1 GENEL ÇERÇEVE ve YARIŞMANIN AMACI Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının koordinasyonunda hazırlanan ve 2014 yılında onaylanan Ulusal İstihdam

Transkript

1 Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi Fark Yok. Farkında mısın? Fotoğraf Yarışması Duyuru ve Şartnamesi Değerli Fotoğraf Severler; Sizi, Avrupa Birligi ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından desteklenen, sözleşme makamı Avrupa Birliği ve Mali Yardımlar Dairesi Başkanlığı olan ve Çalısma ve Sosyal Güvenlik Bakanlıgı nın yürüttügü DESIP Dezavantajlı Kisilerin Sosyal Entegrasyonu ile Istihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi kapsamında gerçekleştirilecek olan Fark Yok, Farkında Mısın? başlıklı, fotoğraf yarışmasına katılmaya davet ediyoruz. Bu yarışma, Dezavantajlı Kisilerin Sosyal Entegrasyonu ile Istihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesince, Türkiye Foto Muhabirleri Derneği (TFMD) ile işbirliği içinde düzenlenmektedir. Yarışma tüm fotoğrafçılara açıktır. Yarışma sonucu dereceye giren ilk 3 fotoğrafa çeşitli ödüller verilecektir. Ayrıca, dereceye giren ilk 3 fotoğrafın yanı sıra Seçici Kurul tarafından sergilenmeye uygun bulunan en fazla 27 fotoğrafa da telif hakkı ödenecektir. Dereceye giren ve telif hakkı ödenen eserler, Ankara da halka açık bir sergi alanında 10 gün süreyle sergilenecektir. Yarışmaya katılan tüm adaylar bu şartnamedeki hükümleri tümüyle kabul etmiş sayılır.

2 1 GENEL ÇERÇEVE ve YARIŞMANIN AMACI Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının koordinasyonunda hazırlanan ve 2014 yılında onaylanan Ulusal İstihdam Stratejisi kapsamında ÇSGB dezavantajlı kişiler de dahil olmak üzere sosyal politika ve istihdam hususlarına eğilerek istihdamda büyümeye sağlanan katkıları artırmak suretiyle Türkiye iş gücü piyasasındaki zorlukları çözümlemeyi ve kalıcı çözümler geliştirmeyi amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda geliştirilen Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi ile dezavantajlı kişiler için fırsatlar içeren kapsayıcı bir işgücü piyasasını teşvik ederken bu kişilerin işgücüne sürdürülebilir entegrasyonunu sağlamak ve işgücü piyasasında her türlü ayrımcılıkla mücadele etmek hedeflenmektedir. Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi kapsamında gerçekleştirilecek Fark Yok. Farkında mısın? başlıklı fotoğraf yarışmasının konusu fotoğrafçının objektifinden dezavantajlı kişilerin ekonomik ve sosyal yaşamlarıdır. Yarışmaya katılan fotoğrafçılardan dezavantajlı kişilerin iş hayatlarında ve kamusal yaşamlarında dezavantajı olmayan kişilerden farksız olan iş verimliliklerini ve sosyal hayata katkılarını objektiflerinden yansıtmaları beklenmektedir. Fark Yok. Farkında mısın? fotoğraf yarışmasıyla toplumdaki dezavantajlı kişilerin iş hayatında daha verimsiz çalışacakları ve kamusal yaşama yeteri kadar uyum sağlayamayacakları gibi önyargıları kaldırılması ve bu konudaki farkındalık düzeyini yükseltilmesi amaçlanmaktadır. 2 YARIŞMANIN KONUSU Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi kapsamında gerçekleştirilecek Fark Yok. Farkında mısın? başlıklı fotoğraf yarışmasının konusu fotoğrafçının objektifinden dezavantajlı kişilerin ekonomik ve sosyal yaşamlarıdır. Aşağıda belirtilen dezavantajlı kişiler projenin nihai yararlanıcılarıdır. Engelliler Gecekondu bölgelerinde yaşayan kişiler de dahil olmak üzere yoksul veya yoksulluk riski altında olan kişiler Eski hükümlüler, eski tutuklular, hükümlü ve tutuklular Çalışan çocuklar ve aileleri Romanlar Yoksulluk riski altında olan ve korunma ihtiyacı olan çocuklar Uyuşturucu madde bağımlıları Şiddet mağduru kadınlar Tek ebeveynli aileler, Evsizler Mevsimlik tarım işçileri ve çocukları Bu çerçevede yarışmaya katılan fotoğrafçılardan dezavantajlı kişilerin iş hayatlarında ve kamusal yaşamlarında dezavantajı olmayan kişilerden farksız olan iş verimliliklerini ve sosyal hayata katkılarını, dezavantajlı kişilerin istihdama katılmasını kolaylaştırmak amacıyla düzenlenen projelerle hayatlarında gözlenen olumlu değişimleri (örneğin bir işte çalışmaya başlaması, kendi işini

3 kurması, daha üst bir eğitim kurumuna devam etmesi, kendi yeteneklerini geliştirerek herhangi bir alanda üretim yapması), bu çalışmalar sonucu toplumun diğer kesimlerinin söz konusu gruplara bakışının olumlu yönde nasıl değiştiğini, toplumsal bütünleşmenin nasıl güçlendiğini objektiflerinden yansıtmaları beklenmektedir. 3 KATILIM ŞARTLARI: a) Yarışma, Seçici Kurul Üyeleri, 3 profesyonel fotoğrafçıdan oluşan Türkiye Foto Muhabirleri Derneği temsilcileri ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı temsilcilerini oluşturan iki kişi ile DESİP Projesi çalışanları ve birinci derece yakınları haricinde, 18 yaş ve üzeri profesyonel veya amatör tüm fotoğraf sanatçılarına açıktır. b) Yarışmaya katılım ücretsizdir. c) Her aday, en fazla dört (4) eserle yarışmaya başvurabilir. d) Fotoğrafların konusu yukarıda açıklanan temaya uygun olmalıdır. Fotoğraflar sayısal renkli DC (Digital Color) ya da sayısal siyah beyaz DM (Digital Monochrome) formatında olabilir. Bahsedilen temayı, herhangi bir bakış açısıyla yansıtacak tüm (Siyah Beyaz veya Renkli) fotoğraflar ortak değerlendirmeye alınacaktır. e) Yarışmalarda birincilik, ikincilik ve üçüncülük ödülü almış fotoğraflar haricinde daha önce bir yarışmaya katılmış fotoğraflar ve bu fotoğrafların kadraj farklılığı içeren görüntüleri yarışmaya katılabilir. f) Fotoğrafın belgesel yapısı değiştirilmemiş olmalıdır. Birden fazla fotoğrafın montajıyla oluşturulan fotoğraflar (kolaj) yarışmaya kabul edilmez. Bu konularda jürinin kanaati esastır. g) Katılımcı, internet sitesine yarışma için yüklediği fotoğrafların tümüyle kendisine ait olduğunu ve tüm izinlerinin alındığını kabul, beyan ve taahhüt eder. Aksine davranış kural ihlali sayılır. Yarışmaya gönderdiği fotoğraf üzerinde, yapıt kendisine ait olmadığı halde kendisininmiş gibi göstermeye ve değerlendirme kurulunu yanıltmaya yönelik her türlü müdahale ve değişiklikler kural ihlali sayılır. h) Kural ihlali yapan kişilerin fotoğrafları yarışmadan çıkarılır ve eğer ödüle layık görülmüşse katılımcının ödülü iptal edilir; ödül, unvan ve kazanımları geri alınır. Bu durum diğer yarışmacıların sıralamasında değişiklik yapılacağı anlamı taşımaz; diğer ödül almış ve/veya alamamış yarışmacılara talep hakkı doğurmaz. Ödül verilmişse katılımcının ödülü iade etmesi gerekir. 5 TELİF (KULLANIM) HAKKI: 5.1 T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve Avrupa Birliği Kurumlarının Hak ve Sorumlulukları: a) Yarışma sonunda ödül ve sergileme alan eserler üzerinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu nun 21 inci maddesinde tanımlanan işleme, 22 nci maddesinde tanımlanan çoğaltma, 23 üncü maddesinde tanımlanan yayma, 24 üncü maddesinde tanımlanan temsil ve 25 inci maddesinde tanımlanan işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim mali hakları eser sahibi ile birlikte süresiz olarak T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve Avrupa Birliği kurumlarına ait olacaktır.

4 b) T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve Avrupa Birliği kurumları bu haklar çerçevesinde eseri, süresiz olarak, Türkiye içinde veya dışında, Türkçe veya diğer tüm dünya dillerinde, her türlü ortam ve her türlü materyal içeriğinde eser sahibinin ismini belirterek kullanabilecek ve kullandırabilecektir (Fotoğraf ile kolaj vb grafik düzenlemeler yapılması durumunda ise, eser sahibinin ismi kullanılamamaktadır). c) Yarışmada ödül ve sergileme alan fotoğraflar T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı nın Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi DESİP in Türkiye Foto Muhabirleri Derneği TFMD nin ve Avrupa Birliği kurumları internet sitelerinde; bu kurumlarca üretilecek kitap, broşür, poster, dergi, bülten gibi yayınlarda ve sosyal medya hesaplarında kullanılacaktır. Ayrıca bu eserler, söz konusu kurumlarca düzenlenen seminer, konferans, bilgilendirme günleri, basın toplantısı gibi etkinlerde sergilenecektir. d) Yarışmada ödül ve sergileme alan eserler ile sitelerinde yayınlanacaktır. 5.2 Eser Sahiplerinin Hak ve Sorumlulukları: a) Ödül ve sergileme alan eser sahipleri, işbu şartnamenin ilgili bölümünde belirtilen ödül tutarlarının aynı zamanda telif ücreti yerine geçtiğini; ödül ve sergileme alan eserler için verilen para ödüllerinden başka eserin kullanım ya da devrine ilişkin olarak her ne nam altında olursa olsun T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ndan, Avrupa Birliği kurumlarından ve Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi Projesi nden herhangi bir talepte bulunmayacağını kabul eder. b) Eser Sahibi, eserin kendi özgün eseri olduğunu, üçüncü şahısların bu eser üzerinde herhangi bir hakları bulunmadığını; eseri üzerindeki hakları daha önceden devretmediğini; üçüncü şahıslarca aksi bir talepte bulunulması halinde eser sahibinin kendisinin hukuken sorumlu olduğunu beyan, kabul ve garanti etmektedir. c) İlk üç dereceye giren eserlerin yanı sıra, en fazla 27 esere de 65 Euro karşılığında hediye çeki/eser telif hakkı ödenecektir. İlk üç dereceye giren eserlerin telif hakkı ödemesi ödenecek ödül miktarının içerisinde olacaktır. d) İlk üç dereceye giren eser sahiplerine ödülleri, Ankara da düzenlenecek törende verilecektir. Ödül ve sergileme alan eserler, Ankara da düzenlenecek etkinliklerde sergilenecektir. Sergileme alan eserlerin Telif (Kullanım) Hakları ödemeleri ise elden ya da iadeli tahhütlü posta yoluyla hak sahibine iletilecektir. Hak sahibinin açık iletişim bilgilerini ve kurumun istediği belge ve bilgileri bildirmemesi durumunda ödül bedeli, sonuçların açıklandığı tarihten itibaren 1 (bir) yılın sonunda zaman aşımına uğrar. Zaman aşımı durumunda hak sahibinin ödül, telif vb. herhangi bir talebi olamaz. 6 YAPITLARIN İSİMLENDİRİLMESİ VE GÖNDERİLMESİ: a) Fotoğraflar çevrimiçi (çevrimiçi) olarak fotograf yarismasi/ adresinden yüklenecektir. c) Katılımda yüklenecek fotoğrafların boyutlandırma ve isimlendirme işlemleri önceden yapılarak dosyalar hazırda tutulmalı ve tek bir oturumda yüklenmelidir.

5 d) Her bir fotoğraf dosyasının ismi 31 karakteri geçmemelidir. İsimlendirmede ç, ı, ğ, ö, ş, ü karakterleri kullanılmamalıdır. İngilizce harfler ve alt çizgi ( _ ) kullanılabilir. Küçük harfler kullanılmalıdır. e) Ülke kodu (Türkiye > TR) dışındaki tüm harfler küçük olmalıdır. İsimlendirme: 1. adım: Dosya adının ilk iki karakterine ülke kodu yazılmalıdır (Türkiye için TR ). 2. adım: Sonra eser sahibinin ismi ve soyadı maksimum 5 karakter olacak biçimde (rumuz) yazılmalıdır (Örneğin Alper Ömeroğlu için alper veya aomer veya omero gibi). 3. adım: Fotoğrafın sıra no su rakamla yazılmalı (1 den 4 e kadar) ve bundan sonra alt çizgi eklenmelidir ( _ ). 5. adım: Alt çizgiden sonra fotoğrafın adı toplam karakter sayısını geçmeyecek şekilde yazılmalıdır. Örneğin Alper Ömeroğlu isimli katılımcının gönderdiği 1 no lu Gözler Görmese adlı fotoğrafı için isimlendirme TRalpero1_gozler_gormese gibi olur. f) Yarışmaya katılacak fotoğraflar jpg/jpeg formatında, 300 dpi çözünürlükte ve 7 12 sıkıştırma kalitesinde kaydedilmelidir. Yüklenecek fotoğraflar 2 Mb den küçük olmamalı,10 Mb ı da geçmemelidir. g) İnternet üzerinden üye olma veya yarışmaya katılma aşamasında sistemden veya kullanıcıdan kaynaklı hatalar oluşması halinde calismaklazim@desip.org adresinden iletişime geçilerek bilgi verilmesi halinde problem kısa sürede giderilecek ve katılımcı bilgilendirilecektir. h) Eserlerin yüklenmesinden kaynaklanabilecek olası sorunlar için Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve DESİP projesi sorumlu olmayacaktır. 7 SEÇİCİ KURUL Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Temsilcileri İbrahim DEMİRCAN İstihdam Politikaları Daire Başkanı Özlem ÖZMEN Çalışma Uzmanı Türkiye Foto Muhabirleri Derneği Temsilcileri Rıza ÖZEL Türkiye Foto Muhabirleri Derneği Başkanı Hamit YALÇIN Anadolu Fotoğraf Derneği Başkanı Arif AKDOĞAN Haber Türk Gazetesi Foto Muhabiri Yedek Üyeler Hande Güneri ÇSGB Çalışma Uzmanı Hasan Tüfekçi TFMD YK Üyesi, Serbest Foto Muhabiri (Seçici Kurul toplantısı için en az üç üyenin katılımı gereklidir. Değerlendirme toplantısı için yeterli sayıda Seçici Kurul üyesi bulunmaması halinde yeterli sayıda yedek üye çağırılabilir.)

6 8 ÖDÜLLER (Her kategori için): Birinci 1000 Euro karşılığı hediye çeki* İkinci 750 Euro karşılığı hediye çeki Üçüncü 500 Euro karşılığı hediye çeki Sergileme (Toplam en fazla 27 adet) 65 Euro değerinde hediye çeki / 1 adet fotoğraf *Türkiye çapındaki bir teknoloji mağazasında kullanılmak üzere, belirtilen parasal miktarın Türk Lirası karşılığı hediye çeki verilecektir. Ödüllerin açıklandığı günkü resmi kur esas alınacaktır. 9 YARIŞMA TAKVİMİ: Yarışmanın Başlama Tarihi : 01 Mayıs 2017 Son Katılım Tarihi : 12 Haziran 2017 saat (TSI) Seçici Kurul Toplantısı : 14 Haziran 2017 Sonuç Bildirim Tarihi : 21 Haziran 2017 Sergi Süresi : 10 gün süreli serginin yeri ve tarihi daha sonra bildirilecektir. Yarışma sonuçları 20 Mayıs 2017 tarihinde ve web sitelerinden açıklanacaktır. Hak kazanan fotoğrafların sergilenmesi ve ödül töreni Ankara da gerçekleştirilecektir. Sergi ve ödül töreni için yer ve tarih bilgisi ve adreslerinden duyurulacaktır. 10 YARIŞMA SEKRETERYASI/İLETİŞİM: Sorumlu Kişi : Ebru YÜCEL ebruyucel.niras.tr@gmail.com Alper ÖMEROĞLU alper.omeroglu@desip.org Göksel SÖZER goksel.sozer@desip.org Bu Duyuru ve Katılım Şartnamesi nin içeriğine ilişkin bütün sorumluluk, NIRAS IC Sp. z o.o. nun lideri olduğu konsorsiyuma aittir. Bu içerik herhangi bir şekilde Avrupa Birliği nin görüş ve tutumunu yansıtmaz.