Freedom of Expression & Information

Transkript

1 Benim için İnsan Hakları «Human Rights for Me» Freedom of Expression & Information Ton VEEN

2 Benim için İnsan Hakları «Human Rights for Me» İfade ve Bilgilenme Özgürlüğü

3 European Convention on Human Rights, Art Everyone has the right to freedom of expression. This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers. 2. The exercise of these freedoms, since it carries with it duties and responsibilities, may be subject to such formalities, conditions, restrictions or penalties as are prescribed by law and are necessary in a democratic society, in the interests of national security, territorial integrity or public safety, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, for the protection of the reputation or rights of others, for preventing the disclosure of information received in confidence, or for maintaining the authority and impartiality of the judiciary. 3

4 Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Madde 10. İfade özgürlüğü 1. Herkes ifade özgürlüğü hakkına sahiptir. Bu hak, kamu makamlarının müdahalesi olmaksızın ve ülke sınırları gözetilmeksizin, kanaat özgürlüğünü ve haber ve görüş alma ve de verme özgürlüğünü de kapsar. Bu madde, Devletlerin radyo, televizyon ve sinema işletmelerini bir izin rejimine tabi tutmalarına engel değildir. 2. Görev ve sorumluluklar da yükleyen bu özgürlüklerin kullanılması, yasayla öngörülen ve demokratik bir toplumda ulusal güvenliğin, toprak bütünlüğünün veya kamu güvenliğinin korunması, kamu düzeninin sağlanması ve suç işlenmesinin önlenmesi, sağlığın veya ahlakın, başkalarının şöhret ve haklarının korunması, gizli bilgilerin yayılmasının önlenmesi veya yargı erkinin yetki ve tarafsızlığının güvence altına alınması için gerekli olan bazı formaliteler, koşullar, sınırlamalar veya yaptırımlara tabi tutulabilir. 4

5 The value of this human right Everyone : a right for the citizen. Individual right collective right media right Freedom of Expression Freedom of Speech Freedom of Information - Freedom of Press: Core value of Western world? Digital era: new opportunities tensions Origin: Tolerance Freedom of thought - Minorities. John Milton, 1644, Areopagitica, John Stuart Mill, On Liberty: Truth drives out falsity, truth evolves with time. Fundamental right in a democracy: social interactions. Pluralism, diversity, transparency No absolute right: A democratic society asks for responsibilities and duties: security, safety, crime, morals, health, reputation, other rights, confidence, independence of judiciary. Tensions! 5

6 Bu insan hakkının değeri Herkes : vatandaş için bir hak. Bireysel hak toplu hak basın hakkı İfade özgürlüğü Konuşma özgürlüğü Bilgilenme özgürlüğü Basın özgürlüğü: Batı dünyasının temel değerleri? Dijital çağ: yeni fırsatlar gerilimler Kaynağı: Anlayış Düşünce özgürlüğü - Azınlıklar. John Milton, 1644, Areopagitica, John Stuart Mill, Hürriyet üzerine: Gerçek yanlışı ortadan kaldırır, gerçek zamanla evrilir. Bir demokraside temel hak: Sosyal etkileşimler. Çoğulculuk, çeşitlilik, saydamlık Kesin hak diye bir şey yok: Demokratik bir toplum sorumluluk ve ödev verir: güvenlik, suç, ahlak, sağlık, ün, diğer haklar, güven, yargı bağımsızlığı. Gerilim! 6

7 The dilemmas of this human right The individual has the right of expressing himself SO LONG AS he doesn t harm other individuals Power of the majority Rights of the minorities, including gays Private interests - Public interests Special interests / Lobby / Spin doctoring - Transparency Freedom of the Press Freedom of Religious expression Governments control of access to information Broadcasting & Cinema regulations in many countries Press Freedom Index: Turkey Nr 154, was 98 in 2006 Reasons? Media market place of ideas or privileges of free-market capitalism (commercialization` of the news) Hate speech. When are utterances unacceptable? Internet control - Censorship 7

8 Bu insan hakkının ikilemleri Diğer bireylere zarar vermediği sürece bireyin kendini ifade özgürlüğü vardır Çoğunluğun gücü Azınlık hakları Özel çıkarlar Toplum çıkarları Özel çıkarlar / Lobi faaliyetleri/ Topaç doktorluğu - Saydamlık Basın özgürlüğü İnancını ifade özgürlüğü Hükümetler bilgiye erişimi kontrol ederler: Pek çok ülkede yayın ve sinemaya ilişkin düzenlemeler Basın Özgürlüğü Endeksi: Türkiye 154. sırada (2006 da 98.) Nedenler? Medya fikirlerin pazar yeri ya da serbest Pazar kapitalizminin ayrıcalıkları (haberin ticarileştirilmesi) Nefret söylemi. Sözlü ifadeler ne zaman kabul sınırını aşar? Internet üzerindeki kontrol - Sansür 8

9 European case studies Cartoons of Danish Kurt Westergaard: pictures of Prophet Muhammad Use of confidential information in the media Use of non-checked information in the media, prejudices Implication of new technologies Wikileaks EU regulations McLibel case, UK, Media Code of the Netherlands Government Information Service Netherlands: Pim Fortuyn, Geert Wilders: ideas about Islamization, immigrants. Films Submission, Fitna. Blasphemy, populism or simply freedom of expression? Western civilization versus Islamic world? Court: It s not against moslims/citizens, but about religion. Research: Law & Order more important than Freedom of Expression 9

10 Avrupa dan örnek olaylar Danimarkalı Kurt Westergaard ın karikatürleri: Hz.Muhammed in resimleri Gizli bilginin medyada kullanılması Kontrol edilmemiş haberin kullanımı, önyargılar Yeni teknolojilerin etkileri Wikileaks AB düzenlemeleri McLibel davası, BK, Hollanda Hükümeti Haber Birimi nin medya kuralları Hollanda: Pim Fortuyn, Geert Wilders: İslamlaşma, göçmenler hakkında görüşler. Filmler Teslimiyet Submission, Fitne. Dine hakaret, popülizm ya da sadece ifade özgürlüğü mü?islam dünyasına karşı Batı uygarlığı mı? Mahkeme: Müslümanlara/vatandaşlara karşı değil sadece din hakkında. Araştırma: Kanun ve Düzen ifade özgürlüğü nden daha önemlidir. 10

11 Benim için İnsan Hakları «Human Rights for Me»