Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBB33C550

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBB33C550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570514"

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Cihaznzn parçalarn tanyacaksnz. Ve size ayarlar nasl yapacanz adm adm göstereceiz. Son derece kolaydr. bilgilerin tamam kendi stüdyomuzda test edilmiåtir. bir dizin, aradklarnz kolayca bulmanza yardmc olacaktr. Ve afiyet olsun. BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Å. Çakmak Mahallesi Balkan Caddesi No: Ümraniye - stanbul TÜRKYE Kullanm klavuzu HBB 33C5.0 tr çindekiler Güvenlik bilgileri. Montajdan önce... Kendi güvenliiniz için uyarlar Hasar nedenleri.... Yeni frnnz Kumanda bölümü.. Tuålar ve gösterge Fonksiyon seçme dümesi.... Is seçme dümesi Piåirme alan Aksesuar lk kullanmdan önce..

3 . 13 Saatin ayarlanmas Frnn stlmas.... Aksesuarn temizlenmesi Frnn ayarlanmas Istma türleri ve scaklk Hzl stma Zaman fonksiyonlarnn ayarlanmas Çalar saat.... Süre.... Bitiå zaman Saat Çocuk emniyeti..

4 . 21 Temel ayarlarn deiåtirilmesi Bakm ve Temizlik 22 Temizlik malzemeleri.... Izgara stclarnn aåa katlanmas çindekiler Frn sürgüsünün çkartlmas.. Kap camlarnn sökülmesi ve taklmas Arza durumunda ne yapmal? Hasar tablosu..... Tavandaki frn lambasn deiåtiriniz Cam kapak Müåteri hizmetleri Enerji ve çevre için öneriler Enerji tasarrufu.... Çevre kurallarna uygun åekilde imha edilmesi Sizin için kendi mutfamzda test edilmiåtir Pasta ve çörek.... Yemek piåirme ile ilgi öneriler Et, kümes hayvan, balk.

5 Kzartma ve zgara ile ilgili öneriler.. Sufleler, gratenler, tostlar..... Hazr ürünler Özel yemekler..... Buz çözme... Kurutma..... Konserveleme Gda maddelerinde bulunan akrilamid Test yemekleri d Güvenlik bilgileri Lütfen bu kullanm klavuzunu dikkatlice okuyunuz. Kullanm ve montaj klavuzunu özenle saklaynz. Eer cihaz baåkasna verecekseniz, kullanma klavuzunu da birlikte veriniz. Montajdan önce Nakliye hasarlar Elektrik balants Ambalajn açtktan sonra cihaz kontrol ediniz. Nakliye hasar varsa, cihaz elektrie sadece yemek hazrlama amacyla scak piåirme alannn iç yüzeylerine ve stc elemanlara dokunmaynz. Cihazn kapan açarken dikkatli olunuz. Scak buhar çkabilir. Küçük çocuklar cihazdan uzak tutunuz. Yangn tehlikesi! Asla yanc cisimleri piåirme alannda bulundurmaynz. Cihazn içinde buhar varsa cihaz kapsn kesinlikle açmaynz. Cihaz kapatnz. Cihazn fiåini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortay kapatnz. 4 Ksa devre tehlikesi! Elektrikli cihazlarn balant kablosunu asla scak durumdaki cihaz kapana skåtrmaynz. Kablo izolasyonu eriyebilir. Haålanma tehlikesi! Asla piåirme alan scakken su püskürtmeyiniz. Scak buhar oluåacaktr. Yanma tehlikesi! Asla büyük miktardaki yiyecekleri, yüksek oranl alkollü içeceklerle hazrlamaynz. Alkol buhar piåirme alannda tutuåabilir. Sadece az miktarda yüksek oranl alkollü içecekler kullannz ve cihaz kapan dikkatlice açnz. Scak aksesuar ve kap Yanma tehlikesi! Scak bir aksesuar veya kab, mutfak eldiveni olmadan piåirme alanndan çkarmaynz. Elektrik çarpma tehlikesi! Usulüne aykr onarmlar tehlike teåkil eder. Onarmlar, sadece tarafmzdan eitilmiå bir yetkili servis teknisyeni tarafndan yaplmaldr. Eer cihaz arzalysa, elektrik fiåini çekiniz veya sigorta kutusundaki sigortay kapatnz. Yetkili servisi çarnz. Usulüne aykr onarmlar Hasar nedenleri Piåirme alan taban üzerinde aksesuar, folyo, yal kat veya kap Piåirme alan taban üzerine aksesuar koymaynz. Piåirme alan tabann herhangi bir tür folyo veya yal katla kaplamaynz. Scaklk 50 ºC'nin üzerine ayarlanmåsa piåirme alan tabanna kap koymaynz. Scaklk skåmas oluåmaktadr. Böyle bir durumda piåirme ve kzartma süreleri yanlå olur ve frnn emaye kaplamas zarar görür. Asla scak piåirme alanna su dökmeyiniz. Su buhar oluåacaktr. Scaklk deiåiminden dolay frnn emaye kaplamasnda hasar meydana gelebilir. Kapal piåirme alannda uzun süre, slak gda maddesi muhafaza etmeyiniz. Emaye zarar görür. Scak piåirme alannda su olmas Islak gda maddesi olmas 5 Meyve suyu olmas Frn tepsisine çok sulu meyveli kekten, fazla doldurmaynz. Meyve suyu frn tepsisinden damlayarak çkartlmas mümkün olmayan lekeler brakabilir. Mümkünse derin üniversal tava kullannz. Piåirme alan sadece kaplar

6 kapal durumda iken soumaya braklmaldr. Sürgülü kapak sadece aralk braklsa bile yanndaki mobilya yüzeyleri zamanla zarar görebilir. Çalårken frn contas aår kirlenmiå ise, sürgülü kapak doru bir åekilde kapanmayacaktr. Yandaki mobilya yüzeyleri hasar görebilir. Frn contasn daima temiz tutunuz. Açk olan sürgülü kapan üzerine bir åey yerleåtirmeyiniz veya oturmaynz. Cihaz kapak kolundan taåmaynz veya tutmaynz. Kapak kolu cihazn arln taåmaz ve krlabilir.

7 Sürgülü kapak açk iken soutulmas Frn contasnn aår kirlenmesi Oturma yüzeyi olarak sürgülü kapan kullanlmas Cihazn taånmas 6 Yeni frnnz Burada yeni frnnz tanyacaksnz. Kumanda bölümünü ve çeåitli kumanda elemanlarn açklyoruz. Burada piåirme alanna ve aksesuarlara iliåkin bilgileri bulabilirsiniz. Kumanda bölümü Burada kumanda bölümünüze genel bir bakå görmektesiniz. Göstergedeki tüm semboller asla ayn anda görünmez. Cihaz tipine göre ayrntlarda farkllklar olabilir. Tuålar ve gösterge Fonksiyon seçme dümesi Is seçme dümesi Åalter tutamaklar Tuålar Åalter tutamaklar indirilebilir. Konumunu deiåtirmek için åalterde sfr konumuna bastrnz. Tüm tuålarnn altnda sensörler yer almaktadr. Bastrmanza gerek yoktur. Sadece ilgili sembole dokununuz. 7 Tuålar ve gösterge Tuå c Hzl stma 0 D Zaman fonksiyonlar Çocuk emniyeti Eksi Art Tuålarla çeåitli ek fonksiyonlar ayarlayabilirsiniz. Göstergelerden ise ayarlanmå deerleri okuyabilirsiniz. Kullanm Frn hzl stma. Alarm U, Süre r, Bitiå zaman p ve saati 0 seçilmelidir. Kumanda bölümü kilitlenmeli ve kilidi açlmaldr. Ayar deerleri düåürülmelidir. Ayar deerleri yükseltilmelidir. Hangi zaman fonksiyonunun göstergede ön planda olacan ilgili sembolün çevresindeki parantezlerden [ ] anlayabilirsiniz. stisna: Saatte sadece deiåiklik yapldnda 0 sembolü yanar. Fonksiyon seçme dümesi Pozisyon Û < Sfr konum 3D scak hava* Fonksiyon seçme dümesi ile stma åekli ayarlanr. Kullanm Frn kapanr. Pasta ve kek için birinci kademeden üçüncü kademeye kadar. Arka panelde bulunan bir fan, daire kzma gövdesinin ssn eåit biçimde piåirme alannda datmaktadr. Pasta, sufle ve az yal kzartmalar, örnein sr veya yabani hayvan, bir kademede. Is üstten ve alttan eåit olarak gelir. Derin dondurulmuå ürünlerin ön stma olmakszn hzl hazrlanmas, örnein pizza, patates kzartmas veya turta. Alt stclar ve arka taraftaki yuvarlak stclar snmaldr. Et, kümes hayvan ve bütün baln kzartlmas. Izgara stcs ve vantilatör dönüåümlü olarak açlp kapanr. Fan, scak havay yemein etrafnda dolaåtrr. % Üst/alt stma 6 Pizza kademesi 7 Scak hava dolaåml zgara 8 Pozisyon ( * Izgara, büyük alanl Izgara, küçük alanl Kullanm Biftek, sosis, tost veya balk parçalarnn kzartlmas. Izgara stcsnn altndaki bütün yüzey snr. Küçük miktarlarda biftek, sosis, tost veya balk parçalarnn kzartlmas. Izgara stcsnn orta ksm scak. Konserveleme ve sonradan piåirme veya kzartma. Is alttan gelir. Örnein et, kümes hayvan, ekmek ve pastann buzunun çözülmesi. Fan, scak havay yemein etrafnda dolaåtrr. Frn lambas açlmaldr. $ B Alttan stma Buz &ccedir. Tel zgara HEZ Emaye frn tepsisi HEZ Üniversal tava HEZ Yerleåtirme Izgaras HEZ Yandan çekilip uzatlabilen, frn tepsisi HEZ Izgara tepsisi HEZ Cam tava HEZ Yapåmaz kaplamal emaye frn tepsisi HEZ Yapåmaz kaplamal üniversal tava HEZ Pizza tepsisi HEZ Yumuåak kek, kek, derin dondurulmuå yiyecekler ve büyüada sizlere, istediiniz stma türü ve scaklk veya zgara kademesi ayarlarn anlatyoruz. Frnnzda, hazrlayacanz yemek için süreyi ve bitiå zamann ayarlaynz. Bunun için Zaman fonksiyonlarnn ayarlanmas bölümüne baknz. Istma türleri ve scaklk Resimdeki örnek: Üst/alt stmada 190 ºC. 1. Fonksiyon ayar dümesi ile stma türünü ayarlaynz. 2. Scaklk ayar dümesi ile scakl veya zgara kademesini ayarlaynz. Frn snmaya baålar. 14 Frnn kapanmas Ayarlarn deiåtirilmesi Fonksiyon ayar dümesini sfrlama göstergesine çeviriniz. Istma åeklini, scakl veya zgara kademesini ayarladnz duruma göre deiåtirebilirsiniz. Hzl stma Hzl stma program ile frnnz ayarlanan scakla daha çabuk ulaår. Hzl stma programn, 100 ºC'nin üzerinde ayarlanan scaklkta kullannz. Uygun olan stma türleri: H 3D scak hava < H Üst/alt stma % H Pizza kademesi 6 Yemeklerinizin eåit piåmesi için ancak hzl stma sona erdikten sonra yemei piåirme alanna koyunuz. 1. Istma türünü ve scakl ayarlaynz. 2. c tuåuna basnz. Göstergede c sembolü yanar. Frn snmaya baålar. Hzl stma sona erdiinde Hzl stmann yarda kesilmesi Sinyal sesi duyulur. Göstergede c sembolü söner. Yemeinizi frna yerleåtiriniz. c tuåuna basnz. Göstergede c sembolü söner. 15 Zaman fonksiyonlarnn ayarlanmas Frnnz çeåitli zaman fonksiyonlarna sahiptir. 0 tuåu ile menüyü çarabilir ve gerekli fonksiyonlar aralarnda deiåtirebilirsiniz. Ayarladnz sürece bütün zaman sembolleri yanar. Parantez [ ] size hangi zaman fonksiyonunda bulunduunuzu gösterir. Eer zaman sembolü parantez içinde tuåu veya A tuåu ile dorudan ayarlanan zaman fonksiyonunu önceden deiåtirebilirsiniz. Çalar saat Alarm, normal bir mutfak alarm gibi kullanabilirsiniz. Piåirme alan bamsz olarak çalåmaktadr. Alarm, ayr bir sinyal sesine sahiptir. Böylece alarmn zamannn veya sürenin dolup dolmadn anlarsnz tuåuna bir kez basnz. Göstergede saat sembolü yanar, U parantez içinde olur. tuåu veya A tuåu ile alarmn zamann ayarlaynz. Önerilen tuåu = 10 dakika Önerilen deer A tuåu = 5 dakika Birkaç saniye sonra ayarlanan zaman devreye girer. Alarm çalåmaya baålar. Göstergede [U] sembolü yanar ve alarmn zaman görünür åekilde ilerler. Dier zaman sembollerini siliniz. Alarm zaman dolduunda Alarm zamannn deiåtirilmesi Alarm zamannn silinmesi Zaman ayarlarnn sorgulanmas Sinyal sesi duyulur. Göstergede 00:00 belirir. 0 tuåu ile alarm tuåu veya A tuåu ile alarm zamann deiåtiriniz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. A tuåu ile alarm zamann 00:00'a kadar geri alnz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. Alarm kapand. Birden fazla saat ayar ayarlamanz durumunda göstergede ilgili sembol yanar.

8 Alarm ön ksmdadr. U sembolü parantez içinde olur ve alarmn zaman görünür åekilde ilerler. Çalar saati U, süreyi r, bitiå zamann p veya saati 0 sorgulamak için 0 tuåuna parantez içinde ilgili sembol belirene kadar sklkta basnz. Deer bunun için birkaç saniye süreyle göstergede görüntülenir. 16 Süre Frnnzda hazrlayacanz yemein piåirme süresini ayarlaynz. Sürenin bitiminde, frn otomatik olarak kapanr. Bu sayede frn kapatmak için iåinizi yarda kesmeniz gerekmez. Piåme süresi yanlålkla aålmaz. Resimdeki örnek: Süre 45 dakika. 1. Fonksiyon ayar dümesi ile stma türünü ayarlaynz. 2. Scaklk ayar dümesi ile scakl veya zgara kademesini ayarlaynz tuåuna iki kez basnz. Ekranda 00:00 görünür. Zaman sembolü yanar, r parantez içindedir. tuåu veya A tuåu ile süreyi ayarlaynz. Önerilen tuåu = 30 dakika Önerilen deer A tuåu = 10 dakika Birkaç saniye sonra frn çalåmaya baålar. Göstergede süre görünür åekilde ilerler ve [r] sembolü yanar. Dier zaman sembollerini siliniz. 17 Süre dolduunda Sinyal sesi duyulur. Frn stmay keser. Göstergede 00:00 belirir. 0 tuåuna tuåu veya A tuåu ile yeniden süreyi ayarlaynz. Veya 0 tuåuna iki kez basnz ve fonksiyon seçme dümesini sfr konumuna çeviriniz. Frn tuåu veya A tuåu ile süreyi deiåtiriniz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. Alarm ayarlanmå ise, daha önce 0 tuåuna basnz. A tuåu ile süreyi 00:00'a kadar geri alnz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. Süre silindi. Alarm ayarlanmå ise, daha önce 0 tuåuna basnz. Birden fazla zaman fonksiyonu ayarlanmåsa göstergede ilgili semboller yanar. Zaman fonksiyonu, ön planda ve parantezlerin arasnda belirir. Çalar saati U, süreyi r, bitiå zamann p veya saati 0 sorgulamak için 0 tuåuna parantez içinde ilgili sembol belirene kadar sklkta basnz. Sorgulanan deer, birkaç saniye için göstergede görüntülenir. Sürenin deiåtirilmesi Sürenin silinmesi Zaman ayarlarnn sorgulanmas Bitiå zaman Yemeinizin hazr olmas gereken zaman ileri alabilirsiniz. Frn otomatik olarak çalår ve istenilen zamanda kapanr. Yemeinizi örn. sabah piåirme alanna yerleåtirir ve öleden sonra piåecek åekilde ayarlayabilirsiniz. Yemeklerin aår uzun süre piåirme alannda kalmamasna ve bozulmamasna dikkat ediniz. Resimdeki örnek: Saat 10:30, süre 45 dakika, o halde frn 12:30'da iåini bitirmiå olmaldr. 1. Fonksiyon ayar dümesini ayarlaynz. 2. Scaklk ayar dümesini ayarlaynz tuåuna iki kez basnz. tuåu veya A tuåu ile süreyi ayarlaynz tuåuna basnz. p parantez içindedir. Bu, yemein hazr olduu saati gösterir. veya A tuåu ile bitiå zamann ileri alnz. Birkaç saniye sonra frn ayarlar devreye girer ve bekleme pozisyonu açlr. Göstergede yemein hazr olduunu gösteren saat vardr ve p sembolü parantezlerin arasnda belirir. U ve 0 sembolünü siliniz. Frn çalåmaya baåladnda süre ilerlemeye baålar ve r sembolü parantez içindedir. p sembolü söner. Süre dolduunda Sinyal sesi duyulur. Frn stmay keser. Göstergede 00:00 belirir. 0 tuåuna tuåu veya A tuåu ile yeniden süreyi ayarlaynz. Veya 0 tuåuna iki kez basnz ve fonksiyon seçme dümesini sfr konumuna çeviriniz. Frn kapanr. 19 Bitiå zamannn tuåu veya A tuåu ile bitiå zamann deiåtiriniz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. Alarm ayarlanmå ise, önce 0 tuåuna iki kez basnz. Süre ilerlerken bitiå zamann deiåtirmeyiniz. Piåirme sonucu iyi olmayacaktr. A tuåu ile bitiå zamann güncel zamana geri alnz. Birkaç saniye sonra deiåiklik devreye girer. Frn çalåmaya baålar. Alarm ayarlanmå ise, önce 0 tuåuna iki kez basnz. Birden fazla zaman fonksiyonu ayarlanmåsa göstergede ilgili semboller yanar. Zaman fonksiyonu, ön planda ve parantezlerin arasnda belirir. Çalar saati U, süreyi r, bitiå zamann p veya saati 0 sorgulamak için 0 tuåuna parantez içinde ilgili sembol belirene kadar sklkta basnz. Sorgulanan deer, birkaç saniye için göstergede görüntülenir. Bitiå zamannn silinmesi Zaman ayarlarnn sorgulanmas Saat Elektrik kesintisinden veya frn kapatldktan sonra göstergede 0 sembolü ve dört sfr yanar. Saati ayarlaynz tuåuna basnz. Göstergede saat 12:00'yi gösterir. tuåu veya A tuåu ile saati ayarlaynz. Birkaç saniye sonra ayarlanan saat devreye girer. Saatin deiåtirilmesi Baåka bir zaman fonksiyonu ayarlanmå olmamaldr tuåuna dört kez basnz. Gösterge zaman sembolü yanar, 0 parantez içindedir. tuåu veya A tuåu ile saati deiåtiriniz. Birkaç saniye sonra ayarlanan saat devreye girer. Saatin gizlenmesi Saati gizleyebilirsiniz. Bunun için Temel ayarlar deiåtirme bölümüne baknz. 20 Çocuk emniyeti Çocuklarn oynarken frn çalåtrmamalar için frnda bir çocuk emniyeti bulunmaktadr. Frn ayarlar çalåmaz. Alarm ve saati çocuk emniyeti kilitliyken de ayarlayabilirsiniz. Istma türü, scaklk veya zgara kademesi ayarlandysa, çocuk emniyeti stma sistemini keser. Çocuk emniyetinin açlmas Baåka bir süre veya bitiå zaman ayarlanmå olmamaldr. D tuåuna yakl. dört saniye boyunca basnz. Göstergede D sembolü görünür. Çocuk emniyeti açlmåtr. Çocuk emniyetinin kapatlmas D tuåuna yakl. dört saniye boyunca basnz. Göstergede D sembolü söner. Çocuk emniyeti kapanmåtr. Temel ayarlarn deiåtirilmesi Frnnz farkl temel ayarlar içermektedir. Bu ayarlar kendi istekleriniz dorultusunda ayarlayabilirsiniz. Temel ayar c1 Saat göstergesi c2 Süre bitiminde veya alarm zamannda sinyal sesi c3 Bir ayar devreye girene kadar geçen bekleme süresi * Fabrika ayar Baåka bir zaman fonksiyonu ayarlanamaz tuåuna yak. 4 saniye boyunca basnz.

9 Ekranda saat göstergesine iliåkin güncel temel ayar görünür, örnein seçim 1 için c1 1. Seçim 1 her zaman* yak. 10 saniye yak. 2 saniye Seçim 2 sadece 0 tuåu ile yak. 2 dakika* yak. 5 saniye* yak. 5 dakika yak. 10 saniye Seçim 3 21 veya A tuåuna basarak temel ayar deiåtirebilirsiniz tuåuna basarak teyit ediniz. Göstergede bir sonraki temel ayar görünür. 0 tuåuna basarak tüm kademelere gidebilir veya A tuålar yardmyla deiåiklik yapabilirsiniz. 4. Son olarak 0 tuåuna yak. 4 saniye boyunca basnz. Tüm temel ayarlar devreye girer. Temel ayarlarnz istediiniz zaman tekrar deiåtirebilirsiniz. Bakm ve Temizlik Özenli bakm ve temizlik yaptnz takdirde frnnz uzun süre iålevselliini korur. Frnnzn bakmn ve temizliini nasl yapacanz burada anlatacaz. Uyarlar Frnn ön cephesinde cam, plastik veya metal gibi farkl malzemelerden dolay ufak renk farkllklar oluåabilir. Frn lambasnn å yansdnda, ince çizgiler varmå gibi, kap camlarnda izler olacaktr. Emaye çok yüksek slarda frnlanmaktadr. Bu nedenle, ufak renk farkllklar oluåabilir. Bu durum son derece normaldir ve herhangi bir fonksiyon kaybna yol açmaz. nce saclarn kenarlar tam emaye kaplanamamaktadr. Bu nedenle pürüzlü olabilir. Korozyona karå korunma bundan etkilenmez. Temizlik malzemeleri Farkl yüzeylerin yanlå temizleme maddesi nedeniyle zarar görmemesi için tablodaki bilgilere dikkat ediniz. Keskin veya H aåndrc temizlik maddeleri, H yüksek oranda alkol içeren temizlik maddeleri, H sert ovma süngerleri veya bulaåk telleri, H yüksek basnçl temizleyici veya buhar püskürtücüsü kullanmaynz. Kullanmadan önce yeni süngerinizi iyice ykaynz. 22 Bölge Frnn ön cephesi Temizlik malzemeleri Scak deterjanl su: Bulaåk bezi ile temizleyiniz ve yumuåak bir bez ile kurulaynz. Cam temizleyicisi veya cam kazycs kullanmaynz. Scak deterjanl su: Bulaåk bezi ile temizleyiniz ve yumuåak bir bez ile kurulaynz. Kireç, ya, niåasta ve protein lekelerini hemen temizleyiniz. Bu tür lekelerinin altnda korozyon meydana gelebilmektedir. Müåteri hizmetlerinden veya yetkili satclardan, scak yüzeyler için uygun olan özel paslanmaz çelik bakm malzemesini temin edebilirsiniz. Yumuåak bir bez ile bakm malzemesinden ince bir tabaka alarak sürünüz. Cam temizleyicisi: Yumuåak bir bezle temizleyiniz. Cam kazyc kullanmaynz. Scak deterjanl su veya sirkeli su: Bulaåk bezi ile temizleyiniz. Scak deterjanl su: Bulaåk bezi ile temizleyiniz. Scak deterjanl su: Bulaåk bezi ile temizleyiniz. Ovalayarak temizlemeyiniz. Scak deterjanl su: Yumuåatnz ve bir bulaåk bezi veya bir frça ile temizleyiniz. Paslanmaz çelik Kap sürgüleri Rayl kapak taban Frn lambasnn cam kapa Contay artk giderilemeyecek renk deiåimleri paneli asla frn temizleyicisi ile souk piåirme alannda tehlikesi! Frn souk olmaldr. A) 2. Bu srada zgara stcsn tutunuz ve aåaya doru asksn aåaya doru bastrnz ve zgara stcsn yerine oturtunuz. 24 Frn sürgüsünün çkartlmas Piåirme alannn daha hafif åekilde temizlenmesi için frn sürgüsünü ve sadan tutunuz, hafifçe kaldrnz ve Sürgülü frn dåar çekiniz. için sa ve sol cvatay gevåetiniz. (Resim A) A 3. Sa taraftaki metal ray çekip çkartnz. (Resim B) 4. Sa taraftaki cvatay sökünüz. (Resim C) B C veya aåndrc malzeme ve cam kazyc Cam kavislendirerek arkaya doru sürünüz. (Resim A) Cam yerine oturana kadar önden skca bastrnz. Camn iyice yerleåip yerleåmediini kontrol ediniz. (Resim B) A B Camlar sürgülü frndaki yuvasna sürünüz. C) skca vidalamaynz. D) C D 7. Kapa yerleåtiriniz E) E 9. Sürgülü frn nedeni Sigorta sola çeviriniz. Hata mesajlar Eer göstergede ile bir hata mesaj belirirse 0 tuåuna basnz. Mesaj silinir. Ayarlanan zaman fonksiyonu silinir. Hata mesaj yine de silinmezse müåteri hizmetlerini araynz. Aåadaki hata mesaj için kendiniz çözüm bulabilirsiniz. Hata mesaj E011 Olas nedeni Bir tuåa çok uzun süre basld veya tuå basl kald. Giderme/Bilgi Tüm tuålara tek tek basnz. Bir tuåun yapåp yapåmadn, basl kalp kalmadn veya kirli olup olmadn kontrol ediniz. 28 d Elektrik çarpma tehlikesi! Usulüne aykr onarmlar tehlike teåkil eder. Onarmlar, sadece tarafmzdan eitilmiå bir yetkili servis teknisyeni tarafndan yaplmaldr. Tavandaki frn lambasn deiåtiriniz Frn lambas bozuk ise veya yanmyorsa, deiåtirmek gerekir. Isya dayanakl 40 Watt'lk ek lambalar müåteri hizmetlerinden ya da yetkili satclardan bulabilirsiniz. Yalnzca bu uygun lambalar kullannz. d 1. Elektrik çarpma tehlikesi! Sigorta kutusundaki sigortay kapatnz. 2. Hasar oluåmasn önlemek için, mutfak bezini souk frnn içine seriniz. 3. Cam kapa sola çevirerek sökünüz. 4. Frn lambasnn yerine ayn tip yeni bir lamba taknz. 5. Cam kapa tekrar taknz. 6. Bulaåk bezini alnz ve sigortay açnz. Cam kapak Hasarl cam kapaklar hemen deiåtirilmelidir. Uygun cam kapa müåteri hizmetlerinden temin edebilirsiniz. Cihaznzn E numarasn ve FD numarasn belirtiniz. 29 Müåteri hizmetleri Eer cihaznzn tamir olmas gerekiyorsa, müåteri hizmetlerine baåvurunuz. En yakn müåteri hizmetlerinin adresini ve telefonun numarasn telefon rehberinde bulabilirsiniz. Ayrca müåteri hizmetleri merkezleri de size en yakn müåteri hizmetleri hakknda bilgi verebilir. E numaras ve FD numaras Müåteri hizmetlerimizden birini aradnz zaman, cihaznzn E numarasn ve FD numarasn bildiriniz. Numaralarn yer ald tip levhasn rayl sistemin sa tarafnda bulacaksnz. Gerektiinde kolayca bulabilmeniz için frnnza ait verileri ve müåteri hizmetleri telefon numarasn buraya iåleyebilirsiniz. Yanlå kullanma durumunda müåteri hizmetleri teknikeri ziyaretinin garanti süresi dahilinde de ücretsiz olmadna dikkat ediniz.

10 E Nr. Müåteri hizmetleri % FD Nr. 30 Enerji ve çevre için öneriler Burada, yemek piåirirken ve kzartrken nasl enerji tasarrufu yapabileceiniz ve cihaznz doru temizlemek için gerekli olan bir takm önerileri bulacaksnz. Enerji tasarrufu Eer frnnz sadece tarifte veya kullanm klavuzundaki tablolarda ön stma yaplmas gerektii söyleniyorsa, önceden stnz. Koyu renkli, siyah cilal veya emaye kaplama kalplar kullannz. Bu tür kalplar frnn scan en iyi åekilde deerlendirir. Frn kapsn, piåirme ve kzartma boyunca mümkün olduunca çok az açnz. Birden fazla pasta piåirecekseniz, peå peåe piåirmeniz uygun olur. Frn henüz scaktr. Böylelikle, frn bir önceki pastadan dolay daha scak olduu için, bir sonraki pastann piåme süresi ksalr. 2 kutu kalb yan yana da sürebilirsiniz. Daha uzun piåme sürelerinde piåme süresi bitiminden 10 dakika önce frn kapatabilir ve yiyecei kalan scaklkla piåirebilirsiniz. Çevre kurallarna uygun åekilde imha edilmesi Ambalaj malzemesini çevre kurallarna uygun åekilde imha ediniz. Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Eski Cihazlar le lgili Avrupa Yönetmelii 2002/96/EG (waste electrical and electronic equipment WEEE) dorultusunda iåaretlenmiåtir. Yönetmelik, AB genelinde geçerli olan eski cihaz deerlendirme ve geri almnn çerçevesini göstermektedir. ó 31 Sizin için kendi mutfamzda test edilmiåtir Burada, baz yemekler ve bu yemekler için en uygun olan ayarlar sunulmuåtur. Burada sizlere, yemeiniz için hangi stma türünün ve scakln uygun olduunu göstereceiz. Uygun aksesuarlar ve hangi yükseklie sürmeniz gerektiini gösteren, bilgileri elde stmay sadece, eer tabloda verilmiå ise ön stma yapmadan önce yal kat ile kaplaynz. Tablolarda bildirilmiå olan süreler klavuz deerlerdir. Bu deerler, gda maddelerinin durumuna ve kalitesine baldr. Teslimatta yer alan aksesuar scak hava : kalplar, genelde normal kalplara göre daha küçüktür. Hamur miktar ve tarifte verilenler farkl olabilirler. Tablolarda çeåitli pastalar ve kekler için optimum stma türlerini bulacaksnz. Scaklk ve piåme süresi, hamurun miktarna ve özelliklerine baldr. Bu nedenle tablolarda scaklk aralklar verilmiåtir. lk olarak daha düåük deerle deneyerek baålaynz. Daha düåük bir scaklk, pastann daha muntazam ve düzgün kzarmasn salar. Eer gerekirse, bir sonraki denemede daha yüksek dereceye ayarlarsnz. Eer ön stma yaparsanz, piåirme süresi 5 ile 10 dakika aras ksalr. Ek bilgileri tablolarn eklerinde, piåirme için önerilerin altnda bulacaksnz. Tablolar 33 Kalp içinde pasta Basit kuru pasta Kaplar Kasnak/Kutu kalp 3 Kutu kalp Kasnak/Kutu kalp Meyveli pasta taban kalb Açlabilir/Ortas delik yüksek kek kalp Meyveli pasta taban kalb Koyu renkli açlabilir yuvarlak kalp Koyu renkli açlabilir yuvarlak kalp Koyu renkli açlabilir yuvarlak kalp Pizza tepsisi Kek kalb Pizza tepsisi Koyu renkli açlabilir yuvarlak kalp Yük seklik Istma türü Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi : : % % % Basit kuru pasta, hassas Basit hamurdan pasta taban Özel meyveli pasta, basit hamur Bisküvi taban, 2 yumurta ön stma Pandispanya pastas, 6 yumurta, ön stma Poaça hamurundan pasta taban Poaça hamurundan mey. &s.yourt. pasta* sviçre usulü sufle Kek Pizza, ince taban, az malzeme, ön stma Baharatl pasta* 2 % % % % % % % % * Pasta yakl. 20 dakika kapatlmå, kapa kapal cihazda soumaya braklmaldr. Aksesuar Yükseklik Istma åekli Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi Tepside piåirilen pasta Kuru kaplamal basit hamur Frn tepsisi p Üniversal tava + Frn tepsisi % : Tepside piåirilen pasta Yaå kaplamal basit hamur åp (meyve) ( ) Kuru kaplamal mayal p y hamur h Yaå kaplamal mayal åp y hamur ( h (meyve) ) Kuru kaplamal yumuåak hamur Yaå kaplamal yumuåak hamur (meyve) sviçre usulü sufle Pandispanya rulosu ön stma Paskalya çörei, 500 g un ile Paskalya keki, 500 g un ile Kuru kek, 1 kg un ile Turta, tatl Pizza Aksesuar Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava Üniversal tava Frn tepsisi Frn tepsisi Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Yükseklik Istma Scaklk åekli C Dakika olarak piåirme süresi % : % : % : % % % % % % % % % : % nce tabanl pizza ön stma Küçük kek ve kurabiyeler Kurabiye y Aksesuar Üniversal tava Yükseklik Istma åekli Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Üniversal tava + 2 Frn tepsisi : : : Küçük kek ve kurabiyeler Badem kurabiyesi k bi i Aksesuar Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Üniversal tava + 2 Frn tepsisi Yükseklik Istma åekli Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi % : : : % : % : : : % : Beze Muffin Frn tepsisi 2 tel zgara ile muffin tepsisi Tel zgara ile muffin tepsisi 2 Piåirilen hamurdan kurabiyeler Milföy y hamurundan h d kurabiyeler Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Üniversal tava + 2 Frn tepsisi Mayal y hamurdan h d kurabiyeler Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Ekmek ve küçük kahvalt ekmei Baåka bir åey denilmedii sürece, ekmek piåirirken frn önceden stnz.

11 Asla frn scakken içine su püskürtmeyiniz. 2 seviyede yemek piåirirken, üniversal tavay daima frn tepsisinin üzerine sürünüz. Ekmek ve küçük kahvalt ekmei Mayal ekmek ile 1,2 kg un Ekåi mayal hamur ile 1,2 kg un Pide Sandviç ekmei ön stmasz Mayal hamurdan y sandviç ekmei, tatl d i k i l Aksesuar Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava + Frn tepsisi Yükseklik Istma åekli Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi % % % % % : Yemek piåirme ile ilgi öneriler Kendi tarifinize göre yemek piåirmek istiyorsunuz. Basit kekinizin iyice piåip piåmediini åu åekilde belirleyebilirsiniz. Pasta çöküyor. Piåirme tablolarnda yer alan benzer ürünlere göre hareket ediniz. Tarifte belirtilen piåme süresi dolmadan yaklaåk 10 dakika önce, bir tahta çubuk ile pastann en yüksek noktasn deliniz. Çubua hamur yapåmyorsa, pasta piåmiåtir. Bir sonraki denemede daha fazla sv koyunuz veya frn scakln 10 derece düåük ayarlaynz. Tarifte belirtilen karåtrma zamanlarna dikkat ediniz. Açlan kasnak kalbn kenarn yalamaynz. Piåirdikten sonra pastay bir bçakla dikkatle ayrnz. Pastay bir altna sürünüz, daha düåük bir scaklk seçiniz ve biraz daha uzun piåiriniz. Piåmiå kekte bir kürdan ile küçük delikler açnz. Ardndan üzerine meyve suyu veya alkollü bir içki dökünüz. Bir sonraki denemede scakl 10 derece yükseltiniz ve piåme süresini ksaltnz. Bir sonraki sefere daha az sv kullannz ve daha düåük scaklkta biraz daha uzun bir süre piåiriniz. Yaå kaplamal keklerde ilk önce pasta tabann piåiriniz. Üzerine badem veya graten serpiniz ve kaplama malzemesini dökünüz Lütfen tariflere ve piåme sürelerine dikkat ediniz. Scakl biraz düåürünüz, böylece kek eåit ölçüde piåer. Hassas kekleri % üstten ve alttan stmal bir seviyede piåiriniz. Fazla büyük olan ve tepsiden sarkan yal kat da hava dolaåmn etkileyebilir. Yal kad daima tepsiye göre kesiniz. Bir sonraki sefere pastay bir alt seviyeye sürünüz. Eer varsa, bir sonraki sefere daha derin bir üniversal tava kullannz. Her kurabiye parçasnn etrafnda yakl. 2 cm bir mesafe olmaldr. Böylece, kurabiye parçalarnn kabarmas ve her tarafnn piåmesi için yeterince yer olacaktr. Pastann ortas daha çok, kenarlar daha az kabard. Pastann üstü aår karard. Pasta aår kuru. Ekmek veya pasta (örn. peynirli pasta) iyi görünüyor, fakat içi vck vck (su åeritleri var). Pastann veya kekin her taraf ayn kzarmamå. Meyveli pastann alt taraf çok beyaz kalmå. Meyvelerin suyu pastadan aåaya akyor. Mayal hamurdan küçük kurabiyeler piåerken birbirlerine yapår. 37 Birden fazla seviyede kek piåirdiniz. Üst raftaki kek, alt raftakinden daha koyu renkli, yani daha fazla kzarmå. Meyveli veya sulu pasta piåirirken younlaåmå su oluåur. Birden fazla seviyede piåirmek için daima : scak hava esnasnda su buhar oluåabilir. Su buhar kapnn üstünden çkyor. Su buhar kumanda bölümü veya etrafndaki mobilyalar üzerine yerleåip younlaåmå su damlalar oluåturabilir. Bu fiziksel olarak gereklidir. Et, kümes hayvan, balk Kaplar hakknda bilgiler Scaa dayankl olan her kab kullanabilirsiniz. Büyük kzartmalar için üniversal tava da uygundur. Cam yemek kaplar kullanmanz tavsiye ederiz. Kzartc için kapak uygun olmal ve iyi kapanmaldr. Eer emaye kzartc kullanrsanz, biraz daha fazla sv ekleyiniz. Emaye kzartcda, et daha az kahverengi olur ve daha az piåer. Piåirme süresini uzatnz. Kab daima tel zgarann ortasna yerleåtiriniz. Kapaksz kap = Açk Kapakl kap = Kapal Scak durumdaki cam kaplar kuru bir altlk üzerine braknz. Aksi halde camn çatlama tehlikesi söz konusudur. Kzartma hakknda bilgiler Yasz et için biraz sv katnz. Kabn taban yakl. ½ cm yüksekliinde örtülmelidir. Buulamal kzartma için yeterli miktarda sv katnz. Kabn taban yakl 1 2 cm örtülmelidir. Svnn miktar etin türüne ve kabn malzemesine baldr. Eer eti emaye kzartcda hazrlayacaksanz, cam kaba göre biraz daha fazla sv gereklidir. Paslanmaz çelik kzartma tencereleri sadece belirli koåullarda uygundur. Et daha yavaå piåecek ve daha az kahverengileåecektir. Daha yüksek scakl ve/veya daha uzun piåirme süresini kullannz. 38 Izgara yapma hakknda bilgiler Izgara yaparken frnn kapsnn daima kapal olmasna dikkat ediniz. Izgara yaparken zgaraya koyacanz yiyecekleri yerleåtirmeden önce yakl. 3 dakika önce zgaray stnz. Izgara yaplacak olan etleri vs. dorudan tel zgarann üzerine diziniz. Tek bir parça zgaralk et vs. kzartacaksanz, tel zgarann tam ortasna koyunuz. Ayrca üniversal tavay seviye 1'e yerleåtiriniz. Böylelikle etten damlayan su ve yalar tepsiye akar ve frn temiz kalr. Tepsi veya üniversal tava seviye 4 veya 5'e yerleåtirilmemelidir. Yüksek scaklkta åekli bozulabilir ve dåar çkarlrken piåirme alanna zarar verebilir. Izgara yaplan etlerin mümkün olduu kadar ayn kalnlkta olmasna özen gösteriniz. Böylelikle etler muntazam ve ayn oranda kzarp lezzetlerini korurlar; ayrca fazla kurumalar önlenmiå olur. Biftekleri ancak zgara üzerinde kzarttktan sonra tuzlaynz. Izgara parçalarnn Z'ü dolduunda çeviriniz. Izgara stma eleman sürekli açlp kapanr. Bu normaldir. Bunun ne sklkta olduu ayarlanmå kzartma seviyesine göre deiåir. Et Et parçalarn sürenin yars dolduktan sonra çeviriniz. Kzartma piåtikten sonra 10 dakika daha kapatlmå ve kaps kapal tutulan frnn içinde bekletilmelidir. Böylelikle kzartma dinlenmiå olur ve etin suyu daha iyi dalr. Rozbifi piåtikten sonra alüminyum folyoya sarnz ve 10 dakika bekletiniz. Domuz kzartmasn derisi ile kesiniz, kzartmay derisi çapraz olacak åekilde ve ilk önce derisi alta gelecek åekilde kaba yerleåtiriniz. Et Arlk Aksesuar ve tencereler Yükseklik Istma åekli Scaklk C, zgara kademesi Dakika olarak piåirme süresi Sr eti Sr kzartmas 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg kapal p % % % Et Arlk Aksesuar ve tencereler açk ç açk Yükseklik Istma Scaklk C, zgara åekli kademesi Dakika olarak piåirme süresi Sr filetosu, orta piåmiå ii Rozbif, orta piåmiå Biftek, 3 cm kaln, orta piåmiå Dana eti Dana rosto 1,0 kg 1,5 kg 1,0 kg % % 4 ( Tel zgara Üniversal tava 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg açk ç % % % % % Dana paças Domuz eti Kzartma, derisiz (örn.

12 (ö ense) ) 1,5 kg 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg 500 g açk açk ç Derili kzartma (örn. (ö omuz) ) açk ç Domuz filetosu Tel zgara Üniversal tava açk ç Domuz kzartmas, 1,0 kg yasz 1,5 kg 2,0 kg Kassler usulü kemikli et Biftek, 2 cm kaln Domuz madalyon, 3 cm kaln Kuzu eti Kuzu srt, kemikli Kemiksiz kuzu budu, orta piåmiå 1,5 kg 1,5 kg 1,0 kg 2 kapal % % % ( ( 2 Tel zgara Üniversal tava Tel zgara Üniversal tava açk açk Et Arlk Aksesuar ve tencereler Yükseklik Istma Scaklk C, zgara åekli kademesi Dakika olarak piåirme süresi Yabani hayvan eti Kemikli ceylan srt Kemiksiz ceylan budu Yabani domuz kzartma Geyik kzartmas Tavåan Dalyan köfte Sosis 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 2 kg 500 g etten açk kapal kapal kapal kapal açk % % % % % 4 ( Tel zgara Üniversal tava Kümes hayvan Tablodaki arlk ile ilgili bilgiler, içi doldurulmamå, kzartlmaya hazr kümes hayvanlar için geçerlidir. Dorudan zgara üzerinde kzartma yapmanz durumunda, üniversal tavay 1. yükseklie sürünüz. Böylelikle etten damlayan su ve yalar tepsiye akar ve frn temiz kalr. Ördek ve kazlarda, kanadn alt tarafndaki deriyi deliniz, böylelikle ya dåarya akabilir. lk önce göüs taraf tel zgarada alta gelecek åekilde, bütün kümes hayvann yerleåtiriniz. Verilen sürenin Z'ü dolduunda çeviriniz. Hindi sarma kzartmas veya hindi gösü gibi kzartma parçalarn piåirme süresinin yars dolduunda çeviriniz. Tavuk parçalarn sürenin Z'ü dolduunda çeviriniz. Kümes hayvanlar kzartmalar, kzartma süresinin sonuna doru üzerine tereya, tuzlu su veya portakal suyu sürülürse daha iyi kzarr ve daha güzel görünür. 41 Kümes hayvanlar Arlk Aksesuar ve tencereler Yükseklik Istma åekli Scaklk C, zgara kademesi Dakika olarak piåirme süresi Tavuk, bütün Piliç, bütün Tavuk, yarm Tavuk parçalar Tavuk parçalar Tavuk göüs Ördek, bütün Ördek gösü Kaz, bütün Kaz budu Bebek hindi, bütün Hindi sarma kzartmas Hindi gösü Hindi butu 1,2 kg 1,6 kg her biri 500 g her biri 150 g her biri 300 g her biri 200 g 2,0 kg her biri 300 g 3,5-4 kg her biri 400 g 3,0 kg 1,5 kg 1,0 kg 1,0 kg Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara Tel zgara açk kapal Tel zgara ( % Balk Dorudan zgara üzerinde kzartma yapmanz durumunda, ek olarak üniversal tavay 1. yükseklie sürünüz. Böylelikle damlayan sv tepsiye akar ve frn temiz kalr. Balk parçalarn sürenin Z'ü dolduunda çeviriniz. Bütün baln çevrilmesi gerekmez. Bütün bal yüzer pozisyonda srtndaki yüzgeçleri yukarda kalacak åekilde frna sürünüz. Kesilmiå bir patates veya ocaa dayankl küçük bir kap ile bal karnndan sabitleyiniz. Balk filetosunu sotelemek için bir kaç yemek kaå sv ekleyiniz. 42 Balk Arlk Aksesuarlar ve kaplar Tel zgara Tel zgara Tel zgara kapal Tel zgara kapal Yük seklik Istma türü Scaklk C, zgara kademesi Dakika olarak süre Balk, bütün her biri yakl. 300 g 1,0 kg 1,5 kg 2,0 kg ( 4 4 % ( % Balk pirzolas, 3 cm kaln Balk filetosu Kzartma ve zgara ile ilgili öneriler Kzartma arl için tabloda hiçbir bilgi yer almamaktadr. Kzartma iåleminin tamamlanp tamamlanmadn nasl anlayabilirsiniz? Kzartma fazla koyulaåt ve kabuunda ksmen yanklar var. Kzartma iyi görünüyor fakat sos yanmå. Kzartma iyi görünüyor fakat sos fazla açk renkte ve sulu. Kzartma suyu kzartmann üzerine dökülürken su buhar oluåuyor. Uygun arlk için verilen bilgiyi seçiniz ve süreyi buna uygun åekilde uzatnz. Et termometresi (yetkili satcdan temin edebilirsiniz) kullannz veya "kaåk testi" uygulaynz. Kzartmann üstüne kaåkla bastrnz. Katlaåmåsa piåmiåtir. Hala yumuåaksa biraz daha bekleyiniz. Sürme seviyesini ve scakl kontrol ediniz. Bir sonraki kzartma iåleminde daha ufak bir kzartma kab kullannz veya daha fazla sv ekleyiniz. Bir sonraki kzartma iåleminde daha büyük bir kzartma kab kullannz veya daha az sv kullannz. Bu fiziksel olarak gereklidir ve normaldir. Su buharnn büyük bir ksm buhar çkåndan szar. Su buhar soutucu åalterin önüne veya yakndaki mobilyalar üzerine yerleåip younlaåmå su damlalar oluåturabilir. 43 Sufleler, gratenler, tostlar Dorudan zgara üzerinde kzartma yapmanz durumunda, ek olarak üniversal tavay 1. yükseklie sürünüz. Frn temiz kalacaktr. Kaplar daima zgarann üzerine yerleåtiriniz. Sufleyi piåme durumu kaplarn büyüklüü ve suflenin yüksekliine baldr. Tablolardaki veriler sadece kyaslama deerleridir. Sufleler Aksesuarlar ve kaplar Yük seklik Istma türü Scaklk C Dakika olarak piåirme süresi Sufle, tatl Soufflee Makarna suflesi Lazanya Patates graten, çi malzeme, maks. malzeme maks 4 cm yüksek Tostu üstten kzartma, 4 adet Tostu üstten kzartma, 12 adet Sufle kab Sufle kab Sufle kab Sufle kab 1 Sufle kalb 2 Sufle kalb Tel zgara Tel zgara % % % % % 4 : * ( Porsiyon formlar 2 Hazr ürünler Ambalajdaki üretici bilgilerini dikkate alnz. Aksesuar yal kat ile kaplayacaksanz, lütfen yal kadn bu scaklk için uygun olup olmadna dikkat ediniz. Kadn büyüklüü kaba uygun olmaldr. Piåen yemein lezzeti, kullanlan gdaya baldr. Önceden kzarmå ve eåit olmayan ölçümler çi ürünlerde önceden mevcut olabilir.

13 44 Yemek Aksesuar Yük Istma seklik türü Scaklk C, zgara kademesi Dakika olarak piåirme süresi Pizza, dondurulmuå nce tabanl p pizza Üniversal tava Üniversal tava + tel zgara Kaln tabanl p pizza Üniversal tava Üniversal tava + tel zgara Pizza Baget Mini pizza Pizza, soutulmuå, ön stma Kzarmå p å patates Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava : 6 : Patates ürünleri, dondurulmuå Üniversal tava Üniversal tava + Frn tepsisi Kroket Kzarmå rende patates, doldurulmuå patates bohçalar Sandviç ekmei, Baget Simit (hamur yumaklar) Frnda p å piåirilmiå å sandviç ekmei veya d i k i baget Üniversal tava Üniversal tava : : Unlu mamuller, dondurulmuå Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava + tel zgara Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava % : Unlu mamuller, önceden piåirilmiå Kzartmalar, dondurulmuå Balk åiå Tavuk åiå, nugget Turta, dondurulmuå Özel yemekler Cihaznzla scakl 50º'den 270 ºC'ye kadar ayarlayabilirsiniz. Mayal hamur kadar yumuåak iyi bir krema kvamnda 50 ºC'de yourt elde edersiniz. Sütü (% 3,5 ya) kaynatnz, ve 50 ºC'ye kadar soutunuz. 150 g yourt karåtrnz. Fincanlara veya küçük çevir aç kapakl cam kavanozlara doldurunuz ve üstü kapal åekilde tel zgaraya yerleåtiriniz. 50 ºC'de 5 dakika süreyle stnz. Daha sonra, belirtildii åekilde hazrlaynz. Mayal hamuru her zaman yaptnz gibi hazrlaynz. Isya dayankl seramik bir kaba boåaltnz ve üzerini kapatnz. Piåirme alann 5 dakika üzerindeki üretici bilgilerini dikkate ve sebzeleri, iyice süzünüz ve kurulaynz. Üniversal tavay sürme yükseklii 3'e, frn tepsisini sürme yükseklii 1'e sürünüz. Üniversal tavaya ve tel zgaraya, yal kat veya paråömen kad koyunuz. Çok sulu sebze ve meyveleri birden fazla çeviriniz. Kurutulmuå gday kurutmadan hemen sonra kattan ayrnz. Yemek Yük seklik Istma türü : : : : Scaklk C Saat olarak süre yakl. 5 yakl. 8 yakl yakl. 1½ 600 g elma dilimleri 800 g armut dilimleri 1,5 kg mürdüm erikleri veya erikler 200 g mutfak baharatlar, temizlenmiå Konserveleme Hazrlanmas Kavanozlar ve plastik halkalar temiz ve düzgün Daha büyük ya da yüksek kavanozlar kullanmaynz. Kapaklar patlayabilir. Sadece iyi durumdaki meyve ve sebzeleri kullannz. yice ykaynz. Cam kaplara fazla sebze veya meyve doldurmaynz. Gerekirse kavanozlarn çevresini tekrar temizleyiniz. Kavanozlarn temiz olmas gereklidir. Her bir kavanozun üzerine slak plastik halka ve kapak koyunuz. Kavanozlar kskaçlarla kapatnz. Piåirme alanna alt kavanozdan daha fazla kavanoz koymaynz. Tablolarda belirtilen süreler referans tavay 2. yükseklie sürünüz. Kavanozlar birbirine demeyecek biçimde yerleåtiriniz. 2. ½ litre scak suyu (yakl. 80 C) üniversal tavaya dökünüz. 3. Frn kapsn kapatnz. 4. Fonksiyon ayar dümesini $ alt stmaya ayarlaynz. 5. Is ayar dümesini 170 ile 180 C'ye kadar ayarlaynz. 48 Meyvelerden reçel yapmak Yaklaåk 40 ila 50 dakika sonra ksa aralklarla kabarmaya baålar. Frn kapatnz. 25 ila 35 dakikalk müteakip stmann ardndan kavanozlar piåirme alanndan alnz. Piåirme alannda souma iåleminin uzun sürmesi durumunda reçel yaplmå meyvenin asitlenmesi ihtimali yükselmekte ve bakteriler oluåabilmektedir. Frn kapatnz. Bir litrelik kavanozlarda meyve Kabarck oluåumundan itibaren kapatlmas kapatlmas kapatlmas Takip eden s Elma, Frenküzümü, Çilekler Kirazlar, Kayslar, Åeftaliler, Bektaåi üzümleri Elma püresi, Armutlar, Erikler yakl. 25 dakika yakl. 30 dakika yakl. 35 dakika Sebzelerin konserve edilmesi Kavanozlarda kabarcklar yükselmeye baåladnda scakl ºC arasnda bir scakla indiriniz, sebze türüne göre yaklaåk dakika bu scaklkta braknz. Daha sonra frn kapatnz ve müteakip stmadan faydalannz. Kabarck oluåumundan itibaren yakl. 35 dakika yakl. 45 dakika yakl. 60 dakika yakl. 70 dakika Takip eden s Soumuå suyu ile bir litrelik kavanozlarda sebze Salatalklar Krmz pancar Brüksel lahanas Fasulyeler, Kvrck lahana, Krmz lahana Bezelye yakl. 35 dakika yakl. 30 dakika yakl. 30 dakika yakl. 30 dakika yakl. 30 dakika Kavanozlarn çkarlmas Scak kavanozlar souk veya slak altlklarn üzerine koymaynz. Kavanoz kapaklar sçrayabilir. 49 Gda maddelerinde bulunan akrilamid Riskli gdalar hangileridir? Akrilamid her åeyden önce, örn. patates cipsi, patates kzartmas, kzarmå ekmek, sandviç ekmei, ekmek, hassas piåmiå besinler (bisküviler, kurabiye, åekil verilmiå bisküviler) gibi yüksek scaklkta hazrlanmå tahl ve patates ürünlerinde oluåur. Yemeklerin az akrilamid üretecek åekilde hazrlanmasn salayacak öneriler Genel Piåirme sürelerini mümkün oldukça ksa tutunuz. Yemeklerin altn renginde kzarmasna, yanmamasna dikkat ediniz. Büyük, kaln yiyecekler daha az akrilamid içerir. Üst/Alt stma maks. 200 ºC, 3D-scak hava veya scak hava maks.180 ºC. Üst/Alt stma maks. 190 ºC, 3D-scak hava veya scak hava maks. 170 ºC. Yumurta ya da yumurta sars akrilamid oluåumunu azaltr. Eåit miktarda ve yayvan bir åekilde tepsiye yaynz. Kzarmå patateslerin kurumamas için tepsi baåna en az 400 g patates piåiriniz. Piåirme Kurabiye Frnda kzarmå patates 50 Test yemekleri Bu tablolar, çeåitli cihazlarn kontrol edilmesini ve denenmesini kolaylaåtrmak amacyla kontrol enstitüleri için hazrlanmåtr. EN/IEC 60350'ye göre. Piåirme 2 seviyede yemek piåirirken, üniversal tavay daima frn tepsisinin üzerine sürünüz.

14 Powered by TCPDF ( 3 seviyede yemek piåirirken, üniversal tavay ortaya sürünüz. Skma çörek (tulumba tatls seviyede üstü kapal elmal pasta: Koyu renk açlan kasnak kalb üst üste yerleåtiriniz. 1 seviyede üstü kapal elmal pasta: Koyu renk açlan kasnak kalbn yerini deiåtirip, yan yana yerleåtiriniz. Beyaz tepsiden açlan kasnak kalp: Üst ve alt stmal % 1 seviyede piåirme. Tel zgarann yerine, üniversal tavay kullannz ve açlan kasnak kalb bunun üzerine yerleåtiriniz. Yemek Skma ç çörek (tulumba tatls ibi) (t l b t tl gibi) Aksesuar ve kaplar Frn tepsisi Frn tepsisi Üniversal tava + frn tepsisi Üniversal tava + 2 frn tepsisi Yük seklik Istma türü Scaklk C Dakika olarak süre % : : : % : : : Küçük kekler ç ön t ö stma Frn tepsisi Üniversal tava + frn tepsisi Üniversal tava + 2 frn tepsisi Küçük kekler Frn tepsisi 51 Yemek Islak bisküvi ön stma Islak bisküvi Mayal tepsi p y p pastas Aksesuar ve kaplar Tel zgara üzerinde açlan kasnak kalp Tel zgara üzerinde açlan kasnak kalp Üniversal tava Üniversal tava Üniversal tava + frn tepsisi Yük seklik Istma türü Scaklk C Dakika olarak süre % : % : : % Üstü kapal elmal pasta Tel zgara + 2 açlan kasnak kalp çap 20 cm 2 tel zgara + 2 açlan kasnak kalp çap 20 cm 1+3 : Izgara Yiyecei dorudan tel zgarann üzerine yerleåtirecekseniz, ek olarak üniversal tavay 1. yükseklie yerleåtiriniz. Sv toplanr ve frn temiz kalr. Aksesuar ve kaplar Yük seklik Istma türü Izgara kademesi Dakika olarak süre Yemek Tost kzartma 10 dak. ön stma Bif burger, 12 adet* ön stma olmadan * Tel zgara Tel zgara + Üniversal tava ( ( 3 3 ½ Sürenin 2/3'ü dolduunda çeviriniz. 52 Notlar 53 Notlar 54 Notlar 55 Notlar 56.

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB10AB220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567505

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB10AB220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567505 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CF330250 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567972

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CF330250 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567972 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CH230220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567828

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CH230220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567828 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC854280 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564491

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC854280 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564491 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568660

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568660 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4011ESL http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570377

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4011ESL http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570377 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN200040 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3555287

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN200040 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3555287 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV23AB510 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3571337

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV23AB510 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3571337 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HEV3541 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653869

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HEV3541 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653869 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA700 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564181

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA700 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564181 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568679

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568679 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760460 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653817

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760460 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653817 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM5000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564177

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM5000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564177 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HL424200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3657184

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HL424200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3657184 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRT4011G http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570387

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRT4011G http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570387 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760260 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654918

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760260 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654918 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CN12550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569376

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CN12550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569376 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı TR SMAKSAK Yemek Tarifleri Kitabı TÜRKÇE 3 İçindekiler İpuçları ve yararlı bilgiler 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. İpuçları ve yararlı bilgiler UYARI! Güvenlik bölümlerine

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RB272370 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3560666

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RB272370 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3560666 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

EasyCook Combair SE SEP. Fırın

EasyCook Combair SE SEP. Fırın EasyCook Combair SE SEP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates...

Detaylı

EasyCook Combair HSE. Fırın

EasyCook Combair HSE. Fırın EasyCook Combair HSE Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates... 0

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB953R50

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB953R50 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBX53R50

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBX53R50 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

EasyCook Combair XSE XSEP. Fırın

EasyCook Combair XSE XSEP. Fırın EasyCook Combair XSE XSEP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates...

Detaylı

Pişirmeye genel bakış

Pişirmeye genel bakış ye genel bakış Bu genel bakış, Otomatik kullanımı sırasında yemekleriniz için doğru pişirme ayarlarını bulmanıza yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bir pişirme kategorisi seçmek için sensör alanlarına dokunun.

Detaylı

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli Kullaným Talimatlarý FIRIN Türkçe, FZ 96 C. FZ 96 C. IX FZ 96 C. FZ 96 C. IX Ýçindekiler Montaj, Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý Cihazýn tanýtýmý, Genel görünüm Kontrol paneli Baþlangýç

Detaylı

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10.

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10. Manuel yemek kitabı İçindekiler Manuel pişirme 3 Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4 Fırında pişirme 5 Yumurtalar 10 Balık 11 Sebze ve garnitürler 13 Patatesler ve garnitürler

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V http://tr.yourpdfguides.com/dref/668692

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V http://tr.yourpdfguides.com/dref/668692 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E261TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654660

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E261TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654660 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

EFTERSMAK. Yemek Tarifleri Kitabı

EFTERSMAK. Yemek Tarifleri Kitabı TR EFTERSMAK Yemek Tarifleri Kitabı TÜRKÇE 3 İçindekiler İpuçları ve yararlı bilgiler 3 Tüketicinin Seçimlik Hakları 10 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. İpuçları ve yararlı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB932X http://tr.yourpdfguides.com/dref/625023

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB932X http://tr.yourpdfguides.com/dref/625023 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB932X için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB932X tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

EasyCook Combair SL SLP. Fırın

EasyCook Combair SL SLP. Fırın EasyCook Combair SL SLP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... Patates... Güveç

Detaylı

EasyCook Combair XSL XSLP. Fırın

EasyCook Combair XSL XSLP. Fırın EasyCook Combair XSL XSLP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... Patates...

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM0800CTR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569304

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM0800CTR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569304 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Ankastre fırın HB33BC.50

Ankastre fırın HB33BC.50 Ankastre fırın HB33BC.50 [tr] Kullanma kιlavuzu ô İçindekiler[tr]Kul lanmakιlavuzu Güvenlik uyarıları... 4 Montajdan önce...4 Kendi güvenliğiniz için uyarılar...4 Hasar nedenleri...4 Yeni fırınınız...

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RY491200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549981

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RY491200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549981 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.#

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# A. Mikrodalganızı Tanıyın Ankastre Mikrodalga Kullanma Kılavuzu Mod. MW7880 Digital Gösterge Mikrodalga/ Izgara/Kombo Defrost / Çözme Timer / Saat Durdurma Başlatma Yuvarlak

Detaylı

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CG463J9 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569116

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CG463J9 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569116 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4010WML

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4010WML Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU DI291130 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653456

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU DI291130 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653456 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBR36B650

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBR36B650 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN KULLANMA KILAVUZU Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HR69W210T

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HR69W210T Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM FIRIN LINEA - BEYAZ CAM EAN13: 8017709131968 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 570 Fırın kapasitesi: 68 litre 9 farklı yemek programı + 3 hafıza Vapor clean (Buharla temizleme) 12 fonksiyon Multi-display

Detaylı

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

Miwell-Combi XSL Ayar önerileri. Mikrodalga

Miwell-Combi XSL Ayar önerileri. Mikrodalga Miwell-Combi XSL Ayar önerileri Mikrodalga İçindekiler Simgelerin açıklamaları 3 Çalışma modları 4 Uygun aksesuar 5 Ayarlar 7 Isıtma... 7 Buz çözme... 8 Aynı zamanda buz çözme ve pişirme... 9 Et, tavuk,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EMS2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/634045

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EMS2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/634045 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO BM4001E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3544139

Kullanım kılavuzunuz PROFILO BM4001E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3544139 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

CS20-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA - ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN)

CS20-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA - ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) CS20-6 KUZİNE OPERA - ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) EAN13: 8017709108656 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+55 x 1000 x 600 78 litre toplam hacim, Analog LED elektronik

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RF471200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565566

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RF471200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565566 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW81W http://tr.yourpdfguides.com/dref/805738

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW81W http://tr.yourpdfguides.com/dref/805738 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG MW81W için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG MW81W tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN)

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) A2PY-6 KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) EAN13: 8017709108960 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+55 x 1000 x 600 78 litre toplam hacim, PİROLİTİK TEMİZLEME

Detaylı

BO243EA Touch Serisi!

BO243EA Touch Serisi! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1 # Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243EA Touch Serisi Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS EH375CE11E

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS EH375CE11E Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý GOURMET 9040 FIRIN Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA Hotpoint Ariston FZ 102 P.1 IX/HA Fırın Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu Montaj! Cihazýnýzý kullanmaya baþlamadan önce lütfen aþaðýdaki kullaným talimatlarýný dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar cihazýn

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WFW3231EU http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549429

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WFW3231EU http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549429 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW71E http://tr.yourpdfguides.com/dref/805737

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW71E http://tr.yourpdfguides.com/dref/805737 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG MW71E için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG MW71E tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Ankastre fırın HBB33C5.0. [tr] Kullanma kιlavuzu

Ankastre fırın HBB33C5.0. [tr] Kullanma kιlavuzu Ankastre fırın HBB33C5.0 [tr] Kullanma kιlavuzu ô İçindekiler[tr]Kulanma avuzu kιl Güvenlik uyarıları... 4 Montajdan önce...4 Kendi güvenliğiniz için uyarılar...4 Hasar nedenleri...4 Yeni fırınınız...

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA950

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA950 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR Kullanım kılavuzu TR MWE 22 EGL MWE 22 EGR Fırınınızın açıklaması 6 1 2 3 4 5 1. Kilit mangalları 4. Seramik taban 2. Kapı pencere camı 5. Kontrol paneli 3. Açılır ızgara 6. Raf 1. Start/Stop düğmesi 5.

Detaylı

! Mikrodalga Kullanma Kılavuzu!

! Mikrodalga Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# Mikrodalga Kullanma Kılavuzu Mod. BO243MW A. Kullanma Talimatları 1. Saati Ayarlama: Mikrodalga ilk çalıştırıldığı zaman, ekran 0:00 ı gösterecek ve bir kez sinyal sesi duyulacak.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM4901W

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM4901W Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA800

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA800 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

[tr] Kullanma kιlavuzu

[tr] Kullanma kιlavuzu [tr] Kullanma kιlavuzu HB33GB.50 Ankastre fırın ô İçindekiler[tr]Kulanmakιlavuzu Güvenlik uyarıları... 4 Montajdan önce...4 Kendi güvenliğiniz için uyarılar...4 Hasar nedenleri...4 Yeni fırınınız... 5

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA900

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA900 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HE

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HE Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu!

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243CB Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın, yemek tariflerinizi

Detaylı

HBC33B550. [tr] Kullanma kιlavuzu...2 * *

HBC33B550. [tr] Kullanma kιlavuzu...2 * * HBC33B550 [tr] Kullanma kιlavuzu...2 *9000540321* 9000540321 ô İçindekiler Güvenlik uyarıları... 3 Montajdan önce... 3 Kendi güvenliğiniz için uyarılar... 3 Hasar nedenleri... 3 Yeni fırınınız... 4 Kumanda

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS5011EML

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS5011EML Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

TR4110BL. Victoria. 110cm "Victoria" Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA

TR4110BL. Victoria. 110cm Victoria Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA TR4110BL 110cm "" Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA EAN13: 8017709166670 OCAK: 7 gözlü gazli ocak Ön sag: 1.80kW Arka orta: 1.80kW Ön orta: 3.00kW Arka orta: 1.00kW Ön sol:

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV20AB510

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV20AB510 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Muffin kalıpları. Ürün bilgisi ve tarif

Muffin kalıpları. Ürün bilgisi ve tarif Muffin kalıpları tr Değerli Müşterimiz! Ürün bilgisi ve tarif Silikondan muffin kalıpları son derece esnektir ve yapışmaz özelliğe sahiptir. Bu sayede muffinler kolayca çıkarılır, kalıpların yağlanmasına

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4S10ETL

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4S10ETL Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu!

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1. Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243SF Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın, yemek tariflerinizi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI DCH327X

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI DCH327X Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya ZANUSSI DCH327X için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki ZANUSSI DCH327X tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Bisküvi ruloları için sürekli kullanımlı pişirme altlığı

Bisküvi ruloları için sürekli kullanımlı pişirme altlığı tr Ürün bilgisi ve tarif Bisküvi ruloları için sürekli kullanımlı pişirme altlığı Değerli Müşterimiz! Mükemmel bir bisküvi rulosu elde etmek hiç bu kadar kolay olmamıştı: Hamuru sızdırmaz bir pişirme altlığı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH FID18P30 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3554874

Kullanım kılavuzunuz BOSCH FID18P30 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3554874 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

[tr] Kullanma kılavuzu

[tr] Kullanma kılavuzu [tr] Kullanma kılavuzu HB331.0T Ankastre fırın ô İçindekiler[tr]Kulanmakιlavuzu Güvenlik uyarıları... 3 Montajdan önce...3 Kendi güvenliğiniz için uyarılar...3 Kapı ilave güvenliği...4 Hasar nedenleri...4

Detaylı

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu!

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1. Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243DB Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın, yemek tariflerinizi

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Ankastre-Kahve Makinesi CVA 3660 tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý oluþabilecek zararlardan

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN36L670

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN36L670 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SCP112N-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM

SCP112N-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM EAN13: 8017709130060 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 570 Fırın kapasitesi: 68 litre 9 farklı yemek programı + 3 hafıza Pirolitik temizleme (500 C de yoğun temizleme)

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi

Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1 Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi buluşturan bu fırın,

Detaylı