YAMBOL TİCARET VE SANAYİ ODASI İŞ BAŞARISININ 20 yılı

Transkript

1 İŞ BAŞARISININ 20 yılı YAMBOL TİCARET VE SANAYİ ODASI İŞ BAŞARISININ 20 yılı Bu yıl 2013 Yambol Ticaret ve Sanayi Odası için önemli ve özel bir yıldır. Kuruluşundan bu yana 20 yıl tamamlanmaktadır. /Kasım 1993 yılında kurulmuştur/ YAMBOL DAKİ İŞ BAŞARISININ 20 YILI Yambol Ticaret ve Sanayi Odası, siyasi olmayan, kar amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşudur, bölgedeki iş dünyasına yardımcı olmak, piyasa düşüncesini oluşturmak ve bu uğurda eyleme geçmek, çalışmaya uygun iş ortamı ve verimli yatırım ortamı sağlanması, sivil toplum gelişimini ve işleyişini desteklemek, bölgedeki belediyeler ve bölge halkının yaşam koşullarını ve refahını artırmak için doğrudan ve dolaylı olarak katkıda bulunmak başlıca ve en önemli görevlerindendir. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nda 136 düzenli ve 960 iştiraklı üye bulunmaktadır ve onlarla çalışmalar yapılmaktadır - küçük ve orta ölçekli işletmeler, girişimciler, üreticiler, tüccarlar, belediyeler, sosyal ortaklar, sivil toplum kuruluşları, bilimsel ve danışma organları, çoğunlukla Yambol dan olan, Yambol bölgesi, komşu bölgeler ve Avrupa ülkelerinden medya ve halk. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası en büyük bölgesel ve ulusal olarak tanınan işveren kuruluşların en büyüğü olan Bulgaristan Ticaret ve Sanayi Odaları sisteminin bir üyesidir. Kurulduğu günden bu yana 20 yıldır Oda üyeleri, ortakları ve vatandaşlar arasında olumlu bir değişim ve tutum empoze ederek bölgenin kamu ve sosyal yaşamında başarılarından dolayı kendinden söz ettirmektedir ve aşağdaki gibi ifade edilebir:

2 1. Bulgaristan Avrupa Birliğine tam üye olmadan daha 10 yıl öncesinden Yambol Ticaret ve Sanayi Odası Yambol u birleşik Avrupa haritası üzerine yerleştirmiştir yılında YTSO Avrupa Komisyonu na Brüksel de Bulgaristan için uluslararası rekabete açık bir yarışmaya başvurmuştur, ve çok yıllık bir programa katılım hakkı kazanmıştır, Avrupa'dan 370 diğer şehirler ile birlikte ev sahipliği yapmaya ve "AVRUPA BİLGİ MERKEZİ" BG 811 logosunu ve Know How unu kullanma hakkına sahip olmuştur yılında, Avrupa Bilgi Merkezi nin resmi olarak Maria Coelho - Avrupa Komisyonu Koordinatörü - Şirketler Müdürlüğü ve o dönemde Yambol Belediye Başkanı olan mühendis N.Hadjigeorgieva tarafından açılışı yapılmıştır. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın bir projesi ve faaliyeti olarak Avrupa Bilgi Merkezi, bölgedeki ve Bulgaristan daki iş dünyasının Avrupa ya entegrasyonu konusunda önemli bir rol oynamıştır. Şimdi, onun sayesinde ortak Avrupa çerçevesi ile ilgili Yambol'da kağıt ve elektronik ortamda yaklaşık birim yasal belge bulunmaktadır. Yambol ve Oda, bu tür kurum olmayan Sliven, Burgas, Edirne, Kırklareli ve diğer şehir ve bölgelere bu belgeleri vermiştir. Avrupa Bilgi Merkezi yaklaşık girişimci ve vatandaşlara yüzlerce seminerler, eğitim ve danışmanlık hizmetleri organize edip gerçekleştirmiştir. Bu dokuz yıl içinde, AB bu faaliyetlerin sadece uygulanması için, Yambol girişimciler ve vatandaşlar yararına leva, serbest fon olarak, sağlamıştır. Avrupa Bilgi Merkezi aracılığıyla Yambol Ticaret ve Sanayi Odası iş ortamlarında iş iletişim ve ortaklık standartları oluşturdu ve şehirde ve bölgede yeni iş piyasasının temellerini atmış oldu yılında, Yambol Ticaret ve Sanayi Odası, şu ana kadar en prestijli olan Birleşik Avrupa Ekonomik haritasında Yambol un ikinci kez yer almasını sağlamıştır. Şubat ayında Brüksel de Günter Verheugen ve Antonio Barroso tarafından sunulmuş olan yeni Avrupa İşletmeler Ağı, Bilgi ve Yenilik Enterprise Europe Network /EEN/ dir. Bu program uzun dönemli bir programdır altı yıllıktır, ağda Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın partnerleri olan Avrupa Birliği ülkelerinden 590 üzeri varlıklı ekonomik oluşumlar bulunmaktadır ve hepsinin toplam uzman çalışanı kişi cıvarındadır. Faaliyetlerdeki ana vurgu yeniliklerin desteklenmesi ve şirketlere hızlandırılmış kurulumu ve uygulamasıdır. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ağın ev sahibi olarak Güneydoğu Planlama Bölgesi içinde tektir ve Yambol, Burgaz, Sliven ve diğer büyük şehirlerde, küçük ve orta ölçekli işletmelere hizmet vermektedir. 2

3 yılında Bulgaristan'da Avrupa Komisyonu Temsilciliği tarafından Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın Yambol da AVRUPA DOĞRUDAN ağına ev sahipliği yapması için belirlenmiştir. Beş yıl boyunca ev sahibi olarak Güneydoğu Planlama Bölgesi nde bulunan binlerce kişiye insanların avrupa vatandaşlığı gibi çeşitli ve geniş kapsamlı konularda bilgi ve danışmanlık vermesini sağlamıştır. Bölgede Avrupa Birliği ne ait ve üzeri baskılı yayın teslim alınarak dağıtılmıştır. Geniş kapsamlı bilgilendirici kampanyalar, seminerler, konferanslar ve Avrupa konulu bilgi günleri düzenlenmiştir. 4. Faaliyet gösterdiği bu 20 yıl içerisinde Yambol Ticaret ve Sanayi Odası, daha Avrupa katılım öncesi programları başlamadan önce / FAR, İNTEREG vb/, Yunanistan ve Türkiye ile sınır ötesi işbirliği kurulması için zemin hazırlamıştır, bu işbirliklerin ülkemiz tarafından öncelikli olarak belirlenmeden önce olmuştur. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ve Yambol Belediyesi arasında ortaklık içinde, kentin eski ve yeni tarihinde ilk kez olan, daha 1994 yılında Oda aracılığı ile Yambol Belediye Başkanı ilk resmi ziyaretini Edirne ve İstanbul Belediyeleri ve oradaki Ticaret Odalarına yapmıştır o dönemde belediye başkanı olan Stoyan Stoyanov, daha sonra mühendis N. Hadjigeorgieva da ziyaret etmiştir, devamında belediye başkanı K. Todorov, belediye başkanı Georgi Slavov, yardımcıları ve devlet ve yerel kurum ve kuruluşların diğer temsilcileri ziyaretlerde yer almıştır. Belediye temsilcileri Yambol Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen onlarca forum ve iş ziyaretlerine katılmışlardır, Yambol, Türkiye Cumhuriyeti ndeki ziyaret yerleri - Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, Çorlu, Bursa Ayvalak, Balıkesir, İzmir, Manisa, Ankara yanı sıra Orestiada, Aleksandropolis, Kavala, Selanik, İskeçe, Gümülcine Kozani, Atina ve Yunanistan'ın diğer şehirleri. 5. O yıllarda özellikle Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ve bölgedeki belediyeler arasındaki kamu ortaklığı oldukça etkileyiciydi. Geçen yaklaşık 20 yılda Yambol Ticaret ve Sanayi Odası gerek kendi inisiyatıfıyle gerek ise onlarla işbirliği içinde on dan fazla sergi düzenlemiştir, belediye kutlamaları esnasında yapılan ve Kutsal Ruh kutlaması gününde Üretim yeri Yambol ve Dünya Günü kutlamasında ise Üretim yeri Tunca sergileri düzenlenmiştir, bunların yanı sıra şehir merkez meydanında daha sekiz Noel Pazarları düzenlenmiştir ve Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ücretsiz olarak, özellikle bu amaçla kullanım için Avrupa Destekli bir proje ile üretilen, 15 ticari ve fuar standı kullanım için sağlamıştır, ayrıca Türkiye Cumhuriyeti, Tekirdağ ve Edirne sergi merkezlerinde, Yunanistan da ise - Kavala ve Dedeağaç ta " Üretim yeri Yambol " sergileri düzenlenmiştir, Almanya, Avusturya, Fransa, İtalya, Amerika Birleşik Devletleri, İtalya, Rusya, Seul - Güney Kore ve diğer toplamda 20 ülkede Yambolu tanıtmak, ekonomisini, ekonomik ve kültürel yaşamı hakkında bilgi vermek için bilgilendirici standlar kurulmuştur. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın girişimiyle Yambol onlarca kez bölgesel iş ortamı, yatırım çekme, bölgesel sosyo-ekonomik hayatın araştırılması gibi konulara adanmış uluslararası teorik ve pratik konferanslara ve bunlara iş ortaklığı toplantıları, mal ve hizmet pazarlama eşliğinde ev sahipliği yapmıştır. Yambol da Yambol Belediyesi ile birlikte Bulgaristan ın ilk "Avrupa Günü" kutlaması organize edilmiştir, kutlamada konserler, sergiler, spor turnuvaları, yarışmalar, resim ve kompozisyon gibi birçik etkinlik ile süslenmiştir, yürtiçi ve yurtdışından çok sayıda davetli de vardı, önemli konuklardan biri de o zamanlarda Avrupa Komisyonu Heyeti Başkanı olan - Covani di Cirilomo da yer almaktaydı. Organize edilen forumlarda Yambol Ticaret ve Sanayi Odası, polemiklere Cumhurbaşkanı, Bakanlar, Bulgaristan ve komşu ülkelerden üzman ve akademisyenleri de dahil etmiştir. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası son birkaç yıl içinde Yambol hakkında üç farklı temsili izahname, ve 3

4 dünyanın farklı bölgelerinde yüzlerce dağıtılan ondan fazla tam renkli hedefe yönelik çok dilde sunumlar yayınlamıştır. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası birkaç profesyonel olarak hazırlanmış WEB sayfasını sürdürmektedir, bu sayfalar dünyada insanlar için birçok dilde Yambol hakkında geniş kapsamlı bilgi vermektedir. Şimdiye kadar siteler 132 ülkeden 3 milyon kişi tarafından ziyaret edilmiştir. Biz özellikle, Yambol Belediyesi ile olan ortaklığımız sonucunda ve Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın üzman koordinatör rolü sayesinde yılları Yambol Belediyesi Operasyonel Kalkınma Planı geliştirilmesiyle gurur duymaktayız, plan Avrupa'nın geleceği ve şehrimizin refah için temel oluşturmaktadır. Bir sosyal ortak olarak Yambol Ticaret ve Sanayi Odası bölgedeki belediyelerin kamu otoritelerinin sürekli ve yapıcı üyesidir - Sosyal Ortaklık Konseyi, Sosyal ve Ekonomik Kalkınma Konseyi, bölgenin geliştirilmesine yönelik hedef Konsey. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası Yambol Belediyesi ne ait ve ihale sonrası kıralık bir binada, ayrıca uzmanları için iş ve ortaklık toplantılarına uygun koşulların sağlanması, evrak muhafaza ve oda tarafından satın alınan mülkiyetin saklanması için, aynı zamanda Avrupa Birliği tarafından da sağlananlar için Yambol ve diğer şehirlerden de ek eğitim malzemeleri ve ofisler kiralayarak faaliyet göstermektedir. Bukadar büyük ve çok yönlü faaliyetlerinin uygulamasında bugüne kadar Yambol Ticaret ve Sanayi Odası diğer benzer kuruluşlardan farklı olarak belediye bütçesinden finanse edilmemiştir. 6. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın Avrupa program ve projelere katılımı ve başarıları da oldukça etkileyicidir, sonuçları doğrudan girişimciler, belediye kurumları ve Yambol Bölge vatandaşlarına hedeflenerek özel uzmanlık ve mali yardım olarak ifade edilmiştir. Yambol un gerçek ekonomik ve sosyal refahın arkasında bizim bu yardımları sağlamamız durmaktadır. Bizim, başka bir Sivil Toplum Kuruluş unun, Kurum un veya Belediyenin Avrupa Programlarından bukadar kazanılan çok ve çeşitli projeleri olduğuna dair, bir bilgimiz yoktur. Son onbeş yıl içerisinde toplam sayıları 47 dir, bunlarda Yambol Ticaret ve Sanayi Odası lider organizasyondur, Yambol vatandaşları, işletmeler ve kurumlar için faaliyet ve hizmetler için toplam fon tutarı 5 milyon ve üzeri levadır. Daha önemli olanlar: 4

5 Avrupa Birliği Komisyonu nun Yambol da bulunan Avrupa Bilgi Merkezi BG811 - Brüksel'deki Avrupa Komisyonu Programı, "İşletme ve Sanayi" Müdürlüğü - uygulama dönemi 10 yıl / AB Altıncı Çerçeve Anlaşması / 1999 yılında açılmıştır / Avrupa Birliği Komisyonu nun Yambol da bulunan Avrupa Bilgilendirici ve Yenilikçi Merkezi /EEN/ - Brüksel'deki Avrupa Komisyonu Programı, "İşletme ve Yenilik" Müdürlüğü - uygulama dönemi 6 yıl / AB Altıncı Çerçeve Anlaşması / 2008 yılın başında açılmıştır. "Bulgaristan Türkiye iş ortaklığı için forum", FAR PROGRAMI, "BULGARİSTAN TÜRKİYE SINIR ÖTESİ İŞBİRLİĞİ" Yambol bölgesinde sınır ötesi işbirliği alanında kazanılan ilk proje PROJE BG 2004/ "SINIR ÖTESİ TARIM İŞİ YAMBOL EDİRNE KIRKLARELİ BÖLGESİ EKONOMİK KALKINMA İÇİN YENİ BİR ŞANS" 2005 yılı.- Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği Proje BG2005/ "Е-Çiftçi - sınır ötesi bölgede tarımı destekleyen yeni teknolojiler " 2007 yılı.- Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği Türkiye, Edirne Ticaret ve Sanayi Odası ile Bulgaristan, Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ortaklığında - PARTNERLİK PROJESİ "TÜRK BULGAR SINIR ÖTESİ BİLGİ KÖPRÜSÜ" 2006 yılı - Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği Kırklareli, Babaeski Ticaret Borsası ile Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ortaklığında PARTNERLİK PROJESİ "ORGANİK TARIM VE HAYVANCILIĞIN GELİŞTİRİLMESİ" yılı - Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği Proje BG2005/ "EDEN STRANCA: çevreyi koruyan tarım ve doğa koruma desteği ile Stranca Yıldız Ekonomik Kalkınma" 2008 yılı - Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği FORUM "AVRUPA-YAMBOL " Avrupa Birliği FAR Programı - рограма ФАР на ЕС Sivil toplumun gelişimi 2004 yılı FAR PROGRAMI 2002 " Bilgi ve iletişim programı, Sektörlere göre Avrupa-standartların tanıtımı. "Proje EUROPEAID/114711/D/SV/BG "AVRUPA STANDARTLARI AVRUPA BİRLİĞİ İÇİNDE MALLARIN SERBEST DOLAŞIMI İÇİN KÖPRÜ" - AB'nin genişlemesinden kaynaklanan büyük ölçekli bilgilendirme kampanyası için şirketlere iş fırsatları konusunda pratik bilgiler sağlamak üzere tasarlanmış olan Avrupa Komisyonu'nun İşletmeler Genel Müdürlüğü Projesidir. Proje Avrupa Birliği nde serbest dolaşım 2003 yılı. " İŞ GİRİŞİMLERİ - Yambol 2003" Avrupa Birliği FAR Programı Ekonomik ve sosyal uyum - proje " Işgücü piyasasında Girişimler "- Işsizlere kendi işini kurmak için eğitim 2004 yılı. PROJE,:İŞ GELİŞTİRMEK İÇİN BÖLGESEL GİRİŞİM - YAMBOL 2004, FAR Programı Sosyal uyum - İşsiz engelli, kadın ve çingeneler için Kendi işini kurmak için eğitim 2004 yılı Sivil toplumun gelişimi 2002 PROJE " Avrupa davranış için sosyal çerçeve "- Sosyal Ortaklık yılı. PROJE BG YI.4.05 " GENÇLİK İŞ OKULU - YAMBOL 2005"- Gençlerin kendi işletmelerini yönetme eğitimi. FAR Programı " Gençlerin istihdamı teşvik edilmesi " 2005 yılı.. Proje "SANAL İŞ İNKÜBATÖRÜ - YAMBOL". Proje, İş Kurumunun ve Dünya Bankası ile kredi anlaşması programı kapsamında uygulanmaktadır ve "SANAL İŞ İNKÜBATÖRÜ" 2008 yılı hizmetini gerçekleştirmektedirът Proje "Trakya'dan Küçük ve orta ölçekli süt üreticileri: AB'de gıda ve rekabet güvenlik standartları için hazırlık" Babaeski Ticaret Borsası ile, Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği yılı 5

6 Proje " Türkiye ile Bulgaristan arasında toplu taşıma ortaklık gelişimi " Edirne Genç Girişimciler Derneği ile birlikte Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği yılı Çalışma saatleri dışında ömür boyu Mesleki eğitim ve öğretim için ortak eğitim merkezi Bulgar-Flaman projesi Yambol Ticaret ve Sanayi Odası ve Belçika Ghent Üniversitesi'nde "Sintra" Mesleki Eğitim Merkezi ile ortaklaşa, yılı. Проект " ODAK NOKTASI - YAMBOL: BÖLGESEL KALKINMA İÇİN SİVİL KURUMSAL ORTAKLIKLAR". Proje FAR programı çerçevesinde gerçekleştirilmektedir " Sivil toplumun gelişimi 2005"- Sivil Toplum Kuruluşları, Belediye ve Kurumlar çalışma ağı yılında gerçekleştirilmiştir. Avrupa Komisyonu'nun Operasyonel Programı İdari Kapasite, öncelikli eksen İnsan Kaynakları Yönetimi, bileşen Sivil toplumun kapasitesinin güçlendirilmesi. Onaylı uygulama çalışma başlığı Güçlendirilmiş sivil toplum - Yambol bölgesinde daha iyi bir yönetim " yılında gerçekleştirilmiştir. Operasyonel Program İnsan Kaynakları Yönetimi, bileşen Çalışanların verimliliğinin ve uyumunun artırılması. Onaylı uygulama çalışma başlığı Kvalifikasyon eğitimi işin uluslararasılaştırılması" yılında gerçekleştirilmiştir. Yambol Ticaret ve Sanayi Odası na ait Lisanslı mesleki eğitim ve yeterlilik merkezi. 7 yıl önce Yambol Ticaret ve Sanayi Odası tam denetimi başarıyla geçerek Bulgaristan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu na bağlı olan Ulusal Mesleki Eğitim ve Öğretim Ajans ından, 31 meslek ve 37 uzmanlık dalında mesleki eğitim için kendi lisansını alarak kendi merkezini kurmuştur, böylelikle her yaştan insanlar için esnek, hızlı ve profesyonel eğitim sağlayan ve bölgesel iş ihtiyaçlarını karşılamakta önemli bir faktör haline gelen bir kurum olmuştur.yambol Belediyesi ve ili yararına olan Yambol Ticaret ve Sanayi odasının bireysel projesidir. Güney-Doğu ve Yambol bölgesinde kendi lisansına sahip olan, kar amacı gütmeyen tek iş organizasyonudur. İlk başta 37 meslek toplamda 37 uzmanlık dalında mesleki eğitim ve lisans vermektedir yılında başlamıştır, Şimdiye kadar 15 meslek dalında ve üzeri kişi eğitim almıştır. Son 10 yılda Yambol Ticaret ve Sanayi çeşitli projeler üzerinden 470 kişiye kendi işlerini yönetme eğitimi vermiştir bunlardan 70 romen (çingene), 50 kişi engelli, 145 işsiz genç erkek ve kadın, 75 işsiz kadın, 135 firma temsilcisi.eğitime katılan herkes için pratik olarak Yambol Ticaret ve Sanayi Odası çeşitli avrupa programları sayesinde eğitim gideri ve burs olarak kişi başına 600 ila 900 leva arası bir harcama yapmıştır. Bu şekilde, Yambol Ticaret ve Sanayi Odası, bölgesel ekonomi ve belediye eğitimini yalnız geçen yıl için, yaklaşık Leva ile desteklemiştir. Geçen yıl içinde Yambol Ticaret ve Sanayi Odası lider organizasyon olarak Karadeniz İşbirliği Programı çerçevesinde Yunanistan - Kavala Ticaret Odası ile ve Gürcistan Cumhuriyeti Chokatauri Belediysi ile işbirliği içinde yeni avrupa projeleri uygulamaktadır. Bulgaristan Türkiye sınır ötesi işbirliği programı dahilinde de üç yeni proje onaylanmış ve sözleşmeler imzalanmıştır. Projelerin konuları, bölgesel Avrupa ötesi ekonomik ve ticari işbirliği, enerji verimliliği ve alternatif enerji kaynakları, bölge için eko-enerji stratejisi geliştirilmesi, organik üretim, ekoloji ve yaşam boyu öğrenme odaklıdır. Bu 2013 yılında Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın büyük ölçekli yatırım projesi gerçekleşmektedir, Bulgaristan Türkiye sınır ötesi bölgesinde iş ihtiyaçlarına hizmet verecek modern bir mobil tarım laboratuvarı ve eğitim merkezinin ekipmanlarla donatılmasıdır. Bunlar kazanılan, uygulanan ve devam eden Avrupa projelerinden sadece küçük bir parçadır, bunlar sayesinde Yambol Ticaret ve Sanayi Odası vatandaşlar, kurumlar, Yambol ve bölge halkı için kaliteli yeni ve etkin seçenekler ve Avrupa değerlerine reform ve entegrasyon için imkanlar sağlamıştır. 6

7 Bölgede ve ülkede lider bir sivil toplum kuruluşu olan Yambol Ticaret ve Sanayi Odası nın bu yıl düzenlemiş olduğu kutlamalar kuruluşundan bu yana 20 yıl kutlama ile ilişkilidir, öyle ki Oda kentin sosyal ve sosyo - ekonomik yaşamında, belediye ve bölgede istikrarlı ve sürekli varlığını sürdürmektedir, güvenilir ve uzman danışmanlık yapan bir kurumdur, bünyesinde şirketleri, üreticiler, perakendeciler, belediyeler, medya, uzmanlar, araştırmacılar ve profesyoneller 'den fazla ortakları ve tam üyelerini bir araya getirmek için çabalamaktadır, Yambol ve bölgeyi yüzlerce şehirde ve dünyadaki ülkelerde geniş ve onurlu sunumu için çabalayan bir kuruluş olmasıyla da alakalıdır. Ayrıca - bunlar vergi mükelleflerinin paraları kullanılmadan yapılmaktadır, Oda devlet ve belediye kurumları, sivil toplum kuruluşları, işletmeler ve medya ile olan ve kamu özel sektör ortaklığı sayesinde uzun soluklu ve başarılı ilişkiler sonucunda bütçesine dış finansman kaynakları çekmektedir. Tüm bunlar yapılmakta çünkü Pazar ve bölgenin ekonomik sektörü saygı ve değeri hak etmektedir, çünkü böylelikle piyasa ve ekonomik sektör belediye ve devlet kasasını doldurup taşmasına dayanmaktadır, öyle ki işletmelerin halkın refahını artıracağına inanılmakta ve güvenilmektedir. Kasım 2013 yılı Yambol Stoyço Stoyçev Yambol Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı İŞ BAŞARISININ 20 yılı 8600 Yambol, "Rakovski" Sk 1, Tel: ( ) Fax: ( ) yccibg@gmail.com Internet: YAMBOL DAKİ İŞ BAŞARISININ 20 YILI 7