC ve 93/68/EEC'ye setinin içi kesinlikle balik, her albüm için maks. 255 balik Dosya sistemi/dosya yönetimi: ISO 9660 Seviye 1 uyumlu Alici tarafi Yayin alma aralii: FM 87, ,0 MHz MW khz Boyutlar ve airlik Cihazin boyutlari: G x Y x D 385 x 125 x 248 mm Cihazin airlii: 5,8 kg Dikkat: EN 55022/EN uyarinca bir Bilgi Teknolojisi Cihazi (ITE Cihazi) koullari altinda olduu gibi iki yönlü veri aliverii yapilamaz. USB iletimi kendine özgü bir iletme modu deildir, sadece ek bir ilevdir. 33 TÜRKÇE BLGLER Lazer iinli cihazlarla ilgili genel bilgiler CLASS 1 LASER PRODUCT Bu bir CLASS 1 LASER PRODUCT cihazdir. Bu cihazda oluan lazer iini kendiliinden emniyetlidir ve izin verilen maks. iinim deeri kesinlikle ailamaz. Dikkat: Bu kilavuzda belirtilen kullanma donanimlarinin diinda donanimlar kullanildiinda veya baka yöntemler uygulandiinda, tehlikeli iinimlar oluabilir. Bu cihazdan lazer iinlari çikar. Göz yaralanmalarina sebep olabilecei için, bu cihazin içi sadece kalifiye uzman elemanlar tarafindan açilmali veya bakim yapilmalidir. Burada belirtilen ayarlarin diinda ayarlar kullanildiinda veya BAKA YÖNTEMLER uygulandiinda, tehlikeli iinimlar oluabilir. Ariza giderme Her ses hatasi Hi-Fi setinin arizali olduu anlamina gelmez. Yanlilikla çekilen balanti kablosu, hasarli CD'ler ve boalmi uzaktan kumanda pilleri de fonksiyon arizalarina sebep olabilirler. Aaidaki önlemlerle bir sonuç alamazsaniz, lütfen yetkili saticiniza bavurunuz! Ariza Ses yok. Olasi nedeni/giderilmesi Ses seviyesi çok düük ayarlanmi, sesin seviyesini yükseltin. Kulaklik takili, kulaklii çikartin. ebeke kablosu doru balanmami, ebeke kablosunu doru balayin. Ses kisma modu aktif, ses kisma modunu devre dii birakin. Elektrostatik boalma. Hi-Fi setini kapatin, ebeke kablosunu çikartin ve birkaç saniye sonra yeniden takin. Pil bitmi, pili deitirin. Mesafe çok uzun veya Hi-Fi setine yönetildii açi yanli. Anten sinyali zayif, anteni kontrol edin. Gelen FM stereo sinyali zayif, mono sesi seçin. Televizyon, video kayit cihazi, bilgisayar, flüoresan lamba (TL), termostat, motor vb. gibi elektrikli cihazlar parazit yapiyor. Hi-Fi setini dier elektrikli cihazlardan uzaklatirin. CD hasar görmü veya kirlenmi, CD'yi deitirin veya temizleyin. RANDOM fonksiyonu açik. Bu fonksiyonu kapatin. Disk yakmada yapilan veya kullanilan bo diskin yazilim ve donanim ayarlari hatali. CD yakicinizin ve yakma yaziliminizin komponentlerini kontrol edin veya kullandiiniz bo CD'yi deitirin. Hi-Fi seti tulara basildiinda yanit vermiyor. Uzaktan kumanda çalimiyor. Radyo yayini iyi alinamiyor. CD'deki parçalar atlaniyor. CD-R veya CD-RW okunamiyor veya hatali okunuyor. 34 BLGLER Çevre uyarisi Bu ürün, geri dönüümlü ve tekrar kullanilabilir yüksek kaliteli malzeme ve parçalardan üretilmitir. Bu sebepten, artik kullanilamayacak duruma geldiinde, normal ev çöpüne atilmamali, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü için kullanilan bir toplama noktasina verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir. Bu toplama yerlerini, lütfen bulunduunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazlari geri kazanima vererek, çevre korumasina önemli bir katkida bulunursunuz. 35 TÜRKÇE Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam 06/