Montör başvuru kılavuzu

Transkript

1 Montör şvuru kılvuzu Split sistm klimlr RZQG71L9V1B RZQG100L9V1B RZQG125L9V1B RZQG140L9V1B RZQG71L8Y1B RZQG100L8Y1B RZQG125L8Y1B RZQG140L7Y1B RZQSG100L9V1B RZQSG125L9V1B RZQSG140L9V1B RZQSG100L8Y1B RZQSG125L8Y1B RZQSG140L7Y1B Montör şvuru kılvuzu Split sistm klimlr Türkç

2 İçinkilr İçinkilr 1 Gnl güvnlik önlmlri Dokümnlr hkkın Uyrı v simglrin nlmlrı Montör için Gnl Montj shsı Soğutuu kışkn Tuzlu Su Su Elktrik Dokümnlr hkkın Bu okümn hkkın Bir kışt montör şvuru kılvuzu Kutu hkkın Gnl ilgi: Kutu hkkın Dış ünit Dış ünit mljını çmk için Dış ünityi tşımk için Dış ünitn kssurlrı çıkrmk için Ünitlr v sçnklr hkkın Gnl ilgi: Ünitlr v sçnklr hkkın Tnım Tnıtm tikti: Dış ünit Ünit kominsyonlrı v sçnklri Dış ünit için olsı opsiyonlr Hzırlık Gnl ilgi: Hzırlık Montj konumunun hzırlnmsı Dış ünitnin montj yri grksinimlri Soğuk iklimlr ış ünitnin ilv montj yri grksinimlri Soğutuu kışkn orulrının hzırlnmsı Mvut orulrın tkrr kullnılmsı hkkın Soğutuu oru grksinimlri Soğutuu kışkn orulrının ylıtımı Elktrik klolrının hzırlnmsı Elktrik klolrının hzırlnmsı hkkın Montj Gnl ilgi: Montj Ünitlrin çılmsı Ünitlrin çılmsı hkkın Dış ünityi çmk için Dış ünitnin montjı Dış ünitnin montjı hkkın Dış ünitnin montjı sırsın lınk önlmlr Montj ypısını hzırlmk için Dış ünityi mont tmk için Drnjı sğlmk için Dış ünitnin üşmsini önlmk için Soğutuu kışkn orulrının ğlnmsı Soğutuu orulrının ğlnmsı hkkın Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırkn ikkt ilklr Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırkn ikkt ilklr Boru irsk tlimtlrı Boru uunun konik ksilmsi için Boru uunu lhimlmk için Stop vnsı v srvis ğzı kullnımı Soğutuu orulrını ış ünity ğlmk için Yğ tutuulrın grkip grkmiğini lirlmk için Soğutuu kışkn orulrının kontrolü Soğutuu kışkn orulrının kontrolü hkkın Soğutuu orulrının kontrolü sırsın ikkt ilklr Soğutuu orulrının kontrol ilmsi: Kurulum Kçk kontrolü için Vkumlu kurutm grçklştirmk için Soğutuu kışkn olurm Soğutuu şrj tm hkkın Soğutuu şrjı ypılırkn ikkt ilklr Tnımlr: L1~L7, H1, H İlv soğutuu miktrını lirlmk için Tmmn ynilm miktrını lirlmk için Soğutuu şrjı: Kurulum Soğutuu kışkn olurmk için Florlu sr gzlrı tiktini ypıştırmk için Elktrik klolrının ğlnmsı Elktrik klolrının ğlnmsı hkkın Elktrik uyumluluğu hkkın Elktrik klo ğlntılrı ypılırkn ikkt ilklr Elktrik klo ğlntılrı ypılırkn n sslr Stnrt klo lmnlrının spsifiksyonlrı Elktrik klolrını ış ünity ğlmk için Dış ünitnin montjının tmmlnmsı Dış ünit montjını tmmlmk için Dış ünityi kptmk için Komprsörün izolsyon irnini kontrol tmk için Dvry Alm Gnl kış: Dvry lm Dvry lm sırsın ikkt ilklr Tst çlıştırmsı önsin kontrol listsi Bir tst çlıştırmsı grçklştirmk için Tst çlıştırmsı yprkn ht kolrı Kullnııy tslim 26 9 Bkım v srvis Gnl kış: Bkım v srvis Bkım güvnlik önlmlri Dış ünitnin yıllık kımı için kontrol listsi Sorun Girm Gnl kış: Sorun girm Sorun girm sırsın ikkt ilklr Brtrf Gnl kış: Brtrf Soğutuu kışknın toplnmsı hkkın Soğutuu kışknı toplmk için Tknik vrilr Gnl ilgi: Tknik vrilr Boyutlr v srvis lnı Boyutlr: Dış ünit Srvis lnı: Dış ünit Bilşnlr Komponntlr: Dış ünit Boru şmsı Boru httı şmsı: Dış ünit Klo şmsı Klo şmsı: Dış ünit Tknik özlliklr Tknik özlliklr: Dış ünit Sözlük 50 Montör şvuru kılvuzu 2 Split sistm klimlr

3 1 Gnl güvnlik önlmlri 1 Gnl güvnlik önlmlri 1.1 Dokümnlr hkkın Orijinl okümn İngiliz ilin yzılmıştır. Diğr illr orijinl ilinn çvrilmiştir. Bu okümn çıklnn önlmlr, çok önmli hususlrı kpsmktır, u nnl ikktli şkil uygulnmlıır. Montj kılvuzu il montjı rfrns kılvuzun çıklnn sistm montjı v tüm fliytlr ytkili ir montjı trfınn yrin gtirilmliir Uyrı v simglrin nlmlrı TEHLİKE Ölüm vy ii yrlnmlrl sonuçlnk urumlrı göstrir. TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Elktrik çrpmsın yol çilk urumlrı göstrir. TEHLİKE: YANMA RİSKİ Aşırı yüksk vy şırı üşük sıklıklr nniyl ynıklr nn olilk urumlrı göstrir. UYARI Ölüm vy ii yrlnmlrl sonuçlnilk urumlrı göstrir. DİKKAT Küçük vy ort iiytt yrlnmlrl sonuçlnilk urumlrı göstrir. Cihz hsrlrı vy mi hsrl sonuçlnilk urumlrı göstrir. BİLGİ Yrrlı ipuçlrını vy ilv ilgilri göstrir. 1.2 Montör için Gnl Ünitnin nsıl mont ilmsi v çlıştırılmsı grktiği konusun min ğilsniz, stıınız nışın. Cihzlrın vy kssurlrın htlı montjı vy ğlnmsı lktrik çrpmsın, kıs vry, sızıntılr, yngın vy iğr ihz hsrlrın nn olilir. Ylnız Dikin trfınn ürtiln vy onylnn kssurlrı, opsiyonl ihzlrı v yk prçlrı kullnın. UYARI Montj, tst v uygulm mlzmlrinin (Dikin kılvuzlrın çıklnn tlimtlrn önlikli olrk) ilgili mvzut uygun oluğunn min olun. DİKKAT Sistml ilgili montj, kım vy srvis çlışmlrı grçklştirirkn uygun kişisl koruyuu mlzm v kipmnlrı (koruyuu livnlr, koruyuu gözlüklr, ) kullnın. Split sistm klimlr UYARI Özllikl çouklrın oynmsını ngllmk için, mljn çıkn nylon torlrı prçlyrk çöp tın. Olsı risk: oğulm. TEHLİKE: YANMA RİSKİ Çlışm sırsın vy çlışmn hmn sonr soğutuu kışkn orulrın, su orulrın v hili prçlr KESİNLİKLE okunmyın. Bu prçlr çok sık vy çok soğuk olilir. Norml o sıklığın önmsi için klyin. Mutlk okunmnız grkiyors, koruyuu livn tkın. Sızn soğutuu kışkn KESİNLİKLE okunmyın. UYARI Ünitnin küçük hyvnlr trfınn ir sığınk olrk kullnılmsını önlmk için grkli önlmlri lın. Küçük hyvnlrın lktrikli prçlr tms tmsi rızlr, umn vy yngın yol çilir. DİKKAT Ünitnin hv girişin vy lüminyum kntlrın KESİNLİKLE okunmyın. Ünitnin üzrin KESİNLİKLE hrhngi ir isim vy ihz koymyın. Ünitnin üzrin KESİNLİKLE çıkmyın, oturmyın v smyın. Su girişinin önlnmsi kımınn ış ünitki işlmlri kuru hv şrtlrın ypmk n iyisiir. İlgili mvzut uyrın n zınn kım, onrım çlışmlrı, tst sonuçlrı, klm sürlri,... hkkın ilgilr içrn ir kyıt ftrinin ürünl irlikt tutulmsı grkli olilir. Ayrı, n zınn şğı sırlnn ilgilr mutlk ürünün koly rişililn ir yrin tutulmlıır: Ail ir urum sistmin kptılmsı için grkli tlimtlr En ykın itfiynin, polisin v hstnnin isim v rslri İlgili srvisin ı, rsi v günüz v g ulşılilk tlfon numrlrı Avrup için, u kyıt ftriyl ilgili hususlr EN378 stnrın lirtilmiştir Montj shsı Ünit trfın srvis v hv sirkülsyonu için ytrli oşluk ırkın. Montj shsının ünitnin ğırlığın v titrşimlrin ynilğinn min olun. İlgili lnın iyi hvlnırılığınn min olun. Ünitnin üz uruğunn min olun. Ünityi KESİNLİKLE şğı lirtiln yrlr mont tmyin: Potnsiyl olrk ptlyıı ortmlr. Elktromnytik lglr yyn mkinlrin ulunuğu ortmlr. Elktromnytik lglr, kontrol sistmin zrr vrilir v ihzın rızlnmsın yol çilir. Tutuşilir gz (örnğin; tinr vy gzolin) kçklrı, kron firi, tutuşilir tozlr nniyl yngın riski ulunn ortmlr. Montör şvuru kılvuzu 3

4 1 Gnl güvnlik önlmlri Korozif gzlrın (örnk: sülfürik sit gzı) ulunuğu ortmlr. Bkır orulrın vy lhimlnmiş prçlrın korozyonu soğutuu kışkn kçklrın nn olilir Soğutuu kışkn Eğr Bir sifon tüpü mvuttur (örn., Sıvı olurm sifonu tkılı işrti tşıyn tüp) Arınn, Tüp ş yukrı konumykn şrj in. Soğutuu kışkn oru montjının ilgili mvzut uygun oluğunn min olun. Avrup'ki ilgili stnrt EN378 syılı stnrttır. Sh orulrının v ğlntılrının grilim mruz klmığınn min olun. Bir sifon tüpü mvut DEĞİLDİR Tüp ş şğı konumykn şrj in. UYARI Tstlr sırsın ürünü KESİNLİKLE (ünitlrin tiktlrin lirtiln) izin vriln mksimum sının üzrin ir ğr sınçlnırmyın. UYARI Soğutuu kışkn kçklrın krşı grkli önlmlri lın. Soğutuu gz kçğı myn glirs, ortmı iyi hvlnırın. Olsı risklr: Kplı ir o soğutuu kışkn konsntrsyonlrının şırı yüksk olmsı, oksijn ytrsizliğin nn olilir. Soğutuu gzın tşl tms tmsi hlin zhirli ir gz çığ çıkilir. UYARI Soğutuu kışknı im gri kznın. KESİNLİKLE oğrun tmosfr slınmsın izin vrmyin. Kurulumu oşltmk için ir vkum pompsı kullnın. Bütün orulr ğlnıktn sonr, gz kçğı olmığınn min olun. Bir gz kçğı tsti ypmk için zot kullnın. Komprsörün ozulmsını önlmk için, lirlnmiş miktrn fzl soğutuu şrj ETMEYİN. Soğutuu sistminin çılmsı grktiğin, soğutuu ilgili mvzut gör işlm görmliir. UYARI Sistm oksijn olmığınn min olun. Soğutuu nk kçk tsti v vkuml kurutm işlmi grçklştiriliktn sonr yüklnilir. Ynin şrj ilmsi grkiyors, ünit üzrinki tikt kın. Etiktt soğutuu kışkn tipi v grkli miktrı yzılıır. Ünit, frik soğutuu kışknl olurulur, nk oru çplrın v uzunluklrın ğlı olrk zı ünitlr ilv soğutuu kışkn olurulmsı grkilir. Ylnız sistm kullnıln soğutuu kışkn tipin özl ltlr kullnın; öyl sınç irnini sğlr v sistm ynı m girişini önlrsiniz. Sıvı soğutuu kışknı şu şkil şrj in: Soğutuu kışkn tüplrini yvşç çın. Soğutuu kışknı sıvı fz olurun. Gz fz olurulmsı, norml çlışmyı ngllyilir. DİKKAT Soğutuu yüklm prosürü yrin gtiriliğin vy r vriliğin, soğutuu tüpünün vnsını hmn kptın. Eğr tüpün vnsı çık ırkılırs, oğru ir şkil yüklnmiş oln soğutuu miktrı ğrinn şşilir. Ünit uruktn sonr klilk oln ir sınçl h fzl soğutuu yüklnilir Tuzlu Su Mvuts. Dh fzl ilgi için, uygulmnızın montj kılvuzun vy montör şvuru kılvuzun kın. UYARI Tuzlu su sçimi MUTLAKA ilgili mvzut uygun olrk ypılmlıır. UYARI Tuzlu su kçklrın krşı grkli önlmlri lın. Tuzlu su kçğı urumun lnı rhl hvlnırın v stıınız nışın. UYARI Ünit içrisinki ortm sıklığı, örn. 70 C gii o içrisinki sıklıktn çok h yüksk olilir. Tuzlu su kçğı olmsı urumun, ünit içrisinki sık prçlr thlikli urumlr orty çıkrtilir. UYARI Su Uygulmnın kullnımı v montj MUTLAKA ilgili mvzutt güvnlik v çvr il ilgili olrk lirtiln önlmlr ikkt lınrk grçklştirilmliir. Mvuts. Dh fzl ilgi için, uygulmnızın montj kılvuzun vy montör şvuru kılvuzun kın. Su klitsinin 98/83 EC syılı AB irktifin uygun oluğunn min olun. Montör şvuru kılvuzu 4 Split sistm klimlr

5 2 Dokümnlr hkkın Elktrik TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Anhtr kutusu kpğını çıkrtmn, hrhngi ir lktrik klosunu ğlmn vy lktrikli prçlr tms tmn ön tüm güç slmlrini KAPALI konum gtirin. Srvis işlmin şlmn ön, güç slmsini 1 kikn h uzun ir sür ksin v n vr kpsitörlrinin vy lktrikli ilşnlrin trminllri rsınki grilimi ölçün. Elktrikli ilşnlr okunulilmsi için, grilimin MUTLAKA 50 V DC ğrinin ltın olmsı grkir. Trminllrin konumlrı için, klo şmsın kın. Ellriniz ıslkkn, KESİNLİKLE lktrikli ilşnlr okunmyın. Srvis kpğı çık konumykn, KESİNLİKLE ünitnin şınn yrılmyın. UYARI Frik mont ilmmişs, ktgori III şırı grilim koşullrın tüm kutuplrın tm yırm sğlyk ir kontk yırm mvut ir n nhtr vy iğr ğlntı ksm rçlrı MUTLAKA sit klolr ğlnmlıır. UYARI YALNIZCA kır tllr kullnın. Sh klo tsistının ilgili mvzut uygun oluğunn min olun. Tüm sh klolrı mutlk ürünl vriln klo şmlrın uygun olrk ğlnmlıır. Klo mtlrini KESİNLİKLE sıkmyın v klolrın, orulr v kskin knrlr tms tmiğinn min olun. Trminl ğlntılrın ışrın skı uygulnmığınn min olun. Toprklm klosunun tkılığınn min olun. Ünityi KESİNLİKLE ir şk orusun, r miisin vy tlfon toprklmsın toprklmyın. Toprklmnın ytrsiz ypılmsı lktrik çrpmsın yol çilir. Özl olrk yrılmış ir güç vrsinin kullnılığınn min olun. Bşk ir ihzl pylşıln ir güç slmsini KESİNLİKLE kullnmyın. Grkli sigortlrın v vr ksiilrin tkılığınn min olun. Bir toprk kçğı ksiisinin tkılığınn min olun. Aksi tkir, lktrik çrpmsın vy yngın nn olilir. Toprklm kçğı koruyuu mont ilks, toprklm kçğı koruyuusunun grksiz yr çılmsını önlmk için u koruyuunun invrtr il uyumlu (yüksk frknslı lktrik krışımın ynıklı) oluğunn min olun. Olsı krışmlrı önlmk için, güç klolrını tlvizyon v ryolr n z 1 mtr uzktn gçirin. Ryo lglrın ğlı olrk, 1 mtrlik msf ytrli olmyilir. UYARI Elktrik işlri tmmlnıktn sonr, hr ir lktrikli ilşnin v lktrikli ilşn kutusu içinki trminlin sğlm şkil ğlnığını onylyın. Ünityi çlıştırmn ön tüm kpklrın kptılığınn min olun. Ylnız güç kynğının trifz olmsı v komprsör ir AÇIK/KAPALI şlngıç yöntminin ulunmsı urumun gçrliir. Ürün çlışırkn nlık ir ksintinin vy güün giip glmsinin rınn trs fzın vry girmsi ihtimli vrs, trs fz korum vrsini lokl olrk mont in. Ürünün trs fz çlıştırılmsı, komprsör v iğr prçlr zrr vrilir. 2 Dokümnlr hkkın 2.1 Bu okümn hkkın Hf okuyuu Ytkili montörlr BİLGİ Dokümn sti Bu ihz uzmn vy ğitimli kullnıılr trfınn tölylr, hfif snyi v çiftliklr y uzmn olmyn kimslr trfınn tiri mçlı olrk kullnım için tsrlnmıştır. Bu okümn ir okümn stinin ir prçsıır. Tm st şu okümnlrı içrir: Dokümn İçrik Formt Gnl güvnlik önlmlri Dış ünit montj kılvuzu Montör şvuru kılvuzu Montjn ön okumnız grkn güvnlik tlimtlrı Montj tlimtlrı Montj hzırlığı, tknik özlliklr, rfrns vrilri, Bsılı (ış ünit kutusunn çıkr) Dijitl osylrın ulunuğu rs support n mnuls/ prout informtion/. Ürünl vriln okümnlrın günl sürümlrin ölgsl Dikin w sitsinn vy stıınızn ulşilirsiniz. 2.2 Bir kışt montör şvuru kılvuzu Bölüm Gnl güvnlik önlmlri Dokümnlr hkkın Kutu hkkın Ünitlr v sçnklr hkkın Hzırlık Montj Dvry lm Tnım Montjn ön okumnız grkn güvnlik tlimtlrı Montör için hngi okümnlr mvut Ünitlrin mljı nsıl çılır v kssurlrı nsıl çıkrılır Ünitlr nsıl tnımlnır Ünitlr v opsiyonlrın olsı kominsyonlrı Montj yrin gitmn ön ypılmsı v ilinmsi grknlr Sistmin montjı için ypılmsı v ilinmsi grknlr Montjınn sonr sistmi işltmy lmk için ypılmsı v ilinmsi grknlr Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 5

6 ENERG Y IJA ENERG Y IJA IE IA IE IA 3 Kutu hkkın Bölüm Kullnııy tslim Bkım v srvis Sorun girm Brtrf Tknik vrilr Sözlük Tnım Kullnııy vrilmsi v çıklnmsı grknlr Ünitlrin kımı v srvisi nsıl ypılır Sorunlr olmsı hlin ypılmsı grknlr Sistm nsıl rtrf ilir Sistmin lirtimlri Trimlrin tnımı 3 Kutu hkkın Dış ünityi tşımk için Ünityi göstriliği gii yvşç tşıyın: DİKKAT Yrlnmktn kçınmk için ünitnin hv girişin vy lüminyum kntlrın DOKUNMAYIN Dış ünitn kssurlrı çıkrmk için 3.1 Gnl ilgi: Kutu hkkın Bu ölüm ış ünit mljıyl montj yrin gliğin ypmnız grknlr çıklnmıştır. Şunlr hkkın ilgi içrir: Ünitlrin mljının çılmsı v tşınmsı Ünitlrn kssurlrın çıkrılmsı Aşğıkilri kıl tutun: Tslim lınığın ünit hsr olup olmığı kontrol ilmliir. Tspit iln hsrlr rhl nkliy şirkti ytkilisin rpor ilmliir. Tşım sırsınki hsr mni olmk için ünityi mümkün oluğun nihi montj konumun gtirn kr mljınn çıkrmyın. 1 1 Gnl güvnlik önlmlri Dış ünit montj kılvuzu Klo ğı Florlu sr gzlrı tikti Enrji tikti 3.2 Dış ünit Dış ünit mljını çmk için 4 Ünitlr v sçnklr hkkın Gnl ilgi: Ünitlr v sçnklr hkkın Bu ölüm şunlr hkkın ilgi içrir: Dış ünitnin tnımlnmsı Dış ünitnin opsiyonlrl komin ilmsi BİLGİ Elktronik Bilgi İşlm olrı gii üşük iç nm koşullrın yıl oyu soğutm uygulmlrı için stıınız şvurun vy mühnislik vrilri kitın y srvis kılvuzun kın. 4.2 Tnım Birkç ünitnin montj vy srvis çlışmlrını ynı n yürütürkn, frklı mollrin srvis pnllrini iririn KARIŞTIRMADIĞINIZDAN min olun. Montör şvuru kılvuzu 6 Split sistm klimlr

7 5 Hzırlık Tnıtm tikti: Dış ünit Konum Mol tnımlmsı RZQG: Düşük ortm sıklıklrının v yüksk nm koşullrının görülüğü yrlr onmnın önlnmsi için grkn prçlrı (ylıtım ) içrir. Opsiyonl lt plk ısıtıı tkılilir. RZQSG: Donm önlyii prçlr İÇERMEZ. Opsiyonl lt plk ısıtıı tkılmz. 4.3 Ünit kominsyonlrı v sçnklri Dış ünit için olsı opsiyonlr Soğutuu rnşmn kiti Dış ünity irn fzl iç ünit ğlnığın, ir vy h fzl rnşmn kiti grkir. Dış iç kominsyonu hngi soğutuu rnşmn kitinn kç tn kullnılğını lirlr. Yrlşim RZQ(S)G_Y1 + FCQG35~71/FCQHG71 Diğr ış iç kominsyonlrı İkili KHRQ58T KHRQ22M20TA Üçlü KHRQ58H KHRQ127H Çift ikili KHRQ58T (3 ) KHRQ22M20TA (3 ) Dh fzl sçim yrıntılrı için ktloglr kın. Montj tlimtlrı için, soğutuu rnşmn kitinin montj kılvuzun kın. Alt plk ısıtıı (EKBPH140L7) (ylnız RZQG için) Alt plknın onmsını önlr. Düşük ortm sıklıklrının v yüksk nm koşullrının görülüğü yrlr önrilir. Eğr EKBPH140L7 montjını RZQG_V1 kominsyonu il yprsnız, tlp ptör kitinin montjını ypmnız grkir. Montj tlimtlrı için, lt plk ısıtıının montj kılvuzun kın. Tlp ptör kiti Aşğıkilr için kullnılilir: Düşük gürültü: Dış ünitnin işltim gürültüsünü üşürmk için. I tlp (I mn) fonksiyonu: Sistmn ypıln güç tüktimini sınırlmk için (örnk: ütç kontrolü, tp tüktim nlrın güç tüktimini sınırlm ). Alt lvh ısıtıı il kominsyon hlin (yukrıy kın). RZQ(S)G_Y1 RZQ(S)G_V1 Mol KRP58M51 Tlp ptör kiti KRP58M51MK Montj tlimtlrı için, tlp ptör kitinin montj kılvuzun kın. 5 Hzırlık 5.1 Gnl ilgi: Hzırlık Bu ölüm montj yrin gitmn ön ypmnız v ilmniz grknlr çıklnmıştır. Şunlr hkkın ilgi içrir: Montj shsının hzırlnmsı Soğutuu orulrının hzırlnmsı Elktrik tsistının hzırlnmsı 5.2 Montj konumunun hzırlnmsı Ünityi sıklıkl çlışm lnı olrk kullnıln yrlr mont ETMEYİN. Çok toz çıkrn inşt işlri (örn. tşlm işlri) ypılmsı hlin ünitnin üzri örtülmliir. Ünitnin rhtç içri v ışrı tşınmsın izin vrk ir montj konumu sçin Dış ünitnin montj yri grksinimlri BİLGİ Aşğıki grksinimlri okuyun: Gnl montj yri grksinimlri. "Gnl güvnlik önlmlri" ölümün kın. Srvis oşluğu grksinimlri. "Tknik vrilr" ölümün kın. Soğutuu orusu grksinimlri (uzunluk, yüksklik frkı). Dh fzl ilgi için u "Hzırlık" ölümün kın. Aşğıkilr ikkt in: Yğmurn mümkün oliliğin korunmuş ir yr sçin. Bir su kçğı urumun, suyun montj mhlli v çvrsin hrhngi ir zrr yol çmmsın ikkt ilmliir. Ünitn şrj ilk sık/soğuk hvnın vy çlışm ssinin şklrını rhtsız tmyği ir konum sçin. Isı şnjörü kntçıklrı kskinir v yrlnmlr yol çilir. Yrlnm riskinin ulunmığı (özllikl çouklrın oyun oynıklrı lnlr) ir montj konumu sçin. Ünityi KESİNLİKLE şğı lirtiln yrlr mont tmyin: Ss uyrlı lnlr (örn. ytk osı vy nzri olrın ykını), öyl çlışm ssi rhtsızlık yrtmyktır. Not: Ss grçk montj şrtlrı ltın ölçülürs, ölçüln ğr çvrsl gürültü v ss ynsımlrınn olyı vri kitınki Ss spktrumu ölümün lirtiln ss sını sviysinn h yüksk olilir. BİLGİ Ss sını sviysi 70 B(A) ğrinn zır. Atmosfr minrl yğ uğusu, spryi vy uhrının ulunilği yrlr. Plstik prçlr ozulilir v üşilir vy su sızıntısın nn olilir. Ünitnin kullnım ömrünü kısltğınn, ünitnin şu lnlr mont ilmsi ÖNERİLMEZ: kıyıy ykın lnlr vy hv yüksk tuz sviylrinin ulunuğu iğr yrlr. Aksi tkir, korozyon myn glilir, grilim lglnmlrının yüksk oluğu yrlr rçlr v tknlr siik vy lklin uhrın ulunuğu yrlr. Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 7

8 5 Hzırlık Dış ünit rüzgr v/vy üşük ış ortm sıklıklrın mruz klıyors, şu hususlrı ikkt lın: Dış ünitnin hv çıkışın oğru sn kuvvtli rüzgrlr ( 18 km/s) kıs vry (şrj hvsının milmsin) nn olur. Bu şunlr yol çilir: çlışm kpsitsinin üşmsi; ısıtm moun sık sık uzlnmnın rtmsı; lçk sınç üşüşü vy yüksk sınç rtışı nniyl çlışmnın ksilmsi; fn rızsı (fn sürkli olrk kuvvtli ir rüzgr srs, çok hızlı ir şkil önmy şlyilir v ozulilir). Hv çıkışı rüzgr mruz klıyors, ir oluklu plk mont ilmsi önrilir. Dış ünitnin hv girişi uvr kk şkil mont ilmsi önrilir, KESİNLİKLE oğrun rüzgr mruz klmmlıır. Dflktör plksı Hkim rüzgr yönü Hv çıkışı Soğuk iklimlr ış ünitnin ilv montj yri grksinimlri Dış ünityi oğrun kr yğışın krşı koruyun v ış ünitnin KESİNLİKLE krl kplnmsın izin vrmyin. Hkim rüzgr yönü Hv çıkışı 5.3 Soğutuu kışkn orulrının hzırlnmsı Mvut orulrın tkrr kullnılmsı hkkın Bzı urumlr mvut orulr tkrr kullnılırkn iğrlrin kullnılmyilir. Tkrr kullnım izin vrilmz Aşğıki urumlr mvut orulr tkrr kullnılmz: Eski kurulumki komprsörün sorunlrı oluğu zmn (örnk: işltm rızsı). Olsı sonuç: oksitli soğutuu yğı, tortu klıntısı v iğr trs tkilr. İç v ış ünitlr uzun ir süryl oru sistminn yrılığı zmn. Olsı sonuç: oru sistminki su v kir. Bkır orulr korozyon uğrığı zmn. Tkrr kullnım izin vrilir Yukrıkilr ışınki urumlr mvut orulr tkrr kullnılilir, nk şğıkilr ikkt ilmliir: Boru çpı Öğ Boru mlzmsi Boru uzunluğu v yüksklik frkı Borulrın ylıtımı Hvşlı ğlntılr Kynklı ğlntılr Tnım Grksinimlr uygun olmlıır. Bkz. "5.3.2 Soğutuu oru grksinimlri" syf 9. Durumu kötülşmiş is ğiştirilmsi grkir. Grksinimlr uygun olmlıır. Bkz. "5.3.3 Soğutuu kışkn orulrının ylıtımı" syf 11. Tkrr kullnılmz. Sızıntılrı önlmk için ynilrini ypın. Bkz. "6.4.3 Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırkn ikkt ilklr" syf 14 v "6.4.5 Boru uunun konik ksilmsi için" syf 14. Gz kçklrı için kontrol ypılmlıır. Borulrın tmizlnmsi Aşğıki koşullr krşılnırs, orulrın tmizlnmsi grkmz. Bunun ışın, orulr tmizlnmliir vy ynilri tkılmlıır. Koşullr: Toplm tk yönlü oru uzunluğu <50 m'ir. Bunun nlmı: Bir ir: L1<50 m İkili v üçlü: L1+L2<50 m Çift ikili: L1+L2+L4<50 m Eski sistmin gzı oğru ir şkil toplnmlıır. Bunun nlmı: Ünit ksintisiz olrk 30 kik oyun soğutm moun çlıştırılmlıır. Sistmin gzı toplnmlıır. Eski ünitlr sökülmliir. Boru sistmin kirlilik olmmlıır (şğıy kın). Kr kpğı vy rnsı Ki (minimum yüksklik = 150 mm) Montör şvuru kılvuzu 8 Split sistm klimlr

9 5 Hzırlık () Boru sistmin kirlilik olup olmığını kontrol tmk için Bozulmuş yğ içrn orulrın kullnılmsı komprsör rızsın yol çğınn mvut orulrın kirli olup olmığı kontrol ilmliir. Ön şrt: Yğ kontrol rfrns krtı grkliir. Bunu stıınızn inilirsiniz. 1 Boru sistminn irz klıntı yğı yz ir kğıt prçsının üzrin koyun. 2 Rnklri krşılştırın: Soğutuu orulrının mlzmsi Boru mlzmsi: Fosforik sitl oksijni girilmiş ikişsiz kır. Boru srtlik rsi v t klınlığı: Eğr yğ rngi O zmn Dış çp (Ø) Rfrns krtı üzrinki ir Mvut orulr tmizlnmli için lınn rnk il ynı vy vy yni orulr tkılmlıır. onn h koyu is Rfrns krtı üzrinki ir Boru sistmini tmizlmn için lınn rnktn h çık tkrr kullnilirsiniz. is L1 L2~L7 H1 H2 6,4 mm (1/4") 15,9 mm (5/8") Tvlnmış 1,0 mm 19,1 mm (3/4") Yrı srt Soğutuu rnşmn Bir vy h fzl soğutuu rnşmn kiti kiti grkir. Bkz. "4.3.1 Dış ünit için olsı opsiyonlr" syf 7. Yukrıy oğru vy Yukrıy v şğıy oğru gin oru şğıy oğru gin tsistını s n oru httın (L1) orulr grçklştirin. İç ünitlr gin rnşmn orulrının uzunluğunu şit tutmy çlışın. Tnımlr: L1~L7, H1, H2 L1 Soğutuu orulrının çpı Soğutuu orulrının çpı şğıkilr uygun olmlıır: Borulr Aşğıy kın. L2,L3 (ikili) İç ünitlr üzrinki ğlntılrki (sıvı, gz) çplrın ynısını kullnın. L2,L3 (çift ikili) L1 (ir ir, ikili, üçlü, çift ikili): Mol L1 gz orulrı Küçük t Ø6,4 mm Ø12,7 mm Stnrt Ø9,5 mm Ø15,9 mm Büyük t Ø12,7 mm Küçük t Ø6,4 mm RZQSG100~140 Stnrt Büyük t Ø9,5 mm Ø15,9 mm Ø12,7 mm Ø19,1 mm Mvut H1 H2 () () Çift ikili() L2 L1 L3 () Yni orulr tkılığın, ış ünitki ğlntılr olnlr il ynı çplrı kullnın (örn. sıvı v gz orulrı için stnrt çplr). Mvut orulr tkrr kullnılığın, üyük tlı vy küçük tlı çplr kullnılilir, nk u urum kpsit üşilir v h sıkı oru uzunluğu grksinimlri uygulnır. Tüm montj il ilgili olrk u sınırlmlrı ğrlnirin. H2 L5 L6 H1 L4 L2 H2 H1 L3 L4 Yni()/ L1 sıvı orulrı L1 Üçlü() Sıvı orulrı: Ø9,5 mm Gz orulrı: Ø15,9 mm RZQG100~140 L3 Çp L1 (ir ir, ikili, üçlü, çift ikili) () L2 H1 Hvşlı ğlntılr: Ylnız tvlnmış mlzm kullnın. RZQG71 İkili İlgili mvzut v ünitnin mksimum çlışm sının (kz. ünitnin isim plksı üzrinki "PS High") ğlı olrk h üyük oru klınlığı grkilir. L4~L7 (çift ikili) İç ünitlr gin rnşmn orulrının uzunluğunu oliliğin kıs tutun. Bir ir t 12,7 mm (1/2") L2~L4 (üçlü) Brnşmn orulrını yty (mksimum 15 ğiml) vy iky olrk mont in. () Ø 9,5 mm (3/8") BİLGİ Dış ünity irn fzl iç ünit ğlnığın, şğıkilr ikkt in: Klınlık (t)() 0,8 mm () Ayrı, Gnl güvnlik önlmlri ölümün çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun. Srtlik rsi Tvlnmış Soğutuu oru grksinimlri Brnşmn orulrı Rsimki n uzun httın grçktki n uzun oruy v rsimki n yüksk ünitnin grçktki n yüksk ünity krşılık gliğini vrsyın. An orulr Brnşmn orulrı En yüksk iç ünit il ış ünit rsınki yüksklik frkı En yüksk v n lçk iç ünit rsınki yüksklik frkı Soğutuu rnşmn kiti L7 L1 Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 9

10 5 Hzırlık Soğutuu oru uzunluğu v yüksklik frkı Boru uzunluklrı v yüksklik frklrı şğıki grksinimlr uygun olmlıır: 1 Minimum toplm tk yönlü oru uzunluğu 2 Mksimum toplm tk yönlü oru uzunluğu 3 Mksimum izin vriln oru uzunluğu 4 Mksimum rnşmn oru uzunluğu 5 Brnşmn uzunluklrı rsınki mksimum frk 6 İç v ış ünitlr rsınki mksimum yüksklik 7 İç ünitlr rsınki mksimum yüksklik Örnk () () Grklilik Bir ir: Sınır L1 İkili: Sınır L1+L3 Üçlü: Sınır L1+L4 Çift ikili: Sınır L1+L3+L7 RZQG Sınır RZQSG m () 5 m Bir ir: L1 Sınır Ø küçük t 10 m (10 m) () 10 m (10 m) () İkili v üçlü: L1+L2 Sınır Çift ikili: L1+L2+L4 Sınır Ø stnrt 50 m (70 m) () 75 m (90 m) () 50 m (70 m) () Ø üyük t 25 m (35 m) () 35 m (45 m) () 25 m (35 m) () Ø küçük t 10 m (15 m) () 10 m (10 m) () Ø stnrt 50 m (70 m) () 75 m (90 m) () 50 m (70 m) () Ø üyük t 25 m (35 m) () 35 m (45 m) () 25 m (35 m) () Bir ir: Yok İkili: L1+L2+L3 Sınır 60 m 75 m 50 m Üçlü: L1+L2+L3+L4 Sınır 75 m 50 m Çift ikili: L1+L2+L3+L4+L5+L6+L7 Sınır 75 m 50 m Bir ir: Yok İkili v üçlü: L2 Sınır Çift ikili: L2+L4 Sınır 20 m 20 m Bir ir: Yok İkili: L2 L3 Sınır 10 m 10 m Üçlü: L2 L4 Sınır 10 m 10 m Çift ikili: L2 L3 Sınır L4 L5 Sınır L6 L7 Sınır (L2+L4) (L3+L7) Sınır 10 m 10 m Bir ir, ikili, üçlü v çift ikili: H1 Sınır 30 m 30 m Bir ir: Yok İkili, üçlü v çift ikili: H2 Sınır Boru uzunluğu <5 m oluğun, ünitnin tmmıyl ynin şrj ilmsi grkir. Prntz içinki rkm şğr uzunluğu tmsil r. 0,5 m 0,5 m RZQG125 Üçlü: H1 L1 Ø stnrt Sistm yrlştirmsi şu şkil is L2 L3 L4 H2 Bu urum grksinimlr şöylir 1 3 m L1+L4 2 L1+L2 75 m (90 m) 3 L1+L2+L3+L4 75 m 4 L2 20 m 5 L2 L4 10 m 6 H1 30 m 7 H2 0,5 m Montör şvuru kılvuzu 10 Split sistm klimlr

11 6 Montj Soğutuu kışkn orulrının ylıtımı Ylıtım mlzmsi olrk şğıki ğrlr ship politiln köpük kullnın: ısı ktrm ornı 0,041 il 0,052 W/mK (0,035 il 0,045 kl/mh C) ısı irni n z 120 C Ylıtım klınlığı Ortm sıklığı Nm Mksimum klınlık 30 C %75 il %80 RH 15 mm >30 C %80 RH 20 mm 5.4 Elktrik klolrının hzırlnmsı Elktrik klolrının hzırlnmsı hkkın BİLGİ Ayrı, Gnl güvnlik önlmlri ölümün çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun. BİLGİ Aynı zmn "6.7.5 Stnrt klo lmnlrının spsifiksyonlrı" syf 22 hsi okunmlıır. UYARI Güç slmsin N fzı yoks vy htlı is, ihz ozulilir. Uygun toprklm oluşturun. Ünityi KESİNLİKLE ir şk orusun, r miisin vy tlfon toprklmsın toprklmyın. Kusurlu toprklm, lktrik çrpmsın nn olilir. Grkli sigortlrı vy vr ksiilri tkın. Elktrik klolrını klo klpçlri kullnrk sitlyin v klolrın özllikl yüksk sınç trfınki orulr vy kskin knrlr tms tmmsin ikkt in. Hsr görmüş klolrı, soyulmuş iltkn klolrını, uztm klolrı vy yılız sistmi ğlntılrını kullnmyın. Aksi tkir, şırı ısınm, lktrik çrpmsı vy yngın myn glilir. Bu ünit ir invrtr ulunuğunn, fz ilrltm kpsitörü TAKMAYIN. Fz ilrltm kpsitörü prformnsı üşürür v kzlr siyt vrilir. UYARI Tüm klolr mutlk ytkili ir lktrik tknisyni trfınn ğlnmlı v ilgili mvzut uygun olmlıır. Elktrik ğlntılrını sit klolr ypın. Sh tmin iln tüm ilşnlr v tüm lktrik ypılrı mutlk ilgili mvzut uygun olmlıır. UYARI Güç slm klolrı için DAİMA çok çkirkli klo trih in. 6 Montj 6.1 Gnl ilgi: Montj Bu ölüm montj yrin sistmi mont tmk için ypmnız v ilmniz grknlr çıklnmıştır. Tipik iş kışı Montj çlışmsı tipik olrk şu şmlrn myn glir: Dış ünitnin montjı. İç ünitnin montjı. Soğutuu orulrının ğlnmsı. Soğutuu orulrının kontrolü. Soğutuu şrjı. Elktrik klolrının ğlnmsı. Dış montjın tmmlnmsı. İç montjın tmmlnmsı. BİLGİ İç ünitnin montjı için (iç ünit montjı, soğutuu orulrının iç ünity ğlnmsı, lktrik klolrının iç ünity ğlnmsı ), iç ünitnin montj kılvuzun kın. 6.2 Ünitlrin çılmsı Ünitlrin çılmsı hkkın Bzı zmnlr ünityi çmnız grkir. Örnk: Soğutuu oru ğlntısı ypılırkn Elktrik klolrını ğlrkn Ünit kım vy srvis çlışmlrı grçklştirirkn TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Srvis kpğı çık konumykn, KESİNLİKLE ünitnin şınn yrılmyın Dış ünityi çmk için Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 11

12 6 Montj Dış ünitnin montjı Dış ünitnin montjı hkkın Dış ünityi plstik pullrl () somunlr kullnrk ki ıvtlrın sitlyin. Bğlntı ölgsi üzrinki kplm soyulmuşs, somunlr koly pslnır. Tipik iş kışı Dış ünitnin montjı tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: Montj ypısının hzırlnmsı. Dış ünitnin montjı. Drnjın hzırlnmsı. Dış ünitnin üşmsinin önlnmsi. Kr koruyuu v yönlnirm plklrı tkılrk ünitnin kr v rüzgr krşı korunmsı. "5 Hzırlık" syf 7 içinki "Montj yrinin hzırlnmsı" hsin kın Dış ünityi mont tmk için Dış ünitnin montjı sırsın lınk önlmlr 4 M12 BİLGİ Ayrı, şğıki ölümlr çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun: Gnl güvnlik önlmlri Hzırlık Montj ypısını hzırlmk için Montjın ypılğı zminin mukvmtini v üzlüğünü kontrol in, ksi tkir ünit, çlışm titrşimlrin vy yüksk çlışm sslrin nn olilir. Ünityi tml çizimin uygun olrk tml ıvtlrıyl sğlm şkil sitlyin. Aşğıki gii 4 tkım ki ıvtsı, somun v pul (shn tmin ilir) hzırlyın: Drnjı sğlmk için Yoğuşm suyunun oğru şkil thliy ililiğinn min olun. Ünityi uz oluşumunun ngllnmsi için uygun ir rnj sğlnilk ir tml yrlştirin. Ünit trfınki tık suyu thliy tmk için tml trfın ir su rnj knlı hzırlyın. Drnj suyunun insnlrın yürüüğü yrlr kmmsın ikkt in, ksi tkir sıfırın ltınki ış ortm sıklıklrın u yrlr kygnlşilir. Ünityi ir ks üzrin mont iyorsnız, lütfn suyun şğı gçmmsi için su gçirmz plkyı ünitnin 150 mm ltın tkın (şğıki şkl kın). 4 M12 0 BİLGİ 62 0 Grkirs, rnj suyunun kmsını önlmk için ir rnj tpsı kiti (shn tmin ilir) kullnilirsiniz. >150 ) (3 35 (mm) Drnj liklrinin kptmığınızn min olun. BİLGİ Dış ünitnin rnj liklri montj tlsı vy zmin yüzyi il kpnıyors, ış ünitnin ltın 150 mm'n fzl ir oş ln oluşturmk için ünityi yüksltin. 150 mm 20 Cıvtlrın çıkıntılı üst ölümlrinin önriln yükskliği 20 mm'ir. Montör şvuru kılvuzu 12 Split sistm klimlr

13 6 Montj Drnj liklri (ölçülr mm insinnir) A 160 Boru kıvrımlrı 620 Boru uçlrın hvş çılmsı 160 (345~355) Srt lhim Stop vnlrının kullnımı B B C D E A B C D E Şu konulrki ilklri unutmmk grkir: Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırkn ikkt ilklr BİLGİ Ayrı, şğıki ölümlr çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun: Thliy trfı Ankrj noktlrı rsınki msf Alt göv Drnj liklri Kr için montj liği Gnl güvnlik önlmlri Hzırlık Kr TEHLİKE: YANMA RİSKİ Kr yğışı ln ölglr, ısı şnjörü il ış plk rsın kr irikrk onilir. Bu urum işltm vrimini üşürilir. Bunu önlmk için: 1 DİKKAT Dlik çın (, 4 ) v montj liğini çıkrtın (). 4 Ø6 mm Konik prç kullnmyın. mni yğ Soğutuu kışkn orulrıyl ilgili olrk şu hususlrı ikkt lın: Çpklrı tmizlyin v pslnmyı önlmk için tmir oysı kullnrk knrlrl trfınki lnlrı oyyın KESİNLİKLE Kullnım ömrünün kıslmmsı için, u R410A ünitsin KESİNLİKLE ir kurutuu mont tmyin. Kurutuu mlr çözünrk sistm zrr vrilir. 2 üzrin Soğutuu öngüsün lirtiln soğutuu kışkn ışın şk hiçir şyin (örn. hv) krışmmsını sğlyın. Dış ünitnin üşmsini önlmk için Ünit güçlü rüzgr trfınn vrililk ir yr mont ilmişs, şu önlmlri lın: Soğutuu kışkn ilv rkn, ylnız R410A kullnın. Klolrı (shn tmin ilir) şu şkil ğlyın: Bsın ynıklı olmsı v ynı mlrin (örn. mnifol göstrg sti) sistm krışmsının önlnmsi için ylnız R410A kurulumlrı için özl olrk tsrlnmış montj ltlri (örn. göstrg mnifolu, yüklm hortumu) kullnın. Borulrı, konik prçlrı KESİNLİKLE mknik grilim mruz klmyk şkil mont in. 4 Boru tsistını pislik, sıvı vy toz girişi önlnk şkil şğıki tlo çıklnığı gii koruyun. Bkır orulrı uvrlrn gçirirkn ikktli olun (şğıki şkl kın). 6.4 Soğutuu kışkn orulrının ğlnmsı Soğutuu orulrının ğlnmsı hkkın Soğutuu orulrının ğlntısı ypılmn ön Ünit Dış ünit Dış v iç ünitnin mont iliğinn min olun. Tipik iş kışı İç ünit Montj önmi Boruyu zin <1 y Boruyu zin vy ntlyın Dönm ğlı olmksızın Soğutuu orulrının ğlnmsı şunlrı kpsr: Korum yöntmi >1 y Soğutuu orulrının ış ünity ğlnmsı BİLGİ Soğutuu orulrının iç ünity ğlnmsı Soğutuu kışkn orulrını kontrol tmn KESİNLİKLE soğutuu kışkn ksm vnsını çmyın. İlv soğutuu kışkn olurmnız grkiyors, soğutuu kışkn ksm vnsını olurm işlminn sonr çmnız önrilir. Yğ tutuulrın tkılmsı Soğutuu orulrının ylıtımı Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 13

14 6 Montj Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırkn ikkt ilklr Borulrı ğlrkn şu hususlrı ikkt lın: Bir konik somun tkrkn, konik prçnın iç yüzyini tr vy str yğıyl kplyın. Sğlm şkil sıkmn ön, linizl 3 vy 4 tm tur sıkın. Bir konik somunu gvştirkn im iki nhtrı irlikt kullnın. Boru ğlntılrını yprkn konik somunu sıkmk için im ir somun nhtrı il tork nhtrını irlikt kullnın. Böyl, somunun çtlmsı v kçklr önlnmiş olur. Boru ı (mm) Tork nhtrı Somun nhtrı Boru irlşimi Hvş somunu Sıkm torku (N m) Hvş ölçülri (A) (mm) Ø6,4 15~17 8,7~9,1 Ø9,5 33~39 12,8~13,2 Ø12,7 50~60 16,2~16,6 Ø15,9 63~75 19,3~19,7 Ø19,1 90~110 23,6~24, Boru irsk tlimtlrı Hvş içimi (mm) 90 ±2 A 45 ±2 R=0.4~0.8 Bükm için ir oru ükm lti kullnın. Tüm oru irsklri mümkün oluğun yumuşk gçişli olmlıır (irsk yrıçpı 30~40 mm vy h yüksk olmlıır) Boru uunun konik ksilmsi için DİKKAT Konik ksimin oğru ypılmmsı soğutuu gzı kçğın nn olilir. Konik orulrı KESİNLİKLE tkrr kullnmyın. Soğutuu kışkn gzı kçklrını önlmk için yni konik orulr kullnın. Ünityl irlikt vriln hvş şlı somunlrı kullnın. Frklı hvş şlı somunlrın kullnılmsı, soğutuu kışkn gzı kçklrın nn olilir. 1 Boru uunu ir oru ksiiyl ksin. 2 Boruy girmmsi için, ksiln yüzyin şğı kn çpklrını tmizlyin. A R410A için hvş tkımı (kvrmlı tip) Glnksl hvş tkımı Kvrm tipi (Rigi tipi) Klk somun tipi (İngiliz tipi) A 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0 mm 5 Konik ksimin oğru şkil ypılığını kontrol in. Hvşnın iç yüzyi pürüzsüz olmlıır. Boru uun şit olrk tm ir şklin hvş çılmlıır. Hvş somununun klkık olmsı grkir Boru uunu lhimlmk için İç v ış ünit hvşlı ğlntılr mvuttur. Hr iki uu lhimlm ypmn ğlyilirsiniz. Lhimlm grkirs, şu hususlrı ikkt lın: Srt lhim yprkn, orulrın için üyük miktrlr oksitlnmiş film oluşumunu ngllmk için zotl üflm ypın. Bu film soğutm sistminki vn v komprsörlr üzrin olumsuz tki yrtır v üzgün çlışmlrın mni olur. Bir sınç üşürm vnsı il zot sını 20 kp (iltt hissililk kr) olrk yrlnmlıır. f f Soğutuu orulrı Srt lhim uygulnk kısım Bntlm Mnül vn Bsınç üşürm vnsı Azot Boru ğlntılrın srt lhim uygulrkn oksitlnm önlyiilr KULLANMAYIN. Artıklr orulrı tıkyilir v kipmnlrı ozilir. Soğutuu orulrın kırl kırı srt lhim yprkn kpn KULLANMAYIN. Dkpn grktirmyn fosfor kır srt lhim olgu lşımı (BCuP) kullnın. Soğutuu oru sistmlri üzrin kpn son r zrrlı ir tkiy shiptir. Örnğin, klor zlı kpn kullnılığın, oru korozyon yol çr y özllikl kpn flor içriğin soğutuu yğın zrr vrktir. f Tm ik çı ksin. Çpklrı tmizlyin. 3 Stop vnsınn hvş somununu sökün v oru üzrin yrlştirin. 4 Boruyu konik ksin. Tm olrk şğıki şkil göstriliği konum yrlyın. Montör şvuru kılvuzu 14 Split sistm klimlr

15 6 Montj Stop vnsı v srvis ğzı kullnımı Dururm vnsını tkmk için Şu hususlrı ikkt lın: Dururm vnlrı frik kpnır. Aşğıki şkil vnnın kptılmsı için grkli tüm prçlr göstrilmiştir. Srvis portu v srvis portu kpğı Vn mili Sh oru ğlntısı Mil kpğı Çlışm sırsın hr iki ururm vnsını çık tutun. Vn milin KESİNLİKLE şırı kuvvt uygulmyın. Aksi tkir, vn gövsini kırilirsiniz. Dururm vnsını im ir somun nhtrıyl sit tutun v hvş şı somunu ir tork nhtrıyl gvştin vy sıkın. Somun nhtrıyl mil kpğınn tutmyın, ksi tkir soğutuu kışkn kçğı myn glilir. Somun nhtrı Tork nhtrı Çlışm sınının üşük olğı (örn. ış ortm sıklığı üşükkn soğutm işlmi uygulnmsı urumun) klniyors, onmnın önlnmsi için gz httınki ururm vnsın ulunn hvş somunun sızırmzlığını silikon sızırmzlık mlzmsi kullnrk sğlyın. Mil kpğını tkmk için Şu hususlrı ikkt lın: Mil kpğı, okl göstriln yrn ylıtılmıştır. Hsr vrmmy ikkt in. Dururm vnsını tktıktn sonr, mil kpğının sğlm şkil sıkılığınn min olun. Sıkm torklrı için, şğıki tloy kın. Mil kpğını sıktıktn sonr, soğutuu kışkn kçğı olup olmığını kontrol in. Prç Sıkm torku (N m) Mil kpğı (sıvı trfı) 13,5~16,5 Mil kpğı (gz trfı) 22,5~27,5 Srvis portu kpğı 11,5~13,9 Srvis kpğını tkmk için Şu hususlrı ikkt lın: Srvis portu, Shrr tipi ir vn oluğunn im vn stırm pimin ship ir yüklm hortumu kullnın. Srvis portunu tktıktn sonr, srvis portu kpğını sğlm şkil sıkın. Sıkm torklrı için, "Mil kpğını tkmk için" syf 15 ölümün vriln tloy kın. Srvis portu kpğını sıktıktn sonr, soğutuu kışkn kçğı olup olmığını kontrol in Soğutuu orulrını ış ünity ğlmk için 1 Şu ımlrı tkip in: () visını sökrk srvis kpğını () çıkrın. () visını sökrk oru giriş plksını () çıkrın. Silikon sızırmzlık mlzmsi (oşluk klmığınn min olun). Dururm vnsını çmk/kptmk için 1 Vn kpğını çıkrtın. 2 Vn milin (sıvı trfınn: 4 mm, gz trfınn: 6 mm) ir lokm nhtrı yrlştirin v vn milini: 2 Bir oru güzrghı sçin (,, vy ). Açmk için st yönünün trsin vy. Kptmk için st yönün çvirin. 3 Vn mili h fzl çvrilmyn kr vm çvirmy in. Vn rtık çık/kplı konumır. 3 Aşğı oğru oru güzrghını sçtiysniz: Dlik çın (, 4 ) v montj liğini çıkrtın (). Mtl tstrsi il yrıklrı () ksip çıkrın. Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 15

16 6 Montj 4 Ø6 mm Montj liklri çılırkn ikkt ilklr: Ksinlikl muhfzy zrr vrmyin. 4 Montj liklrini çtıktn sonr, çpklrı lmnızı v pslnmyı önlmk için tmir oysı kullnrk knrlrı v trfınki lnlrı oymnızı önririz. Montj liklrinn lktrik klolrını gçirirkn zrr vrmmk için klolrı koruyuu ntl srın. Şu ımlrı tkip in: Sıvı orusunu () sıvı stop vnsın ğlyın. Gz orusunu () gz stop vnsın ğlyın. 5 Şu ımlrı tkip in: Sıvı orulrını () v gz orulrını () ylıtın. Kvislrin trfın ısı ylıtımı srın v rınn vinil nt () il kplyın. Sh orulrının hiçir komprsör lmnın () okunmığın min olun. Ylıtım uçlrını kptın (sızırmzlık msi v.) (). f Montj liği Çpk Sızırmzlık mlzmsi vs. Soğutuu orulrını ğlıktn v vkumlu kurutm yptıktn sonr stop vnlrını çtığınızn min olun. Sistmin stop vnlrı kplı olrk çlıştırılmsı komprsörü ozilir Yğ tutuulrın grkip grkmiğini lirlmk için Yğ ış ünitnin komprsörün gri krs, u urum sıvı sıkıştırm olyın vy yğ önüşünün kötülşmsin siyt vrilir. Yüksln gz orusunki yğ tutuulr u urumu önlyilir. İs O zmn İç ünit ış ünitn h Hr 10 m' (yüksklik frkı) ir yğ yukrı kurulmuş tutuu tkın. 6 Dış ünit iç ünitn yukrı mont ilirs, stop vnlrı üzrin yoğuşn suyun iç ünity gitmsini önlmk için stop vnlrını (f, yukrıy kın) ylıtım mlzmsi il kptın. Açıkt kln orulr yoğuşmy nn olilir. 7 Srvis kpğı v oru giriş plksını yrlrin tkın. 8 Kr v küçük hyvnlrın sistm girişini önlmk için tüm oşluklrı kptın (örnk: ). 10 m Yğ tutuulu yüksln gz orusu Sıvı orusu Dış ünit iç ünitn h Yğ tutuulr GEREKMEZ. yukrı kurulmuş UYARI Ünitnin küçük hyvnlr trfınn ir sığınk olrk kullnılmsını önlmk için grkli önlmlri lın. Küçük hyvnlrın lktrikli prçlr tms tmsi rızlr, umn vy yngın yol çilir. Montör şvuru kılvuzu 16 Split sistm klimlr

17 6 Montj 6.5 Soğutuu kışkn orulrının kontrolü Soğutuu kışkn orulrının kontrolü hkkın Dış ünitnin hili soğutuu orulrının kçk tsti frik ypılmıştır. S ış ünitnin hrii soğutuu orulrını kontrol tmniz grkir A R410A Dış ünit v iç ünit rsınki soğutuu orulrının ğlnığınn min olun. Soğutuu orulrının kontrolü tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: 1 2 B A B f g h i h Bir ir olmsı urumun kurulum İkili olmsı urumun kurulum Bsınç göstrgsi Azot Soğutuu Trtı ihzı Vkum pompsı Stop vnsı An orulr Soğutuu rnşmn kiti Brnşmn orulrı Kçk kontrolü için Gnl güvnlik önlmlri Ünitnin mksimum çlışm sınını AŞMAYIN (kz. ünitnin isim plksı üzrinki "PS High"). Hzırlık 100,7 kp (5 Torr mutlk) sın oşltm ypilk çk vlfı ulunn 2 kmli ir vkum pompsı kullnın. Pomp çlışmzkn pomp yğının sistmin için trs olrk kmığınn min olun. Tknik hırvt stıısı trfınn tvsiy iln ir köpük tsti çözltisi kullnmyı ihml tmyin. Hvş somunlrın çtlmsın (sunlu su, orulr soğuuğun onk oln nmi mn tuz içrilir) v/vy hvşlı ğlntılr korozyon (sunlu su, pirinç hvş somunu il kır hvş rsın korozif ir tki yrtn monyk içrilir) yol çilk sunlu su kullnmyın. 1 Sistmi, n z 200 kp'lık (2 r) ir göstrg sını l iliny kr nitrojn gzıyl olurun. Küçük kçklrın tspit ilmsi için 3000 kp'y (30 r) kr sınçlnırılmsı önrilir. 2 Krık tsti çözltisini tüm ğlntılr uygulyrk kçk olup olmığını kontrol in. 3 Tüm zot gzını thliy in. Kçk tsti v vkuml kurutm önsin, gz stop vnsı il sıvı stop vnsının sıkı kplı oluğunn min olun. i g BİLGİ Vrimi rtırmk için vkum pompsını hm gz stop vnsının srvis ğzın hm sıvı stop vnsının srvis ğzın ğlyın. f Soğutuu orulrının kontrolü sırsın ikkt ilklr Ylnız R410A'y özl u vkum pompsını kullnın. Aynı pompnın frklı soğutuu kışknlrı için kullnılmsı pompy vy ünity zrr vrilir. R410A Soğutuu orulrın nm olm ihtimli vrs (örnğin, orulr yğmur suyunun girm ihtimli), ilk ön nm tmmıyl lınn kr şğıki vkuml kurutm işlmini grçklştirin. Ayrı, şğıki ölümlr çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun: Soğutuu orulrın kçklrın kontrol ilmsi. Soğutuu orulrınki nm, hv vy zotun tmmıyl lınmsı için vkuml kurutm ypılmsı f Soğutuu orulrının kontrolünü ypmn ön Tipik iş kışı Soğutuu orulrının kontrol ilmsi: Kurulum BİLGİ Ksm vnsı çılıktn sonr, soğutuu kışkn orulrınki sının YÜKSELMEMESİ mümkünür. Bu urum örnğin ış ünit vrsin gnlşm vnsının kplı olmsınn kynklnıyor olilir, nk ünitnin oğru çlışmsı için KESİNLİKLE sorun tşkil tmz. Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 17

18 6 Montj Vkumlu kurutm grçklştirmk için 1 Mnifol üzrinki sınç 0,1 MP ( 1 r) oln kr sistmi vkumlyın kik oyun oluğu gii ırkın v rınn sını kontrol in: Dğişmiyors Artıyors Eğr sınç O zmn Sistm nm yoktur. Bu prosür tmmlnmıştır. Sistm nm vrır. Bir sonrki ım gçin. 3 Mnifol üzrinki sınç 0,1 MP ( 1 r) oln kr sistmi n z 2 st oşltın. 4 Pompyı KAPALI konum gtiriktn sonr, sını n z 1 st oyun kontrol in. 5 Hf vkum ğrin ULAŞILAMAZSA vy vkum 1 st oyun korunmzs, şu işlmlri uygulyın: Kçk olmığını tkrr kontrol in. Vkumlu kurutm işlmini tkrrlyın. Soğutuu orulrını ğlıktn v vkumlu kurutm yptıktn sonr stop vnlrını çtığınızn min olun. Sistmin stop vnlrı kplı olrk çlıştırılmsı komprsörü ozilir. 6.6 Soğutuu kışkn olurm Soğutuunun tmmn ynin şrj ilmsi Soğutuu tm olrk ynin şrj tmn ön, şğıkilrin ypılığınn min olun: 1 Sistmin gzı toplnmlıır. 2 Dış ünitnin hrii soğutuu orulrının kontrol ilmliir (kçk tsti, vkuml kurutm). 3 Dış ünitnin hili soğutuu orulrın kçk tsti ypılmlıır. Tm olrk ynin şrj ypmn ön, ış ünitnin hili soğutuu orulrın kçk tsti grçklştirin. Bunu ypmk için ış ünitnin hili srvis ğzını kullnın (ısı şnjörü il 4 yollu vn rsın ulunur). Stop vnlrının srvis ğızlrını KULLANMAYIN, çünkü vkuml kurutm u ğızlrn tm olrk grçklştirilmz. UYARI Soğutuu vrsinin zı kısımlrı spsifik fonksiyonlu komponntlr (örn. vnlr) nniyl iğr kısımlrn izol ilmiş olilir. Bu yüzn soğutuu vrsi vkumlm, sınç oşltm vy vryi sınçlnırm mıyl ilv srvis ğızlrı özlliğin shiptir. Ünit üzrin srt lhim ypılmsının grkli olmsı urumun, ünit için sınç klmığını grnti in. İç sınçlr şğıki şkillr göstriln TÜM srvis ğızlrı çılrk oşltılmlıır. Mol tipin ğlı olrk konum Soğutuu şrj tm hkkın Dış ünitnin soğutuu şrjı frik ypılmıştır, nk zı hllr şğıkilrin ypılmsı grkilir: Nyi İlv soğutuunun şrj ilmsi Soğutuunun tmmn ynin şrj ilmsi Zmnı Toplm sıvı orusu uzunluğu lirtilnn fzl oluğun (ilriy kın). Örnk: Sistmin yri ğiştiriliği zmn. Bir kçk sonrsın. Ylnız RZQG için: Boru uzunluğu <5 m oluğun, ünitnin tmmıyl ynin şrj ilmsi grkir. İlv soğutuunun şrj ilmsi İlv soğutuu şrj ilmn ön, ış ünitnin hrii soğutuu orulrının kontrol iliğinn (kçk tsti, vkuml kurutm) min olun. BİLGİ Ünitnin v/vy kurulumun koşullrın ğlı olrk, soğutuu şrjı ypilmk için ön lktrik klolrının ğlnmsı grkilir. Tipik iş kışı Soğutuu şrjı tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: 1 İlv şrj grkip grkmiğinin v n kr şrj ilğinin lirlnmsi. 2 Grktiğin ilv soğutuunun şrj ilmsi. 3 Florlu sr gzlrı tiktinin olurulmsı v ış ünitnin için tutturulmsı. Montör şvuru kılvuzu 18 Split sistm klimlr

19 6 Montj Tipik iş kışı Tm olrk soğutuu şrjı tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: Srvis ğızlrının konumu: RZQG71_V1 + RZQSG _V1 RZQG100~140_V1 + RZQSG140_V1 1 N kr soğutuu şrj ilğinin lirlnmsi. 2 Soğutuu şrjı. 3 Florlu sr gzlrı tiktinin olurulmsı v ış ünitnin için tutturulmsı Soğutuu şrjı ypılırkn ikkt ilklr BİLGİ Ayrı, şğıki ölümlr çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun: Gnl güvnlik önlmlri Hzırlık Tnımlr: L1~L7, H1, H2 İkili() Bir ir() L1 L3 H1 H1 L2 H2 L1 Üçlü() Çift ikili() L2 L2 L4 L1 L3 L7 L1 () L5 L6 H1 H1 L3 L4 H2 RZQG71_Y1 + RZQSG _Y1 H2 RZQG100~140_Y1 + RZQSG140_Y1 L1 L2~L7 H1 H Rsimki n uzun httın grçktki n uzun oruy v rsimki n yüksk ünitnin grçktki n yüksk ünity krşılık gliğini vrsyın. An orulr Brnşmn orulrı En yüksk iç ünit il ış ünit rsınki yüksklik frkı En yüksk v n lçk iç ünit rsınki yüksklik frkı Soğutuu rnşmn kiti İlv soğutuu miktrını lirlmk için İlv soğutuu klnmsinin grkip grkmiğini lirlmk için Eğr O zmn (L1+L2+L3+L4+L5+L6+L7) şrj İlv soğutuu klmniz grktirmyn uzunluk grkmz. Dhili srvis ğzı Srvis ğzı hil stop vnsı (sıvı) Srvis ğzı hil stop vnsı (gz) Şrj grktirmyn uzunluk= 10 m (küçük t) 30 m (stnrt) 15 m (üyük t) (L1+L2+L3+L4+L5+L6+L7)> şrj İlv soğutuu klmniz grkir. grktirmyn uzunluk İlriki srvislr için sçiln miktrı şğıki tlolr ir için lın. Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 19

20 6 Montj BİLGİ Boru uzunluğu sıvı orusunun n üyük tk yönlü uzunluğuur. İlv soğutuu miktrını lirlmk için (R kg olrk) (ir ir olmsı hlin) L1 (m) L1 (stnrt): 30~40 m 40~50 m 50~60 m () 60~75 m () L1 (üyük t): 15~20 m 20~25 m 25~30 m () 30~35 m () () R: 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg Ylnız RZQG100~140 için. İlv soğutuu miktrını lirlmk için (R kg olrk) (ikili, üçlü v çift ikili olmsı hlin) 1 G1 v G2'yi lirlyin. G1 (m) G2 (m) 2 R1 v R2'yi lirlyin. <x> sıvı orulrının toplm uzunluğu x=ø9,5 mm (stnrt) x=ø12,7 mm (üyük t) Ø6,4 mm sıvı orulrının toplm uzunluğu Eğr O zmn G1>30 m () R1 (uzunluk=g1 30 m) () v R2'yi (uzunluk=g2) lirlmk için şğıki tloyu kullnın. G1 30 m () (v G1+G2>30 m) () () R1=0,0 kg. R2'yi (uzunluk=g1+g2 30 m) () lirlmk için şğıki tloyu kullnın. Büyük t olmsı urumun: 30 m'yi 15 m il ğiştirin. Stnrt sıvı orusu ı olmsı hlin: Uzunluk 0~10 m 10~20 m 20~30 m () 30~45 m () R1: 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg R2: 0,3 kg 0,6 kg 0,9 kg 1,2 kg Büyük sıvı orusu ı olmsı hlin: Uzunluk 0~5 m 5~10 m 10~15 m () 15~20 m () R1, R2: 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg () Ylnız RZQG100~140 için. 3 İlv soğutuu miktrını lirlyin: R=R1+R2. Örnklr Yrlşim L2=7 m (Ø6.4 mm) L3=5 m (Ø6.4 mm) L1=35 m (Ø9.5 mm) RZQG100 İlv soğutuu miktrı (R) Durum: İkili, stnrt sıvı oru ı 1 G1 Toplm Ø9,5 => G1=35 m G2 Toplm Ø6,4 => G2=7+5=12 m 2 Durum: G1>30 m R1 Uzunluk=G1 30 m=5 m => R1=0,5 kg R2 Uzunluk=G2=12 m => R2=0,6 kg 3 R R=R1+R2=0,5+0,6=1,1 kg Yrlşim L2=20 m (Ø6.4 mm) L3=17 m (Ø6.4 mm) L4=17 m (Ø6.4 mm) L1=5 m (Ø9.5 mm) RZQG125 İlv soğutuu miktrı (R) Durum: Üçlü, stnrt sıvı oru ı 1 G1 Toplm Ø9,5 => G1=5 m G2 Toplm Ø6,4 => G2= = 54 m 2 Durum: G1 30 m (v G1+G2>30 m) R1 R1=0,0 kg R2 Uzunluk=G1+G2 30 m= = 29 m => R2=0,9 kg 3 R R=R1+R2=0,0+0,9=0,9 kg Tmmn ynilm miktrını lirlmk için Ylnız RZQG için: Boru uzunluğu <5 m oluğun, ünitnin tmmıyl ynin şrj ilmsi grkir. Tmmn ynilm miktrını lirlmk için (kg) (stnrt sıvı orusu ı olmsı hlin) Mol Uzunluk (m) () 5~10 () 10~20 20~30 30~40 40~50 50~60 60~75 RZQG71 1,9 2,4 2,9 3,4 3,9 RZQG100~140 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 RZQSG ,9 2,4 2,9 3,4 3,9 RZQSG140 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 () () Uzunluk = L1 (ir ir); L1+L2 (ikili, üçlü); L1+L2+L4 (çift ikili) RZQG için: 3~10 m Tmmn ynilm miktrını lirlmk için (kg) (üyük sıvı orusu ı olmsı hlin) Mol Uzunluk (m) () 3~5 5~10 10~15 15~20 20~25 25~30 30~35 RZQG71 1,9 2,4 2,9 3,4 3,9 RZQG100~140 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 RZQSG ,4 2,9 3,4 3,9 RZQSG140 3,5 4,0 4,5 5,0 () Uzunluk = L1 (ir ir); L1+L2 (ikili, üçlü); L1+L2+L4 (çift ikili) Tmmn ynilm miktrını lirlmk için (kg) (küçük sıvı orusu ı olmsı hlin) Mol Uzunluk (m) () 3~5 5~10 RZQG71 1,9 1,9 RZQG100~140 3,0 3,0 RZQSG ,9 RZQSG140 3,0 () Uzunluk = L1 (ir ir); L1+L2 (ikili, üçlü); L1+L2+L4 (çift ikili) Soğutuu şrjı: Kurulum Bkz. "6.5.3 Soğutuu orulrının kontrol ilmsi: Kurulum" syf 17. Montör şvuru kılvuzu 20 Split sistm klimlr

21 6 Montj Soğutuu kışkn olurmk için UYARI Soğutuu kışkn olrk ylnız R410A kullnın. Diğr mlr ptlmlr v kzlr nn olilir. R410A, Kyoto Protokolü kpsmın girn florlu sr gzlrı içrir. Kürsl ısınm potnsiyli ğri 1975'tir. Bu gzlrın tmosfr slınımın KESİNLİKLE izin vrmyin. Soğutuu kışkn olururkn, im koruyuu livn v koruyuu gözlük tkın. DİKKAT Komprsör rızlrın yol çmmk için, KESİNLİKLE lirtiln miktrın üzrin soğutuu kışkn olurmyın. Ön şrt: Soğutuu şrjı ypmn ön, soğutuu orulrının ğlnığınn v kontrol iliğinn (kçk tsti v vkuml kurutm) min olun. 1 Soğutuu tüpünü hm gz stop vnsının srvis ğzın, hm sıvı stop vnsının srvis ğzın ğlyın. 2 İlv soğutuu miktrını şrj in. 3 Stop vnlrını çın. Sistm sökülüğün vy yri ğiştiriliğin soğutuu kışknın thliy ilmsi grkiyors, h yrıntılı ilgi için kz. "11.3 Soğutuu kışknı toplmk için" syf Florlu sr gzlrı tiktini ypıştırmk için 1 Etikti şğıki gii olurun: RZQG100~140_Y1 + RZQSG140_Y1 Ekipmn şununl uyumlu: Kıs vr güü S s ğrinin kullnıının slmsi il kmuy çık sistm rsınki intrfz noktsın minimum S s ğrinn üyük vy on şit olmsı şrtıyl EN/IEC EN/IEC = Hr ir fz >16 A v 75 A giriş kımı il kmuy çık üşük kımlı sistmlr ğlnn kipmn trfınn ürtiln hrmonik kımlr için sınırlrı tspit n Avrup/Uluslrrsı Tknik Stnrı. Ekipmnın s kıs vr güü S s 'nin minimum S s ğrinn üyük vy on şit ir slmy ğlnmsı, grkirs ğıtım ğı işltmni il istişr rk kipmn montjısı vy kullnıısının sorumluluğuur. Mol RZQG100~140_Y1 + RZQSG140_Y1 () Minimum S s ğri 1170 kva () Bu n sıkı ğrir. Spsifik ürün vrilri için vri kitplrın kın Elktrik klo ğlntılrı ypılırkn ikkt ilklr BİLGİ Ayrı, şğıki ölümlr çıklnn önlmlri v grksinimlri okuyun: Gnl güvnlik önlmlri Hzırlık TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Frik soğutuu şrjı: ünit isim plksın kın Şrj iln ilv soğutuu miktrı Toplm soğutuu şrjı 2 Doluruln tikt ürünün iç kısmın v şrj ğzı ykının (örn. srvis kpğının iç trfı üzrin) ypıştırılmlıır. 6.7 Elktrik klolrının ğlnmsı Elktrik klolrının ğlnmsı hkkın Tipik iş kışı Elktrik klolrının ğlnmsı tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: 1 Güç slm sistminin ünitnin lktrik özlliklrin uygun oluğunn min olunmsı. 2 Elktrik klolrının ış ünity ğlnmsı. 3 Elktrik klolrının iç ünitlr ğlnmsı. 4 An güç slmsinin ğlnmsı. BİLGİ Ljnt v klo şmsının ünitki konumu hkkın h fzl ilgi "12.5 Klo şmsı" syf 35'n vrilmiştir. UYARI Güç slm klolrı için DAİMA çok çkirkli klo trih in. DİKKAT Ünitlrin sıklık lrm yrlmlı uygulmlr kullnılmsı için, lrm sıklığının şılmsı urumun sinyl için 10 kiklık ir gikmnin öngörülmsi tvsiy ilir. Norml işltim sırsın, "ünitnin uzunu çözmk" için vy "trmostt ururm" işltiminykn ünit irkç kik urilir Elktrik klo ğlntılrı ypılırkn n sslr Aşğıkilri kıl tutun: Örgülü iltkn klolr kullnılıyors, uçlr yuvrlk klo puçlrı tkın. Yuvrlk klo puunu kloy sıyrıln lnı kptk şkil tkın v trminli uygun ir ltl sıkın Elktrik uyumluluğu hkkın RZQ(S)G_V1 + RZQSG _Y1 EN/IEC (Hr ir fz >16 A v 75 A giriş kımı il kmuy çık üşük kımlı sistmlr ğlnn ihz trfınn ürtiln hrmonik kımlr için sınırlrı tspit n Avrup/ Uluslrrsı Tknik Stnrı.) il uyumlu ihz. Örgülü iltknli klo Yuvrlk sıkıştırm stilinki trminl Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 21

22 6 Montj Klolrı öşrkn şu yöntmlri kullnın: Klo tipi Montj yöntmi Tk mrlı klo A A AA Güç klo tsistı öşnirkn ikkt ilklr: Güç trminl loğun frklı klınlıklrki klolrı ğlmyın (güç klosu ğlntısınki gvşklik, norml ısıy nn olilir). Aynı klınlıktki klolrı ğlrkn şğıki şkil göstriliği gii ypın. Kıvrımlı tk çkirkli klo Vi Yuvrlk klo puçlu örgülü iltkn klo Düz pul B B Klo ğlntısın, lirlnmiş güç klosunu kullnın v sıkı ir şkil ğlyın, sonr trminl krtın hrii skı uygulnmsını önlmk için mniyt lın. Trminl Trminl vilrını sıkmk için uygun ir tornvi kullnın. Küçük ğızlı ir tornvi ş zrr vrir v uygun sıkm imknını yok r. Vi Düz pul Sıkm torklrı Trminl vilrı fzl sıkılırs kırılilir. Öğ Sıkm torku (N m) M4 (X1M) 1,2~1,8 M4 (toprk) 1,2~1,4 M5 (X1M) 2,0~3,0 M5 (toprk) 2,4~2, Stnrt klo lmnlrının spsifiksyonlrı Güç slm klosu Ar ğlntı klolrı Elmn RZQG RZQSG V1 Y1 V1 Y MCA () 20,6 A 32,0 A 33,5 A 14,0 A 21,0 A 22,5 A 32,0 A 33,5 A 17,7 A 19,2 A 22,5 A Grilim 230 V 400 V 230 V 400 V Fz 1~ 3N~ 1~ 3N~ Frkns Klo tlrı 50 Hz İlgili mvzut uygun olmlıır Minimum klo ksiti 2,5 mm² v 230 V grilim uygun Önriln sh sigortsı 25 A 40 A 16 A 25 A 40 A 20 A 25 A Toprk kçğı vr ksii () İlgili mvzut uygun olmlıır MCA=Minimum vr mpri. Blirtiln ğrlr mksimum ğrlrir (tm ğrlr için iç ünitlrl kominsyonun lktrik vrilrin kın) Elktrik klolrını ış ünity ğlmk için Klo şmsını (ünityl irlikt vrilir, srvis kpğının iç kısmın ulunur) tkip in. Toprk klosunu, kymmsı için stop vnsı ğlm plksın tspit in. Elktrik klolrının srvis kpğının yrin üzgün tkılmsın mni OLMADIĞINDAN min olun. 1 Srvis kpğını çıkrtın. Bkz. "6.2.2 Dış ünityi çmk için" syf Klolrın uçlrınki ylıtımı (20 mm) soyun. Klo uunu u nokty kr sıyırın Sıyırm uzunluğunun fzl olmsı, lktrik çrpmsın vy kçğ yol çilir. 3 Ar ğlntı klolrını v güç slmsini şu şkil ğlyın: Montör şvuru kılvuzu 22 Split sistm klimlr

23 6 Montj V1 1~50 Hz V Y1 3N~50 Hz V L1 L2 L3 Çrçvn 3 olsılıktn irini sçin: gçirrk öşm L1 L2 L3 N Güç slm klosu Ar ğlntı klosu Çrçvy ğlnmsı Klolr ünitn yönlnirilirkn montj liğin ir klo orusu korum rkoru (PG prçlrı) tkılilir. Bir klo orusu kullnmığınız zmn, montj liği knrının klolrı ksmsini önlmk için klolrı vinil orulr il koruyun. A B I, II, III, IV M, S Bir ir, ikili, üçlü, çift ikili An, ğımlı Ar ğlntı klolrı Güç slm klosu Toprk kçğı vr ksiisi Sigort Kullnıı ryüzü A Dış ünitnin iç kısmı B Dış ünitnin ış kısmı Klo Rkor Somun Çrçv V1 Hortum Y1 6 Srvis kpğını yrin tkın. Bkz. "6.8.2 Dış ünityi kptmk için" syf Güç slm httın ir toprk kçğı vr ksii il sigort ğlyın. 6.8 Dış ünitnin montjının tmmlnmsı Dış ünit montjını tmmlmk için 1 f f f Anhtr kutusu Dururm vnsı plksı Toprk Klo ğı Ar ğlntı klosu Güç slm klosu 4 Klolrı (güç slm v r ğlntı klosu) stop vnsı ğlm plksın klo ğı il tspit in. 5 Klolrı çrçvn gçirrk öşyin v çrçvy ğlyın. f f 2 Split sistm klimlr Soğutuu kışkn orulrını v r ğlntı klosunu şğı göstriliği şkil ylıtın v sitlyin: Gz orusu Gz orusu ylıtımı Ar ğlntı klosu Sıvı orusu Sıvı orusu ylıtımı Kplm nı Srvis kpğını tkın. Montör şvuru kılvuzu 23

24 7 Dvry Alm Dış ünityi kptmk için Dış ünit kpğını kptırkn, sıkm torkunun 4,1 N m ğrini gçmiğinn min olun. 7.2 Dvry lm sırsın ikkt ilklr BİLGİ Ünit ilk f çlıştırılıktn sonr gçn sür grkli güç, ünit üzrinki tiktt lirtiln ğrn yüksk olilir. Bu urum komprsörün sorunsuz çlışm v sit güç tüktimin rişmsi için 50 st oyun ksintisiz çlıştırılmsı grkmsinn kynklnır Komprsörün izolsyon irnini kontrol tmk için Montjn sonr soğutuu komprsör irikirs kutuplr üzrinki ylıtım irni üşilir, nk u ğrin n z 1 MΩ olmsı urumun ünit rız vrmyktir. İzolsyonu ölçrkn 500 V kpsitli ir mg tst ihzı kullnın. Düşük grilim vrlri için mg tst ihzı kullnmyın. 1 Kutuplr üzrinki izolsyon irnini ölçün. 1 MΩ Eğr O zmn İzolsyon irni oğruur. Bu prosür tmmlnmıştır. <1 MΩ İzolsyon irni oğru ğilir. Bir sonrki ım gçin. 2 Güü AÇIN v 6 st oyun çık ırkın. Sonuç: Komprsör ısınk v komprsör içinki soğutuuyu uhrlştırktır. 3 İzolsyon irnini tkrr ölçün. 7 Dvry Alm 7.1 Gnl kış: Dvry lm Bu ölüm, montjı ypılıktn sonr sistmi işltmy lmk için ypmnız v ilmniz grknlr çıklnmıştır. Tipik iş kışı Dvry lm çlışmsı tipik olrk şu şmlrn myn glir: 1 "Tst çlıştırmsı önsi kontrol listsi"nin kontrol ilmsi. 2 Sistm için ir tst çlıştırmsı grçklştirilmsi. Sistm çlıştırılmn ön MUTLAKA ünity n z 6 st oyun güç slnmliir. Çlıştırm sırsın yğın zlmmsı v komprsörün ozulmmsı için, krtr ısıtıısının komprsör yğını ısıtmsı grkir. Ünityi KESİNLİKLE trmistörlr v/vy sınç snsörlri/ nhtrlrı olmn çlıştırmyın, ksi tkir komprsör ynilir. Soğutuu kışkn orulrıyl ilgili çlışmlr tmmlnn kr ünityi KESİNLİKLE çlıştırmyın (u şkil çlıştırılırs, komprsör ozulur). Soğutm işltim mou. Açılmyn stop vnlrını tspit ilmk için tst çlıştırmsını soğutm işltim moun grçklştirin. Kullnıı ryüzü ısıtm moun yrlnmış ols il, 2 3 kik sürsin ünit soğutm işltim moun çlışktır (kullnıı ryüzü ısıtm simgsini göstrk olmsın rğmn) v rınn otomtik olrk ısıtm işltim moun gçktir. Ünit işltimini tst çlıştırmsın ypmıyorsnız, kz. "7.5 Tst çlıştırmsı yprkn ht kolrı" syf 26. UYARI İç ünit üzrinki pnllr hnüz tkılmmış is, tst çlıştırmsını tmmlıktn sonr sistmin güünü KAPATMAYI ihml tmyin. Bunu ypmk için işltimi kullnıı ryüzü üzrinn KAPATIN. Dvr ksiilri KAPATARAK işltimi DURDURMAYIN. 7.3 Tst çlıştırmsı önsin kontrol listsi Aşğıki kontrollr TAMAMLANMADAN sistmi ÇALIŞTIRMAYIN: İç ünitlr oğru şkil mont ilmliir. Klosuz kullnıı ryüzü kullnılmsı hlin: Kızılötsi lııy ship iç ünit korsyon pnli tkılır. Dış ünit oğru şkil mont ilmliir. Şu sh klolrı, u kılvuz v ilgili mvzut uygun olrk öşnmliir: Yrl slm pnli il ış ünit rsınki klolr Dış ünit il iç ünit (n) rsınki klolr İç ünitlr rsınki klolr EKSİK fz vy trs fz olmmlıır. Sistm oğru şkil toprklnmlı v toprklm trminllri sıkılmlıır. Montör şvuru kılvuzu 24 Split sistm klimlr

25 7 Dvry Alm # Sigortlr vy yrl olrk tkıln korum ihzlrı u kılvuz uygun olmlıır v ypsslnmmlıır. Eylm 2 En z 4 sniy sın. 3 Tst çlışmsı sçimini ypın. Güç slm grilimi ünitnin ilgi tiktin yzılı grilim uygun olmlıır. Anhtr kutusun KESİNLİKLE gvşk ğlntı vy hsrlı lktrik ilşni ulunmmlıır. Komprsörün izolsyon irni NORMAL olmlıır. İç v ış ünitlrin içrisin KESİNLİKLE hsrlı ilşn vy sıkışmış orulr ulunmmlıır. Sonuç Srvis ln yrlrı mnüsü görüntülnir. Srvis ln yrlrı Gr ön KESİNLİKLE soğutuu kışkn kçğı ulunmmlıır. 4 Bsın. Ayr An mnü Tst çlışmsı görüntülnir. Doğru oyutt orulr öşnmli v orulr oğru şkil ylıtılmlıır. Soğut Dış ünitki ururm vnlrı (gz v sıvı) tmmn çık olmlıır. TstGr çlışmsı ön 7.4 1/3 Tst çlışmsı Bkım iltişim kyı Aln yrlrı listsi Tlp Minimum yr noktsı frkı Grup rsi Bir tst çlıştırmsı grçklştirmk için 5 10 sniy için sın. Ayr Tst çlıştırmsı şlr. Bu işlm s BRC1E52 kullnıı ryüzü kullnılığın uygulnilir. BRC1E51 kullnılığın, kullnıı ryüzünün montj kılvuzun kın. 3 3 kik çlışmyı kontrol in. 4 Hv kış yönünün çlışmsını kontrol in. BRC1D kullnılığın, kullnıı ryüzünün srvis kılvuzun kın. # 1 Eylm Bsın. Sonuç Hv kış sviysi/ yönü Fn hz yr Düşük Hv yn yr Pozisyon 0 Tst çlıştırmsını ksmyin. Gr ön ön Gr Ayr Ayr BİLGİ 2 Ark ışık. Kullnıı ryüzü üzrin AÇMA/KAPAMA işlmi ypmk için rk ışığın ynıyor olmsı grkmz. Hrhngi şk ir işlm için önlikl ynıyor olmsı grkir. Bir üğmy stığınız rk ışık ±30 sniy oyun ynr. 1 1 Gr ön ön Gr 3 Konumu ğiştirin. Eylm Mil kpğını çıkrıp ltıgn nhtrl urn kr st yönünün trsin çvirrk sıvı stop vnsını (A) v gz stop vnsını (B) çın. A 4 İç ünitnin hv kış kpğı hrkt iyors çlışmsı normlir. B Tst çlıştırmsını ururun. 2 Elktrik çrpmlrını önlmk için srvis kpğını kptın. 3 Komprsörü korumk için işltimi şltmn n z 6 st ön güü AÇIN. 4 Kullnıı ryüzü üzrin, ünityi soğutm işltimi moun yrlyın. Eylm 1 En z 4 sniy sın. 2 Tst çlışmsı sçimini ypın. Tst çlıştırmsını şltın. 1 Ayr Ayr An mnü görüntülnir. Bsın. # # Hv yn yr Pozisyon 0 Etmiyors, çlışmsı norml ğilir. 5 2 Hv kış sviysi/ yönü Fn hz yr Düşük Bşlngıç ımlrını grçklştirin. # Pozisyon 0 sçimini ypın. Eylm 3 Soğut Split sistm klimlr Ayrl Soğt 28 C Srvis ln yrlrı Bsın. 1/3 Tst çlışmsı Bkım iltişim kyı Aln yrlrı listsi Tlp Minimum yr noktsı frkı Grup rsi Gr ön Sonuç An mnüy giin. Sonuç Srvis ln yrlrı mnüsü görüntülnir. Ayr Ünit norml işltim önr v n mnü görüntülnir. Montör şvuru kılvuzu 25

26 8 Kullnııy tslim 7.5 Tst çlıştırmsı yprkn ht kolrı Dış ünitnin montjı oğru olrk YAPILMAMIŞSA, kullnıı ryüzü üzrin şğıki ht kolrı görüntülnilir: Ht kou Hiçir şy görüntülnmiyor (hlihzır yrlı oln sıklık görüntülnmiyor) Olsı nni Klolr kopukluk vy klo htsı vrır (güç kynğı il ış ünit rsın, ış ünit il iç ünitlr rsın, iç ünit il kullnıı ryüzü rsın). Dış ünit PCB'si üzrinki sigort tmıştır. E3, E4 vy L8 Stop vnlrı kplıır. E7 L4 U0 U2 U4 vy UF UA Hv girişi vy hv çıkışı tıklıır. Üç fzlı güç slm ünitlri olmsı hlin ksik fz vrır. Not: İşltim imknsız olktır. Güü KAPATIN, klo tsistını tkrr kontrol in v üç lktrik tlinn ikisinin konumunu ğiştirin. Hv girişi vy hv çıkışı tıklıır. Stop vnlrı kplıır. Bir voltj ngsizliği vrır. Üç fzlı güç slm ünitlri olmsı hlin ksik fz vrır. Not: İşltim imknsız olktır. Güü KAPATIN, klo tsistını tkrr kontrol in v üç lktrik tlinn ikisinin konumunu ğiştirin. Ünitlr rsı rnşmn klo ğlntılrı oğru ğilir. Dış v iç ünit uyumsuzur. Bu ürünün trs fz korum tktörü nk ürün çlışmy şlrkn tkili olur. Bu nnl, ürünün norml çlışmsı sırsın trs fz tspiti ypılmz. Trs fz korum tktörü, ürün şltılığın normllik olmsı urumun ürünü ururmk için tsrlnmıştır. Trs çvrilmiş fz korum normlliği oluğun üç fzn (L1, L2 v L3) ikisini yr ğiştirin. 8 Kullnııy tslim Tst çlıştırmsı tmmlnığın v ünit oğru şkil çlışmy şlığın, lütfn şğıki hususlrın kullnıı trfınn nlşılığınn min olun: Kullnıının ilgili okümnlrın çıktısını lığınn min olun v kullnıın u okümnlrı h sonr şvurmk üzr sklmsını istyin. Kullnııyı tüm lglri u kılvuzun gçmiş ölümlrin lirtiln URL' ulilği konusun ilgilnirin. Kullnııy sistmin nsıl oğru şkil çlıştırılğını v hrhngi ir sorunl krşılşmsı hlin n ypğını çıklyın. Kullnııy ünitnin kımıyl ilgili olrk ypmsı grkn kım çlışmlrını çıklyın. 9 Bkım v srvis Bkım çlışmsı trihn montör vy srvis ytkilisi trfınn yıl ir f grçklştirilmliir. 9.1 Gnl kış: Bkım v srvis Bu ölüm şunlr hkkın ilgi içrir: Dış ünitnin yıllık kımı 9.2 Bkım güvnlik önlmlri TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ TEHLİKE: YANMA RİSKİ : Elktrosttik şrj riski Hrhngi ir kım vy srvis çlışmsı grçklştirmn ön, sttik lktriği önlmk v PCB'yi korumk için ünitnin mtl ir prçsın okunun. 9.3 Dış ünitnin yıllık kımı için kontrol listsi Aşğıki prmtr v ilşnlri n z yıl ir f kontrol in: Dış ünit ısı şnjörü Dış ünit ısı şnjörü zmnl toz, pislik, yprk v. nniyl tıknilir. Isı şnjörünün yıl ir f tmizlnmsi önrilir. Tıknn ir ısı şnjörü sının çok fzl üşmsin vy çok fzl yükslmsin v olyısıyl prformnsın üşmsin nn olilir. 10 Sorun Girm 10.1 Gnl kış: Sorun girm Sorunlr çıkmsı urumun: Bkz. "7.5 Tst çlıştırmsı yprkn ht kolrı" syf 26. Srvis kılvuzun kın. Sorun girm önsin Ünit ştn son gözl muyn grçklştirin v gvşk ğlntılr vy kusurlu klo ğlntılrı gii lirgin kusurlrı ryın Sorun girm sırsın ikkt ilklr UYARI Ünitnin nhtr kutusun ir inlm yprkn mutlk ünitnin n şkyl ğlntısının ksiliğinn min olun. İlgili vr ksiiyi kptın. Bir mniyt ihzı fliyt gçtiğin, onu ski urumun gtirmn ön ünityi ururun v mniyt ihzının nn hrkt gçtiğini nlyın. KESİNLİKLE mniyt ihzlrını köprülmyin vy frik yrı ışınki ir ğr ğiştirmyin. Sorunun nnini ulmıyorsnız, stıınızı ryın. Montör şvuru kılvuzu 26 Split sistm klimlr

27 11 Brtrf TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ 11.3 Soğutuu kışknı toplmk için 1 An güç slm şltrini AÇIN. UYARI Trml ksiinin ynlışlıkl sıfırlnmsınn ötürü oğilk ir thlikn kçınmk için, u ihz ir zmnlyıı gii hrii ir nhtrlm ygıtınn slnmmli y progrm trfınn üznli olrk çılıp kptıln ir vry ğlnmmlıır. TEHLİKE: YANMA RİSKİ 11 Brtrf 11.1 Gnl kış: Brtrf Tipik iş kışı Sistmin rtrf ilmsi tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: 1 Sistmin gzı toplnmlıır. 2 Sistm ilgili mvzut uygun olrk sökülmliir. 3 Soğutuu, yğ v iğr prçlrın işlmlri ilgili mvzut uygun olmlıır. 2 Sıvı top vnsı il gz stop vnsının çık oluğunn min olun. 3 Gz toplm utonun (BS4) n z 8 sniy süryl sın. BS4 iç ünit içinki PCB üzrin ulunur (kz. klo ğlntı şmsı). Sonuç: Komprsör v ış ünit fnı otomtik olrk çlışmy şlr v iç ünit fnı otomtik olrk şlyilir. 4 Komprsör çlıştırılıktn ±2 kik sonr, sıvı stop vnsını kptın. Komprsörün çlışmsı sırsın üzgün kptılmmışs, sistmn gz toplnmz. 5 Komprsörün çlışmsı urun (2~5 kik sonr), gz stop vnsını kptın. Sonuç: Gz toplm işlmi itmiştir. Kullnıı ryüzün " " görüntülnilir v iç pomp çlışmy vm ilir. Bu ir rız DEĞİLDİR. Kullnıı ryüzün üzrinki AÇMA utonun sılığın il ünit çlışmy BAŞLAMAYACAKTIR. Ünitnin çlışmsını ynin şltmk için n güç giriş şltrini KAPATIN v tkrr AÇIN. 6 An güç giriş şltrini KAPATIN. Ünityi tkrr çlıştırmn ön hr iki stop vnsını tkrr çtığınızn min olun. BİLGİ Dh fzlı yrıntı için srvis kılvuzun kın Soğutuu kışknın toplnmsı hkkın Bu ünit otomtik ir gz toplm fonksiyonu vrır, ununl sistmki tüm soğutuuyu ış ünit toplyilirsiniz. Örnk: Çvryi korumk mıyl, ünitnin yrini ğiştirirkn vy rtrf rkn gz toplm işlmini grçklştirin. Komprsörü KAPATMAK surtiyl korumk için ış ünit ir üşük sınç nhtrı vy üşük sınç snsörü vrır. Gz toplm işltimi sırsın üşük sınç nhtrını ASLA kıs vr ypmyın. Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 27

28 12 Tknik vrilr 12 Tknik vrilr 12.1 Gnl ilgi: Tknik vrilr Bu ölüm şunlr hkkın ilgi içrir: Boyutlr v srvis lnı Komponntlr Boru httı şmsı Klo şmsı Tknik özlliklr 12.2 Boyutlr v srvis lnı Boyutlr: Dış ünit RZQG71 + RZQSG (ölçülr mm insinnir) ( ) i g g f 990 f h f g h i 179 3D Gz orusu ğlntısı (Ø15,9 hvşlı ğlntı) Sıvı orusu ğlntısı (Ø9,5 hvşlı ğlntı) Dhili srvis ğzı (ünitnin için) Toprklm trminli M5 (nhtr kutusunun için) Soğutuu orusu girişi Güç slm klosu girişi (montj liği Ø34) Kontrol klosu girişi (montj liği Ø27) Drnj liği Ankrj noktsı (ıvt 4 M12) Montör şvuru kılvuzu Split sistm klimlr

29 12 Tknik vrilr RZQG100~140 + RZQSG140 (ölçülr mm insinnir) ( ) i g f f h g f g h i 3D Gz orusu ğlntısı (Ø15,9 hvşlı ğlntı) Sıvı orusu ğlntısı (Ø9,5 hvşlı ğlntı) Dhili srvis ğzı (ünitnin için) Toprklm trminli M5 (nhtr kutusunun için) Soğutuu orusu girişi Güç slm klosu girişi (montj liği Ø34) Kontrol klosu girişi (montj liği Ø27) Drnj liği Ankrj noktsı (ıvt 4 M12) Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 29

30 12 Tknik vrilr Srvis lnı: Dış ünit Emm trfı Thliy trfı Aşğıki rsimlr, mm trfınki srvis lnı 35 C DB sıklığını v soğutm işltimini ss lır. Aşğıki urumlr h fzl ln öngörülmliir: Emm trfı sıklığı üznli olrk u sıklığı ştığı zmn. Dış ünitlrin ısı yükünün üznli olrk mksimum çlışm kpsitsini şmsının klniği zmn. Ünitlri konumlnırırkn soğutuu oru tsistını ikkt lın. Yrlşiminiz şğıki yrlşimlrn hiçirin nzmiyors, stıınız şvurun. Tkli ünit Tk sırlı ünitlr Yrlşim Eğr O zmn (mm) C D H U C D D H U Tkli ünit H D B E B A Tk sırlı ünitlr D E B >100 H D >100 B H B A H B Engllr Yükskliklr B D B 100 A, B, C B, E A, B, C, E D 500 D, E B, D H B <H D H D >H U H B >H D H D <H U B, D, E H B <H D H B ½H U (Not 1) ½H U <H B H U H B >H U İzin VERİLMEZ H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U H D >H U İzin VERİLMEZ A, B, C A, B, C, E D 1000 D, E B, D H B <H D H D >H U H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U B, D, E H B <H D H B ½H U (Not 1) ½H U <H B H U H B >H U İzin VERİLMEZ H B >H D H D ½H U (Not 2) ½H U <H D H U H D >H U İzin VERİLMEZ A,B,C,D E,,,, B D H U H B,H D Not 1 Not 2 Engllr (uvrlr/yönlnirm plklrı) Engl (çtı) Ünit il ngllr A, B, C, D v E rsınki minimum srvis lnı Ünit il ngl E'nin knrı rsınki ngl B yönün minimum msf Ünit il ngl E'nin knrı rsınki ngl D yönün mksimum msf Ünitnin yükskliği Engllr B v D'nin yükskliği Thliy iln hvnın ünitnin ltınn mm trfın gri kmsını önlmk için montj şssinin tnını kptın. Mksimum iki ünit kurulilir. Montör şvuru kılvuzu 30 Split sistm klimlr

31 12 Tknik vrilr Çok sırlı ünitlr Yrlşim Eğr O zmn (mm) H U H B H B ½H U ½H U <H B H U H B >H U İzin VERİLMEZ İstiflnmiş ünitlr (mks. 2 sviy) Eğr Üst v lt ünitlrin rsın rnjın mlmsı v onmsı thliksi vrır. O zmn Üst v lt ünitlrin rsın ir çtı kurun. Üst ünitnin lt plksın uz irikmsini önlmk için üst ünityi lt ünitnin ytrin yukrısın kurun. A 500 A Üst v lt ünitlrin rsın rnjın mlmsı v onmsı thliksi yoktur. A Çtı Çtı kurulmsı grkmz, nk thliy iln hvnın ünitnin ltınn mm trfın gri kmsını önlmk için üst v lt ünitlrin rsınki oşluğu kptın. B B B Kptıln oşluk Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 31

32 12 Tknik vrilr 12.3 Bilşnlr Komponntlr: Dış ünit RZQG71_V1 + RZQSG _V1 RZQG100~140_V1 + RZQSG140_V1 M2F M1F M1F Y1S Y1S X1M X1M S1PL S1PH f g Y1E Y1E M1C f g M1C h f g h M1C M1F M2F S1PH S1PL X1M Y1E Y1S S1PL Isı şnjörü Anhtr kutusu soğutmsı Dhili srvis ğzı Srvis ğzı hil stop vnsı (sıvı) Srvis ğzı hil stop vnsı (gz) Akümültör Komprsör kümültörü Çk vlf (ylnız RZQG71, RZQSG100 v RZQSG125 için) Motor (komprsör) Motor (üst fn) Motor (lt fn) Yüksk sınç nhtrı Alçk sınç nhtrı Trminl (iltişim v güç slmsi) Elktronik gnlşm vnsı Slnoi vn (4 yollu vn) Montör şvuru kılvuzu 32 S1PH Split sistm klimlr

33 12 Tknik vrilr RZQG71_Y1 + RZQSG _Y1 RZQG100~140_Y1 + RZQSG140_Y1 M2F M1F M1F X1M Y1S S1PH f g Y1E Y1S S1PH X1M f g Y1E M1C M1C f g M1C M1F M2F S1PH X1M Y1E Y1S Isı şnjörü Çk vlf (ylnız RZQG71, RZQSG100 v RZQSG125 için) Dhili srvis ğzı Srvis ğzı hil stop vnsı (sıvı) Srvis ğzı hil stop vnsı (gz) Akümültör Komprsör kümültörü Motor (komprsör) Motor (üst fn) Motor (lt fn) Yüksk sınç nhtrı Trminl (iltişim v güç slmsi) Elktronik gnlşm vnsı Slnoi vn (4 yollu vn) Split sistm klimlr Montör şvuru kılvuzu 33