Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download ""

Transkript

1 SIMPLEX POSTERIOR SPINAL SYSTEM SIMPLEX POSTERIOR SPINAL SYSTEM POSTERiOR SPiNAL SiSTEM The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ

2 CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER S i m p l e x Introduction 2 Giriþ Patient Positioning 4 Hasta Pozisyonlama Subperiosteal Dissection 4 Subperiosteal Diseksiyon Pedicle Entry Level 5 Pedikül Giriþ Screw Selection and Insertion 7 Vida Seçimi ve Yerleþtirilmesi Rod Selection 7 Rod Seçimi Rod Bending 8 Rodun Bükülmesi Rod Linkage and Set Screw Application 8 Rodlarýn Baðlanmasý ve Setiskur Uygulanmasý Hooks 11 Kancalar Additional Surgical Options 12 Ek Cerrahi Opsiyonlar Instruments & Trays 15 El Aletleri & Tavalar Implants & Trays 17 Ýmplantlar & Tavalar

3 Introduction Giriþ TIPSAN has combined biomechanical principles with high-tech production to create a new spinal stabilization system for Thoracic, lumbar or lumbar-sacral instrumentation using pedicle screws, pedicle-hooks, laminar-hooks for posterolateral spondylodeses, fractures, spondylolisthesis, stenosis of the spinal canal of the lower backbone, wear of vertebral discs, herniated vertebral discs, correction of failed fusion or pseudoarthrosis and in cases of unstable backbone conditions. Features and benefits of the system are the following, *Low-profile system *Designed to minimize soft tissue interaction *No outer rings, bearings or not-pay off in the low profile of implants *Excellent anchoring stability of the implants guaranties lasting safety *Simplified handling of the instrumentation providing functional and save implants *Reduced instrument set to the essential tools for ergonomic and easy use *Post-operative treatment without corset *Compatibility to CTI-MRI for all implant components TIPSAN biomekanik prensipleri ileri teknoloji ürünleriyle birlerleþtirerek thoracic, lumbar veya lumbar-sacral bölgeler için el aletleri, parçalarý ve setleriyle yeni spinal sistemler oluþturur. Bu setler posterolateral spondylodeses, kýrýklar, spondylolisthesis, spinal bölgede ortaya çýkan stenosis, vertebral disk aþýnýmý, vertebral disk fýtýklarý, baþarýsýz olan füzyon veya pseudoarthrosisin tedavisinde ve düzensiz sýrt kemiði durumlarýnda kullanýlmak için pedikül vidalar, pedikül kancalar ve laminar kancalardan oluþur. Sistemin özellikleri ve yararlarý: Basit ve iþlevsel bir sistemdir Yumuþak doku etkileþimini minimize edecek þekilde tasarlanmýþtýr. Dýþ yüksük veya rulman yoktur. Güvenli ve mükemmel sabitleme saðlar. Fonksiyonelliði saðlayacak ve implantý koruyacak þekilde, el aletlerin kullanýmý basitleþtirilmiþtir. Kolay kullaným ve ergonomik olmasý için el aleti setinin içeriði azaltýlmýþtýr. Ameliyat sonrasý korse gerektirmez. Bütün implant bileþenleriyle CTI-MRI açýsýndan uygundur. 2

4 Material Malzeme S i m p l e x Simplex PS System is made of titanium Ti6Al4Veli in conformation with ASTM F 136 and ISO international standards, which has been specifically designed for the use in implant surgery. This alloy is characterized by demonstrating excellent biocompatibility, together with a high resistance to corrosion, superiormechanical strength and compatibility with current CTI and MRI scanning technology. Simplex PS Sistem ASTM F 136 ve ISO Standartlarýna uygun olarak, implant cerrahisinde kullanýlmak üzere dizayn edilmiþ, titanyum Ti6Al4Veli malzemeden üretilmiþtir. Bu alaþým mükemmel biyolojik uyumu, korozyona karþý yüksek dayanýmý, üstün mekanik dayanýklýlýðý ve mevcut CTI ve MRI tarama teknolojisine uygunluðuyla bilinir. Please Note : This document is intended as a guide for the surgeon only. There are multiple techniques for the insertion of Simplex and, as with any surgical procedure, a surgeon should be thoroughly trained and beware that this procedure is appropriate for the patient before proceeding. Not: Bu doküman cerrahlar için bir klavuz niteliðindedir. Simplex Posterior Spinal Sistem uygulanmasý için çoklu teknikler mevcuttur ve diðer cerrahi iþlemlerde olduðu gibi cerrah derinlemesine eðitimli olmalý ve iþlemin hastaya uygun olduðundan emin olmalýdýr. 3

5 Patient Positioning Hasta Pozisyonlama The patient is positioned on the operating table in the prone position. Hasta operasyon masasýna yüzükoyun olarak yatýrýlýr. The patient should be positioned to minimize intra-abdominal pressure to avoid venous congestion and excess intra-operative bleeding and allow adequate ventilation under anaesthesia. The patient s hips should be extended to preserve lumbar lordosis for fusion instrumentation of the lumbosacral junction. Hasta toplardamara kan hücumunu engellemek, fazlalaþan intraoperatif kanamalardan sakýnmak ve anestezi altýnda uygun ventilasyonu saðlamak için intraabdominal baskýyý minimize edecek þekilde konumlandýrýlýr. Lumbosacral bölgede el aletlerinin rahat kullanýlmasý için hastanýn kalça eklemi lumbar lordozu koruyacak biçimdekonumlandýrýlýr. The surgical approach is carried out through a standard midline incision to the spinal column over the anatomic position of the spinous process.the exposure of the spinous process should extend a additional level. The spinal column is then exposed in routine fashion by the surgeon and decompression is carried out as needed. Spinal bölgeden ve spinous prosesin anatomic pozisyonundan devam eden standart orta çizgi üzerinde kesi açma iþlemi yapýlýr. Spinous proses bir seviye daha geniþletilir. Bundan sonra spinal sütun cerrah tarafýndan rutin þekilde kesilmeye ve gerekli dekompresyona devam edilir. Subperiosteal Dissection Subperiosteal Diseksiyon Incise the midline of the lumbar spine under general anaesthesia. Perform subperioseal dissection of the musculature from the spinous processes. On both sides, dissection is carried out to the level of the transverse processes in the region of the intended fusion. Meticulously remove the musculature and the periosteum in the region of the segment to be fused. Genel anestezi altýnda lumbar bölgenin orta noktasýný bisturi ile kesin. Spinous prosesdeki musculaturenin subperiosteal diseksiyonunu gerçekleþtirin. Tasarlanmýþ füzyon bölgesindeki transvers seviyesine kadar diseksiyona iki tarafta da devam edin. Füzyon yapýlacak alandaki musculature ve periosteumu dikkatlice dýþarý doðru çýkarýn. 4

6 Pedicle Entry Level Pedikül Giriþ The pedicle entry point is intersected by the vertical line that connects the lateral edges of bony crest extension of the pars inter-articularis, and the horizontal line that bisects the middle of the transverse process. Anatomical variation in individual patients may cause slight differences in the entry site. These differences should be considered carefully and notes on the pre-operative MRI, CT images on the intra-operative x-rays. Pedikül giriþ noktasý, kemiðin lateral kenarlarýnýn, inter-articularis çiftinin çýkýntýsýnýn uzantýsý ve transvers prosesi ortadan ikiye ayýran yatay çizginin kesiþtiði, dikey hattýr. Kiþiden kiþiye farklýlýk gösteren anatomik çeþitlilik giriþ noktasýnýn yerinde ufak farklýlýklar oluþturabilir. Bu farklýlýklar göz önünde bulundurulmalý ve operasyon öncesi MRI ve CT görüntüleri ile operasyon sýrasýndaki röntgen görüntülerine iþaretlenmelidir. S i m p l e x A small rongeur or a burry may be used to decorticate the pedicle entry point. Pedikül giriþ noktasýnýn önündeki parçalarýn temizlenmesi için rongeur kullanýlabilir. 5

7 The Trocar Awl Straight - Simplex (Ref : ) is used to make a entry hole through the cortex at the pedicle entry point. Pedikül giriþ noktasýnda kortekse doðru bir giriþ deliði oluþturmak için Trocar Awl-Düz (Ref: ) kullanýlýr. The Pedicular Probe (Ref : ) is inserted through the entry hole and gently pressed into the pedicle canal. The probe is passed through the pedicle canal until the anterior cortex of the vertebra body is reached. Caution should be taken not to violate the anterior wall of the vertebral body or cortical wall. Pediküler Prob (Ref: ) oluþturulan giriþ deliðine sokulur ve pedikül kanala doðru yavaþça bastýrýlýr. Prob pedikül kanaldan vertebra yapýnýn anterior korteksine doðru gelir. Bu sýrada vertebral yapýnýn anterior duvarýna ya da kortikal duvarýna temas edip zarar vermemek için özen gösterilmelidir. Additional info/ek bilgi After the use of the probe, the Pedicular Guide Wire (Ref : ) ) is used to confirm continuity of the cortical walls of the pedicle. It can also be used to palpate the inner surface of the pedicle canal to check for defects or perforations of the cortical wall. Pediküler Probu kullandýktan sonra, Pediküler Tel Prob (Ref: ) ile pedikülün kortikal duvarlarýnýn devamlýlýðý kontrol edilir. Bu alet ayný zamanda kortikal duvardaki bozulma ve perforasyonlarý kontrol etmek için pedikül kanalýn iç yüzeyini muayene etmekte de kullanýlýr. Control Probe Type 1/2 (Ref: ) is used for confirmation of hole under image intensification Açýlan deliðin pozisyonunun görüntüleme cihazý ile kontrolü için Kontrol Prob Tip1/2 (Ref: ) kullanýlýr. 6

8 Screw Selection and Insertion Vida Seçimi ve Yerleþtirilmesi S i m p l e x The pedicle screws are available in several diameters and lengths. The appropriate screw length is determined by using the depth gauge on the Pedicular Probe (Ref: ). Pediküler vidalar deðiþik çaplarda ve uzunluktadýrlar. Uygun vida uzunluðu Pediküler Prob (Ref: ) üzerindeki derinlik cetveli yardýmýyla belirlenir. The pedicle screws are inserted using The Combined Screwdriver for Polyaxial Screw (Ref : ) & Open Pedicular Screwdriver for Monoaxial Screw (Ref : ) with Modular T Handle (Ref : ). The screw driver head is inserted in to the fusion screw housing. The pedicle screw is inserted into the vertebral body to the desired depth. Poliaksiyel vidalar Kombine Tornavida (Ref: ), Monoaksiyel Vidalar Açýk Pediküler Tornavida (Ref: ) ve Modüler T Tutucu (Ref: ) kullanýlarak yerleþtirilir. Tornavidanýn ucu vidanýn baþ kýsmýna geçirilir devamýnda pediküler vida vertebral yapýda istenen derinliðe kadar yerleþtirilir. Open Pedicular Screw Driver Açýk Pediküler Tornavida Polyaxial Screw Driver Polialsiyel Tornavida Additional info/ek bilgi If an additional screw adjustment is required after teh mounting of the polyaxial screw, use the Screwdriver for Polyaxial Screw (Ref: ) with Modular T Handle might be used. Poliaksiyel vida montajý sonrasýnda ek bir seviye ayarý gerekiyorsa Poliaksiyel Vida Tornavidasý (Ref: ) ve Modüler T Tutucu kullanýlabilir. Rod Selection Rod Seçimi The rods are provided pre-cut in lengths ranging from 60mm to 480mm. The rod should extend approximately 5 millimetres beyond the outer edges of the proximal screw bodies of the most superior and most inferior pedicle screws. Rodlar 60 mm den 480 mm ye kadar farklý boylardadýr. En süperior ve en inferior kýsýmdaki pedikül vidalardan ortalama 5 er mm taþacak þekilde rod uzunluðu tespit edilir. 7

9 Rod bending Rodun Bükülmesi After the appropriate length of rod has been selected, Lordosis may be bent into the rod via the French Rod Bender (Ref: ) the polyaxial adjustability of lie system eliminates the need for precision bending of the rod. A simple Lordodic bent is sufficient and the amount of lordosis is based on the patients anatomy and the amount of reduction be achieved. Uygun uzunluktaki rod seçildikten sonra, Rod, lordoz a göre Makaralý Rod Bükücüyle (Ref: ) bükülür. Sistemin poliaksiyel düzlemde ayarlanabilirliði rodun bükümünde oluþabilecek hatayý tolere eder. Basit lordoz bükümü yeterlidir ve lordozlarýn miktarý hastanýn anatomisiyle ve istenen redüksiyonla ilgilidir. Rod Linkage and Set Screw Application Rodlarýn Baðlanmasý ve Setiskur Uygulanmasý Additional info/ek bilgi The Rod Bender with Slot L/R (Ref: )can be used to achieve final incremental correction maneuvers. Care should be taken to not make extreme bends as that can cause stress concentration and notching of the rod. Slotlu Rod Bükücüler Sol/Sað (Ref: ) en son düzeltme iþlemleri yapýlýrken kullanýlabilir. Bu iþlemler sýrasýnda roddaki baský yoðunluðunu arttýracaðý ve çentik oluþturabileceði için aþýrý bükümler yapmamaya özen gösterilmelidir. After insertion of the Fusion screws and rod bending the rod is placed with Small Threaded Rod clamp (Ref : ) in the Fusion screw housing. Vidalar takýlýp bükülmüþ rod hazýrlanýnca, rod Nazik Rod Tutucu (Ref: yardýmýyla tutularak vidalarýn gövdelerine geçirilir. The Rod Persuader - Simplex (Ref: ) is used when additional force is needed to bring the rod to the pedicular screw. Rodun pedikül vidaya yaklaþtýrýlmasý sýrasýnda zorluk yaþanýyorsa Rod Þartlandýrýcý (Ref: ) kullanýlýr. 8

10 After the Persuader connect to the head of the pedicular screw. Turn the head of the Persuader clockwise, The Persuader is now linked to the ipedicular screw. From this position the rod can be pushed into the pedicular screw and the rod is now fully seated, allowing insertion of the Set Screw. Rod Þartlandýrýcý ile pedikül vidanýn gövdesi tutulduktan sonra, rod þartlandýrýcýnýn sýkma tamburunu saat yönüne doðru çeviriniz. Böylece rod þartlandýrýcý pedikül vidaya baðlanmýþ olur. Bu pozisyonda rod pedikül vidanýn içine doðru bastýrýlarak yerine oturtulur. Bu iþlemden sonra setiskur takýlabiliecek duruma gelir. When all pedicular screws have been inserted and the rods have been placed in the head of the pedicular screw, the construct is then secured using set screws using procedure below for each screw. Tüm pedikül vidalar yerleþtirilip, rodlar pedikül vidalarýn içine oturtulduðunda, her pedikül vidaya ayrý ayrý setiskur takýlarak yapý sabit hale getirilir. Load the Set Screw onto the Set Screw Driver. The Set Screw is firmly pressed onto one end of the Set Screw Driver. Introduce the Set Screw with the Set Screw Driver with T Handle through the Rod Persuader. Set Screws should be applied in sequential order and provisionally tightened. Final tightening can be applied if no additional alignments (Distraction, Compression) are needed. Setiskurlar, setiskur anahtarýyla yerine yerleþtirilir. Setiskur, anahtarýn bir ucuna sertçe bastýrýlarak takýlýr. T Saplý Setiskur Tornavidasý yardýmýyla setiskur Rod Þartlandýrýcýnýn içerisinden gönderilir. Setiskurlar sýralý bir þekilde çok sýkýþtýrmadan yuvalara tutturulurlar. Eðer ekstra bir hizalama (distraksiyon, kompresyon gibi) gerekmiyorsa bu safhada setiskurlar sýkýþtýrýlýr. Additional info/ek bilgi The Simplex Spinal System uses the Set screw wich specially threaded. These threads allow that pedicular screw body closes when set screw is inserted. The Setscrew s laser etched side is its upper side. Simplex Spinal Sistem de özel diþ yapýsýna sahip setiskurlar kullanýlýr. Bu diþ yapýsý setiskurun gönderilmesi sýrasýnda pedikül vida gövdesinin belirli bir oranda kapanmasýný saðlar. Setiskurlarýn üzerindeki lazer markalama setiskurun üst tarafýný gösterir. 9

11 Silicone Ring To remove the Rod Persuader, first take back the set screw driver, turn the head of the Rod Persuader counter clockwise while the head runs idle and pull the handle. Rotate the handle in any direction and remove the Rod Persuader. Rod þartlandýrýcýyý sökmeden önce setiskur tornavidasýný geri çýkarýnýz. Rod þartlandýrýcýnýn sýkma tamburunu saat yönünün tersine doðru tambur boþa çýkana kadar çevirin ve sonra tutma kolunu yukarý çekin. Tutma kolunu herhangi bir yönde döndürün ve rod þartlandýrýcýyý çýkartýn. In the event the rod is forced down while tightening the Set Screw, be sure that the Set Screw is fully engaged into the pedicular screw head. Setiskuru sýkýþtýrdýktan sonra, rodu aþaðý doðru bastýrdýðýmýz aþamada setiskurun pedikül vida gövdesine tam olarak tutunduðundan emin olunuz. Attention/Dikkat Extra caution is advised when: 1. The rod is not horizontally placed into the screw head 2. The rod is high in the screw head. 3. An acute convex or concave bend is contoured into the rod. Þu durumlarda ekstra dikkat gösterilmelidir; 1.Rod, vida gövdesine yatay olarak konumlandýrýlmamýþsa, 2.Rod, vida gövdesi içinde yukarýda duruyorsa, 3.Roda aþýrý konveks ya da konkav eðimler verilmiþse. 10

12 Hooks Kancalar Additional info/ek bilgi S i m p l e x The appropriate hook is chosen by a number of factors including patient anatomy, bone quality and the forces applied. Uygun kanca hasta anatomisi, kemik kalitesi ve uygulanan kuvvet gibi deðiþik faktörlere baðlý olarak seçilir. Use the Hook Clamp (Ref: or Hook Pusher (Ref: ) and Starters (Ref: ) for transversal, laminar or pedicle hooks. Grip the hooks with the hook clamp and inserted into the desired site. Then mounting of rod and set screw is carried out in compliance with pedicular screw operations which is mentioned before. Transversal, laminar veya pediküler kanca kullanýlmasý durumunda Kanca Tutucu (Ref: )veya Kanca Ýtici (Ref: ) ve ekartörlerden (Ref: ) faydalanýlýr. Kancalar kanca tutucuya takýlýr ve uygun yere konumlandýrýlýr. Daha sonra rod ve setiskur montajý yapýlýr. If required use Hexagonal Wrench (Ref: )or Rod Rotation Forceps (Ref: ) to rotate the rod in its axis. To rotate the rod, fix the Hexagonal Wrench to the hexagonal tip of the rod and move the wrench up and down. Rod yerleþtirildikten sonra rodun pozisyonu kendi ekseni etrafýnda deðiþtirilmek istenirse Altýgen Rod Anahtarý (Ref: ) veya Rod Rotasyon Pensi (Ref: ) kullanýlýr. Altýgen Rod Anahtarý rodun altýgen ucuna takýlýr ve yukarý aþaðý hareket ettirilerek rod ekseni etrafýnda döndürülür. 11

13 Additional Surgical Options Ek Cerrahi Opsiyonlar Distraction and Compression Distraksiyon ve Kompresyon After the construct has been properly assembled segmental compression and distraction is accomplished as needed to adjust frontal deformities or maintain plane deformities. Yapý düzgün olarak kurulduktan sonra, segmental kompresyon ve distraksiyon gereken kadar yapýlýr. Compression is accomplished using the Compressor (Ref: ). The Compressor fits on to the rod on the outside of the screws provisionally - tightened. Tighten one of the screws permanently. Drew provisionally-tightened screw toward the permanently-tightened screw. When the desired amount of compression has been achieved, the set screw of the provisionally-tightened screw is tightened using the Set Screwdriver with T Handle. Make sure not to loose the Simplex Large while the position is fixed by the Compressor-Simplex. Make sure not to loosen the compressor during this process. Kompresyon yapmak için Kompresyon Cihazý (Ref: ) kullanýlýr. Kompresyon cihazý vidalarýn dýþ tarafýndan roda tutturulur ve önceden geçici olarak sýkýþtýrýlmýþ vidalardan bir tanesi tam olarak sýkýþtýrýlýr ve diðer vida tam sýkýþtýrma yaptýðýmýz vidaya doðru çektirilir. Ýþlem yapýlan segmentte istenilen sýkýþtýrmaya ulaþýldýðýnda diðer vidadaki setiskur T Saplý Setiskur Tornavidasý vasýtasýyla sýkýþtýrýlýr. Bu iþlem sýrasýnda kompresyon cihazýnýn gevþetilmemesi gerekir. Distraction is accomplished using the Distractor (Ref: ). The Distractor fits onto the rod on the inside of the secrews provisionally - tightened. Tighten one of the screws permanently. Push away the provisionally-tightened screw from the permanently - tightened screw. When the desired amount of distraction has been achieved, the set screw of the provisionally-tightened screw is tightened using the Set Screwdriver with T Handle. Make sure not to loosen the distractor during this process Distraksiyon, Distraksiyon Cihazý (Ref: ) yardýmýyla saðlanýr. Distraksiyon cihazý geçici olarak sabitlenmiþ olan vidalarýn iç tarafýndan roda tutturulur ve vidalardan bir tanesine tam sýkýþtýrma yapýlýr ve diðer vida tam sýkýþtýrmasý yapýlmýþ vidadan uzaða ittirilir. Ýstenilen mesafe oluþturulduðunda kýsmi hareketli vida üzerindeki setiskur Küçük Setiskur Anahtarý (Ref: ) yardýmýyla sýkýþtýrýlýr. Bu iþlem sýrasýnda distraksiyon cihazýnýn gevþetilmemesi gerekir. 12

14 Additional info/ek bilgi The distance between provisionally - tightened screws is longer than the distance between the tips of the distractor or compressor use C-Ring to carry out compressin or distraction. C-Ring is fixed between the screw. Then push away or drew toward the screw with distractor or compressor. Geçici olarak sabitlenmiþ olan vidalarýn arasýndaki mesafe Distraksiyon veya Kompresyon cihazýnýn aðýz açýklýðýndan fazla ise distraksiyon veya kompresyon yapýlabilmesi için C-Ring (Ref: ) kullanýlýr. C-Ring iki vida arasýnda uygun bir mesafede rod üzerine sabitlenir. Daha sonra Distraksiyon veya Kompresyon cihazý ile diðer vida ittirilir veya çektirilir. 13

15 In the event that additional torsional stability is required, a cross connector may be utilized. After final tightening of the Fusion screws, the transverse link is assembled if desired. Burulmayla alakalý ek bir sabitleme gerekli olduðunda çapraz baðlayýcýlardan yararlanýlabilir. Vidalara son sýkýþtýrmalar yapýldýktan sonra çapraz bir baðlantý parçasý da eklenebilir. The transverse link assembly consists of one Simplex Cross Link Shaft and two Cross Link Hooks. There are six length of shafts, 40,50,60,70,80,90 mm. Once the desired location of the cross link has been determined, the appropriate Cross Link Shaft length is selected. The shaft is assembled with one Cross Link Hook and the hook-shaft assembly is placed over the rod with the Set Screw Driver-Small. The second cross link hook is then assembled on the cross link shaft and placed into position on the opposite rod Set Screw Driver-Small (Ref: ). Çapraz baðlantý; bir adet Simplex Çapraz Baðlantý Þaftý ve iki adet Çapraz Baðlantý Kancasýndan oluþur. Çapraz Baðlantý Þaftýnýn 6 farklý boyu mevcuttur; 40, 50, 60, 70, 80, ve 90 mm. Öncelikle çapraz baðlanacak bölge tespit edilir, buna uygun uzunlukta Çapraz Baðlantý Þaftý seçilir. Þaft, Çapraz Baðlantý Kancasý ile montajlanýr. Sonra kanca-þaft montajý Setiskur Tornavidasý Küçük (Ref: ) kullanýlarak rod üzerine yerleþtirilir. Ýkinci Cross Link Kanca Çapraz Baðlantý Þaftýna monte edilerek, Setiskur Tornavidasý Küçük kullanýlarak karþý rod üzerine konumlandýrýlýr. The Compressor may be used to adjust and position the cross link on the rods. And the Set Screw Driver-Small is used to tighten each transverse hook set screw onto rods. Çapraz baðlantýnýn rod üzerindeki konumunu ayarlamak için kompresyon cihazý kullanýlabilir. Bundan sonra küçük setiskur anahtarý kullanýlarak rodlardaki baðlantý parçalarý sabitlenir. 14

16 Instruments & Trays/El Aletleri & Tavalar tray 1 tava 1 S i m p l e x tray 2 tava 2 tray 3 tava Hook Clamp Kanca Tutucu Cross Link Shaft Clamp Cross Link Þaft Tutucu Small Threaded Rod Clamp Nazik Rod Tutucu Rod Rotation Forceps Rod Rotasyon Pensi C Ring Hook Pusher Kanca Ýtici Hook Pusher Attachment Kanca Ýtici Aparatý Pedicular Starter Pediküler Ekartör Laminar Starter Laminar Ekartör Transversal Starter Transversal Ekartör

17 Distractor Distraksiyon Cihazý Compressor Kompresyon Cihazý Rod Pusher Rod Ýttirici Open Pedicular Screwdriver Açýk Pediküler Vida Anahtarý Hexagonal Wrench for Rod Altýgen Rod Anahtarý Rod Persuader Rod Þartlandýrýcý Combine Screwdriver for Polyaxial Screw Polyaksiyel Vida Kombine Anahtar Screwdriver for Polyaxial Screw Polyaksiyel Vida Anahtarý Set Screw Driver Small Setiskur Tornavidasý Küçük Set Screw Driver Large Setiskur Tornavidasý Büyük Set Screw Driver with T Handle - Large Setiskur Tornavidasý T Sap - Büyük Modular T-Torque Handle Polyaxial T Tork Handle Trocar AWL - Straight Trokar AWL - Düz Trocar AWL - Sacral Trokar AWL - Sakral Hammer - 500gr Çekiç - 500gr Pedicular Guide Wire Pediküler Tel Probe Pedicular Probe Pediküler Probe Control Probe Type1 - Kontrol Probe Tip1 Control Probe Type2 - Kontrol Probe Tip2 French Rod Bender Makaralý Rod Bükücü Rod Bender with Slot - Right Slotlu Rod Bükücü - Sað Rod Bender with Slot - Left Slotlu Rod Bükücü - Sol

18 Implants & Trays/Ýmplantlar & Tavalar tray 1 tava 1 S i m p l e x tray 2 tava 2 tray 3 tava PSP & ASP Rod

19 Simplex Set Screw Simplex Setiskur Ø4.5 Simplex Monoaxial Screws Ø4.5 Simplex Monoaksiyel Vida Ø5.5 Simplex Monoaxial Screws Ø5.5 Simplex Monoaksiyel Vida Ø6.5 Simplex Monoaxial Screws Ø6.5 Simplex Monoaksiyel Vida Ø4.5 Simplex Polyaxial Screws Ø4.5 Simplex Poliaksiyel Vida Ø5.5 Simplex Polyaxial Screws Ø5.5 Simplex Poliaksiyel Vida Ø6.5 Simplex Polyaxial Screws Ø6.5 Simplex Poliaksiyel Vida Simplex Transversal Hook 5x7 Simplex Transversal Kanca Simplex Transversal Hook-Long Simplex Transversal Kanca-Uzun Simplex Pedicular Hook 8x7 Simplex Pediküler Kanca Simplex Pedicular Hook 8x9 Simplex Pediküler Kanca Simplex Laminar Hook 5x5 Simplex Laminar Kanca 18

20 Simplex Laminar Hook 5x7 Simplex Laminar Kanca Simplex Laminar Hook 5x9 Simplex Laminar Kanca Simplex Laminar Hook - Long 5x9 Simplex Laminar Kanca - Uzun Simplex Angled Laminar Hook 5x7 Right Simplex Açýlý Laminar Kanca - Sað Simplex Angled Laminar Hook 5x7 Left Simplex Açýlý Laminar Kanca - Sol Simplex Angled Laminar Hook 5x9 Right Simplex Açýlý Laminar Kanca - Sol Simplex Angled Laminar Hook 5x9 Left Simplex Açýlý Laminar Kanca - Sol Simplex Sacral Screw Simplex Sakral Vida Simplex Sacral Block Simplex Sakral Blok Simplex Cross Link Shaft Simplex Cross Link Þaft Simplex Cross Link Hook Simplex Cross Link Kanca Simplex Rod Connector - Single Simplex Tekli Ara Baðlayýcý Simplex Rod Connector - Double Simplex Çiftli Ara Baðlayýcý 19

21 Notes/Notlar 20

22 Revision 03 / Printed in TURKEY - 09/11- TIPSAN Design The products being manufactured by TIPSAN A.S. has been certified from SZUTEST (Strojírensk Zkušební Ústav) for EC certificate (CE 1015) according to Annex II. 3 and II.4 of Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices Kemalpasa Cd. 7404/1 Sk. No: 3 Pinarbasi - IZMIR - TURKEY Tel: Fax: marketing@tipsan.com.tr

POSTERIOR CERVICAL SYSTEM POSTERIOR CERVICAL SYSTEM POSTERÝOR SERVÝKAL SÝSTEM SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Introduction 2 Giriþ

Detaylı

CERVICAL PEEK CAGE CERVICAL PEEK CAGE SERVÝKAL PEEK KAFES The key in orthopaedic sciences CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Cervical PEEK Cage Introduction 2 Giriþ Distraction 3 Distraksiyon Discectomy and Decompression

Detaylı

EXPANSION CUP EXPANSION CUP The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Expansion Cup Introduction 2 Giriþ Patient

Detaylı

FEMUR INTERLOCKING NAIL SYSTEM T2006 FEMUR INTERLOCKING NAIL SYSTEM The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER

Detaylı

NORM SILVER. Antibacterial Silver Spinal System Antibakteriyel Gümüş Spinal Sistem NORM. Spinal Products

NORM SILVER. Antibacterial Silver Spinal System Antibakteriyel Gümüş Spinal Sistem NORM. Spinal Products 1 Spinal Products NORM A PROOF OF INNOVATİVE IDEAS Antlbakteriyel Gümüş Vida Sistemi, patolojik ya da dejeneratlf hastalıkların tedavisinde artifisyel stabilizasyon elde etmek için kullanılan bir pedikül

Detaylı

DHS PLATE DHS PLAK The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER DHS PLATE Introduction 2 Giriþ DHS Plate 3 DHS

Detaylı

T2 HIP PROSTHESIS UNCEMENTED T2 HIP PROSTHESIS The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER T2 Hip Prosthesis

Detaylı

NORMMED SILVER. Antibacterial Silver Spinal System Antibakteriyel Gümüş Spinal Sistem NORM. Spinal Products

NORMMED SILVER. Antibacterial Silver Spinal System Antibakteriyel Gümüş Spinal Sistem NORM. Spinal Products 1 Spinal Products NORM A PROOF OF INNOVATİVE IDEAS Antlbakteriyel Gümüş Vida Sistemi, patolojik ya da dejeneratlf hastalıkların tedavisinde artifisyel stabilizasyon elde etmek için kullanılan bir pedikül

Detaylı

Distribütörler, Satış Temsilcileri ve Dağıtım Faaliyeti Yöneticileri

Distribütörler, Satış Temsilcileri ve Dağıtım Faaliyeti Yöneticileri 29 Şubat, 2016 Alıcı: Konu: İlgili Ürünler: Distribütörler, Satış Temsilcileri ve Dağıtım Faaliyeti Yöneticileri SAHA GÜVENLİĞİ BİLDİRİMİ Instinct Java Sistem Araçları, tüm lotlar Universal Clamp Sistem

Detaylı

Operasyonda asistan sayısını azaltır. Operasyon bölgesinin, hekim çalışmasına elverişli olmasını sağlar.

Operasyonda asistan sayısını azaltır. Operasyon bölgesinin, hekim çalışmasına elverişli olmasını sağlar. - Genel amaçlı esnek ekartör sistemleri, genel cerrahide özellikle, karaciğer tranplastasyonunda efektif olarak kullanılmaktadır. (Sistem diğer cerrahi branşlar içinde geliştirilmektedir) Ameliyat masalarına

Detaylı

CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER T2006 Introduction 2 Giriþ Accessing the Tibial Canal 4 Tibial Kanala Eriþim Reaming 4 Oyma Nail Selection 6 Çivi Seçimi Guide Fi

CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER T2006 Introduction 2 Giriþ Accessing the Tibial Canal 4 Tibial Kanala Eriþim Reaming 4 Oyma Nail Selection 6 Çivi Seçimi Guide Fi TIBIA INTERLOCKING NAIL SYSTEM T2006 TIBIA INTERLOCKING NAIL SYSTEM T2006 TIBA KÝLÝTLÝ ÇÝVÝ SÝSTEMÝ The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE

Detaylı

DCS PLATE DCS PLAK The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER DCS PLATE Introduction 2 Giriþ DCS Plate 2 DHS

Detaylı

PRİZ KOLYE Clamp Saddles

PRİZ KOLYE Clamp Saddles PRİZ PR!Z KOLYE KOLYE C!VATALI!"#&'( (,' -%$.'/)!"#&'( (! *'01% "$'!.%3+1, /&%!.") #&4!.%)%,,((!"#&'( (,' -%$.'/) #&4!.%)%,,(( (!Ambalaj *'01% "$'!.%3+1, Adedi D x G /&%!.")!"#&'( 9111 x ½ 918 1 x ¾ 911

Detaylı

Zest. : Shower Unit (Flat) Kompakt Duş Ünitesi (Flat) Description Tan m. : 90x90. Size / Ebat (cm) : 2.5. Depth / Derinlik (cm) Weight / A rl k (kg)

Zest. : Shower Unit (Flat) Kompakt Duş Ünitesi (Flat) Description Tan m. : 90x90. Size / Ebat (cm) : 2.5. Depth / Derinlik (cm) Weight / A rl k (kg) Zest Description Tan m : Shower Unit (Flat) Kompakt Duş Ünitesi (Flat) Left/Sol Right/Sağ Size / Ebat (cm) : 90x90 Depth / Derinlik (cm) : 2.5 Weight / A rl k (kg) : min. 75 max. 90 Height / Yükseklik

Detaylı

PROXIMAL FEMORAL SHORT NAIL PFSN PROKSÝMAL FEMUR KISA ÇÝVÝ The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS içýndekýler PFSN Introduction

Detaylı

GENİŞLEYEN GÜVENLİK KAPISI EXPANDING SAFETY GATE

GENİŞLEYEN GÜVENLİK KAPISI EXPANDING SAFETY GATE GENİŞLEYEN GÜVENLİK KAPISI EXPANDING SAFETY GATE www.odabu.com.tr UYARI MONTAJ VE KULLANIM ÖNCESİ KILAVUZ İÇİNDEKİ TÜM TALİMATLARI OKUYUNUZ KILAVUZU İHTİYAÇ DURUMUNDA KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ Güvenlik

Detaylı

24kV,630A Outdoor Switch Disconnector with Arc Quenching Chamber (ELBI) IEC IEC IEC 60129

24kV,630A Outdoor Switch Disconnector with Arc Quenching Chamber (ELBI) IEC IEC IEC 60129 24kV,630 Outdoor Switch Disconnector with rc Quenching Chamber (ELBI) IEC265-1 IEC 694 IEC 129 Type ELBI-HN (24kV,630,normal) Closed view Open view Type ELBI-HS (24kV,630,with fuse base) Closed view Open

Detaylı

H48.33b FILTER DRIER SHELLS KARTUŞ KOVANLARI. H48.33b.54.1

H48.33b FILTER DRIER SHELLS KARTUŞ KOVANLARI. H48.33b.54.1 H48.33b H48.33b.54.1 Introduction Filter drier shells are important equipments for refrigeration and air conditioning systems. They are designed to be used in the suction line and liquid line. Filter drier

Detaylı

: Shower Unit (Flat) : Kompakt Duș Ünitesi (Flat)

: Shower Unit (Flat) : Kompakt Duș Ünitesi (Flat) Veo Description Tanım : Shower Unit (Flat) : Kompakt Duș Ünitesi (Flat) Left/Sol Right/Sağ Size / Ebat (cm) : 190x90 Depth / Derinlik (cm) : 3,5 Height / Yükseklik (cm) : 215 Weight / Ağırlık (kg) : min.

Detaylı

KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE GTİP/HS Code:

KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE GTİP/HS Code: MOTORLU ÇOKLU ASTAR KESME MAKİNESİ MOTOR DRIVEN LINING CUTTING MACHINE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE GTİP/HS Code: 8461.90.00.00.00 Çelik Kuyumculuk Kalıp Makine San. Ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Atatürk

Detaylı

REVISION STEM REVISION STEM The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Revision Stem Introduction 2 Giriþ Surgical

Detaylı

CTPH MODULAR STRAIGHT STEM CTPH MODULAR STRAIGHT STEM The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Introduction

Detaylı

Torakoskopi. Thoracoscopy

Torakoskopi. Thoracoscopy Torakoskopi Thoracoscopy İçindekiler - Torakoskopi Table of contents - Thoracoscopy Sayfa Page Sabit ve Esnek Trokar Kılıfları 3 Rigid and flexible Trocar Sleeves Kanca Uçlu Elektrotlar,Vakum-Sulama Boruları

Detaylı

MODULAR STRAIGHT STEM MODULAR STRAIGHT STEM CEMENTED The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Modular Straight

Detaylı

1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin;

1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin; 1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin; Insert CANTEK Corner Piece as shown.. 2 - CANTEK Köşe parçalarını 4 köşeye yerleştirilerek şekildeki gibi çerçeve elde edin. Kanal kesitinin

Detaylı

R SERİSİ MONTAJ KILAVUZU- R SERIES INSTALLATION GUIDE

R SERİSİ MONTAJ KILAVUZU- R SERIES INSTALLATION GUIDE R SERİSİ MONTAJ KILAVUZU- R SERIES INSTALLATION GUIDE Plastik yataklama- Plastic bedding Alt adaptör vidası m6- Screws for the lower adaptor m6 Alt adaptör (siyah)- Lower adaptor (black) Ara adaptör (bronz

Detaylı

Taban plakası kullanımına uygun iç tasarım Interior design which enables assembly of base plates

Taban plakası kullanımına uygun iç tasarım Interior design which enables assembly of base plates 220 Taban plakası kullanımına uygun iç tasarım Interior design which enables assembly of base plates Kolay kırılabilen, kademeli kablo rakor yuvaları Easily breakable knock outs with layers Farklı model

Detaylı

aquanit.com.tr Uygulama - Montaj Kılavuzu Application - Installation Manual

aquanit.com.tr Uygulama - Montaj Kılavuzu Application - Installation Manual aquanit.com.tr Model / Multi 90X90 / 90X15 aquanit.com.tr Uygulama Adımları / Application Steps Uygulama Adımları / Application Steps Sifon şablon ölçüsü alınır Measure the floor siphon template Montaj

Detaylı

Genel General. Universal Retractor System

Genel General. Universal Retractor System Genel General Universal Ekartör Seti Universal Retractor System Tek taraflı masa bağlantılı çatı kurulumu Unilateral frame set up Universal Ekartör Seti Universal Retractor System İki taraflı masa bağlantılı

Detaylı

Ortopedi. Cotrel - Dubousset Tekniğinin Vertebral Cerrahideki Yeri GİRİŞ CD KULLANIMINDA BAZI KLİNİK ÖRNEKLER. Ömer ÇELİKER*

Ortopedi. Cotrel - Dubousset Tekniğinin Vertebral Cerrahideki Yeri GİRİŞ CD KULLANIMINDA BAZI KLİNİK ÖRNEKLER. Ömer ÇELİKER* Ortopedi Cotrel - Dubousset Tekniğinin Vertebral Cerrahideki Yeri Ömer ÇELİKER* GİRİŞ Paul Harrington tekniği, vertebral cerrahinin tarihinde büyük bir aşamadır (3). Bu teknik, vertebral eğriliklerin internal

Detaylı

LUMBAL VERTEBRALARIN MORFOMETRİK İNCELEMESİ*

LUMBAL VERTEBRALARIN MORFOMETRİK İNCELEMESİ* ANKARA TIP MECMUASI (THE JOURNAL OF THE FACULTY OF MEDICINE) Vol. 47 : 447-454, 1994 LUMBAL VERTEBRALARIN MORFOMETRİK İNCELEMESİ* Ali Kemal Us" İbrahim Tekdemir"* Alaittin Elhan**" Tarık Yazar**"* Son

Detaylı

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249387/2

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249387/2 Nokia Holder Easy Mount HH-12 1 4 2 3 9249387/2 5 7 6 TÜRKÇE 2006 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia i Nokia Connecting People su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Giriþ Bu montaj cihazý,

Detaylı

PCC 6505 PROFILE CUTTING LINE

PCC 6505 PROFILE CUTTING LINE PCC 6505 PROFILE CUTTING LINE 1.DESCRIPTION PCC 6505 is a servo controlled machine which is specifically designed for the serial cutting of any kind of PVC and aluminum s in the market. The machine is

Detaylı

AHS. Working Lenght Maks. Kalınlık Ön Bükme. Motor Power. Weight Ağırlık. Lenght. Height. Width

AHS. Working Lenght Maks. Kalınlık Ön Bükme. Motor Power. Weight Ağırlık. Lenght. Height. Width 08 Working Lenght Maks. Kalınlık Ön Bükme mm mm mm mm mm mm kw mm mm mm kg AHS 20/04 2100 6 4 160 140 120 2.2 4142 1037 1140 2320 AHS 20/06 2100 8 6 190 170 150 3 4042 1254 1380 3290 AHS 20/08 2100 10

Detaylı

Alfen Duvar Bağlantõ Sistemi Alfen Wall Connection System ( AWC System )( (

Alfen Duvar Bağlantõ Sistemi Alfen Wall Connection System ( AWC System )( ( Alfen Duvar Bağlantõ Sistemi Alfen Wall Connection System ( AWC System )( ( Niçin Alfen Duvar Bağlantõ Sistemi? Bir depremde betonarmeden ayrõlõp devrilmemeleri için duvarlarõn betonarmeye bağlanmalarõ

Detaylı

Mobil veri taşıyıcı TW-R10-M-B146

Mobil veri taşıyıcı TW-R10-M-B146 Doğrudan metal üzerine kurulum için veri taşıyıcı Maksimum okuma/yazma mesafesi sağlamak için, montaj konumu (ok) ve yanı sıra veri taşıyıcının okuma/yazma kafasına doğru hizası tüm koşullar altında gözlemlenmelidir

Detaylı

SPİNAL ÇÖZÜMLER. KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ T: F:

SPİNAL ÇÖZÜMLER. KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ T: F: SPİNAL ÇÖZÜMLER KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ www.karmedgroup.com.tr T: +90 216 577 08 90 F: +90 216 577 08 91 info@karmedgroup.com FİRMA PROFİLİ ġirket kurucularının 16 yıllık omurga cerrahi

Detaylı

TCC-The Chair Company ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. S-Line Mesh modelini daha iyi tanımanız ve fonksiyonlarını öğrenmeniz için bu

TCC-The Chair Company ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. S-Line Mesh modelini daha iyi tanımanız ve fonksiyonlarını öğrenmeniz için bu TCC-The Chair Company ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. S-Line Mesh modelini daha iyi tanımanız ve fonksiyonlarını öğrenmeniz için bu kılavuzu hazırladık. english 1. Kinematic Pull up the

Detaylı

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders BS250 Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders Genel açıklamalar General description Blok silindirler kısa stroklu çalışma alanları için tasarlanmış, çok küçük montaj boyutlarına sahip kompakt silindirlerdir.

Detaylı

AE-AH SERİSİ MONTAJ KILAVUZU/ AE-AH SERIES INSTALLATION MANUAL

AE-AH SERİSİ MONTAJ KILAVUZU/ AE-AH SERIES INSTALLATION MANUAL AE-AH SERİSİ MONTAJ KILAVUZU/ AE-AH SERIES INSTALLATION MANUAL 5 8 9 10 1 2 3 4 6 7 11 1-Tepe adaptörü-top adaptor 6- Ara boru bağlantı vidası- Profile connection screws 2-Ara adaptör- Adaptor 7- Yelken

Detaylı

HIGH SPEED PVC DOOR INSTALLATION BOOK

HIGH SPEED PVC DOOR INSTALLATION BOOK HIGH SPEED PVC DOOR INSTALLATION BOOK HIZLI PVC KAPI MONTAJ KLAVUZU MODEL FUD 2015.01 MONTAJ KLAVUZU/INSTALLATION BOOK INTRODUCTION The information contained in this manual will allow you to install your

Detaylı

PRESS FIT CUP UNCEMENTED PRESS FIT CUP The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS/ÝÇÝNDEKÝLER Introduction 2 Giriþ Patient

Detaylı

CTD MODULAR STRAIGHT STEM CTD MODULAR STRAIGHT STEM The key in orthopaedic sciences SURGICAL TECHNIQUE CERRAHÝ TEKNÝK IMPLANTS & INSTRUMENTS ÝMPLANTLAR VE EL ALETLERÝ CONTENTS ÝÇÝNDEKÝLER Introduction

Detaylı

INCREMENTAL ROTARY ENCODERS Magnetic Measurement, 58 mm Body Diameter

INCREMENTAL ROTARY ENCODERS Magnetic Measurement, 58 mm Body Diameter INCREMENTAL ROTARY ENCODERS Magnetic Measurement, 58 mm Body Diameter ARS S 58 Magnetic principle measurement Incremental measurement 6, 8 or 10 mm shaft diameters Resolution: 1 to 1024 pulse 300 KHz response

Detaylı

Firmamýz mühendisliðinde imalatýný yaptýðýmýz endüstriyel tip mikro dozaj sistemleri ile Kimya,Maden,Gýda... gibi sektörlerde kullanýlan hafif, orta

Firmamýz mühendisliðinde imalatýný yaptýðýmýz endüstriyel tip mikro dozaj sistemleri ile Kimya,Maden,Gýda... gibi sektörlerde kullanýlan hafif, orta Mikro Dozaj Firmamýz mühendisliðinde imalatýný yaptýðýmýz endüstriyel tip mikro dozaj sistemleri ile Kimya,Maden,Gýda... gibi sektörlerde kullanýlan hafif, orta ve aðýr hizmet tipi modellerimizle Türk

Detaylı

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr Kurulum Kılavuzu Introduction Manuel YAY MONTAJ VİDALARI ZİNCİR KİLİT BRAKETİ SPRING ASSEMBLY SCREWS CHAIN LINK CATCH BRACKET AHŞAP ÇATI MERDİVENİ WOODEN LOFT LADDER www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

Detaylı

LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS DİKEY LİKİT TANKLARI HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI

LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS DİKEY LİKİT TANKLARI HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI info@guvensogutma.com LIQUID RECEIVERS LİKİT

Detaylı

1 TOUCH-OPERATED DRYWALL ACCESS PANEL

1 TOUCH-OPERATED DRYWALL ACCESS PANEL 1 TOUCH-OPERATED DRYWALL ACCESS PANEL DESCRIPTION: TMK Drywall control covers; Plasterboard, Boardex, Guardex, Aqua Panel Vb. Structural materials The ceiling or the wall that is to be constructed, the

Detaylı

AHK. 3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri 3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines AHK 25/65

AHK. 3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri 3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines AHK 25/65 3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri 3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines AHK 25/65 AKYAPAK AKBEND üretimi üç valsli hidrolik silindir makineleri, 2 mm den 200 mm ye kadar sac kalınlığında ve 1000

Detaylı

MM103 E COMPUTER AIDED ENGINEERING DRAWING I

MM103 E COMPUTER AIDED ENGINEERING DRAWING I MM103 E COMPUTER AIDED ENGINEERING DRAWING I ORTHOGRAPHIC (MULTIVIEW) PROJECTION (EŞLENİK DİK İZDÜŞÜM) Weeks: 3-6 ORTHOGRAPHIC (MULTIVIEW) PROJECTION (EŞLENİK DİK İZDÜŞÜM) Projection: A view of an object

Detaylı

Mekanik Sabit Debi Ayar Damperi

Mekanik Sabit Debi Ayar Damperi Mekanik Sabit Debi Ayar Damperi Mechanical Constant Flow Damper MEKANÝK SABÝT DEBÝ AYAR DAMPERÝ (BCAV) MECHANICAL CONSTANT FLOW DAMPER Model: Malzeme: Kullaným: Sipariþ Kodu: *BCAV-R : Dairesel kesitli

Detaylı

DDC DUMAN DAMPERİ (EN DK.)

DDC DUMAN DAMPERİ (EN DK.) DUMAN DAMPERİ (EN 1366-10 120 DK.) SMOKE DAMPER (EN 1366-10 120 MIN.) KESKLiMA Tanım DDC tipi duman damperleri, dumanın hava kanallarında diğer bölümlere yayılmasını engellemek için havalandırma sistemlerinde

Detaylı

Destek Sistemleri. Destek Sistemleri. Support Systems

Destek Sistemleri. Destek Sistemleri. Support Systems Destek Sistemleri Destek Sistemleri Support Systems DESTEK SİSTEMERİ Contents İçindekiler page/sayfa SUPPORTS, HEAD PATES, FIXING MATERIAS AND BRACKETS DESTEKER, TAVAN BAŞIKARI, MONTAJ MAZEMEERİ VE KONSOAR

Detaylı

EXPANDABLE CORPECTOMY CAGE

EXPANDABLE CORPECTOMY CAGE EPANDABLE CORPECTOMY CAGE GENİŞLEYEBİLİR &(% $%& " " KORPEKTOMİ &%$ $)&$ KAFES EPANDABLE CORPECTOMY CAGE Introduction Giriş EN The Expandable Corpectomy Cages may be used after complete or partial destruetions

Detaylı

M SFT. Sürgü Sistemleri Kapı Donanımları Dekoratif Menfezler. Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware

M SFT. Sürgü Sistemleri Kapı Donanımları Dekoratif Menfezler. Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware Sürgü Sistemleri Kapı Donanımları Dekoratif Menfezler M02 8235 SFT Teknik Detaylar / Installation Guide 30-35 mm 0 1 Bilgi / Information 1 Kutu İçeriği

Detaylı

Pratik İskele Sistemi Practical Scaffolding System

Pratik İskele Sistemi Practical Scaffolding System Zamandan Tasarruf Kaliteli Malzeme Üst Düzey Güvenlik Müşteri Memnuniyeti 01 02 06 07 03 04 08 09 05 01-70cm H Dikme / 70cm H Frame 02 - Yürüme Platformu / Walking Platform 03-90cm H Dikme / 90cm H Frame

Detaylı

COMBI & GLOBAL MODULAR FORM

COMBI & GLOBAL MODULAR FORM COMBINATION OF THE STRENGTH OF STEEL AND THE FAIR FACING OF PLYWOOD COMBI is a hand set panel formwork having the plywood facing embedded in steel frame. Panels are lightweight for manual handling, but

Detaylı

BVCD DÝKDÖRTGEN HAVA DAMPERÝ ( BVCD) RECTANGULAR VOLUME CONTROL DAMPER

BVCD DÝKDÖRTGEN HAVA DAMPERÝ ( BVCD) RECTANGULAR VOLUME CONTROL DAMPER DÝKDÖRTGEN HAVA DAMPERÝ ( ) RECTANGULAR VOLUME CONTROL DAMPER Dikdörtgen Hava Damperi Teknik Detaylarý Rectangular Volume Control Damper Technical Details : Malzeme: Ürün kasa ve kanatlarýnýn tamamý ekstrüzyon

Detaylı

HAND I WALL FORM HAND I WALL FORMWORK

HAND I WALL FORM HAND I WALL FORMWORK WALL FORM WALL FORMWORK System Formwork is developed for foundations, beams and walls on lower parts of construction. The steel frame profiles are made with the latest high technology. Easy and simple

Detaylı

FRB ,5 138 M ,53-37,52 FRB ,5 143 M ,53-43,52 FRB ,5 150 M ,53-49,52

FRB ,5 138 M ,53-37,52 FRB ,5 143 M ,53-43,52 FRB ,5 150 M ,53-49,52 Ölçüler - Dimensions Dıştan Sıkmalı Düz Başlı Isıcam Rotili Routels for Insulated Glass and Installation From the Outside Isıcam Insulated Glass FRB - 33 59 45,38 M16 47 44 31,53-37,52 FRB - 34 59 50,43

Detaylı

Theory of Dimensioning

Theory of Dimensioning Theory of Dimensioning In general, the description of shape and size together gives complete information for producing the object represented. The dimensions put on the drawing are those required for the

Detaylı

Deðiþken Debi Ayar Cihazý (VAV)

Deðiþken Debi Ayar Cihazý (VAV) Deðiþken Debi Ayar Cihazý (VAV) Variable Flow Rate Control Unit DEÐÝÞKEN DEBÝ AYAR CÝHAZI (BVAV) VARIABLE FLOW RATE CONTROL UNIT Model: Malzeme: Kullaným: *BVAV-R : Dairesel kesitli VAV cihazý. *BVAV-RS

Detaylı

Arkadan Çıkışlı Takım Klozet Montajı Installation of P-Trap Toilet Bowl with Cistern

Arkadan Çıkışlı Takım Klozet Montajı Installation of P-Trap Toilet Bowl with Cistern Arkadan Çıkışlı Takım Klozet Montajı Installation of P-Trap Toilet Bowl with Cistern Duvardan çıkışlı pis su giderinin olduğu alan... Area where the waste water drain is located on the wall Klozet geçici

Detaylı

ALPÝNENDO ITC. Tornadivalar, Ýticiler, Çakma ve Çýkarýcýlar Screwdrivers, Tampers, Impactors and Exractors

ALPÝNENDO ITC. Tornadivalar, Ýticiler, Çakma ve Çýkarýcýlar Screwdrivers, Tampers, Impactors and Exractors ALPÝNENDO Tornadivalar, Ýticiler, Çakma ve Çýkarýcýlar Screwdrivers, Tampers, Impactors and Exractors Ýticiler Tampers 100.02 2,5 mm 100.03 3,5 mm 102.03 Ø 3 mm 102.05 Ø 5 mm 102.07 Ø 7 mm 102.09 Ø 9 mm

Detaylı

Ballorex Venturi. Çift Regülatörlü Vana

Ballorex Venturi. Çift Regülatörlü Vana Ballorex Venturi Çift Regülatörlü Vana Isýtma ve soðutma sistemlerinin balanslanmasý Precision made easy Ballorex Venturi ýsýtma ve soðutma sistemlerini balanslamasýný saðlayan olan yeni jenerasyon çift

Detaylı

SPINE MASTER HERO SPINE AEGEAN SPINE

SPINE MASTER HERO SPINE AEGEAN SPINE SPINE MASTER HERO SPINE AEGEAN SPINE HAYATA KALDIĞINIZ YERDEN DEVAM EDİN... CONTINUE WHERE YOU LEFT LIFE... KALİTE POLİTİKAMIZ Yasal şartlar çerçevesinde hasta, hasta yakınları ve çalışanlarımızın beklenti

Detaylı

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS Çevresel testler askeri ve sivil amaçlı kullanılan alt sistem ve sistemlerin ömür devirleri boyunca karşı karşıya kalabilecekleri doğal çevre şartlarına dirençlerini

Detaylı

Lif Tutucu Menfez. Fiber Filter Grille

Lif Tutucu Menfez. Fiber Filter Grille Lif Tutucu Menfez Fiber Filter Grille LÝF TUTUCU MENFEZ (BFFG) FIBER FILTER GRILLE Model: * BFFG : Lif tutucu menfez. Malzeme: Kullaným: Montaj: Sipariþ Kodu: Ürün kasasý ve 0,5 x Ø 0,3 mm gözenekli filtre

Detaylı

P 27 I P 27 B P 27 S P 32 I P 32 B P 31 IMB

P 27 I P 27 B P 27 S P 32 I P 32 B P 31 IMB P 27 I P 27 B P 27 S P 32 I P 32 B P 31 IMB PCB içermez 3-4 5-8 9 10 13 Rev. 05.02.08 Davlumbazýnýzýn Davlumbazýnýzýn davlumbazýnýzý davlumbazýnýzý Davlumbazýnýz Davlumbazýnýzýn bükülme Davlumbazýnýzý

Detaylı

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches Seviye Kontrol Flatörleri Seviye Kontrol Flatörleri Serisi Seviye Kontrol Flatörleri Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 03 Boyutlar 05 Series Level Control Float Switches General Specifications and Technical

Detaylı

MEKANÝK AKSAM OTOMATÝK YAÐLAMA Yüksek hassasiyetli vidalý miller, lineer yataklar, sertleþtirilmiþ ve taþlanmýþ kramayer diþlilerde kalitesi dünyaca tanýnmýþ markalar seçilmiþtir. We use high-performance

Detaylı

PİPET KULLANIM KILAVUZU. Fabrika: Merkez:

PİPET KULLANIM KILAVUZU. Fabrika: Merkez: PİPET KULLANIM KILAVUZU Fabrika: Merkez: CERTIFIED ISO9001 Özellikler: Dağıtılacak sıvının hacmi birden fazla değere ayarlanabilir: 10 ul / 25ul / 50ul Dahili enjektör ucu, değiştirilebildiğinden imhası

Detaylı

FLEXIBLE AIR DUCT PRODUCTION LINE

FLEXIBLE AIR DUCT PRODUCTION LINE FLEXIBLE AIR DUCT PRODUCTION LINE İnterflex ALPHA INSULATED & NON-INSULATED ALUMINUM NEGATIVE PRESSURE COMPETENT FLEXIBLE AIR DUCTS Insulated & non-insulated aluminum negative pressure competent flexible

Detaylı

Filter Media Filtre Yatak Malzemeleri. Dr. A. Saatci

Filter Media Filtre Yatak Malzemeleri. Dr. A. Saatci Filter Media Filtre Yatak Malzemeleri Dr. A. Saatci Filtre Malzemeleri 06/01/2010 Dr. A. Saatci 2 Filtre Tabanı (ABD Tipi) Nozül Sistemi Filtre Tabanı UC = d60/d10 < 1.42 20 % 10 % d10 d60 ABD Filtre Malzemesi

Detaylı

21. BÖLÜM. ORTOPİK CERRAHİ Orthophedic Surgery

21. BÖLÜM. ORTOPİK CERRAHİ Orthophedic Surgery 21. BÖLÜM ORTOPİK CERRAHİ Orthophedic Surgery 1 Bandaj, Bez ve Plaster Makasları Bandage, Cloth and Plaster Scissors BRUNS - 23.5 cm 23.5 cm ÜC.4882 ÜC.4883 SEUTIN 23 cm ÜC.4884 BERGMANN 23 cm ÜC.4885

Detaylı

BAR. Linear and functional: BAR

BAR. Linear and functional: BAR BAR 283 BAR Lineer ve fonksiyonel: BAR BAR, lineer formda bir ışık istenen vurgu aydınlatması uygulamaları için özel olarak geliştirildi. Ürünün optik lensli versiyonu ışık üstünde mükemmel bir kontrol

Detaylı

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES by Didem Öztürk B.S., Geodesy and Photogrammetry Department Yildiz Technical University, 2005 Submitted to the Kandilli Observatory and Earthquake

Detaylı

AKE Bulaşık Yıkama Makinası Kontrol Kartı Kullanım Kılavuzu Dishwasher Controller User Manual TR EN

AKE Bulaşık Yıkama Makinası Kontrol Kartı Kullanım Kılavuzu Dishwasher Controller User Manual TR EN Bulaşık Yıkama Makinası Kontrol Kartı Kullanım Kılavuzu Dishwasher Controller User Manual Bulaşık Yıkama Makinası Kontrol Kartı Kullanım Kılavuzu (7 SEG SIMPLE YATAY TİP) AKE-BYM-102 Lütfen bu kullanım

Detaylı

MALZEME Ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiş alüminyum profilden mamul çerçeve ve kanatlar.

MALZEME Ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiş alüminyum profilden mamul çerçeve ve kanatlar. TANIM HDKM-S: Üfleyici Tip Dairesl Kanal Menfezi. HDKM-R: Emici Tip Dairesel Kanal Menfezi. MALZEME Ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiş alüminyum profilden mamul çerçeve ve kanatlar. UYGULAMA Dairesel kanallarda

Detaylı

LİNEER MENFEZ Linear Grille. 30 bükümlü. HLM-K: Lineer menfez kontrol kapağı, kanatlar 17 veya 30 bükümlü.

LİNEER MENFEZ Linear Grille. 30 bükümlü. HLM-K: Lineer menfez kontrol kapağı, kanatlar 17 veya 30 bükümlü. TANIM HLM-A: Lineer menfez, kanatlar 17 bükümlü. HLM-B: Lineer menfez, kanatlar 30 bükümlü. HLM-K: Lineer menfez kontrol kapağı, kanatlar 17 veya 30 bükümlü. MALZEME Ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiş alüminyum

Detaylı

Depo Modüllerin Montajý Öncelikle depolarýmýzý nerelere koyabileceðimizi iyi bilmemiz gerekir.depolarýmýzý kesinlikle binalarýmýzda statik açýdan uygun olamayan yerlere koymamalýyýz. Çatýlar ve balkonlarla

Detaylı

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet)

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet) 4 Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar (Özet) Günümüzde, teknolojinin gelişmesi ile yüz tanımaya dayalı bir çok yöntem artık uygulama alanı bulabilmekte ve gittikçe de önem kazanmaktadır. Bir çok farklı uygulama

Detaylı

total kalca protezi..

total kalca protezi.. L HIP PROSTHESSIS- ARTHROM- BI POLARHEADS- SUPRA ART- CALCAR- A UNIPOLAR LCAR- A UNIPOLAR HEADS- STRAIGHT- TOTAL HIP PROSTHESSIS- ARTHROM- BI PO S- ARTHROM- BI POLARHEADS- SUPRA ART- CALCAR- A UNIPOLAR

Detaylı

Darbeli Kırıcılar Impact Crushers

Darbeli Kırıcılar Impact Crushers Darbeli Kırıcılar Impact Crushers TK15-TK16 Serisi Darbeli Kırıcılar TK15-TK16 Series Impact Crushers TK15 ve TK16 darbeli kırıcılar, tesiste sekonder veya tersiyer olarak kullanılabilir özellikte kırıcılardır.

Detaylı

MULTI. Ankastre aygıtlar / Recessed luminaires

MULTI. Ankastre aygıtlar / Recessed luminaires 286 MULTI Genel aydınlatma istenen her türlü mekanda kullanılabilen MULTI ailesinde yuvarlak formdaki ürünler kullanılıyor. Tekli ve ikili gövdeye sahip ve 30 ye kadar yönlendirilebilen ürünlerden oluşan

Detaylı

Krom / Chrome System

Krom / Chrome System Krom / Chrome System 24 lü Vakum Tüplü Sistem / 24 Vaccum Tube System 145 LT (double) Sistemimizde 24 adet vakum tüp kullanılmıştır. Cam tüp uzunlukları 47*1800 mm dir. Sistem kapasitesi 180 Lt, 240 Lt

Detaylı

FLUID MECHANICS PRESSURE AND MOMENTUM FORCES A-PRESSURE FORCES. Example

FLUID MECHANICS PRESSURE AND MOMENTUM FORCES A-PRESSURE FORCES. Example A-PRESSURE FORCES FLUID MECHANICS PRESSURE AND MOMENTUM FORCES Consider a duct as shown in figure. First identify the control volume on which to conduct a force balance. The inner passage is filled with

Detaylı

İÇİNDEKİLER / INDEX 4 LT. 4 6 LT. 4 8 LT. 5 10 LT. 5 12.5 LT. 6 15 LT. 6 20 LT. 7 30 LT. 7. www.refricomp.eu. www.gokcelersogutma.

İÇİNDEKİLER / INDEX 4 LT. 4 6 LT. 4 8 LT. 5 10 LT. 5 12.5 LT. 6 15 LT. 6 20 LT. 7 30 LT. 7. www.refricomp.eu. www.gokcelersogutma. İÇİNDEKİLER / INDEX ÜRÜN / Product SAYFA / Page 4 LT. 4 6 LT. 4 8 LT. 5 10 LT. 5 12.5 LT. 6 LT. 6 20 LT. 7 30 LT. 7 2 Kullanım Amacı Yağ Deposu ( Serisi) Birden fazla kompresör kullanılan sistemlerdeki

Detaylı

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu http:/// Bu kılavuz, montajı eksiksiz olarak yapılmış devrenin kontrolü ve çalıştırılması içindir. İçeriğinde montajı tamamlanmış devrede çalıştırma öncesinde

Detaylı

Flash L. Discount Rate (%) Amount of Order >500 Flash Lask for the price.

Flash L.   Discount Rate (%) Amount of Order >500 Flash Lask for the price. Flash L Flash L Flash LX Flash LX Flash LX Lightning Rods are being produced on order, and have 30 days dispatch date. Flash X Flash X Flash M Flash M Flash S Flash S Flash CA ANALOG OR DIGITAL COUNTER

Detaylı

Lineer modülde üstün Alman teknolojisinin adresi : BAHR ALL Roller Guide Pozisyonlama sistemi ALLM 203, 204 / Positioning system ALLM 203, 204

Lineer modülde üstün Alman teknolojisinin adresi : BAHR ALL Roller Guide Pozisyonlama sistemi ALLM 203, 204 / Positioning system ALLM 203, 204 Lineer modülde üstün Alman teknolojisinin adresi : BAHR ALL Roller Guide Pozisyonlama sistemi ALLM 203, 204 / Positioning system ALLM 203, 204 Ünite içerisine entegre edilmiş bir motor ile sürülen iki

Detaylı

TAŞIMA PROFİLİ Yekpare yapısı sayesinde yüksek taşıma kapasitesine sahiptir. Kapalı kablo kanalı, yoğun kablo akışında avantaj sağlar.

TAŞIMA PROFİLİ Yekpare yapısı sayesinde yüksek taşıma kapasitesine sahiptir. Kapalı kablo kanalı, yoğun kablo akışında avantaj sağlar. ÜRÜNLER Products SEGMENT SEÇİMİ Choosing Segment OPKOL OPK. 9010 SERİ Series TAŞIMA PROFİLİ Yekpare yapısı sayesinde yüksek taşıma kapasitesine sahiptir. Kapalı kablo kanalı, yoğun kablo akışında avantaj

Detaylı

In-ground Luminaires. Yere Gömme Serisi

In-ground Luminaires. Yere Gömme Serisi In-ground Luminaires Yere Gömme Serisi Flora Flora COB Flopa page 218-225 page 226-231 page 232-233 Flopa SMD page 234-235 - High efficient leds with lens attachment maximizes the performance of the luminaire.

Detaylı

Suyun Kalite ile Dansı. Gömme Rezervuar Concealed Cistern

Suyun Kalite ile Dansı. Gömme Rezervuar Concealed Cistern Suyun Kalite ile Dansı Gömme Rezervuar Concealed Cistern Banyonuzdaki Şıklık Ar-Ge çalışmalarımız sonucunda oluşturduğumuz yüksek kalite ve estetiğe sahip çevre dostu GREZ gömme rezervuarlarımızı 8 farklı

Detaylı

M03 SRG 100. Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware. Teknik Detaylar / Installation Guide.

M03 SRG 100. Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware. Teknik Detaylar / Installation Guide. Teknik Detaylar / Installation Guide Sliding Systems Decorative Ventilation Door Hardware Sürgü Sistemler Kapı Donanımları Dekoratif Menfezler Ürün Bilgilendirme Product Information M03 SRG 100 60 KG

Detaylı

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH RIGHT CHOICE IN SAFE PRODUCTION PACKAGE STITCHING SYSTEMS Esas Olan Bize Olan Güveniniz What is Essential

Detaylı

Marble / Granite / Concrete / Asphalt

Marble / Granite / Concrete / Asphalt Marble / Granite / Concrete / Asphalt Circular Saws, Diamond Wires, Gang-Saw Blades, Calibrators, Profiles, Custom Made Products Perfect solutions to endless needs... HAKKIMIZDA SONMAK 1975 senesinde Ankara

Detaylı

Lineer Difüzör Linear Diffuser

Lineer Difüzör Linear Diffuser Malzeme Fonksiyon Yüzey Kaplama Montaj Aksesuarlar : Özel olarak haddelenmi 606 aluminyum profil. : Havaland rma sisteminde alçak tavanlarda üfleme difüzörü olarak kullan lmaktad r. Ayr ca emi eleman olarak

Detaylı

KABLO DÖŞEME GEMİLERİ CABLE LAYING VESSELS

KABLO DÖŞEME GEMİLERİ CABLE LAYING VESSELS KABLO DÖŞEME GEMİLERİ CABLE LAYING VESSELS Cilt C Part C Kısım 20 - Kablo Döşeme Gemileri Chapter 20 - Cable Laying Vessels EKİM 2001 November 2001 KABLO DÖŞEME GEMİLERİ İÇİNDEKİLER Sayfa A - Genel...

Detaylı

Mitsubishi Electric Corporation. Number of Items

Mitsubishi Electric Corporation. Number of Items Mitsubishi K65HM-CE / KP65HM-CE High Density Thermal Paper Monochrome High Density Thermal Sensitive Paper A6 type media 110mm x 21m Bluish tone 4 rolls per box For use in CP-700DSU, CP-700U, CP-700UM,

Detaylı