SARGON PREMIX KOMBİ SERVİS BÜLTENİ

Transkript

1 SARGON PREMIX KOMBİ SERVİS BÜLTENİ Servis Yöneticiliği 03/2005

2 İÇİNDEKİLER SARGON PREMIX KOMBİ SERVİS BÜLTENİ 1. ÜRÜN TANITIMI DemirDöküm den bir ilk daha Üstün Özelliklerimiz Yoğuşma Tekniği ve Premix Condense Yoğuşmalı Cihazların Klasik Cihazlara Göre Farklılıkları Cihazı Çalıştırmadan ve Servis Vermeden Önce Dikkat Edilmesi Gereken Konular Yetkili Servisin Müşteriyi Bilgilendirmesi Gereken Noktalar Montaj ve Demontaj İçin Gerekli Takımlar Teknik Özellikler Boyutsal Özellikler Premix kombi ana parçaları ve işlevleri Ürün teslimat şekli ve birlikte verilen aksesuarlar PARÇALARIN MONTAJI VE DEMONTAJI Ön Panelin Çıkarılması Hermetik Kabin Kapağının Çıkarılması Yan Panellerin Çıkarılması Bujilerin Değiştirilmesi Gaz Valfinin Değiştirilmesi Fanın değiştirilmesi Brülörün Değiştirilmesi Primer Eşanjörün Değiştirilmesi Sekonder Eşanjörün değişimi Üç Yollu Vana Motorunun Değişimi Pompa Motorunun Değiştirilmesi Pompa Gövdesinin Değiştirilmesi Basınç Svicinin / Sensörünün Değiştirilmesi Genleşme Tankının Değiştirilmesi Genleşme Tankına Hava basılması Su Akış Sensörünün Değiştirilmesi Pompasının Havasının Alınması veya Pompa Blokajının Giderilmesi Emniyet Ventilinin Değiştirilmesi Kullanım Suyu Sensörünün Değiştirilmesi Tesisat Suyu Sensörünün Değiştirilmesi Sisteme Su Basılması Sistemin Suyunun Boşaltılması GAZ DÖNÜŞÜMÜ DG - LPG Dönüşümünün Yapılması CİHAZIN ÇALIŞMA PRENSİBİ ELEKTRİKSEL YAPI VE KUMANDA PANOSU Elektronik Kumanda Kartının Değiştirmesi Hata kodları ve Kumanda Panosu (2XX modellerde) Hata Kodları Kontrol Paneli ve Elektronik kart ayarları Elektronik kart üzerindeki ayarlar : potansiyometre ve sınırlandırıcılar Elektronik kart üzerindeki ayarlar : Dip Sviçler Gaz Valfi: Oda Termostatı : Program Saati Pompa performans eğrisi ELEKTRİK ŞEMALARI Dahili elektrik bağlantı şeması ARIZA TANIMLARI İLE MUHTEMEL SEBEP VE ÇÖZÜMLERİ Servis Yöneticiliği 0 03/2005

3 1. ÜRÜN TANITIMI Bu servis bülteni, Demirdöküm SARGON PREMİX kombinin servis görebilecek parçalarının sökülüp takılması ve kobinin devreye alınması ile ilgili tariflerden oluşmaktadır. Bu bülten SARGON PREMİX kw servis talimatlarını içerir. İlgili modeller ve ürün kodları aşağıda belirtilmektedir. HK B 224 P HK B 230 P HK B 235 P (HERMETİK TİP -YARI DİJİTAL) (HERMETİK TİP -YARI DİJİTAL) (HERMETİK TİP -YARI DİJİTAL) 1.1. DemirDöküm den bir ilk daha... Tüm Ar-Ge ve Endüstriyel Tasarım faaliyetlerini kendi bünyesinde gerçekleştiren DemirDöküm, Sargon Premix yoğuşmalı, yüksek verimli kombi cihazlarını da Türkiye de üreten ve yurtdışına ihraç eden ilk firma oldu. Özellikle İngiltere olmak üzere, tüm Avrupa da yüksek verimli, çevre dostu premix yoğuşmalı kombilerin son yıllarda satış trendi artmaktadır. DemirDöküm Sargon Premix yoğuşmalı kombiler, ve olmak üzere, 2 farklı kapasitede üretilmektedir. Kompakt tasarımı ile küçük hacimli ve %107,5 gibi yüksek verime sahiptir. Sargon Premix kombiler, İngiltere deki Sedbuk kuruluşundan A sınıfı belge almıştır. %107,5 verim ve üzeri için Sedbuk A belgesi verilmektedir. Sedbuk belgesi A-D olmak üzere dört ayrı verim klasmanı için alınabilmektedir. Sargon Premix kombi %107,5 verimi ile Sedbuk A belgesine sahiptir. Bu belge, Türkiye de üretilen kombiler için bir ilktir ve DemirDöküm teknolojisinin, üretim gücünün ve Arge faaliyetlerinin ne kadar üst seviyede olduğunu gösteren en güzel kanıtlardan biridir Üstün Özelliklerimiz Çok fonksiyonlu, ergonomik digital kontrol paneli Diagnostik LCD ekran ile arıza belirlenmesi Elektronik ateşlemeli Kademesiz full alev modülasyonu Elektrik motorlu 3 yollu vana kullanımı Pompa ve 3 yollu vana anti-blokaj sistemi Plaka tipi eşanjör kullanımı ile kireçlenmeye karşı etkin koruma 0.5 ºC hassasiyette kullanım suyu sıcaklık ayarı EMC filtre (elektromanyetik dalgalara karşı filtreleme) Mikro işlemci kontrollü elektronik kart sistemi Kontrol kartına PC bağlantısı ile ayar ve arıza giderme imkanı Donma emniyeti (tesisat suyu sıcaklığının 5 C nin altına inmesi durumunda cihazı otomatik olarak devreye alır) Düşük debilerde kullanım olanağı SD 2000 standart oda termostatı, program saati ve dış hava kompanzasyon sensörü (OTC) ürünle birlikte standart olarak verilmektedir. Doğalgaz ve LPG ile kullanım TSE ve CE belgeli Servis Yöneticiliği 1 03/2005

4 1.3. Yoğuşma Tekniği ve Premix Condense Yoğuşmalı Cihazların Klasik Cihazlara Göre Farklılıkları Klasik ısıtma cihazlarında, brülörden gelen sıcak gazlar ısı eşanjörü üzerinden geçer. Isı eşanjörünün içinden dolaşan kalorifer suyu sayesinde sıcak gazların enerjisi alınarak, atık gaz belirli bir sıcaklığa kadar soğutulur. Fakat ısıtma cihazlarının ürettiği atık gazlarda gizli enerji bulunmaktadır. Bu enerji yanma sonucu ortaya çıkan su buharının içinde gizlidir. Klasik ısıtma cihazlarında su buharı içinde bulunan enerji, atık gaz ile birlikte kullanılmadan bacadan dışarı atılmaktadır. Yoğuşma tekniğine göre çalışan cihazlarda ise, ısı eşanjörü özellikle çok büyük yüzeyli yapılmakta veya ikinci bir eşanjör atık gaz yolu üzerine konulmaktadır. Bu sayede, eşanjörde hissedilen enerjinin alınmasının yanı sıra atık gaz soğutulmaya devam edilerek, sıcaklık yoğuşma noktasına kadar düşürülür. Böylece atık gazın içindeki su buharı yoğuşur ve ortaya çıkan enerjide kalorifer suyuna aktarılmış olur. Kondensasyon tekniği sayesinde, sadece yanma sonucu açığa çıkan ölçülebilir sıcaklıktaki ısıtma gazalarının ısısının (alt ısıl değer) yanısıra, ısıtma gazlarının içerdiği su buharının ısısından (üst ısıl değer) da yararlanılmaktadır. Bunun anlamı: klasik ısıtma cihazlarında bacadan (baca gazı kaybı ile) atılan enerjiden yararlanılmaktadır. Yoğuşmalı cihazlarında ısıtma gazları soğutulurlar ve yoğuşma ile açığa çıkan ısı enerjisi ısıtma suyuna aktarılır. Böylece baca gazı sıcaklığı kazan dönüş suyu sıcaklığının sadece biraz üzerindedir. Sisteme giren enerjinin hemen hemen tamamından faydalanılmaktadır.. Servis Yöneticiliği 2 03/2005

5 1.4. Cihazı Çalıştırmadan ve Servis Vermeden Önce Dikkat Edilmesi Gereken Konular Topraklama ve topraklama bağlantısının uygun olduğunu mutlaka kontrol ediniz. Eğer toprak hattı yoksa, nötr ile toprak ucunun birleştirilip kullanılmadığından emin olunuz. (Devreye alma sırasında mutlaka ve öncelikli olarak kontrol edilmelidir.) Cihaz üzerinde bir işlem yapılmadan önce elektrik ve gaz bağlantısı mutlaka kesilmelidir. DİKKAT: Cihaz kumanda düğmesi O konumunda iken cihazın elektronik kartında 230 Volt AC elektrik mevcuttur. Cihaz üzerinde bir işlem yapılmadan önce elektrik bağlantısı KAYNAĞINDAN kesilmelidir. Otomatik purjörün görev yapması için tapası gevşetilmiş ancak yerinde olmalıdır. Otomatik purjörün tapasını kesinlikle yerinden çıkartmayınız ya da sıkıştırmayınız. DG / LPG dönüşümlerinde mutlaka bültende belirtilen şekilde gaz basınç ayarını yapınız. Söküm sırasında çıkarttığınız conta, vida, rondela vb. küçük parçaları yeniden montaj yaparken mutlaka yerlerine takınız. Tüp takılarak çalıştırılacak cihazlarda bağlantı hortumu boyu 1,25 metreden fazla olmamalıdır. Yoğuşma kabının 50cc su ile dolu olup olmadığını kontrol ediniz.yoğuşma kabından drenaj hattına, drenaj hortumu ile bağlantının yapılıp yapılmadığını kontrol ediniz Yetkili Servisin Müşteriyi Bilgilendirmesi Gereken Noktalar SARGON PREMİX kullanım suyu veya ısıtma tesisatına çalışırken gaz debisini termostatik olarak kontrol edebilen bir sisteme sahiptir (Full modulasyon). Full modülasyon konforu arttırmaktadır. Cihaz ile birlikte DEMİRDÖKÜM oda termostatı,program saati ve dış hava kompanzasyon ünitesi cihazla birlikte standart olarak verilmektedir.bu komponentlerin kullanılması ile konfor düzeyi arttırılırken yakıt tasarrufu sağlanmaktadır. Donma riski olan yerlerde cihazın gaz ve elektrik bağlantısı açık bırakılmalıdır. Bu durumda su sıcaklığının 6 C ye düşmesi halinde kombi çalışarak sistemin donmasını engelleyecektir. Ayrıca ek bir önlem olarak kalorifer tesisat devresine %20 oranında antifriz eklenebilir. Tekrarlı arızalar durumunda servis çağrılması gerektiği belirtilmelidir Montaj ve Demontaj İçin Gerekli Takımlar Torx - imbus uçlu tornavidalar Kurbağacık Açık ağızlı anahtar takımı Karga burun Dijital gaz manometresi Servis Yöneticiliği 3 03/2005

6 1.7. Teknik Özellikler GENEL ÖZELLİKLER (G 31) MODEL HK B 224P HK B 230P HK B 235P ISIL YÜK kcal/h (kw) GÜÇ kcal/h (kw) (9,6-25,3) (9,3-24,6) (10,6-31,5) (10,4-30,9) GAZ TÜKETİMİ (min. maks.) (kg/h) 1,55 1,98 FAN BİLEZİĞİ SARI KIRMIZI (10,9-36,0) (10,7-35,3) DİYAFRAM ÇAPI (mm) Ø4,5 Ø5 Ø- CO2 %9,9-10,1 %9,9-10,1 %9,9-10,1 DIPSWITCH KONUMU 1 nolu swıtch on konumunda 1 ve 5 nolu switch on konumunda - BRÜLÖR GİRİŞ BASINCI (mbar) 27,8 27,8 27,8 GAZ GİRİŞ BASINCI (mbar) ANMA GERİLİMİ 230 VAC 230 VAC 230 VAC MAX. ELEKTRİKSEL ANMA GÜCÜ 140 W 140 W 140 W GENEL ÖZELLİKLER (DG) MODEL HK B 224 P HK B 230 P HK B 235 P ISIL YÜK kcal/h (kw) (9,6-25,3) (10,6-31,5) (10,9-36,0) ISIL GÜÇ kcal/h (kw) (9,3-24,6) (10,4-30,9) (10,7-35,3) GAZ TÜKETİMİ (min. maks.) (m 3 /h) 1,02-2,75 1,05-3,45 1,2-3,9 FAN BİLEZİĞİ KIRMIZI KIRMIZI KIRMIZI DİYAFRAM ÇAPI (mm) Ø6,5 Ø6,6 Ø6,6 CO2 %8,9-9,1 %8,9-9,1 %8,9-9,1 DIPSWITCH KONUMU Hepsi off konumunda 5 nolu switch on konumunda - BRÜLÖR GİRİŞ BASINCI (mbar) 0,39 0,69 0,85 GAZ GİRİŞ BASINCI (mbar) ANMA GERİLİMİ 230 VAC 230 VAC 230 VAC MAX. ELEKTRİKSEL ANMA GÜCÜ 140 W 140 W 140 W Servis Yöneticiliği 4 03/2005

7 1.8. Boyutsal Özellikler Premix kombinin boyutsal ölçüleri yandaki şekilde verilmiştir Premix kombi ana parçaları ve işlevleri Ateşleme Elektrodu : Ateşleme ünitesinden gelen enerji ile ilk ateşlemeyi meydana getirir. İyonizasyon Elektrodu : Brülör alevinin etkisiyle ve üzerinde oluşan mikroamper seviyesindeki elektrik akımı sayesinde gaz valfinin gaz yolunu açarak açık kalmasını ve alev hissetmediğinde gaz valfinin gaz yolunu kapatmasını sağlayan elemandır. Servis Yöneticiliği 5 03/2005

8 Gaz Kontrol Valfi :Brülörün gaz beslemesini açan ya da kapatan, brülöre giden gaz basıncının ayarlandığı bir cihazdır. (Gaz valfi üzerinden gaz basıncı ölçülemiyor.) Atık gazdaki CO2 ye göre gaz valfi üzerinden ayar yapılmaktadır. Ateşleme Ünitesi :Gaz kontrol valfi ile birlikte çalışan kontrol kartıdır. Sensörler, termostatlar ve kontrol kartından gelen uyarılar doğrultusunda brülörün ateşlemesini yapar ve gaz valfini kontrol eder. Kontrol Kartı : Gaz kontrol valfi ile birlikte çalışan kontrol kartıdır. Ateşleme Sensör ve termostatlardan gelen uyarılar doğrultusunda brülörün ateşlemesini yapar ve uyarılar normalse brülöre giden gaz debisini gaz valfini kontrol ederek ayarlar. Ledli gösterge aracılığı ile cihaz arızaları ve normal konumda su sıcaklığı hakkında bilgi verir. Kullanıcıya sıcaklık ayarı yapma imkanı sağlar. Otomatik Pürjör : Kapalı devrede oluşan havayı otomatik olarak atan parçadır. Aşırı Isınma Emniyet Termostadı : Herhangi bir sebeple eşanjörde meydana gelebilecek aşırı ısınmayı hissederek cihazın arıza durumuna geçmesini sağlayan bir güvenlik elemanıdır. Eşanjörde su sıcaklığı 100 C 'yi aştığında kontrol kartına gaz yolunun kapanması için sinyal gönderir. Arıza uyarı ledi yanar. Aşırı ısınma durumu ortadan kalksa bile cihaz emniyet termostatı üzerinden resetlenmedikçe çalışmaya başlamayacaktır. Bağlantı Kiti: Tesisat bağlantılarının yapıldığı, düşük basınç sensörü, pompa, manometre, genleşme tankı, mikrosviç bağlantıları ile doldurma-boşaltma musluğu ve sekonder (plaka tipi) eşanjör üzerinde yeraldığı parçadır. Otomatik By-pass: (Ayarlanamaz) Tesisat suyu gidiş ve dönüşü arasında sekonder eşanjör üzerinden by-pass yapılmasına imkan veren parçadır. Doldurma Musluğu: Tesisat suyunun şebeke suyu ile doldurulmasını sağlayan parçadır. Akış Sensörü: Kullanım suyundaki akışı hissederek sistemin kalorifer ısıtmasından kullanım suyu ısıtması geçmesi için sinyal veren parçadır. Üç Yollu Vana: (Bağlantı kitinin bir parçasıdır) Kullanım suyu musluğu açıldığında akış sensöründen aldığı sinyalle üzerinde bulunan motor ile tesisat suyu yolunu radyatör devresi yerine sekonder eşönjör devresine yönlendiren parçadır. Üç Yollu Vana Motoru:Üç yollu vananın pozisyonunu değiştiren elektrik kumandalı parçadır. 230 V AC ile beslenir. Sekondar Eşanjör: Primer eşanjörden gelen sıcak suyun şebeke suyunu ısıtması ile sıcak kullanım suyu elde edilmesini sağlayan parçadır. Atık Gaz Boru Sistemi: Hermetik tipte dış ortam ile atık gaz-taze hava bağlantısını sağlayan parçalardır. Emniyet Valfi: Tesisat suyu basıncı 3.5 bar'ın üzerine çıktığında fazla basıncın tahliyesini sağlayan bir emniyet sistemidir. Kalorifer sisteminin boşaltılması için kullanılmamalıdır. Su Basınç Sensörü: Yarı dijital modellerde bulunan bu komponent, tesisat suyu basıncının likit kristal ekranda gösterilmesini, ayrıca basınç normal değer aralığı dışına çıktığında ana kartın sistemi durdurmasını sağlayan bir emniyet sistemidir. Yoğuşma kabı: Yoğuşma kabını drenaj sistemine bağlanması gerekmektedir.yoğuşma kabının alt parçasını çevirerek söktükten sonra içerisine yaklaşık 50cc su doldurun ve tekrar yerine takın. DİKKAT : Yoğuşma kabında biriken su asidik özellikte olup direkt olarak drenaja bağlanmalıdır. Servis Yöneticiliği 6 03/2005

9 1.10. Ürün teslimat şekli ve birlikte verilen aksesuarlar SARGON PREMIX KOMBİ SERVİS BÜLTENİ HERMETİK KOMBİ (HK B 2xx P ) Cihaz iki kutu halinde piyasaya sunulmuştur. Büyük kutuya cihazın kendisi ambalajlanmış olup, küçük kutuya atık gaz boru donanımı konulmuştur. Cihazda yeni tip bir baca kiti kullanıldığından, kutuda eski tip baca olmadığından emin olunuz. Aksesuarlar bir naylon torba içerisine konarak büyük kutunun içerisine konulmuştur. Kağıt şablon ve duvara bağlantı plakası aksesuar torbası dışındadır. Aksesuar torbası içinde contalar, dübeller, trifon vidalar bulunmaktadır. 2. PARÇALARIN MONTAJI VE DEMONTAJI Parçaların montajı ve demontajında elektrik ve gaz beslemesi kesilmelidir Ön Panelin Çıkarılması Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Ön panelin alt kısmındaki iki vidayı sökünüz. (Resim 1) Ön panoyu önce öne sonra yukarı doğru hareket ettirerek kapağı yerinden çıkartınız. (Resim 1. Ön panelin sökülmesi) Hermetik Kabin Kapağının Çıkarılması Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Ön paneli çıkartınız. Hermetik kabin kapağının alt köşelerinde bulunan iki adet vidayı sökünüz. (Resim 2) Hermetik kabin kapağını önce öne sonra yukarı doğru hareket ettirerek kapağı yerinden çıkartınız. (Resim 2. Hermetik kabin kapağının çıkarılması) Servis Yöneticiliği 7 03/2005

10 Yan Panellerin Çıkarılması Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Ön paneli çıkartınız. Hermetik kabin kapağını çıkartınız. Yan paneli şasiye bağlayan üst ve alt kısımdaki vidaları sökünüz. (Resim 3) Yan paneli önce yana sonra yukarı doğru çekerek çıkartınız. (Resim 3. Yan panellerin çıkarılması) Bujilerin Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Ön paneli çıkartınız. Yanma odası ön kapağını çıkartınız. Ateşleme trafosu üzerindeki ateşleme bujilerinin kablo bağlantılarını çıkartınız. (Resim 4) (Resim 4. Elektrod kablolarının sökülmesi) Ana kart üzerinde bulunan iyonizasyon elektrodunun kablo bağlantısını çıkarınız. Primer eşanjör üzerinde bulunan ikişer vidayı sökerek ateşleme ve iyonizasyon elektrodlarını sökünüz. (Resim 5) Yeni ateşleme ve iyonizasyon elektrodlarını yerine takınız. (Resim 5. Elektrodların sökülmesi) Gaz Valfinin Değiştirilmesi Cihazın elektriğini ve cihaza gelen gazı kesiniz. Gaz valfi çıkışında bulunan gaz valfini gaz borusuna bağlayan rakor somunu sökünüz. (Resim 10) (Resim 10. Gaz borusu ağlayan rakor somunu) Servis Yöneticiliği 8 03/2005

11 Gaz valfini alt saca bağlayan vidaları sökünüz. (Resim11) Gaz valfini dışarı alınız. Yeni gaz valfini yerine monte ederek gaz basıncı ayarı ve gaz kaçak kontrolünü yapılınız. (Dikkat montaj sırasında contaları ve ayar vidası plastik koruma kapağını -şeffafyerine takmayı unutmayın.) (Resim 11. Gaz valfi bağlantı vidaları sökülmesi) Fanın değiştirilmesi Cihazın elektriğini ve cihaza gelen gazı kesiniz. Ön paneli çıkartınız. Hermetik ön kabini çıkartınız. Fana bağlanan elektrik kablolarını sökünüz. Gaz borusunu sökünüz. Brülörü sökünüz. (Resim 12) (Resim 12. Brülör vidalarının sökülmesi) Fan bağlantı vidalarını sökünüz. (Resim 13) Yeni fanı ters sırayla yerine takınız. (Resim 13. fan bağlantı vidalarının sökülmesi) Brülörün Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesin. Ön paneli çıkartın. Hermetik kabin kapağını çıkartınız. Kumanda panosunu öne yatırarak gaz borusunu sökünüz. Primer eşanjör üzerindeki vidaları sökerek brülörü çıkartınız. (Resim 14) Yeni brülörü yerine takınız. (Resim 14. Brülörü çıkartılması) Primer Eşanjörün Değiştirilmesi Tesisat, kullanım suyu, gaz vanası ve cihazın elektriğini kapatarak cihazın suyunu boşaltınız. Ön gövde sacını sökünüz. Kumanda panosunu öne yatırarak pompa çıkış rakor somununu (AA36) sökünüz. (Resim 15) (Resim 15. Pompa çıkış rakorunu sökülmesi) Servis Yöneticiliği 9 03/2005

12 Üç yollu vana üzerinde bulunan eşanjör çıkış borusu rakor somununu (AA30) sökünüz ve boruyu dışarıya doğru döndürünüz. (Resim 16) (Resim 17. Eşanjör giriş çıkış rakorları sökülmesi) Eşanjör giriş ve çıkışındaki rakor somunları sökünüz(aa 30). (Resim 17) (Resim 17. Eşanjör giriş çıkış rakorları sökülmesi) Eşanjör çıkış borusu üzerindeki tesisat suyu sensörünün vidalarını sökerek çıkartınız. (Resim 18) Ateşleme ve iyonizasyon elektrodlarını sökünüz. Eşanjör grubu bağlantı saclarının vidalarını sökerek, bağlantı ayaklarını çıkartınız. Eşanjörü öne doğru çekerek çıkartınız. Yeni eşanjörü ters sırayla yerine takınız. (Resim 18. Sensör vidalarının sökülmesi) Sekonder Eşanjörün değişimi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz ve ön paneli çıkartınız. Kumanda panelini aşağıya indiriniz. Cihazın suyunu boşaltınız. Hidrolik bağlantı kiti ile sekonder eşanjörü bağlayan iki adet imbus civatayı sökünüz. (Resim19) (Resim 19. İki imbus cıvatanın sökülmesi) Alt konsolun sol tarafında bulunan boşluktan sekonder eşanjörü çıkartınız. (Resim 20) Yeni sekonder eşanjörü, hidrolik kitte o-ringlerin yerinde olduğunu kontrol ederek yerine takınız. Cihaza elektrik vermeden önce su doldurarak kaçak testi yapınız. Elektrik beslemesini açarak cihazı çalıştırınız. (Resim 20. Sekonder Eşanjörün çıkartılması) Servis Yöneticiliği 10 03/2005

13 Üç Yollu Vana Motorunun Değişimi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz ve ön paneli çıkartınız. Kumanda panelini aşağıya indiriniz. Cihazın sol kısmında bulunan üç yollu vana motorunun elektrik bağlantısını çıkartınız. (Resim 21) (Resim 21. Üç yollu vananın elektrik bağlantısının sökülmesi) Motoru üç yollu vana bloğuna bağlayan klipsi çıkartınız. (Resim 22) Yeni motoru ters sırayla yerine takınız. (Resim 22. Üç yollu vana klipsinin sökülmesi) Pompa Motorunun Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz. Cihazın suyunu boşaltınız. Cihazın ön panelini, hermetik kabin kapağını ve sağ yan panelini çıkartınız. Kumanda panelini aşağıya indiriniz. Pompa motorunu pompa gövdesine bağlayan 4 adet imbus civatayı sökünüz. (Resim 23) (Resim 23. Pompa vidalarının sökülmesi) Pompa motorunu öne doğru çektikten sonra elektrik bağlantı kutusunun vidasını sökünüz. Pompa elektrik bağlantı kutusunun içerisindeki quick bağlantıları sökünüz. (Resim 24) Yeni pompaya, eski pompadaki kablo bağlantılarını yapınız. Cihaza su vererek kaçak kontrolü yapınız. (Resim 24. Pompa bağlantı klemensi) NOT 1: Yeni pompa motoru ilk çalıştırmada kontrol edilmesi gerekir. Pompanın bloke olması durumunda pompanın ön kısmındaki vidayı açarak pompaya ilk hareketi veriniz. NOT 2: Pompa üzerinde 230 V gerilim bulunmaktadır. Cihazın elektrik beslemesi kesilmeden müdahale edilmemelidir. Servis Yöneticiliği 11 03/2005

14 Pompa Gövdesinin Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz. Cihazın ve tesisatın suyunu boşaltınız. Cihazın ön panelini, hermetik kabin kapağını ve sağ yan panelini çıkartınız. Kumanda panelini aşağıya indiriniz. Pompa motorunu sökünüz. Eşanjör giriş borusunu sökünüz. Su akış sensörünü soketiyle birlikte yerinden çıkartınız. (Resim 25) (Resim 25. Su akış sensörünün sökülmesi) Manometre bağlantısını sökünüz. (Resim 26) (Resim 26. Manometrenin sökülmesi) Düşük basınç switchinin elektrik bağlantısını sökünüz. (Resim 27) (Resim 27.Düşük basınç anahtarının sökülmesi) Genleşme tankı hortumunun klipsini çıkartarak boruyu gövdeden ayırınız. (Resim 28) (Resim 28. Düşük basınç anahtarının sökülmesi) Sekonder eşanjörü sökünüz. Pompanın ve hidrolik kit sağ parçasının alt konsola bağlantı vidalarını sökünüz. (Resim 29) Pompa gövdesini hidrolik kit sağ parçayla birlikte çıkarınız. Pompa gövdesinin klipsini sökerek hidrolik kitten ayırınız. Yeni pompa gövdesini ters sırayla yerine takınız. (Resim 29. Pompa ve hidrolik kit vidalarının sökülmesi) Servis Yöneticiliği 12 03/2005

15 Basınç Svicinin / Sensörünün Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su bağlantısını kapatınız. Cihazın suyunu boşaltınız. Ön paneli çıkartınız., Kumanda panelini öne yatırınız. Basınç svicinin elektrik bağlantısını sökünüz. (Resim 27) Basınç svicini saat yönünün tersine çevirerek yerinden çıkartınız.(resim 30) Yeni svici ters sırayla yerine takınız. Cihazı doldurarak kaçak testi yapınız. (Resim 30. Basınç anahtarının sökülmesi) Genleşme Tankının Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su bağlantısını kesiniz. Genleşme tankının değiştirilmesi için cihazın ve tesisatın suyu boşaltılmalıdır. Ön paneli, hermetik kabin sızdırmazlık sacını ve sağ yan paneli sökünüz. Genleşme tankı hortumunun rakorunu (AA 18) genleşme tankı girişinden sökünüz. (Resim 31) (Resim 31. Genleşme tankının sökülmesi) Üst kısımda bulunan genleşme tankı ön sabitleme sacındaki vidaları sökünüz.(resim 32) Genleşme tankını öne doğru çekerek çıkartınız. Yeni genleşme tankı yerine monte edilir ve boru bağlantıları tekrar yapılır. (Resim 31. Genleşme tankının sökülmesi) SARGON PREMIX KOMBİ SERVİS BÜLTENİ Genleşme Tankına Hava basılması Tesisat suyunu boşaltarak tesisat basıncını sıfıra düşürünüz. Genleşme tankı üstünde bulunan subap tapasını gevşetiniz ve sisteme gaz basınız. Genleşme tankı basıncının 0.5 bar olduğunu kontrol ediniz. Tapayı yerine takarak sistemi tekrar doldurunuz Su Akış Sensörünün Değiştirilmesi Hidrolik kit sağ kısmında bulunan su akış sensörünü soketiyle birlikte yerinden çıkartınız. (Resim 25) Eski sensörü soketten çıkartarak yerine yenisini takınız. Sensörü yerine takınız. (Resim 25. Su akış sensörünün sökülmesi) Servis Yöneticiliği 13 03/2005

16 Pompasının Havasının Alınması veya Pompa Blokajının Giderilmesi Cihazı kapatınız ve elektriği kesiniz. Pompa tapasını gevşetiniz. Bir miktar su akana kadar bekleyerek sistemin havasını alınız. Tapayı kapatarak cihazı çalıştırınız. Pompa çalışırken pompa tapasını açarak su gelip gelmediğini kontrol ediniz. Eğer pompanın çalışmadığı tespit edilirse tapayı tamamen çıkartınız. Sızan suyun komponentlere zarar vermemesine özen gösteriniz. Tapa çıktığında karşıya çıkan pompa milini bir tornavida yardımıyla saat yönünde döndürerek pompaya ilk hareketi veriniz Emniyet Ventilinin Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz. Cihazın suyunu boşaltınız. Ön paneli sökünüz. Kumanda panelini açarak emniyet ventiline ulaşınız. (Resim 33) Arızalı emniyet ventilini kurbağacık anahtarı ile sökünüz. Emniyet ventili o-ringini kontrol ederek takınız. (Resim 33. Emniyet Ventilinin Değiştirilmesi) Kullanım Suyu Sensörünün Değiştirilmesi Cihazın elektrik ve su beslemesini kesiniz. Cihazın suyunu boşaltınız. Ön paneli ve sol yan paneli sökünüz. Hidrolik kit ünitesinin solunda bulunan kullanım suyu sensörünün kablo bağlantısını sökünüz. Sensörü takılı bulunduğu yerden uygun açık ağız anahtar ile sökünüz Tesisat Suyu Sensörünün Değiştirilmesi Cihazın elektrik beslemesini kesiniz. Ön paneli ve sol yan paneli çıkartınız. Eşanjör çıkış borusu üzerinde bulunan tesisat suyu sensörünün kablo bağlantısını sökünüz. (Resim 34) Sensörü klipsi ile birlikte sökünüz. Yeni sensörü yerine takınız Sisteme Su Basılması Bağlantı kitinin sağ ön tarafında bulunan vana açılarak sisteme su basılır. (Resim 35) Manometreden sistem basıncının 1.8 bar olduğu görüldüğünde vana kapatılır Sistemin Suyunun Boşaltılması Pompanın alt kısmında bulunan boşaltma vanasını saatin tersi yönünde çevirerek cihazın suyunu boşaltınız. Servis Yöneticiliği 14 03/2005

17 3. GAZ DÖNÜŞÜMÜ 3.1. DG - LPG Dönüşümünün Yapılması DG-LPG dönüşümünde Hava/Gaz karıştırıcı bileziği değişimi yapılacak gaza uygun bilezik ile değiştirilir. Gaz valfinden basınç ayarı aşağıda anlatıldığı şekilde yapılır. Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Ön paneli sökünüz. Yanma odası ön kapağını çıkartınız. Gaz borusunu sökünüz. Uygun hava / gaz karıştırıcı bilezik takınız. (Resim 6) Doğalgaz için Kırmızı renlkli, LPG için Sarı renklidir (Resim 6. Hava/gaz karışım bileziği) Gaz valfi çıkışına takılı olan diyaframını tabloda belirtilen çaptaki diyafram ile değiştiriniz. (Resim 7) (Resim 7. Gaz Diyaframı) Gaz borusunu ve hermetik kabin ön kapağını ve ön paneli yerine takınız. Gaza uygun gaz basıncı ayarı Tablo 1 ve Tablo 2 de belirtilen basınçlara göre aşağıdaki şekilde yapılır: Fan üzerinde bulunan hava/gaz karıştırıcı bileziği LPG bileziği ile değiştiriniz. Gaz valfi çıkışına takılı olan gaz valfi diyaframını tabloda belirtilen diyafram ile değiştiriniz. Ana kart üzerinde bulunan dipsivic on konuma alınır. Ana kart üzerinde bulunan P2-P4 potansiyometreleri 0 ayarı için minimum konuma getiriniz. (Resim 8) (Resim 8. P2-P4 Ayar potansiyometreleri) Cihazı çalıştırınız. Cihazın emisyonunu ölçerek CO2 % değerini ölçünüz. CO2 % değeri doğal gaz için 8,9-9,1, LPG için 9,9-10,1 arasında olacak şekilde minimum konumda gaz valfi üzerinden ayar yapınız. (Resim 9) 0 ayarı tamamlandıktan sonra P2 potansiyometresini maksimum konuma alınız. P4 potansiyometresini tabloda belirtilen gaz valfi çıkış basıncına ulaşıncaya kadar arttırınız. Tahmini ayar noktası tablo üzerinde belirtilmiştir. Servis Yöneticiliği 15 03/2005

18 4. CİHAZIN ÇALIŞMA PRENSİBİ Cihaz, elektrik, tesisat ve kullanım suları ile gaz bağlantıları bu servis bülteninde ve kullanma kılavuzlarında belirtilen hususlar dahilinde yapıldıktan sonra çalışmaya hazır duruma gelir. Cihazın çalıştırılması için YAZ-KIŞ ANAHTARI'nın yaz veya kış konumuna getirilmesi yeterlidir. Cihaz 0 konumunda Stand-by modundadır. Cihazın çalışma süreci aşağıda belirtildiği şekildedir : Kullanım suyu devresi ile ısıtma tesisatı devresi arasında bulunan doldurma musluğu ile tesisat devresine su dolum işlemi uygulanır. Tesisat devresi gidiş ve dönüşü arasında bulunan otomatik by-pass vanası sistemde by-pass yapılması gerektiğinde bu işlevi otomatik olarak yerine getirmektedir. Tesisat dönüşünde bulunan su basınç sensörü sistemde yeterli basınçta su olduğu sinyalini kontrol kartına gönderir. Basınç yoksa Yarı dijital modelde ilgili hata kodu ekranda gösterilir. Kontrol kartı ısı ihtiyacını değerlendirir. Eğer primer eşanjör çıkış suyu sıcaklığı ayar değerinin altına düşmüşse ve Yaz-Kış anahtarı kış konumunda ise karta "çalıştır" sinyali gönderir. (Eğer cihaza oda termostatı veya program saati takılmış ise bunlardan da "çalıştır" sinyalinin gelmesi gereklidir) Kullanım suyu ihtiyacı doğduğunda su akış sensörü yeterli debinin geçip geçmediğini kontrol eder. Eğer yeterli debide su akışı varsa Kontrol Kartına "çalıştır" sinyali gönderir. Kontrol kartı, üç yollu vanaya enerji vererek üç yollu vananın tesisat ısıtma konumundan kullanım suyu ısıtma moduna geçmesini sağlar. Yeterli debide akış yoksa 4. maddeye göre sinyaller değerlendirilir. Kontrol kartı sensörler (tesisat ya da kullanım suyu) ve su akış sensöründen gelen "çalıştır" sinyallerini değerlendirir, pompa ve fanı (hermetik tipte) çalıştırır. Emniyet termostatından gelen "emniyet koşulları uygundur" sinyalleri doğrultusunda gaz valfi gaz yolunun birinci kademesini açar ve brülöre gaz gönderir. Kontrol kartı ateşleme elektrotlarına yüksek voltajlı elektrik göndererek ateşlemeyi başlatır. Emniyet Termostatı, Primer Eşanjör sıcaklığının uygun olduğu sinyalini kontrol kartına gönderir. Eğer eşanjör sıcaklığı limit değerinden fazla ise Gaz valfi gaz yolunu açmaz (brülör yanmaz) ve arıza durumuna geçer gösterge panelindeki aşırı ısınmayı belirten hata kodu ekranda görülür, aşırı ısınma durumu ortadan kalkınca cihazın çalışması için elle resetleme işlemi gerçekleştirilmelidir. Ateşleme elektrodunda oluşan kıvılcım ile brülördeki gaz yanar. İyonizasyon elektrodu alevin oluştuğunu hisseder ve "yanma oluştu" sinyalini Kontrol kartına iletir. Kart bu sinyali aldıktan sonra gaz valfi ile fan hızı ile modülasyon yapar ve brülör yanar. Kontrol Kartı sensörlerden gelen sinyaller doğrultusunda, cihazı modülasyon yaparak kontrolde tutar. Emniyet sensörlerinden bir tanesinin olumsuz sinyali ile gaz valfi gaz yolunu kapatır, cihaz arıza durumuna geçer ve arıza gidirilinceye kadar hata kodu ekranda gösterilir. Eğer ilgili arıza İyonizasyon hatası, Aşırı Isınma hatası ise cihazın O stand-by konumuna alınıp tekrar eski konumuna dönerek reset edilmesi gerekmektedir. Servis Yöneticiliği 16 03/2005

19 Basınç sensörü, su basıncının azaldığını hissederse, cihazın elektrik beslemesini keser, gaz valfi kapanır ve pompa durur. Arıza gösterge panelindeki düşük basınç gösteren hata kodu ekranda gösterilir. Kullanım suyu alındığında kontrol kartı su akış svicinden uyarı alır. Üç yollu vana motoru yardımıyla üç yollu vana, tesisat suyunu ısıtma tesisatı yerine, sekonder eşanjörden geçirir. Kullanım suyu alınması bittiği zaman üç yollu vana Tesisat Isıtması konumunu alır. Eğer kış konumunda ise ve kontrol kartı ısı ihtiyacı bildirirse cihaz 3 nolu dip svicin durumuna göre ya 45 sn. bekler ya da hiç sönmeden ısıtma tesisatına çalışmaya devam eder. Eğer yaz konumunda ise su akış sensöründen "çalıştır" komutu gelene kadar cihaz beklemede kalır. Gaz beslemesi ya da iyonizasyon elektrodu probleminden dolayı cihaz sönerse, cihaz 1 dakika aralıklarla iki kez daha ateşlemeyi dener. Toplam 3 denemeden sonra ilgili hata kodu ekranda görülür. Bu durumda cihaz O konumuna alınıp daha sonra eski konumuna (yaz ya da kış) alınarak reset yapılır. Bu durumda cihaz arıza durumunun ortadan kalkıp kalkmadığını kontrol eder ve toplam 3 kez daha ateşlemeyi dener. Eğer arıza ortadan kalkmışsa ateşleme başarılı olur ve brülör yanar. Arıza ortadan kalkmamışsa ateşleme başarısız olur ve ekranda hata kodu tekrar görülür. Otomatik purjör kapalı devrede biriken havayı atar. Cihazın tesisat suyu boşaltılmak istendiğinde pompanın alt kısmındaki boşaltma vanası gevşetilir ve su dışarıya boşaltılır. (Ortamın kirlenmemesi ve çevredekiler için tehlike yaratmaması için boşaltma vanası üstüne bir hortum bağlanarak akan su gidere verilmelidir.) Tesisat suyu ya da kullanım suyu sıcaklık ayar düğmesi saat yönünde çevrildikçe çıkış suyu sıcaklığı ayar değeri artar, tersi istikamette azalır. İstenilen kalorifer tesisat suyu ya da kullanım suyu sıcaklığına göre ayar yapılmalıdır. Cihazın çalıştığı konuma göre gösterge kalorifer tesisat ya da kullanım suyu sıcaklıklarını gösterir. 5. ELEKTRİKSEL YAPI VE KUMANDA PANOSU Panoya ve sistemin diğer komponentlerine müdahale etmeden önce cihazın elektrik beslemesini N-otomattan ya da ilgili sigortadan kesiniz ve bir multimetre ile elektrik enerjisinin kesildiğinden emin olunuz. Şebeke Kablosu: Kablo uçları üzerinde faz, nötr ve toprak etiketli olarak gösterilmiş olup kesinlikle faz ve nötr uçları değiştirilmeden bağlantı yapılmalıdır. Ayrıca topraklama bağlantısı da mutlaka yapılmış olmalıdır. Şebeke kablosunu 3A lik N-otomat sigortaya bağlamanız uygun olacaktır. Topraklama : Topraklama ısıtma sisteminin elektriksel açıdan korunması için birincil faktör olup, topraklama ile ilgili olarak söktüğünüz tüm bağlantıları yerine aynı şekilde takmanız gerekmektedir. Şebeke bağlantısında topraklama mutlaka yapılmış olmalıdır. İlk topraklama bağlantısı şebeke kablosundan çıkarak alt konsol sacı üzerine yapılmaktadır. Buradan gaz valfi, pompa, fan ve tüm sistem topraklanır Elektronik Kumanda Kartının Değiştirmesi Cihazın elektrik beslemesi ve gaz kesilir. Bir multimetre ile elektrik enerjisinin kesildiğinden emin olunur. Servis Yöneticiliği 17 03/2005

20 1.2 Kumanda paneli açılarak, panel arkasındaki kart muhafaza kutusunu tesbit eden 4 adet vida sökülür. 1.3 Kontrol kartı üzerindeki terminaller çıkartılır. Arabirim kartını tesbit eden 2 adet vida sökülür. 1.4 Yeni kontrol kartı ve arabirim kartı vidaları ile yerlerine tutturulur. Eski kontrol kartı üzerinde yapılmış olan jumper ve potansiyometre ayarları aynen yeni karta aktarılır. Gerekli kablo bağlantıları yapıldıktan sonra kart muhafaza kutusu vidalarla kapatılır Hata kodları ve Kumanda Panosu (2XX modellerde) 5.3. Hata Kodları Cihazda herhangi bir hata ortaya çıktığında bu hata LCD ekranda gösterilir. F0 : Düşük basınç hatası F1 : Aşırı ısınma emniyet termostatı hatası* F2 : Kullanım suyu sensörü hatası F3 : Tesisat suyu sensörü hatası F4 : İyonizasyon hatası (Cihaz reseti gerektirir.) F5 : Hava akışında problem F6 : Dış hava sensörü hatası F7: Fan geri besleme sinyal problemi F8: İstenilen fan dönüş hızında problem F9: Fan durması gerekirken,fanın çalışması problemi OC : Dış hava sensörünün bağlandığını ve ana kartın dış hava sensörüne göre ayar yaptığını kombi açıldığında yanıp sönerek belirtir. Bu durumda tesisat suyu sıcaklık ayar düğmesi -/+ 5ºC aralıkta ayar sağlar. OC : Dış hava sensörünün devrede olmadığını gösterir Kontrol Paneli ve Elektronik kart ayarları Elektronik kart üzerindeki ayarlar : potansiyometre ve sınırlandırıcılar. Potansiyometrelere kumanda panelinin arkasındaki küçük kapak açılarak ulaşılabilir. P7 - Ateşleme Kapasitesi Ayarı: Cihazın ateşleme esnasında brülöre vereceği gaz miktarını, gaz valfinin minimum ve maksimum ayarı arasında ayarlamayı sağlar. Potansiyometre saat yönünde kapasiteyi arttırır, tersi yönde azaltır. P5 - Anti Cycle Time ayarı: Tesisat ısı talebi sonucunda cihazın devreye girme süresini tayin eder. Potansiyometre saat yönünde çevrildiğinde süre azalır, saat yönü tersinde artar. Potansiyometre minimumdayken süre 0, maksimumdayken 255 saniyedir. P2 - Tesisat Kapasite Ayarı: Cihazın kapasitesinin sınırlandırılması istendiğinde potansiyometre saat yönünün tersine çevrilerek kapasite azaltılır. Bu kapasite sınırlaması kullanım suyunu etkilemez. P4 - Cihaz Kapasite Ayarı: Cihazın kapasitesi ayarlanır.bu potansiyometre fabrika ayarındadır ve değiştirilmemelidir. Servis Yöneticiliği 18 03/2005

21 Elektronik kart üzerindeki ayarlar : Dip Sviçler Dip sviç 1. Gaz tipi seçimi: OFF konumunda DG, ON konumunda LPG tip gaz kullanımı imkanı sağlar. Bu dipsvic fabrika ayarıdır ve herhangi bir şekilde değiştirilmemelidir. Dip sviç 2. Pompa çalışma modu seçimi: OFF konumunda pompa tesisat modunda sürekli çalışır. ON konumunda brülörün susmasından 45 sn. sonra pompa durur. Dip sviç 3. Kullanım Suyu Modu, Tesisat Modu geçiş süresi seçimi: Dipsvic 4 OFF konumunda, Dipsvic 3 OFF cihaz kullanım suyu modunda iken musluk kapatıldığında, tesisattan ısı talebi olsa dahi cihaz 45 sn. kullanım suyu modunda bekler, eğer bu süre içinde musluk tekrar açılmazsa kalorifer moduna geçer. Bu mod, evler için tavsiye edilir. Dipsvic 4 OFF konumunda, Dipsvic 3 ON konumunda ise musluk kapatıldığında cihaz beklemeden kalorifer moduna geçer. Bu mod, musluğun sürekli açılıp kapatıldığı berber vb. işyerleri için tavsiye edilir.dipsvic 4 ON konumunda, Dipsvic 3 OFF depolu tip kombideki kullanım suyunu bimetal termostat ile kontrol edilmektedir. Dipsvic 4 ON konumunda, Dipsvic 3 ON depolu tip kombideki kullanım suyunu NTC sensör ile kontrol edilmektedir. Dip sviç 4. Kombi tipi seçimi: OFF konumu standart kombiyi, ON konumu ise depolu tip kombiyi ifade eder. Bu sviç fabrika ayarıdır ve değiştirilmemelidir. Dip sviç 5. Kombi güç aralığı: Dipsvic OFF konumunda cihaz kapasitesi 24 kw, Dipsvic ONN konumunda cihaz kapasitesi güçüne ayarlanır. Bu dipsvic fabrika ayarıdır ve herhangi bir şekilde değiştirilmemelidir. Dip sviç 6. Yerden ısıtma seçimi: OFF konumunda cihaz kalorifer suyunun 30-85ºC arasında ayarlanmasını sağlar. ON konumunda ise cihaz yerden ısıtmaya uygun olarak 30-40ºC arasında çıkış verir. DİPSVİÇLER P7 P5 POTANSİYOMETRELER P2 P Gaz Valfi: Gaz valfinin konumu Resim 40 da gösterilmiştir. Gaz valfi ile ilgili birşey yapmadan önce mutlaka gazı ve elektrik beslemesini kesiniz Oda Termostatı : Kombinin çok daha etkin ve ekonomik bir şekilde kullanılabilmesi için oda termostatı bağlantısı yapılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Oda termostatı bağlantısı şekil A da gösterilmiştir. Uygun oda termostatı bayilerden temin edilebilen bir aksesuardır. Kombinin oda termostatı olmadan çalışabilmesi için ikili klemensde Resim 41 te görülen bağlantı gerçekleştirilerek iki bağlantı kablosu kısa devre yapılmaktadır. Servis Yöneticiliği 19 03/2005

22 5.7. Program Saati ÖNEMLİ : Kombiye montajı yapılacak program saatinin anma gerilimi 24V AC olmalı ve anma akımı 10mA i geçmemelidir. Program Saatinin Montajı : Cihazın elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Kumanda panosunu açarak arabirim plastiğine ulaşınız. Program saatinin yerleşeceği dairesel plastik kısmı açınız. Program saatini takmadan önce kablo bağlantılarını yaparak yerine yerleştirip vidalayınız. Vida bağlantılarını yaptıktan sonra şekil B de görüldüğü gibi program saati kablosunun 6.3 dişi terminallerini program saatinin terminallerine montajını yapınız. Program saati kablosunu kontrol kartındaki ilgili terminallere monte ediniz. Kumanda panosunu vidalarıyla kapatınız. Program Saatinin (Mekanik) Ayarlanması : Program saatinin zamanını, hareketli kadranın ok yönünde (dönme yönünde) döndürerek ve işareti ile şu anda içinde bulunduğumuz zamanı gösterecek şekilde zamanı ayarlayınız. Program saati zaman kadranı 1-24 e kadar bir tam günün saatlerini gösterir. Program saati ile 15 dakikalık program yapabilirsiniz. Program saati tırnakları, çalıştırma pozisyonundan önce, içeri doğru itilmiş duruma getirilmelidir. Kombinin çalışmasını istediğiniz zaman aralığı (kalorifer tesisatı ısıtma konumu) için tırnakları zaman kadranı üzerinde ilgili zaman aralığı dışına çekerek yerleştiriniz. Kombinin program saatine bağlı kalmaksızın devamlı çalışmasını istiyorsanız tırnakların tümünü dışarı çekerek yerleştirmelisiniz Pompa performans eğrisi Cihazın bünyesinde üç kademeli bir sirkülasyon pompası mevcut olup, kademe konumlarına göre değişen performans eğrileri aşağıda görülmektedir. Servis Yöneticiliği 20 03/2005

23 6. ELEKTRİK ŞEMALARI 6.1. Dahili elektrik bağlantı şeması Servis Yöneticiliği 21 03/2005

24 7. ARIZA TANIMLARI İLE MUHTEMEL SEBEP VE ÇÖZÜMLERİ Problem Kriter Muhtemel Nedeni Alınacak Tedbirler Cihaza elektrik gelmiyor. Şebeke kablosu ve sigortanın sağlamlığı kontrol edilir. Voltaj 180 Volt'tan düşük Voltaj regülatörü kullanılmalıdır. CİHAZ ÇALIŞMIYOR, ATEŞLEME YAPMIYOR VEYA STAND-BY LAMBASI YANMIYOR Pompa ve/veya fan çalışmıyor Pompa ve/veya fan çalışıyor Isıtma tesisatında yeterli basınçta su yoktur. Düşük basınç sensörü arızalıdır. Aşırı ısınma termostatı arızalıdır. Arabirim kartı arızalıdır. Su akış sensörü arızalıdır. (Yaz konumunda) Kullanım suyu basıncı yetersizdir. (Yaz konumunda) Fan veya fan kablosu arızalıdır (Hermetik Tipte) Ateşleme Elektrodu Bağlantıları arızalıdır. Düşük Basınç sensörü devreyi kesmiştir. Tesisatın su basıncı kontrol edilerek yeterli miktarda su basılır. Tesisat suyu basıncı yeterli durumda iken sensörün devreyi tamamlayıp tamamlamadığı kontrol edilir. (Bağlantı uçları arasında direnç ölçülür.) Parça arızalı ise değiştirilir. Parça değiştirilir. Parça değiştirilir. Sensör değiştirilir. Pislik tutucu tıkanmıştır. Temizlenmelidir. Fan üzerinde enerji olup olmadığı ve çalışması kontrol edilir. Gerekli ise değiştirilir. Bağlantılar düzeltilir. Problem Kriter Muhtemel Nedeni Alınacak Tedbirler CİHAZ ÇALIŞMIYOR HERHANGİ BİR ARIZA LAMBASI YANIYOR Buji Ateşleme yapıyor. Brülör yanmıyor. Buji ateşleme yapıyor, alev oluşuyor ve kısa süre sonra sönüyor. Cihaza yakıt girmiyor ya da düşük basınçta giriyor. Emniyet Termostadı atmış veya arızalıdır. Ateşleme elektrodu başka noktadan kısa devre yapıyor veya brülörden uzaklaşmıştır. Cihazın gaz giriş debisi yetersizdir. Ana gaz şebekesinde yüksek basınç olmasına rağmen gaz hattında tıkanma vardır. İyonizasyon Elektrodunda veya kablosunda arıza vardır. Kullanım suyu debisi yetersizdir. (Yaz konumunda) Pompa arızalı veya tesisatta tıkanma var. Cihaza gazın girip girmediği ve basınçları kontrol edilir. Emniyet termostadı ve elektrik bağlantıları kontrol edilir, gerekli ise değiştirilir. Kontrol edilir Gaz hattı kontrol edilir. Elektrodun alevi görebilecek pozisyonda olduğu, kabloda kopma veya bağlantılarında temassızlık olup olmadığı kontrol edilir. Pislik tutucu tıkanmıştır. Temizlenmelidir. Tesisattaki pislik tutucu gibi parçaları kontrol edilip temizlenir. Servis Yöneticiliği 22 03/2005

25 Problem Muhtemel Nedeni Alınacak Tedbirler CİHAZ ÇALIŞMIYOR YETERLİ SICAKLIKTA SU ALINAMIYOR KULLANIM SUYU HİÇ ISINMIYOR CİHAZ ÇOK ÇABUK DEVREYE GİRİP ÇIKIYOR PCB kart arızalıdır PCB kart sigortası atmıştır. Arabirim kartı arızalıdır. Kablolarda arıza vardır. Su debisi çok fazla. Gaz giriş basıncı yetersiz. Primer ya da sekonder eşanjörde kireç birikmiştir. Üç yollu vana arızalanmıştır. Yeterli debide su çekilmemektedir. Su basıncı düşüktür. Üç yollu vana arızalanmıştır. Tesisatta hava vardır. Tesisat sisteminde tıkanma vardır. Pompa arızalıdır. Evin ısıl kaybı azdır. PCB kart arızası kontrol edilir/değiştirilir. Sigorta değiştirilir. Kart değiştirilir. Kablolar kontrol edilir. Kullanım suyu debisinin azaltılması tavsiye edilir. Debi limitörü kontrol edilir. Gaz girişi kontrol edilir. Eşanjörün kireci kimyasal maddelerle temizlenir ya da değiştirilir. Kullanım suyu alınırken ısıtma tesisatının ısınıp ısınmadığı kontrol edilir. Yaz konumunda iken su çekilince cihazın çalışıp çalışmadığı kontrol edilir.çalışmıyorsa şebeke basıncı ve su akış sensörü kontrol edilir. Kullanım suyu alınırken (yaz konumunda) Isıtma tesisatının ısınıp ısınmadığı kontrol edilir. Tesisatın havası alınır. Otomatik purjörün arızalı olup olmadığı kontrol edilir. Tapası gevşetilir. Pislik tutucu v.b. parçaların tıkalı olup olmadığı kontrol edilir ve temizlenir. Pompa değiştirilir. Evin ısıl kaybına uygun şekilde gaz valfi basıncı daha düşük bir değere ayarlanarak ya da PCB kartı üzerindeki 3 nolu tesisat kapasite ayar potansiyometresi kısılarak kapasite düşürülür. (Tablo3) Problem Muhtemel Nedeni Alınacak Tedbirler Tesisat suyu basıncı 3 bar'ın üzerinde Basınç düşürülür. EMNİYET VENTİLİ SU KAÇIRIYOR Genleşme tankı havası azalmış veya membran patlamıştır. Emniyet valfi arızalanmıştır. Tesisat suyu hacmi 150 lt'den fazladır. Tankın arızası giderilir. Valf değiştirilir. Sisteme ek olarak genleşme tankı ilave edilmeli. Servis Yöneticiliği 23 03/2005

26 SAYFA KOMBİ MÜŞTERİ BAŞVURU NEDENİ SİGORTA ATIYOR KOMBİ ÇALIŞMIYOR AÇIK TANIM OLASI NEDEN KULLANICININ YAPMASI GEREKENLER SERVİSİN YAPMASI GEREKENLER ( Rev ) KOMBİNİN YANINDAKİ SİGORTA ATIYOR KOMBİNİN FİŞİ ÇEKİLİYKEN / V OTOMAT 0 KONUMUNDAYKEN SİGORTA ATIYOR 220 V ELEMANLARINDA KISA DEVRE 220 V ELEMANLARI KONTROL EDİN,ARIZALI PARÇAYI GEREKİRSE DEĞİŞTİRİN KULLANIM ALANINDAKİ DİĞER CİHAZLARDAN KAYNAKLANAN PROBLEM EHLİYETLİ BİR ELEKTRİKÇİ ÇAĞIRIN KULLANICIYA EHLİYETLİ BİR ELEKTRİKÇİ ÇAĞIRMASINI SÖYLEYİN GENEL ELEKTRİK SİGORTASINI KONTROL EDİN, KOMBİ YANINDA BULUNAN SİGORTAYI (V OTOMAT) '1' KONUMUNA CİHAZA ELEKTRİK GELMİYOR (Elektrik besleme kesik veya v-otomat sigorta kapalı) GETİRİN SORUN GİDERİLMEZSE EHLİYETLİ BİR ELEKTRİKÇİ YEŞİL LAMBA ÇAĞIRIN. YANMIYOR,HERHANGİ ARIZA UYARISI VERMİYOR VEYA LCD ELEKTRONİK KART SİGORTASI ATMIŞ EKRANDA HERHANGİ BİR SEMBOL GÖRÜLMÜYOR KABLO VE BAĞLANTILARINDA SORUN VAR GENEL ELEKTRİK SİGORTASINI KONTROL EDİN, KOMBİ YANINDA BULUNAN SİGORTAYI (V OTOMAT) '1' KONUMUNA GETİRİN SORUN GİDERİLMEZSE KULLANICIYA EHLİYETLİ BİR ELEKTRİKÇİ ÇAĞIRMASINI SÖYLEYİN. ELEKTRONİK KART SİGORTASINI DEĞİŞTİRİN. KABLO KONNEKTÖR UCUNDAN ÖLÇÜM ALIN,AYNI ÖLÇÜMÜ KONNEKTÖR KARTA TAKILMIŞ HALDE İKEN TEKRARLAYARAK HATANIN HANGİ PARÇADA OLDUĞUNU TESPİT EDİN,GEREKİRSE ELEKTRONİK KARTI VEYA KABLO AĞACINI DEĞİŞTİRİN. CİHAZ ÇALIŞMIYOR 3 ÇALIŞIYOR,ALEV ALMIYOR,YANMIYOR 4 SÖNÜYOR YEŞİL LAMBA YANIYOR. HERHANGİ BİR ARIZA İKAZI YOK. YEŞİL LAMBA YANIYOR, POMPA VE/VEYA FAN ÇALIŞIYOR, HEM KIŞ,HEM YAZ KONUMUNDA BRÜLÖR YANMIYOR YEŞİL LAMBA YANIYOR.CİHAZ YANIYOR. BİR SÜRE SONRA SÖNÜYOR. BİR DAHA DEVREYE GİRMİYOR. ARABİRİM (ARAYÜZ) KARTI ARIZALI ÇALIŞMA KONUM SEÇİMİ YAPILMAMIŞ CİHAZ BİR DAHA DEVREYE GİRENE KADAR BEKLEMEDE (ODA TERMOSTATI VEYA SICAKLIK AYAR DÜĞMESİ AYARI İLE İLGİLİDİR) DÜŞÜK BASINÇ SVİCİ ARIZALI AŞIRI IŞINMA TERMOSTATI ARIZALI ÇALIŞMA KONUM SEÇİMİ YAPILMALIDIR, SORUN DEVAM EDİYORSA YETKİLİ SERVİS ÇAĞIRIN ODA TERMOSTATI VE SICAKLIK AYAR DÜĞMELERİ UYGUN POZİSYONA GETİRİLMELİ, SORUN DEVAM EDİYORSA YETKİLİ SERVİS ÇAĞIRIN ARAYÜZ KARTINI DEĞİŞTİRİN. ARAYÜZ KARTI KAMLARININ AÇISININ VE FONKSİYONELLİĞİNİ KONTROL EDİN ODA TERMOSTAT BAĞLANTILARINI VE FONKSİYONELLİĞİNİ KONTROL EDİN DÜŞÜK BASINÇ SVİCİNİ DEĞİŞTİRİN AŞIRI ISINMA TERMOSTATINI DEĞİŞTİRİN POMPA ÇALIŞMA KONUMU 'BRÜLÖR İLE BERABER' SEÇİLMİŞ POMPAYI ODA TERMOSTATI İLE VEYA SÜREKLİ ÇALIŞMA KONUMUNA AYARLAYIN ODA TERMOSTATI ARIZALI VEYA DÜŞÜK HASSASİYETE SAHİP ODA TERMOSTAT BAĞLANTILARINI VE FONKSİYONELLİĞİNİ KONTROL EDİN, DD MARKALI İSE GEREKİRSE DEĞİŞTİRİNŞ RADYATÖRLERİN ÇOĞUNUN VANALARI KAPALI VANALARI AÇIN SORUN GİDERİLMEZSE YETKİLİ SERVİSİ ÇAĞIRIN VANALARI AÇIN.* 5 CİHAZ SIK SIK DEVREYE GİRİP ÇIKIYOR DEVREDEN ÇIKIŞ VE YENİDEN DEVREYE GİRİŞ ARASINDAKİ SÜRE KISA CİHAZIN KAPASİTESİTESİ İHTİYACIN ÇOK ÜZERİNDE AYARLANMIŞ TESİSAT FİLİTRELERİ TIKANMIŞ TEKRAR DEVREYE GİRİŞ SÜRESİ DÜŞÜK AYARLANMIŞ (ÖRNEĞİN 5 SANİYE) POTANSİYOMETRE VEYA PARAMETRE AYARINDAN CİHAZ KAPASİTESİNİ İHTİYACA UYGUN DEĞERE AYARLAYIN,ODA TERMOSTATI KULLANIMINI ÖNERİN, GENEL BAKIM YAPIN POTANSYİOMETRE VEYA PARAMETRE AYARINDAN TEKRAR DEVREYE GİRİŞ ZAMANINI MAKSİMUM DEĞERE AYARLAYIN SİRKÜLASYON POMPASI ARIZALI SİRKÜLASYON POMPASINI KONTROL EDİN ELEKTROTLAR ARASINDAKİ ARK MESAFESİ 4 mm'den FAZLA ELEKTROT MESAFE AYARINI YAPIN 6 DEVREYE GİRERKEN ŞİDDETLİ SES ÇIKIYOR DEVREYE GİRERKEN GÜRÜLTÜLÜ YANMA MEYDANA GELİYOR. START BASINCI YÜKSEK AYARLANMIŞ POTANSİYOMETRE VEYA PARAMETRE AYARINDAN START BASINÇ AYARINI YAPIN MAX.GAZ BASINCI YÜKSEK AYARLANMIŞ YANIŞ AYARLARINI YENİDEN YAPIN (MİN/MAKSİMUM) GAZ VALFİ VE YANMA ODASI ARASINA SİLİKON HORTUM TAKIN ELEKTROT BRÜLÖR KANAT POZİSYONU HATALI ELEKTROT POZİSYON AYARINI YAPIN SESLİ ÇALIŞIYOR DEVREYE GİRERKEN METAL SESİ (TAK) MEYDANA GELİYOR. GENLEŞME TANKI BAĞLANTISINDA GEVŞEME FAN DİYAFRAMI HATALI YERDE GENLEŞME TANKI BAĞLANTISINI KONTROL EDİN, GEREKİRSE KARTON SEPARATÖR KULLANIN FAN DİYAFRAMINI UYGUN YERE MONTE EDİN KOMBİ ÇALIŞMASI ESNASINDA BACA BAĞLANTISINDA PROBLEM VAR SESLİ YANMA MEYDANA GELİYOR. BACA BAĞLANTI NOKTALARINI KONTROL EDEREK DÜZELTİN SİSTEMDE/TESİSATTA HAVA VEYA ÇAPAK VAR RADYATÖRLERİN HAVASINI ALIN SORUN DEVAM EDERSE SİRKÜLASYON POMPASI ÜZERİNDEKİ PURJÖRÜN AÇIK OLDUĞUNU KONTROL EDİN 7 DEVREDEYKEN SESLİ ÇALIŞIYOR KOMBİNİN ÇALIŞMASI SIRASINDA SÜREKLİ SES OLUYOR SİRKÜLASYON POMPASI HIZ KADEMESİ AYARLANMAMIŞ GENLEŞME TANKI TİTREŞİM SESİ TESİSAT UZUNLUĞUNA GÖRE POMPA KADEME AYARINI YAPIN GENLEŞME TANKI İLE SAC AKSAM ARASINA SÖNÜMLEYİCİ SÜNGER KOYUN FANDA SORUN VAR FANI TEMİZLEYİN, GEREKİRSE FANI DEĞİŞTİRİN TESİSAT FİLTRELERİ DOLMUŞ GENEL BAKIM YAPIN

27 SAYFA 2 KOMBİ MÜŞTERİ BAŞVURU NEDENİ AÇIK TANIM OLASI NEDEN KULLANICININ YAPMASI GEREKENLER SERVİSİN YAPMASI GEREKENLER SICAK KULLANIM SUYU SICAKLIK AYARI MİNİMUMDA KULLANIM SUYU SICAKLIK AYARINI MAKSİMUMA DOĞRU KULLANIM SUYU SICAKLIK AYARINI MAKSİMUMA DOĞRU KULLANICININ İSTEDİĞİ İSTEDİĞİNİZ KONUMA GETİRİN SORUN DEVAM EDERSE YETKİLİ KONUMA GETİRİN * SERVİSİ ÇAĞIRIN 8 KULLANIM SUYU HİÇ ISINMIYOR KOMBİ ÇALIŞIYOR, KULLANIM SUYU HİÇ ISINMIYOR KIŞ KONUMUNDA SU AKIŞ SENSÖRÜ ARIZALI / TÜRBİN SIKIŞMASI VAR SU AKIŞ SENSÖRÜ TÜRBİNİ TESİSATTAN GELEN PİSLİK VEYA ÇAPAKTAN DOLAYI SIKIŞMIŞTIR TEMİZLEYİN VEYA SU AKIŞ SENSÖRÜ ARIZALANMIŞTIR YENİSİYLE DEĞİŞTİRİN 3 YOLLU VANA MOTORU TESİSAT KONUMUNDA KALMIŞ 3 YOLLU VANA MOTORU VEYA ELEKTRONİK KART ARIZALI, YENİSİYLE DEĞİŞTİRİN PLAKA TİPİ EŞANJÖR TIKALI PLAKA TİPİ EŞANJÖRÜ DEĞİŞTİRİN KOMBİ ÇALIŞMIYOR, KULLANIM SUYU HİÇ ISINMIYOR YAZ KONUMUNDA SU AKIŞ SENSÖRÜ ARIZALI / TÜRBİN SIKIŞMIŞ SU AKIŞ SENSÖRÜ / TÜRBİNİNİ KONTROL EDİN, GEREKİRSE DEĞİŞTİRİN SICAK SU TEMİNİNDE SORUN KOMBİ KULLANIM SUYU AZ ISINIYOR KULLANIM SUYU AŞIRI ISINIYOR KULLANIM SUYU / SICAK SU AZ AKIYOR SICAK SU KENDİLİĞİNDEN SOĞUYOR CİHAZ ÇALIŞIYOR, SICAK SU AYAR DÜĞMESİ İSTENEN DEĞERE AYARLANMIŞ, ANCAK BEKLENTİYİ KARŞILAMIYOR DIŞ HAVA ÇOK SOĞUK,GİRİŞ SUYU SICAKLIĞI ÇOK DÜŞÜK,SU AKIŞ MİKTARI FAZLA SICAK SU TÜKETİMİNİZ SIRASINDA BATARYANIZI KISMİ AÇIK KONUMDA TUTUN KULLANICIYA SICAK SU TÜKETİMİ SIRASINDA BATARYASNII KISMİ AÇIK KONUMDA TUTMASINI SÖYLEYİN SU AKIŞ MİKTARI (SU DEBİSİ) ÇOK YÜKSEK UYGUN DEBİ LİMİTÖRÜ (SINIRLAYICI) TAKIN 3 YOLLU VANADAN TESİSATA SU AKIŞI VAR 3 YOLLU VANAYI TEMİZLEYİN, GEREKİRSE DEĞİŞTİRİN KULLANIM SUYU SICAKLIK SENSÖRÜ (NTC) ARIZALI (KİREÇ OLUŞUMU) KULLANIM SUYU SICAKLIK SENSÖRÜNÜ (NTC) DEĞİŞTİRİN PLAKA TİPİ EŞANJÖR TIKALI PLAKA TİPİ EŞANJÖRÜ DEĞİŞTİRİN CİHAZ ÇALIŞIYOR, SICAK SU AYAR MİNİMUM GAZ BASINCI YÜKSEK DÜĞMESİ İSTENEN DEĞERE MİNİMUM GAZ BASINCI DEĞERİNİ KONTROL EDİN AYARLANMIŞ, ANCAK SU KULLANIM SUYU SICAKLIK AYAR DÜĞMESİNİ MİNİMUM KULLANIM SUYU SICAKLIK AYAR DÜĞMESİNİ MİNİMUMA DOĞRU İSTENEN SICAKLIĞI BEKLENENİN ÜZERİNDE SU AKIŞ HIZI (DEBİSİ) İ İ ÇOK DÜŞÜK Ü KONUMA ALINIZ SICAKLIĞA GETİRİN VANALAR TAM AÇIK DEĞİL VANALARI TAM AÇIK KONUMA GETİRİN VANALARI TAM AÇIK KONUMA GETİRİN* ŞEBEKE GİRİŞ FİLTRESİ TIKANMIŞ ŞEBEKE GİRİŞ FİLTRESİNİN KONTROLÜNÜ YAPIN SOĞUK SU DAHA FAZLA AKIYOR SU AKIŞ TÜRBİNİ / SOĞUK SU GİRİŞ FİLTRESİNİ KONTROL EDİN, TEMİZLEYİN, SU AKIŞ TÜRBİNİ / SOĞUK SU GİRİŞ FİLTRESİ TIKANMIŞ GEREKİRSE DEĞİŞTİRİN SEKONDER EŞANJÖR TIKANMIŞ PLAKA TİPİ EŞANJÖRÜ DEĞİŞTİRİN MİNİMUM GAZ AYARI YÜKSEK UYGUN MİNİMUM GAZ BASINCINA AYARLAYIN SOĞUK SU KARIŞTIRILMADIĞI HALDE SU KENDİLİĞİNDEN ŞEBEKEDE AŞIRI BASINÇ DALGALANMASI VAR TESİSATÇINIZI ÇAĞIRIN KULLANICIYA TESİSATÇISINI ÇAĞIRMASINI SÖYLEYİN SOĞUYOR ELEKTRONİK KART ARIZALI ELEKTRONİK KARTI DEĞİŞTİRİN BATARYA CONTALARI DEFORME OLMUŞ CONTALARIN DEĞİŞTİRİLMESİNİ KULLANICIYA ÖNERİN SICAK SU TEMİNİ ESNASINDA CİHAZ SÖNMÜYOR, SU SOĞUYOR KULLANIM SUYU SICAKLIK SENSÖRÜ ARIZALI KULLANIM SUYU SICAKLIK SENSÖRÜNÜ DEĞİŞTİRİN RADYATÖR ISINMASINDA SORUN 13 RADYATÖRLER ISINMIYOR 14 RADYATÖRLERİN BAZILARI ISINMIYOR / BAZI RADYATÖRLERİN ALT KISMI ISINMIYOR YEŞİL LAMBA YANIYOR, SICAK KULLANIM SUYU ISINIYOR, RADYATÖRLER ISINMIYOR RADYATÖR ÜST GİRİŞ BORULARI DAHA SICAK RADYATÖR ALT GİRİŞ BORULARI DAHA SICAK ÇALIŞMA KONUMU 'KIŞ' SEÇİLİ DEĞİL ÇALIŞMA KONUMUNU KIŞ KONUMU OLARAK SEÇİN ÇALIŞMA KONUMUNU KIŞ KONUMU OLARAK SEÇİN* ODA TERMOSTATI ARIZALI, BAĞLANTILARINDA HATA VEYA DÜŞÜK HASSASİYETE SAHİP TESİSAT FİLTRESİ TIKANMIŞ GENEL BAKIM YAPIN ODA TERMOSTAT BAĞLANTILARINI VE FONKSİYONELLİĞİNİ KONTROL EDİN 3 YOLLU VANA MOTORU KULLANIM SUYU KONUMUNDA KALMIŞ 3 YOLLU VANA MOTORUNU DEĞİŞTİRİN RADYATÖRLERİN VE/VEYA KOMBİNİN ALT BAĞLANTI VANALARI KAPALI VANALARI AÇIN SİRKÜLASYON POMPASI HIZ KADEMESİ YANLIŞ AYARLANMIŞ POMPA HIZ KADEMESİNİ TESİSAT UZUNLUĞUNA GÖRE AYARLAYIN TESİSATTA PROBLEM VAR (ÇAP DARALMASI,TIKANIKLIK ) RADYATÖR VANALARINDAN REGLAJ YAPINIZ / TESİSATÇINIZA SORUNU ÇÖZMESİ İÇİN BAŞVURUNUZ. SİSTEMDE HAVA VAR RADYATÖRLERİN HAVASINI ALIN RADYATÖRLERİN HAVASINI ALIN RADYATÖR VANALARINDAN REGLAJ YAPINIZ / KULLANICIYA TESİSATÇISINA SORUNU ÇÖZMESİ İÇİN BAŞVURMASINI SÖYLEYİN HATALI TESİSAT BAĞLANTISI TESİSATÇINIZI ÇAĞIRIN KULLANICIYA TESİSATÇISINI ÇAĞIRMASINI SÖYLEYİN ISINMAYAN RADYATÖRLER 1.5 METREDEN UZUN RADYATÖR GİRİŞ ÇIKIŞ BORULARINA ÇAPRAZ BAĞLANTI YAPILMAMIŞ TESİSATÇINIZA ÇAPRAZ BAĞLANTI YAPTIRIN KULLANICIYA TESİSATÇISINA ÇAPRAZ BAĞLANTI YAPTIRMASINI SÖYLEYİN