YÖNERGE GZ-MG680BE GZ-MG630AE/RE/SE VİDEO KAYDEDİCİ

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "YÖNERGE GZ-MG680BE GZ-MG630AE/RE/SE VİDEO KAYDEDİCİ"

Transkript

1 YÖNERGE TR VİDEO KAYDEDİCİ GZ-MG680BE GZ-MG630AE/RE/SE Sayın Müşterimiz Bu video kaydediciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü güvenli şekilde kullanmak için, kullanmaya başlamadan önce 6. ve 7. sayfalarda yer alan güvenlik bilgilerini ve önlemlerini okuyunuz. TÜRKÇE

2 Kolay Başlangıç Kılavuzu Kayıttan önce pili şarj edin Video kaydediciyi kapatın ve pil bloğunu takın. Erişim lambası yanıp sönerken: Dosyalara Erişiyordur AC adaptörünü, pil bloğunu veya microsd kartı lamba yanıp sönerken çıkarmayın. Güç/şarj lambası yanıp sönerken: Şarj oluyordur söndüğünde: Şarj tamamlanmıştır Kapağı açın Pil Bloğu Satın aldığınızda pil bloğu şarjlı olmaz. AC Adaptörü AC Prizine (110V - 240V) UYARI JVC pil bloklarını kullanın. JVC pil blokları dışındaki pil bloklarının kullanılması durumunda, güvenlik ve performans konusunda herhangi bir garanti verilemez. Tutuş Ayarı Kayışı ayarlayın ve sıkılaştırın. Video kaydediciyi elinizde tutarken kayışı sıkılaştırın. Video kaydediciyi taşırken elinizden düşürmemeye dikkat edin. Tutma Kayışı Takma Yeri TR

3 Tarih/Saat Ayarı Q Video kaydediciyi açmak için LCD monitörü açın Güç düğmesi T Video kaydediciyi kullandığınız yere en yakın olan şehri seçin R 10 LCD monitör saniye içinde [EVET]'i seçin Parmağınızı sensörde yukarı ve aşağı doğru kaydırın. Daha sonra OK düğmesine dokunun. U Yaz saati uygulanıyorsa [AÇIK]'ı seçin Mesaj kaybolduğunda, gücü kapatmak için güç düğmesine en az 2 saniye basın ve daha sonra tekrar en az 2 saniye daha basın. Sensörlere parmağınızla dokunun. Tırnağınızla veya eldivenle dokunursanız sensörler çalışmaz. S [SAAT AYARI]'nı seçin V Tarih ve saati ayarlayın Dokunmatik sensör: Tarih ve saati ayarlar &: İmleci sağa kaydırır OK: Saati çalıştırır TR

4 Video kaydı UYARI Önemli bir sahneyi kaydetmeden önce bir deneme kaydı yapmanız önerilir. Q! (video) modunu seçmek için mod değiştirme düğmesini kaydırın R Kayıt modunu seçin Mod, düğmeye bastığınızda değişir. Otomatik kayıt göstergesi görünür. S Kaydı başlatın Sabit diskte kalan boş alan Video Kalitesi Kayıt-bekleme Kaydı başlatmak için START/STOP düğmesine basın ve durdurmak için tekrar basın. Kayıt TR

5 Oynatma Q Oynatma modunu seçin Mod, düğmeye bastığınızda değişir. R İstediğiniz dosyayı seçin Dizin ekranı S F öğesini seçin (OK düğmesine dokunun) Oynatma ekranı İleriye doğru arama veya geriye doğru arama gibi işlemleri yapmak için (Z s. 24) Dosyaları TV'de görüntülemek için (Z s. 31) UYARI Kayıt yaptıktan sonra kopyalamayı unutmayın! Dosyaları DVD disklere kopyalamak için (Z s. 44) Dosyaları VCR/DVD kaydediciye kopyalamak için (Z s. 53) Oluşturulmuş bir diski oynatmak için (Z s. 47) Bilgisayarınızdaki dosyaları düzenlemek için (Z s. 48) TR

6 Güvenlik Önlemleri DİKKAT: YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN BU BİRİMİ YAĞMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. UYARILAR: Elektrik çarpmasını önlemek için kapalı bölmeyi açmayın. Bu bölmede kullanıcı tarafından işlem yapılabilecek hiçbir parça yoktur. Onarım işini yetkili personele bırakın. AC adaptörünü uzun süre kullanmayacaksanız güç kablosunu AC prizinden çekmeniz önerilir. LAR: Derecelendirme plakası ve güvenlik uyarısı ana birimin altında ve/veya arkasındadır. Seri numara plakası pil bloğunun takılı olduğu yerdedir. AC adaptörünün derecelendirme bilgileri ve güvenlik uyarısı üst ve yan taraflarındadır. DİKKAT: Pil bloğu, pil takılı kamera ve pil takılı uzaktan kumanda doğrudan güneş ışığı, ateş veya bunlara benzer aşırı ısı ortamlarına maruz bırakılmamalıdır. UYARI: Ana fişin her an erişilebilir durumda olması gerekir. Değiştirilebilir lityum pil hakkında uyarı Bu aygıttaki pil yanlış kullanılırsa yangın veya kimyasal yanık tehlikesi oluşturabilir. Pili şarj etmeyin, parçalarına ayırmayın, 100 C üstünde ısıtmayın veya yakmayın. Pili Panasonic, Sanyo, Sony veya Maxell CR2025 pille değiştirin. Pil hatalı yerleştirilirse patlama tehlikesi veya yangın riski oluşturur. Kullanılmış pilleri uygun şekilde atın. Çocuklardan uzak tutun. Parçalarına ayırmayın ve ateşe maruz bırakmayın. Aygıt bir dolaba veya rafa yerleştirildiğinde tüm kenarlarında havalandırma için yeterli alan olduğundan emin olun (her iki yanında, üstünde ve arkasında 10 cm. veya daha fazla). Havalandırma deliklerini kapatmayın. (Havalandırma delikleri gazete, kumaş vb. ile kapatılırsa ısı dışarı çıkamaz.) Aygıtın üstüne yanan mum gibi hiçbir çıplak ateş kaynağı yerleştirilmemelidir. Pilleri atarken çevreyle ilgili sorunlar göz önünde bulundurulmalı ve pillerin atılmasına ilişkin yerel kurallara ve yasalara tümüyle uyulmalıdır. Aygıt su damlamasına veya sıçramasına maruz bırakılmamalıdır. Bu aygıtı banyoda veya ıslak yerlerde kullanmayın. Ayrıca bu aygıtın üstüne içi su veya sıvı dolu (örneğin kozmetik veya ilaç, çiçek vazosu, saksılı bitki, kase, vb) hiçbir kap yerleştirmeyin. (Bu aygıtın içine su veya sıvı girerse yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.) Lensi doğrudan güneşe tutmayın. Bu göz yaralanmalarına ve dahili devrelerin bozulmasına neden olabilir. Ayrıca yangın ve elektrik çarpması riski de vardır. UYARI! Aşağıdaki notlar kamerada ve kullanıcıda meydana gelebilecek fiziksel hasarlara ilişkindir. Kamerayı LCD monitöründen kavrayarak taşımak veya tutmak birimi düşürmenize veya arızaya neden olabilir. Hareketli veya düzgün olmayan yüzeylerde üçayak kullanmayın. Devrilerek kameraya ciddi hasar verebilir. UYARI! Kameraya kablo bağlayıp (Ses/Video, S-Video, vb.) TV'nin üstünde bırakmanız önerilmez çünkü kablolara takılabilir ve kamerayı düşürerek hasar verebilirsiniz. UYARI: Elektrik çarpmasını veya birimin hasar görmesini önlemek için, güç kablosunun küçük ucunu sağlam şekilde yerine oturana kadar AC Adaptörünün içine doğru itin ve sonra güç kablosunun büyük ucunu AC prizine takın. TR

7 Bu ürün 26891sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir. Kullanıcılar için Eski Cihazların ve Pillerin İmhasıyla ilgili Bilgiler Pil Ürünler Bilgi: Aşağıda pil simgesinin altındaki Pb kısaltması, pilin kurşun içerdiği anlamına gelir. [Avrupa Birliği] Bu semboller, elektrikli ve elektronik cihazların ve de pillerin kullanım süreleri dolduktan sonra genel ev atığı gibi atılmaması gerektiğini gösterir.. Bu çerçevede, ülkenizde geçerli olan yasalar ve de 2002/96/EC ile 2006/66/EC Yönergeler gereğince, ürünler elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi ve piller de uygun yöntemlerle işlemden geçirilme, geri kazanım ve geri dönüştürme işlemlerinin yapılması amacıyla uygun toplama noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünlerin doğru bir şekilde imha edilmesi, doğal kaynakların korunmasını sağlar ve bu ürünlerin atıklarının uygun olmayan yöntemlerle işlemlere tabi tutulması durumunda söz konusu olabilecek çevre ile insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz etkilerin ortaya çıkmasını önler. Toplama noktaları ve bu ürünlerin geri dönüşümü konusunda daha ayrıntılı bilgi almak için belediyenize, ev atıkları toplama hizmetini sağlayan kuruluşa veya ürünü aldığınız mağazaya başvurabilirsiniz. Bu atıkların doğru yöntemler kullanılmadan imha edilmesi halinde, ülkede geçerli olan yasalar gereğince, cezalar uygulanabilir. [İşletme kullanıcıları] Bu ürünü imha etmeyi istiyorsanız, bu ürünün geri alınması konusunda bilgi almak için sayfasını ziyaret edebilirsiniz. [Avrupa Birliği dışındaki Ülkeler] Bu semboller, yalnızca Avrupa Birliği nde geçerlidir. Bu ürünleri imha etmek istiyorsanız, lütfen bu işlemi ülkenizde eski elektrikli ve elektronik cihazlar ve de pillerle ilgili işlemler için uygulanan yasalar veya diğer kurallar çerçevesinde yapın. Bu kameranın yalnızca özel tüketici kullanımını amaçladığını unutmayın. Gerekli izinler alınmadan yapılacak her türlü ticari kullanım yasaktır. (Kişisel zevkiniz için şov, sahne gösterisi veya sergi gibi etkinlikleri kaydetmek için bile önceden izin almanız önemle önerilir.) Ticari Markalar Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby ve çift D simgesi Dolby Laboratories kuruluşunun ticari markalarıdır. HDMI, HDMI Licensing, LLC'nin ticari markasıdır. Windows, Microsoft Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Macintosh, Apple Inc.'in tescilli ticari markasıdır. itunes, imovie ve iphoto; Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. YouTube ve YouTube logosu, YouTube LLC'nin ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır. Bu tanıtıcı kitapçıkta yer alan diğer ürün ve şirket adları ilgili sahiplerinin ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır. TR

8 İçindekiler BAŞLARKEN Aksesuarlar GZ-MG680 Uzaktan Kumandayı Hazırlama...11 Filtre Göbeğini USB Kablosuna Takma...11 Dizin LCD Monitördeki Göstergeler Kullanımdan Önce Gerekli Ayarlar Pil Bloğunu Şarj Etme Tarih/Saat Ayarı Dil Ayarı Diğer Ayarlar Tutuş Ayarı Üçayak Takma microsd Kart Kullanma KAYIT/OYNATMA Dosya Kaydetme Video Kaydetme Fotoğraf Çekme Yakınlaştırma LED Işığı Kalan Pil Gücünü Kontrol Etme Kayıt Ortamında Kalan Boş Alanı Kontrol Etme Dosyaları Konulara Kaydetme Dosyaları Oynatma Video Oynatma Fotoğraf Gösterimi Dosya Arama İşlevi MPG Dosyalarını Oynatma Manuel Kayıt Manuel Kayıt Moduna Geçme Arka Işık Kompansasyonu Menüde Manuel Ayar Yapma TV İLE BİRLİKTE KULLANMA Dosyaları TV'de görüntüleme TV Bağlantısı Oynatma İşlemi HDMI kullanılarak TV ile Birlikte Çalıştırma DÜZENLEME Dosyaları Yönetme Bir Videodan Fotoğraf Çekme Dosyaları Silme Dosyaları Koruma Dosya Bilgilerini Görüntüleme Konu Kaydını Değiştirme Dosyaları Kırpma Oynatma Listeleri Oynatma Listeleri Oluşturma Oynatma Listelerini Oynatma...41 Oynatma Listeleriyle İlgili Diğer İşlemler KOPYALAMA Dosyaları Kopyalama Dosyaları Kopyalama/Taşıma DVD Yazıcı Kullanma Bilgisayarla DVD Oluşturma Dosyaları VCR/DVD Kaydediciye Kopyalama Taşınabilir Ortam Yürütücüsüyle Birlikte Kullanma Dışa Aktar Modunu Açma Dışa Aktarma (Export) Ayarını Değiştirme Dosyaları Bilgisayara Aktarma Dosyaları Web Sitelerine Yükleme Karşıya Yükleme Modunu Açma Kırpılan Dosyayı Karşıya Yükleme Dosyaları Karşıya Yükleme DİĞER BİLGİLER Menü Ayarlarını Değiştirme Sorun Giderme Uyarı Göstergeleri Temizleme Özellikler Uyarılar Koşullar TR

9 Dokunmatik Sensörü Kullanma LCD monitörde menü görüntülendikten sonra: Q Parmağınızı sensörde yukarı ve aşağı doğru kaydırın. R [AYARLA]'yı seçin. (OK düğmesine dokunun.) A Solda görünen bir ekran düğmesini seçmek için sensörün ekran düğmesinin yanındaki bölümüne dokunun. B Ekranın altında görünen bir ekran düğmesini seçmek için ekran düğmelerinin altında bulunan düğmelere dokunun. Önce Bunu Okuyun! Kaydedilmiş önemli verilerin yedeğini alın Kaydedilmiş önemli verilerinizi bir DVD'ye veya başka bir kayıt ortamına kopyalamanız önerilir. JVC herhangi bir veri kaybından sorumlu değildir. Deneme kaydı yapın Önemli verilerin gerçek kaydından önce bir deneme kaydı yapın ve görüntü ve sesin doğru şekilde kaydedildiğini kontrol etmek için kaydettiğiniz verileri oynatın. Video kaydedici düzgün şekilde çalışmıyorsa video kaydediciyi sıfırlayın LCD monitörü kapatın ve güç kaynağını (pil bloğu veya AC adaptörü) video kaydediciden çıkarıp yeniden takın. Pil kullanımına ilişkin önlemler JVC BN-VF808U/VF815U/VF823U pil bloklarını kullanın. Bu üründe patentli ve diğer markalı teknolojik özellikler kullanılmıştır ve JVC pille birlikte kullanılmak üzere üretilmiştir. Diğer piller kullanılmamalıdır. JVC, farklı piller kullanılarak çalıştırılması halinde bu ürünün güvenliğini veya performansını garanti edemez. Video kaydedici elektrostatik deşarja maruz kalırsa kullanmadan önce gücü kapatın. Arıza ortaya çıkarsa video kaydediciyi kullanmaya devam etmeyin ve bölgenizdeki en yakın JVC satıcısına başvurun Video kaydedici onarılırken veya incelenirken kaydedilmiş veriler silinebilir. Onarım veya inceleme talebinizden önce tüm verilerinizi yedekleyin. Video kaydedici mağazada tanıtım amaçlı olarak kullanılabildiğinden, demo modu varsayılan olarak açıktır Demo modundan çıkmak için [DEMO MODU]'nu [KAPAT] olarak ayarlayın. (Z s. 60) TR

10 BAŞLARKEN Aksesuarlar AP-V20E BN-VF808U AC Adaptörü Pil Bloğu AV Kablosu USB Kablosu RM-V751U CR2025 GZ-MG680 Uzaktan Kumanda GZ-MG680 Lityum Pil Uzaktan kumandaya önceden takılmıştır. CD-ROM Filtre Göbeği Bağlantılar için birlikte verilen kabloları kullanın. Başka hiçbir kablo kullanmayın. 10 TR

11 GZ-MG680 Uzaktan Kumandayı Hazırlama Satın aldığınızda uzaktan kumandanın içinde bir pil olur. Kullanmadan önce yalıtım kağıdını çıkarın. Etkili Işın Mesafesi Uzaktan Kumanda Sensörü Etkili mesafe: Maks. 5 m Uzaktan kumanda sensörü doğrudan güneş ışığına veya güçlü bir ışığa tutuluyorsa kumandadan gönderilen ışın etkili olmayabilir veya hatalı çalışmaya neden olabilir. Pili Yeniden Takmak İçin Kilit çıkıntısına bastırarak pil tutucuyu dışarı doğru çekin. Kilit Çıkıntısı Lityum Pil (CR2025) Filtre Göbeğini USB Kablosuna Takma Filtre göbeği, diğer aygıtlarla bağlantı sırasında ortaya çıkan paraziti azaltır. Kablonun ucunu video kaydediciye filtre göbeğiyle bağlayın. Durdurucuyu açın. 3 cm Bir defa sarın. Video kaydediciye bağlanır TR 11

12 Dizin GZ-MG680 Çekim sırasında 1, 2, 3, ve 4 no'lu alanları kapamamaya dikkat edin. LCD monitör, 270 derece dönebilir. 12 TR

13 Video Kaydedici! Güç Düğmesi # GZ-MG680 HDMI Mini Konektörü (Z s. 31) $ DISPLAY Düğmesi (Z s. 15) % Hoparlör & Yakınlaştırma Kolu (Z s. 22) Hoparlör Ses Düzeyi Kontrolü ( SNAPSHOT Düğmesi (Z s. 21) ) Dokunmatik Sensör * OK Düğmesi + MENU Düğmesi, Mod Değiştirme Düğmesi [!, #] - UPLOAD Düğmesi (Z s. 56) TITLE Düğmesi (Z s. 41). EXPORT Düğmesi (Z s. 54) / DIRECT DVD Düğmesi (Z s. 45) INFO Düğmesi (Z s. 22, 23, 37) 0 PLAY/REC Düğmesi (Z s. 20, 21, 24, 25) 1 LED Işığı (Z s. 22) 2 GZ-MG680 Uzaktan Kumanda Sensörü 3 Lens 4 Stereo Mikrofon 5 DC Konektörü 6 START/STOP Düğmesi (Z s. 20) 7 AV Konektörü (Z s. 31, 53) 8 USB Konektörü (Z s. 44, 49) GZ-MG680 Uzaktan Kumanda Q Kızılötesi Işın İletim Penceresi R ZOOM (T/W) Düğmeleri (Yakınlaştır/ Uzaklaştır) S Yukarı Düğmesi T Geriye Atlama Düğmesi U Sol Düğmesi V Geri Düğmesi W PLAYLIST Düğmesi X START/STOP Düğmesi Y S.SHOT(SNAPSHOT) Düğmesi Z INFO Düğmesi a İleri Atlama Düğmesi b PLAY/PAUSE/SET Düğmesi c Sağ Düğmesi d İleri Düğmesi e Aşağı Düğmesi f INDEX Düğmesi* g DISP Düğmesi * INDEX düğmesine her basışınızda, ekran aşağıda gösterildiği gibi değişir:! modu: Dizin Ekranı «Grup Dizini Ekranı # modu: Dizin Ekranı «Tarih Dizini Ekranı 9 Üçayak Montaj Soketi : microsd Kart Yuvası ; Pil Çıkarma Düğmesi TR 13

14 LCD Monitördeki Göstergeler Video ve Fotoğraf Çekerken Yalnızca Video Kaydederken : 5 5! Seçili Kayıt Modu Göstergesi (Z s. Otomatik Mod 3: Manuel Mod # Efekt Modu Göstergesi (Z s. 30) $ Tele Macro Modu Göstergesi (Z s. 30) % LED Işığı Göstergesi (Z s. 22) & Sahne Seçim Göstergesi (Z s. 29) ( Yakınlaştırma Göstergesi (Z s. 22) ) Kayıt Ortamı Göstergesi (Z s. 63) * Darbe Dedektörü Göstergesi ([DARBE DEDEKTÖRÜ] [KAPAT] olduğunda görünür.) (Z s. 61) + Beyaz Dengesi Göstergesi (Z s. 30), Monitör Arka Işığı Göstergesi (Z s. 60) - Pil göstergesi. Tarih/Saat (Z s. 16) / Manuel Odak Ayarı Göstergesi (Z s. 29) 0 Arka Işık Kompansasyon Göstergesi (Z s. 28) 1 Parlaklık Kontrolü Göstergesi (Z s. 29).: Ölçme Alanı Kontrol Göstergesi (Z s. 30) 2 Diyafram Hızı (Z s. 29)! Mod Göstergesi # EXPORT Modu Göstergesi (Z s. 54) $ Sayaç % Karşıya Yükleme Modu Göstergesi (Z s. 56) & Video Kalitesi: B (ÇOK HASSAS), C (HASSAS), D (NORMAL), E (EKONOMİK) (Z s. 59) ( Kalan Süre ) MREC: (Kayıt sırasında görünür.) MQ: (Kayıt-bekleme modundayken görünür.) * Dijital Görüntü Stabilizatörü (DIS) Göstergesi ([DİJİTAL GÖR. STABİL.] ayarı [KAPAT] olduğunda görünür.) (Z s. 59) + Çekim Göstergesi (Z s. 20), Rüzgar Kesme Göstergesi (Z s. 59) - Konu Göstergesi (Z s. 23) Yalnızca Fotoğraf Çekerken! Mod Göstergesi # Odak Göstergesi (Z s. 21) $ Görüntü Kalitesi: FINE (hassas) veya STD (standart) (Z s. 59) % Kalan Çekim Sayısı & Çekim Göstergesi (Z s. 21) ( Diyafram Modu Göstergesi (Z s. 58) ) Otomatik Zamanlayıcı Göstergesi (Z s. 58) 14 TR

15 Video Oynatırken Fotoğraf Gösterimi Sırasında : 5 5! Mod Göstergesi # Oynatma Listesi Oynatma Göstergesi (Oynatma listesi oynatılırken görünür.) (Z s. 41) $ Hızlı Gözden Geçirme Göstergesi (Z s. 20) % Video Kalitesi: B (ÇOK HASSAS), C (HASSAS), D (NORMAL), E (EKONOMİK) (Z s. 59) & Sayaç ( Oynatma Modu F: Oynatma Q: Duraklatma K: İleriye Doğru Arama J: Geriye Doğru Arama QF: İleriye Doğru Yavaş Oynatma PQ: Geriye Doğru Yavaş Oynatma (Soldaki sayı, hızı gösterir.) ) Pil göstergesi * Tarih/Saat (Z s. 16) + Ses Düzeyi Göstergesi, GZ-MG p ile çıkış (Z s. 62) : 5 5! Mod Göstergesi # Hızlı Gözden Geçirme Göstergesi (Z s. 21) $ Klasör/Dosya Numarası % Slayt Gösterisi Oynatma Göstergesi & Pil Göstergesi ( Tarih/Saat (Z s. 16) ) GZ-MG p ile çıkış (Z s. 62) LCD monitördeki gösterge modlarını değiştirme DISPLAY düğmesine her dokunuşunuzda LCD monitördeki göstergeler aşağıda gösterildiği gibi değişir; Kayıt modunda: Tüm göstergeler/seçili işlevlerin göstergeleri Oynatma modunda: Tüm göstergeler/yalnızca tarih ve saat/ Gösterge yok TR 15

16 Kullanımdan Önce Gerekli Ayarlar Pil Bloğunu Şarj Etme Pil bloğunu çıkarmak için 1 Video kaydediciyi kapatmak için LCD monitörü kapatın. 2 Pil bloğunu takın ve sonra da AC adaptörünü bağlayın. AC Adaptörü AC Prizine (110V - 240V) Güç/şarj lambası şarjın başladığını göstermek için yanıp söner. Lamba söndüğünde şarj tamamlanmıştır. Kalan pil gücünü kontrol etmek için Bkz. s. 22. Pil bloğu BN-VF808U (Birlikte verilir) BN-VF815U Şarj süresi 1 sa 50 dk 2 sa 40 dk Video kaydediciyi yalnızca AC adaptörüyle de kullanabilirsiniz. Gerçek kayıt süresi, hareketlerin hızlı olduğu sahnelerin kaydedilmesi gibi, kayıt ortamına bağlı olarak kısalabilir. AC adaptörü fişini ve kablosunu lütfen çekmeyin veya bükmeyin. Bu, AC adaptörüne zarar verebilir. Tarih/Saat Ayarı 1 Video kaydediciyi açmak için LCD monitörü açın. 2 MENU düğmesine dokunun. 3 [GÖRÜNTÜ AYARLARI]'nı seçin. BN-VF823U 3 sa 40 dk 4 [SAAT AYARI]'nı seçin. 16 TR

17 5 [SAAT AYARI]'nı seçin. 6 Seyahat ettiğiniz yere en yakın olan şehri seçin. 6 Video kaydediciyi kullandığınız yere en yakın olan şehri seçin. Seçilen yer vurgulanır Seçilen yerin başkenti GMT'ye göre saat farkı 7 Yaz saati uygulanıyorsa [AÇIK]'ı seçin. Önceki ekrana dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Dil Ayarı Ekrandaki dil değiştirilebilir. 1 Video kaydediciyi açmak için LCD monitörü açın. 2 MENU düğmesine dokunun. 8 Tarih ve saati ayarlayın. Ayarı dokunmaktik sensörü kullanarak değiştirin ve ayarlamak için [&] işaretini seçin. 3 [GÖRÜNTÜ AYARLARI]'nı seçin. 4 [LANGUAGE]'i seçin. 9 [KAYDET]'i seçin. Ayarı sıfırlamak için [ÇIK]'ı seçin. Seyahat sırasında yerel saat ayarını yapma Adım 1-4'ü gerçekleştirdikten sonra (Z s. 16) 5 [BÖLGE AYARI]'nı seçin. 5 İstediğiniz dili seçin. Önceki ekrana dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. TR 17

18 Diğer Ayarlar Tutuş Ayarı Üçayak Takma Video kaydedici tespit yuvasını üçayak tespit vidasıyla ve montaj yuvasını kendi vidasıyla hizalayın ve video kaydediciyi üçayağa takmak için saat yönünde döndürün. Video kaydediciyi elinizde tutarken kayışı sıkılaştırın. Video kaydediciyi taşırken elinizden düşürmemeye dikkat edin. Hareketli veya düzgün olmayan yüzeylerde üçayak kullanmayın. Devrilerek video kaydediciye ciddi hasar verebilir. 18 TR

19 microsd Kart Kullanma Video kaydedici, fabrika çıkışında, yerleşik sabit diske kayıt yapmaya programlanmıştır. Kayıt ortamını microsd kart olarak değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki microsd kartların kullanılması onaylanmıştır. - Panasonic - TOSHIBA - SanDisk - ATP Video kaydı: Sınıf 4 veya daha üst sürümleriyle uyumlu microsdhc kartı (4 GB - 8 GB) Fotoğraf kaydı: microsd kart (256 MB - 2 GB) veya microsdhc kart (4 GB - 8 GB) Başka ortamlar kullanılırsa bunlar verileri doğru kaydetmeyebilir veya kaydedilmiş olan verilerin kaybolmasına neden olabilir. MultiMediaCard'lar desteklenmez. microsd kartı çıkarmak için microsd kartı bir defa itin. Kart, biraz dışarı çıktıktan sonra dışarıya doğru çekin. microsd kartı yalnızca güç kapalıyken takın veya çıkarın. Aksi durumda karttaki veriler bozulabilir. Etiketin arka tarafındaki terminale dokunmayın. Kayıt ortamını değiştirin [VİDEO İÇİN KYT.ORT] ve [RESİM İÇİN KYT.ORT] ayarını [SD] olarak yapın. (Z s. 63) Bir microsd kart takın Hazırlık: Video kaydediciyi kapatmak için LCD monitörü kapatın. 1 microsd kart kapağını açın. microsd kartı ilk defa kullanırken formatlayın Kartı formatlamak için [SD KARTI FORMATLA]'yı seçin. (Z s. 63) 2 Kartı dişli kenarı önce girecek şekilde sıkıca yerine takın. 3 microsd kart kapağını kapatın. TR 19

20 KAYIT/OYNATMA Dosya Kaydetme Video Kaydetme! (video) modunu seçmek için mod değiştirme düğmesini kaydırın. Kayıt modunu seçmek için PLAY/ REC düğmesine basın. SNAPSHOT Kaydı başlatmak için START/ STOP düğmesine basın. Kayıt için kalan yaklaşık süre Kaydı LCD monitör üzerindeki [REC] öğesini seçerek de başlatabilir veya durdurabilirsiniz. (Ekran üzerinden kayıt kontrolü) Kaydı durdurmak için START/STOP düğmesine tekrar basın. Kaydedilen son sahneyi görmek için Kaydın duraklatıldığı sırada A öğesini seçin. Oynatma sırasında $ öğesi seçilirse sahne silinir. Video kaydı sırasında fotoğraf çekmek için SNAPSHOT düğmesine basın. Video kalitesini değiştirmek için [VİDEO KALİTESİ] bölümündeki ayarları değiştirin. (Z s. 59) Görüntünün görüntü oranını değiştirmek için (16:9/4:3) [GÖRÜNTÜ ORANI SEÇ] bölümündeki ayarları değiştirin. (Z s. 59) Video kaydedicinin gücünü kapatıp yeniden açtığınızda video kayıt modu otomatik olarak seçilir. Güç açıkken video kaydedicide 5 dakika boyunca hiçbir işlem yapılmazsa güç tasarrufu için video kaydedici kendini otomatik olarak kapatır. Kayıt sırasında video kaydediciyi ani şekilde hareket ettirmeyin veya sallamayın. Bunu yaparsanız sabit diskin sesi (uğultusu) kaydedilebilir. 20 TR

21 Fotoğraf Çekme # (fotoğraf) modunu seçmek için mod değiştirme düğmesini kaydırın. Kayıt modunu seçmek için PLAY/ REC düğmesine basın. SNAPSHOT düğmesine yarısına kadar basın ve basılı tutun. Kaydedilen görüntü odaklandığında? göstergesi yeşile döner. Fotoğraf çekmek için SNAPSHOT düğmesine tam olarak basın. Kaydedilen son fotoğrafı görmek için Çekimden sonra A öğesini seçin. Oynatma sırasında $ öğesi seçilirse fotoğraf silinir. Görüntü kalitesini değiştirmek için [GÖRÜNTÜ KALİTESİ] bölümündeki ayarları değiştirin. (Z s. 59) Seri fotoğraf çekmek için [DİYAFRAM MODU]'nu [SERİ ÇEKİM]'e ayarlayın. (Z s. 58) DIS (Digital Image Stabiliser-Dijital Görüntü Stabilizatörü), fotoğraf kaydı sırasında çalışmaz. Güç açıkken video kaydedicide 5 dakika boyunca hiçbir işlem yapılmazsa güç tasarrufu için video kaydedici kendini otomatik olarak kapatır. TR 21

22 Dosya Kaydetme (Devam) Yakınlaştırma Hazırlık:! veya # modunu seçin. Kayıt modunu seçin. Uzaklaştırma Yakınlaştırma Kalan Pil Gücünü Kontrol Etme! modu: INFO düğmesine iki kez veya INFO'ya basın ve daha sonra ; işaretini seçin. # modu: INFO düğmesine basın. W: Geniş açı T: Telefoto Uzaklaştırmayı/yakınlaştırmayı LCD monitörü üzerindeki [W] veya [T] öğelerini seçerek de yapabilirsiniz. (Ekran üzerinden yakınlaştırma kontrolü) Yakınlaştırma oranı (fabrika ayarı)! modu # modu [70X/DİJİTAL] [35X/OPTİK] Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin veya INFO düğmesine basın. Kaydedilebilir süre göstergesi yalnızca kılavuz olarak kullanılmalıdır. 10 dakikalık birimlerle görüntülenir. En yüksek yakınlaştırma oranını değiştirmek için (yalnızca! modu için) [ZOOM] bölümündeki ayarları değiştirin. (Z s. 59) Yakınlaştırma kolu tamamen W tarafına getirildiğinde nesneye yaklaşık 5 cm yakınlıkta makro çekim yapılabilir. LED Işığı Hazırlık:! veya # modunu seçin. Kayıt modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [IŞIK]'ı seçin. 3 İstediğiniz ayarı seçin. AÇIK OTOMATİK KAPAT LED ışığı, çevre koşullarından bağımsız olarak yanar durumda kalır. Aydınlatmanın yetersiz olduğu koşullarda çekim yaparken LED ışık otomatik olarak yanar. Bu işlevi devre dışı bırakır. 22 TR

23 Kayıt Ortamında Kalan Boş Alanı Kontrol Etme Hazırlık:! modunu seçin. Kayıt modunu seçin. INFO düğmesine basın. Dosyaları Konulara Kaydetme Kayda başlamadan önce dosyayı kaydeceğiniz bir konu seçerseniz, oynatma sırasında dosyayı kolaylıkla bulabilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Kayıt modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [KONU KAYDET]'i seçin. Her video kalitesi modu için en uzun kayıt süresi görüntülenir. Video kalitesini değiştirmek için 1) Video kalitesini seçin. 2) [AYARLA]'yı seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 3 Konuyu seçin. Seçili konu ekranda görüntülenir. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Konuya göre aramak için Bkz. s. 27. Bir dosyayı belirli bir konuya kaydettiğinizde, bu ayar video kaydediciyi kapattığınızda da silinmez. TR 23

24 Dosyaları Oynatma Video Oynatma! (video) modunu seçmek için mod değiştirme düğmesini kaydırın. Oynatma modunu seçmek için PLAY/REC düğmesine basın. Dizin ekranı görünür. İstediğiniz dosyayı seçin. Bir önceki veya sonraki sayfaya gitmek için [ ] veya [ ] işaretine en az bir saniye dokunun. Her videonun başlangıcından birkaç saniyelik sahne oynatmak için [ ] öğesine dokunun. Bazı durumlarda, videonun başlangıcı dışındaki bölümleri oynatılabilir. Bazı videolar, hiç oynatılamayabilir. Video Oynatma sırasında Ekran üzerindeki düğmelerle yapılan işlemler N : Dosyanın ilk karesine döner O : Bir sonraki dosyanın ilk karesine gider L : Dizin ekranına döner J: Geriye doğru arama (oynatırken) E : Geriye doğru kare kare oynatma (duraklatıldığında)* F: Oynatma Q: Duraklatma K: İleriye doğru arama (oynatırken) G : İleriye doğru kare kare oynatma (duraklatıldığında)* * Yavaş oynatma, E / G altındaki sensör düğmesine bir süre dokunduğunuzda başlatılır. Videoyu silmek için Oynatma durdurulduğunda $ öğesini seçin. Küçük resim sayısını değiştirmek için (6 küçük resim/20 küçük resim) Yakınlaştırma kolunu [W] yönünde hareket ettirin. Hoparlör ses düzeyi : Sesi kısın + : Sesi yükseltin 24 TR

25 Fotoğraf Gösterimi # (fotoğraf) modunu seçmek için mod değiştirme düğmesini kaydırın. Oynatma modunu seçmek için PLAY/REC düğmesine basın. Dizin ekranı görünür. İstediğiniz dosyayı seçin. Bir önceki veya sonraki sayfaya gitmek için [ ] veya [ ] işaretine en az bir saniye dokunun. Bir fotoğrafı silmek için $ öğesini seçin. Küçük resim sayısını değiştirmek için (6 küçük resim/20 küçük resim) Yakınlaştırma kolunu [W] yönünde hareket ettirin. Fotoğraf Gösterimi sırasında Ekran üzerindeki düğmelerle yapılan işlemler P : Slayt gösterisinin oynatma sırasını geri yönde değiştirir F: Slayt gösterisinin oynatma sırasını ileri yönde değiştirir L : Dizin ekranına döner N : Önceki dosyayı görüntüler F: Slayt gösterisini başlatır Q: Slayt gösterisini bitirir O : Sonraki dosyayı görüntüler TR 25

26 Dosyaları Oynatma (Devam) Dosya Arama İşlevi Hazırlık:! veya # modunu seçin. Oynatma modunu seçin. Grup Dizini Ekranı! İstediğiniz dosyayı gruba göre aratabilirsiniz. Grup, kayıt tarihi ve zamanına göre otomatik olarak oluşturulur. Grubun içeriği sahne eklendiğinde/silindiğinde veya düzenlendiğinde değişir. 1 öğesini seçin. 2 [GRUP]'u seçin. Tarih Dizini Ekranı İstediğiniz dosyayı kayıt tarihine göre aratabilirsiniz. 1 öğesini seçin. # modunda, adım 3'e gidin. 2 [TARİHİ ARA]'yı seçin. 3 Kayıt tarihini seçin. 3 Oynatmak istediğiniz dosyayı seçin. 4 Oynatmak istediğiniz dosyayı seçin. Gruplardaki dosyaların sayısı küçük resimlerde görünür. Dizin ekranına dönmek işaretini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Grubun içeriği, kayıt süresine bağlı olarak değişebilir. İçeriği değiştirmek için konuyu kaydedin. (Z s. 23) Oluşturulan gruplar, dosyaların microsd karta kopyalandığı zaman gibi kayıt tarihine göre listelenmeyebilir. Dizin ekranına dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 26 TR

27 Konu Ekranı! İstediğiniz dosyayı, çekim sırasında o dosyayı kaydettiğiniz konuya göre aratabilirsiniz. (Z s. 23) Konuya göre arama yaptıktan sonra aramayı daraltmak için kayıt tarihine göre aratabilirsiniz. 1 öğesini seçin. 2 [KONU ARA]'yı seçin. MPG Dosyalarını Oynatma MPG dosyaları (demo dosyaları, vb.) EXTMOV klasöründe saklanır. EXTMOV klasöründeki MPG dosyalarını oynatmak için aşağıdaki yöntemi uygulayın. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [MPG DOSYASINI OYNAT]'ı seçin. 3 Konuyu seçin. 3 Oynatmak istediğiniz dosyayı seçin. 4 Kayıt tarihini seçin. Tüm dosyaları görüntülemek için [TÜMÜ]'i seçin. 5 Oynatmak istediğiniz dosyayı seçin. Normal dosya oynatma moduna dönmek öğesini seçin. Yönetim bilgileri bozulduğunda EXTMOV klasöründe bir MOD dosyası oluşturulur. Dizin ekranına dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Dosyanın konu kaydını değiştirmek için Bkz. s. 38. TR 27

28 Manuel Kayıt Manuel kayıt modu; odak, ekran parlaklığı ve benzer ayarları manuel olarak yapmanızı sağlar. Manuel Kayıt Moduna Geçme Hazırlık:! veya # modunu seçin. Kayıt modunu seçin. [A/M]'yi iki kez seçin. Menüde Manuel Ayar Yapma Manuel kayıt modunda: 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [MANUEL AYAR]'ı seçin. 3 İstediğiniz menüyü seçin. Otomatik kayıt moduna dönmek için [A/M] seçeneğini seçerek 4 göstergesinin görüntülenmesini sağlayın. Arka Işık Kompansasyonu 4 İstediğiniz ayarı seçin. Arka ışık kompansasyonu, pozlamayı artırarak nesneyi parlaklaştırır. Manuel kayıt modunda: - öğesini seçin. Arka ışık kompansasyonunu iptal etmek için - öğesini tekrar seçin. LCD monitörü ters çevrilirse - öğesi görünmez. LCD monitörü, normal pozisyonundayken ayarı değiştirin. Seçtiğiniz ayarın türüne bağlı olarak dokunmatik sensörü kullanarak değeri ayarlayabilirsiniz. Önceki ekrana dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 28 TR

29 Menüler GÖRÜNÜM SEÇ Pozlama ve diyafram hızını ortamınıza veya nesneye uygun şekilde ayarlar. N FOCUS Odağı ayarlar. g PARLAKLIĞI AYARLA Parlaklığı ayarlar. 9 DİYAFRAM HIZI Yüksek bir diyafram hızı hızlı hareket eden bir nesnenin hareketini dondurabilir ve düşük bir diyafram hızı hareket izlenimi vermek için nesneyi flulaştırabilir. Ayarlar: [ ] = Fabrika ayarı 1 [KAPAT]: İşlevi devre dışı bırakır. 5 GECE: Diyafram hızını otomatik olarak ayarlayarak loş ortamlarda daha hassas kayıt yapar. V AKŞAMÜSTÜ: Akşam manzaralarının daha doğal görünmesini sağlar. 6 PORTRE: Arka plan flulaştırılarak ön plandaki nesne vurgulanır. H SPOR: Hızlı hareket eden nesneleri net olarak kaydeder. G KAR: Örneğin karla kaplı çok parlak ortamlarda çekim yaparken çok koyu görünebilecek nesneler için dengeleme sağlar. / SPOT_IŞIĞI: Spot ışığı bir nesnenin çok parlak görünmesine neden oluyorsa bunu [OTOMATİK]: Odak otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL A : Odağı manuel olarak ayarlar. (Yakınlaştırma yaparken, geniş açı (W) tarafına yakınlaştırma yapmadan önce odağı telefoto (T) tarafına ayarlarsanız nesne odaktan çıkmaz.)! [OTOMATİK]: Parlaklık otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL : : Bu aralık içinde 1'lik artışlarla parlaklığı ayarlar. # [OTOMATİK]: Parlaklık otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL: (EV): Bu aralık içinde 1/3EV'lik artışlarla parlaklığı ayarlar.! [OTOMATİK]: Diyafram hızı otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL : 1/2-1/4000: Değer ne kadar küçük olursa diyafram hızı o kadar yüksek olur. # [OTOMATİK]: Diyafram hızı otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL : 1/2-1/500: Değer ne kadar küçük olursa diyafram hızı o kadar yüksek olur. Düşük diyafram hızıyla kayıt yaparken üçayak kullanmanız önerilir. TR 29

30 Manuel Kayıt (Devam) Menüler = WB Kayıt sırasında ortamdaki ışık miktarına göre en uygun renkleri elde etmek için beyaz dengesini ayarlar. Ayarlar: [ ] = Fabrika [OTOMATİK]: Beyaz dengesi otomatik olarak ayarlanır. 3 MANÜEL: B MBD : Işık kaynağına bağlı olarak beyaz dengesini manuel olarak ayarlar. 1) Beyaz bir kağıdı ekranı dolduracak şekilde video kaydedicinin önünde tutun. 2) B göstergesi görünene kadar OK düğmesine basmaya devam edin. D GÜNEŞLİ : Güneşli bir günde dış mekanda çekim yaparken. E BULUTLU: Bulutlu bir günde dış mekanda çekim yaparken. F HALOJEN : Video ışığı veya benzer bir ışık türü kullanıldığında. FOTOMETRİ ALANI Arka ışık kompansasyonu etkili olmadığında istenilen noktadaki parlaklığı ayarlamanızı sağlar. w EFEKT Videoları veya fotoğrafları özel efektlerle çekmenizi sağlar. t TELE MACRO Bir nesneyi yaklaşık 50 cm mesafeden mümkün olduğu kadar büyük çekmenizi sağlar. 6 [TAM EKRAN]: Parlaklık tam ekran için otomatik olarak ayarlanır. 7 SPOT : Belirtilen nokta için parlaklık otomatik olarak ayarlanır. 1 [KAPAT]: Hiçbir efekt kullanılmaz. J SEPYA : Görüntü eski fotoğraflar gibi kahverengimsi tonlar içerir. K SİYAH/BEYAZ : Görüntü eski filmler gibi siyah beyazdır. L KLASİK FİLM*: Bu efekt eski film havası vermek için kareleri atlar. M DURAĞAN_DİZİ*: Görüntü bir dizi seri fotoğraf gibi görünür. * Yalnızca! modu 1 [KAPAT]: İşlevi devre dışı bırakır. 0 AÇIK : İşlevi etkinleştirir. Fotoğrafları yakından çekmeyecekseniz [TELE MACRO] seçeneğini [KAPAT] olarak ayarlayın. Yakından çekilmeyen fotoğraflar, [TELE MACRO] seçeneği [AÇIK] olarak ayarlanırsa flulaşır. 30 TR

31 TV İLE BİRLİKTE KULLANMA Dosyaları TV'de görüntüleme Bu video kaydedici, yüksek çözünürlüklü veya PAL türündeki renkli televizyon sinyalleriyle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Farklı standarttaki bir televizyonla kullanılamaz. TV Bağlantısı AV konektörü veya HDMI mini konektörü kullanarak video görüntülerini alabilirsiniz. AV konektörünü kullanarak bağlamak için GZ-MG680 HDMI mini konektörünü kullanarak bağlamak için Kategori 2 HDMI kablosu (Yüksek Hızlı kablo) kullanılmasını öneririz. Hazırlık: Tüm birimleri kapatın. DC Konektörü HDMI Mini Konektörü Hazırlık: Tüm birimleri kapatın. AC Adaptörü DC Konektörü AV Konektörü AC Adaptörü HDMI Kablosu (isteğe bağlı) (Mini veya normal büyüklükte HDMI kablosu) AC Prizine AC Prizine AV Kablosu HDMI Konektörü HDMI kablosuna bağlantı sırasında, bağlantı yapılan TV'ye göre, görüntü veya ses TV'de düzgün şekilde çıkmayabilir. Bu tür durumlarda aşağıdaki işlemleri yapın. 1) HDMI kablosunu çıkarın ve yeniden bağlayın. 2) Video kaydediciyi kapatıp açın. AV Giriş Konektörü TR 31

32 Dosyaları TV'de Görüntüleme (Devam) Oynatma İşlemi TV bağlantısı kurulduktan sonra 1 Video kaydediciyi ve TV'yi açın. 2 TV'yi VIDEO moduna getirin. 3 (Yalnızca video kaydediciyi VCR/DVD kaydediciye bağlarken) VCR/DVD kaydediciyi açın ve VCR/ DVD kaydediciyi AUX giriş moduna getirin. 4 Video kaydedicide oynatma işlemini başlatın. (Z s. 24, 25) Video kaydedici ekranının görüntüsünü TV'de göstermek için [TV DE GÖSTER] seçeneğini [AÇIK] olarak ayarlayın. (Z s. 62) 32 TR

33 HDMI kullanılarak TV ile Birlikte Çalıştırma GZ-MG680 Video kaydediciyi, HDMI kablosu kullanarak HDMI-CEC özelliği olan bir TV'ye bağlamak, aşağıdaki yararlı işlevleri kullanmanızı sağlar. HDMI-CEC (Elektronik Tüketim Malzemeleri Kontrolü), HDMI kabloları kullanılarak bağlanan HDMI-CEC uyumlu aygıtların birlikte çalışmasını sağlayan bir endüstri standardıdır. HDMI-kontrollü aygıtların tümü HDMI- CEC standardıyla uyumlu değildir. Video kaydedicinin HDMI kontrol işlevi, bu aygıtlara bağlı olduğunda çalışmaz. Video kaydedicinin HDMI-CEC özelliği olan tüm aygıtlarla çalışacağı garanti edilmez. Bazı işlevler, HDMI-CEC özelliği olan aygıtların her birinin teknik özelliklerine bağlı olarak, video kaydedicide çalışmayabilir. (Ayrıntılar için TV'nizin kullanım kılavuzuna bakınız.) Bağlanan bazı aygıtlarda yanlışlıkla çalışma meydana gelebilir. Bu tür durumlarda [HDMI KONTROL] seçeneğini [KAPAT] olarak ayarlayın. Hazırlık: Video kaydedici ve TV'yi bir HDMI kablosuyla bağlayın. (Z s. 31) TV'yi açın ve HDMI-CEC ille ilgili olan ayarı açık konuma getirin. (Ayrıntılar için TV'nin kullanım kılavuzuna bakınız.) Video kaydediciyi açın ve [HDMI KONTROL] seçeneğini [AÇIK] olarak ayarlayın. (Z s. 62) Çalıştırma yöntemi 1! Video kaydediciyi açın. # Oynatma modunu seçin. $ HDMI kablosunu bağlayın. Çalıştırma yöntemi 2 TV'yi kapatın. Video kaydedici açıldığında, TV otomatik olarak açılır ve HDMI giriş moduna geçer. Video kaydedici, otomatik olarak kapanır. Çalıştırma yöntemi 3 Video kaydedicinin ekran dili, bağlı olan TV'nin diline bağlı olarak, video kaydedici açıldığında TV için seçili olan dile otomatik olarak geçer. (Bu, yalnızca video kaydedici TV için seçilen dili destekliyorsa geçerli olur.) Video kaydediciyi TV'nin ekran dilinden farklı bir dilde kullanmak için, [HDMI KONTROL] seçeneğini [KAPAT] olarak ayarlayın. TV'nin ekran dili, video kaydedicinin ekran dili değişse de otomatik olarak değişmez. Bu işlevler, amplifikatör veya seçici gibi aygıtlar bağlandığında doğru şekilde çalışmayabilir. [HDMI KONTROL] seçeneğini [KAPAT] olarak ayarlayın. HDMI-CEC düzgün çalışmıyorsa, video kaydediciyi kapatıp açın. TR 33

34 DÜZENLEME Dosyaları Yönetme UYARI Dosyalara erişirken kayıt ortamını çıkarmayın veya başka herhangi bir işlem (örneğin gücü kapatmak gibi) yapmayın. Ayrıca, işlem sırasında pil tükenirse kayıt ortamındaki veriler bozulabileceğinden, birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. Kayıt ortamındaki veriler bozulursa kayıt ortamını, ortamı yeniden kullanmak üzere, formatlayın. (Z s. 63) Bir Videodan Fotoğraf Çekme İstediğiniz sahneyi kayıtlı olan bir videodan çekebilir ve fotoğraf olarak kaydedebilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. Oynatma duraklatıldığında SNAPSHOT düğmesine basın. Dosyaları Silme Korunan dosyalar silinemez. Bunları silmek için önce korumayı kaldırın. Dosyalar silindikten sonra geri yüklenemezler. Silmeden önce dosyaları kontrol edin. Hazırlık:! veya # modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [SİL]'i seçin. Görüntülenmekte Olan Dosyayı Silme Adım 1-2 Çekilen fotoğraflar hafızaya 640 x 360 (video 16:9 oranlarında kaydedilmişse) veya 640 x 480 (video 4:3 oranlarında kaydedilmişse) çözünürlükte kaydedilir. Görüntü, kaynak video dosyasının kalitesine göre yatay veya dikey yönlerde uzatılabilir. Sürekli çekim işlevi, görüntüleri çekmek için kullanılamaz. Oynatma sırasında video çekilemez. 3 [MEVCUT DOSYAYI] seçin. 4 [EVET]'i seçin. { veya } işaretini seçerek önceki veya sonraki dosyayı seçebilirsiniz. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 34 TR

35 Seçili Dosyaları Silme Adım 1-2'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 34) 3 [DOSYA SEÇ]'i seçin. Tüm Dosyaları Silme Adım 1-2'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 34) 3 [TÜMÜNÜ SİL]'i seçin. 4 İstediğiniz dosyayı ve $ öğesini seçin. 4 [EVET]'i seçin. Dosyanın üzerinde $ işareti görünür. Diğer dosyaları seçmek için bu adımı yineleyin. Dosyanın içeriğini kontrol etmek için [KONTRL]'ü seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 5 [UYGULA]'yı seçin. 6 [EVET]'i seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. TR 35

36 Dosyaları Yönetme (Devam) Dosyaları Koruma Hazırlık:! veya # modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. Seçili Dosyaları Koruma Adım [DOSYA SEÇ]'i seçin. 2 [DÜZENLE]'yi seçin. 5 İstediğiniz dosyayı ve x işaretini seçin. 3 [KORU/İPTAL]'i seçin. Görüntülenmekte Olan Dosyayı Koruma Adım [MEVCUT DOSYAYI] seçin. Dosyanın üzerinde x (koruma) işareti görünür. Diğer dosyaları seçmek için bu adımı yineleyin. Dosyanın içeriğini kontrol etmek için [KONTRL]'ü seçin. 6 [ÇIK]'ı seçin. 7 [EVET]'i seçin. 5 [EVET]'i seçin. Korumayı kaldırmak için Adım 5'teki korunan dosyayı seçin. { veya } işaretini seçerek önceki veya sonraki dosyayı seçebilirsiniz. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 36 TR

37 Tüm Dosyaları Koruma Adım 1-3'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 36) 4 [TÜMÜNÜ KORU]'yu seçin. Dosya Bilgilerini Görüntüleme Hazırlık:! modu: Oynatmayı duraklatın. Aksi durumda, bir yöntem olarak dosyayı dizin ekranında seçin. # modu: Fotoğrafı görüntüleyin. Aksi durumda, bir yöntem olarak dosyayı dizin ekranında seçin. INFO düğmesine basın. 5 [EVET]'i seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Tüm dosyaların korumasını kaldırmak için 1) Adım 4'te [TÜMÜ İPTAL]'i seçin. 2) [EVET]'i seçin. DOSYA: Dosya adı KLASÖR: Klasör adı TARİH/SAAT: Kaydın tarihi ve saati OYN SÜRESİ (! modu): Oynatma süresi (dosyanın uzunluğu) BOYUT (# modu): Görüntü boyutu KALİTE: Video kalitesi/görüntü kalitesi (Z s. 59) KORUMA: Dosya koruma durumu (Z s. 36) Dosya bilgileri ekranını kapatmak için INFO düğmesine tekrar basın. TR 37

38 Dosyaları Yönetme (Devam) Konu Kaydını Değiştirme Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [DÜZENLE]'yi seçin. 6 Yeni bir konu seçin. Konu kaydını iptal etmek için [İPTAL]'i seçin. Seçili Dosyanın Konusunu Değiştirme Adım [DEĞİŞTİR: KONU KAYDI]'nı seçin. 4 [MESAFE AYARL-DEĞİŞT] seçeneğini seçin. 5 Aralığın ilk dosyasını seçin. Görüntülenmekte Olan Dosyanın Konusunu Değiştirme Adım [MEVCUT DOSYAYI] seçin. Sahnelerin önizlemesi için dosyayı seçin ve [KONTRL] seçeneğini seçin. 6 Aralığın son dosyasını seçin. 7 Yeni bir konu seçin. Konu kaydını iptal etmek için [İPTAL]'i seçin. 5 Kaydetmek istediğiniz dosyayı seçin. { veya } işaretini seçerek önceki veya sonraki dosyayı seçebilirsiniz. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 38 TR

39 Dosyaları Kırpma Videonun gerekli olan kısmını seçebilir ve yeni bir video dosyası olarak kaydedebilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [DÜZENLE]'yi seçin. 6 Bitiş noktasında [AYARLA]'yı seçin. Duraklatma düğmesine basıldıktan sonra [AYARLA]'yı seçmeniz önerilir. Başlangıç noktası ayarını iptal etmek için [İPTAL]'i seçin. 7 [KIRPILAN DOSYAYI ÇEK]'i seçin. 3 [KIRPMA]'yı seçin. 4 İstediğiniz dosyayı seçin. Başlangıç/bitiş noktası ayarını tekrar yapmak için [ALANI TEKRAR TANIMLA]'yı seçin. 8 [EVET]'i seçin. Kopyalama bittiğinde kopyalanan dosya dizin ekranına eklenir. 9 OK düğmesine dokunun. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 5 Başlangıç noktasında [AYARLA]'yı seçin. Duraklatma düğmesine basıldıktan sonra [AYARLA]'yı seçmeniz önerilir. Başlangıç noktasını belirlemek için bu kontrolleri kullanın. TR 39

40 Oynatma Listeleri Bu, kaydedilen videoları tercih sırasına göre düzenlemenizi sağlayan bir listedir. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. Oynatma Listeleri Oluşturma 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [OYN. LİST. DÜZENLE]'yi seçin. 5 Oynatma listesine eklenecek dosyayı seçin. Sahnelerin önizlemesi için dosyayı seçin ve [KONTRL] seçeneğini seçin. 6 Ekleme noktasını seçin. 3 [YENİ LİSTE]'yi seçin. Başka dosyalar eklemek için adım 5 ve 6'yı yineleyin. Kayıtlı bir sahneyi silmek için kayıtlı dosyayı seçin ve sonra [İPTAL]'i seçin. 7 [KAYDET]'i seçin. 8 [KAYDET VE ÇIK]'ı seçin. 4 Bir öğe seçin ve dosyaları görüntüleyin. [GÖRÜNTÜYE GÖRE]: Tüm dosyaları ayrı ayrı görüntüler. [TARİHE GÖRE OLUŞTUR]: Tüm dosyaları kayıt tarihine göre listelenmiş olarak görüntüler. [GRUBA GÖRE OLUŞTUR]: Tüm dosyaları gruba göre listelenmiş olarak görüntüler. [OLAYA GÖRE OLUŞTUR]: Bir konu arar ve ilgili dosyaları kayıt tarihine göre listelenmiş olarak görüntüler. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Bir oynatma listesi oluşturduktan sonra bir resim başlığı eklemek için Bkz. s. 42. En çok 99 oynatma listesi oluşturulabilir. Orijinal dosyaları silerseniz ilişkili dosyalar da oynatma listesinden silinir. 40 TR

41 Resim Başlığı İçeren Oynatma Listeleri Oluşturma Resim başlığı içeren bir oynatma listesini kolayca oluşturabilirsiniz. 1 TITLE düğmesine basın. Oynatma Listelerini Oynatma 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [OYN. LİSTESİNİ OYNAT]'ı seçin. 2 İstediğiniz resim başlığını seçin. 3 Oynatma listesini seçin. Resim başlığını [KONTRL]'ü seçerek tam ekranda kontrol edebilirsiniz. 3 İstediğiniz dosyayı seçin. [KONTRL]'ü seçerek sahneyi kontrol edebilirsiniz. 4 [TAMAM]'ı seçin. Önceki ekrana dönmek öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Oynatmayı durdurmak için L işaretini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. İstediğiniz sahneden başlayarak oynatmak için 1) Adım 3'te, [KONTRL]'ü seçin. (Oynatma listesinin dizin ekranı görüntülenir.) 2) İstediğiniz sahneyi seçin. Resim başlığı olan bir oynatma listesini oynatırken, oynatma başlık 5 saniye görüntülendikten sonra başlar. Oynatma listesine bir resim başlığı eklerken dosya adının sol tarafında işareti görünür. TR 41

42 Oynatma Listeleri (Devam) Oynatma Listeleriyle İlgili Diğer İşlemler Oluşturulmuş bir oynatma listesinde ek düzenlemeler yapabilir ve dosyaları silebilirsiniz. Oynatma Listesine Dosya Ekleme/ Listeden Dosya Silme Adım 1-2'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 40) 3 [DÜZENLE]'yi seçin. 4 Düzenlemek istediğiniz oynatma listesini seçin. Dosya eklemek veya silmek için 5-8 arasındaki adımları uygulayın. (Z s. 40) Oynatma Listesini Silme Orijinal dosyalar, oynatma listenizi silseniz de silinmez. Adım 1-2'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 40) 3 [SİL]'i seçin. 4 Silmek istediğiniz oynatma listesini seçin. Tüm oynatma listelerini silmek için [TÜMÜNÜ SİL]'i seçin. 5 [OYNATMA LİSTESİ SİL?] göründüğünde [EVET]'i seçin. Oynatma Listesine Resim Başlığı Ekleme Adım 1-2'yi gerçekleştirdikten sonra (Z s. 40) 3 [BAŞLIK KOY]'u seçin. 4 İstediğiniz oynatma listesini seçin. 5 İstediğiniz resim başlığını seçin. 42 TR

43 KOPYALAMA Dosyaları Kopyalama Kopyalama ve Bağlanabilir Aygıt Türleri Video Kaydedici Yalnızca bu video kaydediciyi kullanarak dosyaları sabit disk sürücüden microsd karta veya microsd karttan sabit disk sürücüye kopyalayabilirsiniz. DVD Yazıcı (CU-VD50/CU-VD3) Bu video kaydediciye kaydedilmiş dosyaları DVD disklere kopyalayabilirsiniz. Bilgisayar Video kaydedicideki dosyaları bir bilgisayar aracılılığıyla DVD'ye kopyalayabilirsiniz. VCR/DVD Kaydedici Bu video kaydediciye kaydedilmiş video görüntülerini VCR/ DVD kaydediciye kopyalayabilirsiniz. JVC DVD yazıcı (CU-VD50/CU-VD3) kullanmanız önerilir. Kayıt süresi, CU-VD20 veya CU-VD40 kullanılırken, DVD yazıcının kullanım talimatında belirtilen sürenin yaklaşık olarak 2 katı kadar olabilir. Dosyaları Kopyalama/Taşıma Dosyaları sabit disk sürücü ve microsd kart arasında kopyalayabilir veya taşıyabilirsiniz.! modu # modu Hazırlık:! veya # modunu seçin. Oynatma modunu seçin. microsd kartın microsd yuvasına takıldığından emin olun. Kopyalanacak/taşınacak hedef ortamda yeterli boş alan kaldığından emin olun. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [DÜZENLE]'yi seçin. 3 [KOPYALA] veya [TAŞI]'yı seçin. [KOPYALA]: Orijinal dosyalar kaynak ortamda bırakılarak dosyalar hedef ortama kopyalanır. [TAŞI]: Orijinal dosyalar kaynak ortamda silinerek dosyalar hedef ortama taşınır. TR 43

44 Dosyaları Kopyalama (Devam) 4 Yönü seçin. ([HDD & SD] veya [SD & HDD]) 5 İstediğiniz menüyü seçin. [TÜMÜNÜ KOPYALA]/[TÜMÜNÜ TAŞI]: Kayıt ortamındaki tüm dosyaları aktarmak için bunu kullanın. HDD'deki dosyaların tümünün boyutu, microsd karttaki boş alandan daha büyükse, yalnızca boş alana sığabilecek olan dosyalar kopyalanabilir. [SEÇ VE KOPYALA]/[SEÇ VE TAŞI]: Seçili dosyaları aktarmak istediğiniz zaman bunu kullanın. 1) İstediğiniz dosyayı seçin ve OK düğmesine dokunun.dosyada s işareti görünür. Diğer dosyaları seçmek için bu adımı yineleyin. 2) [UYGULA] işaretini seçin. DVD Yazıcı Kullanma Desteklenen diskler: 12 cm DVD-R, DVD-RW DVD-R diskler için, yalnızca kullanılmamış DVD-R diskler kullanılabilir. DVD-RW diskler için, kullanılmış DVD-RW diskler de kullanılabilir ancak kayıttan önce formatlanmaları gerekir. Diski formatlamak o zamana kadar diske kaydedilmiş olan tüm içeriği siler. Çift katmanlı diskler kullanılamaz. Kopyalamadan sonra sonlandırma hakkında Diğer aygıtlarda oynatılabilmesi için disk otomatik olarak sonlandırılır. Sonlandırmadan sonra disk yalnızca oynatılabilir olur ve başka dosya eklenemez. DVD Yazıcıyla Bağlantı Hazırlık: Önce video kaydediciyi açın ve sonra da DVD yazıcıyı açın. DC Konektörü USB Konektörü 6 [EVET]'i seçin. AC Adaptörü Dosya aktarımı başlar. [KOPYALAMA TAMAMLANDI] / [TAŞIMA TAMAMLANDI] göründüğünde OK düğmesine basın. AC Prizine USB Kablosu* Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. Dosya aktarımını durdurmak için 1) [DUR]'u seçin. 2) [ÇIKILSIN MI?] göründüğünde, [EVET]'i seçin. DVD Yazıcı USB Konektörü Ayrıca, isteğe bağlı olan DVD yazıcısının kullanım kılavuzuna bakın. * DVD yazıcıyla birlikte gelen USB kablosunu kullanın. 44 TR

45 Tüm Dosyaları Yedekleme Hazırlık: Video kaydediciyi DVD yazıcıya bağlayın.! modunu seçin. 1 [TÜMÜNDEN OLUŞTUR]'u seçin. 2 İstediğiniz menüyü seçin. [TÜM SAHNELER]: Kayıt ortamındaki tüm dosyalar kopyalanır. [KAYDEDİLMEMİŞ SAHN.]: DVD diske hiç kopyalanmamış dosyalar, otomatik olarak seçilir ve kopyalanır. 3 İstediğiniz disk numarasını seçin. 5 [YÜRÜT]'ü seçin. Dosyalar diske kopyalanır. [TAMAMLANDI] göründüğünde, OK düğmesine dokunun. [SONRAKİ DİSKİ TAK OLUŞTURDAN ÇIKMAK İÇİN [DUR]A BAS] göründüğünde diski değiştirin. Kalan dosyalar ikinci diske kopyalanır. Kopyalamayı iptal etmek için [DUR]'u seçin. Hiç Kopyalanmamış Video Dosyalarını Kopyalama DVD diske hiç kopyalanmamış dosyalar otomatik olarak seçilir ve kopyalanır. 1 Video kaydediciyi çalıştırmak için LCD monitörü açın. 2 DIRECT DVD'ye basın. 3 [YÜRÜT]'ü seçin. [TÜMÜ]'nü seçerseniz listedeki tüm diskler oluşturulur. Sahnelerin önizlemesi için [KONTRL]'ü seçin. işareti diskin zaten oluşturulduğunu gösterir. 4 [EVET]'i veya [HAYIR]'ı seçin. [EVET]: Küçük resimleri gruba göre gösterir. [HAYIR]: Küçük resimleri tarihe göre gösterir. DVD diski oluşturulmaya başlanır. [TAMAMLANDI] göründüğünde, OK düğmesine basın. [SONRAKİ DİSKİ TAK OLUŞTURDAN ÇIKMAK İÇİN [DUR]A BAS] göründüğünde diski değiştirin. Kalan dosyalar ikinci diske kopyalanır. DVD oluşturulmasını iptal etmek için [İPTAL]'i seçin. Ekrandan çıkmak için 1) [ÇIK]'ı seçin. 2) [ÇIKILSIN MI?] göründüğünde, [EVET]'i seçin. TR 45

46 Dosyaları Kopyalama (Devam) Yedeklemek İçin Dosya Seçme Hazırlık: Video kaydediciyi DVD yazıcıya bağlayın.! modunu seçin. 1 [SEÇ VE OLUŞTUR]'u seçin. 2 İstediğiniz menüyü seçin. [TARİHE GÖRE OLUŞTUR]: Dosyalar kaydedildikleri tarihe göre sıralanır. İlişkili dosyalar bir listede görüntülenir. Kayıt tarihi seçilir. [OLAYA GÖRE OLUŞTUR]: Dosyalar konuya göre sıralanır. İlişkili dosyalar bir listede görüntülenir. Konu seçilir. [OY.LİS.GÖRE OLUŞT.]: Oynatma listeleri listesinden istediğiniz oynatma listesini seçer. Seçili oynatma listeleri bir listede görüntülenir. 1) İstediğiniz listeyi seçin. 2) Ekleme noktasını seçin. Diğer listeleri seçmek için bu işlemi yineleyin. 3) [KAYDET]'i seçin. [SAHNELERDEN SEÇ]: Dosyaları ayrı ayrı seçin. 1) İstediğiniz dosyayı seçin. Diğer dosyaları seçmek için bu işlemi yineleyin. 2) [KAYDET]'i seçin. 3 İstediğiniz disk numarasını seçin. [TÜMÜ]'nü seçerseniz listedeki tüm diskler oluşturulur. Sahnelerin önizlemesi için [KONTRL]'ü seçin. işareti diskin zaten oluşturulduğunu gösterir. 4 [EVET]'i veya [HAYIR]'ı seçin. [EVET]: Küçük resimleri gruba göre gösterir. [HAYIR]: Küçük resimleri tarihe göre gösterir. 5 [YÜRÜT]'ü seçin. Dosyalar diske kopyalanır. [TAMAMLANDI] göründüğünde, OK düğmesine dokunun. [SONRAKİ DİSKİ TAK OLUŞTURDAN ÇIKMAK İÇİN [DUR]A BAS] göründüğünde diski değiştirin. Kalan dosyalar ikinci diske kopyalanır. Kopyalamayı iptal etmek için [DUR]'u seçin. Ekrandan çıkmak için 1) [ÇIK]'ı seçin. 2) [ÇIKILSIN MI?] göründüğünde, [EVET]'i seçin. [OY.LİS.GÖRE OLUŞT.] komutunda dosya bilgileri ekranındaki tarih/saat, gerçek kayıt tarihi yerine dosyanın kopyalanma tarihini görüntüler. Disk kopyalamak için Son oluşturulma tarihi görüntülenir. (En çok 20 dosya) 1) Adım 1'de, [KOPYA YARAT]'ı seç. 2) Tarihi seç ve adım 5'e git. DVD diskin düzgün şekilde oluşturulup oluşturulmadığını kontrol etmek için Adım 1'de, [OYNAT]'ı seçin. 46 TR

47 Oluşturulan diski video kaydediciyi kullanarak oynatmak için 1) Video kaydediciyi DVD yazıcıya bağlayın. 2) Önce video kaydediciyi açın ve sonra da DVD yazıcıyı açın. 3) [OYNAT]'ı seçin. 4) İstediğiniz klasörü seçin. 5) Diskin oluşturulma tarihini seçin. 6) İstediğiniz dosyayı seçin. Önceki ekrana dönmek işaretini seçin. Disk sayısı Disk sayısı oluşturabileceğini DVD disklerinin sayısını gösterir. Tüm dosyaların listedeki ilk dosyadan başlayarak kopyalanacağı varsayılarak, her diskin kopyalama aralığı otomatik olarak ayrılır. Kopyalama aralığı değiştirilemez. Örn.) DVD1 iki dosya içerebilir, ve DVD : :15 DVD : :15 Oluşturulan DVD'nin başlığı ve bölümü Her kayıt tarihi, oluşturulan DVD'de başlık olur ve aynı günde kaydedilen her dosya başlıktaki bir bölüm olur : dosya 1 ve 2 kaydedildi. Dosya 1 Dosya : dosya 3 ve 4 kaydedildi. Dosya 3 Dosya 4 DVD Oluşturun Başlık Dosya 1 Dosya 2 Dosya 3 Dosya Bölüm İlk Kareyi Oynatma Oluşturulan DVD'de her videonun başlangıcındaki birkaç saniyelik sahneyi (ilk karesini) görüntüleyebilirsiniz. Bir DVD yazıcı (CU-VD50/ CU-VD3) kullanarak bir DVD oluşturun. 1 Oluşturulan DVD'yi DVD oynatıcıya takın. 2 TV'de [ÖZET OYNATMA]'yı seçin.* / işaretini seçerek önceki veya sonraki sayfayı görüntüleyebilirsiniz. * Video kaydedicide ekran görünmez. 3 İlk kare sürekli olarak oynatılır. Normal oynatma / Dizin menüsü için 1) İlk karenin oynatıldığı sırada DVD aygıtının uzaktan kumandası üzerinde bulunan en üstteki menü düğmesine basın. 2) İstediğiniz öğeyi seçin. DVD, birlikte verilen MediaBrowser yazılımı kullanılarak yazıldıysa "İlk Kareyi Oynatma" (Digest Playback) menüsü olmaz. Bazı durumlarda, videonun başlangıcı dışındaki bölümleri oynatılabilir. Bazı videolar, hiç oynatılamayabilir. TR 47

48 Dosyaları Kopyalama (Devam) Bilgisayarla DVD Oluşturma Video kaydedicideki verileri kopyalayabilir ve bilgisayarla bir DVD oluşturabilirsiniz. Q Yazılımı bilgisayara yükleme Hazırlık: Birlikte verilen CD-ROM'u bilgisayarınıza takın. Windows Vista'da otomatik yürütülen iletişim kutusu görünür. 1 [Easy Installation] (Kolay Kurulum) öğesini tıklatın. Sistem Gereksinimleri Windows Vista İşletim Windows Vista Sistemi: Home Basic (SP1) Home Premium (SP1) (32-bit, önceden yüklenmiş) İşlemci: Aşağıdakilerden birisi: Intel Pentium 4, 1,6 GHz veya daha yüksek hız Intel Pentium M, 1,4 GHz veya daha yüksek hız Intel Core TM Duo, 1,5 GHz veya daha yüksek hız RAM: Windows XP En az 1 GB İşletim Windows XP Sistemi: Home Edition (SP2/SP3) Professional (SP2/SP3) (önceden yüklenmiş) İşlemci: Aşağıdakilerden birisi: Intel Pentium 4, 1,6 GHz veya daha yüksek hız Intel Pentium M, 1,4 GHz veya daha yüksek hız Intel Core TM Duo, 1,5 GHz veya daha yüksek hız RAM: En az 512 MB Ekranda çıkan talimatları uygulayın. 2 [Next] seçeneğini tıklatın. 3 [Finish] seçeneğini tıklatın. Masaüstünde Everio MediaBrowser simgesi oluşur. Bilgisayarınızın teknik özelliklerini kontrol etmek için [Start] menüsündeki [Computer] (veya [My Computer]) öğesini sağ tıklatın ve [Properties]'i seçin. Bilgisayarınızın bir DVD yazıcı sürücüsü olmalıdır. Sisteminiz belirtilen gereksinimleri karşılamıyorsa, dosyaların DVD yazıcısı kullanılarak kopyalanması önerilir. (Z s. 44) Macintosh kullanıcıları, dosyaları bilgisayarlarına kopyalamak için Macintosh'larında bulunan yazılımı (imovie 08, iphoto) kullanabilir. 48 TR Everio MediaBrowser Kullanım Kılavuzunu görmek için 1) Everio MediaBrowser simgesini çift tıklatın. 2) [Help] öğesini tıklatın ve sonra [MediaBrowser Help] öğesini tıklatın. Tıkla Tıkla

49 R Bilgisayara Yedekleme Hazırlık: Yazılımı bilgisayara yükleyin. Bilgisayarın Sabit Disk Sürücüsünde (HDD) yeterli boş alan kaldığından emin olun. Video kaydediciyi kapatmak için LCD monitörü kapatın. USB Konektörü 3 [All volume in camcorder] öğesini tıklattıktan sonra [Next] öğesini tıklatın. 4 [Start] öğesini tıklatın. USB Kablosu 1 Video kaydediciyi çalıştırmak için LCD monitörü açın. 2 [YEDEKLEME]'yi seçin. USB Konektörü Yedekleme başlar. Video kaydedicinin bilgisayarla bağlantısını kesmek için 1) Görev çubuğu üzerindeki simgeyi (Safely Remove Hardware) sağ tıklatın ve [Safely remove USB Mass Storage Device] seçeneğini seçin. 2) Ekranda çıkan talimatları uygulayın ve aygıtın güvenli bir şekilde çıkarıldığından emin olun. 3) USB kablosunu çıkarın ve LCD monitörünü kapatın. Çok sayıda videoyu yedeklemek, zaman alabilir. Bilgisayarda Everio MediaBrowser çalışmaya başlar. TR 49

50 Dosyaları Kopyalama (Devam) S Dosyaları Düzenlemek için Kullanıcı Listeleri Hazırlama Kullanıcı listesini belirli bir konuda (Seyahat, Spor faaliyetleri) hazırlayabilir ve konuyla ilgili dosyaları kullanıcı listesine yerleştirebilirsiniz. Hazırlık: Bilgisayara Yedekleme. 1 Simgeye çift tıklayın ve takvimi açın. 5 Kayıt tarihini çift tıklatın. O günde kaydedilmiş olan dosyalar görüntülenir. 6 Dosyayı sürükleyin ve kullanıcı listesine bırakın. 2 [Movies only] seçeneğini seçin. Kullanıcı listesine diğer dosyaları eklemek için adım 5 ve 6'i yineleyin. 3 [+] işaretini tıklatın. 4 Yeni kullanıcı listesinin adını girin ve [OK]'ı tıklatın. 50 TR

51 T Dosyaları DVD'ye Kopyalama Hazırlık: Yazılabilir bir DVD disk kullanın. (Bir DVD-R disk kullanılması önerilir.) 4 Disk adını girin, menü stilini seçin ve [Next] seçeneğini tıklatın. 1 Kullanıcı listesini seçin ve [Create Disc] seçeneğini tıklatın. 5 [Start] seçeneğini tıklatın. 2 [Select files individually] seçeneğini tıklattıktan sonra [Next] öğesini tıklatın. Dosyaları DVD disklerine eklemek için, [Select all files displayed] seçeneğini tıklatın ve daha sonra adım 4'e gidin. 3 Dosyayı sürükleyin ve altaki bölüme bırakın; daha sonra [Next] seçeneğini tıklatın. Everio MediaBrowser'ın çalıştırılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi için [Help] bölümünü tıklatın ve [MediaBrowser Help] bölümüne gidin. [MediaBrowser Help] bölümünü okuyabilmeniz için bilgisayarınızda Adobe Reader yüklü olmalıdır. Adobe Reader uygulaması, Adobe un web sitesinden indirilebilir: Birlikte verilen yazılımın çalıştırılmasıyla ilgili yardım almak için destek bilgilerine bakınız. (Z s. 52) TR 51

52 Dosyaları Kopyalama (Devam) Klasör Yapısı ve Uzantılar Kayıt ortamı [DCIM] [XXXJVCSO] [SD_VIDEO] [MGR_INFO] [PRGXXX] [PRGXXX.PGI] [MOVXXX.MOD] [MOVXXX.MOI] [PRGXXX] [EXTMOV] [MOV_XXX.MOD] [DEM_XXX.MPG] Fotoğraf klasörlerini içerir. Video dosyası klasörlerini içerir. Bir bütün olarak ortam için yönetim bilgileri* Yönetim bilgileri* Video dosyası Video dosyaları için yönetim bilgileri* Yönetim bilgilerinin bozulduğu video dosyası. Demo video dosyası X = sayı [PRIVATE] * Çekilen video dosyasıyla birlikte kaydedilen kayıt tarihi ve saati gibi bilgiler. Müşteri Destek Bilgileri Bu yazılımın kullanımı, yazılım lisansının şartlarına göre yetkilendirilmiştir. JVC Ülkenizdeki en yakın JVC ofisiyle veya bayisiyle (yandaki adreste bulunan JVC Worldwide Service Network'e bakın: bu yazılım hakkında bağlantı kurarken lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun. Ürün Adı, Modeli, Sorun, Hata Mesajı Bilgisayar (Üretici, Model (Masaüstü/Dizüstü), İşlemci, İşletim Sistemi, Hafıza (MB), Boş Sabit Disk Alanı (GB)) Sorularınızın yanıtlanmasının, soruların içeriğine göre biraz zaman alabileceğini lütfen unutmayın. JVC bilgisayarınızın temel işlemleriyle ilgili soruları veya işletim sisteminin, diğer uygulamaların veya sürücülerin özellikleri veya performanslarıyla ilgili soruları yanıtlayamaz. Pixela Bölge Dil Telefon numarası ABD ve Kanada İngilizce (ücretsiz) Avrupa (İngiltere, Almanya, Fransa ve İspanya) Avrupa'daki Diğer Ülkeler Video kaydediciyle çekilen dosyaların konu ve/veya DVD oluşturma bilgilerinin yönetim bilgilerini içerir. İngilizce / Almanca / Fransızca / İspanyolca İngilizce / Almanca / Fransızca / İspanyolca / İtalyanca / Felemenkçe (ücretsiz) Asya (Filipinler) İngilizce Çin Çince Ana sayfa: En güncel bilgiler ve yükleme işlemleri için lütfen web sitemizi inceleyin. 52 TR

53 Dosyaları VCR/DVD Kaydediciye Kopyalama Hazırlık: Bir oynatma listesi oluşturun. Tüm birimleri kapatın. AV konektörünü kullanarak bağlamak için (analog kopyalama) AC Adaptörü DC Konektörü AV Konektörü 1 Video kaydediciyi açmak için LCD monitörü açın. 2 VCR/DVD kaydediciyi AUX giriş moduna ayarlayın. Video kaydedicideki görüntülerin VCR/DVD kaydediciye doğru şekilde aktarıldığından emin olun. 3 Oynatma listelerini video kaydedicide oynatın. 1) MENU düğmesine dokunun. 2) [KAYDI KOPYALAMA]'yı seçin. 3) İstediğiniz oynatma listesini seçin. 4) [EVET]'i seçin. (İlk ve son sahnede 5 saniye boyunca siyah ekran görüntülenir.) AC Prizine VCR/DVD Kaydedici AV Kablosu 4 Kopyalamaya başlamak istediğiniz noktada VCR/DVD kaydedicide kaydı başlatın. VCR/DVD kaydedicinin kullanım kılavuzuna bakın. Kopyalamayı durdurmak için VCR/DVD kaydedicideki kaydı durdurun. Ekrandaki tarihi veya simgeleri gizlemek için [TV'DE GÖSTER] bölümündeki ayarları değiştirin. (Z s. 62) AV Konektörü (Giriş) LCD monitördeki gösterge modlarını değiştirme DISPLAY düğmesine her dokunuşunuzda LCD monitördeki göstergeler aşağıda gösterildiği gibi değişir; Kayıt modunda: Tüm göstergeler/seçili işlevlerin göstergeleri Oynatma modunda: Tüm göstergeler/yalnızca tarih ve saat/ Gösterge yok TR 53

54 Taşınabilir Ortam Yürütücüsüyle Birlikte Kullanma Dışa Aktar Modunu Açma Dışarı aktar (export) modunda kaydedilmiş olan videoları itunes 'a kolay bir şekilde aktarabilirsiniz. Dışa aktarma (export) ayarı açık olan tüm dosyalar, bilgisayara aktarılır. Dışarı aktarma ayarı açık olan tüm dosyalar, bilgisayara aktarılır. Aktarma işlemiyle ilgili ayrıntılı bilgiler için CD-ROM'daki MediaBrowser işlemler kılavuzuna bakınız. Hazırlık:! modunu seçin. Kayıt modunu seçin. EXPORT/LIBRARY düğmesine iki kez basın. Dışa Aktarma (Export) Ayarını Değiştirme Kaydedilmiş olan videoların ayarını dışa aktarma (export) modunda olacak şekilde yapabilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 EXPORT/LIBRARY düğmesine basın. 2 Dosyayı seçin ve [ ] öğesini seçin. Dışa aktarma (export) modunu kapatmak için EXPORT/LIBRARY düğmesine iki kez basın. Dosyanın içeriğini kontrol etmek için [KONTRL]'ü seçin. 3 [ÇIK]'ı seçin. Dışa aktarma (export) ayarını iptal etmek için Dosyayı seçin ve tekrar [ ] öğesini seçin. Ekrandan çıkmak için 1) [ÇIK]'ı seçin. 2) [EVET]'i seçin. Dışa aktarma (export) ayarını onaylamak için Dizin ekranındaki EXPORT düğmesine basın. 54 TR

55 Dosyaları Bilgisayara Aktarma Hazırlık: Bilgisayarınıza itunes yükleyin. 1 Video kaydediciyi USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. 2 [LIBRARY'A KAYDOL]'u seçin. Dışa aktarma (export) ayarı açık olan tüm dosyalar, bilgisayara aktarılır. Dosyayı itunes 'a aktaramıyorsanız Everio MediaBrowser yazılımının yardım menüsündeki Q&A, Latest Information, Download Information, v.b. başlıklı bölümlere bakınız [Click for Latest Product Info]. TR 55

56 Dosyaları Web Sitelerine Yükleme Karşıya Yükleme Modunu Açma Dosyayı kaydettikten kısa bir süre sonra video paylaşım sitelerine (YouTube TM ) yükleyebilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Kayıt modunu seçin. UPLOAD düğmesine iki kez basın. Kırpılan Dosyayı Karşıya Yükleme Videonun gerekli olan kısmını seçebilir ve karşıya yüklenmeye hazır bir video dosyası olarak kaydedebilirsiniz. Hazırlık:! modunu seçin. Oynatma modunu seçin. 1 MENU düğmesine dokunun. 2 [YÜKLEME AYARLARI]'nı seçin. Dosyayı karşıya yükleme modu ayarı açıkken kaydederseniz, kayıt başlatıldıktan 10 dakika sonra otomatik olarak durur. Kalan süre, LCD monitörde görüntülenir. 3 İstediğiniz dosyayı seçin. Karşıya yükleme modu, her kayıt sonunda kapanır. 4 Başlangıç noktasında [AYARLA]'yı seçin. 5 Bitiş noktasında [AYARLA]'yı seçin. Başlangıç noktası ile bitiş noktası arasındaki süre, en fazla 10 dakika olabilir. Başlangıç noktası ayarını iptal etmek için [İPTAL]'i tıklayın. 56 TR

57 6 [KIRPILAN DOSYAYI ÇEK]'i seçin. Dosyaları Karşıya Yükleme Dosyaları karşıya yükleme işlemiyle ilgili ayrıntılı bilgiler için CD-ROM'daki MediaBrowser işlemler kılavuzuna bakınız. Başlangıç/bitiş noktası ayarını tekrar yapmak için [ALANI TEKRAR TANIMLA]'yı seçin. 7 [EVET]'i seçin. Kopyalama bittiğinde kopyalanan dosya dizin ekranına eklenir. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 1 Video kaydediciyi USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. 2 [YÜKLE]'yi seçin. Dosyayı YouTube 'a yükleyemiyorsanız YouTube 'a dosya yükleyebilmeniz için bir YouTube hesabınız olmalıdır. Siz de bir hesap oluşturun. Everio MediaBrowser yazılımının yardım menüsündeki Q&A, Latest Information, Download Information, v.b. başlıklı bölümlere bakınız [Click for Latest Product Info]. TR 57

58 DİĞER BİLGİLER Menü Ayarlarını Değiştirme 1 MENU düğmesine dokunun. 2 İstediğiniz menüyü seçin. Önceki ekrana dönmek işaretini seçin. Ekrandan çıkmak için [ÇIK]'ı seçin. 3 İstediğiniz ayarı seçin. Mod Menüler Ayarlar: [ ] = Fabrika ayarı! # MANUEL AYAR Bkz. sayfa 28. (Yalnızca manuel kayıt modunda)! # D IŞIK Bkz. sayfa 22.! KONU KAYDET Bkz. sayfa 23. [KAPAT] / 2SN / 10SN # # z OTOMATİK ZAMANLAYICI SNAPSHOT düğmesine basıldıktan sonra belirlenen süre geçtiğinde kayda başlar. 8 DİYAFRAM MODU SNAPSHOT düğmesine basıldığı sürece fotoğraf çekmeye devam eder. Video kaydedici ekranında geriye sayımı onaylayabilirsiniz. Titreşimi video kaydediciyi sabitleyerek (bir üç ayak v.b. kullanarak) ve bu işlevi kullanarak önleyebilirsiniz. SNAPSHOT düğmesine basıldıktan sonra titreşimi önlemek için video kaydedicinin bir üçayak üzerine takılması ve bu işlevin kullanılması önerilir. [TEK ÇEKİM KAYIT]: Bir defada bir fotoğraf çeker. SERİ ÇEKİM: SNAPSHOT düğmesine basıldığı sürece fotoğraf çekmeye devam eder. Her fotoğraf çekimi arasındaki süre yaklaşık 0,3 saniyedir. Kayıt ortamına bağlı olarak sürekli çekim iyi sonuç vermeyebilir. Bu işlev arka arkaya kullanıldığında sürekli çekim hızı düşer. 58 TR

YÖNERGE GZ-HD320BE GZ-HD300AE/BE/RE VİDEO KAYDEDİCİ

YÖNERGE GZ-HD320BE GZ-HD300AE/BE/RE VİDEO KAYDEDİCİ YÖNERGE TR VİDEO KAYDEDİCİ GZ-HD320BE GZ-HD300AE/BE/RE Sayın Müşterimiz, Bu video kaydediciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü güvenli şekilde kullanmak için, kullanmaya başlamadan önce 6.

Detaylı

KILAVUZ KİTAPÇIK GZ-HD320 GZ-HD300 VİDEO KAYDEDİCİ

KILAVUZ KİTAPÇIK GZ-HD320 GZ-HD300 VİDEO KAYDEDİCİ KILAVUZ KİTAPÇIK TR VİDEO KAYDEDİCİ GZ-HD320 GZ-HD300 AS AS Sayın Müşterimiz, Bu video kaydediciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü güvenli şekilde kullanmak için, kullanmaya başlamadan önce

Detaylı

Türkçe. Giriş. Özelliklere Genel Bakış

Türkçe. Giriş. Özelliklere Genel Bakış Özelliklere Genel Bakış Giriş 7-inç TFT LCD Görüntü çözünürlüğü: 480(En) x 234(Boy) Görüntü modu: 4:3 ve 16:9 Desteklenen dosya biçimleri: JPEG & Hareketli-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.)

Detaylı

YÖNERGE MANUEL D UTILISATION GZ-HD320 GZ-HD300 VİDEO KAYDEDİCİ CAMÉSCOPE

YÖNERGE MANUEL D UTILISATION GZ-HD320 GZ-HD300 VİDEO KAYDEDİCİ CAMÉSCOPE YÖNERGE MANUEL D UTILISATION VİDEO KAYDEDİCİ CAMÉSCOPE GZ-HD320 GZ-HD300 AS AS TR FR Sayın Müşterimiz, Bu video kaydediciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü güvenli şekilde kullanmak için,

Detaylı

GÜVENLİK TALİMATLARI GİRİŞ ÖZELLİKLER

GÜVENLİK TALİMATLARI GİRİŞ ÖZELLİKLER KULLANIM KILAVUZU GÜVENLİK TALİMATLARI Talimatlara uyulmaması nedeniyle hasar oluşması durumunda garanti geçerli değilir.o yüzden talimatları lütfen iyice okuyun. Bu talimatları saklayın. Bu ürünü düşürmeyin,

Detaylı

P-touch Transfer Manager Kullanmı

P-touch Transfer Manager Kullanmı P-touch Transfer Manager Kullanmı Sürüm 0 TUR Giriş Önemli Not Bu belgenin içindekiler ve bu ürünün özellikleri önceden bildirilmeksizin değişikliğe tabidir. Brother, burada bulunan teknik özellikler ve

Detaylı

Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda

Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda RM-LVR1 Bu el kitabı üniteye ait Kullanma Kılavuzu için bir tamamlayıcı niteliğindedir. Bazı eklenen veya değiştirilen işlevleri tanıtır ve çalışmalarını açıklar. Ayrıca bu

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

Moto Mod aksesuarınızı takma

Moto Mod aksesuarınızı takma 360 CAMERA Moto Mod aksesuarınızı takma Telefonunuzun arkasındaki kamera lensini 360 Camera ile hizalayın, ardından telefonun yan ve alt taraflarını Moto Mod ile birbirlerine geçinceye kadar hizalayın.

Detaylı

X-107 KULLANMA KILAVUZU

X-107 KULLANMA KILAVUZU X-107 KULLANMA KILAVUZU Ekran ölçüsü 7inç Çözünürlülük 480 X ( RGB) X 234 Parlaklık 350cd/m2 Kontrast 300 : 1 Görüntü açısı ( L/R / T / B) : 60/ 60/40/60 Güç kaynağı 8~17V ( tipik DV 12V) Güç sarfiyatı

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu

Hızlı başlangıç kılavuzu Philips GoGear müzik çalar Hızlı başlangıç kılavuzu TR SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Başlarken Ana menü hakkında genel

Detaylı

WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme

WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme Bir Nikon ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz WR-1 ve WR-R10 kablosuz uzaktan kumandalar için donanım yazılımının

Detaylı

Archive Player Divar Series. Kullanım kılavuzu

Archive Player Divar Series. Kullanım kılavuzu Archive Player Divar Series tr Kullanım kılavuzu Archive Player İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Giriş 4 2 Çalışma 5 2.1 Programın başlatılması 5 2.2 Ana pencere tanıtımı 6 2.3 Açma düğmesi 6 2.4 Kamera

Detaylı

HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu

HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede

Detaylı

Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi

Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi Türkçe PCH-2016 7025575 PlayStation Vita sisteminizin ilk kez kullanılması 5 saniye basılı tutun PS Vita sisteminizi açın. Sisteminizi ilk kez

Detaylı

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu 87231 Araç kamerasının tüm fonksiyonlarının daha iyi kullanımı için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun. Dikkat 1. Lütfen hafıza kartını

Detaylı

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

1. Kutu içeriği. 2. Cihaz Genel Görünümü

1. Kutu içeriği. 2. Cihaz Genel Görünümü 1. Kutu içeriği 1. Prestigio Araç DVR 4. USB kablosu 7. Şarj edilebilir pil 2. Vakumlu Ayaklık 5. HDMI kablosu 8. Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3. Araç Şarjı 6. AV kablosu 9. Taşıma Kılıfı 2. Cihaz Genel Görünümü

Detaylı

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KILAVUZU MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. AN-MR200 Magic Motion Uzaktan Kumanda (AKB732955) Dongle

Detaylı

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Java, Sun Microsystems, Inc. Kuruluşunun ABD de tescilli markasıdır.

Detaylı

HP Mini Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Mini Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Mini Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de kayıtlı

Detaylı

HP Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de kayıtlı

Detaylı

Harici Ortam Kartları

Harici Ortam Kartları Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Java, Sun Microsystems, Inc. Kuruluşunun ABD de tescilli markasıdır.

Detaylı

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları.

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları. MODEL NO: LE82N8HA İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler Sorun Giderme Giriş LED TV ürünümüzü

Detaylı

LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2. Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar

LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2. Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2 Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar D-LUX 4 Bellenim Güncellemesi ile ilgili notlar Aşağıdaki fonksiyonlar 2.2 ve daha sonraki bellenim versiyonlarına eklenmiş veya

Detaylı

İlk Kez GIGABYTE Notebook kullanma

İlk Kez GIGABYTE Notebook kullanma GIGABYTE Notebook satın aldığınız için sizi kutlarız! Bu kılavuz size notebook kurulumuna başlamanızda yardımcı olacaktır. Nihai ürün konfigürasyonu satın aldığınız andaki modeline bağlıdır. GIGABYTE,

Detaylı

CJB1JM0LCAHA. Kullanım Kılavuzu

CJB1JM0LCAHA. Kullanım Kılavuzu CJB1JM0LCAHA Kullanım Kılavuzu Saatinizi tanıyın Hoparlör Şarj bağlantı noktası Güç tuşu Açmak/kapatmak için 3 sn. basılı tutun. Yeniden başlatmaya zorlamak için 10 sn. basılı tutun. Ana ekrana geri dönmek

Detaylı

LE66N8HM - LE66N8HA NORDMENDE

LE66N8HM - LE66N8HA NORDMENDE 26" LED TELEVİZYON VE MONİTÖR LE66N8HM - LE66N8HA NORDMENDE İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler

Detaylı

İşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu

İşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu İşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede yer

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1

Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PIONEER AVIC-S1 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PIONEER AVIC-S1 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

Google Cloud Print Kılavuzu

Google Cloud Print Kılavuzu Google Cloud Print Kılavuzu Google Cloud Print hakkında bilgi Google Cloud Print ile yazdırma Appendix İçindekiler Kılavuzlar Hakkında Bilgi... 2 Kılavuzlarda Kullanılan Semboller... 2 Feragatname...

Detaylı

Açılan programın pencere görünümü aşağıdaki gibidir. 2. Araç Çubuğundan kaydet düğmesi ile

Açılan programın pencere görünümü aşağıdaki gibidir. 2. Araç Çubuğundan kaydet düğmesi ile POWERPOINT PROGRAMI Powerpoint bir sunu hazırlama programıdır. Belirli bir konu hakkında bilgi vermek için, derslerle ilgili bir etkinlik hazırlamak için, dinleyicilere görsel ortamda sunum yapmak için

Detaylı

HDD Password Tool. Kullanıcı Elkitabı. Türkçe

HDD Password Tool. Kullanıcı Elkitabı. Türkçe HDD Password Tool Kullanıcı Elkitabı Türkçe 1 İçindekiler Bölüm 1: Giriş... 3 Ticâri markalar... 4 Bölüm 2: Gereken İşletim Sistemi... 5 - HDD Password Tool for Windows... 5 - HDD Password Tool for Mac...

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Stereo Mikrofon STM10

Kullanım kılavuzu. Stereo Mikrofon STM10 Kullanım kılavuzu Stereo Mikrofon STM10 İçindekiler Temel Bilgiler...3 Fonksiyona genel bakış...3 Donanıma genel bakış...3 Montaj...4 Mikrofonunuzun kullanımı...5 Ses kaydetme...5 Videolar için ses kaydetme...8

Detaylı

Daha fazla bilgi için, ürünle birlikte gelen CD-ROM'daki kullanıcı kılavuzuna bakın.

Daha fazla bilgi için, ürünle birlikte gelen CD-ROM'daki kullanıcı kılavuzuna bakın. Türkçe Daha fazla bilgi için, ürünle birlikte gelen CD-ROM'daki kullanıcı kılavuzuna bakın. Ürüne Genel Bakış Önden Görünüş 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Deklanşör 2. Güç düğmesi 3. Hoparlör 4. Otomatik zamanlayıcı

Detaylı

HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation

Detaylı

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları.

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları. NORDMENDE LE82N8HM İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler Sorun Giderme Giriş LED ürünümüzü satın

Detaylı

Nikon 1 Değiştirilebilir Objektifli Gelişmiş Fotoğraf Makineleri, 1 NIKKOR Objektifleri ve Nikon 1 Aksesuarlarının Donanım Yazılımlarını Güncelleme

Nikon 1 Değiştirilebilir Objektifli Gelişmiş Fotoğraf Makineleri, 1 NIKKOR Objektifleri ve Nikon 1 Aksesuarlarının Donanım Yazılımlarını Güncelleme Nikon 1 Değiştirilebilir Objektifli Gelişmiş Fotoğraf Makineleri, 1 NIKKOR Objektifleri ve Nikon 1 Aksesuarlarının Donanım Yazılımlarını Güncelleme Bir Nikon ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu

Detaylı

Başlayalım. Bu kılavuzdaki konular: GAMEPAD. Moto Mod modülünüzü takma ve çıkarma. Moto Gamepad'inizi şarj etme

Başlayalım. Bu kılavuzdaki konular: GAMEPAD. Moto Mod modülünüzü takma ve çıkarma. Moto Gamepad'inizi şarj etme Başlayalım Moto Mod modülünüzü takma ve kullanma konusunda size rehberlik edeceğiz. Bu kılavuzdaki konular: Moto Mod modülünüzü takma ve çıkarma Moto Gamepad inizi şarj etme Moto Gamepad kontrolleri Oyun

Detaylı

Dell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler

Dell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler Uyarı Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Dell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler 1 2 3 4 24 25 26

Detaylı

Hızlı kullanım kılavuzu

Hızlı kullanım kılavuzu LX7500R Sağlanan Aksesuarlar Hızlı kullanım kılavuzu 1 1 1 1 Türkçe 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 DVD kayıt sisteminiz ile birlikte aşağıdaki aksesuarlar teslim edilir: 1 2 ön, 1 merkez ve 2 arka hoparlör

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Canon Log Talimat Kılavuzu

Canon Log Talimat Kılavuzu EOS 5D Mark IV (WG) Canon Log Talimat Kılavuzu Bu kılavuz, Canon Log uyumluluğu için yükseltilmiş EOS 5D Mark IV ürününe yöneliktir. Bu kılavuz, sadece Canon Günlüğü ile ilgili özellikleri açıklamaktadır.

Detaylı

Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme

Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme Bir Nikon ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Elinizdeki kılavuz, kameranın donanım yazılımını nasıl güncelleyebileceğinizi açıklar. Güncellemeyi başarıyla

Detaylı

1. Prestigio MultiPad 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. Hızlı Başlangıç Klavuzu 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları

1. Prestigio MultiPad 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. Hızlı Başlangıç Klavuzu 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları 1. Kutu İçeriği 1. 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları 2. Cihaz Görünümü 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 TR - 1 1 2 3 4 5 6 7 8

Detaylı

WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme

WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme WR-1/WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandalar için Donanım Yazılımını Güncelleme Bir Nikon ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz WR-1 ve WR-R10 kablosuz uzaktan kumandalar için donanım yazılımının

Detaylı

MONITOR LE116N8FM NORDMENDE

MONITOR LE116N8FM NORDMENDE MONITOR LE116N8FM NORDMENDE İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler Sorun Giderme Giriş LED ürünümüzü

Detaylı

Başlarken NSZ-GS7. Ağ Ortam Oynatıcısı. Ekran görüntüleri, işlemler ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Başlarken NSZ-GS7. Ağ Ortam Oynatıcısı. Ekran görüntüleri, işlemler ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Başlarken TR Ağ Ortam Oynatıcısı NSZ-GS7 Ekran görüntüleri, işlemler ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Başlarken: ON/STANDBY Oynatıcıyı açar veya kapatır. Bağlı cihazların

Detaylı

HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin

Detaylı

Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme

Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme Dijital SLR Kamera Donanım Yazılımını Güncelleme Bir Nikon ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Elinizdeki kılavuz, kameranın donanım yazılımını nasıl güncelleyebileceğinizi açıklar. Güncellemeyi başarıyla

Detaylı

JAMESON JS-1025. 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU

JAMESON JS-1025. 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU JAMESON JS-1025 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU Sevgili müşterilerimiz, Öncelikle sizi,yeni mobil TFT monitörü satın aldığınız için tebrik etmek isteriz.çekici dizayn ile tam donanımlı

Detaylı

Bu kılavuzda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir.

Bu kılavuzda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir. Buradan Başlayın Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin

Detaylı

Dokunmatik Yüzey ve Klavye

Dokunmatik Yüzey ve Klavye Dokunmatik Yüzey ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan

Detaylı

DVR Fonksiyonlu Teleskobik Video Denetleme Sistemi Kullanım Kılavuzu

DVR Fonksiyonlu Teleskobik Video Denetleme Sistemi Kullanım Kılavuzu DVR Fonksiyonlu Teleskobik Video Denetleme Sistemi Kullanım Kılavuzu Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: 15.12.2015 Son Güncelleme: 16.12.2015 İçindekiler 1 Teknik Özellikler...... 3 2 Uyarı... 3 3 Cihazınızı

Detaylı

Bellek Modülleri. Belge Parça Numarası: Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır.

Bellek Modülleri. Belge Parça Numarası: Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır. Bellek Modülleri Belge Parça Numarası: 393521-142 Aralik 2005 Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır. İçindekiler 1 Bellek modülleri ekleme veya değiştirme

Detaylı

Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın SBA3005/00. Kullanım kılavuzu

Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın  SBA3005/00. Kullanım kılavuzu Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın www.philips.com/welcome SBA3005/00 Kullanım kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Önemli Güvenlik Talimatları Tüm uyarıları dikkate alın. Tüm talimatları izleyin.

Detaylı

Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz Arlo Baby'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmaya kolayca başlayabilirsiniz. Arlo Baby kamera USB güç kablosu USB güç adaptörü

Detaylı

Connection Manager Kullanım Kılavuzu

Connection Manager Kullanım Kılavuzu Connection Manager Kullanım Kılavuzu Baskı 1.0 2 İçindekiler Bağlantı yöneticisi uygulaması hakkında 3 Başlarken 3 Bağlantı yöneticisi uygulamasını açma 3 Geçerli bağlantı durumunu görüntüleme 3 Uygulama

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu

Hızlı başlangıç kılavuzu www.philips.com/welcome adresinden ürününüzü kaydettirebilir ve destek alabilirsiniz CD250 CD255 SE250 SE255 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlantı 2 Kurulum 3 Keyfini cıkarın Kutuda neler var Baz istasyonu

Detaylı

TruVision NVR 10 Hızlı Başlangıç Kılavuzu

TruVision NVR 10 Hızlı Başlangıç Kılavuzu TruVision NVR 10 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Şekil 1: Arka panel bağlantıları 1. (Modele bağlı olarak) sekize kadar IP kameraya bağlanmak için yerleşik portlar. 2. Dört taneye kadar alarm girişi ve bir alarm

Detaylı

2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu)

2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu) 2 Kablolu Villa Zil Paneli (Kart Okuyuculu) 2K-61 Kullanım Kılavuzu RF CARD 2K-61 Villa Zil Paneli 1.Bölümler ve Fonksiyonları Balık Gözü Kamera Hoparlör Gece Görüş Ledi RF CARD Kart Okutma Penceresi 182

Detaylı

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 adresli alarm paneli mikroişlemci tabanlı ve SMD teknolojisi ile üretilmiştir. 3MK-AFP29 adresli alarm paneline 64 adet dedektör veya buton

Detaylı

10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W

10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W 10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W. All detailed information is described in the user s manual. Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından

Detaylı

Dağılma Kontrolü Objektif Verilerini Güncelleme

Dağılma Kontrolü Objektif Verilerini Güncelleme Dağılma Kontrolü Objektif Verilerini Güncelleme Bir Nikon ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz, dağılma kontrolü objektif verilerini nasıl güncelleyeceğinizi açıklar. Güncellemeyi başarılı

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Boroskop PCE-VE 200

Kullanım Kılavuzu Boroskop PCE-VE 200 Boroskop PCE-VE 200 Versiyon 1.0 Oluşturulma Tarihi:14.06.2016 Manual İçindekiler 1 Giriş...2 2 Güvenlik Bilgisi...2 3 Özellikler...3 4 Sistem Açıklaması...4 5 Talimatlar...5 6 Sorun Giderme...6 7 Geri

Detaylı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Hızlı Başlangıç Kılavuzu Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211345, 1. Baskı TR Tuşlar ve parçalar 9 İkincil kamera 10 Ses seviyesi/yakınlaştırma tuşu 11 Medya tuşu 12 Ekran ve tuş kilidi anahtarı

Detaylı

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini

Detaylı

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. KULLANICI KILAVUZU 3B GÖZLÜK Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. AG-S100 www.lge.com 2 Dikkat Kişisel güvenliğinizi sağlamak

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

SnapBridge Bağlantı Kılavuzu (ios)

SnapBridge Bağlantı Kılavuzu (ios) Tr SnapBridge Bağlantı Kılavuzu (ios) SB6L01(1W) 6MB3801W-01 Fotoğraf makinenizi ios cihazınızla eşleştirmek için SnapBridge i kullanma ve SnapBridge Wi-Fi uyarısı görüntülendiğinde ne yapılacağı hakkında

Detaylı

Sonar II LED Bluetooth Hoparlör. Kullanıcı kılavuzu 33047

Sonar II LED Bluetooth Hoparlör. Kullanıcı kılavuzu 33047 Sonar II LED Bluetooth Hoparlör Kullanıcı kılavuzu 33047 Önemli Güvenlik Talimatları Hoparlörü, su ve benzeri sıvılardan uzak tutun. Hoparlörü, her türlü ısı kaynağından uzak tutun. İşitmenize veya birimin

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

Güç açık/kapalı AUX IN. Bluetooth 4.0. kontrol etmek. onu. Sesli Kılavuz

Güç açık/kapalı AUX IN. Bluetooth 4.0. kontrol etmek. onu. Sesli Kılavuz Aura LED Bluetooth Hoparlör Kullanıcı kılavuzuu 33049 Değerli Müşterimiz, Ednet hoparlörlerini satın aldığınızz için teşekkür ederiz. Sorunsuz bir kullanım için hoparlörü kullanmaya başlamadan önce lütfen

Detaylı

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Pil kapağı Kullanıcı

Detaylı

Kapı Deliği Görüntüleyicisi. Kullanım Kılavuzu. Dijital Kapı Görüntüleyici! PHV 133012/ PHV133014

Kapı Deliği Görüntüleyicisi. Kullanım Kılavuzu. Dijital Kapı Görüntüleyici! PHV 133012/ PHV133014 Kapı Deliği Görüntüleyicisi Dijital Kapı Görüntüleyici! PHV 133012/ PHV133014 Kullanım Kılavuzu WEEE Yönetmeliği & Ürünün İmha Edilmesi Bu ürün, kullanım süresinin sonunda standart ev atıkları gibi imha

Detaylı

MapCodeX MapLand Kullanım Kılavuzu

MapCodeX MapLand Kullanım Kılavuzu MapCodeX MapLand Kullanım Kılavuzu Versiyon Numarası: 1.0 ------------------------------- Kullanım Kılavuzu 2015 info@ www. MapCodeX MapLand İşlem Araçları Çalışma Dosyası Aç Haritanın ve son çalışma dosyasının

Detaylı

Kullanım Kılavuzu PCE-VE 200

Kullanım Kılavuzu PCE-VE 200 Kullanım Kılavuzu PCE-VE 200 Versiyon 1.0 Oluşturulma Tarihi:14.06.2016 Manual İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Bilgisi... 3 3 Özellikler... 3 4 Sistem Açıklaması... 5 5 Talimatlar... 6 6 Sorun Giderme...

Detaylı

İşaretleme Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu

İşaretleme Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu İşaretleme Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Ürünle ilgili not

Detaylı

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU Lütfen bu kılavuzu uygun şekilde saklayın ve kullanım öncesi dikkatlice okuyun. Sayfa - 1 Ayarı yükseltme : Sıcaklık değerini, Zamanlayıcı zamanını veya Saat zamanını

Detaylı

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Splitter Kullanıcı

Detaylı

1. Başlarken. 1.1 Güvenlik Önlemleri. 1.2 Sistem Gereksinimleri. 1.3 Paket İçeriği

1. Başlarken. 1.1 Güvenlik Önlemleri. 1.2 Sistem Gereksinimleri. 1.3 Paket İçeriği 1. Başlarken 1.1 Güvenlik Önlemleri Prestigio Data Racer I ın kullanımından önce lütfen tüm güvenlik önlemlerini inceleyin. Cihazı doğru şekilde çalıştırmak için bu kitapçıkta belirtilen tüm prosedürleri

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız SRP3011. Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız SRP3011. Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SRP3011 Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Evrensel uzaktan

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu SE888

Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 İçindekiler Baz ünitesi Not * Birden fazla ahize içeren paketlerde, ek ahizeler, şarj cihazları ve güç adaptörleri bulunur. ** Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna

Detaylı

4K HDMI HDBaseT Sinyal Güçlendirici Set, 100m

4K HDMI HDBaseT Sinyal Güçlendirici Set, 100m 4K HDMI HDBaseT Sinyal Güçlendirici Set, 100m Kullanma Kılavuzu DS-55504 Kurulum işleminden ve kullanmadan önce lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatli şekilde okuyun: 1. Lütfen bu cihazla ilgili

Detaylı

HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de kayıtlı

Detaylı

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları.

İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları. LC42A15FV İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler Sorun Giderme 1 Giriş LCD TV ürünümüzü satın aldığınız

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10295 Hoş Geldiniz Digitus Derin Bas Hoparlörlü Bluetooth Soundbar cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz! İster çoklu ortam yürütme

Detaylı

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin ABD ve/veya diğer ülkelerdeki

Detaylı

Genel Bilgiler Aksesuarlar Genel Bilgiler Dış Görünüş Üst Yan Buton fonksiyonları MENU Arka Mod Düğmesi(Çalışma modu)

Genel Bilgiler Aksesuarlar Genel Bilgiler Dış Görünüş Üst Yan Buton fonksiyonları MENU Arka Mod Düğmesi(Çalışma modu) mm+- Aksesuarlar Dijital Fotoğraf Makinası Driver CD & Ulead Yazılımı Hızlı Kullanım Kılavuzu x AA Pil USB Kablo Kılıf El Kayışı Kullanma Kılavuzu Video Kablosu Dış Görünüş Üst Kayıt Butonu Power Butonu

Detaylı

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Java, Sun Microsystems, Inc. Kuruluşunun ABD de tescilli markasıdır.

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TR - 82. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın.

Kurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TR - 82. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. 510000211G Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi

Detaylı

Spectro LED Bluetooth Hoparlör

Spectro LED Bluetooth Hoparlör Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi ısı kaynaklarının

Detaylı

Harici Ortam Kartları

Harici Ortam Kartları Harici Ortam Kartları Belge Bölüm Numarası: 419584-141 Ocak 2007 Bu kılavuzda isteğe bağlı harici ortam kartlarının nasıl kullanılacağı anlatılır. İçindekiler 1 Dijital Ortam Yuvası kartları Dijital ortam

Detaylı

Doküman ID: Synology_QIG_DS411j_

Doküman ID: Synology_QIG_DS411j_ Doküman ID: Synology_QIG_DS411j_20100518 GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfen kullanım öncesinde bu güvenlik talimatlarını dikkatle okuyun ve ilerde başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. Doğrudan güneş ışığından

Detaylı

Kayıt İzleme (Playback)

Kayıt İzleme (Playback) Kayıt İzleme (Playback) Saat Aralığına Göre Kayıt İzleme Cihazın kayıt oynatma menüsüne erişmek için; 1- Ekranın altında açılan menü ikonlarından United Security Ana Menü ikonuna tıklayınız. 2- Kayıt Arama

Detaylı

D: Dijital kamera mercekleri E: 'Set' düğmesi (pozlandırma) F: USB bağlantısı

D: Dijital kamera mercekleri E: 'Set' düğmesi (pozlandırma) F: USB bağlantısı Ürün bilgileri A: Mercek yüzüğü B: Dürbün mercekleri C: LCD ekran Dürbün kullanma talimatları D: Dijital kamera mercekleri E: 'Set' düğmesi (pozlandırma) F: USB bağlantısı G: Mod düğmesi H: Odak ruleti

Detaylı