1. GENEL KULLANICI BİLGİSİ TANIM VE ÖZELLİKLER KURULUM KULLANIM... 8

Transkript

1

2

3 Lütfen bu kullanım kılavuzunun tamamını okuyunuz. Atmayınız. Kullanım hatalarından kaynaklanan hasarlar ürünün garanti dışı kalmasına sebep olabilir. 1. GENEL KULLANICI BİLGİSİ TANIM VE ÖZELLİKLER TANIM GENEL ÖZELLİKLER MEKANİK TASARIM ELEKTRİKSEL TASARIM TEKNİK ÖZELLİKLERİ KURULUM MONTAJ ELEKTRİK BAĞLANTISI ELEKTROT SEÇİMİ KULLANIM LEDLER VE ANLAMLARI MODE AYARI SET DEĞERLERİNİN AYARLANMASI ELEKTROT KALİBRASYONU PARAMETRE AYARLARI PARAMETRELER ÇIKIŞ KONTROL MODLARI ORANSAL KONTROL RUN MODU İPTAL FONKSİYONU ŞİFRE KULLANIMI UYARI VE HATA BİLDİRİMLERİ rlo (RangeL) Bildirimi rhi (RangeH) Bildirimi LL (Level) Bildirimi ErC (Timeout) Bildirimi LLO (Limit Low) Bildirimi LHI (Limit High) Bildirimi t0 (WDT) Bildirimi SdLy (Startup Delay) Bildirimi SERVİS ARIZA DURUMLARI UYARI VE HATA BİLDİRİMLERİ TABLOSU GARANTİ GARANTİ STANDARTLAR Sayfa 1/17

4 1. Genel Kullanıcı Bilgisi Lütfen aşağıdaki bilgiyi dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz. Bu bilgi kullanım yönergelerinden en yüksek şekilde faydalanmanızı sağlayacaktır. UYARI Bu işaret olası riskli durumların için kullanılır. Bu işaretin dikkate alınmaması, doğudan hayati tehlikeye ya da ciddi yaralanmalara sebep olabilir. DİKKAT Bu işaret olası tehlikeli durumlar için kullanılır. Bu işaretin dikkate alınmaması, ciddi yaralanmalara ya da ürünün hasar görmesine sebep olabilir. ÖNEMLİ Bu işaret olası hasar durumları için kullanılır. Bu işaretin dikkate alınmaması, ürünün zarar görmesine sebep olabilir. GÜVENLİK BİLGİSİ DİKKAT Doğru ölçüm ve dozlama sadece elektrotlar kusursuz çalıştığında mümkündür! Bu yüzden elektrotlar periyodik olarak kalibre/kontrol edilmelidir Sayfa 2/17

5 2. Tanım ve Özellikler 2.1. Tanım POOLSAVER 1320 yüzme havuzlarının özel ihtiyaçları için geliştirilmiş otomatik ölçüm ve kontrol cihazıdır. ph ve ORP parametrelerinin ölçüm, görüntüleme ve kontrolü için kullanılır Genel Özellikler Havuz dairelerinin durumları incelenerek ve tüm şartlar göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir. ph ve ORP set değerleri ve kalibrasyon ekran ve tuşlar yardımı ile girilerek ayarlanabilir. Kanallara ait sıvı seviye sensör girişleri mevcuttur. Sensör takılması halinde dozaj sıvısı bittiğinde çıkışların kapatılmasına olanak sağlar. Tamamen mikroişlemci teknolojisi kullanılmıştır. Havuz suyunu tam olarak istenilen değerlerde tutar Mekanik Tasarım Cihaz bir duvara yada bir panel üzerine montaj için tasarlanmıştır. Plastikten imal edilen cihaz kutusu üst ve alt parçalardan meydana gelmektedir. Üst kısım üzerinde ekran ve tuş takımının olduğu kart monte edilmiştir, alt kısım üzerinde ise güç kaynağı, işlemci ve ön yükselteç devrelerinin olduğu kart bulunmaktadır. Ekran kısmına bağlantı bir yassı kablo ile sağlanmaktadır. Elektrik bağlantısı için kutunun altında bulunan kablo rekorları kullanılır. Böylece elektrik bağlantısı kapatılmıştır. Elektrotların bağlantısı için kutunun sağ alt tarafındaki BNC soketler kullanılır. Kutunun duvara montajını sağlamak için üst arka kısmına iki adet bağlantı elemanı monte edilmiştir Elektriksel Tasarım Cihaz kullanıcı ayarlarını da dikkate alarak giriş sinyallerini işler. Sonuçları ekranda gösterir ve dozaj pompalarını kontrol eder. Cihaz ayrı bir güç anahtarı gerektirmez. Elektriğe bağlandığında hemen hazır hale gelir. Cihaz elektrikle çalışan cihazlarla ilgili gerekli şartlara uyar. Bunun için aşağıdaki standartlara uygundur: Elektriksel güvenlik : TS EN / EN (2001) : TS 3033 / EN60529 Elektromanyetik uyumluluk : TS 3327 EN 55011:1995 / EN55011:1998+A1:1999+A2: Sayfa 3/17

6 2.5. Teknik Özellikleri POOLSAVER Teknik Özellikler ph ORP İzin Verilen Çalışma Isısı 0-50 ºC Ölçüm Aralığı 00,00 14,00 ph mv Çözünürlük 0,01 ph 1 mv Ölçme doğruluğu Giriş aralığının % 0,5 i Ölçme girişi Standart BNC terminal Sıvı seviye sensör girişi Standart BNC terminal Güç kaynağı 220V 50Hz AC Çıkış 220V 2.5A (5A maksimum) Role Güç tüketimi 3,2 W Çalışma ısı aralığı 0-50 ºC Kutu IP65 * Ekran 7 Segment LED Display Ölçüler 210 x 234 x 85 mm Ağırlık 1 Kg * : Bütün kablolar bağlı ve tüm kapaklar ve kablo rekorları kapalı iken. UYARI Cihaz çalışırken kapağını kesinlikle kapalı tutunuz Sayfa 4/17

7 1. 7 Segment Led Display 2. Mod göstergesi 3. Set / Kalibrasyon göstergesi 4. Çıkış göstergesi 5. Butonlar V AC giriş kablo rekoru (PG11) 7. ph çıkış kablo rekoru (PG11) 8. ORP çıkış kablo rekoru (PG11) 9. ph Elektrot girişi (BNC) 10. ORP elektrot girişi (BNC) 11. ph kanalı için sıvı seviye sensör girişi (BNC) 12. ORP kanalı için sıvı seviye sensör girişi (BNC) 13. Kapak açma vidaları Sayfa 5/17

8 3. Kurulum GÜVENLİK BİLGİSİ UYARI Cihaz nemli ya da ıslak olmamalıdır. Cihaz herhangi bir koruma (harici kutu, yağmurdan korumak için örtü vs.) olmadan açık alanda kullanılmamalıdır. DİKKAT Kurulum için gerekli genel güvenlik tedbirleri uygulanmalıdır! Kurulum ya da başlangıç işlemi yapmadan önce kullanım kılavuzu tamamen ve dikkatlice okumalıdır! Elektrik bağlantısı sadece özel eğitimli ya da kalifiye kişiler tarafından yapılmalıdır! Cihaz üzerinde belirtilen elektrik değerleri elektrik kaynağı ile uyumlu olmalıdır! Güç giriş kablosu ve elektrot giriş kabloları gürültü yayan hatların yakından geçirilmemelidir! Eğer çalışma ortamındaki düşük elektrik gürültüsü garanti edilemiyorsa özel gürültü bastırma tedbirleri uygulanmalıdır! Şiddetli gürültüler fonksiyon bozukluklarına veya cihazda tamir edilemeyen hasarlara yol açabilir! 3.1. Montaj NOT Cihaz kolay okunabilecek ve kullanılabilecek bir pozisyonda kurulmalıdır. (Mümkünse göz seviyesinde) Cihazın dört adet dübel ile doğrudan duvara ya da dört adet vida ile plastik bir panel üzerine montaj edilebilir. A : 210 mm B : 110 mm C : 234 mm D : 204 mm Ø : 4,5 mm Sayfa 6/17

9 Duvara Montaj Gerekli malzeme: 4 Adet 4x45 YSB Vida 4 Adet 8mm Dübel Duvara A ve B ölçülerine uygun olarak 4 adet 8mm delik delinir. Dübeller deliklere çakılır. Cihaz, vidalar kullanılarak duvara sabitlenir. Plastik Panel Üzerine Montaj Gerekli malzeme: 4 Adet 4x13 YSB Vida Panel üzerine A ve B ölçülerine uygun olarak 4 adet 2mm delik delinir. Cihaz, vidalar ve pullar kullanılarak duvara sabitlenir Elektrik Bağlantısı UYARI Cihaz montajı yapılmadan elektrik bağlantısı yapılmamalıdır! Cihaz sökülmeden önce elektrik bağlantısı çıkartılmalıdır. Cihaz sadece kalifiye kişiler tarafından açılmalıdır. Servis sırasında cihaza enerji verilmemesi için gerekli tedbirler alınmalıdır. Cihaz sadece bir duvara ya da panele monte edildikten sonra açılmalıdır. Cihazın kapağını açmak için köşelerde bulunan 4 adet plastik sökülür. Cihazın üst kısmı alt kısmına bir yassı kablo ile bağlanmıştır. Bu yassı kablo soketinden çıkartılarak üst kısım alt kısımdan ayrılır. Elektrik bağlantıları sadece alt kısımdadır. Üst kısımda herhangi bir bağlantı yapılmayacaktır. Alt kısımda soldan sağa doğru 3 adet terminal görülmektedir. Güç giriş kablosu ve dozaj pompalarının enerji kabloları cihazın altında bulunan kablo rekorlarından geçirilerek kablo rekorları iyice sıkılır. Kablolar tornavida yardımı ile terminallerin önündeki işaretlere uygun olarak bir bağlanır Sayfa 7/17

10 3.3. Elektrot Seçimi Cihaz standart kombine ph ve ORP elektrotları ve sıvı seviye sensörü kullanmaktadır. Bağlantıları BNC konnektor ile yapılır. Cihaz üzerinde hangi elektrotun ve hangi sıvı seviye sensörünün nereye bağlanacağı belirtilmiştir. 4. Kullanım POOLSAVER ayrı 7 Segment Led displaye sahiptir. Bütün değerler ve işlemler bu ekranlarda görülebilir. Set değerleri ise ekranın altındaki butonlar yardımı ile değiştirilir. Ayrıca ekranın hemen altındaki ledler o anda hangi işlemin yapıldığı ile ilgili bilgiler verir Ledler ve Anlamları Led Ledlerin Durumu Yanıyor ise Sönük ise Yanıp Sönüyor ise Mode Pompa sürekli çalışma modundadır. Pompa çalışmaz Pompa POOLSAVER 1320 tarafından okunan değerlerin set değerleri ile karşılaştırılmasına göre otomatik olarak çalışır Cal. Cihaz SET modundadır Cihaz Kalibrasyon modundadır Out Pompaya enerji verilmiştir. Pompaya enerji verilmemiştir Sayfa 8/17

11 4.2. Mode Ayarı Kontrol paneli üzerinde iki adet MODE butonu vardır. Her biri kendi tarafındaki pompanın çalışmasını ayarlar. Üç değişik mode vardır. STOP AUTO RUN: : Pompa çalışmaz. : Pompa POOLSAVER 1320 tarafından okunan değerlerin set değerleri ile karşılaştırılmasına göre otomatik olarak çalışır. Pompa devamlı çalışır Set Değerlerinin Ayarlanması Set değeri ayarlamak için önce set değeri ayarlanacak tarafın SET butonuna basılır. Yukarı ve aşağı butonları kullanılarak set değeri istenilen değere getirilir. Tekrar butonuna basarak ana ekrana dönülür. Bu işlemler sırasında diğer taraftaki ekranda görüntü olmaz Sayfa 9/17

12 4.4. Elektrot Kalibrasyonu Kalibrasyonu yapılacak taraftaki SET butonuna ekranda CAL mesajı görünene kadar basılır. (Kalibrasyon işlemine başlamadan önce eldeki tampon çözeltilere göre parametreler bölümünden 1. ve 2. tampon çözeltiler ayarlanmalıdır.) Birinci tampon çözelti değeri ekranda bir süre görülür ve cihaz kalibre edilmemiş elektrot değerini göstermeye başlar. Bu sırada elektrot birinci tampon çözeltiye daldırılmalıdır. Ekrandaki değişme durana kadar beklenir ve butonuna basılır. Bu defa cihaz ikinci tampon çözelti değerini bir süre ekranda gösterir ve tekrar kalibre edilmemiş değeri göstermeye başlar. Bu sırada elektrot ikinci tampon çözeltiye daldırılmalıdır. Yine ekrandaki değişme durana kadar beklenir ve butonuna basılır. Bu işlemlerden sonra cihazınız kalibre edilmiştir. Cihaz ana ekranda artık normal ph ve ORP değerlerini göstermeye başlar. Bu işlemler her iki taraf için de ayrı ayrı yapılmalıdır Sayfa 10/17

13 4.5. Parametre Ayarları Parametre değiştirilecek taraftaki MODE butonuna ekranda P001 mesajı görünene kadar basılır. Yukarı ve aşağı butonları kullanılarak değişiklik yapılacak parametre seçilir. butonu ile parametrenin değeri ekrana getirilir. Yukarı ve aşağı butonları ile parametrenin değeri istenilen değere getirilir. Tekrar butonu ile parametre değeri kaydedilerek Parametre menüsüne dönülür. Kaydetmeden çıkmak için C butonuna basılır. Ana ekrana dönmek için C butonu kullanılır Sayfa 11/17

14 4.6. Parametreler Par.No Adı Açıklama Değer P001 Set_Offset Kontrol için set ofset değeri P002 Ratio_Diff Oransal kontrol fark ayarı P003 Buf_Sol_1 1. Tampon çözelti ORP 0-14,00 ph P004 Buf_Sol_2 2. Tampon çözelti ORP 0-14,00 ph P005 Control_Mode Kontrol Modu 0: Role Yükseltme 1: Role Düşürme 0-3 2: Oransal Yükseltme 3: Oransal Düşürme P006 Password Şifre (Değer 0 ise şifre iptal) P007 Disable Run Mode 0: Run Mod 1 dkaktif 1: Run Mod Sürekli Aktif 0-1 P008 Limit Low Alt Limit değeri 0-14,00 ph ORP P009 Limit High Üst Limit değeri 0-14,00 ph ORP P010 Startup_Delay Başlangıç Gecikmesi 0-60 (dk) P011 TimeOut Set Değerine Ulaşmada Zaman Aşımı (dk) P012 SensType Sıvı seviye sensörü çalışma modu ayar parametresi; 0: Normalde açık 1: Normalde kapalı Çıkış Kontrol Modları Cihaz çıkış kontrol modları Control Mode (P005) parametresiyle ayarlanır. Parametre durumları ve açıklamaları aşağıda gösterilmiştir. Cont Mode 1 0 Çıkış Okunan değer (Set + Offset) değerinin üzerine çıkana kadar çıkış verir. Üzerine çıkınca keser, tekrar (Set Offset) değerinin altına düşene kadar bekler Okunan değer (Set Offset) değerinin altına düşene kadar çıkış verir. Altına düşünce keser, tekrar (Set + Offset) değerinin üzerine çıkana kadar bekler. Okunan değer (Set-Ratio_Diff) değerinin altındaysa sürekli çıkış verir. (Set) değerinin üzerine çıkana kadar oransal çıkış verir. (Set) değeri üzerinde çıkış vermez. Okunan değer (Set+Ratio_Diff) değerinin üstündeyse sürekli çıkış verir. (Set) değerinin altına düşene kadar oransal çıkış verir. (Set) değeri altında çıkış vermez Sayfa 12/17

15 4.8. Oransal Kontrol Okunan değer, set değerine yaklaştıkça çıkış kısılarak daha yumuşak kontrol yapmayı sağlar. Kısma işlemi zamana bağlı olarak rolenin açılıp kapatılması ile sağlanır. Örneğin; Oran %100 iken pompa sürekli açıktır. %50 iken 30sn açık 30 sn kapalıdır. %10 iken 6 sn açık 54 sn kapalıdır RUN Modu İptal Fonksiyonu P007 0 yapılırsa cihaz RUN durumuna alındıktan 1 dk sonra AUTO durumuna döner. RUN durumunda sürekli kullanılmak istenirse P007 nin 1 yapılması gerekir Şifre Kullanımı Password parametresi (P006) eğer 0 dan farklı ayarlanırsa şifre koruma devreye girmiş olur. Eğer şifre koruma devredeyse cihaz bir süre bekledikten sonra herhangi bir müdahale için şifre sorar. Bu ekran çıkınca yukarı ve aşağı tuşları ile şifre ayarlanır ve butonuna basılır. Eğer Şifre doğruysa kilit açılır. Eğer şifre unutulursa, Yukarı ve Aşağı tuşlarının ikisine birden ekranda rstp mesajı görünene kadar basılı tutulur bu mesaj belirince C butonuna basılı tutulur 3 saniye içinde aynı mesaj tekrar görülür ve şifre sıfırlanır Uyarı Ve Hata Bildirimleri Cihaz içinde bulunduğu sistemi oluşabilecek muhtemel arıza ve ilgili müdahalesi gerekebilecek durumları bildirmek ve sistemi koruma altına almak amacıyla belirli uyarı ve hata bildirimleri ile donatılmıştır Sayfa 13/17

16 rlo (RangeL) Bildirimi Ölçülen değer cihazın ölçüm sınırının altında ise bu uyarı ekrana gelir. Bu değer ph kanalı için 0.00pH ın ve ORP için 0000mV un altıdır. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. Elektrot kalibrasyonunu kontrol ediniz. Sorun bundan kaynaklanmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz rhi (RangeH) Bildirimi Ölçülen değer cihazın ölçüm sınırının üzerinde ise bu uyarı ekrana gelir. Bu değer ph kanalı için 14.00pH ın ve ORP için 1600mV un üstüdür. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. Elektrot kalibrasyonunu kontrol ediniz. Sorun bundan kaynaklanmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz LL (Level) Bildirimi Sıvı seviye hatasıdır. Bu uyarı sadece sıvı seviye kontrol sensörünün kullanıldığı durumlarda aktif olur. Uyarının görüntülendiği kanala ait dozaj sıvısının bittiğini gösterir. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. 1. Dozaj sıvısı eksilmişse tamamlayınız. 2. Sensörü kontrol ediniz. Sorun bunlardan kaynaklanmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz ErC (Timeout) Bildirimi Eğer okunan değer P011 Timeout parametresi ile belirlenen sürede set değerine ulaşmamış ise bu uyarı alınır. Kullanıcı bu parametreden 0 ile 360 dakika arası bir süre girebilir. Bu durum çoğunlukla sistem geri dönüş süresinin uzun olduğu durumlarda oluşur. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. 1. Elektrot kalibrasyonunu kontrol ediniz 2. Sistem dönüş süresine uygun değeri parametreden giriniz. Süre hala yeterli değilse P011 parametresinin değerini 0 yaparak devre dışı bırakabilirsiniz LLO (Limit Low) Bildirimi Ölçülen değer P008 alt limit parametresi ile belirlenen değerin altında ilse bu uyarı ekrana gelir. Uygun aralıkta girilmeyen değerler bu uyarının ekrana gelmesine neden olabilir. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. 1. Sisteme uygun alt limiti parametreye tanımlayınız. 2. Elektrot kalibrasyonunu kontrol ediniz. Sorun bundan kaynaklanmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz LHI (Limit High) Bildirimi Ölçülen değer P009 üst limit parametresi ile belirlenen değerin altında ilse bu uyarı ekrana gelir. Uygun aralıkta girilmeyen değerler bu uyarının ekrana gelmesine neden olabilir. Sorun giderilene kadar alarmın oluştuğu kanal çıkış vermez. 1. Sisteme uygun üst limiti parametreye tanımlayınız. 2. Elektrot kalibrasyonunu kontrol ediniz. Sorun bundan kaynaklanmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz Sayfa 14/17

17 t0 (WDT) Bildirimi Watchdog Timer Hatası. Sistem hatasıdır SdLy (Startup Delay) Bildirimi Cihaz P010 Startup Delay parametresinde belirlenen süre boyunca cihazın başlangıç aşamasında çıkış vermez. Süre sona erdiğinde otomatik olarak çalışmaya başlar. (Mode Auto ise) Başlangıç gecikmesi süresi beklenmeden cihazın çalıştırılması isteniyorsa cihazın herhangi bir butonuna basılır. Cihaz set değerine bağlı olarak çıkışı kontrol etmeye başlar. 5. Servis UYARI Cihazınıza herhangi bir servis işlemi yapmadan önce mutlaka elektrik bağlantısı kesilmelidir. Sigortalar sadece uygun değerde sigortalarla değiştirilmelidir. 5x20 mm mini cam sigorta kullanılmalıdır Arıza Durumları 1. Ekranda hiç görüntü yok ve ledler yanmıyor. Klemens kapağı içindeki devre sigortasını (sol baştaki) ve elektrik bağlantısını kontrol ediniz, elektriğin 220V 50 Hz AC olduğundan emin olunuz. 2. Cihaz normal çalışıyor fakat ledler yandığı halde pompalara elektrik gelmiyor. Klemens kapağı içindeki çıkış sigortalarını kontrol ediniz. 3. ph veya ORP göstergelerinde değer 0 yada anormal gözüküyor. Elektrot bağlantı noktalarını ve kablolarını kontrol ediniz. 4. Elektrot kalibrasyonu yapıldığı halde ekranda yanlış değer gözüküyor. Elektrotları yenisi ile değiştirip tekrar kalibrasyon yapınız. 5. Arıza bunların dışında ise. Yetkili servise başvurunuz Sayfa 15/17

18 5.2 Uyarı Ve Hata Bildirimleri Tablosu Ekran Tanımı Açıklama rlo RangeL Ölçülen değer cihaz ölçme limitlerinin altında rhi RangeH Ölçülen değer cihaz ölçme limitlerinin üstünde LL Level Sıvı seviye Hatası ErC Timeout Eğer okunan değer Timeout parametresi ile belirlenen sürede set değerine ulaşmamış ise bu uyarı alınır. Bu durum çoğunlukla sistem geri dönüş süresinin uzun olduğu durumlarda oluşur. LLO LHI Limit Low Limit High t0 WDT Watchdog Timer Hatası SdLy Startup Delay Okunan değer Alt Limit Parametresi ile belirlenen değerin altında. Role çıkış vermez. Okunan değer Üst Limit Parametresi ile belirlenen değerin üstünde Role çıkış vermez. Cihazın başlangıç aşamasında Başlangıç Gecikmesi Parametresinde belirlenen süre boyunca çıkış vermez. 6. Garanti 6.1. Garanti POOLSAVER 1320, yasal hükümlülükler çerçevesinde malzeme ve üretim hatalarından kaynaklanan hasarlar için 2 yıl garantilidir. Normal yıpranma, aşırı yükleme veya usulüne aykırı kullanmadan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir. Malzeme veya üretim hatalarından kaynaklanan hasarlar, hatalı parça veya cihazın kendisinin verilmesi veya onarımı yolu ile telafi edilir. Garantiye ilişkin talepler ancak cihaz sökülmeden teslimatçı ya da yetkili servise getirildiği takdirde kabul edilir. NOT Garanti Belgesinin cihazı satın almış olduğunuz bayi tarafından doldurulup onaylanması gerekmektedir. Lütfen bu belgeyi onaylatıp saklayınız Sayfa 16/17

19 7. Standartlar Cihaz kurulu olarak TS 3033 EN IP-55 standardına uygundur. Alçak gerilim cihazları yönetmeliği (73/23/EEC) Elektromanyetik uygunluk yönetmeliği (89/336/EEC) EN TS EN55011:1995 EN 55011:1998+A1:1999+A2:2002 CISPR 11:1997+A1:1997+A2:2002 EN EN EN EN Bilgi teknolojisi cihazları elektriksel Güvenlik Elektromanyetik uyumluluk Yerleşim Birimleri, Ticari ve Hafif sanayi ortamları için Bağışıklık Standardı Endüstriyel Ortamlar İçin Bağışıklık Yerleşim Birimleri, Ticari ve Hafif Sanayi Ortamları İçin Emisyon Standardı Endüstriyel Ortamlar İçin Emisyon Standardı Sayfa 17/17

20