YAPI MALZEMESİ TÜZÜĞÜ (EU 9 Mart 2011)

Transkript

1 YAPI MALZEMESİ TÜZÜĞÜ (EU 9 Mart 2011) BÖLÜM 1 GENEL HÜKÜMLER Madde 1 Kapsam Bu tüzük, malzemelerde CE iģareti kullanımı ve yapı malzemelerinin performanslarının ilgili temel gereklerle bağlantılı olarak nasıl ifade edileceği ile ilgili uyumlaģtırılmıģ kurallar ortaya koyarak ürünlerin piyasaya arzı, piyasada bulunması veya piyasadaki yapı malzemelerinin iģaretlenmesi ile ilgili usul ve esasları ortaya koyar. Bu Tüzükte geçen; Madde 2 Tanımlar (1) Yapı malzemeleri: Bina ve diğer inģaat mühendisliği iģlerini içermek üzere tüm yapı iģlerinde kalıcı olarak kullanılmak amacıyla üretilen ve piyasaya arz edilen ve yapı iģleri için temel gerekler açısından yapı iģlerinin performansı üzerinde etkisi olan bütün malzemeleri veya kitleri, (2) Kit: Yapı iģinde kullanılması için en az iki ayrı parçanın bir arada olması gereken tek bir imalatçı tarafından piyasa arz edilen yapı malzemesi, (3) Yapı iģleri: binalar ve inģaat mühendisliği iģlerini, (4) Temel karakteristikler: yapı iģlerinin temel gereklerine iliģkin karakteristikleri, (5) Yapı malzemesinin performansı: ilgili temel karakteristiklerin seviye veya sınıf olarak ifade edilen veya bir tanımda yer alan performansını, (6) Seviye: bir yapı malzemesinin ilgili temel karakteristiklerine göre performansının değerlendirilmesi sonucunda sayısal olarak ifade edilen değeri, (7) Sınıf: Bir yapı malzemesinin maksimum ve minimum değerleri ile sınırlandırılmıģ performansı, seviyeler aralığını, (8) EĢik değer: Bir yapı malzemesinin temel karakteristiğinin minimum veya maksimum performans değerini, (9) Ürün tipi: belirli bir imalat sürecinde belli bir ham madde kombinasyonu veya diğer elementlerle üretilmiģ bir yapı malzemesinin ilgili temel karakteristiğine göre temsili performans seviye ve sınıflarını, (10) UyumlaĢtırılmıĢ teknik Ģartname: uyumlaģtırılmıģ standartlar ve Avrupa değerlendirme belgelerini,

2 (11) UyumlaĢtırılmıĢ standart: 98/34/EC Direktifinin EK 1 inde yer alan Avrupa standardizasyon kuruluģlarından biri tarafından bu direktifin 6ıncı maddesi ile uyumlu olarak ve Komisyonun isteği üzerine kabul edilip onaylanan standardı, (12) Avrupa değerlendirme belgesi: Avrupa Teknik Değerlendirmeleri verilmesi amacıyla Teknik Değerlendirme KuruluĢları organizasyonu tarafından kabul edilip onaylanan belgeyi, (13) Avrupa Teknik Değerlendirmesi: Ġlgili Avrupa değerlendirme belgesi ile uyumlu olarak bir yapı malzemesinin temel karakteristikleri açısından belgelendirilmiģ performans değerlendirmesini, (14) Kullanım amacı: ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamesinde tanımlanan yapı malzemesinin kullanım amacını, (15) Özel Teknik Belgelendirme: ilgili uyumlaģtırılmıģ standardın deney metodları ile elde edilen sonuçların, diğer metodlarla elde edilen sonuçlara eģ olması koģuluyla, performansın değiģmezliğini doğrulayan ve değerlendiren ilgili sistemler içeresindeki metodların baģka metodlar ile ikame edildiğini gösteren belgelendirmeyi, (16) Piyasada bulundurma: para karģılığı veya ücret talep etmeden ticari bir aktivite sonucu kullanım veya dağıtım için bir yapı malzemesinin Topluluk pazarına arzını, (17) Piyasaya arz: Bir yapı malzemesinin Topluluk pazarına ilk kez arzını, (18) Ekonomik aktörler: imalatçı, ithalatçı, dağıtıcı veya yetkili temsilciyi, (19) Imalatçı: yapı malzemesi üreten ya da kendi ismi veya markası altında yapı malzemesi tasarlayan, üreten veya pazarlayan gerçek veya tüzel kiģileri, (20) Dağıtıcı: bir yapı malzemesinin piyasada yer almasını sağlayan imalatçı veya ithalatçı dıģında tedarik zincirinde yer alan gerçek veya tüzel kiģileri, (21) Ithalataçı: bir yapı malzemesinin üçüncü ülkeden birlik pazarı içerisinde yer almasını sağlayan Birlikteki gerçek veya tüzel kiģileri, (22) Yetkili temsilci: belirli görevler çerçevesinde yazılı talimatname ile imalatçı adına hareket etmeye yetkili Birlikteki yerleģik gerçek veya tüzel kiģileri, (23) Geri çekme\ kaldırma: tedarik zincirinde bir yapı malzemesinin piyasada yer almasını engelleyen tedbiri, (24) Geri çağırma: daha önce son kullanıcıya arz olmuģ bir yapı malzemesinin tekrar arzını amaçlayan tedbiri, (25) Akreditasyon: Avrupa Topluluğu 765/2008 Tüzüğü ile atfedilen anlamı, (26) Fabrika üretim kontrolü: ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnameler çerçevesinde bir fabrikadaki üretiminin belgelendirilmiģ, kalıcı ve iç denetimini,

3 (27) Mikro iģletme: 6 Mayıs 2003 tarihli Komisyon tavsiyesinde tanımlanan mikro, küçük ve orta ölçekli iģletmelerdeki mikro iģletmeyi, (28) YaĢam döngüsü: bir yapı malzemesinin ham madde halinden veya doğal kaynaklardan son kullanımına kadar birbirini takip eden ve bağlantılı safhalarını içeren ömrünü, ifade eder. Madde 3 Yapı ĠĢleri Ġçin Temel Gerekler Ve Yapı Malzemelerinin Temel Karakteristikleri 1. Ek 1 de yer alan yapı iģleri için temel gerekler, uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnameler ve standartlaģtırma talimatnamelerinin hazırlanması için temel oluģturur. 2. Yapı malzemelerinin temek karakteristikleri, yapı iģlerinin temel gerekleri açısından uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamelerde ortaya koyulur. 3. UyumlaĢtırılmıĢ standart kapsamındaki belirli yapı malzemeleri aileleri için Komisyon, uygun olduğu hallerde ve uyumlaģtırılmıģ standartlarda tanımlanan kullanım amaçları ile ilgili olarak, madde 60 ile uyumlu olarak yetkilendirilmiģ akit yoluyla ürün piyasaya arz edildiğinde imalatçının performansı beyan edeceği temel karakteristikleri belirler. Uygun hallerde, Komisyon madde 60 ile uyumlu olarak yetkilendirilmiģ akit yoluyla beyan edilecek temel karakteristiklerle ilgili olarak performans eģik değerlerini belirler. BÖLÜM II PERFORMANS BEYANI VE CE İŞARETLEMESİ Madde 4 Performans Beyanı 1. Bir yapı malzemesi uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında ise veya Avrupa Teknik Onayına tabii ise, imalatçı ürünü piyasa arz etmek için performans beyanı düzenler. 2. Bir yapı malzemesi uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında ise veya Avrupa Teknik Onayına tabii ise, temel karakteristiklerin performansı ile ilgili herhangi bir bilgi, Madde 5 e uygun olarak beyan edilmeyen performans değeri değilse, ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamesinde tanımlandığı Ģekilde, performans beyanına dahil ve belirtilmiģ ise sağlanır. 3. Ġmalatçı performans beyanı düzenlemekle yapı malzemesinin, beyan edilen performansa uyduğu sorumluluğunu üstlenir. Aksini gösteren objektif veriler olmadığı takdirde, Üye ülkeler imalatçı tarafından düzenlenen performans beyanının geçerli ve güvenilir olduğunu varsayarlar. Madde 5 Performans Beyanına ĠliĢkin Ġstisnalar

4 Madde 4(1)`e istisna olarak, yapı malzemesinin kullanılacağı birlik veya gerekli temel karakterisiklerin beyanına iliģkin ulusal hükümlerin olmadığı durumda, bir imalatçı uyumlaģtırılmıģ bir standart kapsamındaki yapı malzemesini piyasaya arz ederken performans beyanı düzenlemekten kaçınabilir. Bu durum aģağıda belirtilen koģullarda gerçekleģir: (a) yapı malzemesi, ürünün yapı iģine güvenli yerleģtirilmesinden sorumlu bir imalatçı tarafından yürürlükteki ulusal kurallara uygun olarak ve yürürlükteki ulusal kurallar çerçevesinde, yapı iģlerinin güvenli bir Ģekilde yürütülmesinden sorumlu olanların mesuliyeti altında bireysel olarak üretilmiģse veya özel sipariģ üzerine seri olmayan üretimde imal edilmiģ ve belirlenmiģ tek bir yapı iģine yerleģtirilmiģse; (b) yapı malzemesi, yürürlükteki ulusal kurallara uygun olarak ve yürürlükteki ulusal kurallar çerçevesinde yapı iģlerinin güvenli bir Ģekilde yürütülmesinden sorumlu olanların mesuliyeti altında ilgili yapı iģine yerleģtirilmek üzere Ģantiyede imal edilmiģse; veya (c) yürürlükteki ulusal kurallara uygun olarak sınai olmayan süreç ile, tayin edilen çevrenin bir parçası olarak resmi Ģekilde korunmuģ, yeterince yenilenmiģ yapı iģleri için üretilmiģse veya mimari ve tarihi değeri olan yapı malzemeleri geleneksel veya kültürel mirası, tarihi değeri koruyacak Ģekilde üretilmiģse; istisna olarak kabul edilir. Madde 6 Performans Beyanının Ġçeriği 1. Performans beyanı yapı malzemelerinin ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamesine uyumlu olarak temel karakteristikleri açısından performansını ifade eder. 2. Performans beyanı, özel olarak, aģağıda ifade edilen bilgileri içerir; (a) performans beyanının düzenlendiği referans ürün tipi; (b) EK 5 de verildiği üzere yapı malzemesinin performans değiģmezliğinin değerlendirilmesi ve doğrulanmasına iliģkin sistem veya sistemleri, (c) her bir temel karakteristiğin değerlendirilmesinde kullanılan Avrupa teknik değerlendirmesi veya uyumlaģtırılmıģ standardın referans numarası ve yayım tarihi, (d) Uygun hallerde, imalatçının ürünün uygun olduğunu iddia ettiği gerekleri ve özel teknik belgelendirme referans numarasını. 3. Bunlara ek olarak performans beyanı aģağıdaki bilgileri de içerir; (a) ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamesi ile uyumlu olarak yapı malzemesinin kullanım amacı veya kullanım amaçlarını; (b) belirtilen kullanım amacı veya amaçları için uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamesinde tanımlandığı üzere temel karakteristiklerin listesi; (c) yapı malzemesinin belirtilen kullanım amacı veya amaçlarına iliģkin en az bir temel karakteristiğinin performansı; (d) uygunabildiği hallerde, gerekli ise madde 3(3) e göre tanımlanan temel karakteristiklere iliģkin hesaplamaya dayanarak sınıflar veya seviyeler ya da bir tanımda ifade edilen yapı malzemesinin performansı, (e) imalatçının ürünü piyasaya arz etme niyeti olduğu durumda, kullanım amacı veya amaçları ile ilgili hükümleri göz önüne alarak yapı malzemelerinin kullanım amacı veya amaçları ile ilgili temel karakteristiklerinin performansı, (f) performans değeri beyan edilmeyen listelenmiģ temel karakteristikler için NPD (beyan edilmeyen performans değeri) harfleri;

5 (g) bir ürün ile ilgili Avrupa teknik değerlendirmesi düzenlenmiģ ise, ilgili Avrupa teknik değerlendirmesinde yer alan yapı malzemesinin temel karakteristiklerine iliģkin sınıflar veya seviyeler ya da bir tanımda ifade edilen yapı malzemesinin performansı. 4. Performans beyanı, EK III de yer alan model kullanılarak düzenlenir. 5. Madde 31 de veya duruma göre Avrupa Topluluğu 1907/2006 Tüzüğünde atıfta bulunulan bilgi, performans beyanı ile birlikte verilir. Madde 7 Performans Beyanının Arzı 1. Piyasaya arz edilmiģ her bir ürünün performans beyanının bir kopyası elektronik olarak veya kağıt üzerinde sunulur. Ancak aynı üründen tek bir kullanıcıya tedarik edilen bir parti ürün için tek bir perfromans beyanı kağıt üzerinde veya elektronik olarak sunulabilir. 2. Eğer alıcı talep ederse performans beyanının yazılı bir kopyası verilir. 3. Performans beyanının bir kopyası, 1. ve 2. fıkralara istisna olarak, madde 60 ile uyumlu olarak yetkilendirilmiģ akit yoluyla Komisyonun koyduğu koģullarla uyumlu bir web sitesinde de bulundurulabilir. Bu koģullar, diğerlerinin yanı sıra, performans beyanının en az madde 11(2) de belirtilen süre boyunca kalmasını garanti eder. 4. Performans beyanı, ürünün mevcut olduğu üye ülkedeki dil veya dillerde sunulur. Madde 8 Genel hükümler ve CE ĠĢaretinin Kullanımı 1. Avrupa Topluluğu 765/2008 Tüzüğü madde 30 da tanımlanan genel kurallar CE iģaretine uygulanır. 2. Ġmalatçının Madde 4 ve 6 ya uygun olarak performans beyanı düzenlediği yapı malzemesine CE iģareti iliģtirilir. Eğer imalatçı Madde 4 ve 6 ya uygun olarak bir performans beyanı düzenlememiģse CE iģareti iliģtirilmez. Ġmalatçılar CE iģareti iliģtirmekle, yapı malzemesinin beyan edilen performans değerlerine, bu Tüzükte yer alan uygulanabilir gerekliliklerle ve CE iģareti iliģtirilmesi ile ilgili diğer Birlik uyumlaģtırma mevzuatına uygun olduğuna iliģkin sorumluluğu aldığını belirtir. CE iģaretinin iliģtirilmesine iliģkin diğer Birlik uyumlaģtırma mevzuatında yer alan kurallar halel getirmeksizin bu paragrafa uygulanır. 3. Bir uyumlaģtrılmıģ standart kapsamında veya Avrupa Teknik Değerlendirmesi düzenlenmiģ olan herhangi bir yapı malzemesi için CE iģareti, yapı malzemesinin o uyumlaģtırılmıģ standart veya avrupa teknik değerlendirmesindeki temel karakteristikler açısından beyan edilen performansın uygunluğunun teyidi için tek iģaretlemedir. Bu çerçevede, Üye ülkeler ulusal tedbirlerinde, uyumlaģtırılmıģ bir standart kapsamındaki temel karakteristikler açısından beyan edilen performansa iliģkin, CE iģareti dıģında bir uygunluk teyit iģaretine herhangi bir atıf geliģtiremezler. 4. Bir üye ülke, kendi sorumluluğunda ve kendi sınırları içerisinde, CE iģareti taģıyan yapı malzemelerinin piyasaya arz edilmesini veya kullanımını, o üye ülkede kullanım için gerekli beyan edilen performans değeri karģılandığı durumda engelleyemez veya yasaklayamaz.

6 5. Bir üye ülke, beyan edilen performans değerinin o ülkede kullanım için gerekleri sağladığı durumda, CE iģareti taģıyan yapı malzemelerinin kullanımının, kamu kuruluģları veya kamu teģekkülü gibi davranan özel kuruluģlar veya monopol durumu sebebiyle kamu kuruluģu gibi hareket eden kuruluģların koyduğu kurallar ve koģullar sebebiyle engellenmemesini sağlar. 6. Yapı iģleri için gereklerde Üye ülkeler tarafindan kullanılan metodlar ve yapı malzemelerinin temel karakteristikleri açısından diğer ulusal kurallar, uyumlaģtırılmıģ standartlar ile uyumlu olmalıdır. Madde 9 CE ĠĢaretinin ĠliĢtirilmesine iliģkin Kurallar ve KoĢullar 1. CE iģareti, görünür, okunaklı ve kalıcı bir Ģekilde yapı malzemesinin üzerine veya malzemeye iliģtirilmiģ bir etiket üzerine konulur. Eğer ürünün tabiyatı gereği bu mümkün değilse, ürünün ambalajının üzerine veya ekli belgelere iliģtirilir. 2. CE iģareti, ilk kez iliģtirildiği yılın son iki rakamı, imalatçının adı ve kayıtlı adresi, veya karıģıklığa mahal vermeyen ve kolayca imalatçının adını ve adresini tanımlayan iģareti, ürün tipinin özgün tanımlama kodu, performans beyanının referans numarası, beyan edilen performansın seviyesi veya sınıfı, uygulanan uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnameye referansı, eğer mümkünse onaylanmıģ kuruluģun kimlik numarası ve uygulanan uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamede yer alan kullanım amacına iliģkin bilgileri içerir. 3. Belirli bir risk veya kullanıma iliģkin baģka bir iģaret veya resimli yazı da eklenebilir. Madde 10 Yapı için Ürün Temas Noktaları 1. Üye ülkeler, Avrupa Topluluğu 764/2008 Tüzüğü madde 9 a istinaden yapı için ürün temas noktaları belirler. 2. Avrupa Topluluğu 764/2008 Tüzüğü nün 10uncu ve 11inci maddeleri yapı için ürün temas noktalarına uygulanır. 3. Avrupa Topluluğu 764/2008 Tüzüğü madde 10(1) de tanımlanan görevler kapsamında her Üye ülke, yapı için ürün temas noktalarının, Ģeffaf ve kolayca anlaģılabilir terimler kullanarak bu Tüzüğün 6ıncı maddesinin 3üncü fıkrasının e alt bendinde sağlanan, her yapı malzemesinin kullanım amacı için uygulanabilir yapı iģleri temel gereklerinin karģılamasını amaçlayan, kendi sınırları içerisindeki hükümlere iliģkin gerekli bilgiyi vermesini sağlar. 4. Ürün temas noktaları özellikle CE iģareti almaya yönelik prosedürler açısından çıkar çatıģmasını engellemeye iliģkin görev yürütür. BÖLÜM III EKONOMİK AKTÖRLERİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ Madde 11 Ġmalatçının Yükümlülükleri

7 1. Ġmalatçılar madde 4 ve 6 ya göre performans beyanı düzenlerler ve madde 8 ve 9 ile uyumlu olarak CE iģareti iliģtiriler. Ġmalatçılar, performans beyanının temeli olan, performans değiģmezliğinin değerlendirmesi ve doğrulaması sistemi için gereken ilgili tüm unsurları tanımlayan teknik belgelendirmeyi düzenlerler. 2. Ġmalatçılar ürünün piyasa arz edildiği tarihten itibaren 10 yıl boyunca performans beyanı ve teknik belgelendirmeyi saklarlar. Uygun olduğu hallerde, Komisyon madde 60 ile uyumlu olarak yetkilendirimiģ akit yoluyla bu süreyi yapı malzemesi ailelerinin öngörülen kullanım süreleri veya yapı iģlerinde kullanılan yapı malzemelerinin kısımları için değiģtirebilir. 3. Ġmalatçılar seri üretimin beyan edilen performansı sağlaması için prosedürler oluģtururlar. Ürün tipindeki ve uygulanan uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamelerdeki değiģiklikler göz önüne alınır. Uygun olduğunda, imalatçılar, yapı malzmesinin performans beyanının tutarlılığı, güvenilirliği ve doğruluğunu sağlamak adına piyasada bulunan veya piyasaya arz edilecek yapı malzemelerinin numune testini yaparlar, araģtırırlar ve eğer gerekli ise geri çağırılan ve uygun olmayan ürünlere iliģkin Ģikayet kaydı tutarlar ve dağıtıcıları söz konusu inceleme ve gözlem ile ilgili bilgilendirirler. 4. Ġmalatçılar, yapı malzemesinin kimlik tespitine olanak sağlayan tip, parti veya seri numarası veya diğer unsurlara iliģkin bilgiyi taģımasını sağlarlar. Ürünün boyutu veya tabiyatı buna izin vermediği durumda, gerekli bilginin ürünün ambalajı üzerinde veya eģlik eden belgeler üzerinde olması sağlanır. 5. Ġmalatçılar, ürünün üzerinde veya bu mümkün olmadığında; amlabajında, eģlik eden belgelerde, isimlerini, kayıtlı ticari unvanlarını veya kayıtlı ticari markalarını ve iletiģim bilgilerini belirtirler. Adres bilgisi imalatçı ile iletiģim kurmayı sağlayacak tek bir nokta olmalıdır. 6. Ürün piyasa arz edilirken, imalatçılar ürün ile birlikte talimatları ve güvenlik bilgilerini kullanıcılar tarafından kolayca anlaģılabilir Üye ülke tarafından belirlenen bir dilde sağlarlar. 7. Ġmalatçılar piyasaya arz ettikleri yapı malzemesinin beyan edilen perfromans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olmadığını değerlendirirlerse veya buna inanmak için nedenleri varsa, yapı malzemesini uyumlu hale getirmek için derhal gerekli düzeltici önlemleri alırlar veya gerekli ise ürünü geri çekerler ya da geri çağırırlar. Bunun ötesinde, ürün bir risk oluģturduğunda, imalatçılar derhal yapı malzemesinin bulunduğu üye ülkedeki yetkili ulusal kuruluģları uyumsuzluğa ve eğer alınmıģsa düzeltici önlemlere iliģkin detaylı olarak bilgilendirirler. 8. Ġmalatçılar, yetkili ulusal kuruluģ tarafından gerekçeli bir talep üzerine, yapı malzemesinin beyan edilen perfromans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olduğunu gösteren tüm gerekli bilgi ve belgelendirmeyi kuruluģun kolayca anlayacağı dilde sunarlar. Ġmalatçılar söz konusu kuruluģ ile piyasaya arz edilen yapı malzemelerinin oluģturduğu riskleri ortadan kaldırmak için alınan önlemlere iliģkin iģbirliği yaparlar. Madde 12 YetkilendirilmiĢ Temsilci 1. Ġmalatçı yazılı talimat ile bir yetkili temsilci atayabilir. Teknik belgelendirme düzenlenmesi yetkili temsilci talimatının bir kısmını oluģturmaz.

8 2. Yetkili temsilci yazılı talimatta belirtilen görevleri yerine getirir. Talimat yetkili temsilciye asgari olarak aģağıda belirtilen görevleri yerine getirmeye olanak tanır: (a) performans beyanı ve teknik belegelendirmeyi madde 11(2) de belirtilen süre kadar ulusal denetim kuruluģlarına sunmak üzere saklamak; (b) yetkili ulusal kuruluģ tarafından gerekçeli bir talep üzerine, yapı malzemesinin beyan edilen performans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olduğunu gösteren tüm gerekli bilgi ve belgelendirmeyi sunmak; (c) talep üzerine yetkili temsilcinin görev talimatı kapsamındaki yapı malzemelerinin oluģturduğu riskleri ortadan kaldırmak için alınan önlemlere iliģkin yetkili ulusal kuruluģ ile iģbirliği yapmak. Madde 13 Ġthalatçının Yükümlülükleri 1. Ġthalatçılar sadece bu tüzük kapsamındaki uygulanabilir gereklilikler ile uyumlu olan yapı malzemelerini Birlik pazarına arz edebilirler. 2. Ġthalatçılar, ürünü piyasaya arz etmeden önce, imalatçı tarafından performans değiģmezliğinin değerlendirmesi ve doğrulamasının yapıldığına emin olmalıdırlar. Ġmalatçının madde 11(1) in ikinci fıkrasında belirtilen teknik belgelendirme ve madde 4 ve 6 ile uyumlu olarak performans beyanının düzenlendiğini teyit etmelidirler. Ayrıca gerekli olduğunda ürünün CE iģareti taģıdığına ve gereken belgelerin ürüne eģlik ettiğine ve imalatçının madde 11(4) ve (5) de belirtilen gerekliliklere uyduğuna emin olmalıdırlar. Ġthalatçılar yapı malzemesinin beyan edilen performansı veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olmadığını değerlendirirlerse veya buna inanmak için nedenleri varsa, yapı malzemesini, eģlik eden performans beyanına uyana kadar ve bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olana kadar veya performans beyanı düzeltilene kadar piyasa arz etmezler. Ayrıca ithalatçı, yapı malzemesinin risk oluģturduğu durumlarda, imalatçı ve piyasa gözetim ve denetim yetkililerini bilgilendirir. 3. Ġthalatçılar, ürünün üzerinde veya bu mümkün olmadığında; ürünün amlabajında, eģlik eden belgelerde, isimlerini, kayıtlı ticari unvanlarını veya kayıtlı ticari markalarını ve iletiģim bilgilerini belirtirler. 4. Ürün piyasa arz edilirken, ithalatçılar ürün ile birlikte talimatlar ve güvenlik bilgilerini kullanıcılar tarafından kolayca anlaģılabilir Üye ülke tarafından belirlenen bir dilde sağlarlar. 5. Ġthalatçılar, bir yapı malzemesi onların sorumluluğunda iken, depolama veya nakliyat koģullarının yapı malzemesinin beyan edilen performansı veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumunu tehlikeye atmayacağından emin olmalıdırlar. 6. Uygun olduğunda, ithalatçılar, yapı malzmesinin performans beyanının tutarlılığı, güvenilirliği ve doğruluğunu sağlamak adına piyasada bulunan veya piyasaya arz edilecek yapı malzemelerinin numune testini yaparlar, araģtırırlar ve eğer gerekli ise geri çağırılan ve uygun olmayan ürünlere iliģkin Ģikayet kaydı tutarlar ve dağıtıcıları söz konusu inceleme ve gözlem ile ilgili bilgilendirirler. 7. Ġthalatçılar piyasaya arz ettikleri yapı malzemesinin beyan edilen perfromans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olmadığını değerlendirirlerse veya buna inanmak

9 için nedenleri varsa, yapı malzemesini uyumlu hale getirmek için derhal gerekli düzeltici önlemleri alırlar veya gerekli ise ürünü geri çekerler ya da geri çağırırlar. Bunun ötesinde, ürün bir risk oluģturduğunda, ithalatçılar derhal yapı malzemesinin bulunduğu üye ülkedeki yetkili ulusal kuruluģları uyumsuzluğa ve eğer alınmıģsa düzeltici önlemlere iliģkin detaylı olarak bilgilendirirler. 8. Ġthalatçılar, performans beyanının bir kopyasını ve teknik belegelendirmeyi madde 11(2) de belirtilen süre kadar talep üzerine, piyasa gözetim ve denetim yetkililerine sunmak üzere saklarlar. 9. Ġthalatçılar, yetkili ulusal kuruluģ tarafından gerekçeli bir talep üzerine, yapı malzemesinin beyan edilen perfromans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olduğunu gösteren tüm gerekli bilgi ve belgelendirmeyi kuruluģun kolayca anlayacağı dilde sunarlar. Ġthalatçılar söz konusu kuruluģ ile piyasaya arz edilen yapı malzemelerinin oluģturduğu riskleri ortadan kaldırmak için alınan önlemlere iliģkin iģbirliği yaparlar. Madde 14 Dağıtıcının Yükümlülükleri 1. Dağıtıcılar, ürünü piyasaya arz ederken bu tüzük kapsamındaki gerekliliklere gereken özeni göstererek hareket ederler. 2. Dağıtıcılar, ürünü piyasaya arz etmeden önce, ürünün CE iģareti taģıdığına ve bu tüzük kapsamında gereken belgelerin, talimatların ve güvenlik bilgilerinin ürüne eģlik ettiğine ve kullanıcılar tarafından kolayca anlaģılabilir, Üye ülke tarafından belirlenen bir dilde sağlandığına emin olmalıdırlar. Dağıtıcılar, imalatçı ve ithalatçıların madde 11(4) ve (5) ve madde 13(3) de belirtilen gerekliliklere uyduğuna emin olmalıdırlar. Dağıtıcılar yapı malzemesinin beyan edilen performansı veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olmadığını değerlendirirlerse veya buna inanmak için nedenleri varsa, yapı malzemesini, eģlik eden performans beyanına uyana kadar ve bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olana kadar veya performans beyanı düzeltilene kadar piyasa arz etmezler. Ayrıca dağıtıcı, yapı malzemesinin risk oluģturduğu durumlarda, imalatçı veya ithalatçı ve piyasa gözetim ve denetim yetkililerini konuya iliģkin bilgilendirir. 3. Dağıtıcılar, bir yapı malzemesi onların sorumluluğunda iken, depolama veya nakliyat koģullarının yapı malzemesinin beyan edilen performansı veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumunu tehlikeye atmayacağından emin olmalıdırlar. 4. Dağıtıcılar piyasaya arz ettikleri yapı malzemesinin beyan edilen performans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olmadığını değerlendirirlerse veya buna inanmak için nedenleri varsa, yapı malzemesini uyumlu hale getirmek için derhal gerekli düzeltici önlemleri alırlar veya gerekli ise ürünü geri çekerler ya da geri çağırırlar. Bunun ötesinde, ürün bir risk oluģturduğunda, dağıtıcılar derhal yapı malzemesinin bulunduğu üye ülkedeki yetkili ulusal kuruluģları uyumsuzluğa ve eğer alınmıģsa düzeltici önlemlere iliģkin detaylı olarak bilgilendirirler. 5. Dağıtıcılar, yetkili ulusal kuruluģ tarafından gerekçeli bir talep üzerine, yapı malzemesinin beyan edilen performans veya bu tüzük kapsamındaki diğer gereklilikler ile uyumlu olduğunu gösteren tüm gerekli bilgi ve belgelendirmeyi kuruluģun kolayca anlayacağı dilde sunarlar.

10 Dağıtıcılar söz konusu kuruluģ ile piyasaya arz ettikleri yapı malzemelerinin oluģturduğu riskleri ortadan kaldırmak için alınan önlemlere iliģkin iģbirliği yaparlar. Madde 15 Ġmalatçıların Yükümlülüklerinin Ġthalatçı ve Dağıtıcılara Uygulandığı Durumlar Bir ithalatçı veya dağıtıcı ürünü piyasaya kendi adı ve markası ile arz ettiğinde veya piyasaya halihazırda arz edilmiģ yapı malzemesinde performans beyanına uygunluğu etkileyecek değiģiklik yaptığında, bu tüzüğün amaçları doğrultusunda imalatçı gibi değerlendirilir ve madde 11 de belirtilen imalatçı yükümlülüklerine tabiidir. Madde 16 Ekonomik Aktörlerin Tespiti Ekonomik aktörler, Madde 11(2) de belirtilen zaman zarfında talep üzerine, aģağıda belirtilenleri piyasa gözetim ve denetim yetkililerine sunarlar; (a) ürün sağlayan ekonomik aktörleri; (b) ürün sağladıkları ekonomik aktörleri. BÖLÜM IV UYUMLAŞTIRILMIŞ TEKNİK ŞARTNAMELER Madde 17 UyumlaĢtırılmıĢ Standartlar 1. UyumlaĢtırılmıĢ standartlar 98/34/EC Direktifi Ek 1 de listelenmiģ Avrupa standardizasyon kuruluģları tarafından bu Direktifin 6ıncı maddesi ile uyumlu olarak ve bu tüzüğün 64üncü maddesinde bahsedilen Yapı Daimi Komitesine (bundan böyle Yapı Daimi Komitesi olarak anılacaktır) danıģtıktan sonra Komisyon un talebi (bundan böyle talimatlar olarak anılacaktır) üzerine oluģturulur. 2. Bu madde uyarınca uyumlaģtırılmıģ standart geliģtirme sürecinde paydaģlarında müdahil olduğu durumlarda, Avrupa standardizasyon kuruluģları çeģitli kategorilerdeki paydaģların adil ve eģitlikçi bir biçimde temsil edilmesini sağlar. 3. UyumlaĢtırılmıĢ standartlar, yapı malzemelerinin temel karakteristikler ile ilgili performansını değerlendirmedeki kriter ve metodları sağlar. Ġlgili talimatnamede sağlandığında, bir uyumlaģtırılmıģ standart onun kapsamına girecek ürünlerin ilgili kullanım amacına atıfta bulunur. UyumlaĢtırılmıĢ standartlar, uygun hallerde ve sonuçların değiģmezlik, güvenilirlik ve doğruluğunu tehlikeye atmadan, yapı malzemelerinin temel karakteristikler ile ilgili performansını değerlendiren deneylerden daha az zahmetli/külfetli metodlar sağlar. 4. Avrupa standardizasyon kuruluģları, uyumlaģtırılmıģ standartlarda uygulanan ilgili yapı malzemesinin üretim sürecindeki belirli koģulları göz önüne alan fabrika üretim kontrolünü belirler. UyumlaĢtırılmıĢ standart, performans değiģmezliğinin değerlendirilmesi ve doğrulanması sisteminin uygulanmasında gerekli teknik detayları içerir. 5. Komisyon, Avrupa standardizasyon kuruluģları tarafından oluģturulan uyumlaģtırılmıģ standartların ilgili talimatnameler ile uygunluğunu değerlendirir. Komisyon, ilgili

11 talimatnameler ile uyumlu olan uyumlaģtırılmıģ standartların referans listesini Avrupa Birliği Resmi Gazetesi nde yayımlar. AĢağıda ifade edilen hususlar her bir uyumlaģtırılmıģ standart için listede belirtilmelidir: (a) eğer varsa, yerine geçtiği uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamelere atıf; (b) eģ varlık süresinin baģlangıç tarihi; (c) eģ varlık süresinin bitiģ tarihi. Komisyon, liste ile ilgili her güncellemeyi yayımlar. EĢ varlık süresinin baģladığı tarihten itibaren, kapsamındaki yapı malzemesine iliģkin performans beyanı yapmak için o uyumlaģtırılmıģ standartın kullanılması mümkündür. Ulusal standardizasyon kuruģları 98/34/EC Direktifi ne uyun olarak uyumlaģtırılmıģ standartları aktarmakla yükümlüdürler. Madde 36 ve 38 e halel getirmeksizin, eģ varlık süresinin bitiģ tarihinden itibaren, uyumlaģtırılmıģ standart kapsamındaki yapı malzemesinin performans beyanını düzenlenemek için tek bir yöntem olur. EĢ varlık süresinin bitiģ tarihinden itibaren, çakıģan ulusal standartlar kaldırılır ve Üye ülke çakıģan/çeliģen tüm ulusal hükümlerin geçerliliğini sona erdirir. Madde 18 UyumlaĢtırılmıĢ Standartlara KarĢı Resmi Ġtiraz 1. Bir Üye ülke veya Komisyon, uyumlaģtırılmıģ standardın ilgili talimatnamede belirtilen gerekleri tam olarak sağlamadığı durumda, Yapı Daimi Komitesine danıģtıktan sonra 98/34/EC Direktifi madde 5 altında kurulmuģ Komite ye konuyu götürebilir ve savlarını sunar. Bu komite geciktirmeden, ilgili Avrupa standardizasyon kuruluģlarına danıģtıktan sonra görüģünü bildirir /34/EC Direktifi madde 5 altında kurulmuģ Komite nin görüģü doğrultusunda, Komisyon uyumlaģtırılmıģ standarda yapılan atıfları Avrupa Birliği Resmi Gazetesi nde yayımlamaya, yayımlamamaya, sınırlı biçimde yayımlamaya, gözden geçirmeye, sınırlı olarak gözden geçirmeye veya kaldırmaya karar verir. 3. Komisyon, Avrupa standardizasyon kuruluģlarını kararına iliģkin bilgilendirir ve gerekirse ilgili uyumlaģtırılmıģ standardın revizyonunu talep eder. Madde 19 Avrupa Değerlendirme Belgesi 1. Bir imalatçı tarafından yapılan Avrupa değerlendirme belgesi ile ilgili talebe müteakip, teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonu tarafından bir uyumlaģtırılmıģ standart tarafından kısmen veya tamamen kapsanmayan, mevcut uyumlaģtırılmıģ standartlar tarafından temel karakteristikler ile ilgili performansı tamamen değerlendirilemeyen yapı malzemeleri için Avrupa değerlendirme belgesi düzenlenir, kabul edilip onaylanır, çünkü: (a) ürün mevcut herhangi bir uyumlaģtırılmıģ standardın kapsamında yer almamaktadır; (b) ürünün en az bir temel karakteristiği ile ilgili uyumlaģtırılmıģ standartta yer alan değerlendirme metodu uygun değildir; (c) o ürünün en az bir temel karakteristiği ile ilgili herhangi bir değerlendirme metodu uyumlaģtırılmıģ standart tarafından sağlanmamaktadır. 2. Avrupa değerlendirme belgesinin kabul edilip onaylanmasına iliģkin prosedür madde 20`de bahsedilen ilkelerle, madde 21 ile ve EK II ile uyumlu olmalıdır.

12 3. Komisyon EK II`de değiģiklik yapmak için madde 60`a uygun olarak yetkilendirilmiģ akdi benimseyebilir ve bir Avrupa değerlendirme belgesinin geliģimi ve kabul edilip onaylanması için tamamlayıcı yönetsel kurallar oluģtururabilir. 4. Uygun olan hallerde, Komisyon Yapı Daimi Komitesine danıģtıktan sonra mevcut Avrupa değerlendirme belgesini bu maddenin birinci fıkrasında bahsedilen ürünler hakkında uyumlaģtırılmıģ standart geliģtirmek görüģü ile madde 17(1) altında çıkartılacak talimatnameler için değerlendirir. Madde 20 Avrupa Değerlendirme Belgelerinin GeliĢtirilmesi, Kabul Edilip Onaylanması için Kurallar 1. Avrupa değerlendirme belgesinin geliģtirilmesi, kabul edilip onaylanmasına iliģkin prosedür için aģağıda belirtilen hususlar geçerlidir: (a) ilgili imalatçı için Ģeffaf olmalıdır; (b) haksız gecikmeyi engellemek için uygun olan zorunlu zaman sınırlarını tanımlamak; (c) ticari gizlilik ve mahremiyeti korumayı göz önüne almak; (d) Komisyon tarafından yeterli katılımın sağlanması; (e) imalatçı için maliyet etkin yaklaģım; ve (f) söz konusu ürüne iliģkin teknik değerlendirme kuruluģları arasında yeterli meslektaģ dayanıģması ve iģ birliğinin sağlanması. 2. Teknik değerlendirme kuruluģları, teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonu ile birlikte Avrupa değerlendirme belgesinin geliģtirilmesi, kabul edilip onaylanmasına iliģkin tüm masrafları üstlenirler. Madde 21 Bir Avrupa Teknik Değerlendirmesi Talebi Alan Teknik Değerlendirme KuruluĢunun Yükümlülükleri 1. Bir Avrupa teknik değerlendirmesi talebi alan teknik değerlendirme kuruluģu, eğer ürün tamamen veya kısmi olarak bir uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartname kapsamında ise imalatçıyı Ģu Ģekilde bilgilendirir: (a) ürünün tamamen bir uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında olduğu durumda, teknik değerlendirme kuruluģu imlatçıyı Bir Avrupa teknik değerlendirmesi verilemeyeceğine iliģkin madde 19(1)`e uygun olarak bilgilendirir; (b) ürünün tamamen bir Avrupa teknik değerlendirmesi kapsamında olduğu durumda, teknik değerlendirme kuruluģu imlatçıyı böyle bir belgenin verilecek Avrupa teknik değerlendirmesi için temel olarak kullanılacağına iliģkin bilgilendirir; (c) Ürünün tamamen veya kısmi olarak herhangi bir uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartname kapsamında olmadığı durumda, teknik değerlendirme kuruluģu EK II`de ortaya koyulan prosedürleri veya madde 19(3)`e uygun olarak oluģturulanları uygular. 2. Birinci fıkranın (b) ve (c) alt bendlerinde bahsedilen durumlarda teknik değerlendirme kuruluģları, teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonunu ve Komisyonu, talebin içeriğine iliģkin ve performans değiģmezliğinin değerlendirme ve doğrulaması için teknik değerlendirme kuruluģunun o ürüne uygulama niyetinde olduğu ilgili Komisyon kararına yapılan atıfa iliģkin veya böyle bir Komisyin kararının olmadığına dair bilgilendirir.

13 3. Eğer Komisyon yapı malzemesi için performans değiģmezliğinin değerlendirme ve doğrulamasında uygun kararın alınmadığı görüģünü benimserse madde 28 uygulanır. Madde 22 Yayım Teknik Değerlendirme KuruluĢları organizasyonu tarafından kabul edilip onaylanan Avrupa Değerlendirme Belgeleri, Avrupa Birliği Resmi Gazetesi nde Avrupa Değerlendirme Belgelerinin referans listesini yayımlayan Komisyon a yollanır. Komisyon bu listeye iliģkin tüm güncellemeleri yayımlar. Madde 23 Teknik Değerlendirme KuruluĢları Arasında AnlaĢmazlık Olduğu Durumda UyuĢmazlık Çözümü Eğer Teknik Değerlendirme KuruluĢları, sağlanan sürede Avrupa Değerlendirme Belgesine iliģkin anlaģma sağlayamazlarsa, Teknik Değerlendirme KuruluĢları organizasyonu konuyu uygun bir çözüm bulunması için Komisyon a götürür. Madde 24 Avrupa Değerlendirme Belgesinin Ġçeriği 1. Avrupa değerlendirme belgesi en azından yapı mazlemesinin genel tanımını, imalatçı ve teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonunun anlaģtığı ve imalatçı tarafından öngörülen ürünün kullanım amacı ile ilgili temel karakteristiklerinin listesini ve bu temel karakteristiklerle ilgili ürünün performansının değerlendirilmesine iliģkin kriter ve metodları içerir. 2. Uygulanacak fabrika üretim kontrolü ilkeleri, ilgili yapı mazlemesinin üretim sürecini önüne alarak Avrupa değerlendirme belgesinde ortaya koyulmalıdır. 3. Ürünün bazı temel karakteristikleri ile ilgili performansının değerlendirilmesine iliģkin metod ve kriterlerin diğer uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamelerde veya madde 66(3)`de bahsedilen kılavuzlarda halihazırda belirlenmiģ olduğu durumda ya da Avrupa teknik onayları verilmesi kapsamında 1 Temmuz 2013 tarihinden önce 89/106/EEC Direktifi madde 9 ile uyumlu olarak kullanılan metod ve kriterler olması durumunda, bu mevcut metod ve kriterler Avrupa değerlendirme belgesinin kısımları olarak dahil edilmelidir. Madde 25 Avrupa Değerlendirme Belgesine KarĢı Resmi Ġtirazlar 1. Bir Üye ülke veya Komisyon, bir Avrupa değerlendirme belgesinin, EK I de bahsedilen yapı malzemesinin temel gerekler ile ilgili karģılanacak taleplerin tamamını yerine getiremediği durumda, ilgili Üye ülke veya Komisyon konuyu Yapı Daimi Komitesine götürür ve savlarını sunar. Yapı Daimi Komitesi, teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonuna danıģtıktan sonra gecikmeksizin kararını bildirir. 2. Yapı Daimi Komitesinin görüģü ıģığında, Komisyon ilgili Avrupa değerlendirme belgesine yapılan atıfları Avrupa Birliği Resmi Gazetesi nde yayımlamaya, yayımlamamaya, sınırlı

14 biçimde yayımlamaya, gözden geçirmeye, sınırlı olarak gözden geçirmeye veya kaldırmaya karar verir. 3. Komisyon, teknik değerlendirme kuruluģları organizasyonunu bu doğrultuda uyarır ve eğer gerekliyse söz konusu Avrupa değerlendirme belgesinin gözden geçirilmesini talep eder. Madde 26 Avrupa Teknik Değerlendirmesi 1. Avrupa Teknik Değerlendirmesi, Madde 21 ve Ek II de belirtilen prosedürlere uygun olarak oluģturulan Avrupa değerlendirme belgesina dayanarak imalatçının isteği üzerine Teknik Değerlendirme KuruluĢu tarafından yayımlanır. Avrupa Teknik Değerlendirmesi, Bir Avrupa değerlendirme belgesi olması koģuluyla, uyumlaģtırılmıģ bir standart için hazırlanan bir talimatın önceden yayımlanmıģ olması halinde de yayımlanabilir. Böyle bir yayım Madde 17(5) e uygun olarak, Komisyon tarafından belirlenmiģ olan eģvarlık döneminin baģlangıcına kadar mümkün olabilir. 2. Avrupa Teknik Değerlendirmesi, beyan edilmiģ kullanım amacı için hazırlanan Avrupa Teknik Değerlendirmesi için talep alan imalatçı ve Teknik Değerlendirme KuruluĢu tarafından mutabakata varılmıģ temel karakteristiklerden, sınıflar veya seviyeler veya bir tarif Ģeklinde beyan edilecek performans değerini ve performansın değiģmezliğinin doğrulanması ve değerlendirme sisteminin uygulanması için gerekli teknik detayları içermelidir. 3. Bu Maddenin aynı Ģekilde uygulanmasını sağlamak üzere Komisyon, Madde 64(2) de belirtilen prosedüre uygun olarak Avrupa Teknik Değerlendirmesinin formatını oluģturmak için uygulama akitlerini kabul eder ve onaylar. Madde 27 Performans Seviyeleri ve Sınıfları 1. Komisyon, yapı malzemelerinin temel karakteristikleri ile ilgili performans sınıflarını oluģturmak üzere Madde 60 a uygun olarak naip akitleri kabul edebilir. 2. Komisyonun yapı malzemelerinin temel karakteristikleri ile ilgili performans sınıflarını oluģturması halinde, Avrupa standardizasyon kuruluģları bu performans sınıflarını uyumlaģtırılmıģ standartlarda kullanır. Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği ilgisi olduğu hallerde bu sınıfları Avrupa değerlendirme belgesinde kullanır. Yapı malzemelerinin temel karakteristikleri ile ilgili performans sınıflarının Komisyon tarafından oluģturulmadığı hallerde, bu sınıflar Avrupa standardizasyon kuruluģlarınca revize edilmiģ talimata dayanarak uyumlaģtırılmıģ standartlarda oluģturulabilir. 3. Avrupa standardizasyon kuruluģları, uygun olması halinde ve ilgili talimatlarda yer alması koģuluyla, Üye Ülkelerdeki yapı malzemeleri tarafından kullanım amacı için karģılanması gereken temel karakteristiklerle ilgili eģik seviyelerini uyumlaģtırılmıģ standartlarda oluģturur.

15 4. Avrupa standardizasyon kuruluģlarının bir harmonize standartta performans sınıflarını oluģturması halinde, Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği bu sınıfları, o yapı malzemesi ile ilgili olması halinde Avrupa değerlendirme belgesinde kullanır. Uygun görüldüğünde, Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği Komisyon mutabakatı ile ve Yapı Daimi Komitesine danıģtıktan sonra, imalatçı tarafından öngörülen kullanım amacı içerisinde yapı malzemesinin temel karakteristikleri ile ilgili performans sınıflarını ve eģik seviyelerini Avrupa değerlendirme belgesinde oluģturabilir. 5. Komisyon, test yapmaksızın veya baģka deneye gerek olmaksızın belirli performans sınıf veya seviyelerini sağladığı varsayılan bir yapı malzemesine göre koģulları oluģturmak üzere, madde 60 a uygun olarak naip akitleri kabul edebilir ve onaylayabilir. Bu tür koģulların Komisyon tarafından oluģturulmaması halinde, bu koģullar, Avrupa standardizasyon kuruluģu tarafından revize edilmiģ talimata dayanarak uyumlaģtırılmıģ standartlarda oluģturulabilir. 6. Komisyon 1. paragrafa uygun olarak sınıflandırma sistemlerini oluģturmuģ ise, Üye Ülkeler, sadece bu sınıflandırma sistemlerine uygun olarak malzemelerin temel karakteristikleri ile ilgili o yapı malzemelerine uygulanacak performans sınıf veya seviyelerini belirleyebilir. 7. Performans sınıf veya eģik seviyeleri belirlendiğinde, Avrupa standardizasyon kuruluģları ve Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği, Üye Ülkelerin düzenleme ile ilgili ihtiyaçlarına riayet eder. Madde 28 Performans DeğiĢmezliğinin Doğrulanması ve Değerlendirilmesi 1. Yapı malzemelerinin temel karakteristikleri ile ilgili performans değiģmezliğinin doğrulanması ve değerlendirilmesi Ek V te ortaya konan sistemlerden birine uygun olarak yürütülür. 2. Madde 60 a uygun olarak naip akitler vasıtasıyla, Komisyon, özellikle çevre ve insan güvenliği ve sağlığını dikkate alarak, hangi sistem veya sistemlerin belli bir yapı malzemesi veya ürün ailesine veya bir temel karakteristiğe uygulanabilir olduğunu belirleyebilir veya bunu revize edebilir. Bunu yaparken Komisyon, piyasa denetimi ile ilgili ulusal yetkililerin yazılı olarak ilettiği tecrübeleri de ayrıca dikkate alır. Komisyon, yapı iģlerinin tüm temel gereklerinin sağlanmasına uygun olarak en sıkıntısız sistem veya sistemleri seçmelidir. 3. Bu Ģekilde belirlenen sistem veya sistemler uyumlaģtırılmıģ standartlar için hazırlanan talimatlarda ve uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamelerde belirtilir.

16 BÖLÜM V TEKNİK DEĞERLENDİRME KURULUŞLARI Madde 29 Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının Atanması, Kontrolü ve Değerlendirilmesi 1. Üye Ülkeler, özellikle Ek IV Tablo 1 de listelenen bir veya birkaç ürün alanı için kendi sınırları içersinde Teknik Değerlendirme KuruluĢları atayabilir. Bir Teknik Değerlendirme KuruluĢu atayan Üye Ülke, o kuruluģun hangi ürün alanı için görevlendirildiğini ve kuruluģun isim ve adresini diğer Üye Ülkelere ve Komisyona bildirir. 2. Komisyon, mümkün olduğunca Ģeffaflık sağlamak üzere, Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının görevlendirildikleri ürün alanlarını belirten bir listeyi elektronik ortamda kamunun bilgisine sunar. Komisyon listedeki her tür güncellemeyi kamunun bilgisine sunar. 3. Üye Ülkeler, Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının görevlendirildikleri alandaki faaliyetlerini ve yeterliliklerini takip eder ve Ek IV Tablo 2 de ortaya konan her bir gerek ile ilgili olarak bu kuruluģları değerlendirir. Üye Ülkeler, Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının atanması ile ilgili kendi ulusal prosedürlerini, bu kuruluģların faaliyetlerini ve yeterliliklerini ve bahsi geçen bilgilerde meydana gelen her tür değiģikliği Komisyona bildirir. 4. Komisyon, Yapı Daimi Komitesi ne danıģtıktan sonra Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının değerlendirmesini yürütmek üzere kılavuz belgeler hazırlar ve yayımlar. Madde 30 Teknik Değerlendirme KuruluĢları Ġçin Gerekler 1. Teknik Değerlendirme KuruluĢu değerlendirme iģlemini yürütür ve görevlendirilmiģ olduğu ürün alanında Avrupa Teknik Değerlendirmesi yayımlar. Teknik Değerlendirme KuruluĢu görevlendirme kapsamı çerçevesinde Ek IV Tablo 2 de ortaya konan gerekleri sağlamalıdır. 2. Teknik Değerlendirme KuruluĢu organizasyon Ģemasını ve karar alma mekanizmasının elemanlarının isimlerini kamunun bilgisine sunar. 3. Teknik Değerlendirme KuruluĢu paragraf 1 de bahsedilen gerekleri artık sağlayamıyorsa, Üye Ülke ilgili ürün alanı için bu kuruluģun görevlendirmesini iptal eder ve Komisyon ve Üye Ülkeleri bu konu hakkında bilgilendirir.

17 Madde 31 Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının Koordinasyonu 1. Teknik Değerlendirme KuruluĢları teknik değerlendirme iģini yürütmek üzere bir birlik kurmalıdır. 2. Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği, Avrupa Topluluklarının genel bütçelerine uygun olarak Mali Tüzük hakkındaki Konsey Tüzüğünün (EC, Euratom) No 1605/2002 uygulanması ile ilgili detaylı hükümleri ortaya koyan 23 Aralık 2002 tarihli Komisyon Tüzüğünün (EC Euratom) No 2342/ Maddesi kapsamında, genel Avrupa menfaati amacı güden bir kuruluģ Ģeklinde görülmelidir. 3. Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliğine yapılan hibelerle ilgili ortak iģbirliği hedefleri ve idari ve mali Ģartlar, Avrupa Topluluklarının genel bütçelerine uygun olarak Mali Tüzük hakkındaki 25 Haziran 2002 tarihli ve 1605/2002 sayılı Konsey Tüzüğü (EC, Euratom) ve 2342/2002 sayılı Komisyon Tüzüğüne uygun olarak (EC Euratom), Komisyon ve bu birlik tarafından imzalanan ortaklık çerçevesinde, tanımlanabilir. Avrupa Parlamentosu ve Konsey bu tür bir anlaģmanın neticesinden haberdar edilecektir. 4. Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği asgari düzeyde aģağıdaki görevleri yürütecektir: (a) Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının koordinasyonunu organize etmek ve gerektiğinde diğer paydaģlar ile istiģarede bulunmak ve iģbirliğini sağlamak (b) Verimliliği teģvik etmek ve sektöre daha iyi hizmet vermek üzere, en iyi uygulama örneklerinin Teknik Değerlendirme KuruluĢları arasında paylaģılmasını sağlamak (c) Ek II ve Madde 21 de ortaya konan prosedürlerin uygulamasını koordine etmek üzere gerekli desteği sağlamak (d) Avrupa Değerlendirme Dokümanlarını kabul etmek, onaylamak ve geliģtirmek (e) Komisyonu, Avrupa Değerlendirme Belgelerinin hazırlanması ile ilgili her tür sorudan, Ek II ve Madde 21 de ortaya konan prosedürlerin açıklanması ile ilgili her tür konudan haberdar etmek ve Komisyona edinilmiģ tecrübelere dayanan ilerlemeleri tavsiye etmek (f) Komisyona ve Teknik Değerlendirme KuruluĢunu görevlendiren Üye Ülkeye, Ek II ve Madde 21 de ortaya konan prosedürlere uygun olarak görevini yerine getirmeyen Teknik Değerlendirme KuruluĢu ile ilgili her çeģit gözlemi iletmek (g) Avrupa Değerlendirme Belgeleri ve Avrupa Teknik Değerlendirmelerinde faydalanılan kaynakların kamuya açık olmalarını sağlamak. 5. Üye Ülkeler, Teknik Değerlendirme KuruluĢlarının Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliğine mali kaynak ve iģgücü kaynağı sağladığını garanti ederler.

18 Madde 32 Birlik Finansmanı 1. Birlik Finansmanı, Madde 31(4) te bahsedilen görevlerin yerine getirilmesi için Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliğine hibe edilebilir. 2. Madde 31(4) te ortaya konan görevlere tahsis edilmiģ ödenekler yürürlükte bulunan mali çerçevenin sınırları dahilinde bütçe yetkilisi tarafından her yıl belirlenir. Madde 33 Mali Düzenlemeler 1. Madde 31(4) te bahsedilen görevleri yürütmek üzere Mali Tüzüğe uygun olarak verilebilecek hibeler için Birlik finansmanı, teklif ilanı yapılmaksızın Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliğine sağlanacaktır. 2. Madde 31(4) te bahsedilen Teknik Değerlendirme KuruluĢları birliği sekreteryasının faaliyetleri iģletme hibelerine dayanılarak finanse edilebilir. Yenilenmesi halinde uygulama hibeleri otomatik olarak azaltılmayacaktır. 3. Hibe anlaģmaları, Birliğin genel bütçesinden sağlanan iģletme hibe finansmanı tarafından kapsanan faydalanıcının dolaylı maliyetleri hariç, faaliyetler için toplam doğrudan maliyetlerin maksimum % 10 una kadar olan faydalanıcının iģletme giderlerinden sabit oranlı genel giderlerini karģılayabilir. Madde 34 ĠĢletme ve Denetleme 1. Madde 31(4) te ortaya konan görevlerin finansmanı için bütçe yetkilisi tarafından belirlenen ödenekler, bu Tüzüğün amaçlarını sağlamak için doğrudan gerekli hazırlık, gözetim, denetim, inceleme ve değerlendirme ile ilgili idari masrafları, özellikle bilgi alıģveriģi için gerekli biliģim ağı ile ilgili masraflar, yayım ve bilgilendirme faaliyetleri, toplantılar ve özel çalıģmaları ve Avrupa Teknik Değerlendirmelerinin yayımı ve Avrupa Değerlendirme Belgelerinin oluģturulması, kabulü ve onayı ile ilgili faaliyetler için kullanılabilecek idari ve teknik yardım giderleri gibi diğer tüm giderleri kapsayabilir. 2. Komisyon, Madde 31(4) te ortaya konan, Birliğin politikaları ve mevzuatının gerekleri ıģığında Birlik finansmanı alan görevlerin bağlantısını değerlendirir ve 1 Ocak 2017 tarihinden itibaren takip eden her dört yılda bir bu değerlendirmenin neticesi ile ilgili Konsey ve Avrupa Parlamentosunu bilgilendirir. Madde 35 Birliğin Mali Çıkarlarının Korunması 1. Komisyon, kuralsızlık tespit edildiği takdirde, bu Tüzük kapsamında finanse edilen faaliyetler uygulanmaya baģladığında, etkin kontroller ve gereğinden fazla yapılan

19 harcamaların miktarının geri kazanımı ile yolsuzluk, rüģvet ve diğer yasadıģı faaliyetlere karģı koruyucu tedbirlerin uygulanması ile ve Avrupa Topluluklarının mali çıkarlarının korunması hakkındaki 18 Aralık 1995 tarih ve 2988/95 sayılı Konsey Tüzüğü, yolsuzluk ve diğer kuralsızlıklara karģı Avrupa Topluluklarının mali çıkarlarını korumak üzere Komisyon tarafından yürütülen yerinde kontroller ve denetimler hakkındaki 11 Kasım 1996 tarih ve 2185/96 sayılı Konsey Tüzüğü ve Avrupa Yolsuzlukla Mücadele Bürosu tarafından yürütülen araģtırma ve soruģturmalar ile ilgili 25 Mayıs 1999 tarihli ve 1073/1999 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Tüzüğüne uygun olarak yürütülen etkin, orantılı ve caydırıcı cezalar vasıtasıyla Birliğin mali çıkarlarını koruduğunu garanti eder. 2. Bu Tüzük kapsamında finanse edilen faaliyetler için, 2988/95 sayılı Tüzüğün Madde 1(2) inde bahsedilen usulsüzlük kavramı, meģru olmayan harcamalardan kaynaklanan, Birlik genel bütçesi veya birlik tarafından idare edilen bütçelere zarar veren veya vermesi muhtemel olan ve iģletmecinin sebep olduğu ihmal veya kanun gereği yapılmıģ sözleģmeden doğan yükümlülüklerin çiğnenmesi veya Birlik kanununun hükümlerinin ihlali anlamına gelecektir. 3. Bu Tüzük gereği yapılan her tür anlaģma ve sözleģme, Komisyon veya Komisyonca atanmıģ herhangi bir temsilcisi tarafından mali kontrol ve gözetim yapılmasını ve SayıĢtay tarafından da gerektiğinde yerinde icra edilebilecek denetimler yapılmasını gerektirir. BÖLÜM VI BASĠTLEġTĠRĠLMĠġ PROSEDÜRLER Madde 36 Uygun Teknik Belgelerin Kullanımı 1. Tip ürün tanımlanırken üretici tip değerlendirmesi veya tip testini aģağıdaki koģulları gösteren Avrupa Teknik Belgelendirmesi ile değiģtirebilir. (a) Piyasaya arz edilen ve Komisyon Kararı veya ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnamede ortaya konan Ģartlara uygun olarak test veya hesap yapmaksızın veya daha baģka test veya hesap yapmaksızın belirli bir performans seviyesi veya sınıfı sağladığı kabul edilen ürünün bir veya birkaç temel karakteristiği; (b) BaĢka bir imalatçı tarafından üretilmiģ ve ilgili uyumlaģtırılmıģ standarda uygun olarak daha evvel test edilmiģ baģka bir yapı malzemesinin ürün tipine karģılık gelen, bir uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında piyasaya arz edilen yapı malzemesini. -Bu koģullar sağlandığında, imalatçı bu diğer ürünün test sonuçlarının tüm veya bir kısmına karģılık gelen performans değerlerini beyan etmekten sorumludur. Ġmalatçı sadece bu test sonuçlarının doğruluğu, güvenilirliği ve değiģmezliğini sağlamaktan sorumlu olan diğer imalatçının iznini aldıktan sonra bu imalatçıdan sağlanan test sonuçlarını kullanabilir; veya- (c) Bir uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartname kapsamında ve daha evvel ilgili uyumlaģtırılmıģ teknik Ģartnameye uygun temel karakteristiklerinin bir veya birkaçı için bir sistem veya bileģeni test etmiģ olan ve bu tür bir sistem veya bileģenin tedarikçisi tarafından verilen kesin talimatları izleyerek gerektiği gibi

20 monte eden imalatçı tarafından piyasaya arz edilen bileģenlerden oluģmuģ bir yapı malzemesini. -Bu koģullar sağlandığında, imalatçı kendisine temin edilen bu sistem veya bileģenin test sonuçlarının tamamı veya bir kısmına karģılık gelen performans değerlerini beyan etmekten sorumludur. Ġmalatçı sadece bu test sonuçlarının doğruluğu, güvenilirliği ve değiģmezliğini sağlamaktan sorumlu olan diğer imalatçı veya tedarikçinin iznini aldıktan sonra bu imalatçı veya tedarikçiden sağlanan test sonuçlarını kullanabilir- 2. Paragraf 1 de bahsedilen bir yapı malzemesi ailesine ait bir yapı malzemesi için Ek V te düzenlendiği üzere, performans değiģmezliğinin doğrulanması ve değerlendirmesi için uygulanan sistem 1+ veya 1 ise paragraf 1 de bahsedilen Uygun Teknik Belgelendirme Ek V te belirtildiği gibi onaylanmıģ bir ürün sertifikası ile doğrulanmalıdır. Madde 37 Küçük ĠĢletmeler Tarafından BasitleĢtirilmiĢ Prosedürlerin Kullanımı Bir uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında yapı malzemesi imal eden küçük iģletmeler, ilgili uyumlaģtırılmıģ standardın içeriğinde bulunan metotlardan farklı metotlar kullanarak Ek V te ortaya konan sistem 3 ve 4 için tip deneylere dayanarak ürün tipinin tanımlanmasını değiģtirebilir. Bu imalatçılar, sistem 4 için tanımlanan Ģartlara uygun olarak yapı malzemelerine sistem 3 üzerinden de iģlem yapabilir. Ġmalatçı bu tür basitleģtirilmiģ prosedürleri kullandığında, Özel Teknik Belgelendirme anlamındaki ilgili gerekler vasıtasıyla yapı malzemesinin uygunluğunu ve uyumlaģtırılmıģ standartlarda ortaya konan prosedürler ile uygulamıģ olduğu prosedürlerin birbirilerine denkliğini göstermelidir. Madde 38 Diğer BasitleĢtirilmiĢ Prosedürler 1. Bir uyumlaģtırılmıģ standart kapsamında olan ve münferit olarak üretilmiģ veya belirli bir amaca istinaden sipariģ üzerine seri olmayan yöntemle üretilmiģ yapı malzemeleri ile ilgili olarak, ilgili sistemin performans değerlendirme kısmı, uygulanan prosedürün uyumlaģtırılmıģ standartlarda ortaya konan prosedürlere dekliğini ve ürünün ilgili gerekleri sağladığını gösteren Özel Teknik Belgelendirme vasıtasıyla üretici tarafından değiģtirilebilir. 2. Paragraf 1 de bahsedilen bir yapı malzemesi ailesine ait bir malzeme için Ek V te düzenlendiği üzere, performans değiģmezliğinin doğrulanması ve değerlendirmesi için uygulanan sistem, 1+ veya 1 ise, Özel Teknik Belgelendirme Ek V te bahsedilen bir onaylanmıģ ürün belgelendirme kuruluģu tarafından doğrulanmalıdır.