TURKIYE I$ BANKASI A.$.'NIN 28/02/2010 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*)

Transkript

1 TURKIYE I$ BANKASI A.$.'NIN 28/02/2010 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*) TURKIYE I$ BANKASI A.$. YONETIM KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN ILAN TARIHI ITIBARI ILE TURKIYE 1$ BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLMAK UZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARI DURUMUNU TAM VE DOGRU OLARAK YANSITTIGINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN TURKIYE 1$ BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BiLGiLENMESiNi TEMIN EDECEGINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERIN DOGRULUGUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA ACIKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 28/02/2010 tarihli Kamuyu Aydinlatma Formu, Sermaye Piyasasi Kurulu'nun tarih ve sayili Resmi Gazete'de yayimlanan Seri:V, No:77 sayili Araci Kurulu5Iarm Kamuyu Aydinlatma Esaslarina Ili5kin Tebligi uyarinca TURKIYE I$ BANKASI A.5. tarafindan duzenlenmistir. 1 r01 I$ BANKASI A.$ / Sh.1 Taahhut

2 I(;INDEKILER TAAHHUTNAME A. Tablo I. Tablo II/a. Tablo II/b. Tablo III/a. Tablo III/b. Tablo IV. Tablo V. Tablo VI/a. Tablo VI/b. B. 1- Tablo VII/a. Tablo VII/b. 2- Tablo VIII. TANITICI BILGILER Fiilen Sermave Piyasasi Faaliyetlerinin Yi rutuldugu Banka Subelerine Iliskin Bilgiler Yetki Belgelerine Iliskin Bilgiler Borsa Uvelik Tarihi ve IMKB'de Faalivet Gosterilen Pazar/Piyasalara Iliskin Bilgiler Acentesi Olarak Faalivet Gosterilen Araci Kurumlar Acente Sifativla Yetkili Olunan Faalivetler Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/Fonlari Ortaklik Yayisi Yonetim Kurulu Uyeleri ve Genel Mudi r Sermaye Pivasasi Faaliyetleri He Ilgili Imza Yetkisine Sahip Sahislar HUKUKI DURUMA ILI5KIN BILGILER TUrkive Is Bankasi AS. ve Turkiye Is Bankasi A $ 'nin Ortaklan Yoneticileri ve Calisanlan Hakkinda SPK, IMKB ve TSPAKB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvgulanan Idari Para Cezalari i Turkiye Is Bankasi A.S.'ne IMKB ve TSPAKB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvgulanan Diger Disiplin Cezalan Sermaye Pivasasi Kurulu Tarafindan TUrkive Is Bankasi A.$. ve Turkiye Is Bankasi A.S.'nin Ortaklan. Yoneticileri ve Calisanlari Aleyhine Acilan Ceza Davalan Bankanin Sermaye Pivasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarina Iliskin Bilgiler BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK A IKLANMASINI ISTEDIGI DICER HUSUSLAR I BEYAN VE IMZA i UR,K1"PY I$ BAt ASI A.$ / Sh. 2 Icindekiler

3 A TANITICI BILGILER Bankanin Ticaret Unvani Kurulu* Tarihi Ticaret Siciline Tescil Edildigi Yer Ticaret Sicili Tescil No TURKIYE I$ BANKASI A.$. 26/08/1924 TC Istanbul Ticaret Sicil Memurlu'" u / Merkez Adresi Ileti^im Bilgileri Telefon No Faks No Cagr. Merkezi Internet Adresi E-posta Adresi Kayitli Olunan Vergi Dairesi I5 Kuleleri, Kule:1, Levent/ Be^ikta5/Istanbul @ isbank. com.tr Buyi k Mukellefler Vergi Dairesi Bakanlg / Sh.3 Tanitici Bilgiler

4 S. Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yuriitiild uoii Banka $ubelerine Ili kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin YOri toldow Banka 5ubelerine Ili kin Bilgiler ube Adi Adres TOm Subeler (Apoida isimleri belirtilen serbest bolge ve yurt dip 3ubeleri hari Serbest Bole ubeleri Atati rk Hava Limani Serbest Bol Ege Serbest Bole 5ubesi/Izmir e Subesi/Istanbul Yurt Di i u eler Bahreyn 5ubesi Londra 5ubesi Shanghai Temsilciligi BANKASL A.$ / Sh.4 Merkez Disi Orgutler

5 9. Sahip Olunan Yetki Belgesi/ Belgeleri ve Istanbul Menkul Kiymetler Borsasmda Faaliyet Gosterilen Pazar/Piyasalar: Tablo II/a - Yetki Belgelerine Ili^kin Bilgiler Sahiu OIu nan Vapi,1 Repo - Ters Repo Yetki Belgesi. ^I ung l ar ini I 03/01/1997 5aylsl BNK/RP-YN.0016 Borsa Di i Alim Satim Araciligi Yetki Belgesi 03/01/1997 BNK/ASA-BD.0016 Ti rev AraSlarin Ahm Satimma Aracilik Yetki Belgesi - Vadeli I Iem ve Opsiyon Borsasi A.$.'de 30/06/2006 BNK/TAASA-106 Tablo II/b - Borsa U elik Tarihi ve IMKB'de Faali et Gosterilen Pazar/ Pi asalara Ili ki ner Bil fil Borsa Uyesi Olunmasina Ili5kin IMKB Yonetim Kurulu'nun Karar Tarihi Fiilen Faaliyet Gosterilen Pazar ve Piyasalar 09/03/1985 Tahvil ve Bono Piyasas, Kesin Alim Satim Pazari Tahvil ve Bono Piyasasi Repo - Ters Repo Pazart Yabanci Menkul Klymetler Piyasasi Uluslararasi Tahvil Pazan Yetki,8e1g61eri ve Pazar - Piyasa

6 10. Acentesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar ve Acente Sifatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo III/ a - Acentesi Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar Acentesi Olunan Araci Kurumun Ticaret Unvant IS YATIRIM MENKUL DEGERLER A.$. Acentelik Izin Tarihi 07/01/ 1997 Tablo III / b - Acente Sifatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler Alum satima aracilik faaliyeti kapsaminda acentesi olunan araci kuruma emir iletmek ve gersekle5en emirlerin tasfiyesine aracilik etmek Acentesi olunan araci kurumun halka arza aracilik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasu, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili ya da geri odenmesi gibi i5iemleri uzere gibe hizmeti vermek Acentesi olunan araci kurumun portfoy yoneticiiigi faaliyeti kapsaminda acente sifatiyla bu faaiiyetin tanitimuni yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i5lemlerini yurutmek Acentesi olunan araci kurumun yatirim danu5manli6u faaliyeti kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu5terilere agiklamak ve yatirim dani^manhgi faaliyetinin tanitimini yapmak (*) Acentelik : Seri:V, No:46 sayilu "Aracilik Faaliyetleri ve Aracu Kurulu lara tli5kin Esaslar Tebligi"nin 24 unci maddesi uyarinca, araci kurumlar He bankalar arasinda da yazili acentelik s6zle5mesi imzalanabiiir. Araci kurumlar acentelik s6zle5mesinde belirlenecek mahaller isinde, acenteleri araciliguyla alacakian emirler dogrultusunda araculik faaliyetleri cercevesinde sermave pivasasi araclarinin ahm satiminda bulunabilirler. Bir araci kurum He acentelik sozle5mesi imzalayan bankalar, acente sifatiyla acentesi olunan araci kurumun halka arza araculik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili ya da geri odenmesi gibi i5lemleri kapsamak uzere gi e hizmeti vermek, acentesi olunan araci kurum portfoy yoneticilioi yetki belgesine sahip ise acente sifatiyla bu faaliyetin tanitiminu yapmak ve bu faaiiyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i5lemlerini yurutmek, acentesi olunan araci kurum yatirim danu^manligu yetki belgesine sahip ise bu faaliyet kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri m65terilere agikiamak ve yatirim dani5manh6i faaliyetinin tanitimini yapmak faaliyetlerinde bulunabilirler / Sh.6 Acentelik Faaliyetleri

7 11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu / Fonlarina Ili^kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu / Fonlari Yatirim Fonunun Unvam Fon Kurucusunun Unvani Turkive Is Bankasi A. Turkiye I Bankasi AS. B Tipi Likit Fonu Turkiye i Bankasi A. TurkiyeI Bankasi A.$. A Tipi Hisse Senedi Fonu Turkive Is Bankasi A. Turkiye I$ Bankasi A.$. A Tipi I tirak Fonu Turkive is Bankasi A. Turkive I$ Bankasi A.$. B Tipi Degi.ken Fonu Turkive Is Bankasi A. TUrkive Is Bankasi A.$. B Tipi Tahvil_ ve Bono Fonu TUrki e I Bankasi A. Turki e I Bankasi A. Turkiye I Bankasi A.$ Turkive is Bankasi A.$. B Tipi Vakif Demek, Birlik ve Sandiklara Yonelik (Uguncu Sektor) Tahvil ve Bono Fonu rarantili SPmsive Fonu'na Bagli B Tipi %100 Anapara Garantili Birinci Alt Fon Turkive Is Bankasi A.$. Koruma Amacli $emsiye Fonu' na Baoli B Tipi %100 Anapara rcorumaii irancr rru roil Turkive Is Bankasi A. Turkiye I Bankasi A. Turkiye I Bankasi A. IS Portfoy Yonetimi A. Is Portfoy Yonetimi A. IS Portfoy Yonetimi A. IS Portfoy Yonetimi A. IS Portfoy Yonetimi A. Is Portfoy Yonetimi AA Is is Portfoy Yonetimi A. Is is Portfoy Yonetimi AA Is is Portfoy Yonetimi A... Is is Portfoy Yonetimi ASS. Is Portfoy Yonetimi A. Portfoy Yonetimi A. Portfoy Yonetimi A. Is is Portfoy Yonetimi A - Ts Prtfoy Yonetimi AAS Is im Yatrr Menkul Degerler A. Yatrnm Menkul Degerler A.. Yatrnm Menkul Degerler A. Yatrnm Menkul Degerler A / Sh.7 Yatirim Fonlari

8 12. Ortaklik, Yonetim Yaplsl ve Bankada Sermaye Piyasasl Faaliyetleri he Ilgili Olarak Imza Yetkisine Sahip Sahlslara ili kin Bilgiler: I auto v - Urta Kllk Ya Isl Ortagm Ticaret Unvani / Adi Soyadi T.IS Bankasi A.S. Mensuplan Yrd. Sn.Vakfi Curnhuriyet Halk Partisi Diger Ortaklar ( civarinda) Pay Tutari (TL) Oran (%) , ,54312% ,0190' 28,09205% , ,36469% To lam % Tablo VI/a - Yonetim Kurulu U eleri ve Genel Mudur Caner cimenbiser H.Fevzi Onat H. Ersin Ozince Prof.Dr.Sava5 TaSkent Ismet Atalay Tulin Aykin Tuncay Ercenk Adnan Keskin All Sozen Adi ve Soyad, Gorevi Yonetim Kurulu Ba^kani Yonetim Kurulu Balkan Vekili ve Genel MUddr FUsun TUmsava5 Hasan Kochan Tabloya Ili kin Aciklama: Yonetim Kurulu Uyelerinin Atanmasina Ili kin Genel Kurul Karari Tescil Tarihi TTSG (*) Ilan Ta i TTSG Sayisi ?,87 Tablo VI/b - Sermaye Piyasasi Faaliyetleri He ilgili Imza Yetkisilye-Sataip ahlslar Adi ve So adi Gorevi Ozcan TUrkakin Genel Mudur Yardimasi G. Meltem KOkden BolUm MUdUrU Ozgur Temel Birim MUddrU F.Nilbfer Ba5anr KutlutUrk Birim MUdurU Erdeniz Oz en MUdiir Yardrmasr Bileyda Vural Mudur Yardimcisi A.Ferdi Bagoglu Mudur Yardimcsi H.Esma Uygun celikten Mudur Yardimcsi W Kenan Ayvaci Mudur Yardimcsi Nurdan Ilkserim Mudur Yardimcisi Didem Gelenbe Mudur Yardimcrsr Didem Maden Mudur Yardimcsi Burcu GUzeloglu Mudur Yardimcsi A.Be Um Ulutan Mudur Yardimcsi Ay5egul Mirasoglu(**) Mudur Yardimcisi Tabloya Ili kin ASuklama ( 1) : Imza Sirki lerinin Tescil ve Ilani Imza Sirkiilerinin Tescil Tarihi TTSG (*) Ilan Tarihi TTSG Sayisi Ozcan TUrkakin G. Meltem Kokden OzgOr Temel F.Nil0fer Ba5anr KutlutOrk Erdeniz Ozgen Bileyda Vural A.Ferdi Bago'"lu H.Esma Uygun elikten Kenan Ayvac Nurdan Ilkserim Didem Gelenbe Didem Maden Burcu GUzeloglu A.Begum Ulutan Ay5egul Mirasoglu(**) Tabloya Ili!5kin ASiklama (2) - $ubeler nezdinde genel olarak imza yetkisine sahip Sali5anlar bankanin sermaye piyasasi faaliyetlerinde de yetkilidir. (*) TTSG: TOrkiye Ticaret Sicili Gazetesi (**) Imza SirkilsO Tescil ve tlam Hen0z Tamamlanmami^tir / Sh.8 Ortaklik-Yonetim- Imza Yetkisi Il1

9 B. HUKUKI DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfinda SPK, IMKB ve Turkiye Sermaye Piyasasl Araci Kurulu Iari Birligi (TSPAKB ) Taraflndan Turkiye 1 Bankasi A.S.'ye ve Turkiye t$ Bankasi A.S.'nin Ortaklarl, Yoneticileri ve calqanlarina Uygulanan idari Para Cezalarl He IMKB ve TSPAKB Tarafindan Turkiye I$ Bankasi A.S.'ye Uygulanan Diger Disiplin Cezalari ve f alisaniari Hakkinda SPK, IMKB ve TSPAKB Tablo VII / a - Turkiye Ig Bankasi AS. ve Turkiye I; Bankasl A.$.'nin Ortaklart, Yoneticileri Taraflndan Son Iki Yd Zarfinda U ygulanan Idan Para Cezalan ere ge ve ari Para ezasi Uygulanmasina ili kin Karar Idari Para Cezasi Uygulayan Kurum Uygulanan Gergek/ TUzeI Ki^i Tarihi Tutan (TL) YOKTUR YOKTUR YOKTUR Son Duruma ili kin Agiklama YOKTU Tablo VII /b - Turkiye is Bankasi A S 'ye IMKB ve TSPAKB Taraflndan Son iki Yd Zarfinda Uygulanan D i - s,i QDW er D dell Cezalan Uygulayan Kurum Konusu Ili;kin Karar Tarihi Edilip Eaiimeoigs Nihai Karar YOKT UR YOKTUR YOKTUR YOKTUR 2. Son Iki YiI Zarflnda Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan Turkiye I5 Bankasi A.S. ve Turkiye is Bankasi A.S.'nin Ortaklari Yoneticileri ve all anlarl Ale nine A plan eza ava Tablo VIII - Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafmdan Turkiye i; Bankasl A.$. ve Turkiye i!5 Bankasl A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve cali^aniari empvhinp Son W Yd Zarfinda Acilan Ceza Davalari HaKKmaa Sus uuyurusunda Davada Gelinen Son Hakkinda Sus Duyurusunda Bulunulan Gergek/TUzeI Bulunulan Gergek / Tuzel Ki i Ki;inin Bankayla Olan iii;kisi Sug Duyurusuna Konu Fill Kurul Karar Tarihi YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR mn Ozetlenmesi 3. Bankanln Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarlna tli kin Bilgiler: Bankamizin sermaye piyasasi faaiiyetieri nedeniyle 28 / 02 / 2010 tarihi itibari ile; a) Davali oidugu davalarin sayisi 5 dir ve buniarin toplam degeri ,06 TL'dir. b) Davaci oidugu davalarin sayisi O'dir ve bunlann toplam degeri 0 TL'dir. Hu

10 C. TURKIYE I$ BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK ACIKLAN MASINI ISTEDIGI DICER HUSUSLAR T.C. Ba^bakanlik Sermaye Piyasasi Kurulu'nun ( SPK) tarih, 3/121 saydi toplantisinda, Seri: V, No: 59 sayili " Portfoy Yoneticiligi Faaliyetine ve Bu Faaliyette bulunacak Kurumlara Ili5kin Esaslar Tebli i'nin 18. maddesi kapsaminda, Bankamiza " Portfoy Yonetim $irketlerinin bireysel portfoy yonetimine konu varlikiarinin sakianmasi konusunda Portfoy Saklama Kurulu ul olarak hizmet verme izni" verilmi5tir. TO iye 1$ dankas A.$ / Sh.10 Ek Aciklama

11 TURKIYE I$ BANKASI A.5.'NiN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ile SINIRLI BiLGiLERiNi ICEREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERCEGE UYGUN OLDUGUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARI DURUMUNU TAM VE DOGRU OLARAK YANSITTIGINI BEYAN EDERIZ. Yetkili imzalar TURKIYE I$ BANKASI A.$. Yonetim Kurulu Ba;kani TURKIYE I$ BANKASI A.$. Genel Muduru Genel Muduru Adi Soyadi Caner t imenbiser yadi H.Ersin Ozince Gorevi Yonetim Kurulu Ba5kani v Denetim Komitesi Ba5kani i Gorevi Genel MudUr ve Imza Imza Unvan nets urulu Ba5kam ve Denetim Ko itesi Ba5kani Unvan Genel MUdbr ve Adres 15 Kuleleri, Kule Levent/Be5ikta5/istanbul Adres I5 Kuleleri, Kule Levent/Be5ikta5/istanbul KIYE I$ BANKASI/A.$. / / Sh.11 Beyan ve Imza