Think Poland a Hoşgeldiniz

Transkript

1 Think Poland a Hoşgeldiniz Entrepreneurship Leader of the year 2011

2 İçindekiler Neden Polonya Polonya'da Yaşam Polonya Şehirleri Varşova Lublin...19 Krakov Poznan...21 Czestochowa Lodz...23 Gdansk Wroclaw...25 Polonya'da Eğitim Polonya Dili Öğrenci Vizeleri...32 Üniversiteler Krakow Ekonomi Üniversitesi Krakov Teknoloji Üniversitesi Andrzej Frycz Modrzewski Üniversitesi Uluslararası Eğitim Merkezi Adam Mickiewicz Üniversitesi Poznan Ekonomi Üniversitesi Poznan Tıp Bilimleri Üniversitesi Yabancı Diller Koleji Lodz Üniversitesi John Paul II Katolik Üniversitesi Maria Curie-Sklodowska Üniversitesi Warmia ve Mazury Üniversitesi Varşova Teknoloji Üniversitesi Varşova Ekonomi Üniversitesi Kozminski Üniversitesi Viamoda Endüstri Üniversitesi Kozmetik ve Sağlık Hizmetleri Akademisi Zamosc Yönetim ve İdari Bilimler Üniversitesi Hizmetlerimiz Online Proğram Tarayıcımızı Tanıtımı...78 ÖN DEĞERLENDİRME FORMU Sıkça Sorulan Sorular...84

3 Sevgili Öğrenciler, Siz değerli öğrencilerimizi düşünerek kataloğumuzun yeni baskısını oluşturduk. Burada, ülkemizi daha iyi tanımak ve bir çok seçkin yüksek öğretim eğitimi veren kurum hakkında bilgiler bulabilirsiniz. Umarız kataloğumuzda herkes kendisine uyan birşeyler bulabilir - mühendislikler başta olmak üzere işletme, yönetim, beşeri bilimler ve dil kursları gibi arzu ettiğiniz her şey bizde mevcuttur. Akademik bir alan seçimi kolay bir iş değildir. Alacağınız eğitimin geleceğinizi şekillendireceğini her zaman hatırlamalısınız. Bir bölüm seçerken aşağıdaki üç noktayı referans alarak karar verin. Bunlar aşağıda belirtilmiştir; İlk olarak, sevdiğiniz ve sevmediğiniz şeyleri kontrol ediniz. Hayatınızda yapmak istediğiniz ve daha az yapmak istediğiniz şeylerin bir değerlendirmesini yapmaya çalışınız. Başarılı olabilmenizin en iyi yolu, mutluluğunuz ve eğitiminizde hoşlandığınız şeyleri seçmektir. İkincisi, üstün olduğunuz alanların bulunduğu bir kontrol listesi yapmak. Eğer matematikte iyiyseniz bir mühendislik proğramı sizin için iyi bir seçim olur veya fen bilgisinde iyiyseniz Tıp eğitimi veya araştırmalarla ilgili herhangi bir bölüm de sizin için iyi olabilir. Bu sizin için seçenekleri sınırlayacak ve hangi alanda eğitim almanızı kolayca belirlemenizde yardımcı olacaktır. Üçüncü olarak, Polonya eğitiminizi finanse etmeniz gerektiğini unutmayınız. Bu yüzden, okuyacağınız bölümleri seçerken eğitim ücretlerini de göz önünde bulundurmanız gerekmektedir. İyi haber, diğer Avrupa ülkelerine nazaran yüksek kalitede verilen eğitimin yanı sıra yaşam maliyetleri de çok daha ucuz Başarılı bir şekilde kayıt prosedürünü geçip ve Polonya ya geldikten sonra, burada birçok şeyin sizin ülkenizde alıştığınız şeylerden çok farklı olduğu deneyimine varacaksınız. Başlangıçta, halkın konuştuğu dil, Polonyalıların yaşantıları ve söyledikleri size biraz garip gelebilir. Zamanla yeni çevreye alışacaksınız ve tecrübe edineceksiniz. Polonya Avrupa birliğinde bulunan bir çok fırsatlara sahip bir ülkedir! Think Poland ekibinin de öğrencilik hayatları boyunca sizin gibi yurt dışında okumuş genç bir ekip olduğunu öğrenince mutluluk duyacaksınız. Yurtdışında eğitim almanın nasıl olduğunu birinci elden biliyoruz. Bu nedenle Polonya da eğitim ve yaşam konusuyla ilgili bir güçlük ve ya sorunuz olursa lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyiniz. Sonuncu, fakat bir o kadar da önemli, bize sürekli destek olan Prof. Jan Glinski ye yardımlarından dolayı tüm kalbimle teşekkür etmek istiyorum. Onun yardımları olmadan şimdi burada olamazdık. Kataloğumuz Polonya da eğitim ve yaşam konularında size yardımcı olacaktır. Umarız beğenirsiniz! Saygılarımla, Nora Falencik Genel Müdür

4 » Think Poland, Polonya üniversitelerine promosyonel pazarlama yoluyla efektif öğrenci alımı yapan tek kuruluştur. Avrupa, Asya, Avusturalya ve Orta Doğu ülkelerinde yer alan seçkin profesyonel eğitim danışmanlarıyla çalışmaktayız. Think Poland aracılığıyla Polonya'ya gelirseniz dünyanın her bir yerinden gelen öğrencilerle tanışacaksınız. Polonya'ya eğitim amaçlı yapacağınız yolcuğuk profesyönel bir şekilde organize edileceğini garanti ediyoruz. ISO sertifikamız ve de Polish Academy of Science (PAN) tarafından tavsiye belgelemiz mevcuttur.think Poland Avrupa Birliği Yaratıcı Ekonomi Programı tarafından finanse edilmektedir.«

5 Think Poland'a Hoş Geldiniz

6 Czech Republic Hakkımızda Polonya da Uluslararası Öğrenci sayısı yıllık bazda artmaktadır. Öğrenciler yurt dışında alacakları bir akademik derecenin ve elde edecekleri uluslararası bağlantıların profesyonel yaşamlarına ne kadar katkı yapacağının farkındalar. Think Poland Avrupa da okumanın, müthiş bir geleceğin başlangıcı olacağının farkında. Bunun için Polonya da eğitim ile ilgili herşeyi bulabileceğiniz portal başlattık. Bu portalda üniversitelerin sunumlarını gezebilir, bir branş seçebilir, Polonya da okumakta olan diğer öğrencilerin görüşlerini okuyabilirsiniz. Think Poland bir çok program sunmaktadır: Ucuz olanlar, biraz daha pahalı olanlar,ve en talepkar öğrencileri bile tatmin edicek olanlar Burada aynı zamanda Leh tarihi,kültürü ve gündelik hayatı hakkında bilgi edinebilirsiniz. Eğer sadece Avrupa ya gelmek ile ilgileniyorsanız Turizm bölümüne bir göz atın. Polonya nın sahip olduğu doğal zenginliklerinden dolayı Polonya yı hedef ülkeniz olarak seçeceğinizden eminiz. Think Poland,Polonya daki yüksek öğrenimi ve de ülkenin kendisini dünyaya tanıtmayı amaçlayan tek oluşumdur. Bu program Avrupa,Asya,Avustralya ve Orta Doğu daki bir çok profesyonel danışman firmalarla çalışmaktadır. Eğer Polonya ya portalimiz aracılığı ile gelirseniz, dünyanın dört bir yanından öğrenciler ile tanışacaksınız. Polonya ya eğitim için yapacağınız gezinizin en profesyonelce ayarlanacağını garanti ederiz. Polonya da yalnız kalmaktan korkmayın. Bir çok akademik şehirde kendimize ait olan bir çok denizaşırı öğrenci merkezlerimiz bulunmaktadır. Tecrübelerimize dayanarak, profesyonel ve modern bir hizmeti garanti ederiz. Üniversitelere kabul ve kayıt aşamaları ile ülkenizde vize almanız konularında size yardımcı olacağız. Ülkeye gelişinizdeki diğer formaliteler konusunda da bize güvenebilirsiniz.bunlar arasında çalışma izni de sağlayan Oturum Kartı, konaklama bulma, ya da iş bulma gibi hizmetler sıralanabilir. Think Poland bu alandaki en büyük programdır. Promosyonel pazarlama ile efektif öğrenci bulmayı birleştirir. ISO sertifikamız ve de Polish Academy of Science (PAN) tarafından tavsiye belgelemiz mevcuttur.think Poland Avrupa Birliği Yaratıcı Ekonomi Programı tarafından finanse edilmektedir. Kasım 2011 de Think Poland projesi, her yıl ülkede girişimcilik, yenilikçilik ve rekabet alanında yerli ve yabancı piyasalarda üstün başarı gösteren bir kaç şirkete verilen prestijli 2011 Yılı Girişimcilik Lideri (Lider Przedsiebiorczosci 2011) ödülü ile ödüllendirilmiştir. Polonya ya Hoşgeldiniz!

7 Neden Polonya? Polonya da okuyarak, Avrupa da makul bir fiyata derece alabilirsiniz. Polonya daki okullar kendi aralarında sadece çeşitli branşlarda kaliteli eğitim verebilmek için değil,fiyat konusunda da birbirleri ile yarışmaktadırlar. Polonya okulları, Avrupa Birliği ve sürece ortak olan ülkelerdeki eğitim sisteminin standartizasyonu için yürütülen Bolonya Süreci ne tabidirler. Bunun anlamı, Polonya daki okullardan alınacak herhangi bir derece uluslararası arenada tanınır ve de Bolonya Sürecine dahil olan bütün ülkelerde ileride eğitiminize devam edebilirsiniz Polonya yı eğitim almak için seçerek sadece bir çok branşda eğitim alma ve uzmanlaşma fırsatını değil, aynı zamanda en iyi okullara katılma fırsatını da bulacaksınız. Leh Bilgi Teknolojisi(IT) mezunları programlama konusunda dünyadaki rakiplerinden iki kat iyi konumdadırlar. Astronom ve kimyagerlerimiz de dünya klasmanındadırlar. Polonya bir Avrupa ülkesidir, buna rağmen yaşam masrafları Avrupa nın diğer herhangi bir yerinden hala daha aşağıdadır. Bu da daha makul eğitim ücreti ve de daha ucuz öğrencilik demektir! Polonya dinamik bir ülkedir in ikinci yarısında Avrupa Birliği Dönem Başkanlığını devralacaktır. Euro 2012 olarak bilinen Avrupa Futbol Şampiyonasına da 2012 yılında ev sahipliği yapacaktır. Bunlar hem yabancı yatırımcıların ülkeye olan ilgisini arttıracak, hem yeni iş olanakları yaratacaktır, Polonya ekonomisi iyiden iyiye canlanacaktır. Coğrafi konumu Polonya yı gezginler için oldukça ilgi çekici kılmaktadır. Eğer eğitim hayatınızı gezilerle süslemek niyetinde iseniz, Polonya sizin için müthiş bir evsahibi olacaktır. Uçakla Roma,Oslo,Londra veya Moskova sadece iki saat mesafede,paris ve Atina ise sadece birazcık daha uzakta. Polonya güvenli bir ülkedir. Avrupa daki en düşük suç oranlarından birine sahibiz. Yine de dünyanın her yerinde olduğu gibi burada da akıllıca ve mantıklı davranmak yararınıza olacaktır, ama her zaman güvenlik güçleri ve de polislerin size yardımcı olmak için bulunduklarını unutmayınız. 6-7

8 » Polonya Avrupa'nın tam ortasında yer almaktadır. Polonya batı ve Doğu'yu sadece coğrafi olarak değil kültürel olarak da pekiştirmektedir. Ülkenin yüzölçümü 322,575 km2, nüfusu 38 milyondur. Polonya'nın üye olduğu uluslararası organizasyonlar arasında Avrupa Birliği(AB), Kuzey Atlantik Antlaşması(NATO) ve Birleşmiş Milletler(UN) bulunmaktadır. Polonya günümüzde en hızlı büyüyen ekonomilerden biri olup, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin 6., dünyanın ise 21. en büyük ekonoomisine sahiptir. Polonya, en son yaşanan ekonomik kriz esnasında Avrupa Birliği üyesi ülkeler arasında Gayri Safi Milli Hasıla büyümesi olarak pozitif ivme yakalayabilmiş tek ülkedir. «

9 Polonya'da Yaşam

10 Günlük Hayat Güvenlik Polonya, düşük suç oranıyla, oldukça güvenli bir ülkedir. Ama tabii ki,dünyanın heryerinde olduğu gibi, burada da aklıselim davranılması ve güvenliğinizi tehlikeye atacak davranışlardan kaçınılması önerilmektedir. İdari Polisler, şehir muhafaza ekipleri ile birlikte Polonya da sizin güvenliğinizden sorumludur. Polisler,Polonya yasalarına sadık kalındığına emin olmakla yükümlülerdir. Bu doğrultuda soruşturma açabilir, kriminal takip yapabilirler ve sivillerin en iyi şekilde korunmasını sağlamak için çalışırlar. Polislerin gerek görülmesi durumunda, kimlik sorma yetkisi vardır ve de başkalarına tehdit yaratan kişileri tutuklayabilirler. Yasayı çiğnerseniz, polis size ceza kesebilir ya da tutuklayabilir. Şehir muhafaza ekipleri kentsel alanlarda asayişi sağlar. Genellikle konser ve festival gibi organizasyonlarda güvenliği sağlarlar. Herhangi bir problem ile karşılaşırsanız, kendinizi tehdit altında hissederseniz veya sadece kaybolmanız durumunda bile, herzaman bir polise veya şehrin güvenlik görevlilerine danışabilir ve yardım isteyebilirsiniz. Yaşam Masrafı Polonya 2004 ten beri Avrupa Birliği üyesi olmasına rağmen, hala bir çok avrupa ülkesine göre daha ucuza yaşanabilir bir ülkedir. Taze meyve ve sebzeleri yerel bir pazardan almak en iyisidr.(polonya da her beldede iki haftadar bir yerel Pazar kurulmaktadır.) Gündelik ürünler çoğunlukla, süpermarketler ve büyük gıda marketlerinde, bakkallarda olduğundan ucuza bulunabilir. Para Birimi Polonya nın para birimi Złoty dir (zł, PLN). 1 złoty 100 groszy (gr.) değerindedir. Kağıt paralar 10,20,50,100 ve 200 PLN olarak ve de madeni paralar 1,2,5,10,20,50 gr. & 1,2,5 PLN olarak bulunmaktadır. Polonya yakında Avrupa Para Birimi (Euro) ya geçmeyi planlamaktadır. Paranızı çoğu banka şubesinde veya döviz bürolarında bozdurabilirsiniz. Bunları şehir merkezlerin,havalimanla rında,tren istasyonlarında, turistik bölgelerde ve de bazı otellerde rahatlıkla bulabilirsiniz. Güncel değişim kurlarını öğrenmek için Polonya Merkez Bankası nın web sitesine bakabilirsiniz.

11 Polonya'da Yaşam ToPlu Taşıma Polonya daki her şehrin kendine özgü bir toplu taşımacılık sistemi vardır, bundan dolayı beldeden beldeye taşıma ücretleri değişiklik göstermektedir. Öğrenci iseniz iyi haber,toplu taşımayı indirimli olarak kullanabilirsiniz. İndirim oranı %50 lere kadar varabilmektedir, yararlanabilmek için öğrenci kartınızı yanınızda bulundurmanız gerekmektedir. Tek binişlik,günlük,haftalık,aylık veya 3 aylık biletler alabilirsiniz. Eğer yoğun olarak kullanacak iseniz, hayatınızı kolaylaştıracak ve de en ucuza gelecek olan seçenek 3 aylık olacaktır. Polonya içinde otobüs,tramvay,metro ve otobüs ile yolculuk edebilirsiniz. Fakat unutmayınız ki,tramvay ve otobüs biletleri, trenlerde her zaman için geçerli olmayabilir. Ceza ödememek için, her zaman tercih ettiğiniz yolculuk tipine uygun geçerli bir bilet aldığınızdan emin olunuz. Otobüs,tramvay ve trenlerin dışında Polonyadaki her şehirde aynı zamanda taksileri de kullanabilirsiniz, fakat bu tür ulaşım en pahalı olandır. sağlık HizmeTleri Polonya da öğrenim görüyorsanız, ya Ulusal Sağlık Fonu(NFZ) tarafından sigortalanmış olmanız ya da Avrupa Sağlık Sigortası Kartı(EHIC) sahibi olmanız gerekmektedir. Vize alabilmeniz için sağlık sigortası sahibi olmanız gerekmektedir.(daha fazla bilgi için Gereksinimler bölümüne göz atınız.) Eğer hastalanırsanız, NFZ ile anlaşması olan(herhangi bir devlete bağlı sağlık merkezi veya üniversite sağlık merkezi) bir Pratisyen Hekime gitmelisiniz ve EHIC inizi veya sağlık sigortanızı göstermelisiniz. Burada sizinle ilgilenen hekim sizi inceleyerek doğru bir uzmana veya gerek gördüğü takdirde bir hastaneye sevkinizi gerçekleştirecektir. Acil bir durumda (kaza hali,ani bir rahatsızlık veya doğum anı) ambulans arayabilir veya direk hastenenin acil bölümüne (SOR) gidebilirsiniz. Bu gibi durumlarda medikal taşıma ücretsizdir,fakat hastanede sağlık sigortanızı ibraz etmeniz gerekir. PosTa ve Telefon HizmeTleri Günümüz dünyasında, cep telefonları iletişim için kullanılan en popüler ve de en rahat araç konumundadır. Polonya da himet veren bir çok mobil servis sağlayıcısı mevcuttur. Era,Orange ve Plus GSM bunlardan bazıları olarak sayılabilir. Öğrenim göreceğiniz süre boyunca bu şirketlerden birinden kontratlı veya kontratsız olarak hat alabilirsiniz. Bunlara alternatif olarak ucuz olarak internet üerinden aramalar yapabilirsiniz.(skype veya Tlenofon) Polonya da hala sokaklardaki telefon klübelerinden de arama yapabilirsiniz. Bunlar için özel telefon kartlarını büfelerden,gazete bayiilerinden,benzinliklerden veya postanelerden satın alabilirsiniz. elektrik Polonya daki elekrik voltajı diğer Avrupa Birliği ülkelerindeki ile aynı, yani 230 V dir. Polonya prizleri Fransız E tipi prizlerdir. Bu tarz fişlerde,birbirinden 19 mm uzaklıkta bulunan, 4.8 mm ye 19 mm iki yuvarlak pin ve de topraklamanın girebileceği bir delik bulunur. Prizlere fişler topraklama üste gelecek şekilde takılır. Eğer değişik tarzda priz kullanan bir ülkeden geliyorsanız,gelmeden önce bir adaptör almayı unutmayınız

12 Kültür Eğer ki kütürel faaliyetler ile ilgili iseniz, Polonya nın size sunacağı bir çok teklif var. Müzeler, galeriler, tiyatrolar, operalar ve sinemalar Her gün ilgi çekici bir çok şey yapabilirsiniz! Halk bilim ile mi ilgilisiniz? O zaman Polonya nın size de önereceği bir çok şey var. Film Polonya Film endüstrisinin Komunist dönemdeki son önemli periyodu 70 ler ve Ahlak Kaygılı Sinema (the cinema of moral anxiety) dır. Yine bu dönemde belirtmemiz gereken önemli isimler mevcuttur: Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Zanussi ve de daha önce de belirttiğimiz Andrzej Wajda. Günümüzde bu isimlerin çektiği filmler, bütün dünyada çok değerli sanat eserleri olarak kabul görmektedirler. Endüstrinin diğer bir ayağı da 70 ler ve 80 lerde çekilen,ve de sansürden bir geçmeyi başarmış olan komediler ve TV dizileridir. Bunlar komünist rejim altındaki gündelik hayatın saçmalığına değinerek bunun hakkında kritikler içerirlerdi Bu komedilerin çoğu zaman yabancıar tarafından anlaşılması güçtür, zira çoğunlukla komünist bir rejimde yaşamanın absürdlüğünü anlatmaktadırlar. Ek olarak bu döneme ait bir çok gönderme içermektedirler. Buna rağmen, eğer tarih, sanat, veya sinema okuyorsanız, bu eserleri izleyip-anlamaya çalışmak faydalı olabilir. Bu eserler, dönemi anlatan kitaplara göre çok daha gerçekçi ve de detaylı anlatım içermektedirler. Bu eserlerden yapılan bir çok alıntı Polonya kültürüne ve diline yerleşmiştir. Polonya Sineması gelişmeye devam etmekte ve de günümüzün genç yönetmenleri yurtdışında da sükse yapmaya devam etmektedirler. İlk filmlerini komünist dönemde çekmiş olan yönetmenlerin bazıları hala aktif yönetmenliklerine devam etmektedirler. Andrzej Wajda 2000 yılında Oscar larda onur ödülü almıştır. Jerzy Skolimowski ise Essential Killing filmi ile 2010 Venedik Film Festivalinde Jüri Özel Ödülü ne layık görülmüştür. Bunlara ek olarak kamera operatörlerimiz (Andrzej Bartkowiak), senaryo yazarlarımız (Alan Starski) ve bestecilerimiz (Jan A. P. Kaczmarek) dünya çapında üne sahiptirler. Polonya Sinemasının size sunacağı daha çok güzelliği var! Müzik En çok tanınan Polonyalı besteci şüphesiz ki Frederic Chopin dir yılında Chopin in 200. yaşgününü kutlamış bulunmaktayız. Bundan dolayı 2010 yılına, Chopin yılı adı da verilmiştir. Ünlü besteciyi anmak adına sadece Polonya da değil, tüm Dünyada konserler ve festivaller düzenlenmiştir. Polonya, 1927 yılından beri, en eski ve prestijli canlı yarışmalardan olan, Uluslararası Fryderyk Chopin Piyano Yarışması na ev sahipliği yapmaktadır. Bu yarışma her 5 senede bir düzenlenmektedir. Polonyalı Film müziği bestecileri de oldukça popüler ve de devamlı ödül almaktadırlar. Bazıları: Wojciech Kilar, Zbigniew Preisner and Jan A. P. Kaczkarek (En iyi Film Müziği dalında Oscar ı bulunmaktadır.).

13 Polonya'da Yaşam Polish jazz school diye adlandırılan jazz akımı dünyaca en ilgi çekici olan akımlardan biri olarak kabul görmektedir. Bu akımın en önemli temsilcileri: Adam Makowicz, Krzysztof Komeda, Tomasz Stańko, Michał Urbaniak tır. Komünist dönemde Polonya, doğu bloğu ülkelerinden farklı olarak bir Jazz festivaline ev sahipliği yapmaya başlamıştır, Jazz Jamboree Festival i dahilinde o zamanlarda Miles Davis in de dahil olduğu bir çok ünlü sahne almıştır. Jazz Jamboree festival i bugün de hala düzenlenmeye devam etmektedir. Polonya uluslararası bir çok müzik festivaline ev sahipliği yapmaktadır. Bunların en önemlisi OPEN ER dır,her yıl dünyaca ünlü starları ağırlamaktadır. Bugüne kadar: Chemical Brothers, Pearl Jam, Massive Attack, Cypress Hill, The White Stripes, Skunk Anansie ve daha bir çok yıldıza ev sahipliği yapmıştır. Gdynia hersene Avrupa nın müzik başkenti olmaktadır. edebiyat Eğer ki Lehçe filoloji okumak istiyorsanız, Leh edebiyatını derinlemesine inceleyeceksiniz. Fakat, okuyacağınız bölüm ne olursa olsun prestijli ödüller kazanmış ve de uluslararası üne kavuşmuş Polonyalı yazarlar ile tanışmak oldukça yararlı bir aktivite olabilir. Bilim Kurgu fanatiklerinin en azından şu iki Leh yazarı tanıyor olmaları gerekir: Stanislaw Lem ve Andrzej Sapkowski. Lem in kitapları her zaman için yabancı dillere en çok çevirisi yapılan Leh kitaplarından biri olmuştur.. Şu ana kadar bir kaç Leh yazarlar Edebiyat dalında Nobel ödülüne layık görülmüştür. Bu ödülü kazanarak, uluslararası üne kavuşan iki adet de Leh şair vardır. Czeslaw Milosz bu prestijli ödülü 1980 yılında kazanmıştır. En çok bilinen eseri Tutsak Edilmiş Akıl(Zniewolony Umysł) olup, aynı zamanda Leh Edebiyatı Tarihi(The History of Polish Literature) kitabının da yazarıdır, bu kitabı Amerika ya göç ettikten sonra yazmıştır. Wislawa Szymborska ise özellikle Almanya ve İtalya da çok popüler olan, dünyaca ünlü bir başka şairdir,1996 yılında Nobel kazanarak taçlanmıştır. Eğer ki edebiyat ile alakalı iseniz kesinlikle Leh yazarların kitaplarını okumalısınız. Bu kitapların yabancı dillere çevirilerini lokal üniversitenizin kütüphanelerinde bulabilirsiniz. Okumanın tadını çıkarın! ressamcılık Çoğu sanat eleştirmen 19.yy dönemecini Leh ressamcılığının en iyi dönemi olarak göstermektedir. Bu zaman, Leh sanatının kendine özgü anlatım gücünü kazandığı dönem olarak da açıklanabilir. Bu da ülkedeki politik durumdan kaynaklanmaktadır, daha özgür bir ülkede yaşamak yaratıcılığı da güçlendirmiştir. Bu tarihler aynı zamanda ressamcılığın şiir ve de diğer edebi türler ile iç-içe geçtiği bir dönemdir. Bu dönemde ortaya çıkmış tablolarda entik ve slav mitolojisine ait bir çok sembol ve göndermeler mevcuttur, ve de tablolarda ele alınan esas konular: doğa,yaşam ve ölümdür. Buna ve döneme dair verilebilecek en önemli örnek ise ; Stanislaw Wyspianski dir. Sanatçı ressam,dramacı,dekor ressamı,şair ve sahne direktörüdür. Sanatçı aynı zamanda Krakòw daki Franciscan kilisesindeki vitrayı ve de ailelerin ve çocukların pastel portreleri ile de ünlüdür. İkinci Dünya Savaşı diğer sanat dalları gibi, Leh ressamcılığını da vurmuştur. Savaş sonrasındaki herhangi sanat yapma çabası Komünist yönetim tarafından hemencecik bastırılmaya çalışılmıştır. Sosyalist realizm en üstün artistik stil olarak dikte edilmeye çalışılmıştır. Modern Leh sanatçıları yurtdışında da oldukça popüler olmuşlardır. Heykeltraşımız, Małgorzata Abakanowicz, özellikle Amerika da en ünlü olanlardan biridir.aynı zamanda son zamanlarda Alina Szapocznikow da Fransa da oldukça tanınmaktadır. Miroslaw Bałka da 2009 yılında Londra Tate Modern de oldukça başarılı olmuştur. How It Is eseri İngiliz basını tarafından oldukça övülmüştür. Modern sanat eserleri çağdaş sanat galerileri ve de modern sanat müzelerinde görülebilirler. Varşova daki Modern Sanat Merkezi nde,avrupa nın önde gelen ödüllerinden biri olan, Avrupa Vincent Van Gogh ödülünü kazanan, Paweł Althamer in çalışmaları görülebilir. Modern Leh Sanatı Polonya ve yurtdışında oldukça ilgi çekmektedir. Galeri ve müzelerimi gezerek, kendiniz de bu ilgi çekici eserleri keşfedin! 12-13

14 Çalışma & Turizm Size iyi haberlerimiz var! Polonya da okurken aynı zamanda çalışabilirsiniz de! Çalışarak sadece geçiminizi sağlayacak parayı kazanmak ile kalmayıp, yeni insanlarla tanışıp,ülkeyi daha da iyi tanıyabilirsiniz. Öğrenciler genellikle yabancı dil öğretmeni, garsonluk, barmenlik,çocuk bakıcılığı,alışveriş asistanı veya temizlikçi olarak iş bulabilirler. Bu işlerde çalışmak için temel Lehçe bilgisi gerekir. Eğer Lehçe bilmiyorsanız endişelenmeyin, Think Poland size Lehçe kursu bulmanızda yardımcı olarak, iş bulma şansınızı arttıracaktır. Bir başka seçenek de, dönemsel işler ile daha önce de belirtildiği üzere temizlikçilik olabilir. Bu gibi işlerde Lehçe şartı aranmayabilir. Eğer iş arıyorsanız internetteki iş bulma portallerine göz atınız. Öğrenci olarak aynı zamanda bedava veya paralı çalışan iş yerleştirme kurumlarına da başvurabilirsiniz. Uzmanlığınıza göre dil bilgisi gerekli olabilir veya olmayabilir. Eğer Avrupa Birliğinden, Norveç, İzlanda, Liechtenstein veya İsviçre denseniz EURES servisinden yaralanabilirsiniz. EURES, Avrupa İş Ağıdır, Avrupa Birliği dahilinde kamusal iş bulma ile ilgilenir. Ülkelerdeki iş olanakları, yaşam şartları ve çalışma kondisyonları hakkında bilgi paylaşımını sağlayarak, bölgede diğer ülkelerde iş bulma olanağı sağlar. Eğer ki Polonya da okuyorsanız ve de oturum iznine(karta pobytu) sahip iseniz, Polonya da legal olarak çalışabilirsiniz ve de çalışma iznine sahip olmanız gerekmez. Polonya da eğitiminize başladıktan sonra ülkede en fazla 3 ay süre ile kalma hakkını elde ediyorsunuz. Eğer AB vatandaşı iseniz, kendi bölgesinden gelen istekler ile ilgilenen yerel Voyvodalık ofisine başvurmalısınız. (Polonya da yaşadığınız şehir). Oturum kartı için başvurunuzu Polonya ya geldikten hemen sonra yapmanız önerilir,ve de geliş sürenizin üzerinden 3 ay geçmeden. AB vatandaşı olmayan kimseler de Oturum Kartı için başvuruda bulunabilirler. Bu kimselerin önce ülkeye giriş için bir vizeye sahip olmaları gerekir. Sıralanan ülke vatandaşları yapılan antlaşmalar gereği Polonya ya gelirken vize almak zorunda değillerdir: Andorra, Antigua ve Barbuda, Arjantin, Avustralya, Bahamalar, Barbados, Brezilya, Brunei Sultanlığı, Kanada, Şile, Kosta Rika, Hırvatistan, Guatemala, Honduras, Israil, Japonya, Güney Korea, Malezya, Mauritius, Meksika, Monako, Nikaragua, Yeni Zelanda, Panama, Paraguay, Salvador, San Marino, Saint Kitts and Nevis, Seyşeller, Singapur, ABD, Uruguay, Vatikan, Venezuella, Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özel İdari Bölgesi, Çin Makao Özel Yönetim Bölgesi, İngiltere Vatandaşları (Denizötesi). Eğer ülkeniz yukarıda listelenmemiş ise Polonya ya gelmeden önce vize almak için başvurmanız gerekir.

15 Polonya'da Yaşam PolonYa deniz kıyısı Eğer ki sahilleri, ormanları ve de uzun yürüyüşleri seviyorsanız, Polonya nın deniz Kıyısına bir gezi yapmalısınız. Tablo gibi manzaralar eşliğinde çok eğlenebilirsiniz. Almanya sınırında yer alan Szczecin den Almanya ya da bir gezi yapabilirsiniz. Meşhur Akvaryumu da dahil olmak üzere şehrin kendisinin de size sunacağı çok şey var. Buradan Polonya nın Baltic Denizi ndeki tek adası olan Wolin Adası na bir gezi de yapabilirsiniz. Slowinskie kıyısı ise mükemmel kumsalları ile ziyaretçilerini beklemekte. Burada bir çok kıyı kasabasının kurulmuş olmasına şaşırmamalı. Ulusal Slowinski Parkı, bisikletçiler için biçilmiş kaftan. Falezler ve de kumullar Polonya sahil şeridinin bir başka karekteristiğini oluşturmakta. Eğer ki kıyı şehirlerini seviyorsanız Gdansk. ı kaçırmak olmaz! Muazzam kalıntılar ve de mimarinin incileri sizi beklemekte. Şehirden Hel Peninsula ya su tramvayı ile geçiş yapabilirsiniz. PolonYa YaYlaları Arkadaş canlısı ve huzur veren, ahenkli tabiatların dostu musunuz? Polonya ova ve yaylalarına bayılacaksınz. Meyve ve mantarlar ile dolu eski ormanlarda yürüyüşler yapabilirsiniz. Aynı zamanda keşfedilecek şehirler ve de kasabalar da var. Hepsi geçmişten beri insanlığın yerleşim yeri olarak kullandıkları Polonya düzlüklerinde. Göller BölGesi Ülkede bir çok göl ve göller bölgesi vardır. Polonya da üç tane göller bölgesine sahibiz: The Pomorze and Wielkopolskie göl bölgeleri. Mazuria bir kaç tane turistik bölge içermektedir, bunların içinde Müthiş Mazurian Gölü buzulları da vardır. Bunlar yelkencilik için uygun olan en büyük Leh gölleridir. Bütün Mazurian gölleri müthiş doğal kanllar ve akarsular ile birbirine bağlanmaktadır, bunları yelkenle gezebilirsiniz. Eğer su kayağı ile ilgileniyorsanız siz de hayal kırıklığına uğramayacaksınız. Yüksek araziler Polonya daki yüksek arazilerde yumuşak eğimler, patikalar, antik dağ yamaçlari ve büyüleyici hazine avları sizi beklemekte. Burada bir çok turist yolları ve cezbedici köyler bulacaksınız. Coğrafi bölge olarak: Malopolska, Lubelska ve Sandomierska yüksek arazileri vardır. Aynı zamanda Polonya nın tek çölü de bu bölgededir, Błędowska çölü 33km kare büyüklüğündedir. dağlar Polonya daki dağ çeşitliliği o kadar çoktur ki herkes kendisi için bir şeyler bulabilir.eğer kayak yapmaya ilgili iseniz, Tatra Dağlarına gitmelisiniz, eğer yeni yeni kış sporlarına merak saldı iseniz Besikidy bu işe başlamak için biçilmiş kaftandır. Sudety ise, diğer bir taraftan, dağlarda yürüyüş ve dağcılık yapmayı sevenler için tavsiye edilir. Polonya nın dağlarının en yükseklerine,zirvelerine mi tırmanmak istiyorsunuz? Karpatlar sizi beklemekte! Tam da orada Polonya kışının başkenti bulunmakta Zakopane. Eğer dağlar arasında ovalarda manzaralar eşliğinde gezinmekten hoşlanıyorsanız Beskidy dağlarını ziyaret ediniz. Ama eğer daha iddialı ve zorlayıcı bir macera peşinde iseniz, yüksek tepeler,kayalar ve göllere meydan okuma peşindeyseniz Tatra lar daha uygun bir seçenektir

16 » Polonya'daki şehirlerin nasıl farklı özelliklere sahip olduğunu anlayınca şaşıracaksınız. Ülkenin doğusunda bulunan şehirler, batısında bulunan şehirlerden faklılardır. Aynı şekilde kuzeydekiler ve güneydekiler de farklılaşmaktadırlar. Atmosfer,mimari ve şehircilik bakımından hepsi de birbirinden farklıdırlar. Bu farklılıklar ülkenin karışık geçmişi ve de doğu ile batı kültürlerinin ikisinden de etkilenilmesinden kaynaklanmaktadır.«

17 Polonya Şehirleri

18 VARŞOVA Görülmeye değer, Polonya nın başkenti Varşova ya hoşgeldiniz. Kendine has atmosferi ile sizi sarıpsarmalayacak bir şehir. Varşova avrupa nın tam kalbinde, doğu-batı, kuzey-güney ticaret yollarının kesişme noktasında yer alır. Doğu ile Batı, ikisinden de etkilenen, geleneklerin modernlikle buluştuğu bu şehirin atmosferi ve tarihi ile adeta büyüleneceksiniz. Sizi zıtlıkların buluştuğu bu şehri keşfetmeye çağırıyoruz. Bütün sokaklarda tarihi yapıtlar ve modern mimari beraberce yer alır. 2. Dünya Savaşı sırasında zarar gören tarihi konaklar, binalar, mimari kolmpleksler o kadar güzel ve özenilerek restore edilmişlerdir ki, gerçek hallerinden ayırt etmek neredeyse imkansızdır. Tipik kentselleşme dahilinde şehir, bir çok yeşil alan ve de parklar ile donatılmıştır Bu capcanlı avrupa metropolisini görmeniz için ısrar ediyoruz. Ziyaretinizden unutulmayacak hatıralarla döneceksiniz. Biraz daha uzun süre geçirmeye karar verenleri ise, Varşova memnun etmeye devam edecektir. Old Town Şehrin yeni kısmından(new Town), Old Town(Eski Şehir) bölgesine yapılacak bir yürüyüş sizi şehir yaşamının telaşından kurtarır. Atmosferik dar sokaklar,meydanlar ve de sıcak kafeleri kendine has bir tarih yaratır. Yazları da, hem yeni hem eski bölgelerdeki meydanlar müzikal ve de teatral etkinlikler için sahnelere ve de açık hava sergilerine ev sahipliği yaparlar. Kopernik Bilim Merkezi Kopernik Bilim Merkezi Varşova Belediyesi ile Polonya Eğitim Bakanlığı nın ortak finansmanı ile kurulmuştur. İçerisinde 350 den fazla interaktif deney barındırmaktadır, bu deneyler ile ziyaretçiler deneyerek bilimin tüm yasalarını kendileri öğrenerek,keşfedebilirler. Bu enstitü Polonya ve Avrupa daki benzerleri arasında en büyüklerinden biridir. Müzenin ilk kısmı 5 Kasım 2010 da açılmıştır, ikinci kısmının ise 2011 de açılması planlanmaktadır. Kültür ve Bilim Sarayı Yapımı 1955 yılında tamamlanan Kültür ve Bilim Sarayı, Sovyet insanlardan bir hediye olarak yapılmıştır ve de Sosyalist Realist mimarinin en somut örneklerindendir. Bina halen Polonya nın en yüksek binasıdır ve içerisinde barındırdığı tiyatrolar,sinemalar,konser ve kongre salonları ile kültürel bir merkez halini almıştır. Binanın 30. Katında bulunan şehri gözlem platformu,varşova yı panoramik olarak izlemeye olanak sağlar.

19 Polonya Şehirleri lublin lublin hiç şüphesiz ki doğu Polonya nın başkenti konumundadır. Şehir yüzyıllar boyunca farklı ülkelere,dillere ve alfabelere evsahipliği yaparak bir çok kültürden etkilenmiştir. Yidiş te ןילבול olarak, Ukraynaca da Люблін, Rusça da da Люблин olarak bilinir, Letonya dilinde ise Liublinas dir. Doğu ve Batı kültürlerinin birleştiği bir şehir olan Lublin tarihte önemli kültürel,ticari ve diplomatik rol oynamıştır. Lublin yüzyıllarca asil hoşgörünün merkezi olmuştur. Şehir Museviler,Belarus kökenli Rusinler, Ukraynalılar, Litvanyalılar a ev sahipliği yapmıştır, orijinal halkını ise genel olarak Protestanlar,Katolikler ve de diğer din mensupları oluşturur. Old Town bölgesinde bir yer olan Podzamcze, ikinci dünya savaşı çıkıncaya kadar Yahudilere ev sahipliği yapmıştır. Bugün burası sanatçıların,bilim adamlarının, öğrencilerin ve iş adamlarının buluşma yeri konumundadır. Lublin sakinleri şehre yeni gelenleri ve ziyaretçileri açık fikirleri ve yürekleri ile karşılarlar. şehirde Gezilecek Yerler Lublin in Old Town(Eski Şehir) bölgesi Polonya daki en iyi korunmuş ortaçağ bölgesidir. Bir tepenin üzerinde 7 ha lık bir alanda 100 tane tarihi konak ve diğer önemli yapılar bulunmaktadır. Bunlara açılan 14yy dan kalma,şehrin kültürel simgesi olan Krakovian Gate(Krakow Kapısı) ve de Museum of the History of the Town(Şehir Tarihi Müzesi) gibi. Old Town ın aşağısında bir turist yolu bulunmaktadır, eski tüccar dükanlarının bodrumlarından,çeşitli zamanlardan kalma şarap mahzenlerine bir gezinti yapılabilir. Şehrin en göz alıcı caddesi olan Krakowskie Przedmiescie, sosyal buluşmalar ve de eğlencenin bir numaralı adresidir. Cadde üzerinde bir çok kafe, sanatsal barlar ve de restoran mevcuttur, bunların yanında bundan 160 yıl önce açılmış olan Semadeni şekerlemecisi de bu caddede yer almaktadır. Lublin kalesi(1828) neo-gotik bir stil ile inşa edilmiştir.eski bir krallık kalesinin kalıntılarının üzerine kurulan hapishanede, ikinci dünya savaşı süresince ve de arasında Stalinist terrör dönemi boyunca bir çok leh bu hapishanede yatmak zorunda kalmıştır. eğlence Lublin yıllar boyunca bir teatrum mundi olmuştur. Kültürel ve sanatsal bir şehir. Genel olarak Juwenalia olarak adlandırılırlar ve tüm Polonya da sahnelenirler. Lublin deki Juwenalia kutlamaları dahilinde Kulturalia, Kozienalia ve Feliniady öğrenci festivalleri yapılır. Eğer Lublin de yaşamayı seçerseniz,eğleneceksiniz! Lublin de öğrenciler hiç sıkılmazlar. Yıl boyunca bir çok öğrenci klübü ilgi çekici toplantılar,konserler ve etkinlikler düzenlerler. En ünlü öğrenci festivallleri baharda düzenlenir,tam bahar sınav dönemi öncesi

20 Krakov Krakov ülkenin en eski şehirlerinden,eski başkentlerinden biri olup, Krallara ev sahipliği yapmış bir şehirdir.polonya nın güneyinde, Vistula Nehri nin kıyısı ile Tatra dağları arasında bir ovada yer almaktadır. Elverişli konumu sayesinde güney Zakopane veya Wroclaw gibi güney şehirlerini ziyaret için iyi bir başlangıç noktasıdır. Krakov tarih ile yoğurulmuş bir şehirdir. Yüzyıllar boyunca dünyanın her yerinden bilim adamları ve sanatçıların ilgi odağı olmuştur. Bu gelen insanlar sayesinde Avrupa kültüründeki en önemli akımları da yansıtabilen, tarih ile dolu bir şehir haline gelmiştir. Şehir aynı zamanda, Kuzey veya İkinci Roma İmparatorluğu nun Atina sı olarak da adlandırılmıştır. Şehir merkezi bir çok klise,konak, ilgi çekici meydanlar,parklar ve anıtlar ile doludur. Şehrin ruhunu hissedebilmek için bir gün kesinlikle yeterli değildir. Krakov un büyülü atmosferi bir çok uluslararası sanatçı ve yazara ilham vermiştir. Ziyaretçiler hep şehre aşık olarak terk eder, ve er ya da geç şehre tekrar geri dönerler. Krakov a yapılan bir gezi,aynı zamanda zamanda yapılmış bir gezi gibidir. Old Town ın hafif rüzgarlı, arnavut kaldırımlarında zaman adeta durur.(örnek olarak Kanonicza sokağı) Buranın UNESCO Dünya Miras listesinde olmasına şaşırmamalı. THE ROYAL CASTLE (KRALİYET KALESİ) Pazar meydanından bir kaç yüz metre ötede yer alır. Wawel tepesinde yer alır, Krakov panoramasının en iyi gözlenebileceği noktadır. Wawel Katedrali taç giyme törenleri ile,cenazelere ev sahipliği yapmış önemli bir katedraldir. Buranın kökleri 1000 yılına dayanmaktadır. Ziyaretçiler aynı zamanda Flaman ustaların elinden çıkmış olan kraliyet odalarını görmeli, buralardaki halılara özellikle dikkat etmelidirler. Wawel Katedrali Polonya kralları, ulusal kahramanları ve şairlerin mezarlarını barındıran, ulusal bir Pantheon dur. ŞEHİRDE GEZİLECEK YERLER Wilhelm Feldman, Her kim ki Polonya nın ruhunu hissetmek ister, Bırakın onu Krakov da arasın yazmıştır. Krakov a yapılacak bir gezi müzik,sanat,edebiyat ve şiir meraklıları için rüya gibi bir zaman geçirmek anlamına gelir. Şehir, bir çok ünlü Polonya aktör-aktristinin de ter dökmüş olduğu Eski Tiyatro su(teatr Stary) ile ünlüdür. Bugüne kadar ünlü Polonyalı sanatçıların eserleri bu sahnede sahnelenmiştir. Krakov da 13 tiyatro ve bir de filarmonu salonu bulunur. Krakov Galerileri hem klasik hem de modern sanatın örnekleinden parçalar içerirken aynı zamanda avant-gard sergilere de ev sahipliği yaparlar. Burası sanatseverler için eşsiz bir merkezdir. Krakov da iken yerel lezzetleri denemeyi de unutmayınız. Old Town bölgesi,yerel ve yabancı lezzetler sunan restoran, kafeler ile doludur.